You are on page 1of 16

1

Lietuvos ir Rusijos Apie agentus


santykių transformacijos ir agentėlius
Zenonas V. Rekašius
po Sausio 13-osios U „Anuomet Vyriausiojo Lietuvos išlaisvinimo komiteto (VLIKo)
nariai, kiekvienų atvykusį iš Lietuvos įtardami bendradarbiavimu
Tomas Kavaliauskas su KGB, buvo iš esmės teisūs“. Tokia citata Deimantė Dokšaitė
pradeda pokalbį su Lietuvos gyventojų Genocido ir rezistencijos
B Sausio 13-oji - tai paskutinis masinis lietuvių tautos ir rusų armijos susirėmimas? tyrimo centro Genocido ir rezistencijos tyrimo departamento
kurio metu 700 sužeistų, 14 žuvusių. Nežinodami ateities, nežinome, ar šis susirėmimas direktoriumi, istoriku Arvydu Anušausku („Išeiviai buvo vienas
liks paskutinis. Tačiau žinant praeiti, ateitį galima prognozuoti. Todėl šio straipsnio svarbesnių KGB taikinių“ delfi.lt,
tikslas yra kritiškai reflektuoti Lietuvos ir Rusijos santykių transformacijas po 1991 -ųjų 2008 vasario 4 d.).
sausio 13-osios, naudojant politologinius, hermeneutinius ir kultūrologinius rakursus.
Iš tikrųjų taip ir buvo. Vyresnioji pokario pabėgėlių karta buvo
Ar tikrai esame saugūs? atsiplėšti nuo abiejų pastarųjų įtakos. Taip 1940-1941 m. stalinistinio teroro taip įbauginta, kad sovietų sau­
susiformavus interesų šeimoms bei kla­ gumą NKVD (ir vėliau KGB) laikė beveik visagaliais. Drąsos per­
Lietuva šiuo metu savo valstybiškumą api­ tekliumi nepasižymėjo ir „vyriausieji vaduotojai“. Bijodami, kad
nams, Lietuvos valstybingumo vertybė yra
brėžia per savo narystę Europos Sąjungoje tarp atvykstančiųjų esantys KGB agentai mūsų neužkrėstų ko­
tik deklaruojama, o realybėje stengiamasi
ir NATO struktūroje. Imperialistinių tiks­ pasinaudoti esamomis verslumo galimybė­ munizmu, išeivijos politiniai veiksniai skatino su atvykstančiais
lų Lietuvos Respublikos seimas neturi, bet mis, apeinant įstatymus, privatizuojant no­ nebendrauti ir patiems su okupuotos Lietuvos gyventojais ryšių
tauta su nostalgija žvelgia į Vytauto Didžio­ rimus pastatus, gamyklas, ežerus, paplūdi­ nepuoselėti. Apie Santarą-Šviesą susitelkusi jaunesnioji išeivijos
jo laikus. Šiandien realistiškai vertiname mius, miškus. Santykyje su Rusija Lietuvos karta tokiai veiksnių laikysenai nepritarė, ją laikė netiesiogine
savo galimybes ir esame pasirinkę naciona­ valstybingumas pasireiškia kaip užsienio talka sovietams geležine uždanga izoliuoti Lietuvą nuo Vakarų
linio saugumo kelią rūpinantis teritorijos ir politikos reikalas, bet ne kaip vidaus gyve­ pasaulio ir skatino naudotis kad ir menkomis, varžomomis kul­
ekonomikos saugumu. Tačiau po įstojimo į nimo vertybė, nes orientuojamasi ne į ben­ tūrinių ryšių galimybėmis. Todėl ir sovietų žvalgybos agentams
Europos Sąjungą gegužės 1-ąją 2004-aisiais, drą tautos solidarumą, bazinę socialinio ši organizacija buvo parankus taikinys. Kodėl ši „savaime aiški“
o prieš tai į NATO, Lietuvos partijų pro­ teisingumo struktūrą, o vien į savo interesų tiesa kartojama jau beveik aštuoniolika metų? Ar tuo norima
gramos suvienodėjo, dingo idėjos, pamesta grupės naudą. sudaryti įspūdį, kad išeivijos santykiuose su Lietuva sovietmečiu
valstybingumo vizija. Politikai susijungė su Tokia situacija rodo, jog neturime kon­ KGB vaidino pagrindinį vaidmenį?
stambaus kapitalo verslininkais, o partinės krečios ambicingos politinės ar socialinės
koalizijos panaikino perskyrą tarp dešinių­ vizijos savo valstybingumo klausimu. Tie­ Išeivija pro KGB akinius
