Professional Documents
Culture Documents
Exempel på det digitala språkbrukets starka emotionella sida finns alltså i valet av ord och
uttryck. Det är också vanligt att skriva att man skrattar eller fnittrar: ”ester ja gillar dig, hihi”.
Vidare används smilisar för att uttrycka känslotillstånd och ironi. Gubbarna är tänkta att
motsvara det talade språkets mimik. På nätet och i mobilen används dessutom ofta versaler för
att markera emfas ”ja hon är trevlig, MEN hon dricker”, ”hur ska JAG få tag i honom”.
Exempel på smilisar
Inläggen i elektroniska konversationer är korta för att det ska gå fort att skriva och läsa texten.
Det är också viktigt att informationen inte tar för mycket plats. En vanlig strategi är därför att
avsluta meningar med flera punkter i rad: ”vi hade spelning i fredags…fy fasen va bra det
gick…vi lekte sönder allt…”. Ofta följs meningar av ett eller flera utropstecken: ”Ja, just!”,
”ja ska till skolan imorgon!”, ”bra att du är frisk iaf!!!”. Den annorlunda interpunktionen gör
att språket upplevs som uttrycksfullt.
Oavsett om brukaren är ung eller gammal styrs språket av sammanhanget, relationen mellan
deltagarna, tiden, platsen och ämnet. Exemplen i den här artikeln har hämtats från tillfällen då
nära vänner umgås. Det är sannolikt att vuxna oftare än ungdomar använder medierna i mer
formella sammanhang. Exempelvis för kommunikation med arbetsgivare, kollegor, kunder
och potentiella framtida sådana. Forum som exempelvis Facebook gör säkert
kommunikationen mer lättsam. Ändå är det troligt att de vuxnas yrkesroller och ärenden
förhindrar att den avslutas med puss eller kram. Med stor nyfikenhet avvaktar vi framtida
forskningsresultat för att också få äldre personers digitala språkbruk ordentligt kartlagt.
Av Theres Bellander
2011-04-12
Theres Bellander är forskare i modern svenska vid Uppsala universitet. I december 2010
https://svenskaspraket.si.se/for-studerande/artiklar-om-sverige/artikar-om-sprak/sverige-ser-en-
puss-och-kramgeneration-vaxa-upp/