Professional Documents
Culture Documents
%DVLFHTXLSPHQW2&7$9,$,,
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ ( ER[ QRW YDOLG IRU OWU N:
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
) ) 6% )XVHLQWKH(ER[
7D 7D 6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
UROL EU (DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
6% 6% 6% 6% 6% 6% 6%
$ $ $ $ $ $
$
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[ QRW YDOLG IRU OWU N:
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
' $ EURZQ
7E 7D 7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
6% 6% 6% 6% 6%
$ $ $ $ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ ( ER[ YDOLG IRU OWU N:
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
) ) 6% )XVHLQWKH(ER[
7D 7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
6% 6% 6% 6% 6% 6%
$ $ $ $ $ $
$
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[ YDOLG IRU OWU N:
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
' $ EURZQ
7E 7D 7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
6% 6% 6% 6% 6%
$ $ $ $ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
* +LJKSUHVVXUHVHQGHU
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('6DQG7&6(63
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- - &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
% - 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\RQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\
FRQWUROXQLW
- +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
/ / 6& )XVHLQIXVHKROGHU
7K 7K 6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
VZ URJQ 6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7K SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
< $XWRPDWLFDQWLGD]]OHLQWHULRUPLUURU
$
$ $ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
VZ $ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZEO VZJU VZOL VZJH VZUR VZZV VZOL
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)XVHKROGHU
- 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7V SLQFRQQHFWRUEHKLQGUDGLRRUEHKLQGUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHP
WHOHSKRQHSUHLQVWDOODWLRQ
$
$ $
VZ
D D D D D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
7V - - EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
JU permittedJUH\
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept OL any liability
SXUSOH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO JH A. S. \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
; FRQWDFW UHOLHI UHOD\ IXVH KROGHU
( )UHVKDLUEORZHUVZLWFK
* $LUPDVVPHWHU
- ;FRQWDFWUHOLHIUHOD\RQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
- )RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
- 1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
% 6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
, , 6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D 7D 6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
VZJH UREO 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEURZQ
7Z SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHIXHOOHYHOVHQGHU
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
9 9DFXXPSXPSIRUEUDNHV
$ $
$ $ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKIRXUZKHHOGULYH
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJRUFOLPDWLF
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRXWUHDUZLQGRZZLSHU
6& 6& 6& 6& 6& 6& 6&
$ $ $ $ $ $
$
RQO\RQYHKLFOHVZLWKUHDUZLQGRZZLSHU
D D D D D D D
7Z 7H
VZEO URZV
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
1 - 9 ( EU EURZQ
* JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
OL SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
the correctness of
JH \HOORZ
with respect
to information
in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
UR
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
%
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
UR
% %
URZV
ZV ZKLWH
VZ EODFN
Protected by copyright. Copying or in whole, is not permitted UR UHG
for private or commercial purposes, in part
unless authorised
- by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept- any liability EU EURZQ
the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO
with respect-to - A. S. JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- )UHVKDLUEORZHUFRQWUROXQLW
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
- )XHOSXPSFRQWUROXQLW
- )XHOVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
%
7H
URZV URJH
ZV ZKLWH
-
- VZ EODFN
-
UR UHG
-
- - EU EURZQ
- JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
by copyright.
Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
by ŠKODA AUTORUA. S. ŠKODA
unless authorised6 RUDQJHAUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
SLQN
with respect to the correctness ofUVinformation in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
* ,QWHULRUPRQLWRULQJVHQVRU
+ $ODUPKRUQ
- +HDGOLJKWZDVKHUV\VWHPUHOD\
- 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
UR 6& )XVHLQIXVHKROGHU
UR
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
- - - * - - VZ EODFN
- - + UR UHG
- EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6WHHULQJ FROXPQ HOHFWURQLFV FRQWURO XQLW LQWHUPLWWHQW ZLSHU
VZLWFK UHDU ZLSHU VZLWFK LQWHUPLWWHQW ZLSHU FRQWURO VWHHULQJ
DQJOH VHQGHU
( ,QWHUPLWWHQWZLSHUVZLWFK
( 5HDUZLSHUVZLWFK
( ,QWHUPLWWHQWZLSHUFRQWURO
* 6WHHULQJDQJOHVHQGHU
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
% % % %
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
% &RQQHFWLRQ&$1+GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D ( ( ( ( (
% &RQQHFWLRQ&$1/GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLJQLWLRQVWDUWHU
VZLWFKPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\FDOOXSEXWWRQVWHHULQJDQJOH
VHQGHULJQLWLRQNH\ZLWKGUDZDOORFNVROHQRLG
' ,JQLWLRQVWDUWHUVZLWFK
( 0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\FDOOXSEXWWRQ
( 0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\PHPRU\VZLWFK
) 6HOHFWRUOHYHUORFNHGLQSRVLWLRQ3VZLWFK
* 6WHHULQJDQJOHVHQGHU
* *
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F 7F 1 ,JQLWLRQNH\ZLWKGUDZDOORFNVROHQRLG
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
VZ URVZ
RQO\RQYHKLFOHVZLWKPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\0)'
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
*
7D 7D
) ) ) ) ) ) )
-
( 7D ' ' ' ' ' ' ' '
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unlessauthorised
by ŠKODA AUTO
A. S.
ŠKODA 3
AUTO A. S. does
not guarantee
V
or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
1
(
(
'
EOOL
ZV ZKLWH
)
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWWXUQVLJQDOVZLWFK
KHDGOLJKWGLSSHUIODVKHUVZLWFK*5$VZLWFKKRUQDFWLYDWLRQ
FRLO
( 7XUQVLJQDOVZLWFK
( +HDGOLJKWGLSSHUIODVKHUVZLWFK
( &UXLVHFRQWUROV\VWHPVZLWFK
( &UXLVHFRQWUROV\VWHP&&6EXWWRQ6HW
) &RLO
+ +RUQDFWLYDWLRQ
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLWV
7K SLQFRQQHFWRUDWWKHFRLOLQWKHVWHHULQJZKHHO
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
- +
RQO\RQYHKLFOHVZLWK*5$
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKPXOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHO
VZZV
7K 7K
)
VZZV
*5$
7D
* *
-
& & & & & & & & &
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
(
(
(unless
authorised(by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
:LQGVFUHHQ ZLSHU PRWRU UDLQ DQG OLJKW GHWHFWRU VHQVRU
* 5DLQDQGOLJKWGHWHFWRUVHQVRU
- :LSHUPRWRUFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQUDLQDQGOLJKWGHWHFWRUVHQVRU
7D SLQFRQQHFWRUDWZLQGVFUHHQZLSHUPRWRU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
9 :LQGVFUHHQZLSHUPRWRU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
)
7D
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
/,1
RQO\RQYHKLFOHVZLWKUDLQGHWHFWRUVHQVRUDQGDXWRPDWLFGULYLQJ
OLJKWVDFWLYDWLRQ
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKJDVGLVFKDUJHODPSV
% %
VZJQ OL OL URZV
/,1 /,1
7D 7D 7D 7D
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
:LQGVFUHHQZDVKHUSXPSUHOD\ZLQGVFUHHQZDVKHUSXPS
YDOLGIRUYHKLFOHVZLWKRXWUHDUZLQGRZZLSHU
- 5HOD\IRUZLQGVFUHHQZDVKHUSXPSRQWKHRQERDUGSRZHU
VXSSO\FRQWUROXQLW
7E SLQFRQQHFWRURQWKHZLQGVFUHHQZDVKHUSXPS
- 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
% 9 :LQGVFUHHQZDVKHUSXPS
%
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
- - - -
7D 7D 7D 7D
&RQQHFWLRQZLQGVFUHHQZDVKHUSXPSLQLQWHULRUZLULQJ
%
KDUQHVV
JQUR EU JQZV
%
JQUR JQUR
7E
0 9
7E
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
OL SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JH \HOORZ
with respect
to the
correctness
information
of
in this document.
Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
:LQGVFUHHQZDVKHUSXPSUHOD\UHDUZLQGRZZLSHUPRWRU
ZLQGVFUHHQDQGUHDUZLQGRZZDVKHUSXPSYDOLGIRU
YHKLFOHVZLWKUHDUZLQGRZZLSHU
- 5HOD\IRUZLQGVFUHHQZDVKHUSXPSRQWKHRQERDUGSRZHU
VXSSO\FRQWUROXQLW
- - - 5HOD\IRUZLQGVFUHHQZDVKHUSXPSRQWKHRQERDUGSRZHU
% % VXSSO\FRQWUROXQLW
7E SLQFRQQHFWRURQWKHZLQGVFUHHQDQGUHDUZLQGRZZDVKHU
- - - -
SXPS
7D 7D 7D 7D 7E SLQFRQQHFWRUDWUHDUZLQGRZZLSHUPRWRU
7D SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUSLQN
7E SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
JQZV VZJQ EU JQUR
9 5HDUZLQGRZZLSHUPRWRU
9 :LQGVFUHHQDQGUHDUZLQGRZZDVKHUSXPS
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
%
:: ,17
7E 7E 7E 7E
0 0 9
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
/LJKW VZLWFK
( /LJKWVZLWFK
( )RJOLJKWVZLWFK
( 5HDUIRJOLJKWVZLWFK
/ /DPSIRUOLJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQ
7E SLQFRQQHFWRUDWOLJKWVZLWFK
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
( ( ( ( ( ( % EODFN
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
JUEO
$ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
URZV EU unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
%
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
/HIW KHDGOLJKW IRJ OLJKW
/ )RJOLJKWEXOEOHIW
/ )RJOLJKWEXOEULJKW
0 6LGHOLJKWEXOEOHIW
0 7XUQVLJQDOEXOEIURQWOHIW
0 'LSSHGEHDPEXOEOHIW
0 0DLQEHDPEXOEOHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWIRJOLJKWOHIW
7G SLQFRQQHFWRUDWIRJOLJKWULJKW
$ ' $ ' ' ' 7F SLQFRQQHFWRUDWOHIWKHDGOLJKW
7D 7E 7D 7E 7E 7E 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
9 +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROPRWRUOHIW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU EU VZUR % UR UHG
% EU EURZQ
%
JQ JUHHQ
% EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
Protected by copyright. Copying for private or commercial
6 purposes, in part or in whole, is not permitted
UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5LJKW KHDGOLJKW LOOXPLQDWLRQ UHJXODWRU VZLWFKHV DQG
LQVWUXPHQWV KHDGOLJKW UDQJH FRQWURO DGMXVWHU
( 6ZLWFKHVDQGLQVWUXPHQWVOLJKWUHJXODWRU
( +HDGOLJKWUDQJHFRQWURODGMXVWHU
/ +HDGOLJKWUDQJHFRQWURODGMXVWHUOLJKWEXOE
0 6LGHOLJKWEXOEULJKW
0 7XUQVLJQDOEXOEIURQWULJKW
0 'LSSHGEHDPEXOEULJKW
0 0DLQEHDPEXOEULJKW
' $ $ $ * * *
7E SLQFRQQHFWRUDWLOOXPLQDWLRQUHJXODWRUDQGKHDGOLJKWUDQJH
7E 7D 7D 7D 7F 7F 7F FRQWURODGMXVWHU
7G SLQFRQQHFWRUDWULJKWKHDGOLJKW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
9 +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROPRWRUULJKW
JUUR VZJQ ZV JH JUJQ JU EU JUEO
(DUWKSRLQWRQULJKWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
5 %5 D5 E5 V G
7G 7G 7G 7G 7E 7E 7E 7E
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWULJKWZLULQJKDUQHVV
(
/
0
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
0 0 0 0 9
(
$ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7G 7G 7G 7G 7G 7E 7E 7E 7E
* *
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
EU EU VZUR EUEO EU EU EUEO VZUR EU
% &RQQHFWLRQKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKJDVGLVFKDUJHODPSV
EU EU
ZV ZKLWH
VZ EODFN
% UR UHG
% EU EURZQ
%
JQ JUHHQ
% EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
/HIW WDLO OLJKW YDOLG IRU WDLOJDWH YHKLFOHV
0 7DLOOLJKWEXOEOHIW
0 7XUQVLJQDOEXOEUHDUOHIW
0 5HYHUVLQJOLJKWEXOEOHIW
0 7DLODQGEUDNHOLJKWEXOEOHIW
0 7DLODQGUHDUIRJOLJKWEXOEOHIW
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWWDLOOLJKW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
& & % & & 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7E 7E 7D 7E 7E EURZQ
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
JUOL VZEO
7E
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU EU EU EU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5LJKW WDLO OLJKW YDOLG IRU WDLOJDWH YHKLFOHV
0 7DLOOLJKWEXOEULJKW
0 7XUQVLJQDOEXOEUHDUULJKW
0 5HYHUVLQJOLJKWEXOEULJKW
0 7DLODQGEUDNHOLJKWEXOEULJKW
0 7DLODQGUHDUIRJOLJKWEXOEULJKW
7F SLQFRQQHFWRURQULJKWWDLOOLJKW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
% % & % % 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D 7D 7E 7D 7D EURZQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
JUJH
5 5
5 16/ 5)5 %5
7F 7F 7F 7F 7F
5 5
7F
ZV ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
VZ EODFN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
UR with
UHGrespect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
/HIW WDLO OLJKW YDOLG IRU &RPEL YHKLFOHV
0 7DLOOLJKWEXOEOHIW
0 7XUQVLJQDOEXOEUHDUOHIW
0 5HYHUVLQJOLJKWEXOEOHIW
0 7DLODQGEUDNHOLJKWEXOEOHIW
0 7DLODQGUHDUIRJOLJKWEXOEOHIW
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWWDLOOLJKW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
& & % & & 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7E 7E 7D 7E 7E EURZQ
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
JUOL VZEO
7E
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV ZKLWH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5LJKW WDLO OLJKW YDOLG IRU &RPEL YHKLFOHV
0 7DLOOLJKWEXOEULJKW
0 7XUQVLJQDOEXOEUHDUULJKW
0 5HYHUVLQJOLJKWEXOEULJKW
0 7DLODQGEUDNHOLJKWEXOEULJKW
0 7DLODQGUHDUIRJOLJKWEXOEULJKW
7F SLQFRQQHFWRURQULJKWWDLOOLJKW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
% % & % % 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D 7D 7E 7D 7D EURZQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
JUJH
5 5
16/ 5)5 %5
7F 7F 7F 7F
5 5
7F
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
Protected by copyright. Copying for private
JU or commercial
JUH\ purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. OLS. ŠKODASXUSOH AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information
JH this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
in\HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
KLJKOHYHOEUDNHOLJKWQXPEHUSODWHOLJKWKHDWHGUHDUZLQGRZ
UHOD\KHDWHGUHDUZLQGRZ
( +HDWHGUHDUZLQGRZEXWWRQ
- +HDWHGUHDUZLQGRZUHOD\RQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWURO
XQLW
- 0 +LJKOHYHOEUDNHOLJKWEXOEV
% 7D SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUSLQN
7E SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEODFN
7F SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUEODFN
& & . . *
7G SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEURZQ
7E 7E 7D 7D 7F 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
JUEU ZVJH URJH ZV VZUR 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
7D 7F 7F 7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
JUEU ZVJH ZV ; 1XPEHUSODWHOLJKW
= +HDWHGUHDUZLQGRZ
7G 7G
( (DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7E
JUJQ VZ
:
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGFRPPXQLFDWLRQFRUG
JUJQ JUJQ
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
; ; =
: 3RVLWLYHFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
0
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RQO\IRUWDLOJDWHYHKLFOHV
EU EU EU VZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RQO\IRU&RPELYHKLFOHV
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU
ZV ZKLWH
7E
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EU
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+D]DUG ZDUQLQJ OLJKWV EXWWRQ EUDNH SHGDO VZLWFK UHYHUVLQJ
OLJKW VZLWFK
( +D]DUGZDUQLQJOLJKWVEXWWRQ
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) 5HYHUVLQJOLJKWVZLWFK
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
-(QJLQHFRQWUROXQLWV
. +D]DUGZDUQLQJOLJKWV\VWHPZDUQLQJODPS
/ %XOEIRUEXWWRQOLJKWLQJ
( ) * *
7H SLQFRQQHFWRUDWUHYHUVLQJOLJKWVZLWFK
7D 7D 7F 7F 7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7G SLQFRQQHFWRUDWKD]DUGZDUQLQJOLJKWVEXWWRQ
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
VZUR EOVZ JQUR EUUR 7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
) /
) )
(
.
7H
7F 7F 7G 7G
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZJU EU EU EU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)URQWLQWHULRUOLJKWUHDUUHDGLQJOLJKWWHUPLQDOYROWDJH
VXSSO\UHOD\
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\RQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\
FRQWUROXQLW
7E SLQFRQQHFWRURQWKHEXOERIWKHIURQWLQWHULRUOLJKW
- 7F SLQFRQQHFWRUDWWKHUHDUFHQWUHUHDGLQJOLJKW
% 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
% . .
EODFN
7D 7D 7D : )URQWLQWHULRUOLJKW
: )URQWSDVVHQJHUUHDGLQJOLJKW
: 5HDGLQJODPSGULYHUVLGH
EOJU URJQ UREO : 5HDUFHQWUHUHDGLQJOLJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
%
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7E 7E 7F % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDOLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
:
:
:
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
*ORYHER[OLJKWOXJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWOXJJDJH
FRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKFHQWUDOORFNLQJVZLWFK
) /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
) &HQWUDOORFNLQJVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7G SLQFRQQHFWRUDWUHDUKLQJHGORFN
7F SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEURZQ
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
: *ORYHER[OLJKW
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWOHIW
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWULJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
-
%
7D (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
)
: : :
7G )
7G
-
7D 7F
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
ZV ZKLWH
unless
ZVEOauthorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZVEO
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
% EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6RFNHW FLJDUHWWH OLJKWHU VRFNHW LQ OXJJDJH FRPSDUWPHQW
DVKWUD\ OLJKW
/ )URQWDVKWUD\OLJKWEXOE
/ 6RFNHWOLJKWEXOE
/ 5HDUFHQWUHDVKWUD\OLJKWEXOE
7G SLQFRQQHFWRURQWKHVRFNHW
7H SLQFRQQHFWRURQWKHVRFNHWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWULJKW
8 6RFNHW
8 &LJDUHWWHOLJKWHU
8 96RFNHWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWULJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7G 7G
7H
8 8 / /
/
7H 7H 8
7G
Protected by copyright. Copying
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EU EU EU
ZV ZKLWH
EU VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+RUQKRUQUHOD\
+ +LJKWRQHKRUQ
+ /RZWRQHKRUQ
- +RUQUHOD\RQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
- 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
% EODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
- - $ '
7D 7D 7D 7E (DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW$SLOODU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
$ &RQQHFWLRQKRUQLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
VZJH VZJH
+ +
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
,PPRELOL]HU GDVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV KDQGEUDNH
ZDUQLQJ VZLWFK EUDNH IOXLG OHYHO ZDUQLQJ FRQWDFW
' ,PPRELOL]HUUHDGLQJFRLODWLJQLWLRQVWDUWHUVZLWFK
) +DQGEUDNHZDUQLQJVZLWFK
) %UDNHIOXLGOHYHOZDUQLQJFRQWDFW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- ,PPRELOL]HUFRQWUROXQLW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. %UDNHIOXLGOHYHOZDUQLQJODPSDQGKDQGEUDNH
. ,PPRELOL]HUZDUQLQJODPS
7I SLQFRQQHFWRUDWWKHLPPRELOL]HUUHDGLQJFRLO
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
-
.
-
.
) ) Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness
ZV of information
ZKLWH in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EU
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\
0)'FRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUVHQGHUZLQGVFUHHQ
ZDVKHUIOXLGOHYHOVHQGHUDPELHQWWHPSHUDWXUHVHQVRU
* $PELHQWWHPSHUDWXUHVHQVRUXQGHUWKHIURQWEXPSHU
* &RRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUVHQGHU
* :LQGVFUHHQZDVKHUIOXLGOHYHOVHQGHU
- 0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
. :DVKHUIOXLGORZZDUQLQJODPS
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\0)'DQGRUZLWK
&OLPDWURQLF
-
. .
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVERQQHWFRQWDFWVZLWFK
EUDNHSDGZHDUVHQGHU
) %RQQHWFRQWDFWVZLWFK
* %UDNHOLQLQJSDGZHDUVHQGHUIURQWOHIW
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. %UDNHSDGOLQLQJZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
)
7J SLQFRQQHFWRUDWEUDNHOLQLQJSDGZHDUVHQGHUIURQWOHIW
7D 7K SLQFRQQHFWRUDWERQQHWFRQWDFWVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
EUJQ
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKH[WHQGHGVHUYLFLQJLQWHUYDOV(6,
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
.
-
. .
7J 7M 7K
JUJH
* )
ZV ZKLWH
* VZ EODFN
7J
7K UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
JH UR EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RU by copyright.
RUDQJH
6 unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 0DLQEHDPZDUQLQJODPS
. $OWHUQDWRUZDUQLQJODPS
. 5HDUIRJOLJKWZDUQLQJODPS
. *5$ZDUQLQJODPS
. :DUQLQJODPSIRU$%6
. 'LSSHGEHDPZDUQLQJODPS
. /HIWWXUQVLJQDOZDUQLQJODPS
. $LUEDJZDUQLQJODPS
. 5LJKWWXUQVLJQDOZDUQLQJODPS
. 7&6(63ZDUQLQJODPS
/ %XOEVIRUGDVKSDQHOLQVHUWOLJKWLQJ
. . . . . .
-
. . . . /
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 6HDWEHOWZDUQLQJV\VWHPZDUQLQJODPS
. *ORZSHULRGZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. 5HDUOLGRSHQZDUQLQJODPS
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
. (OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJZDUQLQJODPS
. 'RRURSHQZDUQLQJODPS
. %XOEIDLOXUHZDUQLQJODPS
. %RQQHWRSHQZDUQLQJODPS
. 'LHVHOSDUWLFOHILOWHUZDUQLQJODPS
IRUSHWUROHQJLQHV
IRUGLHVHOHQJLQHV
IRUYHKLFOHVZLWKGLHVHOSDUWLFOHILOWHU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RGRPHWHU GLVSOD\ EX]]HUJRQJ VHOHFWRU OHYHU
SRVLWLRQ LQGLFDWRU GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
+ %X]]HUJRQJ
- 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 6HOHFWRUOHYHUORFNZDUQLQJODPS
. 7\UHSUHVVXUHGLVSOD\ZDUQLQJODPS
- 7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
< 2GRPHWHUGLVSOD\
< 6HOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
ZVOL
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKHOHFWULFDOVOLGLQJURRI
7D
.
* *
<
. +
-
.
<
7D 7D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
&$1/., &$1+., :$.( 83
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UREO RUEU RUOL ZVOL
%
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH FRQQHFWRU IRU GLDJQRVWLF
FRQQHFWLRQ
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW$SLOODU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
$ &RQQHFWLRQGLDJQRVLVZLUH.LQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
.
7E 7E 7E
EU EU
ZV ZKLWH
&$1/ &$1+
RXW RXW
VZ EODFN
UR UHG
7F 7F 7F 7F
EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
Protected by copyright. Copying
JU private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
forJUH\
unless authorised by ŠKODA
OL AUTOSXUSOHA. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU0DJQHWL0DUHOOL+9N:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
EO
EUUR
VZ
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
& &
with respect
EU to the correctness
EURZQ of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(OHFWULF GULYH PDLQ UHOD\ ( ER[
- (OHFWULFGULYHPDLQUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $ $
7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
URJQ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
'
KDUQHVV
6% 6% 5
6% 6% 6%
$ $
EOUR URVZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
' '
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
- UR UHG
7S EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
% $
$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
%
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZEO VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRQWURO XQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
-
EU
7D 7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU OLUR EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
by copyright.
Copying
for private
or commercial
purposes,
in part
or in whole,
is notpermitted
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability 6
UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQVHQGHUHDUWKLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
KDUQHVV
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
* * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRQWURO XQLW WKURWWOH YDOYH FRQWURO XQLW
* 7KURWWOHYDOYHGULYH
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
- 7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
'
'
VZJQ
9 6 6 ZV ZKLWH
7R 7R 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0
- JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JH \HOORZ
unless authorised
by ŠKODA
AUTO A. S.
ŠKODA AUTO A. not guarantee
S. does accept any liability
or
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRQWURO XQLW HQJLQH VSHHG VHQGHU FDPVKDIW SRVLWLRQ
VHQGHU FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU FRRODQW WHPSHUDWXUH
VHQGHU DW UDGLDWRU RXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
* 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
' &RQQHFWLRQ9LQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
VZJQ ZVOL EUEO VZ ZV JH JH JHOL
EU
9 6 9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P 7O 7O 7O
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted 7S EO EOXH
unless authorised
* by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO*A.
S. does not guarantee or accept*any
liability JU JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH ODPEGD SUREH DIWHU
FDWDO\WLF FRQYHUWHU
* /DPEGDSUREH
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7K SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEURZQLQWKHKROGHURQWKH
JHDUER[
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7K 7K
7U 7U
* *
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWLQMHFWLRQYDOYHVNQRFNVHQVRU,
* .QRFNVHQVRU,
- (QJLQHFRQWUROXQLW
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
URVZ VZ
Protected by 7 D
copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
1 1 1 unless
1 authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
*
ZV ZKLWH
VZ EODFN
URVZ URVZ URVZ URVZ URVZ UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLG
YDOYHLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNHPDQLIROG
SUHVVXUHKHDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGSUHVVXUHVHQGHU
- (QJLQHFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
1 $FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNH
PDQLIROGSUHVVXUH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
JHVZ JQ
1 1 3
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRQWURO XQLW ,JQLWLRQ V\VWHP
- (QJLQHFRQWUROXQLW
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
3 6SDUNSOXJFRQQHFWRU
4 6SDUNSOXJ
7W SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7X SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Y SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Z SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQF\OLQGHUKHDG
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
'
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA ZV AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZKLWH
with respect to the correctness of information
VZ in this document.
EODFN Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UR UHG
EU EURZQ
3 3 3 3 JQ JUHHQ
EUJQ
EO EOXH
4 4 4 4 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ
VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZUR ZVJQ ZVUR
$ Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRQWURO XQLW IXHO JDXJH VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS
UHOD\ IXHO VXSSO\ UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- (QJLQHFRQWUROXQLW
- )XHOVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
$
EODFN
7D 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
EOJH
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
VZEU UREO
%
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVK
SDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
- (QJLQHFRQWUROXQLW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ % % with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
OLEU OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
-
. . . .
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU6LPRVN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%6(
$VRI0D\
OWU6LPRVN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%6)
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
&XUUHQW VXSSO\ UHOD\ IRU 6LPRV ( ER[
- &XUUHQWVXSSO\UHOD\IRU6LPRVLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted ZV ZKLWH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability VZ EODFN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6HFRQGDU\ DLU SXPS UHOD\ ( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
- 6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%6)
6% 6% -
6% 6% 6%
$ $ 5 $
'
EOUR EOUR
ZV ZKLWH
VZ EODFN
- UR UHG
7S EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
% $
$
%
VZEO VZEO VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
JQpermittedJUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or acceptEOany liability EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO JU A. S. JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW
- 6LPRVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6LPRVFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
WKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYH
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
- 7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
- 6LPRVFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7R SLQFRQQHFWRURQWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7E SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7E 7E 7E 7E 7E 7E
JHJQ JUUR ZVEO EUEO JUEO JUVZ OL OLZV ZV OLZV OLUR OLJH
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW HQJLQH VSHHG VHQGHU FDPVKDIW SRVLWLRQ
VHQGHU FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU DW UDGLDWRU RXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
- 6LPRVFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7E SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
-
JH EU
7O 7O 7O
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * *
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
by copyright.
Copying
for private
or commercial
purposes,
in part or
in whole,
is not
permitted
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability 6
UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW NQRFN VHQVRU , FRRODQW WHPSHUDWXUH
VHQGHU EUDNH YDFXXP SXPS
* .QRFNVHQVRU,
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 6LPRVFRQWUROXQLW
7V SLQFRQQHFWRUDWWKHEUDNHYDFXXPSXPS
7E SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 9DFXXPSXPSIRUEUDNHV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA
AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU URZV EU
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH ODPEGD SUREH DIWHU
FDWDO\WLF FRQYHUWHU
* /DPEGDSUREH
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
- 6LPRVFRQWUROXQLW
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
* *
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6LPRVFRQWUROXQLWLQMHFWLRQYDOYHVYDULDEOHLQWDNHPDQLIROG
FKDQJHRYHUYDOYH
- 6LPRVFRQWUROXQLW
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 9DULDEOHLQWDNHPDQLIROGFKDQJHRYHUYDOYH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
EOJQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to
the correctness of information in this document. Copyrightby ŠKODA AUTO A. S.
7D
1 1 1 1 1
ZV ZKLWH
VZ EODFN
URZV URZV URZV URZV URZV EOUR UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' ' EO EOXH
' JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW DFWLYDWHG FKDUFRDO ILOWHU V\VWHP VROHQRLG
YDOYH LQWDNH DLU WHPSHUDWXUH VHQGHU DQG LQWDNH PDQLIROG
SUHVVXUH KHDWLQJ UHVLVWRU IRU FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGSUHVVXUHVHQGHU
- 6LPRVFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
1 $FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNH
PDQLIROGSUHVVXUH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
-
EOOL VZJU OLEO ZVJU JQJU
EOUR EU JHUR
7D 7D 7W 7W 7W Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
1 1 3
7W * *
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EOUR EOUR JHUR UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' EO EOXH
' JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW LJQLWLRQ V\VWHP VHFRQGDU\ DLU SXPS
PRWRU
- 6LPRVFRQWUROXQLW
1 ,JQLWLRQWUDQVIRUPHU
3 6SDUNSOXJFRQQHFWRU
4 6SDUNSOXJ
7V SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQWUDQVIRUPHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 6HFRQGDU\DLUSXPSPRWRU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
QRWYDOLGIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%6)
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
-
7D
URVZ EUOL URJQ EU EU EU
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ
VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 6LPRVFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
ZVUR Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6LPRV FRQWURO XQLW IXHO JDXJH VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS
UHOD\ IXHO VXSSO\ UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- 6LPRVFRQWUROXQLW
- )XHOVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
$
EODFN
7D 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
EOJH
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
VZEU UREO
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with
%
respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6LPRVFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHO
LQVHUWZDUQLQJODPSVFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 6LPRVFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
&$1/., &$1+.,
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUOL
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
OLEU OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
-
. . . .
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU0RWURQLFN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%/)
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
EO
EUUR
VZ
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FXUUHQW VXSSO\ UHOD\ ( ER[
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $
7D
URVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
'
KDUQHVV
6% 6% 5
6% 6% 6%
$ $ $
ZV ZKLWH
VZ EODFN
- UR UHG
7S EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
% $
$
%
VZEO VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JU JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
' PHPEHU
-
EU
7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EU EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JQprivate orJUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO EOA. S. ŠKODA
EOXH AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of
JUinformation
JUH\in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
Protected by copyright.
EO Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EOXH
unless authorised byJU ŠKODA AUTO
JUH\ A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
* *
with respect to the
OL correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
* 7KURWWOHYDOYHGULYH
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
9 6 6 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
7R 7R 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0
- JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW HQJLQH VSHHG VHQGHU FDPVKDIW
SRVLWLRQ VHQGHU NQRFN VHQVRU O FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU
FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU DW UDGLDWRU RXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* .QRFNVHQVRU,
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* * 7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
'
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZJU EUEO EU EU
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6 9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P 7O 7O 7O
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * *
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH ODPEGD SUREH DIWHU
FDWDO\WLF FRQYHUWHU
* /DPEGDSUREH
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNLQWKHKROGHURQWKH
JHDUER[
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
* *
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWLQMHFWLRQYDOYHV
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
Protected by copyright.
