8

9
(Hüve‟l-muîn)

Tuğra: Mehmed Han bin Abdü‟l-Mecîd El-muzaffer dâ‟imâ

El-Gâzi

1- Nişân-ı şerîf-i âlîşân-ı sâmî-mekân-ı sultânî ve tugrâ-yı garâ-yı cihân-sitân-ı hâkanî

hükmü oldur ki:

2- Mevkı„i harbde fevka‟l-âde şecâ„at ve cesâret ibrâzı suretiyle hidmet-i vataniyyede

bulunan erkân ve ümerâ ve zâbitân ile küçük zâbitân ve efrâdın

3- ve Me‟murîn-i „askeriyye ve mülkiyenin beyne‟l-emâsil bâ„is-i fahr ve mubâhât

olacak surette taltîf ve tesrîri emr ü fermân-ı humâyûn-ı padişâhânem iktizâ-yı
celîlinden

4- bulunduğuna “ve on sekizinci kolordu-yı humâyûnum kumandanlığında

müstahdem piyâde mîr alaylarından” iftihâru’l-ümerâi’l-kirâm Kâzım Bey „Irak
muhârebâtında

5- Sebk iden hıdmet-i mebrûresinden nâşî şâyeste-i taltifât-ı seniyye-i şâhânem

olduğuna binâen bi‟l-istîzân şeref-sâdır olan

6- İrâde-i Seniyye-i mülûkânem hükm-i münîfine ve nizamnâme-i mahsûsuna

tevfîkan mîr-i mûmâ ileyhe “Altun liyâkat muhârebe madalyası” i„tâ kılınmış
olduğunu mutazammın işbu berât-ı „âlişânım

7- ısdar olundı. Hurrire fi‟l-yevmi‟r-râbi„„aşera min şehr-i rebi„u‟l-âhir lisene hamse

ve selâsûn ve selâse mi„e ve elf

(14 Rebiul-âhir sene 1335)

- Be-makâm-ı Daru‟l-hilâfeti‟l-aliyye

10
11
Tuğra: Abdü‟l-Hamîd Hân bin Abdü‟l-Mecîd El-muzaffer dâ‟imâ

El-Gâzi

1- Nişân-ı şerîf-i âlişân-ı Sâmî-mekân-ı Sultânî ve tuğrâ-yı garâ-yı cihân-sitân-ı

hâkânî hükmü oldur ki:

2- Saltanat-ı seniyyemizin muhâfaza-i hukûk ve şân ve şevketi içün Yunan Devletiyle

vukû„ bulan muhârebâtda

3- Sunûf-ı asâkir-i şâhânemin bi„avni‟l-lâhi te„âlâ ihrâz eyledikleri muzafferiyetin ve

meydâna koydukları „âsâr-ı besâlet ve şecâatin ile‟l-ebed tezkîri

4- ve münferiden her birinin ibrâz itdikleri meâsir-i dilîrî ve merdaneliğiniñ takdîri

zımnında te‟sîs ve ihdâs idilmiş olan nişân-ı mahsûs-ı

5- iftihâre Edirne vilâyet-i şâhânem eşrâfından Şevket Bey kesb-i istihkâk etmiş.

6- ve bir kıt„ası kendisine ihsân kılınmış olmağla, işbu berât-ı „âlişân mevhibet-
„unvân-ı mülûkânem tasdîr ve i„tâ kılındı.

7- tahrîren fi‟l-yevm selâse „ışrûn min şehr-i zi‟l-kade li-sene erbe„a „aşera ve selâse-
mi‟e ve elf. (23 zi‟l-ka„de 1314)

- be makâm-ı Kostantıniyye el-mahrûse

12