Retoner et Vocabulaire p98 Outs ting. 0° 6 p. 99} Retenez p. 93, Vocabulaire pp. 93 erg Société recrute.. 1, Missions DEMANDEES a) Associez les expressions. 1) Accueillir 2) Développer 3) Négocier 4) Organiser 5) Suivre 6) Recruter 7) Rédiger 'b) Associez les expressions des qualités recherchées. 1) Un bon sens 2) Des talents 3) La maitrise 2. Des NOMS POUR LE DIRE a) les ventes b) des commandes ©) es visiteurs 4) des rapports ) du personne! f) des contrats de vente 9) des actions promotionnelles a) des outils informatiques 4 b) du contact ©) de négociateur 2 3 @ Pour nommer Uaction : la nominalisation Lisez I'annonce et rédigez la méme annonce avec des noms d'action. PME de 110 salarigs ‘Spécialisée dans les vétements de sport Recherche Chef des ventes rattach¢ au Directeur commercial, vous devez + recruter, former et aluer une équipe de + prospect la cliente et développer les vntes + ngocir les contrats + visite les magasins + organiser et animer des actions promotionnelles + niger les rapports de viste + voyager 8 ’étranger et pantciper 8 des salons + connalire deux langues étrangeres + maittiser les outils informatiques Vous aver 5 ans d'expérience dans similaire ‘Adresser dossier de candidature & E-mail : bnox @ wanadoo.fr PME de 110 salarigs| ‘Spécialisée dans les &quipements despot Recherche ‘Chef des ventes rattaché au directeur commercial Voure mission une équipe de commerciaux de a cin es contrats des magasins et actions promotionnelies . es rapport de visite : AT'étranger et des salons, . de deux langues étrangeres : es outils informatiques ‘Vous avez 5 ans d’expérience dans une fone similaie Adresser dossier de candidature E-mail : bnox @ wanadoo trpotenez Bt responsable etre charge(e) du/dela/a'/ des + nom 3. UN PosTE A PRENDRE Lisez I'annonce ci-contre. Un ami francophone cherche du travail et son profil correspond a I'annonce. Vous écrivez un courriel pour : = dire le lieu de travail ; ~ expliquer activité liée au poste ; = dire les qualités ; = décrire les compétences. Complétez le courriel. Uti z les verbes d'action et les expressions « étre responsable de... » / « 6tre chargé de... », etc. Bonjour @ Marseille. Outi ing. 2° xp. 98} salons professionnels. Tu To actions des chefs de produit. Ce poste est pour toi : et tu Ta peux . & candidature@burlax. fr ! bien Bonne chance ! A + 4. Rumeurs @ Les verbes savoir et connaitre ‘Complétez les phrases avec savoir ou connaitre. 1) - Vous . 2) - Oui, elle Importante socisté étrangere «d’équipement de Ia maison recherche pour sa filiale frangaise & Marseille Responsable marketing junior Votre mission : Lancement et commercialisation de la gamme de nouveaux produits — Réalisation d’études de marché — Préparation des salons professionnel — Propositions d’actions promotionnelles ~ Suivi du chiffre d'affaires des magasins = Gestion des dossiers courants ~Contrdle des actions des chefs de produits = Elaboration de statistiques Votre profil ~ diplémé(e) d’une Ecole Supérieure de Commerce — sens du contact, autonomie, disponibilité 3 ans d’expérience, connaissance du marché frangais Envoyer CV + lettre de motivation & candidature @ burlax.fr gJ’ai lu une annonce intéressante pour toi. C’est un poste de pour la filiale frangaise d’une société étrangére Dans ce travail, tu ta les études de marché et tu les dossiers courants et tu tu as un bon et disponible, tu du lancement et de la commercialisation de nouveaux produits. les des actions promotionnelles. Ta . du suivi du chiffre d'affaires des magasins. les tu es d’expérience le marché frangais. ton cv et ta lettre de la nouvelle collégue ? bien son travail. 