ESPECIFICACIONES DE LOS MOTORES HIDRÁULICOS DE UNIDAD PORTÁTIL

MOTOR HIDRÁULICO No.1

-Referencia: Char-Lynn (Eaton) 103-1035-012

Specifications

Series: S-Series   Intermittent pressure: 2500 psi

Displacement: 5.70 in³/r   Intermittent torque: 1992 in-lbs

Replacement buna seal kit - 008 Design - 60533-000, 009 &

Maximum rpm-continuous: 607 rpm  
sold separately: 010 Design - 60539-000

Replacement viton seal kit 008 Design - 60534-000, 009 &

Continuous torque: 1623 in-lbs  
- sold separately: 010 Design - 60546-000

Replacement bearing race - 008, 009 & 010 Design - 7462-

Continuous pressure: 2000 psi  
sold separately: 000

Replacement needle thrust 008, 009 & 010 Design - 7537-

Continuous flow rate: 15 gpm  
bearing: 000

Replacement output shaft - 008, 009 & 010 Design - 7360-

Motor port type: Straight Thread O-Ring SAE  
sold separately: 001

Replacement geroler - sold

Motor port size: 7/8?14 UNF-2B   010 Design - 8632-003
separately:

Replacement drive - sold

Shaft type: Straight   010 Design - 616-000
separately:

Replacement short cap

008, 009 & 010 Design - 16292-
Output shaft size: 1 in Straight - Woodruff Key   screw (mounting end) -
088 - 4 Required
sold separately:

Replacement long cap 010 Design - 16294-162 &

Mounting type: 2-Bolt Flange - 3.25 in Pilot   screw (cap end) - sold Washer Seal 14488-000 - 7
seprately: Required

Replacement rear housing - 008, 009 & 010 Design - 8631-

Seal type: Standard  
sold separately: 001

Replacement mounting 010 & 009 Design 22000-001,

Case drain: No Case Drain  
flange - sold separately: 008 Design 7463-000

Straight Thread O-ring SAE 7/8-14

Inlet and outlet port size:   Repair parts drawing#: 6-125
UNF-2B Ports Size 10

.875-14 Unf-2B O-ring Port, Size

Actual port type:  
10 Accepts Fittings For Sae J1926

25.4 [1.00] Dia. Straight With

Actual output shaft: Woodruff Key And 1/4-20  
Threaded Hole

2 Bolt Std: 82.6 [3.25] Dia. X 3.0

Actual mounting flange: [.12] Pilot, 13.59 [.535] Dia.  
Mounting
 Maximum operating
180 °F  
temperature:

Intermittent flow rate: 20 gpm  

MOTOR HIDRÁULICO No.2

-Referencia: : Char-Lynn (Eaton) 103-1038-012

Specifications

Series: S-Series   Intermittent pressure: 2050 psi

Displacement: 13.70 in³/r   Intermittent torque: 3843 in-lbs

Replacement buna seal kit - 008 Design - 60533-000, 009 & 010
Maximum rpm-continuous: 253 rpm  
sold separately: Design - 60539-000

Replacement viton seal kit - 008 Design - 60534-000, 009 & 010
Continuous torque: 3290 in-lbs  
sold separately: Design - 60546-000

Replacement bearing race -

Continuous pressure: 1700 psi   008, 009 & 010 Design - 7462-000
sold separately:

Replacement needle thrust

Continuous flow rate: 15 gpm   008, 009 & 010 Design - 7537-000
bearing:

Replacement output shaft -

Motor port type: Straight Thread O-Ring SAE   008, 009 & 010 Design - 7360-001
sold separately:

Replacement geroler - sold

Motor port size: 7/8?14 UNF-2B   010 Design - 8632-025
separately:

Replacement drive - sold

Shaft type: Straight   010 Design - 22190-000
separately:

Replacement short cap screw

008, 009 & 010 Design - 16292-088 - 4
Output shaft size: 1 in Straight - Woodruff Key   (mounting end) - sold
Required
separately:

Replacement long cap screw

Mounting type: 2-Bolt Flange - 3.25 in Pilot   010 Design - 16294-238 - 7 Required
(cap end) - sold seprately:

Replacement rear housing -

Seal type: Standard   008, 009 & 010 Design - 8631-001
sold separately:

Replacement mounting flange - 010 & 009 Design 22000-001, 008

Case drain: No Case Drain  
sold separately: Design 7463-000

Straight Thread O-ring SAE 7/8-14 UNF-

Inlet and outlet port size:   Repair parts drawing#: 6-125
2B Ports Size 10

.875-14 Unf-2B O-ring Port, Size 10

Actual port type:  
Accepts Fittings For Sae J1926

25.4 [1.00] Dia. Straight With Woodruff

Actual output shaft:  
Key And 1/4-20 Threaded Hole

2 Bolt Std: 82.6 [3.25] Dia. X 3.0 [.12]

Actual mounting flange:  
Pilot, 13.59 [.535] Dia. Mounting
Maximum operating
180 °F  
temperature:

Intermittent flow rate: 20 gpm