TİCARET VE FİKRİ MÜLKİYET HUKUKU MERKEZİ

LEGAL ENGLISH
CERTIFICATE PROGRAM

Cinnah Caddesi 16, Çankaya, ANKARA aybulegalenglish@gmail.com 0 541 493 16 57

1
2
AÇIKLAMALAR
1. Program 4 Ekim 2022 tarihinde başlayacaktır.

2. Katılımcı tercihleri uyarınca programın online, yüz yüze veya online-yüz yüze (hibrit) şekilde
gerçekleştirilmesi mümkündür. Eğitim biçimi, ödeme işlemi gerçekleşmeden önce duyurulacaktır.

3. Programdan gerekli faydanın elde edilebilmesi için katılımcıların dil seviyelerinin programa
uygunluğu esastır. Bu nedenle katılımcıların en az IELTS 6, TOEFL iBT 72, YDS 60, E-YDS 60, YÖKDİL
60, AYBÜ YDMS 60 veya eşdeğer dil seviyesi puanına sahip olması gerekmektedir.

4. Halihazırda dil belgesine sahip olmayan katılımcılara talepleri halinde katılım durumunu
değerlendirmek amacıyla TASK gönderilecektir.

5. Programa hakimler, savcılar, avukatlar, bakanlık, resmi ve özel kurum çalışanları, stajyer
avukatlar, hukuk alanında yüksek lisans ve doktora yapanlar, hukuk fakültesi öğrencileri ve hukuk
alanında faaliyet gösteren diğer kişiler kayıt yaptırabilir.

6. "Legal English Certificate Program" Fakültemizde görev yapmakta olan ve yurtdışında eğitim
almış akademisyenler tarafından yürütülecektir.

7. Programa ön kayıt yaptırdıktan sonra belirttiğiniz mail adresinize en geç bir iş günü içerisinde
kesin kayıt için dönüş yapılacaktır. Lütfen mail adresinizi kontrol etmeyi unutmayınız.

8. Programa kesin kayıt yapılması için gereken ödemenin en geç program başlangıç tarihinden bir
hafta öncesine kadar yapılarak dekontun aybulegalenglish@gmail.com adresine gönderilmesi
gerekmektedir.

9. Programa kayıt yaptırdıktan sonra; programa tamamen veya kısmen devam etmeyen veya
herhangi bir nedenle programdan ayrılan veya programla ilişiği kesilen katılımcıya ödediği ücret
geri ödenmez. Geçerli bir mazeret bildiren katılımcılar sonraki eğitim gruplarına dahil edilebilir.

10. Program kapsamında katılımcılara basılı kitap harici gerekli materyaller (pdf, ppt vb.) ücretsiz
verilecektir.

3
AÇIKLAMALAR
11. Program sonunda yapılacak olan yazılı sınavda başarılı bulunan katılımcılar Ankara Yıldırım
Beyazıt Üniversitesi tarafından verilecek olan "Legal English Certificate Program" sertifikasını
almaya hak kazanacaklardır. Program kapsamında asgari geçme notu 60 olarak belirlenmiştir. Yazılı
sınava girmeye hak kazanabilmek için, derslere asgari %80 oranında katılım gösterilmesi
gerekmektedir. Sertifika sınavında başarısız olan katılımcı, sonradan açılacak Sertifika programları
sonunda yapılacak en fazla iki sertifika sınavına daha ücretsiz olarak katılabilir.

12. Programa kayıt yaptıran ve asgari %80 oranında derslere devam etmiş olan katılımcılara, talep
etmeleri halinde katılım belgesi düzenlenecektir. Katılım Belgesi ve Sertifikalar, Ankara Yıldırım
Beyazıt Üniversitesi 15 Temmuz Yerleşkesi - Hukuk Fakültesi binasından alınabilecektir.

13. Program kapsamında açılacak her grup için kontenjan 25 kişiyle sınırlıdır. İlk grup açıldığında
mevcut ön kayıtlar bir sonraki gruba aktarılacak olup bu hususta tarafınıza bilgi verilecektir.