693) -Je comment elle a obtenu ce post, 1 Savole + verbe infinitit " + Je sais parler Fanglas (= /'a/ appris 4) ~Vous ses diplomes ? pene 5) ~Non, mais nous ow elle a travail Savoir + mot interrogati que / comment / . i / pourquol/ quand /i (= avoir 6) ~Ettoi, tu ses compétences ? tine information sur un point précis); : UW connattre + nom Je connais sonnom, | 7) ~ Oui, elle travailler en équipe Carer Tegeay Te lesen de francais |g) _ elle bien le marché asiatique. 9) ~etelle négocier les contrat. 30 secondes pour lire un CV! Con Retenez p. 93 5. Réussir son CV a) Lisez le CV et faites correspondre les conseils du recruteur a la partie du CV concernée, Hervé Durand 30 ans, né Te 16 mai 1976 rue de Pati Matig 78000 Versailles Portable : 06 8 97 85 12 Courriel nd@rele2 Ingénieur ‘Trilingue anglais ~ espagnol é de I'cole supériure d'électricitg 1997 : Bae S mention Trés bien Expérience professionnelle Depuis 2003: Chef de projet ~ Société Talex. = conduite de projets = coordination équipes Dee juillet: Stage de six mois aux décembre 2002 — développement de logi s-Unis ~ Société Himax Is ngues Anglais, pratique professionnelle Espagnol, bonnes notions Connaissances informatiques : ADA, C++ Centres dintérét : Association des ingénieurs de de I'école. Pratique du rugby. pation a des actions de promotion Les conseils du recruteur a) Cette rubrique concerne vos loisirs et votre participation a des associations, b) Vous devez noter le nom des postes et des entreprises avec vos missions ©) Vous devez donner des informations complétes sur votre état civil 4d) Jeune diplémé, vous n‘avez pas beaucoup d'expérience professionnelle vous devez indiquer votre formation en premier. @) Vous devez indiquer vos compétences en langues. 4) Indiquer le nom du poste souhaité rend plus facile le travail du recruteur. 70UNITE 7 b) Vrai ou faux ? @ Pour donner des indications de temps : il ya / en / depuis / pendant Lisez les énoncés et cochez la bonne réponse. na ousting. 4B | 1) Hervé Durand s'est marie il y a 3 ans. OVrai Faux 0 On ne sait pas. | 2) lla appris deux langues pendant ses études. © 1 Vrai_—=— Ci Faux J On ne sait pas. 3) Ila fini ses études en 1997. CVri = Faux On ne sait pas. 4) Ila travaillé pendant 6 mois comme stagiaire. (iVrai_ == iFaux = On ne sait pas. 5) Il parle "espagnol depuis 4 ans. Ovi = Faux = On ne sait pas. 6) tla travaillé chez Talex en 2002. Ovi = Faux = On ne sait pas. 7) Il pratique un sport pendant le week-end. Ovi = OFaux 1 On ne sait pas. 8) Il connait l"informatique depuis six mois. Ovi = OFaux = On ne sait pas. EQUE «6. Des HisToiREs QUI DURENT @ Pour donner des indications de temps : il ya / en / depuis / pendant Cochez la bonne réponse. 1) Je suis arrivée en France Gen inlly aindique la durée entre une action terminée et le moment présent (le verbe est au passé ya six mois. 2) Elle aeu un entretien d’embauche Qilya pendant une semaine. composé). 3) Il est resté a Londres pendant Gen un an. Depuisincique le début d'une scion qui continue danse | 4) lls passent des tests depuis ilya 2 heures. présent (le verbe est au présent). 5) Vous avez terminé vos études. en depuis combi Pendant indique une durée dans : de temps ? le pass, le présent ou le futur. | 6) lla signé son contrat de travail pendant Qilya — deux jours. On peut dire I a travall ; , pendent sx mois comme stagiaire, | 7) Elle suit des cours de francais © depuis. Qilya trois mois. | outa travallé six mois comme 8) Il travaille comme comptable Qen depuis juin 2004. staiaire. | C) Votre profil nous intéresse 7. Etes-vous UN BON CANDIDAT ? feterz. 