You are on page 1of 3

Standard International Group (HK) Ltd

Address: No. 258 Banting Road, Jiuting town, Songjiang district, Shanghai, China
Tel. (021)-6420 8466 Ext.808
Fax. (021)-6420 8466 Ext.810
E-mail: team1@standard-groups.com
website: http://www.standard-groups.com/en

SALES CONTRACT
Date: Sep 23th, 2020
No. 20083102

SELLER: STANDARD INTERNATIONAL GROUP (HK) LIMITED

Address: No.258 Banting Road, Jiuting town, Songjiang district, Shanghai, China

Represented by: Moocy Yang

Hereafter called “The Seller”.

BUYER: Taisun Vietnam Co.Ltd

Address: Lot A1-6, N5 Street, Tay Bac Cu Chi Industrial Zone, Tan An Hoi Commune, Cu
Chi District, Hochiminh City, Vietnam

Represented by: Mr. Paul Lee / Trading V. General Director

TEL: +84-2837908681

Hereafter Called “The Buyer”.

The Buyer agrees to buy from the Seller and the Seller agrees to sell the Buyer the following
described merchandises in the quantities for the deliveries or shipment at the prices and upon the terms
and conditions:

Article 1: Description of Goods

Price per Unit


Item/Description Quantity Total Amount
(Currency: USD)
Particle filtration efficiency (PFE)
tester
$ 10,000.00 1 $ 10,000.00
Brand: QINSUN
Model: G506 Capacity: 1500W
Respiratory resistance tester
$ 2,000.00 1 $ 2,000.00
Standard International Group (HK) Ltd
Address: No. 258 Banting Road, Jiuting town, Songjiang district, Shanghai, China
Tel. (021)-6420 8466 Ext.808
Fax. (021)-6420 8466 Ext.810
E-mail: team1@standard-groups.com
website: http://www.standard-groups.com/en

Brand: QINSUN
Model: G293 Capacity: 200W
Bacterial filter tester
$ 16,000.00 1 $ 16,000.00
Brand: QINSUN
Model: G299 Capacity: 2000W
Plankton sampler calibration
instrument
$ 757.00 1 $ 757.00
Brand: LVDA
Model: G29910 Capacity: 12W
Dust particle counter 2.83L
$ 1,087.00 1 $ 1,087.00
Brand: SUJIN
Model: G50607 Capacity: 10W
Ultraviolet sterilizer machine
$ 1,387.00 1 $ 1,387.00
Brand: NONE
Model: G100 Capacity: 1500W
Colony counter
$ 120.00 1 $ 120.00
Brand: ANNI
Model: G29918 Capacity: 22W
Total (by number) $31,351.00
Total (by word): US Dollar Thirty-one thousand three hundred and fifty one only.

- Quality: 100% new and conform to the manufacturer's standards.

Country of origin : China


Transport via : Seaway
Port of discharge : Ho Chi Minh Port, Vietnam.
Type of package : Standard Packing.
Incoterm : CIF Ho Chi Minh, Vietnam
Transshipment : Allowed.
Partial shipment : Not allowed.
Notice of shipment : After the departure of consignment.
Port of loading : Any port in China
Packing : Wooden box, rust-proof

Article 2: Delivery time.

The goods will be sent within 20 days after the Seller receives the first payment.

Documents will be sent to the Buyer together with consignment:


Standard International Group (HK) Ltd
Address: No. 258 Banting Road, Jiuting town, Songjiang district, Shanghai, China
Tel. (021)-6420 8466 Ext.808
Fax. (021)-6420 8466 Ext.810
E-mail: team1@standard-groups.com
website: http://www.standard-groups.com/en

- Certificate of Origin.
- Commercial invoice.
- Packing list.
- Bill of lading.
- Insurance.

Article 3: Payment
Payment terms: 30% pre-advanced payment after order confirmation.
60% TT before shipment
10% balance TT after arrived and the equipment passed the acceptance within 45 days
at buyer factory.

Beneficiary Standard International Group (HK) Limited


Beneficiary bank BANK OF COMMUNICATIONS
Benificiary bank’s address No 188, YinCheng Zhong Road, Shanghai,China
Account Number OSA82753293028931
Swift Code COMMCN3XOBU
Intermediary Bank PNBPUS3NNYC / COMMHKHHXXX
Currency USD

Article 4: Arbitration

All disputes arising from this contract to be settled first by amicable way and if not then by China
international economic and trade arbitration commission (CIETAC) in accordance with its rules.

This contract comes into effect from the signing date. Any amendment additional clause to this
contract shall be valid only when it is written and confirmed by both parties. All other conditions which
are not stated in this contract will refer to incoterms 2010.

BUYER: SELLER:
TAISUN VIETNAM CO. LTD STANDARD INTERNATIONAL GROUP
(HK) LIMITED

Date: Date:

You might also like