jų ir kairiųjų. Komunikaciniai žaidimai per sa, Lietuvos, kaip regiono, užsienio politi­ Genocido ir rezistencijos centro istorikai, vartydami KGB do­
užsakomuosius kompromatus, rinkimines kos vaidmuo kartais tampa svarbus: Lietu­ kumentus apie lietuvių išeiviją, juose mato tokį išeivijos vaizdą,
reklamas, interesų grupių derybas tapo ne­ va buvo aktyvi palaikydama demokratines kokį matė ar norėjo matyti sovietų saugumiečiai. Kitokio vaizdo
jėgas Kijeve, Tbilisyje. Sykiu tai antirusiška juose ir negalime tikėtis. Bet ar tokį pat vaizdą savo straipsniuose
stabilia, greitai persistruktūruojančia jėga
užsienio politika, nes pastaroji siekia įtakos
šalies politikoje. Nesant tolimesnės tautiniu mums turi perduoti profesionalai istorikai? Ar mes, kurie nesa­
tiek Ukrainoje, tiek Kaukaze.
mentalitetu ir nacionalinėmis vertybėmis me istorikai, iš istorikų išgirsime ne tik šaltiniuose užtiktų faktų
Pastaruoju metu šalies prezidentas Val­
sukurtos politinės strategijos, komunikaci­ atpasakojimą, bet ir bent šiek tiek analizės, padedančios mums
das Adamkus vis dažniau įspėja apie galimą
niai žaidimai naudojami, siekiant įgyti as­ susiorientuoti, „kaip ten iš tikrųjų buvo“. Todėl ir p. Anušauskas
šaltojo karo atsinaujinimą - ekonomiškai
meninę galią valdant šalies ekonomiką. galėjo apie Santarą-Šviesą pasakyti ką nors naujesnio, originales­
stiprėjanti Rusija kelia politinius sparnus.1
Patikėta, kad Lietuvos įsitraukimas į nio, užuot kartojęs jau gerokai nudėvėtą agentų temą, arba pripa­
Rusijoje situacija ir panaši, ir skirtinga.
ES ir NATO struktūras savaime apsaugo žinti, kad nieko naujo šiuo klausimu pasakyti kol kas neturi.
Skirtumas glūdi politinėje plotmėje: Krem­
nuo pakartotinės okupacijos. Tačiau šalies Tiesa, reikia pripažinti, kad kalbėdamas apie KGB agentus
lius turi aiškią imperialistinę ideologiją, kuri
viduje esminės institucijos, tokios kaip par­ tiek Santaroje-Šviesoje, tiek išeivijoje apskritai p. Anušauskas šį
buvo dingusi su Jelcinu, bet atgimė su Pu­
lamentas, Konstitucinis teismas, Policija, kartą yra gerokai atsargesnis ir objektyvesnis. Prieš keletą metų,
tinu. Ji aktyvi užsienio politikoje, naudojasi
Saugumo departamentas, yra praradusios prisimenu, teko su p. Anušausku pasiginčyti, kai viename jo
tuo, jog ne tik Ukraina ir Gruzija, bet ir di­
pagarbą bei pasitikėjimą. Politikai nesi­ straipsnių radau visą šūsnį tariamai Santaroje-Šviesoje veikusių
delė dalis Europos yra nuo jos ekonomiškai
skiria nuo verslininkų, o teisininkai negali KGB agentų slapyvardžių, tarp kurių buvo ir man KGB skirtas
Nukelta į 4 p.
„Profesoriaus“ slapyvardis. Prieš tai iš P. Varanausko straipsnio
„Lietuvos aide“ ir išlikusios mano KGB bylos buvau sužinojęs,
kad buvau verbuojamas šnipinėjimui ir net du kartus nuvyliau
ŠIAME NUMERYJE: vargšus KGB. Todėl ir p. Anušauską bandžiau įtikinti, kad ne­
2 psl. E. Aleksandravičius apie politinės kovos formas galima tikėti viskuo, ką rašo KGB, nes ir jie mėgdavo ataskaito­
se sau prirašinėti nebūtus nuopelnus. A. Anušauskas tada man
6 psl. Polemika: dvi nuomonės apie „valstybininkus"
argumentavo, kad tą patį slapyvardį galėjo turėti daugiau negu
lipsi. Netradicinis M. Drungos žvilgsnis į spaudą: apie revoliucijas ir atmintį vienas žmogus, t.y„ ir agentas, ir kandidatas verbavimui. Manęs
akiračiai

13 psl. A. E. Senn dėl diskusijos apie okupaciją toks KGB slapyvardžių deficito argumentas, deja, neįtikino.