EU Copying
EURZQfor private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYHLQWDNH
DLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNHPDQLIROGSUHVVXUH
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGSUHVVXUHVHQGHU
* ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNH
PDQLIROGSUHVVXUH
7S SLQFRQQHFWRUDWH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
'
'
VZJU VZJU
7S S
7Protected
7Sby copyright. Copying for
7Wprivate or commercial
7W purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
authorised by ŠKODA AUTO
A. S. ŠKODA
AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
1 *
* 3
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWIXHOSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHULQWDNHPDQLIROGIODSSRWHQWLRPHWHU
* )XHOSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGIODSSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7E SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSSRWHQWLRPHWHU
7] SLQFRQQHFWRUDWIXHOSUHVVXUHVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
'
'
VZJU VZJU
3 * *
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHP
VROHQRLGYDOYHFDPVKDIWDGMXVWPHQWYDOYHIXHOSUHVVXUH
UHJXODWLQJYDOYHLQWDNHPDQLIROGIODSYDOYH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 $FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH
1 ,QOHWFDPVKDIWWLPLQJDGMXVWPHQWYDOYH
1 )XHOSUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
1 ,QWDNHPDQLIROGIODSYDOYH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
EOUR
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised
by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7D with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
1 1 1 1
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EOUR EOUR EOUR EOUR URJQ UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW LJQLWLRQ V\VWHP
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
3 6SDUNSOXJFRQQHFWRU
4 6SDUNSOXJ
7W SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7X SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Y SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Z SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQF\OLQGHUKHDG
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
'
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 3 3 3 JQ JUHHQ
EUJQ
EO EOXH
4 4 4 4 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH VHUYR SUHVVXUH VHQVRU EUDNH
YDFXXP SXPS
* %UDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7\ SLQFRQQHFWRUDWEUDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
7V SLQFRQQHFWRUDWWKHEUDNHYDFXXPSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 9DFXXPSXPSIRUEUDNHV
(DUWKFRQQHFWLRQVHQGHUHDUWKLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
KDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6
7\ 7\
3
URZV EU
7\ *
7V 7V 7V
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU EU UR UHG
0
EU EURZQ
JQ JUHHQ
9
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ
VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole,
OL is not permitted
SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept JH any \HOORZliability
with respect the correctness
to of
information Copyright
document.
in this by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW IXHO SXPS FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- )XHOSXPSFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7R SLQFRQQHFWRUDWIXHOSXPSFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
$
EODFN
7D 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZEO
-
7D
JHEO
- * 0 *
ZV ZKLWH
7R 7R 7N 7N
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU VZEO EU OLEU JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or inEOwhole, is EOXH
not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee JU or accept any liability
JUH\
ŠKODA AUTO
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by OL A. S.
SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVK
SDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
OLZV OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
-
. . . .
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU0RWURQLFN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%9<
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
Q
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is7not permitted 7Q
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7W 7W
with respect to
the correctness of information in this document.
Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FXUUHQW VXSSO\ UHOD\ ( ER[
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $ $
7D
URVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
'
KDUQHVV
6% 6% 5
6% 6% 6%
$ $ $
' '
7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
- UR UHG
7S EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
RUDQJH
RUby copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6
UV
unless authorised bySLQN
ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
% $
$
%
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZEO VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercialVZ in part or in whole, is not permitted
purposes,EODFN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. not guarantee or accept any liability
URS. does UHG
with respect to the correctness of information in this document.
EU Copyright
EURZQ by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
' PHPEHU
-
EU
7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
* * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
* 7KURWWOHYDOYHGULYH
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
9 6 6 ZV ZKLWH
7R 7R 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0
- JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JH \HOORZ
authorised
unless by ŠKODA
AUTO
A. S. ŠKODA
AUTOA. S. does
not guarantee
or accept
any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW HQJLQH VSHHG VHQGHU FDPVKDIW
SRVLWLRQ VHQGHU FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU DW UDGLDWRU
RXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
- W\SHRIUDGLDWRUIDQ
7O 7O 7O
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted EO EOXH
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JU JUH\
*unless * *
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW NQRFN VHQVRU , NQRFN VHQVRU ,,
FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU
* .QRFNVHQVRU,
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* .QRFNVHQVRU,O
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWNQRFNVHQVRU,
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
* * * EU EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH
* /DPEGDSUREH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7Q SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
*
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH DIWHU FDWDO\WLF FRQYHUWHU
ODPEGD SUREH DIWHU FDWDO\WLF FRQYHUWHU
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7] SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
EUEO
* *
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLF
FRQYHUWHULQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
* ,QWDNHPDQLIROGIODSSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7G SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
JUH\
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
-
'
7G 7G
EUEO VZJU
* Protected
7W by 7 copyright.
W 7W Copying
7Wfor private
7W or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised
by ŠKODA
AUTO A. S.
ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
0
7G 7G
ZV ZKLWH
* 9 VZ EODFN
UREO UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
'
JU JUH\
'
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWLQMHFWLRQYDOYHV
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
7V SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHUDWWKHF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7V 7V 7V 7V 7V 7V 7V 7V
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYHLQWDNH
DLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNHPDQLIROGSUHVVXUH
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGSUHVVXUHVHQGHU
* ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNH
PDQLIROGSUHVVXUH
7S SLQFRQQHFWRUDWH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
'
'
VZJU VZJU
1 *
* 3
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWIXHOSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
* )XHOSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7] SLQFRQQHFWRUDWIXHOSUHVVXUHVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7D 7D
JUEO ZV
'
'
VZJU
7] 7]
3 *
* 7]
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EUEO EU UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU Protected
RUDQJHby copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6
UV unless
SLQNauthorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHP
VROHQRLGYDOYHFDPVKDIWDGMXVWPHQWYDOYHIXHOSUHVVXUH
UHJXODWLQJYDOYHYDULDEOHLQWDNHPDQLIROGFKDQJHRYHUYDOYH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 $FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH
1 9DULDEOHLQWDNHPDQLIROGFKDQJHRYHUYDOYH
1 ,QOHWFDPVKDIWWLPLQJDGMXVWPHQWYDOYH
1 )XHOSUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EOUR
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7D
1 1 1 1
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EOUR EOUR EOUR EOUR URJQ UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW LJQLWLRQ V\VWHP
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
3 6SDUNSOXJFRQQHFWRU
4 6SDUNSOXJ
7W SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7X SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Y SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Z SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQF\OLQGHUKHDG
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
'
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 3 3 3 JQ JUHHQ
EUJQ
EO EOXH
4 4 4 4 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH VHUYR SUHVVXUH VHQVRU EUDNH
YDFXXP SXPS
* %UDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7\ SLQFRQQHFWRUDWEUDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
7V SLQFRQQHFWRUDWWKHEUDNHYDFXXPSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 9DFXXPSXPSIRUEUDNHV
(DUWKFRQQHFWLRQVHQGHUHDUWKLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
KDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
-
'
VZ
9 6
7\ 7\
3
URZV EU
7\ *
7V 7V 7V
Protected by copyright. Copying
for private or commercial purposes, in part or in whole,
ZV is not permitted
ZKLWH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee orVZ accept any liability
EODFN
with respect to the correctness
EU of information inEUthis document. Copyright by ŠKODA
UR AUTO UHGA. S.
0
EU EURZQ
JQ JUHHQ
9
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ
VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZUR ZVJQ ZVUR
$
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
Protected
by copyright. Copying
for private or commercial purposes, in part or in whole,
is not permitted EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JQ JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document.
Copyright by ŠKODA AUTO
A. S. EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW IXHO SXPS FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- )XHOSXPSFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7R SLQFRQQHFWRUDWIXHOSXPSFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
$
EODFN
7D 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZEO
-
7D
JHEO
- * 0 *
ZV ZKLWH
7R 7R 7N 7N
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU VZEO EU OLEU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVK
SDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
OLZV OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU0RWURQLFN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%9;
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
OL SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FXUUHQW VXSSO\ UHOD\ ( ER[
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
by
with respect to the correctness of information in this document. Copyright7 ŠKODA AUTO A. S.
D
URVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
'
KDUQHVV
6% 6% 5
6% 6% 6%
$ $ $
' '
7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
- UR UHG
7S EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
% $
$
%
VZEO VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZJU VZJH UR EU
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
' PHPEHU
-
EU
7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
* * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
* 7KURWWOHYDOYHGULYH
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
9 6 6 ZV ZKLWH
7R 7R 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU EURZQ
0 unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA - AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JUHHQ
EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW HQJLQH VSHHG VHQGHU FDPVKDIW
SRVLWLRQ VHQGHU FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU DW UDGLDWRU
RXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
- W\SHRIUDGLDWRUIDQ
7O 7O 7O
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * *
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RUDQJH
RU Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6
UV unless authorised
SLQN by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW NQRFN VHQVRU , NQRFN VHQVRU ,,
FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU
* .QRFNVHQVRU,
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* .QRFNVHQVRU,O
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWNQRFNVHQVRU,
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
* * * EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH ODPEGD SUREH
* /DPEGDSUREH
* /DPEGDSUREH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7Q SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7X SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEURZQDWWKHIURQWZDOO
OHIW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
JQ JUZV VZ JUUR ZV JQVZ ZVEO ZVVZ JQEO OL
* *
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH DIWHU FDWDO\WLF FRQYHUWHU
ODPEGD SUREH DIWHU FDWDO\WLF FRQYHUWHU
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7] SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EUEO
* *
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLW12[VHQVRUFRQWUROXQLW12[VHQGHU
LQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
* 12[VHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGIODSSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 12[VHQVRUFRQWUROXQLW
7P SLQFRQQHFWRUDW12[VHQVRUFRQWUROXQLW
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
-
'
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7P 7P
with respect to the correctness
of information
in this document. Copyright by ŠKODA
AUTO A. S.
EUEO VZJU
ZV ZKLWH
* 9 VZ EODFN
UREO EU UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
'
JU JUH\
'
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWLQMHFWLRQYDOYHV
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
7V SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHUDWWKHF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYHLQWDNH
DLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNHPDQLIROGSUHVVXUH
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGSUHVVXUHVHQGHU
* ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNH
PDQLIROGSUHVVXUH
7S SLQFRQQHFWRUDWH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
' Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA ' AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZJU VZJU
1 *
* 3
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWH[KDXVWJDVWHPSHUDWXUHVHQGHU
IXHOSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ([KDXVWJDVWHPSHUDWXUHVHQGHU
* )XHOSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7] SLQFRQQHFWRUDWIXHOSUHVVXUHVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
-
'
'
VZJU
7] 7]
3 * *
7]
*
ZV ZKLWH
VZ EODFN
Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EUEO EU VZ EU UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness
EU of information
EURZQin this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHP
VROHQRLGYDOYHFDPVKDIWDGMXVWPHQWYDOYHIXHOSUHVVXUH
UHJXODWLQJYDOYHYDULDEOHLQWDNHPDQLIROGFKDQJHRYHUYDOYH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 $FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH
1 9DULDEOHLQWDNHPDQLIROGFKDQJHRYHUYDOYH
1 ,QOHWFDPVKDIWWLPLQJDGMXVWPHQWYDOYH
1 )XHOSUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
EOUR
7D
1 1 1 1
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted ZV ZKLWH
unless
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO liability
A. S. does not guarantee or accept any
VZ EODFN
EOUR EOUR
with respect to the correctness
EOUR of information in thisEOUR
document. Copyright by ŠKODA AUTO A.URJQ S. UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW LJQLWLRQ V\VWHP
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
3 6SDUNSOXJFRQQHFWRU
4 6SDUNSOXJ
7W SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7X SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Y SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Z SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQF\OLQGHUKHDG
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
'
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7W 7W 7X 7X 7Y 7Y 7Z 7Z unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EU EUJQ EU EUJQ EU EUJQ EU EUJQ URVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 3 3 3 JQ JUHHQ
EUJQ
EO EOXH
4 4 4 4 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH VHUYR SUHVVXUH VHQVRU EUDNH
YDFXXP SXPS
* %UDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7\ SLQFRQQHFWRUDWEUDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
7V SLQFRQQHFWRUDWWKHEUDNHYDFXXPSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 9DFXXPSXPSIRUEUDNHV
(DUWKFRQQHFWLRQVHQGHUHDUWKLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
KDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
-
'
-
9 6
7\ 7\
3
URZV EU
7\ *
7V 7V 7V - - ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU UR UHG
0
EU EURZQ
JQ JUHHQ
9
EO EOXH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JU JUH\
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability OL SXUSOH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ
VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZUR ZVJQ ZVUR
$
VZUR
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW IXHO SXPS FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- )XHOSXPSFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7R SLQFRQQHFWRUDWIXHOSXPSFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
$
EODFN
7D 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZEO
-
7D
JHEO
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVK
SDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
Protected by copyright. Copying for
private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RUEU RUOL
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ % %
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* )XHOOHYHOVHQGHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
*
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
OLZV OLZV OLVZ EUZV EUZV
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
* * *
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
.
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU0RWURQLFN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%9=
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
/ ')0 unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
% with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FXUUHQW VXSSO\ UHOD\ ( ER[
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $ $
7D
URVZ
ZV ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or is not permitted
VZin whole,EODFN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee UR or accept
UHG any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
'
KDUQHVV
6% 6% 5
6% 6% 6%
$ $ $
ZV ZKLWH
VZ EODFN
- UR UHG
7S EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
% $
$
%
VZEO VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
Protected by copyright.
UV Copying
SLQNfor private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
Protected by copyright. Copying for private
or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
VZJU VZJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
' PHPEHU
-
EU
7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
Protected
UR by copyright.
UHG Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU EU EU unless authorised
EU by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EURZQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability EO EOXH
with respect to the correctness
* this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
in
of information * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
* 7KURWWOHYDOYHGULYH
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
9 6 6 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
7R 7R 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0
- JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW HQJLQH VSHHG VHQGHU FDPVKDIW
SRVLWLRQ VHQGHU FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU DW UDGLDWRU
RXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
- W\SHRIUDGLDWRUIDQ
7O 7O 7O
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted EU EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability - JQ JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. 7S EO EOXH
* * *
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW NQRFN VHQVRU , NQRFN VHQVRU ,,
FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU
* .QRFNVHQVRU,
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* .QRFNVHQVRU,O
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWNQRFNVHQVRU,
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
* * Protected by copyright. Copying
*for private or commercial purposes, in whole, is not permitted
EUpart or inEURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not JQ guarantee or accept any liability
JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright
EO by ŠKODA
EOXH AUTO A. S.
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH ODPEGD SUREH DIWHU
FDWDO\WLF FRQYHUWHU
* /DPEGDSUREH
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7Y SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREH
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
* *
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7Y 7Y 7Y 7U 7U
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWLQMHFWLRQYDOYHV
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
7V SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHUDWWKHF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQG
LQWDNHPDQLIROGSUHVVXUHLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGIODSSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHUDQGLQWDNH
PDQLIROGSUHVVXUH
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
-
'
'
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWIXHOSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
* )XHOSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7] SLQFRQQHFWRUDWIXHOSUHVVXUHVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
-
7D 7D
JUEO ZV
'
'
VZJU
7] 7]
3 *
7]
*
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
ZV ZKLWH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA any liability
AUTO A. S. does not guarantee or accept
VZ EODFN
with respect to the correctness of information inEUEO
this document. Copyright by ŠKODA AUTO EU A. S. EU UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHP
VROHQRLGYDOYHFDPVKDIWDGMXVWPHQWYDOYHIXHOSUHVVXUH
UHJXODWLQJYDOYHYDULDEOHLQWDNHPDQLIROGFKDQJHRYHUYDOYH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 $FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH
1 9DULDEOHLQWDNHPDQLIROGFKDQJHRYHUYDOYH
1 ,QOHWFDPVKDIWWLPLQJDGMXVWPHQWYDOYH
1 )XHOSUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
EOUR Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect
to the correctness of
information in this document.
Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7D
1 1 1 1
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EOUR EOUR EOUR EOUR URJQ UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW LJQLWLRQ V\VWHP
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
3 6SDUNSOXJFRQQHFWRU
4 6SDUNSOXJ
7W SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7X SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Y SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Z SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQF\OLQGHUKHDG
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
'
ZV ZKLWH
VZ
EODFN
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
3 with respect to the correctness
3 of information in 3 by ŠKODA AUTO A. S.
this document. Copyright 3
JQ JUHHQ
EUJQ
EO EOXH
4 4 4 4 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH VHUYR SUHVVXUH VHQVRU EUDNH
YDFXXP SXPS
* %UDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7\ SLQFRQQHFWRUDWEUDNHVHUYRSUHVVXUHVHQVRU
7V SLQFRQQHFWRUDWWKHEUDNHYDFXXPSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 9DFXXPSXPSIRUEUDNHV
(DUWKFRQQHFWLRQVHQGHUHDUWKLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
KDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLF*HDUER[
-
'
-
EU VZ VZ
9 6
7\ \
7Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
3
URZV EU
7\ *
7V 7V 7V - - ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU UR UHG
0
EU EURZQ
JQ JUHHQ
9
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ
VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZUR ZVJQ ZVUR
$ Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW IXHO SXPS FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- )XHOSXPSFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7R SLQFRQQHFWRUDWIXHOSXPSFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
$
EODFN
7D 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZEO
-
7D
JHEO
- * 0 *
ZV ZKLWH
7R 7R 7N 7N
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU VZEO EU OLEU JQ JUHHQ
EO EOXH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JU JUH\
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
OL SXUSOH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVK
SDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
OLZV OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU0RWURQLFN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%:$
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
EO
EOZV
VZ
/ ')0
%
Protected
$ by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part
% or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee * or accept any liability ZV ZKLWH
0 VZ EODFN
with
respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
&RQWLQXHG FRRODQW FLUFXODWLRQ UHOD\ ( ER[
- &RQWLQXHGFRRODQWFLUFXODWLRQUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7E SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
'
KDUQHVV
6% - 6%
$ 5 $
D D
'
URVZ URVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JU JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FXUUHQW VXSSO\ UHOD\ ( ER[
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
- 6% 6% 6%
5 $ $
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
6% 6% 6% 6% 6% 6%
$ $ $ $
Protected by copyright.
private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
D
Copying7for
'
unless authorised
by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
(QJLQH FRPSRQHQW FXUUHQW VXSSO\ UHOD\ ( ER[
- (QJLQHFRPSRQHQWFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7E
- 6% 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $
D D D D D D
7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
URJQ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7E SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
6% 5
6% 6% 6% 6% 6%
$
ZVUR
ZV ZKLWH
VZ EODFN
Protected by copyright. Copying
UR for private
UHGor commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTOEU ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
A. S.EURZQ
with respect to the correctness
JQ of information
JUHHQ in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
% $
$
%
VZEO VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, or in whole, is not permitted
OL in partSXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does JH not guarantee
\HOORZ or accept any liability
with
respect
to the
correctness
of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
copyright.
by Copying or commercial
for private purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO
6 A. S. does
RU not guarantee
RUDQJHor accept any liability
with respect to the correctness of information in this document.UVCopyrightSLQN
by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
' PHPEHU
-
Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
* * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
* 7KURWWOHYDOYHGULYH
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
* 7KURWWOHYDOYHGULYHDQJOHVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 7KURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQWKHWKURWWOHYDOYHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
9 6 6 ZV ZKLWH
7R 7R 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0
- JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JH \HOORZ
unless
authorised ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
by
with respect to the
RU RUDQJH
correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW HQJLQH VSHHG VHQGHU FDPVKDIW
SRVLWLRQ VHQGHU FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU DW UDGLDWRU
RXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7I SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHJHDUER[EODFN
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7\ SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHIURQWHQJLQH
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P
Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability EU EURZQ
S.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A.- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW NQRFN VHQVRU , NQRFN VHQVRU ,,
FRRODQW WHPSHUDWXUH VHQGHU
* .QRFNVHQVRU,
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* .QRFNVHQVRU,O
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWNQRFNVHQVRU,
7I SLQFRQQHFWRUDWNQRFNVHQVRU,O
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
* * * EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
bycopyright.
Copying or commercial
for private purposes,
in part
or in whole,
not permitted
is
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability 6
UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH ODPEGD SUREH DIWHU
FDWDO\WLF FRQYHUWHU
* /DPEGDSUREH
* /DPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7U SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHDIWHUFDWDO\WLFFRQYHUWHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by 7 Q
copyright.7Q
Copying
7Q for private or commercial purposes,
7U 7U in part or in whole, is not permitted
unless authorised
by ŠKODA AUTO
A. S. ŠKODA AUTO A. S. does
not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
* *
EOUR ZVUR
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWLQWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHULQWDNH
PDQLIROGIODSPRWRU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* ,QWDNHPDQLIROGIODSSRWHQWLRPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7Q SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
-
'
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect
to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU VZ
6 9
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
0
*
ZV ZKLWH
* 9 VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWLQMHFWLRQYDOYHV
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
1 ,QMHFWRUF\OLQGHU
7[ SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHIURQWHQJLQH
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
1 1 1 1 ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHUDLUPDVV
PHWHU
* &KDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
* $LUPDVVPHWHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7J SLQFRQQHFWRUDWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
7K SLQFRQQHFWRUDWDLUPDVVPHWHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
'
7D 7D
6 9 6
7K 7K 7K 7J 7J
7D
3
* 7J *
ZV ZKLWH
VZ EODFN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability EU
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWIXHOSUHVVXUHVHQGHUIXHOSUHVVXUH
VHQGHUIRUORZSUHVVXUH
* )XHOSUHVVXUHVHQGHU
* )XHOSUHVVXUHVHQGHUIRUORZSUHVVXUH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWIXHOSUHVVXUHVHQGHUIRUORZSUHVVXUH
7] SLQFRQQHFWRUDWIXHOSUHVVXUHVHQGHU
7\ SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHIURQWHQJLQH
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7\
' JUEO VZJQ
'
3 * 3
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWDFWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHP
VROHQRLGYDOYHFDPVKDIWDGMXVWPHQWYDOYHIXHOSUHVVXUH
UHJXODWLQJYDOYH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 $FWLYDWHGFKDUFRDOILOWHUV\VWHPVROHQRLGYDOYH
1 ,QOHWFDPVKDIWWLPLQJDGMXVWPHQWYDOYH
1 )XHOSUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7D 7D
1 1 1
ZV ZKLWH
VZ EODFN
URZV URZV EOUR URJQ UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
'
EO EOXH
' JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWFKDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLG
YDOYHWXUERFKDUJHUGLYHUWDLUYDOYHFRQWLQXHGFLUFXODWLRQRI
FRRODQWSXPS
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 &KDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYH
1 7XUERFKDUJHUGLYHUWDLUYDOYH
7I SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHJHDUER[EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 &RQWLQXHGFRRODQWFLUFXODWLRQSXPS
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
ZVOL OLEU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
0 with
9respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU OLUR
1 1
7I 7I
ZV ZKLWH
VZ EODFN
ZVUR ZVUR EU OLUR UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
' EO EOXH
' JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW LJQLWLRQ V\VWHP
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
1 ,JQLWLRQFRLOZLWKRXWSXWVWDJH
3 6SDUNSOXJFRQQHFWRU
4 6SDUNSOXJ
7W SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7X SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Y SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7Z SLQFRQQHFWRUDWLJQLWLRQFRLO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQF\OLQGHUKHDG
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
'
ZV Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
ZKLWH
VZ unless
EODFN authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UR UHG
EU EURZQ
3 3 3 3 JQ JUHHQ
EU
EO EOXH
4 4 4 4 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ
VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZUR ZVJQ ZVUR
$
VZUR
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
0RWURQLF FRQWURO XQLW IXHO SXPS FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- )XHOSXPSFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7R SLQFRQQHFWRUDWIXHOSXPSFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
$
EODFN
7D 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZEO
-
7D
JHEO
- * 0 *
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
ZV ZKLWH
7R 7R 7N 7N unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZ EODFN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UR UHG
EU EURZQ
EU VZEO EU OLEU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RWURQLFFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVK
SDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSVFRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RUEU RUOL unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
. (OHFWURQLFSRZHUFRQWUROIDXOWODPS
OLZV OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU7',ZLWK8QLWLQMHFWRUN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%-%
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
Protected by copyright. Copying
UV for private
SLQN or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP UHOD\ ( ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, or in whole, is not permitted
EU in partEURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
79 3XVKLQEULGJHLQWKH(ER[
6% 6% 79 6% 6% 6%
$ $ 5 $ $
'
EOUR EOUR ZV ZKLWH
VZ EODFN
Protected by copyright. Copying for private
UR or commercial
UHG purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. EU S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EURZQ
7D with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
by copyright. Copying
Protected in whole, is not permitted
for private or commercial purposes, in part or
UREO
unless authorised by ŠKODA
VZJQAUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee VZEO or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
% %
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
-7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
VZJU VZJH Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV ZKLWH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DXWRPDWLF JORZ
SHULRG FRQWURO XQLW JORZ SOXJV
- $XWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWEHORZWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
OLJH OLJU
ZV ZKLWH
4 4 4 4 VZ EODFN
UR UHG
VZJH EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW KHDWLQJ UHVLVWRU
IRU FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
'
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
-
7D
EU
1
JHUR ZV ZKLWH
VZ Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EODFN
UR UHGunless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU 7D EU EURZQwith respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EO EOXH
EU
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDO
SRVLWLRQVHQGHUFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
* &KDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- /RZKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- +LJKKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
) 7R SLQFRQQHFWRUDWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHUDQGLQWDNHDLU
7E - - WHPSHUDWXUHVHQGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
JUEO ZVUR ZV
IRH[WHU
7D 7D 7D QDO
JUDSKLF
VUF
-
3'2&
VDPED
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
WRROV
SQJ
FRQYHUW
JHJQ JUUR ZVEO EUEO JUEO JUVZ JUVZ OL JH EU RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
7D 7D 7D 7D !
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
Protected
6 by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWHQJLQHVSHHG
VHQGHUFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUH
VHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
* 7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
URJU EUJU
7D 7D
-
7E 7E
JH EU
Protected
by
copyright. Copying
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7P 7P 7P unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
9 6 7O 7O 7O UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * *
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIXHOWHPSHUDWXUH
VHQGHUXQLWLQMHFWRUYDOYHV
* )XHOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
7M SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
)
EUJH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDLUPDVVPHWHU
H[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYHFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO
VROHQRLGYDOYHYDULDEOHLQWDNHPDQLIROGIODSFKDQJHRYHU
YDOYH
* $LUPDVVPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
1 &KDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYH
1 9DULDEOHLQWDNHPDQLIROGIODSFKDQJHRYHUYDOYH
7K SLQFRQQHFWRUDWDLUPDVVPHWHU
7P SLQFRQQHFWRUDWYDOYHEORFN
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7E 7E
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO
VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JU JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
VZEU
- * 0 *
'
7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
FRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
-
. . . .
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU7',ZLWK8QLWLQMHFWRUN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%;(
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP UHOD\ ( ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
79 3XVKLQEULGJHLQWKH(ER[
6% 6% 79 6% 6% 6%
$ $ 5 $ $
'
EOUR EOUR ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
% %
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information EO
in this document.
EOXH Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DXWRPDWLF JORZ
SHULRG FRQWURO XQLW JORZ SOXJV
- $XWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWEHORZWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
OLJH OLJU
Protected copyright.
by Copying
for private or commercial
purposes,
in part
or in whole,
is not permitted
VZUR
unless authorised
VZEO by VZJQ
ŠKODA VZJU
AUTO A. S. ŠKODA AUTO VZJU
A. S. does VZEO
VZJQnot guarantee VZUR
or accept any liability URZV
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
* * * * 67 ',
-
ZV ZKLWH
4 4 4 4 VZ EODFN
UR UHG
VZJH EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV with respect
ZKLWH to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDO
SRVLWLRQVHQGHUFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
* &KDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- /RZKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- +LJKKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
) 7R SLQFRQQHFWRUDWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHUDQGLQWDNHDLU
7E - - WHPSHUDWXUHVHQGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
JUEO ZVUR ZV
IRH[WHU
7D 7D 7D QDO
JUDSKLF
VUF
-
3'2&
VDPED
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
WRROV
SQJ
FRQYHUW
JHJQ JUUR ZVEO EUEO JUEO JUVZ JUVZ OL JH EU RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted VFDOLQJ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability XQLIRUP
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. !
7D 7D 7D 7D
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWHQJLQHVSHHG
VHQGHUFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUH
VHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
* 7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQWGHSHQGLQJXSRQWKH
W\SHRIUDGLDWRUIDQ
URJU EUJU
7D 7D
-
7E 7E
JH EU
7P 7P 7P
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
9 6 7O 7O 7O UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * *
JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JH \HOORZ
unless authorised by
ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S.
does not
guarantee or accept
any
liability RU RUDQJH
6
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIXHOWHPSHUDWXUH
VHQGHUXQLWLQMHFWRUYDOYHV
* )XHOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
7M SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
)
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EUJH unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7M 7M 7M 7M 7M
JU UR JH ZV EU
*
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDLUPDVVPHWHU
H[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYHFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO
VROHQRLGYDOYHH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJH
RYHUYDOYH
* $LUPDVVPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
1 &KDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYH
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
7K SLQFRQQHFWRUDWDLUPDVVPHWHU
7P SLQFRQQHFWRUDWYDOYHEORFN
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW LQWDNH PDQLIROG
IODS PRWRU KHDWLQJ UHVLVWRU IRU FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
7[ SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
-
7D 7D
7D 7D
7[ 7[ 7[
1 0
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
9
with respect to the
7[correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
EU EU EU VZ EODFN
UR UHG
7D
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO
VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
VZUR
F
Protected by7copyright. Copying for private
7F or commercial purposes,
7M in part or in whole, is7not
M permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
VZEU
- * 0 *
'
7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
FRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JUZV RUEU RUVZ ZV ZKLWH
VZ EODFN
. &$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7E 7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* )XHOOHYHOVHQGHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
*
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. *ORZSHULRGZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
OLZV OLEU OLVZ EUZV EUZV
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
* * *
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
.
RQO\RQYHKLFOHVZLWKH[WHQGHGVHUYLFLQJLQWHUYDOV(6,
-
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKIRXUZKHHOGULYH
. . . .
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
O7',ZLWK8QLWLQMHFWRUN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%/6
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP UHOD\ ( ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $
whole, is not
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or inZV permitted
ZKLWH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee VZor accept any liability
EODFN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA
UR AUTO
UHG A. S.
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
79 3XVKLQEULGJHLQWKH(ER[
6% 6% 79 6% 6% 6%
$ $ 5 $ $
'
EOUR ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part
OL or in whole,
SXUSOHis not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not JH or accept any liability
guarantee\HOORZ
with
respect
to the
correctness
of information in this
document. Copyright AUTO A. S.
RU by ŠKODA
RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
% %
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
authorised by ŠKODA AUTO
unless VZJU VZJHA. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DXWRPDWLF JORZ
SHULRG FRQWURO XQLW JORZ SOXJV
- $XWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWEHORZWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
OLJH OLJU
7D 7D 7D 7D
-
ZV ZKLWH
4 4 4 4 VZ EODFN
UR UHG
VZJH EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes,EO in part orEOXH
in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does JUnot guarantee
JUH\ or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. OLCopyright by ŠKODA AUTO A. S.
SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
Protected by copyright.EUCopying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA
JQ AUTO JUHHQ
A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDO
SRVLWLRQVHQGHUFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
* &KDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- /RZKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- +LJKKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
) 7R SLQFRQQHFWRUDWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHUDQGLQWDNHDLU
7E - - WHPSHUDWXUHVHQGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
JUEO ZVUR ZV IRH[WHU
QDO
7D 7D 7D JUDSKLF
VUF
3'2&
-
VDPED
WRROV
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
SQJ
FRQYHUW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RXWVOS
JHJQ JUUR ZVEO EUEO JUEO JUVZ JUVZ OL JH EU
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
!