14. Eğitimlere başlanabilmesi için katılımcı sayısının 10’a ulaşması gerekmektedir.

15. Program kayıt ücreti (KDV Dahil) 4500 TL’dir.

16. Ulusal Ajans mevzuatı ve kurum ihtiyaçları doğrultusunda müzakereler yapılmak suretiyle
eğitim içeriğinde Ulusal Ajans’ın takdiriyle ders içeriklerinde değişiklik yapılması mümkündür.
Nitekim eğitim esnasında Ulusal Ajans’ın tarafımıza göndereceği örnek eğitim materyalleri ilgili
ders başlıklarında titizlikle kullanılacaktır.

4
5
DERS İÇERİKLERİ

I. INTRODUCTION TO LEGAL ENGLISH

§ Introduction to Legal Terminology, Reasoning, and Writing in English
§ Introduction to Legal Concepts?
§ The Major Difference(s) Between The Continental Law and The Common Law
§ Type of Law Predominating The Common Law System: Precedent – Definition, Types, and
Function
§ The Role of Courts / Judges in The Continental and Anglo - Saxon Systems – How Do
Those Influence The Law?
§ What’s a Custom?

II. CONTRACTS LAW

§ Policy Foundations of Contracts and Contract Law: The Basic Doctrinal Landscape
§ Forming a Contract:
o Mutual Assent
o Consideration
o Defects in Formation
o Miscellaneous Topics
§ Obligations and Breach
o Contract Excuses / Implied Conditions
o Construction / Interpretation of Duties
§ Remedies for Breach of Contract
o Money Damages
o Specific Performance and Equitable Relief
§ Contracts Analysis (Selected Cases)

6
DERS İÇERİKLERİ

III. TORT LAW

§ Context: Overview of Types of Torts
§ Intentional Torts: Assault, Trespassing Cases, Self-Defense, Defense of Others, Defense of
Property; Necessity; Limits of “Privilege”
§ Causation: Cause in Fact and Causation and Multiple Defendants / Causes
§ Duty and Special Relationship
§ Affirmative Defense
§ Re-Emergence Strict Liability
§ Tort Law (Selected Cases)

IV. COMPANY LAW

§ Introduction to Company Law
§ Continental Law vs. Common Law Approaches to Company Law
§ Company Formation
§ Corporate Personality and Limited Liability: Separate Legal Personality à The Epic Salomon
Case Analysis
§ Company Law & Corporate Governance – A Common Law Perspective: Independent
Director System, Piercing of the Corporate Veil
§ Key Concepts of The Field and The Relevant Case Studies (*M&A, Resolving Disputes, Fraud,
Agency, Group of Companies)
§ Proxy Clauses
§ Company Law (Selected Cases)

7
DERS İÇERİKLERİ

V. LEGAL WRITING AND METHODOLOGY

§ Essentials of Good Legal Writing
§ The IRAC Method for Case Analyses: Issue, Rule, Analyze, and Conclusion
§ Structured Legal Writing: Organization of Legal Materials
§ Framing of Write Up Research Question, Title, Identifying Relevant Areas of Law, Identifying
Literature and Case Laws, Analysis, Discussion, Recommendations, and Conclusion
§ Sources of Authority
§ Kinds: Informative, Persuasive; Writing for Individual Purposes; Writing for Academic
Purpose and Writing for Court Purposes: Briefs, Plaints
§ Writing for Judicial Writing

VI. LEGAL PROFESSION IN ENGLISH

§ The Ethics of Legal Practice
§ The Process of Admission to Law Positions / Law-Degree Programs?
§ Drafting Motivation Letters to LL.M and Ph.D. Programs
§ Writing Cover Letters
§ Business E-Mails (Clients-Coworkers)
§ How to Prepare an Attorney’s Linkedin Profile?
§ Communication with Person Represented by Counsel (Legal Speaking Club)

8
KOORDİNATÖRLER
Dr. Öğr. Üyesi Ceren CERİT DİNDAR
Öğr. Gör. Dr. Samet TATAR

Koordinatör Yardımcıları:
Arş. Gör. Mustafa AKTÜRK
Arş. Gör. Yaren YİTKİN

PROGRAM ÖN KAYIT FORMU

Ön kayıt formuna ulaşmak için;
https://forms.gle/XwdxLUn3Bi1Q5Z367

İLETİŞİM
Mail: aybulegalenglish@gmail.com
Tel: + (90) 541 493 1657