Nukelta į 13 p.

2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401) 1


2

komentaras NUOMONĖS

Forma yra turinys


Tiesa, šiame fronte pozicijos
gana skirtingos: tie, kurie turi valdžią
ir pretenduoja į vienintelio teisingo
Politinio elgesio ribų išsitry­ prigimties, tai kaip gali jiems kilti gera valstybės kebo pažinimą (tad valsty­
nimas, tarpusavio rietenos vieto­ ir pritartina idėja? Štai kodėl sulaužius bininkai ), viešose diskusijose nedaly­
je debatų kelia spaudon brukamų politinio elgesio formas mažėja po­ vauja. Jie patys neįrodinėja. Jie tiesiog
skandalų, tikrų ir tariamų kompro- litikos turinio pagerėjimo tikimybė. reikalauja, kad visuomenė neabejotų
matų, pagiežingų gandų ir sąmonin­ Taisyklių ir formos sulaužymas (arba jų išskirtinais gabumais, visažinyste ir
go melo dumblą. Ši padėtis pasiekė atsisakymas jas kurti) neišvengiamai nuoširdžiu patriotizmu. Aštraus žo­
tokį lygį, kad pasirodžius eiliniam paveikia turinio kokybę. Politinio el­ džio žodynas yra labiau svarbus anti-
vieną ar kitą veikėją juodinančiam gesio taisyklių praradimas ir gatvės ar valstybininkams, kurie baigia nusivilti
paskviliui dažnas skaitytojas tiesiog net kriminalinio žargono įsileidimas mandagaus racionalumo galimybė­
natūraliai ieško visai kitos jo pasiro­ yra palygintinas su kirtimu šakos, ant mis. Jei protingų argumentų niekas
dymo priežasties. Jau kažkam per­ kurios sėdi ir vieni, ir kiti. Posovieti­ negirdi, tai gal išgirs prakeiksmų
bėgo kelią... Neabejokime, kad dėl to nės Lietuvos pavyzdys yra vertas spe­ griaudėjimą? Bet jei ir prakeiksmai
Egidijus Aleksandravičius bujoja antriniai neigiami reiškiniai. cialaus dėmesio. nueis vėjais?
Pirmiausiai, dirbtinai įskandalija- Tačiau yra dar viena aplinkybė, Galima ilgai vardyti apgailėtinus
Jau yra beįgrystantis teiginys, kad po­ miems vaizdeliams užgožiant vie- kuri chamizmo ir pagiežos nuotai­ pavyzdžius. Kadaise moralizavę ir
litinės kovos formos Lietuvoje pasie­ šėją erdvę menkesni atrodo tikrieji komis užkrečia visą Lietuvos viešąją apsišvietusio žmogaus elgesio normų
kė visišką dugną. Bent jau viešumoje nusikaltimai, kurie kai kurių žurna­ erdvę. Dar neseniai kritikavę politinio pasigendą autoriai staiga praplium­
nematyti, kad dar liko tokių veikėjų, listų vis dar keliami viešumon. Tai sluoksnio kultūrines laikysenas inte­ pa argumentais, kaltindami už tėvų
kuriems pasiekti tikslą nėra galimos lengvina tikrųjų prasižengėlių pa­ lektualai ir politikos apžvalgininkai nuodėmes vaikus. Vienoje Lietuvos
visos priemonės. Idėjinių ginčų vie­ dėtį. Dažniausiai skaitytojas negali per paskutinius metus pradėjo var­ televizijos laidoje nueita taip toli, kad
ton stojo puolimo-gynybos planai. žinoti, kuris yra kuris. Kuris tikras žytis su tais, iš kurių dar visai nesenai už senelių nuodėmes viešai apkal­
Rūmų intrigos visiškai užgožė teisin­ nusikaltėlis, o kuris tiesiog vynioja- * šaipėsi. Valstybininkų ir antivalsty- tinami anūkai. Ir taip elgiasi ne Ve­
gų sprendimų ir sudėtingų reiškinių mas į geltoną spaudą. Tačiau nuo to bininkų (arba valstybininkų kritikų) selka, Gražulis ar Klumbys, kuriems
supratimo pastangas. Palyginimui atsiranda tik nepasitikėjimas viskuo, kovoje, įsiplieskusioje po pulkininko tai būtų visiškai įprasta. Jei politinia­
tiktų kadaise, 1915 metais, Mykolo ką akys regi. V.Pociūno žūties, kadaise vienoje gre­ me gyvenime turinys prarado for­
Riomerio rašyta lietuvių politikos Politinio elgesio formų suirimas, toje žengę autoriai ima lenktyniauti mą ir sumažino racionalaus elgesio
veikėjų charakteristika. Anot jo, vie­ elementaraus mandagumo taisyklių aštraus žodžio lenktynėse, žemiausio galimybes, tai kas atsitiks, jei saiką
nintelis nacionalistų sparne vertas nykimas padaro dar vieną be galo liū­ skonio ad hominem argumentai tam­ praras sveiko proto bastionus pagal
garbaus dėmesio yra Antanas Sme­ dną poveikį: jei oponentas sugalvotų pa kasdieniu ir nieko nebešokiruoj an­ apibrėžimą turintys ginti inteligentų
tona, nes jis išaugo intelektualioje ir kokią nors gerą politinę ar ūkinę idė­ čių dalyku. Tai, kas ilgesnį laiką buvo sluoksniai. Ar neliks vietoj lietuviš­
kultūringoje aplinkoje, todėl jam ne ją, ji visada bus priimama nepalankiai tik liguistų ir perversiškų anoniminių kų ąžuolų vien elektros stulpai? Ar­
visos priemonės tikslui pasiekti yra Įeitoje pusėje. Jei įsiviešpatauja požiū­ komentatorių bruožais, dabar visiškai timiausi rinkimai tikrai graso tokia
geros... ris, kad oponentai yra blogiečiai iš įteisinama viešame kalbėjime. ateitimi.
iš kairės ir iš dešinės