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWHQJLQHVSHHG
VHQGHUFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUH
VHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
* 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
URJU EUJU
7D 7D
-
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
9 6 7O 7O 7O UR UHG
EURZQ
Protected by copyright. Copying for privateEUor commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
-
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA JQ AUTO
JUHHQA. S. does not guarantee or accept any liability
7 S
with respect to the correctness of information
EO in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIXHOWHPSHUDWXUH
VHQGHUXQLWLQMHFWRUYDOYHV
* )XHOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
7M SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
)
EUJH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDLUPDVVPHWHU
FKDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYHH[KDXVWJDV
UHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
* $LUPDVVPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 &KDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYH
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
7K SLQFRQQHFWRUDWDLUPDVVPHWHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7D
EUJH VZJQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA
7K AUTO K
7KA. S.7ŠKODA K
7AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
1 1
*
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH
KHDWLQJ UHVLVWRU IRU FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ
* /DPEGDSUREH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
7Q SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
-
*
1
7Q 7Q 7Q
URZV EU ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
7D
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JU JUH\
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability OL SXUSOH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWH[KDXVWJDV
UHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRUH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQ
SRWHQWLRPHWHULQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
* ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQSRWHQWLRPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7Q SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7[ SLQFRQQHFWRURQH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
9 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRU
-
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
VZUR EUJQ EOJQ JQ EUOL VZUR EU JQJU EOZV VZZV
9 6 9 6
7[ 7[ 7[ 7[ 7[ 7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
0 0
ZV ZKLWH
* 1 9 9 VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
OL SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with to the correctness in this document. Copyright
JH \HOORZ
respect of information
AUTO
by ŠKODA A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWH[KDXVWJDV
SUHVVXUHVHQVRUWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOH
ILOWHUWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
WHPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
* ([KDXVWJDVSUHVVXUHVHQVRULQWKHKROGHURQWKHHQJLQH
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
EODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7P SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
EURZQDWWKHIURQWZDOOOHIW
7Q SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
RUDQJHDWWKHIURQWZDOOOHIW
7H SLQFRQQHFWRUDWH[KDXVWJDVSUHVVXUHVHQVRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
7D authorised by ŠKODA
7D 7D AUTO
7D A. 7 ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
S.D
with
respect to the correctness
of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
3 VZ EODFN
UR UHG
* * * * EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO
VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S.
ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZUR
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7F 7F 7M 7M
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
VZEU
- * 0 *
'
7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
FRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
. 'LHVHOSDUWLFOHILOWHUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
.
% &RQQHFWLRQ&$1/GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
- *
. .
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
* * *
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
.
RQO\RQYHKLFOHVZLWKH[WHQGHGVHUYLFLQJLQWHUYDOV(6,
-
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKIRXUZKHHOGULYH
. . . .
7D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JQVZ VZJH JUJH EU unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7D 7M 7M 7M
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU7',ZLWK8QLWLQMHFWRUN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV$=9
$VRI0D\
OWU7',ZLWK8QLWLQMHFWRUN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%.'
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
/ ')0 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
%
$ unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
%
with respect
ZV to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP UHOD\ ( ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept
any liability
with respect
to the correctness of information
in this document.
Copyright by ŠKODA AUTO
A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
79 3XVKLQEULGJHLQWKH(ER[
6% 6% 79 6% 6% 6%
$ $ 5 $ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
'
EOUR EOUR ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
% %
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
VZJU VZJH UR EU unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ %
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DXWRPDWLF JORZ
SHULRG FRQWURO XQLW JORZ SOXJV
- $XWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWEHORZWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
7Q SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
OLJH OLJU
7Q 7Q 7Q 7Q 7E 7E 7E 7E
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
* * * * 67 ', unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
-
ZV ZKLWH
4 4 4 4 VZ EODFN
UR UHG
VZJH EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JU JUH\
with respect to the correctness of information
in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDO
SRVLWLRQVHQGHUFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
* &KDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- /RZKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- +LJKKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
) 7R SLQFRQQHFWRUDWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHUDQGLQWDNHDLU
7E - - WHPSHUDWXUHVHQGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
JUEO ZVUR ZV
IRH[WHU
7D 7D 7D QDO
JUDSKLF
VUF
-
3'2&
VDPED
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
WRROV
SQJ
FRQYHUW
JHJQ JUUR ZVEO EUEO JUEO JUVZ JUVZ OL JH EU RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO FRQWHQW
A. S. does not guarantee or accept any liability
ZLGWK
with respect to the correctness of information in this document.
Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
7D 7D 7D 7D !
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWHQJLQHVSHHG
VHQGHUFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUH
VHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
* 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
URJU EUJU
7D 7D
-
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
9 6 7O 7O 7O UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* Protected *by copyright. Copying for private or
*commercial purposes, in part or in whole, JUH\
JU is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee orOL accept any SXUSOH
liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA JH AUTO \HOORZ
A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIXHOWHPSHUDWXUH
VHQGHUXQLWLQMHFWRUYDOYHV
* )XHOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
EUJH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDLUPDVVPHWHU
H[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYHFKDUJHSUHVVXUHFRQWURO
VROHQRLGYDOYHH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJH
RYHUYDOYH
* $LUPDVVPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
1 &KDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYH
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
7K SLQFRQQHFWRUDWDLUPDVVPHWHU
7P SLQFRQQHFWRUDWYDOYHEORFN
7E SLQFRQQHFWRURQOHIWZKHHOKRXVLQJLQHQJLQHFRPSDUWPHQW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
7E 7E
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW LQWDNH PDQLIROG
IODS PRWRU KHDWLQJ UHVLVWRU IRU FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
7[ SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
-
7D 7D
7D 7D
7[ 7[ 7[
Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
1 with respect to the
0 correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7[ 9
ZV ZKLWH
EU EU EU VZ EODFN
UR UHG
7D
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO
VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted RU RUDQJH
6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
VZEU
- * 0 *
'
7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
FRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
- *
.
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA RUEUAUTO A. S. does
RUOL not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ % %
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. *ORZSHULRGZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
OLEU OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
-
. . . .
7D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO
A. S. does not guarantee or accept
any liability
JQVZ VZJH JUJH EU
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU7',ZLWK8QLWLQMHFWRUN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%00
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
')0
/ unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with%
respectto the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
UR UHG
& & EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP UHOD\ ( ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
79 3XVKLQEULGJHLQWKH(ER[
6% 6% 79 6% 6% 6%
$ $ 5 $ $
'
EOUR ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
D D D D D Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UREO VZJQ VZEO
% %
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
VZJU VZJH Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV unless
ZKLWH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DXWRPDWLF JORZ
SHULRG FRQWURO XQLW JORZ SOXJV
- $XWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWEHORZWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
OLJH OLJU
7D 7D 7D 7D
-
ZV ZKLWH
4 4 4 4 VZ EODFN
UR UHG
VZJH EU Protected by copyright. Copying for private
EU or commercial
EURZQ purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. JQ AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
S. ŠKODAJUHHQ
with respect
to the correctness of information
EO this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
inEOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDO
SRVLWLRQVHQGHUFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
* &KDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- /RZKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- +LJKKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
) 7R SLQFRQQHFWRUDWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHUDQGLQWDNHDLU
7E - - WHPSHUDWXUHVHQGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
JUEO ZVUR ZV IRH[WHU
QDO
7D 7D 7D JUDSKLF
VUF
3'2&
-
VDPED
WRROV
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
SQJ
FRQYHUW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RXWVOS
JHJQ JUUR ZVEO EUEO JUEO JUVZ JUVZ OL JH EU
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes,
SWin part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S.VFDOLQJ does notguarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
XQLIRUP
!
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
3 JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWHQJLQHVSHHG
VHQGHUFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUH
VHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
* 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
URJU EUJU
7D 7D
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
9 6 7O 7O 7O UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIXHOWHPSHUDWXUH
VHQGHUXQLWLQMHFWRUYDOYHV
* )XHOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
7M SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
)
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EUJH with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDLUPDVVPHWHU
FKDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYHH[KDXVWJDV
UHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
* $LUPDVVPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 &KDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYH
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
7K SLQFRQQHFWRUDWDLUPDVVPHWHU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7D
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EUJH VZJQ
1 1
*
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH
KHDWLQJ UHVLVWRU IRU FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ
* /DPEGDSUREH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
7Q SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
-
*
1
7Q 7Q 7Q
URZV EU ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
7D
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JH \HOORZ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any RUliability RUDQJH
6
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. UV S. SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWH[KDXVWJDV
UHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRUH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQ
SRWHQWLRPHWHULQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
* ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQSRWHQWLRPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7Q SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7[ SLQFRQQHFWRURQH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
9 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRU
-
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
VZUR EUJQ EOJQ JQ EUOL VZUR EU JQJU EOZV VZZV
9 6 9 6
7[ 7[ 7[ 7[ 7[ 7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
0 0
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee orZV liability
accept anyZKLWH
* 1
9 with respect to the correctness of information in this9document. Copyright by ŠKODA S.
VZAUTO A. EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWH[KDXVWJDV
SUHVVXUHVHQVRUWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOH
ILOWHUWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
WHPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
* ([KDXVWJDVSUHVVXUHVHQVRULQWKHKROGHURQWKHHQJLQH
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
EODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7P SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
EURZQDWWKHIURQWZDOOOHIW
7Q SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
RUDQJHDWWKHIURQWZDOOOHIW
7H SLQFRQQHFWRUDWH[KDXVWJDVSUHVVXUHVHQVRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
ZV ZKLWH
3 VZ EODFN
UR UHG
* * * * EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO
VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
by copyright.
Copying for
private
or commercial
purposes,
in part or in whole, is not permitted
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee 6 or accept any
UV liability SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
VZEU
- * 0 *
'
7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
FRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
. 'LHVHOSDUWLFOHILOWHUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
.
% &RQQHFWLRQ&$1/GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
- *
. .
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JUZV RUEU RUVZ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. ZV ZKLWH
VZ EODFN
. &$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7E 7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* )XHOOHYHOVHQGHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
*
. *ORZSHULRGZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
OLZV OLEU OLVZ EUZV EUZV
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
* * *
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
.
RQO\RQYHKLFOHVZLWKH[WHQGHGVHUYLFLQJLQWHUYDOV(6,
-
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKIRXUZKHHOGULYH
. . . .
Protected by copyright. Copying for private or
commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7D 7D
JQVZ VZJH JUJH EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLWHOHFWUR
PHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJPRWRUVWHHULQJPRPHQWVHQGHU
(ER[IXVHKROGHU
* 6WHHULQJPRPHQWVHQGHU
- (OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
6$ )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7S SLQFRQQHFWRUDWHOHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
7H SLQFRQQHFWRUDWHOHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
7J SLQFRQQHFWRUDWHOHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
9 (OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJPRWRU
VZOL
6& (DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
$
PHPEHU
7M D
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6$
$ VZ VZOL
%
D 7H
0 -
UR EU
by copyright.
Protected9 Copying
forprivate or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
*
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLWGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- (OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. (OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJZDUQLQJODPS
7H SLQFRQQHFWRUDWHOHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
.
-
-
7H 7H
&$1/ &$1+
7D 7D
&$1/., &$1+.,
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
authorised
RUEU RUVZ the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEUwith respect toRUOL
7M 7M
RUEU RUVZ
% %
RUEU RUVZ ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK 7&6 ( ER[ IXVH KROGHU QRW YDOLG IRU
OWU N:
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWOHIW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
9 $%6K\GUDXOLFSXPS
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
1 1 1 1
IRUYHKLFOHVZLWKW\UHSUHVVXUHPRQLWRU
6% 6%
$ $ -
D D
0 9
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(
6&
VZJU VZJU EUVZ
$
$
D ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
VZJU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK 7&6 ( ER[ IXVH KROGHU YDOLG IRU
OWU N:
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWOHIW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
9 $%6K\GUDXOLFSXPS
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
1 1 1 1
IRUYHKLFOHVZLWKW\UHSUHVVXUHPRQLWRU
6% 6%
$ $ -
D D
0 9
( Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
6&
VZJU VZJU EUVZ
$
$
D ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
VZJU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6VSHHGVHQVRU
* 5HDUULJKWVSHHGVHQVRU
* )URQWULJKWVSHHGVHQVRU
* 5HDUOHIWVSHHGVHQVRU
* )URQWOHIWVSHHGVHQVRU
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
1 $%6LQOHWYDOYHUHDUULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHUHDUOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHUHDUULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHUHDUOHIW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK 7&6 7&6 EXWWRQ
( 7&6EXWWRQ
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
/ 7&6EXWWRQLOOXPLQDWLRQ
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7H SLQFRQQHFWRUDW7&6EXWWRQ
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
$ $
VZJU JUEO
/
ZV ZKLWH
VZ EODFN
( 7H ) UR UHG
7F EU EURZQ
Protected JQ JUHHQ
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU EO
unless authorised by EOXH
ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JU to theJUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6GDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
GDVKSDQHOLQVHUW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. :DUQLQJODPSIRU$%6
. 7&6ZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
. .
- -
% %
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or
commercial purposes, in part or in
whole, is not permitted
JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
- EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK ('/ DQG 7&6 (63 ( ER[ IXVH KROGHU
QRW YDOLG IRU OWU N:
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWOHIW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
9 $%6K\GUDXOLFSXPS
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
1 1 1 1
IRUYHKLFOHVZLWKW\UHSUHVVXUHPRQLWRU
6% 6%
$ $ -
D D
0 9
(
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
6&
VZJU VZJU EUVZ EUVZ
$
$
D ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
VZJU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK ('/ DQG 7&6 (63 ( ER[ IXVH KROGHU
YDOLG IRU OWU N:
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWOHIW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
9 $%6K\GUDXOLFSXPS
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
1 1 1 1
IRUYHKLFOHVZLWKW\UHSUHVVXUHPRQLWRU
6% 6%
$ $ -
D D
0 9
(
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6&
VZJU VZJU EUVZ EUVZ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$
D ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
VZJU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63VSHHGVHQVRU
* 5HDUULJKWVSHHGVHQVRU
* )URQWULJKWVSHHGVHQVRU
* 5HDUOHIWVSHHGVHQVRU
* )URQWOHIWVSHHGVHQVRU
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 $%6LQOHWYDOYHUHDUULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHUHDUOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHUHDUULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHUHDUOHIW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK ('6 DQG 7&6(63 7&6(63 EXWWRQ
( 7&6(63EXWWRQ
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
/ 7&6(63EXWWRQLOOXPLQDWLRQ
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7I SLQFRQQHFWRUDW7&6(63EXWWRQ
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
- 3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQYHKLFOHVZLWK)1EUDNHV
7D 7D RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
VZ VZUR
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
$ $ XQLIRUP
!
VZJU JUEO
/
ZV ZKLWH
VZ EODFN
( 7I ) UR UHG
7F Protected by copyright. Copying forEU commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
private or EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ JUHHQ
EU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63(63VHQVRUXQLW
* /DWHUDODFFHOHUDWLRQVHQGHUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
* %UDNHSUHVVXUHVHQGHU
* <DZUDWHVHQGHUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
* %UDNHSUHVVXUHVHQGHU
* /RQJLWXGLQDODFFHOHUDWLRQVHQGHUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
* (63VHQVRUXQLWXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPVZLWFKYDOYH
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPVZLWFKYDOYH
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPKLJKSUHVVXUHYDOYH
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPKLJKSUHVVXUHYDOYH
7H SLQFRQQHFWRUDWWKH(63VHQVRUXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKIRXUZKHHOGULYH
-
* *
7H 7H 7H 7H
* ZV ZKLWH
VZ EODFN
* * * UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63GDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. :DUQLQJODPSIRU$%6
. 7&6(63ZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
. .
- -
% %
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S.-does not guarantee or accept any liability EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK ('/ DQG 7&6 (63 IXVH KROGHU
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
6$ )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
IRUYHKLFOHVZLWKW\UHSUHVVXUHPRQLWRU
%
-
UR UR
$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6& 6& unless
( authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ $ with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
D D
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('/DQG7&6(63(ER[QRWYDOLG
IRUOWUN:
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWOHIW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
9 $%6K\GUDXOLFSXPS
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
-
0 9
6% 6%
$ $
D D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7D 7D unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV ZKLWH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
UR URJQ EUVZ EUVZ EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('/DQG7&6(63(ER[YDOLGIRU
OWUN:
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHIURQWOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHIURQWOHIW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
9 $%6K\GUDXOLFSXPS
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
-
0 9
6% 6%
$ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
D D unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63VSHHGVHQVRU
* 5HDUULJKWVSHHGVHQVRU
* )URQWULJKWVSHHGVHQVRU
* 5HDUOHIWVSHHGVHQVRU
* )URQWOHIWVSHHGVHQVRU
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 $%6LQOHWYDOYHUHDUULJKW
1 $%6LQOHWYDOYHUHDUOHIW
1 $%6RXWOHWYDOYHUHDUULJKW
1 $%6RXWOHWYDOYHUHDUOHIW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
-
Protected by copyright. Copying
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised
by ŠKODA
AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$%6 FRQWURO XQLW ZLWK ('6 DQG 7&6(63 7&6(63 EXWWRQ
( 7&6(63EXWWRQ
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
/ 7&6(63EXWWRQLOOXPLQDWLRQ
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7I SLQFRQQHFWRUDW7&6(63EXWWRQ
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
- 3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQYHKLFOHVZLWK)1EUDNHV
7D 7D RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
VZ VZUR
FRQWHQW
ZLGWK
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted SW
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability VFDOLQJ
with respect to the correctness of information in this document.
$ $Copyright by ŠKODA AUTO A. S. XQLIRUP
!
VZJU JUEO
/
ZV ZKLWH
VZ EODFN
( 7I ) UR UHG
7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63(63VHQVRUXQLW
* /DWHUDODFFHOHUDWLRQVHQGHUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
* %UDNHSUHVVXUHVHQGHU
* <DZUDWHVHQGHUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
* %UDNHSUHVVXUHVHQGHU
* /RQJLWXGLQDODFFHOHUDWLRQVHQGHUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
* (63VHQVRUXQLWXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPVZLWFKYDOYH
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPVZLWFKYDOYH
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPKLJKSUHVVXUHYDOYH
1 9HKLFOHVWDELOLVLQJSURJUDPKLJKSUHVVXUHYDOYH
7H SLQFRQQHFWRUDWWKH(63VHQVRUXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
-
* *
7H 7H 7H 7H
* ZV ZKLWH
VZ EODFN
* * * UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63GDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. :DUQLQJODPSIRU$%6
. 7&6(63ZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
. .
- -
% %
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JH \HOORZ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
RU RUDQJH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'ULYHUDLUEDJ'ULYHUDQGIURQWSDVVHQJHUDLUEDJ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWDLUEDJLJQLWHUGULYHUVLGHDLUEDJLJQLWHU
IURQWSDVVHQJHUVLGHFRLOIXVHKROGHU
( %HOWVZLWFKGULYHUVLGH
) &RLO
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
1 $LUEDJLJQLWHUGULYHUVLGH
1 $LUEDJLJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7I SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO\HOORZ
7I SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
$
7K SLQFRQQHFWRUDWWKHFRLOLQWKHVWHHULQJZKHHO
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQDLUEDJLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJKDUQHVV
6& VZOL
$
-
7I 7I
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
* *
unless authorised
7Iby ŠKODA
7I AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(
) 1
7K 7K
ZV ZKLWH
7I VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
1
JQ JUHHQ
EU EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWEHOWWHQVLRQHULJQLWHUGULYHUVLGHEHOW
WHQVLRQHULJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGHDLUEDJGLVDEOLQJNH\
VZLWFKIURQWSDVVHQJHUVLGHDLUEDJZDUQLQJODPSRIIIURQW
SDVVHQJHUVLGH
( $LUEDJGLVDEOLQJNH\VZLWFKIURQWSDVVHQJHUVLGHLQJORYH
FRPSDUWPHQW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
. $LUEDJZDUQLQJODPSRIIIURQWSDVVHQJHUVLGH
1 %HOWWHQVLRQHULJQLWHUGULYHUVLGH
1 %HOWWHQVLRQHULJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7J SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJGLVDEOLQJNH\VZLWFKIURQWSDVVHQJHU
VLGH
1 1 7K SLQFRQQHFWRURQWKHDLUEDJZDUQLQJODPSRIIIURQWSDVVHQJHU
VLGH
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
$
7K 7K
212))
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHO
LQVHUW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. $LUEDJZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
.
-
-
7D 7D
&$1/ &$1+
7D 7D
Protected by copyright. &$1+.,
&$1/.,Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness
of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUVZ RUEU RUOL
% %
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6LGHDLUEDJVLGHDQGKHDGDLUEDJ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWDLUEDJLJQLWHUGULYHUVLGHDLUEDJLJQLWHU
IURQWSDVVHQJHUVLGHFRLOIXVHKROGHU
( %HOWVZLWFKGULYHUVLGH
) &RLO
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
1 $LUEDJLJQLWHUGULYHUVLGH
1 $LUEDJLJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7I SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO\HOORZ
7I SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
$
7K SLQFRQQHFWRUDWWKHFRLOLQWKHVWHHULQJZKHHO
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQDLUEDJLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJKDUQHVV
6& VZOL
$
-
7I 7I Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
-
* * 7I 7I
(
) 1
7K 7K
ZV ZKLWH
7I VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
1
JQ JUHHQ
EU EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWEHOWWHQVLRQHULJQLWHUGULYHUVLGHEHOW
WHQVLRQHULJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGHDLUEDJGLVDEOLQJNH\
VZLWFKIURQWSDVVHQJHUVLGHDLUEDJZDUQLQJODPSRIIIURQW
SDVVHQJHUVLGH
( $LUEDJGLVDEOLQJNH\VZLWFKIURQWSDVVHQJHUVLGHLQJORYH
FRPSDUWPHQW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
. $LUEDJZDUQLQJODPSRIIIURQWSDVVHQJHUVLGH
1 %HOWWHQVLRQHULJQLWHUGULYHUVLGH
1 %HOWWHQVLRQHULJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7J SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJGLVDEOLQJNH\VZLWFKIURQWSDVVHQJHU
VLGH
1 1 7K SLQFRQQHFWRURQWKHDLUEDJZDUQLQJODPSRIIIURQWSDVVHQJHU
VLGH
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
$
7K 7K
Protected by copyright. Copying for212))
private or commercial purposes, in part or in whole,
is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWVLGHDLUEDJLJQLWHUVLGHDLUEDJFUDVK
VHQVRU
* 6LGHDLUEDJFUDVKVHQVRUGULYHUVLGHLQGULYHUGRRU
* 6LGHDLUEDJFUDVKVHQVRUIURQWSDVVHQJHUVLGHLQIURQW
SDVVHQJHUGRRU
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
1 6LGHDLUEDJLJQLWHUGULYHUVLGH
1 6LGHDLUEDJLJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODU\HOORZ
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODU\HOORZ
7J SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDW\HOORZ
7K SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW\HOORZ
7M SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDW\HOORZ
7N SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDW\HOORZ
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
-
7M 7N
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU EU
UR UHG
7J 7K EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
EU EU
JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JH \HOORZ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability RU RUDQJH
6
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWKHDGDLUEDJLJQLWHUUHDUEHOWWHQVLRQHU
LJQLWHUUHDUVLGHDLUEDJFUDVKVHQVRU
* 6LGHDLUEDJFUDVKVHQVRUUHDUOHIW
* 6LGHDLUEDJFUDVKVHQVRUUHDUULJKW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
1 5HDUOHIWEHOWWHQVLRQHULJQLWHU
1 5HDUULJKWEHOWWHQVLRQHULJQLWHU
1 +HDGDLUEDJLJQLWHUGULYHUVLGH
1 +HDGDLUEDJLJQLWHUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQULJKW&SLOODU
* *
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
EU EO EU UR
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDGDLUEDJ
RQO\IRU&RPELYHKLFOHV
7D 7D 7D 7D
IRH[WHU
QDO
-
JUDSKLF
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D VUF
3'2&
VDPED
WRROV
VZ JQ ZV VZ JU EO VZ JH
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUWDLOJDWHYHKLFOHV
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
1 1 1 1 XQLIRUP
!
ZV ZKLWH
EU EU
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EU Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part
EO or in whole,
EOXHis not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee JU or accept any liability
JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHO
LQVHUW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. $LUEDJZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
.
-
-
7D 7D
&$1/ &$1+
7D 7D
&$1/., &$1+.,
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
% %
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
VSHHGDXWRPDWLFJHDUER[*
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$XWRPDWLF JHDUER[ FRQWURO XQLW IXVH KROGHU
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E SLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
D D D
8
8
VZOL URJH
% %
ZV ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercial
VZ purposes,
EODFN in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
UR UHG
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$XWRPDWLF JHDUER[ FRQWURO XQLW 0XOWLIXQFWLRQ VZLWFK
) 0XOWLIXQFWLRQVZLWFK
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
7V SLQFRQQHFWRUDWPXOWLIXQFWLRQVZLWFK
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQDXWRPDWLFJHDUER[ZLULQJKDUQHVV
(
7D (DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
OLVZ
8 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQDXWRPDWLFJHDUER[ZLULQJKDUQHVV
-
8
8
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7V 7V 7V 7V 7V 7V 7V
unless authorised
7Vby ŠKODA
7V AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
) EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW6ROHQRLGYDOYHV
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
7F SLQFRQQHFWRURQDXWRPDWLF*HDUER[
7E SLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
-
7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E 7E
VZOL OLJU ZVOL OLJQ EUOL EO JHOL JHJQ EOJQ OLJH JQOL JHEO JU JQJH
7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F 7F
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW*HDUER[RLOWHPSHUDWXUH
VHQGHU*HDUER[LQSXWVSHHGVHQGHU*HDUER[RXWSXWVSHHG
VHQGHU
* *HDUER[RLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
* *HDUER[LQSXWVSHHGVHQGHU
* *HDUER[RXWSXWVSHHGVHQGHU
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
7X SLQFRQQHFWRURQDXWRPDWLF*HDUER[
7E SLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
-
7X 7X 7X 7X 7X 7X 7X 7X
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$XWRPDWLF JHDUER[ FRQWURO XQLW WLSWURQLF VZLWFK VHOHFWRU
OHYHU VZLWFK ORFNHG LQ SRVLWLRQ 3
) 7LSWURQLFVZLWFK
) 6HOHFWRUOHYHUORFNHGLQSRVLWLRQ3VZLWFK
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWVHOHFWRUOHYHU
7S SLQFRQQHFWRUDW7LSWURQLFVZLWFK
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7E SLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
)
EU JHVZ ZV ZKLWH
VZ EODFN
7S 7S UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWWLSWURQLFVZLWFKVHOHFWRU
OHYHUSRVLWLRQPDJQHWVHOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
) 7LSWURQLFVZLWFK
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
/ %XOEIRUVHOHFWRUOHYHUGLVSOD\LOOXPLQDWLRQ
1 6HOHFWRUOHYHUORFNPDJQHW
7F SLQFRQQHFWRUDWVHOHFWRUOHYHU
7W SLQFRQQHFWRURQWKHVHOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
< 6HOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
-
/
7F
< 1
VZJQ EUEO OLVZ OLUR OLEU EU JQVZ JUEO UR EU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
)
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLF
LQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 6HOHFWRUOHYHUORFNZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7E SLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
< 6HOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
.
% &RQQHFWLRQ&$1+GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
- <
.
7E 7E 7E % &RQQHFWLRQ&$1/GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
. &$1/ &$1+
-
7D 7D
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
- ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$XWRPDWLFJHDUER['6*(
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LUHFW VKLIW JHDUER[ PHFKDWURQLFV ( ER[ IXVH KROGHU
- 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
6% )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7K SLQFRQQHFWRURQDXWRPDWLF*HDUER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
6%
$
-
D
6& 6&
$ $
VZOL URJH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
%
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
%
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFVK\GUDXOLFSUHVVXUH
VHQGHUIRUDXWRPDWLFJHDUER[JHDUER[LQSXWVSHHGVHQGHU
FRXSOLQJWHPSHUDWXUHVHQGHUVROHQRLGYDOYHV
* *HDUER[LQSXWVSHHGVHQGHU
* +\GUDXOLFSUHVVXUHVHQGHUIRUDXWRPDWLFJHDUER[
* +\GUDXOLFSUHVVXUHVHQGHUIRUDXWRPDWLFJHDUER[
* &RXSOLQJWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
1 6ROHQRLGYDOYH
7E SLQFRQQHFWRUDWWKHGLUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
7K SLQFRQQHFWRURQDXWRPDWLF*HDUER[
EU EU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
* *
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LUHFW VKLIW JHDUER[ PHFKDWURQLFV DXWRPDWLF JHDUER[
SUHVVXUH UHJXODWLQJ YDOYH VHOHFWRU OHYHU VHOHFWRU OHYHU
VZLWFK ORFNHG LQ SRVLWLRQ 3
( 6HOHFWRUOHYHU
) 7LSWURQLFVZLWFK
) 6HOHFWRUOHYHUORFNHGLQSRVLWLRQ3VZLWFK
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
- 6HOHFWRUOHYHUVHQVRUVFRQWUROXQLW
- 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
1 $XWRPDWLFJHDUER[SUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
1 $XWRPDWLFJHDUER[SUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
1 $XWRPDWLFJHDUER[SUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
1 $XWRPDWLFJHDUER[SUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
1 $XWRPDWLFJHDUER[SUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
1 $XWRPDWLFJHDUER[SUHVVXUHUHJXODWLQJYDOYH
7F SLQFRQQHFWRUDWVHOHFWRUOHYHU
1 1 1 1 7X SLQFRQQHFWRUDWVHOHFWRUOHYHU
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
-
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
1 1
$ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
)
-
$
7D
(- )
ZV ZKLWH
EU
VZ EODFN
7X UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFVJHDUER[RXWSXWVSHHG
VHQGHUSDWKVHQVRUIRUJHDUDFWXDWRUVHOHFWRUOHYHU
VHOHFWRUOHYHUSRVLWLRQPDJQHWVHOHFWRUOHYHUSRVLWLRQ
LQGLFDWRU
( 6HOHFWRUOHYHU
) 7LSWURQLFVZLWFK
* *HDUER[RXWSXWVSHHGVHQGHU
* *HDUER[RXWSXWVSHHGVHQGHU
* 3DWKVHQVRUIRUJHDUDFWXDWRU
* 3DWKVHQVRUIRUJHDUDFWXDWRU
* 3DWKVHQVRUIRUJHDUDFWXDWRU
* 3DWKVHQVRUIRUJHDUDFWXDWRU
- 6HOHFWRUOHYHUVHQVRUVFRQWUROXQLW
- 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
/ %XOEIRUVHOHFWRUOHYHUGLVSOD\LOOXPLQDWLRQ
* * * * 1 6HOHFWRUOHYHUORFNPDJQHW
7F SLQFRQQHFWRUDWVHOHFWRUOHYHU
7W SLQFRQQHFWRURQWKHVHOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
- < 6HOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
* *
/
7F
< 1
(- )
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted OL SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JH \HOORZ
with respect
to the
correctness of
information
in thisdocument.
Copyright by
ŠKODA AUTO A.S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFVJHDUER[RLOWHPSHUDWXUH
VHQGHUWHPSHUDWXUHVHQGHULQFRQWUROXQLWGULYHVKDIWVSHHG
VHQGHUVHOHFWRUOHYHU
( 6HOHFWRUOHYHU
) 7LSWURQLFVZLWFK
* *HDUER[RLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
* 'ULYHVKDIWVSHHGVHQGHU
* 'ULYHVKDIWVSHHGVHQGHU
* 7HPSHUDWXUHVHQGHULQFRQWUROXQLW
- 6HOHFWRUOHYHUVHQVRUVFRQWUROXQLW
- 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
7X SLQFRQQHFWRUDWVHOHFWRUOHYHU
-
RUEU RUVZ
&$1/ &$1+
7X 7X
JQ EOJH
(- )
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
%
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S.%
EU EURZQ
does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright
JQ by ŠKODA JUHHQAUTO A. S.
%
EO EOXH
% JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
- 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7K SLQFRQQHFWRURQDXWRPDWLF*HDUER[
-
$ ZV ZKLWH
$ VZ EODFN
UR UHG
% EU EURZQ
% Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes,
% in part or in whole, is not permitted
JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not EO or accept any liability
guaranteeEOXH
%
with respect to the correctness of information in this document. Copyright
JU by ŠKODA
JUH\ AUTO A. S.
% %
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 6HOHFWRUOHYHUORFNZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
< 6HOHFWRUOHYHUSRVLWLRQLQGLFDWRU
-
&$1/., &$1+.,
7E 7D 7D
.
JUZV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part-or in whole, is not permitted
$ unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV ZKLWH
$ with respect to the correctness of information in this document.
. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. VZ EODFN
< UR UHG
% EU EURZQ
%
JQ JUHHQ
%
EO EOXH
% JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWLQJ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWLQJIXVHKROGHU
( )UHVKDLUEORZHUVZLWFK
( )UHVKDLUDLUUHFLUFXODWLQJIODSVZLWFK
* )UHVKDLUDQGDLUUHFLUFXODWLRQIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
. )UHVKDLUDLUUHFLUFXODWLRQZDUQLQJODPS
/ +HDWLQJDQGIUHVKDLUUHJXODWLRQLOOXPLQDWLRQ
1 )UHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRUZLWKRYHUKHDWLQJIXVH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRU
7I SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVZLWFK
7N SLQFRQQHFWRURQIUHVKDLUDQGDLUUHFLUFXODWLRQIODSFRQWURO
PRWRU
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
VZEO 7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
6& $
$ 9 )UHVKDLUEORZHU
D 7H 9 )UHVKDLUDQGUHFLUFXODWHGDLUIODSFRQWUROPRWRU
G
7I 7E $ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
(
/ &RQQHFWLRQLQKHDWHUZLULQJKDUQHVV
-
7I 7I 7I 7I / ( . 7E 7E / &RQQHFWLRQLQKHDWHUZLULQJKDUQHVV
/ /
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7H 7H unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
URVZ URVZ EOJH EOJH EOUR OLJH
0 9 7H 0
1 * 7N 9
ZV ZKLWH
EU VZ EODFN
UR UHG
7H EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWLQJIXVHKROGHU
( +HDWHGUHDUZLQGRZEXWWRQ
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW37&
. +HDWHGUHDUZLQGRZZDUQLQJODPS
6& )XVHLQIXVHKROGHU
* * 6& )XVHLQIXVHKROGHU
7F 7F - - 7P SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW37&
7P 7D 7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
- VZOL VZUR OLJQ JUEO 7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
' 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D
7H (DUWKFRQQHFWLRQVHQGHUHDUWKLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJ
KDUQHVV
JQOL VZ EU JUEO
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7E 7E 7E 7E 7E 7E
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7E 7E 7E . ( )
' &RQQHFWLRQ9LQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
EU URJU VZJH
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&XSWR
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
)LVVZLWFKHGRIIZKHQWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWLRQURWDU\NQRE
LVWXUQHGWRWKHULJKWVLGHVWRS
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWLF
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWIUHVKDLUEORZHUIUHVK
DLUDQGUHFLUFXODWHGDLUIODSFRQWUROPRWRUIXVHKROGHU
( )UHVKDLUEORZHUVZLWFK
( )UHVKDLUDLUUHFLUFXODWLQJIODSVZLWFK
* )UHVKDLUDQGDLUUHFLUFXODWLRQIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
. )UHVKDLUDLUUHFLUFXODWLRQZDUQLQJODPS
1 )UHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRUZLWKRYHUKHDWLQJIXVH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRU
7I SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVZLWFK
7N SLQFRQQHFWRURQIUHVKDLUDQGDLUUHFLUFXODWLRQIODSFRQWURO
PRWRU
VZEO
6& 7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
$
7M SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
D 7H 9 )UHVKDLUEORZHU
9 )UHVKDLUDQGUHFLUFXODWHGDLUIODSFRQWUROPRWRU
URZV
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
7I
( . ( / &RQQHFWLRQLQDLUFRQGLWLRQHUZLULQJKDUQHVV
/ &RQQHFWLRQLQDLUFRQGLWLRQHUZLULQJKDUQHVV
-
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDX[LOLDU\KHDWLQJ
7I 7I 7I 7I 7M 7M
/ /
0 9 7H 0
1 * 7N 9
ZV ZKLWH
EU VZ EODFN
UR UHG
7H EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JU JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$LU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO XQLW KLJK SUHVVXUH VHQGHU
FHQWUH YHQW WHPSHUDWXUH VHQGHU FRPSUHVVRU UHJXODWLQJ
YDOYH DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP
( $LUFRQGLWLRQHUVZLWFK
* 'DVKSDQHOWHPSHUDWXUHVHQVRU
* +LJKSUHVVXUHVHQGHU
* 9HQWWHPSHUDWXUHVHQGHUFHQWUH
* 7HPSHUDWXUHVHOHFWLRQURWDU\NQRESRWHQWLRPHWHU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
. $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPZDUQLQJODPS
1 &RPSUHVVRUUHJXODWLQJYDOYHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHP
7[ SLQFRQQHFWRUDWKLJKSUHVVXUHVHQGHU
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIW
7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7I 7I 7I 7I
7Q 7Q
7[ 7[
* ZV ZKLWH
VZ EODFN
7[ * 1 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU EURZQwith respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EU
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWWHPSHUDWXUHIODSFRQWURO
PRWRUYHQWWHPSHUDWXUHVHQGHUIRRWZHOOHYDSRUDWRURXW
IORZWHPSHUDWXUHVHQGHU
* 7HPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
* 9HQWWHPSHUDWXUHVHQGHUIRRWZHOO
* (YDSRUDWRURXWIORZWHPSHUDWXUHVHQGHU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
/ $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROLOOXPLQDWLRQ
7\ SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRU
7M SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
9 7HPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRU
% %
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7M 7M 7M 7M 7M 7M 7M
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the /
correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
* * 0
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7\
* 9 UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$LU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO XQLW IXVH KROGHU
( +HDWHGUHDUZLQGRZEXWWRQ
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
. +HDWHGUHDUZLQGRZZDUQLQJODPS
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
( .
-
7I 7I
EU URJU
6& 6&
7H
$ $
D D
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLF
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLFFRQWUROXQLWIXVHKROGHUYDOLGIRUYHKLFOHV
ZLWKRXWDX[LOLDU\KHDWLQJ
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
% %
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7J 7J 7J
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
%
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. ZV S. ZKLWH
% VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZJH
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLFFRQWUROXQLWIXVHKROGHUYDOLGIRUYHKLFOHVZLWK
DX[LOLDU\KHDWLQJ
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
% %
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7J 7J 7J
%
ZV ZKLWH
%
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
VZJH
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial
JH purposes,
\HOORZin part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTOA. S. ŠKODA AUTO RU A. S. does
RUDQJHnot guarantee or accept any liability
with respect to the correctness 6
of information in this
UV document.
SLQNCopyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLF FRQWURO XQLW KLJK SUHVVXUH VHQGHU VXQOLJKW
SHQHWUDWLRQ SKRWRVHQVRU YHQW WHPSHUDWXUH VHQGHU
( +HDWHGUHDUZLQGRZEXWWRQ
* +LJKSUHVVXUHVHQGHU
* 6XQOLJKWSHQHWUDWLRQSKRWRVHQVRU
* 6XQOLJKWSHQHWUDWLRQSKRWRVHQVRU
* 9HQWWHPSHUDWXUHVHQGHUOHIW
* 9HQWWHPSHUDWXUHVHQGHUULJKW
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
. +HDWHGUHDUZLQGRZZDUQLQJODPS
7[ SLQFRQQHFWRUDWKLJKSUHVVXUHVHQGHU
7G SLQFRQQHFWRUDWVXQOLJKWSHQHWUDWLRQSKRWRVHQVRU
7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
( .
-
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
VZJH
9 6/ 65
7[ 7[ 7G 7G 7G
* *
ZV ZKLWH
7[ 7G VZ EODFN
* * *
UR UHG
EU EURZQ
EU JQ JUHHQ
JQEU JQEU JQEU
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLF FRQWURO XQLW FRPSUHVVRU UHJXODWLQJ YDOYH DLU
FRQGLWLRQLQJ V\VWHP IUHVK DLU EORZHU FRQWURO XQLW IUHVK DLU
EORZHU
( &OLPDWURQLFRSHUDWLQJDQGGLVSOD\XQLW
* 'DVKSDQHOWHPSHUDWXUHVHQVRU
- )UHVKDLUEORZHUFRQWUROXQLW
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
/ 'LJLWDOGLVSOD\LOOXPLQDWLRQ
/ %XWWRQLOOXPLQDWLRQ
1 &RPSUHVVRUUHJXODWLQJYDOYHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHP
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIW
7] SLQFRQQHFWRURQIUHVKDLUEORZHUFRQWUROXQLW
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7O SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEURZQ
7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
9 )UHVKDLUEORZHU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
( / / *
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
-
7J 7O 7O
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JQJU unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO VZEO
A. S. VZZV guarantee or accept any liability
does not EOZV
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLFFRQWUROXQLWYHQWWHPSHUDWXUHVHQGHUIRRWZHOO
HYDSRUDWRURXWIORZWHPSHUDWXUHVHQGHU
* 9HQWWHPSHUDWXUHVHQGHUOHIWIRRWZHOO
* 9HQWWHPSHUDWXUHVHQGHUULJKWIRRWZHOO
* (YDSRUDWRURXWIORZWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
-
7N 7N 7N 7N
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLFFRQWUROXQLWDLUIORZIODSFRQWUROPRWRUIUHVKDLU
DQGUHFLUFXODWHGDLUIODSFRQWUROPRWRU
* $LUIORZIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
* )UHVKDLUDQGDLUUHFLUFXODWLRQIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUIORZIODSFRQWUROPRWRU
7N SLQFRQQHFWRURQIUHVKDLUDQGDLUUHFLUFXODWLRQIODSFRQWURO
PRWRU
7N SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
7O SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEURZQ
9 $LUIORZIODSFRQWUROPRWRU
9 )UHVKDLUDQGUHFLUFXODWHGDLUIODSFRQWUROPRWRU
-
7N 7N 7O 7O 7N 7O 7O
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
/
JQ JUHHQ
/
EO EOXH
/ JU JUH\
/ /
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLFFRQWUROXQLWOHIWWHPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRU
ULJKWWHPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRU
* /HIWWHPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
* 5LJKWWHPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
7E SLQFRQQHFWRUDWOHIWWHPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRU
7F SLQFRQQHFWRUDWULJKWWHPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRU
7N SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
7O SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEURZQ
9 7HPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRUOHIW
9 7HPSHUDWXUHIODSFRQWUROPRWRUULJKW
-
7N 7O 7O 7N 7O 7O
0 0
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR Protected
UHG by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU unlessEURZQ
/ respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ withJUHHQ
/ /
EO EOXH
/ JU JUH\
/ /
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLFFRQWUROXQLWFHQWUDOIODSFRQWUROPRWRUGHIURVWHU
IODSFRQWUROPRWRU
* &HQWUDOIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
* 'HIURVWHUIODSFRQWUROPRWRUSRWHQWLRPHWHU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
7G SLQFRQQHFWRUDWGHIURVWHUIODSFRQWUROPRWRU
7H SLQFRQQHFWRUDWFHQWUDOIODSFRQWUROPRWRU
7N SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
7O SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEURZQ
9 &HQWUDOIODSFRQWUROPRWRU
9 'HIURVWHUIODSFRQWUROPRWRU
-
7N 7O 7O 7N 7O 7O
0 0
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
/
JQ JUHHQ
/
EO EOXH
/
Protected by copyright. Copying for private or commercial
JU purposes,
JUH\ in part or in whole, is not permitted
/
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA S. does not guarantee or accept any liability
OL AUTO A.SXUSOH
in this document.
with respect to the correctness of information JH \HOORZCopyright by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHU37&
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHU37&
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW37&
6$ )XVHLQWKH(ER[
7P SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW37&
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
= $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQW37&
)
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW$SLOODU
7E
JUEO
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
&$1/. &$1+.
7H 7H
RUEU RUJQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA
% %
AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUJQ
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$X[LOLDU\KHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ&OLPDWLF
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWLQJ YDOLG IRU YHKLFOHV ZLWK KHDWLQJ
( )UHVKDLUEORZHUVZLWFK
( ,PPHGLDWHKHDWEXWWRQ
- +HDWHUFRQWUROXQLW
1 )UHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRUZLWKRYHUKHDWLQJIXVH
7O SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRU
7I SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVZLWFK
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
9 )UHVKDLUEORZHU
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
VZEO / &RQQHFWLRQLQKHDWHUZLULQJKDUQHVV
7H
/ &RQQHFWLRQLQKHDWHUZLULQJKDUQHVV
URZV
7I
(
-
/ /
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$LU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO XQLW IUHVK DLU EORZHU FRQWURO
XQLW YDOLG IRU YHKLFOHV ZLWK &OLPDWLF
( )UHVKDLUEORZHUVZLWFK
( ,PPHGLDWHKHDWEXWWRQ
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
1 )UHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRUZLWKRYHUKHDWLQJIXVH
7O SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVHULHVUHVLVWRU
7I SLQFRQQHFWRUDWIUHVKDLUEORZHUVZLWFK
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
9 )UHVKDLUEORZHU
URZV % &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7I
( ( / &RQQHFWLRQLQDLUFRQGLWLRQHUZLULQJKDUQHVV
/ &RQQHFWLRQLQDLUFRQGLWLRQHUZLULQJKDUQHVV
-
7I 7I 7I 7I 7I 7I
&$1/. &$1+.
URVZ JH EOJH VZZV RUEU RUJQ
/ /
0 9 7H
1
ZV ZKLWH
EU VZEU VZ EODFN
UR UHG
7H EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU Protected by copyright. EO EOXH
Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA
JU AUTO JUH\
A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness
OL of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDO KHDWHU FRQWURO XQLW IUHVK DLU EORZHU UHOD\ DX[LOLDU\
KHDWHU RSHUDWLRQ UHOD\ IXVH KROGHU
- )UHVKDLUEORZHUUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
- $X[LOLDU\KHDWHURSHUDWLRQUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
URJH
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDO KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHU FRRODQW VKXWRII YDOYH
PHWHULQJ SXPS ( ER[ QRW YDOLG IRU OWU N:
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
1 +HDWHUFRRODQWVKXWRIIYDOYH
6% )XVHLQWKH(ER[
7M SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
9 0HWHULQJSXPS
(DUWKSRLQWRQULJKWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQVRPHYHKLFOHVGHSHQGLQJXSRQWKHHQJLQHLGHQWLILFDWLRQ
FKDUDFWHU
OLJQ OLEO
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
7Y 7Y
-
1 0 9
6%
$
D
EU EU
ZV ZKLWH
7D VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RU RUDQJH
6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDO KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHU FRRODQW VKXWRII YDOYH
PHWHULQJ SXPS ( ER[ YDOLG IRU OWU N:
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
1 +HDWHUFRRODQWVKXWRIIYDOYH
6% )XVHLQWKH(ER[
7M SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
9 0HWHULQJSXPS
(DUWKSRLQWRQULJKWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQVRPHYHKLFOHVGHSHQGLQJXSRQWKHHQJLQHLGHQWLILFDWLRQ
FKDUDFWHU
OLJQ OLEO
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
7Y 7Y
-
1 0 9
6%
$
D
EU EU
ZV ZKLWH
7D VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
JHpermitted\HOORZ
by ŠKODA
unlessauthorised AUTO
A. S.
ŠKODA AUTO A. S. does
not guarantee
or accept any liability
RU RUDQJH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLWWHPSHUDWXUHVHQVRU
RYHUKHDWLQJVHQVRUJORZSOXJZLWKIODPHPRQLWRU
FRPEXVWLRQDLUEORZHUFLUFXODWLRQSXPSSUHKHDWLQJKHDWHU
HOHPHQW
* 7HPSHUDWXUHVHQVRU
* 2YHUKHDWLQJVHQVRU
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJZLWKIODPHPRQLWRU
7N SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7G SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7H SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7Z SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
9 &RPEXVWLRQDLUEORZHU
9 &LUFXODWLRQSXPS
= 3UHKHDWLQJKHDWHUHOHPHQW
IRUGLHVHOHQJLQHV
0 9
-
7G 7G 7Z 7Z 7Z 7Z 7N 7N 7H 7H
EU VZ EO EO UR UR ZV ZV VZ VZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
0 *
* with respect to the4correctness =
9 of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
GDVKSDQHOLQVHUW
- 0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
-
- -
7Y 7Y
&$1/,1) &$1 +,1)
7D 7D
&$1/., &$1+.,
$ $
RUEU RUOL
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted ZV ZKLWH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZ EODFN
with
&$1/,1) correctness
respect to the&$1 +,1) of information in this document. Copyright by ŠKODA
&$1/., &$1+.,AUTO A. S.
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$X[LOLDU\KHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWK&OLPDWURQLF
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&OLPDWURQLFFRQWUROXQLWIUHVKDLUEORZHUFRQWUROXQLWIUHVK
DLUEORZHU
( ,PPHGLDWHKHDWEXWWRQ
- )UHVKDLUEORZHUFRQWUROXQLW
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7] SLQFRQQHFWRURQIUHVKDLUEORZHUFRQWUROXQLW
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7O SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEURZQ
7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
9 )UHVKDLUEORZHU
% %
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
&$1/. &$1+.
% &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7J 7J
(
-
7O 7O
VZZV EOZV
7H 7H
- 9 ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
Protected
EU copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
by EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLWKHDWHUFRRODQWVKXWRIIYDOYH
PHWHULQJSXPS(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
1 +HDWHUFRRODQWVKXWRIIYDOYH
6% )XVHLQWKH(ER[
7M SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
9 0HWHULQJSXPS
(DUWKSRLQWRQULJKWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQVRPHYHKLFOHVGHSHQGLQJXSRQWKHHQJLQHLGHQWLILFDWLRQ
FKDUDFWHU
-
1 0 9
6%
$
D
Protected by
copyright.
EU
Copying for private
EU
or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
7D VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLWKHDWHUFRRODQWVKXWRIIYDOYH
PHWHULQJSXPS(ER[YDOLGIRUOWUN:
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
1 +HDWHUFRRODQWVKXWRIIYDOYH
6% )XVHLQWKH(ER[
7M SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
9 0HWHULQJSXPS
(DUWKSRLQWRQULJKWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQVRPHYHKLFOHVGHSHQGLQJXSRQWKHHQJLQHLGHQWLILFDWLRQ
FKDUDFWHU
-
1 0 9
6%
$
D
EU EU
ZV ZKLWH
7D VZ EODFN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU EURZQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JQ JUHHQ
EU
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLWWHPSHUDWXUHVHQVRU
RYHUKHDWLQJVHQVRUJORZSOXJZLWKIODPHPRQLWRU
FRPEXVWLRQDLUEORZHUFLUFXODWLRQSXPSSUHKHDWLQJKHDWHU
HOHPHQW
* 7HPSHUDWXUHVHQVRU
* 2YHUKHDWLQJVHQVRU
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJZLWKIODPHPRQLWRU
7N SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7G SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7H SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7Z SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
9 &RPEXVWLRQDLUEORZHU
9 &LUFXODWLRQSXPS
= 3UHKHDWLQJKHDWHUHOHPHQW
IRUGLHVHOHQJLQHV
0 9
-
7G 7G 7Z 7Z 7Z 7Z 7N 7N 7H 7H
EU VZ EO EO UR UR ZV ZV VZ VZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RU Protected
RUDQJH
6 authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
UV unlessSLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
GDVKSDQHOLQVHUW
- 0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
-
- -
7Y 7Y
&$1/,1) &$1 +,1)
7D 7D
&$1/., &$1+.,
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
RUEU RUOL RUEU RUOL with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ $
RUEU RUOL
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/,1) &$1 +,1) &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&HQWUDOORFNLQJ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH FHQWUDO ORFNLQJ ORFN XQLW GULYHU
VLGH IXVH KROGHU
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKGULYHUVLGH
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWGULYHUVLGHVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWGULYHUVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUGULYHUVLGH
6& 6& 9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(GULYHUVLGH
% $ $
7M
URJH
7G
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHLQWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDO
ORFNLQJFHQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSIURQWOHIWHQWU\OLJKW
( ,QWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDOORFNLQJ
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
. &HQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSLQGULYHUGRRU
/ %XOEIRUEXWWRQOLJKWLQJ
7X SLQFRQQHFWRUDWWKHFHQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSLQGULYHUGRRU
7X SLQFRQQHFWRUDWLQWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDOORFNLQJ
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHEURZQ
: )URQWOHIWHQWU\OLJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQGULYHUGRRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKHQWU\OLJKWVLQWKHGRRUV
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHPLUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWFKDQJHRYHUVZLWFKOHIWULJKW
( ([WHULRUPLUURUKHDWLQJEXWWRQ
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFKLOOXPLQDWLRQ
7U SLQFRQQHFWRUDWPLUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
7F SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHEURZQ
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHDGMXVWDEOHDQGKHDWHGH[WHULRU
PLUURUIRUGULYHUGRRUWXUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUGULYHU
VLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7O SLQFRQQHFWRULQGULYHUGRRU
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
= KHDWHGH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
% %
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
7M 7M
RUEU RUJQ
&$1/. &$1+.
7G 7G
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH FHQWUDO ORFNLQJ ORFN
XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH IURQW ULJKW HQWU\ OLJKW
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVLGH
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHVZLWFKSRVLWLRQ
FORVHGZLWK6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7J SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWIURQWSDVVHQJHU
VLGH
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
EURZQ
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(IURQWSDVVHQJHUVLGH
: )URQWULJKWHQWU\OLJKW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
URJH
RQO\RQYHKLFOHVZLWKHQWU\OLJKWVLQWKHGRRUV
7N
URJH
7H
-
7H 7H 7H 7H 7H 7H 7H 7H 7H 7H
EU EUJH JUJH JHVZ JQUR JHJQ JUVZ EU EU URVZ
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHDGMXVWDEOHDQG
KHDWHGH[WHULRUPLUURUIRUIURQWSDVVHQJHUVLGHWXUQVLJQDO
EXOELQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7P SLQFRQQHFWRULQIURQWSDVVHQJHUGRRU
7I SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHEODFN
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
= KHDWHGH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
% %
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
7N 7N
RUEU RUJQ
&$1/. &$1+.
7H 7H
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFH HOHFWULF FHQWUDO FRQWURO XQLW FHQWUDO ORFNLQJ ORFN
XQLW UHDU OHIW WDQN ILOOHU IODS ORFNLQJ PRWRU
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKUHDUOHIW
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUOHIWVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7N SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUOHIW
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7Q SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
7E SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EODFN
9 7DQNILOOHUIODSORFNLQJPRWRU
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(UHDUOHIW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOHIW
% %
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
&$1/. &$1+.
% &RQQHFWLRQFHQWUDOORFNLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D 7D
EOJH
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
509 506
ZV ZKLWH
7N 7N 7N 7N 7N 7N 7N VZ EODFN
UR UHG
0 EU EURZQ
0 0
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept
9 any liability EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO
A. S. JU JUH\
9 ) 9 ) OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWFHQWUDOORFNLQJORFN
XQLWUHDUULJKW
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKUHDUULJKW
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUULJKWVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7Z SLQFRQQHFWRUDWVOLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUULJKW
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
- - 7E SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7Z 7Z EODFN
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(UHDUULJKW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUULJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
509 506
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
0 0 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
9 ) 9 ) JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWUHDUOLGKDQGOH
UHOHDVHEXWWRQFHQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOLGOXJJDJH
FRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKFHQWUDOORFNLQJVZLWFK
( 5HDUOLGKDQGOHUHOHDVHEXWWRQ
) /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
) &HQWUDOORFNLQJVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7G SLQFRQQHFWRUDWUHDUKLQJHGORFN
7D SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUSLQN
7E SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEODFN
7F SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEURZQ
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOLG
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWOHIW
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWULJKW
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGFRPPXQLFDWLRQFRUG
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFZLWKIURQWHOHFWULFDOZLQGRZUHJXODWRUV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH FHQWUDO VZLWFK IRU ZLQGRZ
UHJXODWRUV ZLQGRZ UHJXODWRU PRWRU GULYHU VLGH IXVH KROGHU
( )URQWOHIWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKGULYHU
( )URQWULJKWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKGULYHU
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ /LJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQEXOE
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Y SLQFRQQHFWRUDWFHQWUDOVZLWFKIRUZLQGRZUHJXODWRUVLQGULYHU
GRRU
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
7D SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
9 :LQGRZUHJXODWRUPRWRUGULYHUVLGH
6&
% $
(DUWKFRQQHFWLRQLQGULYHUGRRUZLULQJKDUQHVV
D
7H
URZV
7G
9
0
-
EU
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH FHQWUDO ORFNLQJ ORFN XQLW GULYHU
VLGH IXVH KROGHU
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKGULYHUVLGH
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWGULYHUVLGHVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWGULYHUVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUGULYHUVLGH
6& 6& 9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(GULYHUVLGH
% $ $
7M
URJH
7G
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHLQWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDO
ORFNLQJFHQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSIURQWOHIWHQWU\OLJKW
( ,QWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDOORFNLQJ
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
. &HQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSLQGULYHUGRRU
/ %XOEIRUEXWWRQOLJKWLQJ
7X SLQFRQQHFWRUDWWKHFHQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSLQGULYHUGRRU
7X SLQFRQQHFWRUDWLQWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDOORFNLQJ
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
: )URQWOHIWHQWU\OLJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQGULYHUGRRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKHQWU\OLJKWVLQWKHGRRUV
-
7M 7M 7X
ZVJH EUJQ JUEO EU
. :
7X 7X 7X 7X
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7X UHG
Protected by copyright.URCopying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA
EU AUTO EURZQ
A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ
with respect to the correctness JUHHQ
of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EU EO EOXH
( /
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH PLUURU DGMXVWPHQW VZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWFKDQJHRYHUVZLWFKOHIWULJKW
( ([WHULRUPLUURUKHDWLQJEXWWRQ
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFKLOOXPLQDWLRQ
7U SLQFRQQHFWRUDWPLUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
7D SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
EOJQ
7D
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHDGMXVWDEOHDQGKHDWHGH[WHULRU
PLUURUIRUGULYHUGRRUWXUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUGULYHU
VLGHHQWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7O SLQFRQQHFWRULQGULYHUGRRU
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
: (QWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
% %
= KHDWHGH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO 7O A. S. ŠKODA AUTO A. S. does
7O 7Onot guarantee
7O 7orO accept any liability
7O 7O ZV ZKLWH
with respect to the correctness
of information
in this document.
Copyright
by ŠKODA
AUTO
A. S.
VZ EODFN
UR UHG
0 0 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
/ : 9 9 = JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH FHQWUDO ORFNLQJ ORFN
XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH ZLQGRZ UHJXODWRU VZLWFK LQ IURQW
SDVVHQJHU GRRU ZLQGRZ UHJXODWRU PRWRU IURQW SDVVHQJHU
VLGH IURQW ULJKW HQWU\ OLJKW
( :LQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQIURQWSDVVHQJHUGRRU
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVLGH
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHVZLWFKSRVLWLRQ
FORVHGZLWK6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
/ /LJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQEXOE
7Z SLQFRQQHFWRUDWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQIURQWSDVVHQJHU
GRRU
/ ( 7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7J SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWIURQWSDVVHQJHU
VLGH
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
URJH URZV 7E SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
7Z 7Z 7Z 9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7N 7I
9 :LQGRZUHJXODWRUPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(IURQWSDVVHQJHUVLGH
: )URQWULJKWHQWU\OLJKW
URJH URZV EU JUEO JHJQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQIURQWSDVVHQJHUGRRUZLULQJKDUQHVV
7H 7H 7E 7E
9
RQO\RQYHKLFOHVZLWKHQWU\OLJKWVLQWKHGRRUV
0
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
: authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
FORVH RSHQ 509 506
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
ZV ZKLWH
EU
VZ EODFN
0 0
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
) ) 9 9 EO EOXH
EU
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH DGMXVWDEOH DQG
KHDWHG H[WHULRU PLUURU IRU IURQW SDVVHQJHU VLGH WXUQ VLJQDO
EXOE LQ H[WHULRU PLUURU IURQW SDVVHQJHU VLGH HQWU\ OLJKW LQ
H[WHULRU PLUURU IURQW SDVVHQJHU VLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7P SLQFRQQHFWRULQIURQWSDVVHQJHUGRRU
7I SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHEODFN
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
7E SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
% % 9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
: (QWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
= KHDWHGH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
RUEU RUJQ
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
7N 7N 7N
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RUEU RUJQ OLJH EOJQ
- IRH[WHU
QDO
7H 7I 7I 7I 7I 7I 7I 7I JUDSKLF
VUF
3'2&
EU VZJQ ZVOL VZJQ VZUR JQ ZV EUVZ VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in partQRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKVHDWDGMXVWPHQW
RXWVOS or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
IWBLFRQV
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
7I 7P 7P 7P 7P 7P 7P 7P SW
ZV ZKLWH
VFDOLQJ
VZ EODFN
XQLIRUP
UR UHG
0
!
0 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
/ : 9 9 = JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFH HOHFWULF FHQWUDO FRQWURO XQLW FHQWUDO ORFNLQJ ORFN
XQLW UHDU OHIW WDQN ILOOHU IODS ORFNLQJ PRWRU
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKUHDUOHIW
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUOHIWVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7N SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUOHIW
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7Q SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
7E SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EODFN
9 7DQNILOOHUIODSORFNLQJPRWRU
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(UHDUOHIW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOHIW
% %
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
&$1/. &$1+.
% &RQQHFWLRQFHQWUDOORFNLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EOJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information
document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
in this
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
509 506
ZV ZKLWH
7N 7N 7N 7N 7N 7N 7N VZ EODFN
UR UHG
0 EU EURZQ
0 0
JQ JUHHQ
9 EO EOXH
JU JUH\
9 ) 9 ) OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWFHQWUDOORFNLQJORFN
XQLWUHDUULJKW
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKUHDUULJKW
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUULJKWVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7Z SLQFRQQHFWRUDWVOLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUULJKW
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7R SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
- - 7E SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7Z 7Z EODFN
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(UHDUULJKW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUULJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
509 506
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
0 0 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
9 ) 9 ) JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWUHDUOLGKDQGOH
UHOHDVHEXWWRQFHQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOLGOXJJDJH
FRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKFHQWUDOORFNLQJVZLWFK
( 5HDUOLGKDQGOHUHOHDVHEXWWRQ
) /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
) &HQWUDOORFNLQJVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7G SLQFRQQHFWRUDWUHDUKLQJHGORFN
7D SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUSLQN
7E SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEODFN
7F SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEURZQ
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOLG
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWOHIW
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWULJKW
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGFRPPXQLFDWLRQFRUG
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
,QQHU GRRU KDQGOH LOOXPLQDWLRQ GULYHU
V VLGH LQQHU GRRU
KDQGOH LOOXPLQDWLRQ IURQW SDVVHQJHU
V VLGH LQQHU GRRU KDQGOH
LOOXPLQDWLRQ UHDU OHIW LQQHU GRRU KDQGOH LOOXPLQDWLRQ UHDU ULJKW
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQUHDUOHIW
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQUHDUULJKW
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQEXOEGULYHU
VVLGH
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQEXOEIURQWSDVVHQJHU
VVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7Q SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
5 5 7R SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQGULYHUGRRUZLULQJKDUQHVV
EOJQ EOJQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQIURQWSDVVHQJHUGRRUZLULQJKDUQHVV
7M 7N
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
EOJQ JUJQ JUJQ EOJQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7Q 7R
5 &RQQHFWLRQGLQIURQWSDVVHQJHUVLGHGRRUZLULQJKDUQHVV
EOJQ EOJQ EOJQ EOJQ
5 &RQQHFWLRQGLQGULYHUVLGHGRRUZLULQJKDUQHVV
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
EU EU EU EU
ZV ZKLWH
7Q 7R
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by
copyright.