95 Lisez les questions posées pendant un entretien d’embauche. Quelle réponse choisissez-vous ? 1) Pourquoi voulez-vous cet emploi ? a) Q Pour travailler dans un grand groupe et évoluer dans ma profession. b) G Pour gagner beaucoup d'argent. 2) A votre avis, quelles sont les qualités importantes pour occuper ce poste ? a) Q Etre assez agressif pour prendre votre place. b) G Aimer les défis et étre disponible. 3) Qu'est-ce que vous faisiez dans votre ancien poste ? a) QJ'utilisais beaucoup l'ordinateur pour écrire mes courriels personnels. b) Ge visitais la clientele et je rédigeais des rapports de visite. n4) Quelies sont vos principales qualités ? a) Qe suis autonome, mais j'aime aussi le travail d’équipe. 1b) Je suis gourmand, j'aime les bons repas alors je suis trés disponible pour les déjeuners d'affaires 5) Quelle est votre expérience professionnelle ? a) Q J'ai travaillé pendant 3 ans a I'étranger dans un poste similaire. J'ai perfectionné ‘mes connaissances des langues étrangéres. b) J'ai fait des petits boulots pour avoir du temps libre et pratiquer mes sports préférés. 6) Pourquoi voulez-vous quitter votre employeur actuel ? a) a Parce que je ne I'aime pas. b) Parce que je voudrais avoir plus de responsabilité et réaliser mes objectifs professionnels 8. De NOUVEAUX VENUS @ Pour parler d’un événement récent : venir de + infinitif Complétez les phrases avec venir + de/ a’. Outs ing. 2° 2 1) Nous arriver en France. as 2 Ils trouver un appartement venir de + un lieu = Jeviens — | 3) 1 lire une offre d'emploi de Tokyo. venir de pour indiquee 4) Vous envoyer votre candidature ae 5) Elle passer un entretien d'embauche venir de Elle vient darrver | 6) Je signer mon contrat de travail nt commencer ton travail 8) Nous féter levenement ! 9. La PAROLE EST AUX SALARIES @ Pour décrire et parler d’actions et de situ: Complétez avec les verbes a I'imparfait. ns habituelles passées : l'imparfait 1) ABarcelone, je 17h, Maintenant je finis a 18 h. 2) Avant, la cantine 3) Avant la nouvelle loi, nous 35 heures. 4) Avant, lentreprise 5) Vannée demiére, tu tu ne les formes plus. 6) Avant, vous 7) Avant, elle 8) Le mois denier, nous 9) Vancienne assistante a moins d’expérience. 10) Avant, ils moins. 11) Avant, vous de moins bons produits. 12) Vancien directeur La formation de Fimparfait est réguliée ‘pour tous les verbes saut le verbe étre je suis - j'étais, nous sommes > nous étions. moins chére. Aujourd’hui, elle est plus chere 39 heures. Maintenant, nous travaillons au mois d’aodt. Maintenant, elle ne ferme plus. les nouvelles collgues, mais cette année 1800 €. Ce mois-ci vous gagnez 2 100 € beaucoup, mais maintenant elle voyage moins. beaucoup de commandes. Maintenant nous prenons moins de commandes. beaucoup d’expérience. La nouvelle assistante souvent en week-end, mais maintenant ils partent des produits naturels. Aujourd’hui, vous choisisez « bonjour » aux salariés et il nous bien Le nouveau directeur ne dit pas « bonjour » aux salariés et il ne nous connait pas. 72| me choix de la préposition dépend de | laréponse a la question | Pour qui travaillez-vous ? etravaille pour une entreprise import export. Ta Quelles sont les conditions ? 