baus šioje srityje nuveikti, valstybės


Kranklių kakofonija vadovui yra reikalingas Premjero
teikimas, arba Seimo patvirtinimas,
arba abu.
dirbančius politikus bei pareigūnus. mosios dvi situacijos primena oku­
Dar reikia paminėti, kad Valdui
Aišku, nieko blogo - nebent kritika puotos Lietuvos bandymus atkurti
Adamkui Seime trūksta politinio
pasidaro neracionali ir destruktyvi. nepriklausomybę, kritikai nenori
užnugario. Jis neturi savo partijos,
Pagaliau, jei komentatoriai turi tei­ pripažinti, kad Tibeto ir Kosovo kri­
kuri parlamente padėtų vidaus pro­
sę kritikuoti, kiti turi tokią pat teisę zėse galėjo rastis tam tikri tarptauti­
gramą priimti. Prezidentas, kaip
įvertinti ir pačius kritikus. Aš šia tei­ nių santykių imperatyvai. Apskritai
Konstitucija reikalauja, yra neutra­
se ir noriu pasinaudoti. Prezidento sprendimai užsienio po­
lus ir nepartinis arbitras tarp įvairių
Valdas Adamkus buvo kritikuo­ litikoje yra motyvuojami valstybės
kovojančių politinių, ekonominių ir
jamas nuo pat savo pirmosios kaden­ interesais ir moraliniais faktoriais.
socialinių jėgų. Taigi, ar toks parei­
cijos pradžios. Išskyrus tam tikrus Būtų gerai, kad pastarieji visada su­
Julius Šmulkštys gūnas, nors valstybėje pats svarbiau­
atvejus, tuometinę valstybės vadovo taptų su interesais, tačiau taip kartais
sias, gali savo pasiūlymus lengvai
kritiką, nors daugumoje su ja nesu­ nėra. Dėl Muntiano atvejo: prieš da­
įgyvendinti? Atsakymas yra ne. Tai
Sakoma, kad Lietuvoje yra daug tikau, vis dėlto laikyčiau racionalia. rydamas kategoriškus pareiškimus
klanų, kurie valdžią, ekonomiką, ži- nereiškia, jog valstybės vadovas ne­
Dabar situacija yra kitokia. Komen­ Valdas Adamkus pirmiausia norėjo
niasklaidą ir visa Įeita valdo. Nors tie bando Seimui pateikti projektų vi­
tatoriai nesitenkina vien jo politikos gauti visus situacijai įvertinti reika­
klanai yra daugiausiai lakios fanta­ daus politikoje arba siūlyti specifinių
kritika, bet yra nusistatę Prezidento lingus faktus. Teisinėje valstybėje tai
zijos rezultatas, jais daug kas tiki ir autoritetą sumenkinti, jei ne iš viso problemų sprendimus. Tą jis ir daro,
yra vienas iš svarbiausių principų.
pasikliauja bandydami suprasti, kas sunaikinti. ypatingai metiniuose pranešimuose.
Atrodo, kad kiekvieną kartą, kai kri­
šiandien krašte darosi. Aš noriu vi­ Kritikų atakas prieš Valdą Šių metų pranešimas buvo kritikuo­
tikai nesutinka su Prezidento spren­
suomenei pristatyti dar vieną klaną, Adamkų galima suskirstyti į keletą jamas kaip neturintis vizijos, ateities
dimais, jis jų akyse moralinį autorite­
palyginti neseniai atsiradusį, bet jau kategorijų. Pirmiausia, jie teigia, jog planų ir specifikos. Vizijos buvo kelis
tą automatiškai praranda.
įgijusį nemažai įtakos. Šį klaną pava­ valstybės vadovas prarado moralinį Kitas dažnai Valdui Adamkui kartus išsakytos ankstesniuose pra­
dinsiu kranklių, nes jo nariai kranksi autoritetą, vieną iš svarbiausių ele­ metamas kaltinimas tai, kad vidaus nešimuose, pasiūlymai dėl specifi­
kiekviena susidariusia, arba dirbtinai mentų padedančių įtakoti valstybės nių problemų sprendimo anksčiau ir
politikoje jis yra tiktai stebėtojas.
sudaryta proga užpulti Prezidentą politinius procesus. Pagal nūdienos šiais metais. Aukšti Prezidento rei­
Kitaip tariant, rimtai nemėgina pa­
Valdą Adamkų. kritikus, Prezidentas pradėjo autori­ naudoti visų jam suteiktų konstitu­ tingai rodo, kad jo pastangos vidaus
Nors kranklių galima rasti po­ tetą prarasti visai neseniai, daugiau­ ir užsienio politikoje yra žmonių
cinių galių. Vienas kritikas jų net
litikoje ir kitose srityse, jie yra su­ siai per pastaruosius metus. Kaip pozityviai vertinamos, bet, deja, ne
dvidešimt keturias suskaičiavo. Bet
sikoncentravę tarp komentatorių. moralinio nuosmukio įrodymai yra įstatymų leidėjų ir daugelio komen­
nepaisant kritikų teiginių, Preziden­
Daug kas paklaustų, kas čia blogo; dažnai minimi kategoriškas nepa- tas vidaus politikoje yra aktyvus; ar tatorių. Šią skiltį rašant (balandžio
akiračiai

demokratinėje santvarkoje viena sisakymas dėl Tibeto ir Kosovo bei jis galėtų būti dar aktyvesnis, dėl to pabaigoje) jau žinoma, jog Seimas
iš komentuojančiųjų funkcijų yra užvilkintas Seimo pirmininko Vikto­ galima pasiginčyti. Tačiau kritikai atmetė Kęstučio Čilinsko pasiūlymą
įvertinti valdžios institucijas ir jose ro Muntiano pasmerkimas. Nors pir­ nemini fakto, jog norint bet ką svar- Nukelta į 10 p.