Copying
for private
or commercial
purposes,
in part
or in
whole, is not permitted
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee 6
or accept any liability
UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFZLWKIURQWDQGUHDUHOHFWULFDOZLQGRZUHJXODWRUV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH FHQWUDO VZLWFK IRU ZLQGRZ
UHJXODWRUV ZLQGRZ UHJXODWRU PRWRU GULYHU VLGH IXVH KROGHU
( 5HDUZLQGRZUHJXODWRULVRODWLRQVZLWFK
( )URQWOHIWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKGULYHU
( 5HDUOHIWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKGULYHU
( 5HDUULJKWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKGULYHU
( )URQWULJKWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKGULYHU
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ /LJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQEXOE
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7K SLQFRQQHFWRUDWFHQWUDOVZLWFKIRUZLQGRZUHJXODWRUVLQGULYHU
GRRU
6& 7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
% $
7D SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
D 9 :LQGRZUHJXODWRUPRWRUGULYHUVLGH
URZV 5 &RQQHFWLRQGLQGULYHUVLGHGRRUZLULQJKDUQHVV
7G
9
0
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
5
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7K 7K 7K 7K 7K 7K 7K 7K 7K 7K
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
/ ( / ( / ( / ( ( JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH FHQWUDO ORFNLQJ ORFN XQLW GULYHU
VLGH IXVH KROGHU
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKGULYHUVLGH
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWGULYHUVLGHVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWGULYHUVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUGULYHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(GULYHUVLGH
6&
% $
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW$SLOODU
D
7M
URJH
7G
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHLQWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDO
ORFNLQJFHQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSIURQWOHIWHQWU\OLJKW
( ,QWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDOORFNLQJ
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
. &HQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSLQGULYHUGRRU
/ %XOEIRUEXWWRQOLJKWLQJ
7X SLQFRQQHFWRUDWWKHFHQWUDOORFNLQJZDUQLQJODPSLQGULYHUGRRU
7X SLQFRQQHFWRUDWLQWHULRUEXWWRQIRUFHQWUDOORFNLQJ
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
: )URQWOHIWHQWU\OLJKW
(DUWKFRQQHFWLRQLQGULYHUGRRUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKHQWU\OLJKWVLQWKHGRRUV
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH PLUURU DGMXVWPHQW VZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWFKDQJHRYHUVZLWFKOHIWULJKW
( ([WHULRUPLUURUKHDWLQJEXWWRQ
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFKLOOXPLQDWLRQ
7U SLQFRQQHFWRUDWPLUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
7D SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
EOJQ
7D
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW GULYHU VLGH DGMXVWDEOH DQG KHDWHG H[WHULRU
PLUURU IRU GULYHU GRRU WXUQ VLJQDO EXOE LQ H[WHULRU PLUURU GULYHU
VLGH HQWU\ OLJKW LQ H[WHULRU PLUURU GULYHU VLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7O SLQFRQQHFWRULQGULYHUGRRU
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
: (QWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
% %
= KHDWHGH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RUEU RUJQ OLJH
% &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH FHQWUDO ORFNLQJ ORFN
XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH ZLQGRZ UHJXODWRU VZLWFK LQ IURQW
SDVVHQJHU GRRU ZLQGRZ UHJXODWRU PRWRU IURQW SDVVHQJHU
VLGH IURQW ULJKW HQWU\ OLJKW
( :LQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQIURQWSDVVHQJHUGRRU
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVLGH
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHVZLWFKSRVLWLRQ
FORVHGZLWK6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
/ /LJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQEXOE
7Z SLQFRQQHFWRUDWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQIURQWSDVVHQJHU
GRRU
/ ( 7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7J SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWIURQWSDVVHQJHU
VLGH
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
URJH URZV 7E SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
7Z 7Z 7Z 9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7N 7I
9 :LQGRZUHJXODWRUPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(IURQWSDVVHQJHUVLGH
: )URQWULJKWHQWU\OLJKW
URJH URZV EU JUEO JHJQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQIURQWSDVVHQJHUGRRUZLULQJKDUQHVV
7H 7H 7E 7E
9
RQO\RQYHKLFOHVZLWKHQWU\OLJKWVLQWKHGRRUV
0
-
:
FORVH RSHQ 509 506
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
ZV ZKLWH
EU
VZ EODFN
0 0
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
) ) 9 9 EO EOXH
EU
Protected by copyright. Copying for private
JU or commercial
JUH\ purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised
by ŠKODA AUTO A. S.OL ŠKODA AUTO SXUSOHA. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information
JH in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
\HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH DGMXVWDEOH DQG
KHDWHG H[WHULRU PLUURU IRU IURQW SDVVHQJHU VLGH WXUQ VLJQDO
EXOE LQ H[WHULRU PLUURU IURQW SDVVHQJHU VLGH HQWU\ OLJKW LQ
H[WHULRU PLUURU IURQW SDVVHQJHU VLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7P SLQFRQQHFWRULQIURQWSDVVHQJHUGRRU
7I SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHEODFN
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
7E SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
% % 9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
: (QWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
= KHDWHGH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
RUEU RUJQ OLJH
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW$SLOODU
7N 7N 7N
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RUEU RUJQ OLJH EOJQ
- IRH[WHU
QDO
7H 7I 7I 7I 7I 7I 7I 7I JUDSKLF
VUF
3'2&
EU VZJQ ZVOL VZJQ VZUR JQ ZV EUVZ VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKVHDWDGMXVWPHQW
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
7I 7P 7P 7P 7P 7P 7P 7P SW
ZV ZKLWH
VFDOLQJ
VZ EODFN
XQLIRUP
UR UHG
0
!
0 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
/ : 9 9 = JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or RUDQJH
RUcommercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA UV AUTO SLQN
A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW UHDU OHIW ZLQGRZ UHJXODWRU VZLWFK LQ UHDU
OHIW GRRU ZLQGRZ UHJXODWRU PRWRU UHDU OHIW IXVH KROGHU
( :LQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQUHDUOHIWGRRU
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
/ /LJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQEXOE
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7[ SLQFRQQHFWRUDWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQUHDUOHIWGRRU
7J SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
9 :LQGRZUHJXODWRUPRWRUUHDUOHIW
%
% (DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
6& 6&
$ $ %
%
D D % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
/,1
7F 7F 7F
9
0
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIWFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUOHIW
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKUHDUOHIW
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUOHIWVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUOHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(UHDUOHIW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOHIW
% %
% %
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
509 506
ZV ZKLWH
7N 7N 7N 7N 7N 7N 7N VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0 0
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
9 ) 9 ) OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'RRU FRQWURO XQLW UHDU ULJKW ZLQGRZ UHJXODWRU VZLWFK LQ UHDU
ULJKW GRRU ZLQGRZ UHJXODWRU PRWRU UHDU ULJKW
( :LQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQUHDUULJKWGRRU
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
/ /LJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQEXOE
7\ SLQFRQQHFWRUDWZLQGRZUHJXODWRUVZLWFKLQUHDUULJKWGRRU
7K SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
9 :LQGRZUHJXODWRUPRWRUUHDUULJKW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
%
% %
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
%
/,1
7G 7G 7G
9
0
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWUHDUULJKWFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDU
ULJKW
) 'RRUFRQWDFWVZLWFKUHDUULJKW
) &HQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUULJKWVZLWFKSRVLWLRQFORVHGZLWK
6$)(
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
7O SLQFRQQHFWRURQWKHFHQWUDOORFNLQJORFNXQLWUHDUULJKW
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRU6$)(UHDUULJKW
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUULJKW
% %
-
509 506
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0 0
JQ JUHHQ
EO EOXH
Protected by copyright.
JU Copying
JUH\for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
9 ) 9 ) unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
OL SXUSOH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWWDQNILOOHUIODS
ORFNLQJPRWRU
- 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7Z SLQFRQQHFWRUDWVOLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
9 7DQNILOOHUIODSORFNLQJPRWRU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
%
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
- -
7Z 7Z
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
0 by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EUProtectedEURZQ
JQ unless authorised
JUHHQ by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
9 EO with respect
EOXH to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWUHDUOLGKDQGOH
UHOHDVHEXWWRQFHQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOLGOXJJDJH
FRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKFHQWUDOORFNLQJVZLWFK
( 5HDUOLGKDQGOHUHOHDVHEXWWRQ
) /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
) &HQWUDOORFNLQJVZLWFKLQUHDUKLQJHGORFN
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7G SLQFRQQHFWRUDWUHDUKLQJHGORFN
7D SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUSLQN
7E SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEODFN
7F SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEURZQ
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
9 &HQWUDOORFNLQJPRWRUUHDUOLG
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWOHIW
: /XJJDJHFRPSDUWPHQWOLJKWULJKW
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGFRPPXQLFDWLRQFRUG
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
,QQHU GRRU KDQGOH LOOXPLQDWLRQ GULYHU
V VLGH LQQHU GRRU
KDQGOH LOOXPLQDWLRQ IURQW SDVVHQJHU
V VLGH LQQHU GRRU KDQGOH
LOOXPLQDWLRQ UHDU OHIW LQQHU GRRU KDQGOH LOOXPLQDWLRQ UHDU ULJKW
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQUHDUOHIW
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQUHDUULJKW
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQEXOEGULYHU
VVLGH
/ ,QQHUGRRUKDQGOHLOOXPLQDWLRQEXOEIURQWSDVVHQJHU
VVLGH
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7Q SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
5 5 7R SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
(DUWKFRQQHFWLRQLQGULYHUGRRUZLULQJKDUQHVV
EOJQ EOJQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQIURQWSDVVHQJHUGRRUZLULQJKDUQHVV
7M 7N
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
EOJQ JUJQ JUJQ EOJQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7Q 7R
5 &RQQHFWLRQGLQIURQWSDVVHQJHUVLGHGRRUZLULQJKDUQHVV
EOJQ EOJQ EOJQ EOJQ
5 &RQQHFWLRQGLQGULYHUVLGHGRRUZLULQJKDUQHVV
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
EU EU EU EU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV ZKLWH
7Q 7R with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$QWLWKHIWDODUPV\VWHPZLWKRXWYHKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHU
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWLQWHULRUPRQLWRULQJ
VHQVRUDODUPKRUQIXVHKROGHU
* ,QWHULRUPRQLWRULQJVHQVRU
+ $ODUPKRUQEHORZWKHIURQWULJKWPXGZLQJ
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWDODUPKRUQ
7] SLQFRQQHFWRUDWLQWHULRUPRQLWRULQJVHQVRU
7V SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
&RQQHFWLRQDDQWLWKHIWDODUPV\VWHPLQLQWHULRUZLULQJ
6& %
KDUQHVV
$
D
% &RQQHFWLRQ/,1EXVLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$HULDOFDEOH
-
7V 7D
/,1
%
%
/,1 /,1
7Q 7Q 7] 7]
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7Q + 7] * UR UHG
EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial
purposes, in part or in whole, is not permitted JQ JUHHQ
EU unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO EU A. S. does not guarantee or accept any liability EO EOXH
correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
with respect to the
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWLQWHULRUPRQLWRULQJ
GHDFWLYDWLRQVZLWFKERQQHWFRQWDFWVZLWFK
( ,QWHULRUPRQLWRULQJGHDFWLYDWLRQVZLWFK
) %RQQHWFRQWDFWVZLWFK
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
. ,QWHULRUPRQLWRULQJRIIZDUQLQJODPS
7K SLQFRQQHFWRUDWERQQHWFRQWDFWVZLWFK
7D SLQFRQQHFWRUDWLQWHULRUPRQLWRULQJGHDFWLYDWLRQVZLWFK
7V SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
* * )
EODFN
7F 7F 7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
&$1/. &$1+. 7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
RUEU RUJQ 7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
% %
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RUEU RUJQ
% &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
JHJQ JUUR EUJQ
7K
7D 7D
)
( .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with
7D 7D %
% respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA
7K AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EOJU UREO EU UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$QWLWKHIWDODUPV\VWHPZLWKYHKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHU
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWLQWHULRUPRQLWRULQJ
VHQVRUDQGYHKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHUDODUPKRUQIXVH
KROGHU
* ,QWHULRUPRQLWRULQJVHQVRU
* 9HKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHU
+ $ODUPKRUQEHORZWKHIURQWULJKWPXGZLQJ
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWDODUPKRUQ
7] SLQFRQQHFWRUDWLQWHULRUPRQLWRULQJVHQVRU
7V SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6&
$
&RQQHFWLRQDDQWLWKHIWDODUPV\VWHPLQLQWHULRUZLULQJ
D %
KDUQHVV
- $HULDOFDEOH
7V 7D
/,1
%
%
/,1 /,1
7Q 7Q 7] 7]
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7Q + * 7] * UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EU
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
by copyright. or commercial
Copyingfor private purposes,
in partor in whole, permitted
is not
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability 6
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWLQWHULRUPRQLWRULQJ
GHDFWLYDWLRQVZLWFKDQGGHDFWLYDWLRQVZLWFKIRUYHKLFOH
LQFOLQDWLRQVHQGHUERQQHWFRQWDFWVZLWFK
( ,QWHULRUPRQLWRULQJGHDFWLYDWLRQVZLWFK
( 'HDFWLYDWLRQVZLWFKIRUYHKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHU
) %RQQHWFRQWDFWVZLWFK
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
. ,QWHULRUPRQLWRULQJRIIZDUQLQJODPS
. 9HKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHUZDUQLQJODPS
* * )
7F 7F 7D 7K SLQFRQQHFWRUDWERQQHWFRQWDFWVZLWFK
7V SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
&$1/. &$1+. EODFN
7W SLQFRQQHFWRUDWLQWHULRUPRQLWRULQJGHDFWLYDWLRQVZLWFKDQG
RUEU RUJQ GHDFWLYDWLRQVZLWFKIRUYHKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHU
% %
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
RUEU RUJQ
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
&$1/. &$1+.
7D 7D (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
)
. .
7W 7W 7W 7K
ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permittedZV
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability VZ EODFN
with respect to the correctness
EOJU of information in this document. Copyright by
EU ŠKODA AUTO A. S. UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
%
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$XWRPDWLFDQWLGD]]OHPLUURU
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
DXWRPDWLFDQWLGD]]OHLQWHULRUPLUURUIXVHKROGHU
0 5HYHUVLQJOLJKWEXOEOHIW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7S SLQFRQQHFWRUIRUDXWRPDWLFDQWLGD]]OHLQWHULRUPLUURU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
< $XWRPDWLFDQWLGD]]OHLQWHULRUPLUURU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
7D
$ &RQQHFWLRQUHYHUVLQJOLJKWVLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
%
%
EOJU &RQQHFWLRQLQWHULRUOLJKWGRRUFRQWDFWVZLWFKLQLQWHULRU
6& %
$ ZLULQJKDUQHVV
%
D %
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZJH
% %
% &RQQHFWLRQPLUURUGLPPLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
Protected by copyright.
<Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7S 7S
0
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
DXWRPDWLFDQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGHDXWRPDWLF
DQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGHRQO\IRU
YHKLFOHVZLWKFHQWUDOORFNLQJV\VWHP
7G SLQFRQQHFWRULQGULYHUGRRU
7H SLQFRQQHFWRULQIURQWSDVVHQJHUGRRU
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
< DXWRPDWLFDQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
< DXWRPDWLFDQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
< < UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
DXWRPDWLFDQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGHDXWRPDWLF
DQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGHRQO\IRU
YHKLFOHVZLWKFRQYHQLHQFHHOHFWULF
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
7G SLQFRQQHFWRULQGULYHUGRRU
7H SLQFRQQHFWRULQIURQWSDVVHQJHUGRRU
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHEODFN
7I SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHEODFN
% 7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
% 7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
< DXWRPDWLFDQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
% < DXWRPDWLFDQWLGD]]OHH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
%
% &RQQHFWLRQPLUURUGLPPLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
- -
ZV ZKLWH
VZ EODFN
< < UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or is not permitted
RU in whole,RUDQJH
6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee UV or accept
SLQN any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)URQWVHDWDGMXVWPHQWGULYHUVHDWZLWKPHPRU\IXQFWLRQH[WHULRUPLUURUZLWKPHPRU\IXQFWLRQ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\VHDWDGMXVWPHQW
EXWWRQGULYHUVHDW
( 6HDWORQJLWXGLQDODGMXVWPHQWEXWWRQ
( %DFNUHVWDGMXVWPHQWEXWWRQ
( 6HDWKHLJKWDGMXVWPHQWEXWWRQIURQW
( 6HDWKHLJKWDGMXVWPHQWEXWWRQUHDU
- 6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\DWGULYHUVHDW
7O SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWEXWWRQGULYHUVHDW
7G SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
-
0
0
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\VHDWDGMXVWPHQW
EXWWRQGULYHUVHDW
( %XWWRQIRUGULYHUPHPRU\VHDW
( %XWWRQIRUGULYHUPHPRU\VHDW
( %XWWRQIRUGULYHUPHPRU\VHDW
( 6HDWSRVLWLRQPHPRU\EXWWRQ
- 6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\DWGULYHUVHDW
7I SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWEXWWRQGULYHUVHDW
7G SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
-
0
0 0
VZ
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6HDW DGMXVWPHQW FRQWURO XQLW ZLWK PHPRU\ OXPEDU VXSSRUW
DGMXVWPHQW EXWWRQ GULYHU VHDW
( +HLJKWDGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWEXWWRQ
( /RQJLWXGLQDODGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWEXWWRQ
- 6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\DWGULYHUVHDW
6 6HDWDGMXVWPHQWIXVHDWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
7J SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
7J SLQFRQQHFWRUDWOXPEDUVXSSRUWDGMXVWPHQWEXWWRQGULYHUVHDW
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
$
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
%
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
' 6 7M
$
% &RQQHFWLRQ&$1+FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URZV UR
% &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7J
0 &RQQHFWLRQVHDWDGMXVWPHQWLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
-
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKVHDWDGMXVWPHQWIURQWSDVVHQJHUVHDW
7G 7G 7J 7J 7J
&$1/. &$1+.
0
0 7M 7M 7M
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\VHDWDGMXVWPHQW
PRWRUGULYHUVHDW
* 6HDWKHLJKWDGMXVWPHQWVHQGHUIURQW
* 6HDWKHLJKWDGMXVWPHQWVHQGHUUHDU
* 6HDWORQJLWXGLQDODGMXVWPHQWVHQGHU
- 6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\DWGULYHUVHDW
7M SLQFRQQHFWRUDWVHDWKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUUHDU
7N SLQFRQQHFWRUDWVHDWORQJLWXGLQDODGMXVWPHQWPRWRU
7O SLQFRQQHFWRUDWVHDWKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUIURQW
7K SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
EODFN
7N SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
EOXH
7O SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
EURZQ
9 6HDWKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUUHDU
9 6HDWORQJLWXGLQDODGMXVWPHQWPRWRU
9 6HDWKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUIURQW
-
7O 7O 7N 7N 7O 7K 7K 7O 7K 7K
JQEO JQ EUEO UREO JQZV URZV EUZV JQJH URJH EUJH
0
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7M 7M 7M 7M 7O 7O 7O 7O 7N 7N 7N 7N UR UHG
EU EURZQ
0 0 0 JQ JUHHQ
EO
Protected by copyright. Copying for private or commercial EOXH
purposes, in part or in whole, is not permitted
* 9 * 9 unless authorised
* by ŠKODA
9AUTO A. S. ŠKODA JUAUTO A.JUH\ S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information OLin this document.
SXUSOHCopyright by ŠKODA AUTO A. S.
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\VHDWDGMXVWPHQW
PRWRUGULYHUVHDW
* +HLJKWDGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWVHQGHU
* /RQJLWXGLQDODGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWVHQGHU
* 6HDWUHDUKHLJKWDGMXVWPHQWVHQGHU
- 6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\DWGULYHUVHDW
7K SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7P SLQFRQQHFWRUDWEDFNUHVWDGMXVWPHQWPRWRU
7Q SLQFRQQHFWRUDWORQJLWXGLQDODGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWPRWRU
7R SLQFRQQHFWRUDWKHLJKWDGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWPRWRU
7M SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
ZKLWH
7P SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
EOXH
7S SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
9 +HLJKWDGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWPRWRU
9 /RQJLWXGLQDODGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWPRWRU
9 %DFNUHVWDGMXVWPHQWPRWRU
-
7P 7P 7M 7M 7P 7M 7M 7P 7M 7M
OLJQ OL URJQ EUJQ OLVZ URVZ EUVZ OLJU URJU EUJU
0
7K 7K 7K 7K 7S 7S 7S 7S 7S 7S 7S 7S
OLJQ OL URJQ EUJQ OLVZ OL URVZ EUVZ OLJU OL URJU ZVEUJUZKLWH
VZ EODFN
7P 7P 7P 7P 7Q 7Q 7Q 7Q 7R 7R 7R 7R UR UHG
EU EURZQ
0 Protected by0copyright. Copying for private or commercial 0 purposes, in part or in whole,
JQ is not permitted
JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
* 9 * 9 * 9 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHPLUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
( 0LUURUDGMXVWPHQWFKDQJHRYHUVZLWFKOHIWULJKW
( ([WHULRUPLUURUKHDWLQJEXWWRQ
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 0LUURUDGMXVWPHQWVZLWFKLOOXPLQDWLRQ
7U SLQFRQQHFWRUDWPLUURUDGMXVWPHQWVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
7D SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
RUEU RUJQ
7M 7M
RUEU RUJQ
&$1/. &$1+.
7G 7G
-
7D 7D 7D 7D 7D Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU JUEO JUZV JH ZVEU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHDGMXVWDEOHDQGKHDWHGH[WHULRU
PLUURUZLWKPHPRU\IRUGULYHUGRRUWXUQVLJQDOEXOELQH[WHULRU
PLUURUGULYHUVLGHHQWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
7O SLQFRQQHFWRULQGULYHUGRRU
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHEODFN
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUGULYHUVLGH
: (QWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
= KHDWHGH[WHULRUPLUURUGULYHUVLGH
-
7G 7G 7G 7G 7G 7G 7G 7G 7G 7G 7G
JQ OLJQ EOJU JQJU EOJQ VZJQ VZUR JQ ZVOL ZV EUVZ
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O 7O ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0 0
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
9 9 / : =
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
Protected by copyright. Copying for private
UV or commercial
SLQN purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHDGMXVWDEOHDQG
KHDWHGH[WHULRUPLUURUZLWKPHPRU\IRUGULYHUGRRUWXUQ
VLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGHHQWU\OLJKW
LQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
/ 7XUQVLJQDOEXOELQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7P SLQFRQQHFWRULQIURQWSDVVHQJHUGRRU
7I SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHEODFN
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
9 0LUURUDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVLGH
: (QWU\OLJKWLQH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
% % = KHDWHGH[WHULRUPLUURUIURQWSDVVHQJHUVLGH
RUEU RUJQ
&$1/. &$1+.
7H 7H
-
7I 7I 7I 7I 7I 7I 7I 7I 7I 7I 7I
JQ OLJQ EOJU JQJU EOJQ VZJQ VZUR VZJQ ZVOL ZV EUVZ
7P 7P 7P 7P 7P 7P 7P 7P 7P 7P 7P ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
0 0
JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with JU JUH\
9 9 / : the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
respect=to
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6HDW DGMXVWPHQW IURQW SDVVHQJHU VHDW RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
VHDW DGMXVWPHQW IURQW SDVVHQJHU VHDW
( /RQJLWXGLQDODGMXVWPHQWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVHDW
( )URQWKHLJKWDGMXVWPHQWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVHDW
( 5HDUKHLJKWDGMXVWPHQWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVHDW
( %DFNUHVWDGMXVWPHQWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVHDW
7] SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7M SLQFRQQHFWRUDWUHDUKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHU
VHDW
7N SLQFRQQHFWRUDWORQJLWXGLQDODGMXVWPHQWPRWRUIURQW
SDVVHQJHUVHDW
7O SLQFRQQHFWRUDWIURQWKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHU
7N VHDW
7P SLQFRQQHFWRUDWEDFNUHVWDGMXVWPHQWPRWRU
7S SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVHDW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
URZV UR 7P SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWVZLWFKIURQWSDVVHQJHUVHDW
9 /RQJLWXGLQDODGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVHDW
0
9 )URQWKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVHDW
0
9 5HDUKHLJKWDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVHDW
9 %DFNUHVWDGMXVWPHQWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVHDW
UR UR
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
7S 7S
( ( ( (
0 &RQQHFWLRQDLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
0
7] 7]
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
6HDW DGMXVWPHQW IURQW SDVVHQJHU VHDW RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
VHDW DGMXVWPHQW IURQW SDVVHQJHU VHDW
( +HLJKWDGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWEXWWRQ
( /RQJLWXGLQDODGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWEXWWRQ
7U SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWOXPEDUVXSSRUWDGMXVWPHQWEXWWRQIURQW
SDVVHQJHUVHDW
9 /RQJLWXGLQDODGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWPRWRUIURQWSDVVHQJHU
VHDW
9 +HLJKWDGMXVWPHQWOXPEDUVXSSRUWPRWRUIURQWSDVVHQJHUVHDW
0
0
UR
7Q
( (
ZV ZKLWH
$ % $ % VZ EODFN
UR UHG
0 0
EU EURZQ
JQ JUHHQ
9 9 EO EOXH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless
JU authorised
JUH\ by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
OL with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)URQWVHDWKHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWKFORWKVHDWV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHG
VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK KHDWLQJ
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
&
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
-
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
ZV ZV URJH URJH EOZV EOJQ
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
0 0
7N 7N
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH EOZV EOZV EOJQ EOJQ
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
$ % % KDUQHVV
7N 7N
0 &RQQHFWLRQDLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
VZJH UR EOZV EOJQ
7E 7E
-
6& 6&
$ $
D D
( 7E (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO
XQLW KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV
ZLWK &OLPDWLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
- 7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7I 7I
- Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6& 6& unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ $
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
D D
( 7I (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW FOLPDWURQLF FRQWURO XQLW
KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
&OLPDWURQLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
- 7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7J 7J
-
6& 6&
$ $
D D
( 7J (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW GULYHU VLGH VHDW KHDWLQJ
* 'ULYHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7[ SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGGULYHUVHDWEDFNUHVW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
7Q
URJQ
7N
URJQ EOZV
7M 7M
URJQ EOZV
= = *
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH VHDW
KHDWLQJ
* )URQWSDVVHQJHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7\ SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWEDFNUHVW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
= = *
)URQWVHDWKHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWKOHDWKHUFORWKVHDWV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHG
VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK KHDWLQJ
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
&
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
-
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
ZV ZV URJH URJH EOZV EOJQ
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
0 0
7N 7N
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH EOZV EOZV EOJQ EOJQ
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
$ % % KDUQHVV
7N 7N
0 &RQQHFWLRQDLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
VZJH UR EOZV EOJQ
7E 7E
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
-
6& 6& unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ $
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
D D
( 7E (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO
XQLW KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV
ZLWK &OLPDWLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
- 7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7I 7I
Protected
- by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6& 6& unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ $
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
D D
( 7I (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW FOLPDWURQLF FRQWURO XQLW
KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
&OLPDWURQLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
- 7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7J 7J
-
6& 6&
$ $
D D
( 7J (
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZEU UREU VZEU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
$ JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW GULYHU VLGH VHDW KHDWLQJ
* 'ULYHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7D SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7[ SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGGULYHUVHDWEDFNUHVW
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
- (DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
7Q
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
URJQ
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
7N
0 &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
URJQ EOZV
7M 7M
0
URJQ EOZV
=
7E 7D 7[ 7E
0
ZV ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
VZ EODFN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU EU EU UR UHGwith respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7M
EU EURZQ
0 JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH VHDW
KHDWLQJ
* )URQWSDVVHQJHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7E SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7\ SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWEDFNUHVW
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
-
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
7Q 7Q
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
0
=
7F 7E 7\ 7F
0
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU EU EU UR UHG
7N
EU EURZQ
0 JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by
copyright. for private
Copying orcommercial
purposes, part or in
in is not permitted
whole,
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability 6
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)URQWVHDWKHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWKOHDWKHUVHDWV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHG
VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK KHDWLQJ
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
&
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
-
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
ZV ZV URJH URJH EOZV EOJQ
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
0 0
7N 7N
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH EOZV EOZV EOJQ EOJQ
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
$ % % KDUQHVV
7N 7N
0 &RQQHFWLRQDLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
VZJH UR EOZV EOJQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7E 7E
-
6& 6&
$ $
D D
( 7E (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO
XQLW KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV
ZLWK &OLPDWLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
- 7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7I 7I
-
6& 6&
$ $
D D
( 7I (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW FOLPDWURQLF FRQWURO XQLW
KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
&OLPDWURQLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
- 7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7J 7J
-
6& 6&
$ $
D D
( 7J (
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWGULYHUVLGHVHDWKHDWLQJ
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7D SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7[ SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWEDFNUHVW
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
7[
0 0
0
7D
= = =
ZV ZKLWH
7[ VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW GULYHU VLGH VHDW KHDWLQJ
* 'ULYHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7E SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWFXVKLRQ
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
-
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
7Q
0 &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
7E 7E
0
0
= *
0
0
ZV ZKLWH
7E 7E 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EU EU EU
EO EOXH
0 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RU RUDQJH
6
unless authorised
UV by ŠKODA
SLQN AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHVHDW
KHDWLQJ
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7E SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7\ SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWEDFNUHVW
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
7\
0 0
0
7E Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
= = =
ZV ZKLWH
7\ VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH VHDW
KHDWLQJ
* )URQWSDVVHQJHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7F SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWFXVKLRQ
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
-
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
KDUQHVV
EU URZV
EOJQ
7F 7F
0
0
= *
0
0
ZV ZKLWH
7F 7F 7N VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU Protected
EU by copyright. EU
EU Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
0
with respect to the correctness of information in this document.JUCopyrightJUH\
by ŠKODA AUTO A. S.
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)URQWDQGUHDUVHDWKHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWKFORWKVHDWV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHG
VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK KHDWLQJ
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
&
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
ZV 7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
-
% $ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
ZV ZV URJH URJH EOZV EOJQ
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
0 0
7N 7N
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH EOZV EOZV EOJQ EOJQ
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$ % %
7N 7N
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
KDUQHVV
VZJH UR EOZV EOJQ
D D
( 7E (
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
VZEU UREU VZEU
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODAZV AUTO A. ZKLWH
S. does not guarantee or accept any liability
this document.
with respect to the correctness of information inVZ EODFNCopyright by ŠKODA AUTO A. S.
UR UHG
EU EURZQ
$ JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO
XQLW KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV
ZLWK &OLPDWLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
ZV EURZQ
- 7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
%
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
D D
( 7I (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW FOLPDWURQLF FRQWURO XQLW
KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
&OLPDWURQLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
ZV EURZQ
- 7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
%
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
D D
( 7J (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW GULYHU VLGH VHDW KHDWLQJ
* 'ULYHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7[ SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGGULYHUVHDWEDFNUHVW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
7Q
URJQ
7N
URJQ EOZV
7M 7M
URJQ EOZV
7[ Protected
7Eby copyright. Copying
7E for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
= = *
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH VHDW
KHDWLQJ
* )URQWSDVVHQJHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7\ SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWEDFNUHVW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
= = *
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW IXVH KROGHU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH
%
6& 6&
$ $
D D
VZJH URJH
%
% Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV to theZKLWH
VZ EODFN
VZJU VZJU EU UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW KHDWHG OHIW UHDU VHDW VZLWFK
ZLWK UHJXODWRU UHDU OHIW VHDW KHDWLQJ
( +HDWHGOHIWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
* /HIWUHDUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
7R SLQFRQQHFWRUXQGHUOHIWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUOHIWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7] SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGOHIWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
= +HDWHGUHDUVHDWOHIW
= KHDWHGOHIWEDFNUHVW
7\ 7\
% $ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
EU EOZV
$ %
EOZV UREO
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW KHDWHG ULJKW UHDU VHDW VZLWFK
ZLWK UHJXODWRU UHDU ULJKW VHDW KHDWLQJ
( +HDWHGULJKWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
* 5LJKWUHDUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
7S SLQFRQQHFWRUXQGHUULJKWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUULJKWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGULJKWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
= +HDWHGUHDUVHDWULJKW
= KHDWHGULJKWEDFNUHVW
7\ 7\
% % &RQQHFWLRQGLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
EU EOJQ
%
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EOJQ URJH
ZV ZKLWH
7N 7N 7S VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU EU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)URQWDQGUHDUVHDWKHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWKOHDWKHUFORWKVHDWV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHG
VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK KHDWLQJ
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
&
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
ZV 7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
-
% $ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
ZV ZV URJH URJH EOZV EOJQ
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
0 0
7N 7N
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH EOZV EOZV EOJQ EOJQ
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$ % %
7N 7N
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
KDUQHVV
VZJH UR Protected by copyright. Copying for private
EOZV or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EOJQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
0 &RQQHFWLRQDLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7E 7E
-
6& 6&
$ $
D D
( 7E (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO
XQLW KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV
ZLWK &OLPDWLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
ZV EURZQ
- 7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
%
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
D D
( 7I (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW FOLPDWURQLF FRQWURO XQLW
KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
&OLPDWURQLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
ZV EURZQ
- 7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
%
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
D D
( 7J (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW GULYHU VLGH VHDW KHDWLQJ
* 'ULYHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7D SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7[ SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGGULYHUVHDWEDFNUHVW
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
- (DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
7Q
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
URJQ
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
7N
0 &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
URJQ EOZV
7M 7M
0
URJQ EOZV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
= = = *
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
=
7E 7D 7[ 7E
0
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU EU EU UR UHG
7M
EU EURZQ
0 JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH VHDW
KHDWLQJ
* )URQWSDVVHQJHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7E SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7\ SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWFXVKLRQ
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWEDFNUHVW
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
-
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
7Q 7Q
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
0
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7\ 7E 7F 7Fwith respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
=
7F 7E 7\ 7F
0
ZV ZKLWH
VZ EODFN
EU EU EU UR UHG
7N
EU EURZQ
0 JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW IXVH KROGHU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH
%
6& 6&
$ $
D D
VZJH URJH
%
%
ZV ZKLWH
VZ EODFN
VZJU VZJU EU UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright.