10. Mon Nouveau TRAVAIL @ Les mots interrogatifs composés Vous commencez un nouveau travail. Vous demandez des renseignements a vos collegues. a) Reconstituez les questions. b) Faites correspondre les réponses de vos collégues aux questions. | Questions Réponses 1) | Avec qui | prime je peux compter ? a) Dans le batiment en face. 2) | Dans quel | moyen de transport venez-vous au bureau ?| b) Sur un treiziéme mois. 3) | Avec quel | batiment il y a la cantine ? ©) Avec le directeur export. 4) | Pour quels| étage se trouve mon bureau ? 4d) Pour des magasins néerlandais. ['5) | sur quelle | clients préparez-vous ces commandes ?_| e) avec le bus, | 6) | Aquel _ | je vais voyager ? f) Au 2° étage. Questions Réponses ” 2) 3) 4) 5) 6) 11. Une LeTTRE D'ENGAGEMENT Lisez le contrat d'embauche et cochez la bonne réponse. 1) La personne recrutée est : a) Qun homme. b) Qune femme. ) Don ne sait pas. 2) La personne est employée : a) O depuis le 3 mars. b) G pendant 3 mois. 9 Dily a3 mois. 3) Son salaire est de 1980 € : a) O par semaine. b) O par mois. 9 pour une durée de trois mois. 4) La personne gagne : a) Q plus que le SMIC. b) Qautant que le SMIC. ©) moins que le SMIC. 73 Madame, Nous avons le plaisir de vous informer que vous es cengagée chez Paramex, & partir du 3 mars 2006 par contrat de travail & dunée indéterminée Fonction : consellére cliente, Pétiode essai: 3 mois. Remunération brote mensuelle sur la base de 35 heures par semaine : 1 980 euros Avantages : 13° mois, téképhone et ordinateur portables Liew de travail : filiale de Bordeaux, nombreux. dépl cements a Lille Congés payés :5 semaines, 4 semaines entre le 1° mai et le 31 octobre et une semaine en décembre, Nous vous remercions de nous retourner un exem plaire de la présente lettre d'engagement avec votre signature précéée de la mention « lu et approuvé > Veuillez agréer, Madame, nos meilleurs salutations Le Directeur des ressources humaines100 Le son [0] peut s’écrire 0, 6, au ou eau. Ene Repéres culturels 5) Le poste est basé a: a) Dtille b) G Bordeaux. 9 OLille et Bordeaux. 6) La personne a: a) Gun avantage matériel b) O deux avantages matériels. ©) Otrois avantages matériels. 7) Elle a droit a: a) 24 semaines de congés payés en hiver. b) 25 semaines de congés payés en été. ©) 24 semaines de congés payés au printemps, en été ou en automne et lune semain, 1 eng 12. PREMIER EMPL Remettez les éléments de la lettre dans le bon ordre. a) Je me tiens & votre disposition pour vous ren- contrer et vous exposer mes motivations. bb) Jeune diplémé de I'Ecole supérieure d'électricité, je souhaite travailler avec une équipe dynamique pour développer mes compétences. Les stages que jai effectués pendant mes études mont permis d’acquérir le sens de Vorganisation et une bonne pratique de l'anglais professionnel ©) Objet : candidature au poste dingénieur junior ) Intégrer une grande entreprise et choisir un métier davenir correspondent & mon projet profes- 4 sionnel ; c'est pourquoi j’ai lu avec intérét votre ; offre d'emploi pour un poste d’ingénieur junior. : €) Madame, Monsieur, ; f) Dans cette attente, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, & Vexpression de mes salu- tations distinguées. 8) Disponible, je souhaite mettre mon enthousiasme cet mon godt pour le travail en équipe au service de votre entreprise. 13. Le son O Complétez les mots avec o, 6, au ou eau. 1) Dés. le! il fait tr. P ch d pour travailler ! 2) Aprés la p. se-café, les commerci x lisent les journ. x 3) Uh, tel est a. té den. s bur, x. 4) Ce styl + quel b cad. ! 5) Il faut étre _ n me pour ce gr. 6) II est emb. 5 poste. ché parce quill a une s, lide expérience. 74