2 2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


3

NUOMONĖS

kitu rakursu
gero, labiausiai nukentės žiniasklai-
Tegu grįžta ramybė da. Atimk statybų skandalus, atimk
Rubikoną, atimk Leo.lt, kas jai lieka?
Nieko nepadarysi, kai kam dėl ben­
Nieko, niekur, niekaip ir nie­ Laimės netgi kauniečiai, tiesa,
dro labo tenka pasiaukoti. Tačiau tai
kada. kad jie ir taip kol kas tik ginčijosi ir
ne vien tik nuostoliai, kadangi nebe­
Suprantu, jog tai gali sudaryti nieko nestatė, tačiau kai kurie visgi
liks skandalų, naujienų transliacijas
problemėlių, bet kas tai prieš pasiek­ jautė sąžinės graužatį, kad buvusi
teks trumpinti, teks panaikinti skan­
tą ramybę? Apsiramins Vilniaus my­ garsi Laisvės alėja vis labiau apšem­
dalus narpliojančias laidas, tačiau tai
lėtojai, jų paguodai senamiestis vėl pa, kad sugriuvo Šančių kareivinės,
praplės eterio laiką reklamoms, leis
galės ramiai aižėti kaip kad aižėjo so­ kad niekaip nepajuda stadiono staty­
transliuoti dar keletą dainų konkur­
vietiniais laikais, apsidžiaugs panora­ ba. Supratę, jog taip ir reikia - galės
sų. Dainų konkursų Lietuvoje labai
mų gerbėjai, jų nebepiktins tolumoje apsiraminti. trūksta.
kylantys daugiaaukščiai, nebereikės Teigiami pokyčiai akivaizdžiai Galėsime puoselėti naują Lie­
aplenkus protestuotojus kast žemės viršys neigiamuosius, o ir tie nesun­ tuvos tradiciją - ilgus, ramius savait­
sąvartynams, (negi mes negalim kiai pataisomi. STT teks panaikinti galius. Kol kas nueita tik pusė kelio.
gyvent kaip Neapolyje?), Nidos pa­ savo blakes statyboms leidimus da­ Ilgus savaitgalius turime, tačiau iš jų
Kazys Almenas grindinė problema vėl taps pustomas linančių valdininkų kabinetuose, tų daugiau nervų negu naudos. Vieni
smėlis, ne tie baisūs niekadėjai, kurie kabinetų nebereikės, galės ten įsikur­ juos praleidžiame kažką statydami,
Žinau, tikrai žinau, kaip išgelbėti gviešiasi statyt vasarnamį, niekur ti kad ir lyčių lygybes sergėjančios be nervų čia neapsieisi, kiti piktin­
Lietuvos valstybę bei demokratiją, niekad nebekils akropoliai, neberei­ ponios. Statybininkai nebepiktins damiesi, kad kaimynas kažką stato.
kaip panaikinti korupciją, kaip iš­ kės griaut pirčių bei pirtelių, netgi profesorių savo aukštesniu uždarbiu, NESTATYKIT!
saugoti tvarką ir teisingumą, kaip ap­ nebereikės tampyti namelių ant ratų, išsispręs ir pastaruoju metu apraudo­ Tada naujoji tradicija sulauks
raminti visų nervus. Tereikia vieno: nes jei jau pasakyta, nestatyti, tai tas darbuotojų trūkumas. Tiesa, kad savo pilnaties. Derėtų tai įrašyt į
NESTATYTI. reiškia būtent - NESTATYTI! kąi kur pokyčiai kirs skaudžiau: ko Konstituciją...