Copying for private or commercial purposes, in part or is not permitted
OL in whole,SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee JH or accept\HOORZany liability
with respect
tothe correctness
of information in this
document. Copyright by AUTO A. S.
RU ŠKODARUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW KHDWHG OHIW UHDU VHDW VZLWFK
ZLWK UHJXODWRU UHDU OHIW VHDW KHDWLQJ
( +HDWHGOHIWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
* /HIWUHDUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
7R SLQFRQQHFWRUXQGHUOHIWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUOHIWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7] SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGOHIWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
= +HDWHGUHDUVHDWOHIW
= KHDWHGOHIWEDFNUHVW
7\ 7\
% $ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
EU EOZV
$ %
EOZV UREO
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
* = =
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
7M 7M 7R VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU EU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW KHDWHG ULJKW UHDU VHDW VZLWFK
ZLWK UHJXODWRU UHDU ULJKW VHDW KHDWLQJ
( +HDWHGULJKWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
* 5LJKWUHDUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
7S SLQFRQQHFWRUXQGHUULJKWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUULJKWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGULJKWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
= +HDWHGUHDUVHDWULJKW
= KHDWHGULJKWEDFNUHVW
7\ 7\
% % &RQQHFWLRQGLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
EU EOJQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
%
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EOJQ URJH
ZV ZKLWH
7N 7N 7S VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU EU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)URQWDQGUHDUVHDWKHDWLQJRQO\IRUYHKLFOHVZLWKOHDWKHUVHDWV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW KHDWHU FRQWURO XQLW KHDWHG
VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK KHDWLQJ
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- +HDWHUFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
&
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E 7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
ZV 7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
-
% $ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q 7Q 7Q 7Q
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
ZV ZV URJH URJH EOZV EOJQ
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
0 0
7N 7N
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH EOZV EOZV EOJQ EOJQ
% &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$ % %
7N 7N
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
KDUQHVV
VZJH UR EOZV EOJQ
D D
( 7E (
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHP FRQWURO
XQLW KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV
ZLWK &OLPDWLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
ZV EURZQ
- 7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
%
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
D D
( 7I (
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised
by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZEU UREU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZEU
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
$ JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW FOLPDWURQLF FRQWURO XQLW
KHDWHG VHDW UHJXODWRU IXVH KROGHU RQO\ IRU YHKLFOHV ZLWK
&OLPDWURQLF
( +HDWHGGULYHUVHDWUHJXODWRU
( +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWUHJXODWRU
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
&
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E 7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
ZV EURZQ
- 7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
%
0 0
7N 7N % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
D D
( 7J (
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWGULYHUVLGHVHDWKHDWLQJ
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7D SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7[ SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWEDFNUHVW
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= 'ULYHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
7[
0 0
0
7D
= = =
ZV ZKLWH
7[ VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by
copyright.
Copying
for private orcommercial
purposes, in
part or inwhole,
is not permitted
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability6
UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW GULYHU VLGH VHDW KHDWLQJ
* 'ULYHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7E SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGGULYHUVHDWFXVKLRQ
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW%SLOODU
-
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
7Q
0 &RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQGULYHUVHDWZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
7E 7E
0
0
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
= *
0
0
ZV ZKLWH
7E 7E 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EU EU EU
EO EOXH
0 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGHVHDW
KHDWLQJ
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7E SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7\ SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWEDFNUHVW
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
= )URQWSDVVHQJHUVHDWODWHUDOVXSSRUWKHDWHU
7\
0 0
0
7E
= = =
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7E with respect to the correctness of information
0
by ŠKODA AUTO A. S.
in this document. Copyright0
0
ZV ZKLWH
7\ VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG IURQW VHDW FRQWURO XQLW IURQW SDVVHQJHU VLGH VHDW
KHDWLQJ
* )URQWSDVVHQJHUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWSDVVHQJHUVHDW
7F SLQFRQQHFWRUDWIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
7Q SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDWEODFN
= +HDWHGIURQWSDVVHQJHUVHDWFXVKLRQ
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
-
0 &RQQHFWLRQHDUWKLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJKDUQHVV
7Q 7Q
&RQQHFWLRQVHDWKHDWLQJLQIURQWSDVVHQJHUVHDWZLULQJ
0
KDUQHVV
EU URZV
EOJQ
7F 7F
0
0
= *
0
0
ZV ZKLWH
7F 7F 7N VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EU EU EU
EO EOXH
0 JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected
by copyright.
Copying
or commercial
forprivate purposes,
in part or in whole, is not permitted
RU RUDQJH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A.6 S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright byUVŠKODA AUTO SLQN A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW IXVH KROGHU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIULJKW%SLOODU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
URJH
%
6& 6&
$ $
D D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZJH URJH with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
%
%
ZV ZKLWH
VZ EODFN
VZJU VZJU EU UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW KHDWHG OHIW UHDU VHDW VZLWFK
ZLWK UHJXODWRU UHDU OHIW VHDW KHDWLQJ
( +HDWHGOHIWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
* /HIWUHDUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
7R SLQFRQQHFWRUXQGHUOHIWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUOHIWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7] SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGOHIWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
= +HDWHGUHDUVHDWOHIW
= KHDWHGOHIWEDFNUHVW
7\ 7\
% $ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
EU EOZV
ZV ZKLWH
7M 7M 7R VZ EODFNProtected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UR UHG unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU EURZQ with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EU EU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDWHG UHDU VHDW FRQWURO XQLW KHDWHG ULJKW UHDU VHDW VZLWFK
ZLWK UHJXODWRU UHDU ULJKW VHDW KHDWLQJ
( +HDWHGULJKWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
* 5LJKWUHDUVHDWWHPSHUDWXUHVHQVRU
- +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLWRQULJKW&SLOODU
7S SLQFRQQHFWRUXQGHUULJKWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7N SLQFRQQHFWRUXQGHUULJKWUHDUEHQFKVHDWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGULJKWUHDUVHDWVZLWFKZLWKUHJXODWRU
7\ SLQFRQQHFWRUDWKHDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW
= +HDWHGUHDUVHDWULJKW
= KHDWHGULJKWEDFNUHVW
7\ 7\
% % &RQQHFWLRQGLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
EU EOJQ
% %
ZV ZKLWH
7N 7N 7S VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU EU EU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private
OL or commercial
SXUSOH purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. JH AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
S. ŠKODA\HOORZ
with
respect
to the
correctness of information
RU this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
inRUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRV\VWHPUDGLRV\VWHPZLWK&'FKDQJHU
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ QRW YDOLG
IRU OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ YDOLG IRU
OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRIURQWORXGVSHDNHU
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
5 5DGLR
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7O SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7P SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7J SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7K SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7G SLQFRQQHFWRUDWUDGLREURZQ
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7X SLQFRQQHFWRUDWUDGLRJUHHQ
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
- - FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
7D 7D
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
JH EO VUF
3'2&
VDPED
7X 7X WRROV
5
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKWHOHSKRQHV\VWHP
RXWVOS
7G 7G 7G 7G IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
EUZV EOZV UR EUUR
ZLGWK
SW
7H 7H 7I 7I VFDOLQJ
XQLIRUP
!
EUZV EOZV EO EO UR EUUR
7O 7P
7J 7J 7K 7K
Protected by copyright. Copying for private or commercial
purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
5 with respect 5Copyright by ŠKODAZV
5 to the correctness5ofinformation in this document. AUTO A. S.ZKLWH
VZ EODFN
7J 7J 7K 7K UR UHG
EU EURZQ
7O 7P JQ JUHHQ
EUEO EUEO EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLR5HDUORXGVSHDNHU
5 5DGLR
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7Q SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7R SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7M SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7N SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7G SLQFRQQHFWRUDWUDGLREURZQ
7J SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7K SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKORXGVSHDNHUV
5 IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
EU JQ JH VDPED
WRROV
/ 5
SQJ
7I 7I 7I FRQYHUW
5 RQO\IRUYHKLFOHVZLWKFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
7G 7G 7G 7G FRQWHQW
Protected
by copyright.
Copying for private or commercial purposes,
ZLGWKin part
or in whole, is not permitted
unless
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. doesSW not guarantee or accept any liability
EUJQ URJQ EO
with respect to the
EUEOcorrectness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VFDOLQJ
XQLIRUP
7J 7J 7K 7K !
EUEO EO ZV ZV EO EUEO
7Q 7R
7M 7M 7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR &' FKDQJHU
5 5DGLR
5 &'FKDQJHU
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
7J SLQFRQQHFWRUDW&'FKDQJHU
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
5 !
EU VZ
ZV ZKLWH
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
VZ EODFN
'$7$ '$7$ &ORFN
UR UHG
,1 287 ,1 / 5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRV\VWHPZLWKGLJLWDOVRXQGSDFNHWUDGLRV\VWHPZLWKGLJLWDOVRXQGSDFNHWDQG&'FKDQJHU
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ QRW YDOLG
IRU OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
5
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6% 6%
$ $
5 D D (DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
%
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
7D 7D KDUQHVV
+)
&RQQHFWLRQ&$1/LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
URZV URZV URZV UREO KDUQHVV
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ YDOLG IRU
OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
5
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6% 6%
$ $
5 D D (DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
%
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
7D 7D KDUQHVV
+)
&RQQHFWLRQ&$1/LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
URZV URZV URZV UREO KDUQHVV
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR &' FKDQJHU
5 5DGLR
5 &'FKDQJHU
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
7J SLQFRQQHFWRUDW&'FKDQJHU
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
5 !
EU VZ
ZV ZKLWH
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
VZ EODFN
'$7$ '$7$ &ORFN
UR UHG
,1 287 ,1 / 5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DPSOLILHU
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
5 5DGLR
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
7X SLQFRQQHFWRUDWUDGLRJUHHQ
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DPSOLILHU
5 5DGLR
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7G SLQFRQQHFWRUDWUDGLREURZQ
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
5 RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
EU JQ JH SW
VFDOLQJ
/ 5
XQLIRUP
7I 7I 7I !
5
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUOL
ZV ZKLWH
/) /) 5) 5) /5 /5 55 55 &$1/,1) &$1+,1) VZ EODFN
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUIURQWOHIWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7O SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7J SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
5
URJH URJH
7O
7J 7J
EUJH URJH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUIURQWULJKWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7P SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7K SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
&RQQHFWLRQORXGVSHDNHULQIURQWSDVVHQJHUVLGHGRRUZLULQJ
5
KDUQHVV
5
EOVZ EOVZ
7P
7K 7K
EUVZ EOVZ
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUUHDUOHIWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7Q SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7M SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7J SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
5
JH JH
7Q
7M 7M
EUJH JH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUUHDUULJKWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7R SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7N SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7K SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
5
JH JH
7R
7N 7N
EUJH JH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPZLWK&'FKDQJHU
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR QDYLJDWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DHULDO ( ER[ QRW YDOLG
IRU OWU N:
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 1DYLJDWLRQDHULDO*36
5 5DGLRWHOHSKRQHDX[LOLDU\KHDWHUDHULDO
5 0RELOHWHOHSKRQH
6 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6%
$
(DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
D
IRH[WHU
7F 7F QDO
JUDSKLF
VUF
6 -
$ 3'2&
VDPED
7F WRROV
SQJ
FRQYHUW
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
unless authorised by ŠKODARXWVOS
AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU
5 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
+) +) +)
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
EU !
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU JQ JUHHQ
5 5 EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR QDYLJDWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DHULDO ( ER[ YDOLG IRU
OWU N:
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 1DYLJDWLRQDHULDO*36
5 5DGLRWHOHSKRQHDX[LOLDU\KHDWHUDHULDO
5 0RELOHWHOHSKRQH
6 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6%
$
(DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
D
IRH[WHU
7F 7F QDO
JUDSKLF
VUF
6 -
$ 3'2&
VDPED
7F WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
EU IWBLFRQV
5 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A.JJJSQJ S. does not guarantee or accept any liability
FRQWHQW
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZLGWK
+) +) +)
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
EU !
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
EU JQ JUHHQ
5 5 EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIURQWORXGVSHDNHU
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7O SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7P SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7J SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7K SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7G SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EURZQ
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7X SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- - JUHHQ
7D 7D 7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
IRH[WHU
JH EO QDO
JUDSKLF
VUF
7X 7X 3'2&
VDPED
- WRROV
SQJ
7G 7G 7G 7G FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKWHOHSKRQHV\VWHP
RXWVOS
IWBLFRQV
EUZV EOZV UR EUUR
JJJSQJ
FRQWHQW
7H 7H 7I 7I ZLGWK
SW
VFDOLQJ
EUZV
Protected by copyright.
EOZV EO
Copying for private or commercial purposes, in part or in whole,
EO
isURnot permitted EUUR XQLIRUP
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S.7ŠKODA O AUTO A. S. does7P not guarantee or accept any liability !
with respect7 the correctness
toJ of information
in this document. Copyright by ŠKODA
7J 7K AUTO 7KA. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWUHDUORXGVSHDNHU
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7Q SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7R SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7M SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7N SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7G SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EURZQ
7J SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7K SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EOXH
5 5 7H SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKORXGVSHDNHUV
RQUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPZLWKEODFNZKLWHGLVSOD\
RQUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPZLWKFRORXUGLVSOD\
EU JQ JH VZ JU EU JQ JH
IRH[WHU
/ 5 / 5
QDO
7I 7I 7I 7H 7H 7H 7H 7H JUDSKLF
VUF
- 3'2&
VDPED
7G 7G 7G 7G WRROV
SQJ
FRQYHUW
EUJQ URJQ EO EUEO RQO\IRUYHKLFOHVZLWKFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
RXWVOS
IWBLFRQV
7J 7J 7K 7K JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
EUEO EO ZV ZV EO EUEO
7Q 7R VFDOLQJ
XQLIRUP
7M 7M 7N 7N
Protected by copyright. Copying for private
or commercial
purposes, in part or in whole, is not permitted
!
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
5 respect to the correctness
5with 5 of information in this 5 document.
Copyright by ŠKODA
ZV AUTO
ZKLWHA. S.
VZ EODFN
7M 7M 7N 7N UR UHG
EU EURZQ
7Q 7R JQ JUHHQ
EUZV EUZV EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR QDYLJDWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW &' FKDQJHU
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 &'FKDQJHU
7I SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EOXH
7J SLQFRQQHFWRUDW&'FKDQJHU
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
!
-
EU VZ
ZV ZKLWH
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
VZ EODFN
'$7$ '$7$ &ORFN
UR UHG
,1 287 ,1 / 5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLF
LQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- 0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
-
-
-
$ $
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
Protected
RUEU RUOL
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
ZV ZKLWH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
&$1/,1) &$1 +,1) &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHVYDOLGIRU
YHKLFOHVZLWKUDGLR
5 5DGLR
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7O SLQFRQQHFWRUDWFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JU EU
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
/ 5 ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDO
DXGLRVRXUFHVYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKUDGLRQDYLJDWLRQ
V\VWHPZLWKEODFNZKLWHGLVSOD\
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7O SLQFRQQHFWRUDWFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7I SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EOXH
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JU EU
/ 5 ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDO
DXGLRVRXUFHVYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKUDGLRQDYLJDWLRQ
V\VWHPZLWKFRORXUGLVSOD\
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7O SLQFRQQHFWRUDWFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7H SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
-
/ 5 ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O VZ EODFN
UR UHG
5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL
Protected bySXUSOH
copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless \HOORZ
JH authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect
RU to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0XOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHO
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0XOWLIXQFWLRQEXWWRQVLQVWHHULQJZKHHOPXOWLIXQFWLRQ
VWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWFRLO(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
( 0XOWLIXQFWLRQEXWWRQVLQVWHHULQJZKHHOOHIW
( 0XOWLIXQFWLRQEXWWRQVLQVWHHULQJZKHHOULJKW
) &RLO
+ +RUQDFWLYDWLRQ
- 0XOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLWLQVWHHULQJZKHHO
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
7O SLQFRQQHFWRUDWPXOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLW
7K SLQFRQQHFWRUDWWKHFRLOLQWKHVWHHULQJZKHHO
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
( (
-
6%
+ $
D
/,1
7K 7K 7K 7D
)
Protected by copyright. Copying for private
URJHor commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7D with respect to the correctness of information ZV
7Din this document. Copyright ZKLWH
by ŠKODA AUTO A. S.
* * *
VZ EODFN
UR UHG
-
EU EURZQ
EU JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0XOWLIXQFWLRQEXWWRQVLQVWHHULQJZKHHOPXOWLIXQFWLRQ
VWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWFRLO(ER[YDOLGIRUOWUN:
( 0XOWLIXQFWLRQEXWWRQVLQVWHHULQJZKHHOOHIW
( 0XOWLIXQFWLRQEXWWRQVLQVWHHULQJZKHHOULJKW
) &RLO
+ +RUQDFWLYDWLRQ
- 0XOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLWLQVWHHULQJZKHHO
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
7O SLQFRQQHFWRUDWPXOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLW
7K SLQFRQQHFWRUDWWKHFRLOLQWKHVWHHULQJZKHHO
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
( (
-
6%
+ $
D
/,1
7K Protected
7K by copyright. private
7KCopying for 7 D or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
)
URJH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLF
LQWHUIDFH
-0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHP
FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7HOHSKRQHSUHLQVWDOODWLRQ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7HOHSKRQHSUHLQVWDOODWLRQ
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 5DGLR
5 5DGLRWHOHSKRQHDX[LOLDU\KHDWHUDHULDO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7V SLQFRQQHFWRUEHKLQGUDGLRRUEHKLQGUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHP
WHOHSKRQHSUHLQVWDOODWLRQ
6&
$
D
+) +)
$
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7HOHSKRQHSUHLQVWDOODWLRQ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
LQWHUIDFHER[WHOHSKRQHPLFURSKRQHGDWDEXVGLDJQRVWLF
LQWHUIDFH(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 7HOHSKRQHPLFURSKRQH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWWHOHSKRQHPLFURSKRQH
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
- FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
7F 7F (DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
&$1/,1) &$1+,1)
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
$ $ KDUQHVV
RUEU RUOL &RQQHFWLRQ&$1/LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
RUEU RUOL
&$1/,1) &$1+,1)
7D 7D
6%
$
-
D
7D 7D 7D 7D
7D
Protected
by copyright. Copying
for private
or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UR unlessEUauthorised by ŠKODA AUTOZV A. VZ
S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7F 7F
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
5
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
LQWHUIDFHER[WHOHSKRQHPLFURSKRQHGDWDEXVGLDJQRVWLF
LQWHUIDFH(ER[YDOLGIRUOWUN:
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 7HOHSKRQHPLFURSKRQH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWWHOHSKRQHPLFURSKRQH
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
- FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
7F 7F (DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
&$1/,1) &$1+,1)
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
$ $ KDUQHVV
RUEU RUOL &RQQHFWLRQ&$1/LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
RUEU RUOL
&$1/,1) &$1+,1)
7D 7D
6%
$
-
D
7D 7D 7D 7D
7D
UR EU ZV VZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
F
with respect to the7
correctness
7Fof information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
5
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
LQWHUIDFHER[PRELOHWHOHSKRQHDHULDOIRU%OXHWRRWK
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 5DGLR
5 0RELOHWHOHSKRQH
5 $HULDOIRU%OXHWRRWK
7W SLQFRQQHFWRUIRUWHOHSKRQH
7X SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHP
FRQWUROXQLWJUHHQ
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
5 5
- -
7X 7X
5
EO JH
7D 7D
-
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
UR VZ RU EU ZV JQ JH EO VZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
5
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
LQWHUIDFHER[PRELOHWHOHSKRQHDHULDO
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 5DGLR
5 5DGLRWHOHSKRQHDX[LOLDU\KHDWHUDHULDO
5 0RELOHWHOHSKRQH
7W SLQFRQQHFWRUIRUWHOHSKRQH
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
7HOHSKRQHDHULDOFDEOH
5DGLRDHULDOFDEOH
5
+) +)
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
5
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQVWDJHZLWKWKHUPDOVZLWFK
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
- &XUUHQWVXSSO\UHOD\IRU6LPRVLQWKH(ER[
- (OHFWULFGULYHPDLQUHOD\LQWKH(ER[
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
-
-
6%
- $
-
D
6$ 5
$
D 7D
$
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU
Protected byEURZQ
copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless JUHHQ
JQ authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EOXH
EOwith respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(ER[YDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
6%
- $
5
D
6$
$
D 7D
$
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' Protected by copyright. Copying for private
UR or commercial
UHG purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO 'A. S. AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EUŠKODA EURZQ
with respect to the correctness of information
JQ this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
in JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQUDGLDWRUIDQWKHUPDOVZLWFK
) 5DGLDWRUIDQWKHUPDOVZLWFK
- (QJLQHFRQWUROXQLWV
7\ SLQFRQQHFWRURQUDGLDWRUIDQWKHUPDOVZLWFK
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
9 5DGLDWRUIDQ
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
EO
7\ 7\
-
0 9
,, ,
7\ )
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EOUR UR EU
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQVWDJHZLWKWKHUPDOVZLWFK
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
- &XUUHQWVXSSO\UHOD\IRU6LPRVLQWKH(ER[
- (OHFWULFGULYHPDLQUHOD\LQWKH(ER[
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
-
-
6%
- $
-
D
6$ 5
$
D 7D
$
Protected by copyright.
ZV Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
ZKLWH
unless authorised by AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
VZŠKODA EODFN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(ER[YDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
6%
- $
5
D
6$
$
D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQUDGLDWRUIDQWKHUPDOVZLWFK
) 5DGLDWRUIDQWKHUPDOVZLWFK
- (QJLQHFRQWUROXQLWV
7\ SLQFRQQHFWRURQUDGLDWRUIDQWKHUPDOVZLWFK
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
9 5DGLDWRUIDQ
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
EO JQ
7\ 7\
-
,, , 0
7\ ) 9
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQVWDJHOHVVORZRXWSXW
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRU
RXWOHW(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
- &XUUHQWVXSSO\UHOD\IRU6LPRVLQWKH(ER[
- (OHFWULFGULYHPDLQUHOD\LQWKH(ER[
- (QJLQHFRQWUROXQLW
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7 &RQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VHHFXUUHQWIORZGLDJUDPHQJLQH
-
- -
6%
- $
- 7 7
D
6$ 5
$
D 7D
$ *
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
OL SXUSOH
by ŠKODA AUTO A. S. not guarantee JH \HOORZ
unless authorised ŠKODA AUTOA. S. does any liability
or accept
S.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. 6 RU RUDQJH
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRU
RXWOHW(ER[YDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
- (QJLQHFRQWUROXQLW
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7 &RQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VHHFXUUHQWIORZGLDJUDPHQJLQH
6% -
- $
5 7 7
D
6$
$
D 7D
$ *
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
JQ unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JUHHQ
EO EOXH with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQUDGLDWRUIDQFRQWUROXQLWHQJLQHFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7I SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHUDGLDWRU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7 &RQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 5DGLDWRUIDQ
9 5LJKWUDGLDWRUIDQ
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
VHHFXUUHQWIORZGLDJUDPHQJLQH
7I 7I
7 9
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
Protected by copyright.
JQ Copying JUHHQ
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised byEOŠKODA AUTO
EOXH A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
D with respect to the
JU correctness
JUH\of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQVWDJHOHVVKLJKRXWSXW
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRU
RXWOHW(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
- &XUUHQWVXSSO\UHOD\IRU6LPRVLQWKH(ER[
- (OHFWULFGULYHPDLQUHOD\LQWKH(ER[
- (QJLQHFRQWUROXQLW
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7 &RQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VHHFXUUHQWIORZGLDJUDPHQJLQH
-
- -
6%
- $
- 7 7
D
6$ 5
$
D 7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(QJLQHFRQWUROXQLWFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRU
RXWOHW(ER[YDOLGIRUOWUN:
$ %DWWHU\
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\LQWKH(ER[
- (QJLQHFRQWUROXQLW
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7 &RQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VHHFXUUHQWIORZGLDJUDPHQJLQH
6% -
- $
5 7 7
D
6$
$
D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ * with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLDWRUIDQUDGLDWRUIDQFRQWUROXQLWHQJLQHFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLW
7I SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHUDGLDWRU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7 &RQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 5DGLDWRUIDQ
9 5LJKWUDGLDWRUIDQ
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
VHHFXUUHQWIORZGLDJUDPHQJLQH
7I 7I
7 9
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EOUR URVZ EU
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
' UR UHG
' EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
D JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
*DVGLVFKDUJHODPSV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
/LJKW VZLWFK
( /LJKWVZLWFK
( )RJOLJKWVZLWFK
( 5HDUIRJOLJKWVZLWFK
/ /DPSIRUOLJKWVZLWFKLOOXPLQDWLRQ
7E SLQFRQQHFWRUDWOLJKWVZLWFK
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
( ( ( ( ( ( % EODFN
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
JUEO
$ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
$
%
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
by copyright.
Protected Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by
6 ŠKODA AUTO
RU A. S. ŠKODA
RUDQJHAUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness
UV of information
SLQN in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLJQLWLRQVWDUWHU
VZLWFKWXUQVLJQDOVZLWFKKHDGOLJKWGLSSHUIODVKHUVZLWFK
' ,JQLWLRQVWDUWHUVZLWFK
( 7XUQVLJQDOVZLWFK
( +HDGOLJKWGLSSHUIODVKHUVZLWFK
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
* *
7F 7F % &RQQHFWLRQ&$1+GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
& & & & ' ' ' ' ' '
3 V
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
( ( '
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWOHIWKHDGOLJKW
- /HIWJDVGLVFKDUJH[HQRQODPSFRQWUROXQLW
- /HIWKHDGOLJKWVWDUWHUJDVHRXVGLVFKDUJH[HQRQODPS
- +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
/ /HIWJDVGLVFKDUJH[HQRQODPS
0 6LGHOLJKWEXOEOHIW
0 7XUQVLJQDOEXOEIURQWOHIW
0 0DLQEHDPEXOEOHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWOHIWKHDGOLJKW
$ ' ' ' 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D 7E 7E 7E EODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
7F SLQFRQQHFWRUDWKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLW
9 +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROPRWRUOHIW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
ZV ZKLWH
7F 7F 7F 7F VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDGOLJKW UDQJH FRQWURO XQLW ULJKW KHDGOLJKW
- 5LJKWJDVGLVFKDUJH[HQRQODPSFRQWUROXQLW
- 5LJKWKHDGOLJKWVWDUWHUJDVHRXVGLVFKDUJH[HQRQODPS
- +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
/ 5LJKWJDVGLVFKDUJH[HQRQODPS
0 6LGHOLJKWEXOEULJKW
0 7XUQVLJQDOEXOEIURQWULJKW
0 0DLQEHDPEXOEULJKW
7G SLQFRQQHFWRUDWULJKWKHDGOLJKW
' $ $ $ 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7E 7D 7D 7D EODFN
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
7F SLQFRQQHFWRUDWKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLW
JH JH
9 +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROPRWRUULJKW
%
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWULJKWZLULQJKDUQHVV
% &RQQHFWLRQE5LQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
JUUR VZJQ ZV JH
JH
ZV ZKLWH
7F 7F 7F 7F 7F VZ EODFN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EURZQ
- JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWYHKLFOHOHYHOVHQGHU
* 9HKLFOHOHYHOVHQGHUUHDUOHIW
* 9HKLFOHOHYHOVHQGHUIURQWOHIW
- +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
7H SLQFRQQHFWRUDWYHKLFOHOHYHOVHQGHUIURQWOHIW
7I SLQFRQQHFWRUDWYHKLFOHOHYHOVHQGHUUHDUOHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLW
* *
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
+HDGOLJKW UDQJH FRQWURO XQLW LOOXPLQDWLRQ UHJXODWRU VZLWFKHV
DQG LQVWUXPHQWV IXVH KROGHU
( 6ZLWFKHVDQGLQVWUXPHQWVOLJKWUHJXODWRU
- +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
/ ,OOXPLQDWLRQFRQWUROVZLWFKLOOXPLQDWLRQ
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7R SLQFRQQHFWRUDWLOOXPLQDWLRQUHJXODWRUVZLWFKHVDQG
* * *
LQVWUXPHQWV
7F 7F 7F 7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZ UR VZJH JUJQ JU EU JUEO
D D D
7R 7R % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
VZZV URZV VZJQ
% &RQQHFWLRQ&$1+GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
Protected by copyright. Copying
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU EU
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright% &RQQHFWLRQ&$1/GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
by ŠKODA AUTO A. S.
% %
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
(OHFWULFDOVOLGLQJURRI
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
HOHFWULFDOVOLGLQJURRI
( 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWUHJXODWRU
- 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
. 'DVKSDQHOLQVHUW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Z SLQFRQQHFWRUDWVOLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW
7[ SLQFRQQHFWRURQVOLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWUHJXODWRU
7P SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
9 6OLGLQJVXQURRIPRWRU
(
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW$SLOODU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7[ 7[ 7[ 7[ 7[ 7[
%
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
UR
0 -
6&
$ 9 7Z 7Z 7Z 7Z 7Z
D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
. - - EU EURZQ
7D 7D 7P JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial
RU purposes, in part or in whole, is not permitted
RUDQJH
6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO does not guarantee or accept any liability
UV A. S. SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7\UHSUHVVXUHPRQLWRURQO\IRUYHKLFOHVZLWK$%6ZLWK7&6
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6W\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
IXVHKROGHU
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
/ %XWWRQLOOXPLQDWLRQ
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7R SLQFRQQHFWRUDWW\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
6&
$
D 7D 7D
$
VZJU VZJU OLJU JUEO
7R 7R
( /
7R 7R
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
VZJU EU
EU EURZQ
JQ JUHHQ
$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part
or in whole, is not permitted EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JU JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6GDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
GDVKSDQHOLQVHUW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 7\UHSUHVVXUHGLVSOD\ZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
.
- -
% %
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
OL SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JH \HOORZ
withrespectto the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7\UHSUHVVXUHPRQLWRURQO\IRUYHKLFOHVZLWK$%6ZLWK('/DQG7&6(63
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63W\UHSUHVVXUH
PRQLWRUEXWWRQIXVHKROGHU
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
/ %XWWRQLOOXPLQDWLRQ
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7R SLQFRQQHFWRUDWW\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
6&
$
D 7D 7D
$
VZJU VZJU OLJU JUEO
7R 7R
( /
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright 7
byR
ŠKODA AUTO7A. RS.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
VZJU EU
EU EURZQ
JQ JUHHQ
$
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63GDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 7\UHSUHVVXUHGLVSOD\ZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
.
- -
% %
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted JQ JUHHQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A.-S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7\UHSUHVVXUHPRQLWRURQO\IRUYHKLFOHVZLWK$%6ZLWK('/DQG7&6(63++&
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63W\UHSUHVVXUH
PRQLWRUEXWWRQIXVHKROGHU
( 7\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
/ %XWWRQLOOXPLQDWLRQ
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7R SLQFRQQHFWRUDWW\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQ
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
6&
$
D 7D 7D
$
VZJU VZJU
Protected by OLJU
copyright. Copying for private or commercial
JUEO purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information
7R in this document.
7R Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
( /
7R 7R
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
VZJU EU
EU EURZQ
JQ JUHHQ
$
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63GDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- $%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 7\UHSUHVVXUHGLVSOD\ZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
.
- -
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
% %
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6HDWEHOWZDUQLQJV\VWHPRQO\IRUYHKLFOHVZLWKGULYHUDLUEDJGULYHUDQGIURQWSDVVHQJHUDLUEDJ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
%HOWVZLWFKGULYHUVLGHDLUEDJFRQWUROXQLW
( %HOWVZLWFKGULYHUVLGH
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
7U SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7V SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKIURQWSDVVHQJHUDLUEDJ
RQO\RQYHKLFOHVZLWKGULYHUDLUEDJ
7U
EO ZVJH
7V
7D
( -
7D
7V
7U
EU
ZV ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA VZ AUTO A. EODFN
S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
UR
with respect to the correctness UHG
of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHO
LQVHUW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 6HDWEHOWZDUQLQJV\VWHPZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
.
-
-
7D 7D
&$1/ &$1+
7D 7D
&$1/., &$1+.,
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA
% AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
%
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
6HDWEHOWZDUQLQJV\VWHPRQO\IRUYHKLFOHVZLWKVLGHDLUEDJVLGHDQGKHDGDLUEDJ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
%HOWVZLWFKGULYHUVLGHDLUEDJFRQWUROXQLW
( %HOWVZLWFKGULYHUVLGH
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
7U SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7V SLQFRQQHFWRUDWGULYHUVHDWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
7U
EO ZVJH
7V
7D
( -
7D
7V
EOEU EU
7U
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EU
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$LUEDJFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHO
LQVHUW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 6HDWEHOWZDUQLQJV\VWHPZDUQLQJODPS
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
.
-
-
7D 7D
&$1/ &$1+
7D 7D
&$1/., &$1+.,
% %
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
RUEU RUVZ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
UR UHG
7F 7F 7F 7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)RXUZKHHOGULYH
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLWKDOGH[FRXSOLQJSXPSIXVH
KROGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* 2LOSUHVVXUHDQGRLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- )RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
1 9DOYHIRUUHJXODWLQJWKHGHJUHHRIRSHQLQJRIWKHFOXWFK
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7J SLQFRQQHFWRUDWIRXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7Z SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHIXHOOHYHOVHQGHU
7W SLQFRQQHFWRUDWIRXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
9 +DOGH[FRXSOLQJSXPS
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6&
$
JH VZ
D $ &RQQHFWLRQLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7J 7J
1 *
0
9
-
7W 7W 7W
$
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
)RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLWIXHOOHYHOVHQGHUGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
* )XHOJDXJH
* )XHOOHYHOVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- )RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
7Z SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHIXHOOHYHOVHQGHU
7W SLQFRQQHFWRUDWIRXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
RUEU RUVZ
7D 7D 7D
&$1/., &$1+.,
7Z 7Z
% %
*
RUEU RUVZ
ZV ZKLWH
&$1/ &$1+ &$1/., &$1+.,
VZ by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
ProtectedEODFN
7F 7F 7F 7F
unless authorised
UR UHG by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
EUZV
EU with respect
EURZQ to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
- JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7UDLOHUFRXSOLQJWUDLOHUFRXSOLQJSUHLQVWDOODWLRQ
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLWIXVHKROGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
- 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
6$ )XVHLQWKH(ER[
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7V SLQFRQQHFWRUDWWUDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW
UR UR
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
$ $
% 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6$
-
6& 6& 6& 6&
$ $ $ $ 7V 7V 7V 7V 7V
D D D D
$
VZUR
ZV ZKLWH
VZ EODFN
) UR UHG
7F EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless RUDQJH
RU authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
6
UVwith respect
SLQNto the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLWWUDLOHUFRXSOLQJVRFNHW
- 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7V SLQFRQQHFWRUDWWUDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW
7D SLQVRFNHW
7K SLQFRQQHFWRUDWWUDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW
8 7UDLOHUFRXSOLQJVRFNHW
(DUWKSRLQWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKWUDLOHUFRXSOLQJSUHLQVWDOODWLRQ
% %
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
RUEU RUJQ VUF
3'2&
&$1/. &$1+.
VDPED
7V 7V WRROV
SQJ
- FRQYHUW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKWUDLOHUFRXSOLQJSUHLQVWDOODWLRQ
RXWVOS
7V 7K 7K 7K 7K 7K 7K 7K 7K IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
EU EOZV EOJH JQEO JUJH ZVJQ JUOL VZJQ URJH SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
!
EU EU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5HDUSDUNLQJDLG
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWIXVHKROGHU
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7J SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
&$1/. &$1+.
7J 7J
-
6& 6& 6&
$ $ 7J 7J 7J
D D D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWSDUNLQJDLGZDUQLQJEX]]HUUHDU
SDUNLQJDLGVHQGHU
* 5HDUOHIWSDUNLQJDLGVHQGHU
* &HQWUHUHDUOHIWSDUNLQJDLGVHQGHU
+ 3DUNLQJDLGZDUQLQJEX]]HURQOHIW%SLOODU
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7R SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGVHQGHUUHDUOHIW
7S SLQFRQQHFWRUDWFHQWUHUHDUOHIWSDUNLQJDLGVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLWEODFN
7J SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW
+
JQ EUJQ
7J 7J
-
-
)URQWDQGUHDUSDUNLQJDLG
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWIXVHKROGHU
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7J SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
&$1/. &$1+.
7J 7J
-
6& 6& 6&
$ $ 7J 7J 7J
D D D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWSDUNLQJDLGEXWWRQIURQWSDUNLQJDLG
VHQGHU
( 3DUNLQJDLGEXWWRQ
* 3DUNLQJDLGVHQGHUIURQWFHQWUHOHIW
* 3DUNLQJDLGVHQGHUIURQWOHIW
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
. 3DUNLQJDLGZDUQLQJODPS
7Y SLQFRQQHFWRUDWFHQWUHIURQWOHIWSDUNLQJDLGVHQGHU
7Z SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGVHQGHUIURQWOHIW
7X SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWULJKWEODFN
$ 7Y SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGEXWWRQ
7U SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLWEURZQ
7J SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW
EU EU JUEO
7Y 7Y 7Y (DUWKFRQQHFWLRQSDUNLQJDLGLQIURQWEXPSHUZLULQJKDUQHVV
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
(
$ &RQQHFWLRQGLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
7Y 7Y .
; &RQQHFWLRQSDUNLQJDLGLQIURQWEXPSHUZLULQJKDUQHVV
EOJQ ZVJQ
7J 7J
-
;
;
VZJQ EU VZJQ EU
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7Z 7Z 7Z 7Y 7Y 7Y UR UHG
Protected by copyright.
Copying
for private
or commercial purposes, in part
or in whole,
is not permitted EU EURZQ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQ JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EO EOXH
JU JUH\
* *
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWIURQWSDUNLQJDLGVHQGHU
* 3DUNLQJDLGVHQGHUIURQWULJKW
* 3DUNLQJDLGVHQGHUIURQWFHQWUHULJKW
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7W SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGVHQGHUIURQWULJKW
7X SLQFRQQHFWRUDWFHQWUHIURQWULJKWSDUNLQJDLGVHQGHU
7X SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWULJKWEODFN
7U SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLWEURZQ
-
7U 7U
Protected by copyright. Copying in whole, is not permitted
for private or commercial purposes, in part or
unless authorised by ŠKODA
AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
OLVZ
with respect to the correctness of information in this document. CopyrightOLJH
by ŠKODA AUTO A. S.
7X 7X
OLVZ OLJH
;
;
VZJQ EU VZJQ EU
ZV ZKLWH
VZ EODFN
7X 7X 7X 7W 7W 7W UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
* *
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWSDUNLQJDLGZDUQLQJEX]]HUUHDU
SDUNLQJDLGVHQGHU
* 5HDUOHIWSDUNLQJDLGVHQGHU
* &HQWUHUHDUOHIWSDUNLQJDLGVHQGHU
+ 3DUNLQJDLGZDUQLQJEX]]HURQOHIW%SLOODU
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7R SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGVHQGHUUHDUOHIW
7S SLQFRQQHFWRUDWFHQWUHUHDUOHIWSDUNLQJDLGVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLWEODFN
7J SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW
+
JQ EUJQ
7J 7J
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWUHDUSDUNLQJDLGVHQGHU
* &HQWUHUHDUULJKWSDUNLQJDLGVHQGHU
* 5HDUULJKWSDUNLQJDLGVHQGHU
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7U SLQFRQQHFWRUDWFHQWUHUHDUULJKWSDUNLQJDLGVHQGHU
7V SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGVHQGHUUHDUULJKW
7S SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLWEODFN
-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDGOLJKWZDVKHUV\VWHP
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDGOLJKWZDVKHUV\VWHPIXVHKROGHU
- +HDGOLJKWZDVKHUV\VWHPUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7E SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EURZQ
9 +HDGOLJKWZDVKHUV\VWHPSXPS
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
'
7E
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
%
- 0
'
9
6&
$
D
$
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
RU RUDQJH
6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
+HDWHGZDVKHUMHWV
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
KHDWHGZDVKHUQR]]OHVIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7Y SLQFRQQHFWRUDWKHDWHUHOHPHQWOHIWZDVKHUMHW
7Z SLQFRQQHFWRUDWKHDWHUHOHPHQWULJKWZDVKHUMHW
= +HDWHUHOHPHQWOHIWZDVKHUMHW
= +HDWHUHOHPHQWULJKWZDVKHUMHW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$ $
7Y 7Z
D
7Y 7Z
EU EU
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted RU RUDQJH
6
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability UV SLQN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&$1EXVQHWZRUN'ULYH
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DVKSDQHOLQVHUWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHFRQQHFWRU
IRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQ
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
RUOL RUEU
&$1/., &$1+.,
7F 7F
- -
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHFRQQHFWLRQIRU6WHHULQJ
FROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
$%6ZLWK('6DQG7&6(63
- $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('6DQG7&6(63
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
7D SLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('6DQG7&6(63
%
%
&$1/ &$1+
7F 7F
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
- unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRU(QJLQHFRQWUROXQLWVDLUEDJFRQWUROXQLW
GLUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
- 0RWURQLFFRQWUROXQLW
- $LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6LPRVFRQWUROXQLW
- (QJLQHFRQWUROXQLW
- 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV
7K SLQFRQQHFWRURQDXWRPDWLF*HDUER[
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRU(OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWURO
XQLWKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWIRXUZKHHOGULYHFRQWURO
XQLW
- +HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
- )RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
- (OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
7H SLQFRQQHFWRUDWHOHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7Z SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHIXHOOHYHOVHQGHU
7W SLQFRQQHFWRUDWIRXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLW
%
% %
- Protected
- by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7F 7F
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
&$1/ &$1+ &$1/ &$1+
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRU$XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWFRQWUROXQLW
IRUVHOHFWRUOHYHUVHQVRUV
- $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLWEHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
- 6HOHFWRUOHYHUVHQVRUVFRQWUROXQLW
7X SLQFRQQHFWRUDWVHOHFWRUOHYHU
7E SLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
%
%
%
%
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted ZV ZKLWH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability VZ EODFN
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&$1EXVQHWZRUN&RQYHQLHQFH
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DVKSDQHOLQVHUWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHFRQQHFWRU
IRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQ
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
RUOL RUEU
&$1/., &$1+.,
7F 7F
- -
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHFRQQHFWLRQIRU6WHHULQJ
FROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
37&
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW37&
7P SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW37&
7H SLQFRQQHFWRUEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
* *
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7F 7F EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
&$1/ . &$1+. 7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
%
% &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
%
%
&$1/ . &$1+.
7F 7F
7H 7H
-
&$1/ . &$1+.
RUEU RUJQ
- -
Protected by copyright. Copying for private or commercial
7D purposes, in part or in whole, is not permitted
7D
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by&$1/
ŠKODA
. AUTO A. &$1+.
S.
- -
7P 7P ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRU&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
GRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGHGRRUFRQWUROXQLWIURQW
SDVVHQJHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
- 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
- &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO
7M SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7N SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
EURZQ
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
7H SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
%
% &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
% %
%
% %
- -
7D 7D
&$1/ . &$1+. &$1/ . &$1+.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
- - - unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
-
7G 7G 7H ZV
7Hwith respect to the correctness ofZKLWH
information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRU'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIWGRRUFRQWUROXQLW
UHDUULJKWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
- 'RRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
- 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7Q SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7R SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7J SLQFRQQHFWRUDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
7G SLQFRQQHFWRUDWGRRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
%
% %
%
% %
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
&$1/ . &$1+.
RUEU RUJQ RUEU RUJQ
- -
7J 7J
&$1/ . &$1+. &$1/ . &$1+.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRU6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
DLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLW
WUDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW
- 6HDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\DWGULYHUVHDW
- &OLPDWURQLFFRQWUROXQLW
- $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLW
- 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7J SLQFRQQHFWRUDWVHDWDGMXVWPHQWFRQWUROXQLWZLWKPHPRU\
7M SLQFRQQHFWRUXQGHUGULYHUVHDWEODFN
7V SLQFRQQHFWRUDWWUDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW
7I SLQFRQQHFWRUDWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWEODFN
7J SLQFRQQHFWRUDWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLWEODFN
%
% &RQQHFWLRQ&$1/FRQYHQLHQFHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
%
%
7M 7M
&$1/ . &$1+. &$1/ . &$1+.
RUEU RUJQ
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&$1EXVQHWZRUN,QIRWDLQPHQW
$VRI0D\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DVKSDQHOLQVHUWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHFRQQHFWRU
IRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQ
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
RUOL RUEU
&$1/., &$1+.,
7F 7F
- -
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7F 7F 7F unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
&$1/ &$1+
RXW RXW
. 7D
:$.(83
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHFRQQHFWLRQIRU5DGLRUDGLR
QDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHP
FRQWUROXQLWEODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
$
$
$
$
-
5 5
F
Protected by copyright. Copying for private7or commercial purposes,
7F in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information
- in this document.
- Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7F 7F
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
&RQQHFWLRQIRU$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLWPRELOH
WHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
DPSOLILHU
- $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
7Y SLQFRQQHFWRUDWDGGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
$
$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO ZVA. S. ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
OWU7',ZLWK8QLWLQMHFWRUN:(QJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%01
$VRI-XO\
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
%DWWHU\ VWDUWHU DOWHUQDWRU ( ER[
$ %DWWHU\
% 6WDUWHU
& $OWHUQDWRU
& 9ROWDJHUHJXODWRU
6$ )XVHLQWKH(ER[
7W SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
ZLWKKHDWLQJ
7Q SLQFRQQHFWRULQHQJLQHFRPSDUWPHQWIURQWOHIWRQYHKLFOHV
) ZLWK&OLPDWLF&OLPDWURQLF
7D 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
(DUWKVWUDSEDWWHU\ERG\
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
(DUWKSRLQWRQJHDUER[
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$$
RQYHKLFOHVZLWKDOWHUQDWRU$
EO
6$
$
$
D
7Q 7Q
7W 7W
UR VZ UR
EOZV
VZEO
VZEUUR
VZ
/ ')0
%
$
% ZV ZKLWH
*
0 VZ EODFN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, inUR
part or in whole,
UHG is not permitted
& &
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does notEUguaranteeEURZQ or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright
JQ by ŠKODA JUHHQAUTO A. S.
VZ VZ EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP UHOD\ ( ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\LQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[*HDUER[
- 6% 6% 6% 6% 6%
5 $ $ $ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
( ER[
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
79 3XVKLQEULGJHLQWKH(ER[
6% 6% 79 6% 6% 6%
$ $ 5 $ $
'
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EOUR ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
)XVH KROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
% %
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZJQ JHUR VZEO
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
7HUPLQDO YROWDJH VXSSO\ UHOD\ IXVH KROGHU
- 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZ
GDVKSDQHO
6& )XVHLQIXVHKROGHU
6& )XVHLQIXVHKROGHU
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
$ ) (DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
7D 7D
$ 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQGDVKSDQHOZLULQJKDUQHVV
URJQ URJQ
D D
VZJU VZJH
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EO EOXH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JU JUH\
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DXWRPDWLF JORZ
SHULRG FRQWURO XQLW JORZ SOXJV
- $XWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWEHORZWKH(ER[
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
4 *ORZSOXJ
7Q SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
-
7D 7D
OLJH OLJU
7Q 7Q 7Q 7Q 7D 7D 7D 7D
-
ZV ZKLWH
4 4 4 4 VZ EODFN
UR UHG
VZJH EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted SXUSOH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability JH \HOORZ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQHQJLQHFRPSDUWPHQWZLULQJKDUQHVV
(DUWKSRLQWRQOHIWLQSOHQXPFKDPEHU
-
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWDFFHOHUDWRUSHGDO
SRVLWLRQVHQGHUFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHULQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
) $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQWFRQWDFWVZLWFK37&
* &KDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHU
* ,QWDNHDLUWHPSHUDWXUHVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
* $FFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- /RZKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- +LJKKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
) 7I SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHJHDUER[EODFN
7E - - 7R SLQFRQQHFWRUDWFKDUJHDLUSUHVVXUHVHQGHUDQGLQWDNHDLU
WHPSHUDWXUHVHQGHU
7O SLQFRQQHFWRUDWDFFHOHUDWRUSHGDOSRVLWLRQVHQGHU
7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
RQO\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
JUEO ZVUR ZV
IRH[WHU
7D 7D 7D QDO
JUDSKLF
VUF
-
3'2&
VDPED
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
WRROV
SQJ
FRQYHUW
JHJQ JUUR ZVEO EUEO JUEO JUVZ JUVZ OL JH EU RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
7I 7I 7I 7I XQLIRUP
!
9 6 6 9
ZV ZKLWH
7O 7O 7O 7O 7O 7O 7R 7R 7R 7R VZ EODFN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted UR UHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability EU EURZQ
3
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. JQ JUHHQ
EO EOXH
* * * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWHQJLQHVSHHG
VHQGHUFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUH
VHQGHUFRRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
* (QJLQHVSHHGVHQGHU
* &DPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHU
* &RRODQWWHPSHUDWXUHVHQGHUDWUDGLDWRURXWOHW
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 5DGLDWRUIDQFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHVSHHGVHQGHU
7P SLQFRQQHFWRUDWFDPVKDIWSRVLWLRQVHQGHU
7S SLQFRQQHFWRULQWKHKROGHURQWKHOHIWUDGLDWRU
* 7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
URJU EUJU
7D 7D
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
9 6
ZV ZKLWH
VZ EODFN
9 6 7O 7O 7O UR UHG
EU EURZQ
- JQ JUHHQ
7S EO EOXH
* * * JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIXHOWHPSHUDWXUH
VHQGHUXQLWLQMHFWRUYDOYHV
* )XHOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
1 8QLWLQMHFWRUYDOYHF\OLQGHU
7Q SLQFRQQHFWRUDWF\OLQGHUKHDG
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
)
EUJQ EUJQ
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWFKDUJHSUHVVXUH
FRQWUROVROHQRLGYDOYHLQWDNHPDQLIROGIODSYDOYHH[KDXVW
JDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 &KDUJHSUHVVXUHFRQWUROVROHQRLGYDOYH
1 ,QWDNHPDQLIROGIODSYDOYH
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRROHUFKDQJHRYHUYDOYH
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW ODPEGD SUREH
KHDWLQJ UHVLVWRU IRU FUDQNFDVH YHQWLODWLRQ
* /DPEGDSUREH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ
7Q SLQFRQQHFWRUDWWKHODPEGDSUREHEODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKSRLQWRQOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWDWORQJLWXGLQDO
PHPEHU
RQO\RQYHKLFOHVZLWKRSWLRQDOHTXLSPHQW
-
*
1
Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7Q 7Q 7Q with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EOUR EU ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
7D
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EU EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DLU PDVV PHWHU
SRVLWLRQ VHQGHU IRU FKDUJH DLU SUHVVXUH DFWXDWRU
* $LUPDVVPHWHU
* 3RVLWLRQVHQGHUIRUFKDUJHDLUSUHVVXUHDFWXDWRU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7J SLQFRQQHFWRUDWSRVLWLRQVHQGHUIRUFKDUJHDLUSUHVVXUH
DFWXDWRU
7K SLQFRQQHFWRUDWDLUPDVVPHWHU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
(
(
'
'
6 9
ZV ZKLWH
7K 7K 7K 7K 7J 7J 7J VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
* * EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWH[KDXVWJDV
UHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRUH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQ
SRWHQWLRPHWHULQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
* ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQSRWHQWLRPHWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
1 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQYDOYH
7Q SLQFRQQHFWRUDWLQWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
7[ SLQFRQQHFWRURQH[KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRU
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
9 ,QWDNHPDQLIROGIODSPRWRU
9 ([KDXVWJDVUHFLUFXODWLRQFRQWUROPRWRU
-
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D
ZVJH UR OLVZ UREO EUZV UREO EOZV OLJU EUJQ URJQ
(
(
'
'
ZVJH UR
9 6 9 6
7[ 7[ 7[ 7[ 7[ 7Q 7Q 7Q 7Q 7Q ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
0 0
EU EURZQ
private or commercial
Protected by copyright. Copying for JQ JUHHQ purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
* 1 9 9 EO EOXH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWH[KDXVWJDV
SUHVVXUHVHQVRUWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOH
ILOWHUWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
WHPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
* ([KDXVWJDVSUHVVXUHVHQVRULQWKHKROGHURQWKHHQJLQH
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
* 7HPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7O SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPWXUERFKDUJHU
EODFNDWWKHIURQWZDOOOHIW
7P SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUXSVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
EURZQDWWKHIURQWZDOOOHIW
7Q SLQFRQQHFWRUDWWHPSHUDWXUHVHQGHUGRZQVWUHDPSDUWLFOHILOWHU
RUDQJHDWWKHIURQWZDOOOHIW
7H SLQFRQQHFWRUDWH[KDXVWJDVSUHVVXUHVHQVRU
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with
7 Drespect correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7Dto the7D
ZV ZKLWH
3 VZ EODFN
UR UHG
* * * * EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW EUDNH SHGDO
VZLWFK FOXWFK SRVLWLRQ VHQGHU
) %UDNHOLJKWVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
) %UDNHSHGDOVZLWFKDWPDVWHUEUDNHF\OLQGHU
* &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7F SLQFRQQHFWRUDWEUDNHSHGDOVZLWFK
7M SLQFRQQHFWRUDWFOXWFKSRVLWLRQVHQGHU
(
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7D EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
VZZV EU
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
$ Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
VZUR
) )
ZV ZKLWH
7F 7F 7M * 7M VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
VZJU EU VZEO EU EU
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'LHVHO GLUHFW LQMHFWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW IXHO JDXJH
VHQGHU IXHO SXPS IXHO SXPS UHOD\
* )XHOJDXJHVHQGHU
* )XHOSXPS
- )XHOSXPSUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
7N SLQFRQQHFWRURQWKHIXHOSXPS
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
-
7D
VZEU
- * 0 *
'
7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXV
GLDJQRVWLFLQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUWZDUQLQJODPSV
FRRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
* &RRODQWWHPSHUDWXUHJDXJH
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. &RRODQWWHPSHUDWXUHDQGFRRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUZDUQLQJODPS
. 'LHVHOSDUWLFOHILOWHUZDUQLQJODPS
7E SLQFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQEHORZGDVKSDQHO
OHIW
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
.
% &RQQHFWLRQ&$1/GULYHLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
- *
. .
7D 7D 7D
. &$1/ &$1+
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO 7D D
A. S. does not7guarantee or accept any liability
document.
with respect to the correctness of information in this Copyright
by ŠKODA AUTO A. S.
&$1/., &$1+.,
RUEU RUOL
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
'DVK SDQHO LQVHUW ZDUQLQJ ODPSV IXHO JDXJH UHY FRXQWHU
VSHHGRPHWHU RLO SUHVVXUH VZLWFK RLO OHYHORLO WHPSHUDWXUH
VHQGHU
) 2LOSUHVVXUHVZLWFK
* )XHOJDXJH
* 5HY&RXQWHU
* 6SHHGRPHWHU
* 2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
. 'DVKSDQHOLQVHUW
. 2LOSUHVVXUHZDUQLQJODPS
. *ORZSHULRGZDUQLQJODPS
. 2LOOHYHOZDUQLQJODPS
. ([KDXVWHPLVVLRQVZDUQLQJODPS
. )XHOUHVHUYHZDUQLQJODPS
OLEU OLVZ EUZV EUZV
7M SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRURQIURQWOHIWLQHQJLQHFRPSDUWPHQWEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
-
. . . .
7D 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
JQVZ VZJH JUJH EU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHU37&
$VRI1RYHPEHU
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$GGLWLRQDOKHDWHU37&
- 'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- /RZKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
- +LJKKHDWRXWSXWUHOD\DWDGGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
6$ )XVHLQWKH(ER[
6$ )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
7D SLQFRQQHFWRUDWHQJLQHFRQWUROXQLW
= $GGLWLRQDOKHDWLQJKHDWHUHOHPHQW37&
(DUWKSRLQWRQORZHUSDUWRIOHIW$SLOODU
7D D D
- -
7D 7D
' %
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
with
VZ VZ
ZV ZKLWH
= VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
EU
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRV\VWHPUDGLRV\VWHPZLWK&'FKDQJHU
$VRI1RYHPEHU
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ QRW YDOLG
IRU OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ YDOLG IRU
OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRIURQWORXGVSHDNHU
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
5 5DGLR
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7O SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7P SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7J SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7K SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7G SLQFRQQHFWRUDWUDGLREURZQ
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7X SLQFRQQHFWRUDWUDGLRJUHHQ
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
- - FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
7D 7D
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
JH EO VUF
3'2&
VDPED
7X 7X WRROV
5
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKWHOHSKRQHV\VWHP
RXWVOS
7G 7G 7G 7G IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
EUZV EOZV UR EUUR
ZLGWK
SW
7H 7H 7I 7I VFDOLQJ
XQLIRUP
!
EUZV EOZV EO EO UR EUUR
7O 7P
Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7J 7J unless authorised 7 byK
ŠKODA
7KAUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLR5HDUORXGVSHDNHU
5 5DGLR
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7Q SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7R SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7M SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7N SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7G SLQFRQQHFWRUDWUDGLREURZQ
7J SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7K SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKORXGVSHDNHUV
5 IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
EU JQ JH VDPED
WRROV
/ 5
SQJ
7I 7I 7I FRQYHUW
5 RQO\IRUYHKLFOHVZLWKFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
7G 7G 7G 7G FRQWHQW
ZLGWK
SW
EUJQ URJQ EO EUEO
VFDOLQJ
Protected by copyright. Copying for
private or commercial
purposes, in part or in whole, is not permitted
XQLIRUP
7J 7J unless authorised by ŠKODA AUTO7A. KS. ŠKODA AUTO
7K A. S. does not guarantee or accept any liability
!
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EUEO EO ZV ZV EO EUEO
7Q 7R
7M 7M 7N 7N
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR &' FKDQJHU
5 5DGLR
5 &'FKDQJHU
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
7J SLQFRQQHFWRUDW&'FKDQJHU
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
5 !
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU VZ
ZV ZKLWH
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
VZ EODFN
'$7$ '$7$ &ORFN
UR UHG
,1 287 ,1 / 5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRUDGLRDHULDODHULDOPRGXOHIUHTXHQF\ILOWHUIRU
IUHTXHQF\PRGXODWLRQ)0KHDWHGUHDUZLQGRZRSWLRQDO
HTXLSPHQWIRUWDLOJDWHYHKLFOHV
( +HDWHGUHDUZLQGRZEXWWRQ
- +HDWHGUHDUZLQGRZUHOD\RQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWURO
- XQLW
% 5 5DGLR
5 5DGLRDHULDO
. . *
5 $HULDOPRGXOHULJKW
7D 7D 7F 5 )UHTXHQF\ILOWHUIRUIUHTXHQF\PRGXODWLRQ)0LQWKHPLQXVOLQH
5 )UHTXHQF\ILOWHUIRUIUHTXHQF\PRGXODWLRQ)0LQWKHSOXVOLQH
7D SLQFRQQHFWRURQULJKW&SLOODU
URJH ZV VZUR 7F SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUEODFN
7G SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEURZQ
7F 7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
ZV EODFN
% 7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
7G = +HDWHGUHDUZLQGRZ
(
7E (DUWKSRLQWRQULJKW&SLOODU
VZ
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
5
5 % 3RVLWLYHFRQQHFWLRQDLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
RQO\RQYHKLFOHVZLWKKHDWLQJ
5
=
+)
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness
5 5 of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
+)
VZ VZ
UR UHG
EU EURZQ
7D JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRUDGLRDHULDODHULDOPRGXOHRSWLRQDOHTXLSPHQWIRU
&RPELYHKLFOHV
5 5DGLR
5 5DGLRDHULDO
5 $HULDOPRGXOHULJKW
7D SLQFRQQHFWRURQULJKW&SLOODU
5
5
+)
+) 7D
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not6
permitted UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRV\VWHPZLWKGLJLWDOVRXQGSDFNHWUDGLRV\VWHPZLWKGLJLWDOVRXQGSDFNHWDQG&'FKDQJHU
$VRI1RYHPEHU
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ QRW YDOLG
IRU OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
5
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6% 6%
$ $
5 D D (DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
%
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
7D 7D KDUQHVV
+)
&RQQHFWLRQ&$1/LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
URZV URZV URZV UREO KDUQHVV
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO GDWD EXV GLDJQRVWLF LQWHUIDFH ( ER[ YDOLG IRU
OWU N:
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
5 5DGLR
5 $HULDO
5 $HULDODPSOLILHU
6 5DGLRIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRUDWUDGLREODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
5
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6% 6%
$ $
5 D D (DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
%
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
7D 7D KDUQHVV
+)
&RQQHFWLRQ&$1/LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
URZV URZV URZV UREO KDUQHVV
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR &' FKDQJHU
5 5DGLR
5 &'FKDQJHU
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
7J SLQFRQQHFWRUDW&'FKDQJHU
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
5 !
EU VZ
ZV ZKLWH
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
VZ EODFN
'$7$ '$7$ &ORFN
UR UHG
,1 287 ,1 / 5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole,6
is not permitted
UV SLQN
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DPSOLILHU
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
5 5DGLR
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
7X SLQFRQQHFWRUDWUDGLRJUHHQ
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
%
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DPSOLILHU
5 5DGLR
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7G SLQFRQQHFWRUDWUDGLREURZQ
7I SLQFRQQHFWRUDWUDGLREOXH
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
2SWLRQDOHTXLSHPHQW
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
5 FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
+) FRQWHQW
EU JQ JH ZLGWK
SW
/ 5
VFDOLQJ
7I 7I 7I XQLIRUP
5
!
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised
by ŠKODA AUTO
A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
RUEU RUOL
ZV ZKLWH
/) /) 5) 5) /5 /5 55 55 &$1/,1) &$1+,1) VZ EODFN
7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D 7D UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUIURQWOHIWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7O SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7J SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
5
URJH URJH
7O
7J 7J
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUIURQWULJKWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7P SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7K SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
&RQQHFWLRQORXGVSHDNHULQIURQWSDVVHQJHUVLGHGRRUZLULQJ
5
KDUQHVV
5
EOVZ EOVZ
7P
7K 7K
EUVZ EOVZ
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUUHDUOHIWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7Q SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7M SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7J SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
5
JH JH
7Q
7M 7M
Protected
by copyright. Copying for
private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
EUJH
unless authorised by ŠKODA AUTOJH A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7J 7J 7J 7J
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
$PSOLILHUUHDUULJKWORXGVSHDNHU
5 $PSOLILHUXQGHUGULYHUVHDW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 0LGUDQJHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7R SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7N SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7K SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWDPSOLILHU
5
JH JH
7R
7N 7N
EUJH JH
5
=
+)
5 5
ZV ZKLWH
VZ EODFN
+)
VZ VZ
UR UHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or EU not permitted
in whole, isEURZQ
unless
7Dauthorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee JQ or accept any liability
JUHHQ
with respect to the correctness of information in this document. Copyright byEOŠKODA AUTOEOXH A. S.
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO DHULDO PRGXOH RSWLRQDO HTXLSPHQW IRU &RPEL
YHKLFOHV
5 5DGLRDHULDO
5 $HULDOPRGXOHULJKW
7D SLQFRQQHFWRURQULJKW&SLOODU
5
5
+)
+) Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7D
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPZLWK&'FKDQJHU
$VRI1RYHPEHU
,QIRUPDWLRQDERXW
ᅁ 5HOD\SRVLWLRQDQGIXVHDVVLJQPHQWV
ᅁ 0XOWLSLQFRQQHFWRUV
ᅁ (DUWKSRLQWV
VHH)LWWLQJORFDWLRQV
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR QDYLJDWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DHULDO ( ER[ QRW YDOLG
IRU OWU N:
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 1DYLJDWLRQDHULDO*36
5 5DGLRWHOHSKRQHDX[LOLDU\KHDWHUDHULDO
5 0RELOHWHOHSKRQH
6 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6%
$
(DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
D
IRH[WHU
7F 7F QDO
JUDSKLF
VUF
6 -
$ 3'2&
VDPED
7F WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
EU IWBLFRQV
5
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
+) +) +) +)
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
EU !