teiginiai ir argumentai
Patriotizmas, ksenofobija ir valdžia
tąsos,o apeliacijos į istoriškumą ir ir šį kartą, jei ne filmuota medžiaga, politines laisves autoritarinėse šalyse,
įsišaknijusią toleranciją naudojamos įvykis būtų pasilikęs tik liudininkų kitos šalies ar etninės, religinės ir t.t.
tik kaip gudrus koziris. Nesam tole­ ir keleto humanistinius idealus gi­ grupės emancipacijos pastangų pa­
rantiškesni už kitus. nančių komentatorių aplinkoje. Šiuo laikymas yra tik nereikalingas triukš­
Bet kokia ksenofobijos apraiška atveju žiniasklaida pademonstravo mas, mums tai neturėtų būti per daug
verčia suklusti ir susimąstyti. Bet dar gerąsias savo savybes ir aiškų savo įdomu. Jei kam tai rūpi savo nuostatas
labiau sunerimti tenka tuomet, kai funkcijų suvokimą. Galų gale, kyla gali išreikšti privačiai, su bendramin­
ksenofobiniais ir rasistiniais šūkiais paprastas klausimas - jei prie patri­ čiais ir pan. Bet štai jei naudojama
yra „paminima“ šalies nepriklauso­ otinės jaunuolių grupės prisijungė (o tiesą sakant, brutaliu būdu išnie­
mybės sukaktis. Jei tolerantiškumo provokatoriai ir bandė viską sujaukti, kinama) tautinė simbolika šalia kitų
Linas Venclauskas mitą savotiškai paveldėjome ir toliau kodėl kolona toliau darniai žygiavo, skanduojami patriotiniai šūkiai, ar
puoselėjame (t.y., jis jau turi ir savo nebuvo jokio atsiribojimo, jos skili­ dainuojamos liaudies dainos, tuomet
Plačiai ir apgailėtinai nuskambėjo ra­ tradiciją bei istoriją), tai dabarty­ mo ir pan.? visas įvykio turinys jau nėra svarbus.
sistiniai išpuoliai ir skanduotos prieš je vykstantys įvykiai turi susilaukti Ore tvyrantis įsitikinimas, kad Išoriniai ženklai byloja, kad tai mūsų,
kitataučius Lietuvoje. Ačiū Dievui ir ne tik viešos kritikos, pasmerkimo, nieko panašaus nėra buvę išdavė dar vadinasi, teisinga. Daina, skanduotės,
sveikam protui, įvykiai susilaukė ir bet ir atitinkamos reakcijos. Štai čia keletą silpnų vietų. Pirmiausiai jė­ vėliava, nepriklausomybės paskelbi­
deramų komentarų bei pasmerkimo. tenka nustebti dar kartą. Pirmiausiai gos struktūrų nepasirengimą veikti mo diena, daro mus „patriotais“. Beje,
Kitaip būti ir negali. Paprastai ven­ dalies mūsų valdžios ir funkcionie­ tokiose situacijose. Gana keista, kai eisenos dalyviai save taip ir pristato
giu apibendrintų ir vienareikšmių rių reakcija: nieko baisaus, neįvyko, menkos ir taikios demonstracijos - kaip tikrus patriotus, turi jie savo
teiginių, bet šiuo atveju esu visiškai reikia išsiaiškinti ir ištirti ir t.t. Pro­ už Tibeto laisvę, ar protesto akcijos ideologiją ir įsitikinimus. Psichologai
radikaliai nusiteikęs: tokie įvykiai cedūrų reikia laikytis, tebūnie, tačiau prie Rusijos ar Baltarusijos ambasa­ šį fenomeną aiškina tuo, kad į pana­
turi būti smerkiami ir netoleruojami. bet koks valstybės urėdas pirmiau­ dų tuoj pat, kartais net gana brutaliai šias agresyvias organizacijas buriasi
Tačiau visoje šioje istorijoje mane siai turi turėti ir savo pažiūras bei yra išvaikomos, o viešą nepagarbą de­ saugumo jausmą praradę ir agresy­
nustebino keletas dalykų. vertybes ir jas ginti, o nesislapstyti už monstruojantys ne tik tautinėms ma­ vumu bei demonstruojama jėga savo
Pirmasis tai lietuvių tolerancijos institucinių ir procesinių širmų. Ne žumoms, bet ir savo bendrapiliečiams psichologines problemas bandantys
mitas. Bet kokios ksenofobijos ap­ tik stebina, bet ir šokiruoja vieno iš asmenys yra, galima sakyti, lydimi kompensuoti asmenys. Bet tokios or­
raiškos gali būti kur tik nori, bet ne policijos vadovų postringavimai, kad policijos patrulių nesulaukiant jokių ganizacijos veikia nuolat (reikia dar
Lietuvoje. Dažnai argumentuojama: nieko tokio neįvyko. Reikia džiaug­ jų reakcijų. Patys policijos vadai pri­ kartą pabrėžti, jei nesirodo viešai tai
prisiminkime LDK tradiciją - tai tis, kad graži tūkstantinė jaunimo pažino, kad policija nebuvo tam pasi­ nereiškia, kad neegzistuoja), kuria ir
buvo daugiatautė, tolerantiška valsty­ minia su tautinėmis vėliavomis žy­ ruošusi, nors informacijos lyg ir turė­ puoselėja savo ideologiją. Laiko save
bė, kitaminčių ir kitatikių persekioji­ giavo Gedimino prospektu ir taip iš­ jo, vykdė kažkokį operatyvinį darbą. patriotais, tapatinasi su tam tikrais
mo laikotarpiu rodžiusi tolerancijos reiškė savo patriotinius jausmus. Tai, Gal tiesiog bijojo stabdyti minią, nes istorijos etapais (bet tai tikrai nėra
ir supratimo pavyzdžius Europai. kas įvyko (ir buvo užfiksuota žurna­ ją sudarė ne paprasta jaunimo grupe­ LDK tolerancijos pamokos), dažnai
Taip, tai tiesa, ir garbė už tai mūsų listų) prospekte buvo provokacija, lė, bet gana skaitlinga pasportavusių tai būna nepriklausomybės kovos ir
protėviams ir jų nuovokai bei svei­ suplanuotas ir specialiai parengtas jaunuolių gauja. Gal baisu buvo gau­ partizaninis judėjimas. Taip patrioti­
kam protui. Bet kur čia mūsų, šiuo­ mažos jaunuolių grupelės išpuolis. ti atgal, o po to tiesiog įrodinėti, kaip nę saviraišką suvedant į kovos prieš
laikinės kartos, nuopelnas? Drįsčiau Galima daiktas, bet kaip tuomet to­ profesionaliai sureaguota šioje situa­ kitus ir kitokius motyvą. Tokioje pa­
suabejoti ir veltis diskusijon, ar LDK liau gliaudyti argumentus, kad iki tol cijoje - policija nesukėlė papildomos triotizmo ir lietuvybės sampratoje lie­
idealai yra mūsų atpažinti ir įsavinti. neva nieko panašaus nėra įvykę, tai netvarkos ir neprovokavo smurto. Bet tuvis tampa amžinu kariu - budinčiu
Istorijos vingiuose išnirusi toleran­ pirmas atvejis ir jis, žinoma, bus iš­ esamas nepasirengimas išduoda dar ir saugančiu save ir savo tėvynę nuo
cija, pirma, nėra mūsų nuopelnas, aiškintas. Mano žiniomis, tokie mar­ keletą, mano galva, giliau glūdinčių bet kokio kitoniškumo. Kitaip tariant,
virsta ksenofobu, kartais rafinuotu,
akiračiai