IRH[WHU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept anyQDO liability
EU with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTOJUDSKLFA. S.
VUF 2SWLRQDOHTXLSHPHQW
5 5
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
6
ZV ZKLWH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
FRQYHUW
RXWVOS
VZ EODFN IWBLFRQV
UR UHG PBPBP
EU EURZQ SQJ
JQ JUHHQ FRQWHQW
EO EOXH ZLGWK
JU JUH\ SW
OL SXUSOH VFDOLQJ
JH \HOORZ XQLIRUP
RU RUDQJH !
UV SLQN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR QDYLJDWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW DHULDO ( ER[ YDOLG IRU
OWU N:
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 1DYLJDWLRQDHULDO*36
5 5DGLRWHOHSKRQHDX[LOLDU\KHDWHUDHULDO
5 0RELOHWHOHSKRQH
6 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPIXVH
6% )XVHLQWKH(ER[
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
7D SLQFRQQHFWRUDWWKH(ER[
(DUWKFRQQHFWLRQLQLQWHULRUZLULQJKDUQHVV
6%
$
(DUWKSRLQWDXGLRIURQWEHORZFHQWUHFRQVROH
D
IRH[WHU
7F 7F QDO
JUDSKLF
VUF
6 -
$ 3'2&
VDPED
7F WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
is not permitted
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole,RXWVOS
EU unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
IWBLFRQV
5 AUTO A. S.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODAJJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
+) +) +) +)
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
EU !
IRH[WHU
QDO
EU JUDSKLF
VUF 2SWLRQDOHTXLSHPHQW
5 5
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
6
ZV ZKLWH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
FRQYHUW
RXWVOS
VZ EODFN IWBLFRQV
UR UHG PBPBP
EU EURZQ SQJ
JQ JUHHQ FRQWHQW
EO EOXH ZLGWK
JU JUH\ SW
OL SXUSOH VFDOLQJ
JH \HOORZ XQLIRUP
RU RUDQJH !
UV SLQN
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWIURQWORXGVSHDNHU
- 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFH
ER[XQGHUIURQWSDVVHQJHUVHDW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7O SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7P SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7J SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWOHIW
7K SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUIURQWULJKW
7G SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EURZQ
7H SLQFRQQHFWRURQOHIW$SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQULJKW$SLOODUEODFN
7X SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- - JUHHQ
7D 7D 7D SLQFRQQHFWRUDWPRELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFV
FRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
IRH[WHU
JH EO QDO
JUDSKLF
VUF
7X 7X 3'2&
VDPED
- WRROV
SQJ
7G 7G 7G 7G FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKWHOHSKRQHV\VWHP
RXWVOS
IWBLFRQV
EUZV EOZV UR EUUR
JJJSQJ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted FRQWHQW
7H 7H
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or 7 I
accept 7I
any liability
ZLGWK
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
EUZV EOZV EO EO UR EUUR
7O 7P !
7J 7J 7K 7K
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWUHDUORXGVSHDNHU
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
5 7UHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 %DVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
5 &RQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
7Q SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7R SLQFRQQHFWRUDWWUHEOHORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7M SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUOHIW
7N SLQFRQQHFWRUDWEDVVORXGVSHDNHUUHDUULJKW
7G SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EURZQ
7J SLQFRQQHFWRURQOHIW%SLOODUEODFN
7K SLQFRQQHFWRURQULJKW%SLOODUEODFN
7I SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EOXH
5 5 7H SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
RQO\IRUYHKLFOHVZLWKORXGVSHDNHUV
RQUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPZLWKEODFNZKLWHGLVSOD\
RQUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPZLWKFRORXUGLVSOD\
EU JQ JH VZ JU EU JQ JH
IRH[WHU
/ 5 / 5
QDO
7I 7I 7I 7H 7H 7H 7H 7H JUDSKLF
VUF
- 3'2&
VDPED
7G 7G G 7G WRROV
Protected by copyright. 7 Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
SQJ
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
FRQYHUW
EUJQ URJQ with respect to the EOcorrectness of information
EUEO in this document. Copyright by ŠKODA A. S.
AUTO RQO\IRUYHKLFOHVZLWKFRQQHFWLRQIRUH[WHUQDODXGLRVRXUFHV
RXWVOS
IWBLFRQV
7J 7J 7K 7K JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
EUEO EO ZV ZV EO EUEO
7Q 7R VFDOLQJ
XQLIRUP
7M 7M 7N 7N
!
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR QDYLJDWLRQ V\VWHP FRQWURO XQLW &' FKDQJHU
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
5 &'FKDQJHU
7I SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EOXH
7J SLQFRQQHFWRUDW&'FKDQJHU
IRH[WHU
QDO
JUDSKLF
VUF
3'2&
VDPED
WRROV
SQJ
FRQYHUW
RQO\IRUYHKLFOHVZLWK&'FKDQJHU
RXWVOS
IWBLFRQV
JJJSQJ
FRQWHQW
ZLGWK
SW
VFDOLQJ
XQLIRUP
!
-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
EU VZ
ZV ZKLWH
7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J 7J
VZ EODFN
'$7$ '$7$ &ORFN
UR UHG
,1 287 ,1 / 5 EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
5 OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLWGDWDEXVGLDJQRVWLF
LQWHUIDFHGDVKSDQHOLQVHUW
- 0XOWLIXQFWLRQGLVSOD\
- &RQWUROXQLWLQGDVKSDQHOLQVHUW
- 5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
- 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFHEHORZGDVKSDQHOFHQWUH
. 'DVKSDQHOLQVHUW
7F SLQFRQQHFWRURQWKHUDGLRQDYLJDWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
EODFN
7F SLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
7D SLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW
&RQQHFWLRQ&$1+LQIRWDLQPHQWLQGDVKSDQHOLQVHUWZLULQJ
$
KDUQHVV
-
-
-
$ $
RUEU RUOL
ZV ZKLWH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. VZdoes not EODFN
guarantee or accept any liability
&$1/,1) &$1 +,1) authorised by &$1+.,
&$1/.,
7F 7F with
7Frespect F
to the7correctness of information in this document.
UR Copyright
UHG by ŠKODA AUTO A. S.
EU EURZQ
JQ JUHHQ
- EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, &XUUHQW)ORZ'LDJUDP 1R
5DGLRDHULDODHULDOPRGXOHIUHTXHQF\ILOWHUIRUIUHTXHQF\
PRGXODWLRQ)0KHDWHGUHDUZLQGRZRSWLRQDOHTXLSPHQW
IRUWDLOJDWHYHKLFOHV
( +HDWHGUHDUZLQGRZEXWWRQ
- +HDWHGUHDUZLQGRZUHOD\RQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWURO
- XQLW
% 5 5DGLRDHULDO
5 $HULDOPRGXOHULJKW
. . *
5 )UHTXHQF\ILOWHUIRUIUHTXHQF\PRGXODWLRQ)0LQWKHPLQXVOLQH
7D 7D 7F 5 )UHTXHQF\ILOWHUIRUIUHTXHQF\PRGXODWLRQ)0LQWKHSOXVOLQH
7D SLQFRQQHFWRURQULJKW&SLOODU
7F SLQFRQQHFWRURQOHIW&SLOODUEODFN
URJH ZV VZUR 7G SLQFRQQHFWRULQWKHUHDUOLGEURZQ
7D SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
7F EODFN
7F SLQFRQQHFWRURQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
EODFN
ZV 7E SLQFRQQHFWRURQWKHKHDWLQJDQGIUHVKDLUFRQWURO
% = +HDWHGUHDUZLQGRZ
7G (
(DUWKSRLQWRQULJKW&SLOODU
7E
VZ
(DUWKFRQQHFWLRQLQUHDUOLGZLULQJKDUQHVV
5
=
+)
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
5 5
ZV ZKLWH
VZ EODFN
+)
VZ VZ
UR UHG
EU EURZQ
7D JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$ ,, &XUUHQW )ORZ 'LDJUDP 1R
5DGLR DHULDO DHULDO PRGXOH RSWLRQDO HTXLSPHQW IRU &RPEL
YHKLFOHV
5 5DGLRDHULDO
5 $HULDOPRGXOHULJKW
7D SLQFRQQHFWRURQULJKW&SLOODU
5
5
+)
+) 7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
ZV ZKLWH
VZ EODFN
UR UHG
EU EURZQ
JQ JUHHQ
EO EOXH
JU JUH\
OL SXUSOH
JH \HOORZ
RU RUDQJH
6
UV SLQN
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
)XVHKROGHU(ER[IURQWVLGH(ER[RQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWDGGLWLRQDO
UHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
)XVHKROGHU
7KHSURWHFWLRQIRUWKHXQOLVWHGRSWLRQDOHTXLSPHQWFDQEHIRXQGLQWKHFRUUHVSRQGLQJFXUUHQWIORZGLDJUDPV
6& 9ROWDJHVXSSO\RIWKHFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQHQJLQHFRQWUROXQLW $
)XHOSXPSUHOD\IRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'%6(%6)
)XHOSXPSFRQWUROXQLWIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%/)%9;%9<%9=%:$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
6& unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('/DQG7&6(637&6(63EXWWRQW\UHSUHVVXUHPRQLWRUEXWWRQEUDNHOLJKWVZLWFKEUDNH $
SHGDOVZLWFK with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
6& 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW $
6& QRWDVVLJQHG
6& QRWDVVLJQHG
6& 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLW $
6& 'RRUFRQWUROXQLWIRUGULYHUDQGIURQWSDVVHQJHUVLGHFHQWUDOORFNLQJ $
6& /LJKWVZLWFKYROWDJHVXSSO\RIWKHFRQQHFWRUIRUGLDJQRVWLFFRQQHFWLRQUDLQDQGOLJKWGHWHFWRUVHQVRU $
6& DXWRPDWLFJHDUER[ $
6& 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWWHUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\LQWHULRUOLJKWJORYHFRPSDUWPHQWOLJKWOXJJDJHFRPSDUWPHQW $
OLJKW
6& +HDWHUFRQWUROXQLWDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPFRQWUROXQLWFOLPDWURQLFFRQWUROXQLW $
6& QRWDVVLJQHG
6& 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLW $
6& QRWDVVLJQHG
6& $%6FRQWUROXQLWZLWK('/DQG7&6(63 $
6& QRWDVVLJQHG
6& )UHVKDLUEORZHUFRQWUROXQLWRQO\IRUFOLPDWURQLF $
6& 'RRUFRQWUROXQLWIRUGULYHUDQGIURQWSDVVHQJHUVLGHZLQGRZUHJXODWRU $
6& )URQWVRFNHW $
6& +HDWHGUHDUZLQGRZ $
KHDWHGUHDUZLQGRZDX[LOLDU\KHDWLQJQRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWK&OLPDWURQLF $
6& 6RFNHWLQOXJJDJHFRPSDUWPHQW $
6& )XHOSXPSFRQWUROXQLWIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%/)%9;%9<%9=%:$ $
)XHOVXSSO\UHOD\IRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'%6(%6) $
)XHOSXPSUHOD\RQGLHVHOHQJLQHVIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'%6(%6) $
6& QRWDVVLJQHG
6& +HDWLQJUHVLVWRUIRUFUDQNFDVHYHQWLODWLRQ $
$LUPDVVPHWHURQGLHVHOHQJLQHVIRUOWUN:
6& QRWDVVLJQHG
6& )RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW $
9DFXXPSXPSIRUEUDNHV $
6& 'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIWDQGUHDUULJKWZLQGRZUHJXODWRU $
6& 6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW $
6& &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWGRRUFRQWUROXQLWUHDUOHIWDQGUHDUULJKWZLQGRZUHJXODWRU $
6& ,QWHULRUPRQLWRULQJVHQVRUDODUPKRUQ $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
6& +HDGOLJKWZDVKHUV\VWHPUHOD\ $
6& +HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLW $
6& +HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW $
6& DXWRPDWLFJHDUER[ $
6& )UHVKDLUEORZHURQO\IRUKHDWLQJDQGFOLPDWLF $
6& 5HDUZLQGRZZLSHUPRWRU $
6& 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWZLQGVFUHHQZDVKHUSXPSUHOD\ $
6& 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW $
6& 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW $
6& 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW $
6& KHDWHGZDVKHUQR]]OHVKHDWHGVHDWUHJXODWRU $
6& $X[LOLDU\KHDWHURSHUDWLRQUHOD\QRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWK&OLPDWURQLF $
6& QRWDVVLJQHG
6& /LJKWVZLWFK $
)XVHFRORXUV
$ RUDQJH $ EOXH
$ JUHHQ $ UHG
$ ZKLWH $ EURZQ
$ \HOORZ $ EHLJH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
(ER[IURQWVLGHQRWYDOLGIRUOWUN:
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
5HOD\SRVLWLRQDVVLJQPHQW
5 &XUUHQWVXSSO\UHOD\IRU6LPRV
0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\
(OHFWULFGULYHPDLQUHOD\
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\
5 6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\
3XVKLQEULGJH
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
(ER[QRWYDOLGIRUOWUN:
7KHSURWHFWLRQIRUWKHXQOLVWHGRSWLRQDOHTXLSPHQWFDQEHIRXQGLQWKHFRUUHVSRQGLQJFXUUHQWIORZGLDJUDPV
)XVHDVVLJQPHQW
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW $
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW $
) 6% $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('/DQG7&6(63 $
) 6% 'LUHFWVKLIWJHDUER[PHFKDWURQLFV $
) 6% 'DVKSDQHOLQVHUW $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% 5DGLR $
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHP $
) 6% 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[ $
) 6% (QJLQHFRQWUROXQLWHQJLQHHOHFWURQLFVIRUSHWUROHQJLQHVQRWYDOLGIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8' $
(QJLQHFRQWUROXQLWHQJLQHHOHFWURQLFVIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8' $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
'LHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPUHOD\RQGLHVHOHQJLQHV $
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
) 6% $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW $
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
) 6% 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH $
) 6% (QJLQHFRQWUROXQLWIRUSHWUROHQJLQHV $
(QJLQHFRQWUROXQLWRQGLHVHOHQJLQHV $
) 6% ,JQLWLRQV\VWHPIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'%6(%6)%/)%9;%9<%9= $
) 6% /DPEGDSUREHIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%9;%9<%9= $
12[VHQVRUFRQWUROXQLWIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%9;
,QMHFWLRQYDOYHVIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8' $
)XHOSXPSUHOD\DXWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRIRQGLHVHOHQJLQHV $
) 6% $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('/DQG7&6(63 $
) 6% +RUQ $
) 6% $PSOLILHU $
) 6% :LQGVFUHHQZLSHUPRWRU $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% /DPEGDSUREHIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'%6(%6)%/)%9;%9<%9= $
/DPEGDSUREHIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%/6%00%01 $
) 6% &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU $
) 6% 6HFRQGDU\DLUSXPSUHOD\IRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%6( $
(QJLQHHOHFWURQLFVIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%/)%9;%9<%9= $
(QJLQHHOHFWURQLFVRQGLHVHOHQJLQHV $
) 6% (QJLQHHOHFWURQLFVUDGLDWRUIDQFRQWUROXQLW $
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW $
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW $
) 6% 6HFRQGDU\DLUSXPSIRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%6( $
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$XWRPDWLFJORZSHULRGFRQWUROXQLWRQGLHVHOHQJLQHV $
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWWHUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\ $
) 6% ,QWHULRUYROWDJHVXSSO\ $
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW;FRQWDFWUHOLHIUHOD\ $
)XVHFRORXUV
$ UHG $ EOXH
$ RUDQJH $ UHG
$ JUHHQ $ EURZQ
$ ZKLWH $ EHLJH
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
$ \HOORZ
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
(ER[YDOLGIRUOWUN:
5HOD\SRVLWLRQDVVLJQPHQW
5 0RWURQLFFXUUHQWVXSSO\UHOD\
5 &RQWLQXHGFRRODQWFLUFXODWLRQUHOD\
5 QRWDVVLJQHG
5 (QJLQHFRPSRQHQWFXUUHQWVXSSO\UHOD\
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
(ER[YDOLGIRUOWUN:
7KHSURWHFWLRQIRUWKHXQOLVWHGRSWLRQDOHTXLSPHQWFDQEHIRXQGLQWKHFRUUHVSRQGLQJFXUUHQWIORZGLDJUDPV
)XVHDVVLJQPHQW
) 6% $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('/DQG7&6(63 $
) 6% $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('/DQG7&6(63 $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW $
) 6% +RUQ $
) 6% (QJLQHHOHFWURQLFV $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% (QJLQHHOHFWURQLFV $
) 6% QRWDVVLJQHG
) Protected by copyright.
6% Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
/DPEGDSUREH $
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
) 6% /DPEGDSUREH
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S. $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
) 6% &RQWLQXHGFRRODQWFLUFXODWLRQSXPS $
) 6% 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW $
) 6% 'DVKSDQHOLQVHUW $
) 6% $PSOLILHU $
) 6% 5DGLR $
5DGLRQDYLJDWLRQV\VWHP $
) 6% 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[ $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% (QJLQHFRQWUROXQLW(QJLQHHOHFWURQLFV $
) 6% 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% (QJLQHFRQWUROXQLW $
) 6% (QJLQHHOHFWURQLFV $
) 6% $GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW $
) 6% :LQGVFUHHQZLSHUPRWRU $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% (QJLQHHOHFWURQLFVUDGLDWRUIDQFRQWUROXQLW $
) 6% &OXWFKSRVLWLRQVHQGHU $
) 6% ,JQLWLRQV\VWHP $
) 6% QRWDVVLJQHG
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
) unless
6% ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
authorised by(QJLQHHOHFWURQLFV $
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW $
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW $
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWWHUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\ $
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% QRWDVVLJQHG
) 6% 2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW;FRQWDFWUHOLHIUHOD\ $
) 6% ,QWHULRUYROWDJHVXSSO\ $
) 6% QRWDVVLJQHG
)XVHFRORXUV
$ UHG $ EOXH
$ RUDQJH $ UHG
$ JUHHQ $ EURZQ
$ ZKLWH $ EHLJH
$ \HOORZ
2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
5HOD\SRVLWLRQDVVLJQPHQW
% 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\
% QRWDVVLJQHG
% QRWDVVLJQHG
% 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\
% +HDWHGUHDUZLQGRZUHOD\
% +RUQUHOD\
% 5HOD\IRUZLQGVFUHHQZDVKHUSXPS
% 5HOD\IRUZLQGVFUHHQZDVKHUSXPS
% ;FRQWDFWUHOLHIUHOD\
$GGLWLRQDOUHOD\KROGHUEHORZGDVKSDQHO
5HOD\SRVLWLRQDVVLJQPHQW
' $X[LOLDU\KHDWHURSHUDWLRQUHOD\RQYHKLFOHVZLWKDX[LOLDU\KHDWLQJ
/RZKHDWRXWSXWUHOD\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
' 7HUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\ Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
' +LJKKHDWRXWSXWUHOD\RQYHKLFOHVZLWKDGGLWLRQDOKHDWHU37&DVRI
' QRWDVVLJQHG
' )UHVKDLUEORZHUUHOD\RQYHKLFOHVZLWKDX[LOLDU\KHDWLQJ
' )XHOVXSSO\UHOD\IRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'%6(%6)
)XHOSXPSUHOD\RQGLHVHOHQJLQHV
' )XHOSXPSUHOD\IRUHQJLQHLGHQWLILFDWLRQFKDUDFWHUV%8'%6(%6)
' +HDGOLJKWZDVKHUV\VWHPUHOD\
)XVHDVVLJQPHQW
' 6HDWDGMXVWPHQWIXVH$
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
(DUWKSRLQWV
2YHUYLHZRIWKHHDUWKSRLQWVLQWKHHQJLQHFRPSDUWPHQW
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
2YHUYLHZRIWKHHDUWKSRLQWVLQWKHLQWHULRU
2YHUYLHZRIWKHHDUWKSRLQWVLQWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW2FWDYLD,,
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
2YHUYLHZRIWKHHDUWKSRLQWVLQWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW2FWDYLD,,&RPEL
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
)LWWLQJORFDWLRQVRIWKHFRQWUROXQLWVFRQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRU
)LWWLQJORFDWLRQVRIWKHFRQWUROXQLWV
$GGLWLRQDOKHDWHUFRQWUROXQLW-
(QJLQHFRQWUROXQLW-
$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6$%6ZLWK('/DQG7&6(63-
$LUEDJFRQWUROXQLWRQWKHIURQWRIWKHWXQQHO-
+HDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLWEHORZGDVKSDQHOFHQWUH-
&RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLWEHKLQGULJKWGDVKSDQHO-
0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[-XQGHUIURQWSDVVHQJHU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
VHDW
'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH-
+HDWHGIURQWVHDWFRQWUROXQLWDWIURQWSDVVHQJHUVHDW-
9HKLFOHLQFOLQDWLRQVHQGHU*
'RRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW-
)XHOSXPSFRQWUROXQLW-
+HDWHGUHDUVHDWFRQWUROXQLW-RQULJKW&SLOODU
)RXUZKHHOGULYHFRQWUROXQLW-
3DUNLQJDLGFRQWUROXQLW-LQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW-LQOXJJDJHFRPSDUWPHQWOHIW
'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW-
6OLGLQJVXQURRIDGMXVWPHQWFRQWUROXQLW-
'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH-
6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW-
'DVKSDQHOLQVHUW.
2QERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW-
'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH-EHORZGDVKSDQHOFHQWUH
$XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW-EHORZWKHIURQWOHIWPXGZLQJ
(OHFWURPHFKDQLFDOSRZHUVWHHULQJFRQWUROXQLW-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDWDXWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW-
$ $XWRPDWLFJHDUER[FRQWUROXQLW
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7E
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK7&6-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ $%6FRQWUROXQLWZLWK7&6
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDW$%6FRQWUROXQLWZLWK('/DQG7&6(63-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
$ $%6FRQWUROXQLWZLWK('/DQG7&6(63 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDWPRWURQLFFRQWUROXQLW-&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDW
HQJLQHFRQWUROXQLW-
$ 0RWURQLFFRQWUROXQLWHQJLQHFRQWUROXQLW
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDW6LPRVFRQWUROXQLW-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 6LPRVFRQWUROXQLW
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7E
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDWPRWURQLFFRQWUROXQLW-&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDW
GLHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW-
$ 0RWURQLFFRQWUROXQLWGLHVHOGLUHFWLQMHFWLRQV\VWHPFRQWUROXQLW
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
% QRWDVVLJQHG
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEURZQ7D
' SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7P
( SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEODFN7E
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDWFRQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW-RQYHKLFOHVZLWKDQWLWKHIW
DODUPV\VWHP
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
$ &RQYHQLHQFHHOHFWULFFHQWUDOFRQWUROXQLW unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
% QRWDVVLJQHG with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
( SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEODFN7V
) SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEODFN7E
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 0RELOHWHOHSKRQHRSHUDWLQJHOHFWURQLFVFRQWUROXQLWLQWHUIDFHER[
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDWSDUNLQJDLGFRQWUROXQLW-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 3DUNLQJDLGFRQWUROXQLW
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7J
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7U
' SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7S
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDWWUDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 7UDLOHUGHWHFWRUFRQWUROXQLW
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7K
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7V
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ $LUEDJFRQWUROXQLW
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDWDLUEDJFRQWUROXQLW-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ $LUEDJFRQWUROXQLW
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDWGDWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 'DWDEXVGLDJQRVWLFLQWHUIDFH
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7F
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDWGDVKSDQHOLQVHUW.
SLQFRQQHFWRU7D
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
7HUPLQDO,QSXW unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
7HUPLQDO,QSXW
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
%UDNHIOXLGOHYHOZDUQLQJFRQWDFW
+DQGEUDNHZDUQLQJVZLWFK
,PPRELOL]HUUHDGLQJFRLO
,PPRELOL]HUUHDGLQJFRLO
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
&$1/GDVKSDQHOLQVHUW
&$1+GDVKSDQHOLQVHUW
QRWDVVLJQHG
ZDNHXSZDNHXSZLUH,QSXW
)XHOOHYHOVHQGHURQO\IRUYHKLFOHVZLWKIRXUZKHHOGULYH
)XHOJDXJHVHQGHU
)XHOJDXJHVHQGHU
7HUPLQDO,QSXW
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
%UDNHOLQLQJSDGZHDUVHQGHUIURQWOHIW
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
2LOSUHVVXUHVZLWFK
2LOOHYHORLOWHPSHUDWXUHVHQGHU
QRWDVVLJQHG
6SHHGVLJQDO2XSXW
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
7HUPLQDOIRUVHQGHU2XWSXW
:LQGVFUHHQZDVKHUIOXLGOHYHOVHQGHU
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
&RRODQWVKRUWDJHLQGLFDWRUVHQGHU
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$PELHQWWHPSHUDWXUHVHQVRU
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDWVWHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW-
$ 6WHHULQJFROXPQHOHFWURQLFVFRQWUROXQLW
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
% SLQFRQQHFWRU
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
& SLQ&FRQQHFWRUWXUQVLJQDOVZLWFKKHDGOLJKWGLSSHUIODVKHUVZLWFK*5$VZLWFK
7HUPLQDOIRU*5$VZLWFK
*5$2))
5(66(7
*5$212))
7HUPLQDOIRU*5$VZLWFKIRU*5$EXWWRQ6HW
QRWDVVLJQHG
+HDGOLJKWIODVKHU
0DLQEHDP
7XUQVLJQDOV
7HUPLQDOIRUWXUQVLJQDOVZLWFKIRUKHDGOLJKWGLSSHUIODVKHUVZLWFK
' SLQ'FRQQHFWRULJQLWLRQVWDUWHUVZLWFKLJQLWLRQNH\ZLWKGUDZDOORFNVROHQRLG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
7HUPLQDOIRULJQLWLRQNH\ZLWKGUDZDOORFNVROHQRLG
7HUPLQDOIRULJQLWLRQNH\ZLWKGUDZDOORFNVROHQRLG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
,QSXWRILJQLWLRQVWDUWHUVZLWFK7HUPLQDO
2XWSXWRILJQLWLRQVWDUWHUVZLWFK7HUPLQDO
,QSXWRILJQLWLRQVWDUWHUVZLWFK7HUPLQDOV Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
,QSXWRILJQLWLRQVWDUWHUVZLWFK7HUPLQDO with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
,QSXWRILJQLWLRQVWDUWHUVZLWFK7HUPLQDO3
,QSXWRILJQLWLRQVWDUWHUVZLWFK7HUPLQDO
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
( SLQ(FRQQHFWRULQWHUPLWWHQWZLSHUVZLWFKUHDUZLSHUVZLWFKLQWHUPLWWHQWZLSHUFRQWUROPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\FDOOXSEXWWRQ
,QSXWRILQWHUPLWWHQWZLSHUVZLWFK
7HUPLQDOIRULQWHUPLWWHQWZLSHUVZLWFKIRUUHDUZLSHUVZLWFK
,QSXWRIUHDUZLSHUVZLWFK
QRWDVVLJQHG
,QSXWRIPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\FDOOXSEXWWRQRIPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\PHPRU\VZLWFK
7HUPLQDOIRULQWHUPLWWHQWZLSHUFRQWUROUHOD\IRUPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\FDOOXSEXWWRQIRUPXOWLIXQFWLRQGLVSOD\PHPRU\VZLWFK
,QSXWRILQWHUPLWWHQWZLSHUFRQWURO
QRWDVVLJQHG
) SLQ)FRQQHFWRUVWHHULQJDQJOHVHQGHU
/LJKWEDUULHU
/LJKWEDUULHU
/LJKWEDUULHU
2XWSXWIRUVWHHULQJDQJOHVHQGHU9
2XWSXWIRUVWHHULQJDQJOHVHQGHU9
/LJKWEDUULHU
/LJKWEDUULHU
/LJKWEDUULHU
2XWSXWIRUVWHHULQJDQJOHVHQGHU7HUPLQDO
/LJKWEDUULHU
* SLQ*FRQQHFWRUFRLO
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
$LUEDJ
$LUEDJ
Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
QRWDVVLJQHG
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with
respect
to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
QRWDVVLJQHG
7HUPLQDOIRUKRUQDFWLYDWLRQIRUPXOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLW
,QSXWRIKRUQDFWLYDWLRQQRWYDOLGIRUYHKLFOHVZLWKPXOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHO
/,1EXVRQO\IRUYHKLFOHVZLWKPXOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHO
7HUPLQDOIRUPXOWLIXQFWLRQVWHHULQJZKHHOFRQWUROXQLW
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
+ SLQFRQQHFWRU7D
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
QRWDVVLJQHG
&$1/GULYH
&$1+GULYH
2XWSXWIRU*5$
&$1+FRQYHQLHQFH
&$1/FRQYHQLHQFH
,QSXWRIVHOHFWRUOHYHUVZLWFKORFNHGLQSRVLWLRQ3RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFJHDUER[
2XWSXWIRURQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWWHUPLQDO
2XWSXWIRURQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLWWHUPLQDO
,QSXWWHUPLQDO
,QSXWWHUPLQDO
- SLQFRQQHFWRU7I
$LUEDJ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
$LUEDJ unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
QRWDVVLJQHG with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
QRWDVVLJQHG
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUDWKHDGOLJKWUDQJHFRQWUROXQLW-
$ Protected
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
+HDGOLJKWUDQJHFRQWUROFRQWUROXQLW
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
% with SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7F
respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVRQWKHRQERDUGSRZHUVXSSO\FRQWUROXQLW-
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
$ SLQFRQQHFWRUEODFN7D
2XWSXWIRUIRJOLJKWEXOEULJKW
QRWDVVLJQHG
2XWSXWIRUWXUQVLJQDOEXOEIURQWULJKW
2XWSXWIRUVLGHOLJKWEXOEOHIW
QRWDVVLJQHG
,QSXWWHUPLQDO
2XWSXWIRUIXHOVXSSO\UHOD\
2XWSXWIRUIXHOSXPSFRQWUROXQLW
2XWSXWIRUWHUPLQDOYROWDJHVXSSO\UHOD\
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
& SLQFRQQHFWRUEURZQ7E
2XWSXWIRUKLJKOHYHOEUDNHOLJKWEXOEV
2XWSXWIRUWDLOOLJKWEXOEOHIW
2XWSXWIRUWXUQVLJQDOEXOEUHDUOHIW
2XWSXWIRUUHYHUVLQJOLJKWEXOEOHIW
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
( SLQFRQQHFWRUEODFN7D
QRWDVVLJQHG
,QSXWRIUHDUIRJOLJKWVZLWFK
,QSXWRIOLJKWVZLWFK$)/RQO\RQYHKLFOHVZLWKDXWRPDWLFGULYLQJOLJKWVDFWLYDWLRQ
QRWDVVLJQHG
,QSXWRIOLJKWVZLWFK7)/
+ QRWDVVLJQHG
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
QRWDVVLJQHG
2XWSXWIRULQWHULRUOLJKWDO
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
&RQWDFWDVVLJQPHQWRIPXOWLSLQFRQQHFWRUVDWGRRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH-RQYHKLFOHVZLWKFHQWUDOORFNLQJ
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEODFN7G
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7G
' SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEURZQ7F
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEODFN7I
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7H
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
' SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEURZQ7H
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
$ 'RRUFRQWUROXQLWGULYHUVLGH
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
% with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7D
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEODFN7G
' SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7G
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
$ 'RRUFRQWUROXQLWIURQWSDVVHQJHUVLGH
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7E
& SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVVEODFN7I
' SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7H
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
$ 'RRUFRQWUROXQLWUHDUOHIW
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7F
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
$ 'RRUFRQWUROXQLWUHDUULJKW
(GLWLRQ
2&7$9,$,, )LWWLQJ/RFDWLRQV 1R
% SLQFRQQHFWRUDWZLULQJKDUQHVV7G
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.
(GLWLRQ