o greičiau gražus paveikslėlis mūsų šai vyksta mažiausiai penkerius me­ problemų. Galimas daiktas, kad mūsų
pačių užsikabintas sau horizonte, an­ tus, tad teigti, kad tai pirmas kartas mentalitete vienu ar kitu laipsniu įsi­ ar, kaip dabar įprasta sakyti, politiš-
tra, istorinė tradicija neišlaikė savo yra paprasčiausias melas. Bijau, kad šaknijusi pirmiausiai rūpesčio savimi Nukelta į 12 p.
ir savais nuostata. Kova už pilietines ir

2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401) 3


4

ISTORIJA IR DABARTIS

Atkelta iš 1 p.
priklausoma. Lietuva demonstruoja
užsienio politikos aktyvumą, dau­
Lietuvos ir Rusijos santykių
giau būdama Vašingtono įrankiu
atsverti regioninę Kremliaus įtaką, transformacijos po Sausio 13-osios
tuo tarpu pastarasis veikia vien savo
interesams. Tačiau panašumai tarp
Rusijos ir Lietuvos glūdi visuome­ toją iš Vokietijos, užbaigiant Antrąjį Pergalės dienos esmę - Baltijos regi­ vėliau, kai iš Baltijos regiono buvo iš­
nės susisluoksniavime. Rusijos vidus pasaulinį karą, o Baltijos regionas ono ir Europos išvadavimą iš fašisti­ vedami orumo netekę Raudonosios
šiandien dar labiau sluoksniuotas nei Maskvą regi kaip okupantą, nepripa­ nio blogio. Tačiau atsisakymas švęsti armijos kariai. Antrasis posovietinės
Lietuvos - atotrūkis tarp Rusijos oli­ žįstantį savo praeities kaltės. Tai - ne „išvadavimą“ Lietuvai ir Estijai reiškė Rusijos transformacijos etapas skir­
garchų, jų socialinės padėties ir pa­ tik priešingi politiniai vertinimai, savigarbos gestą, pagarbą savo nepri­ tas orumui sugrąžinti. Tam Kremlius
prastų žmonių - milžiniškas. Sankt tai - skirtingos tautinės tapatybės. klausomybei. Maskvos Dūma supra­ nori demonstruoti galią.
Peterburge pakanka paeiti šimtą me­ to ir Rusijos žiniasklaida aiškino, jog
Posovietinės Baltijos šalys nenori švęsti pergalės Skirtinguose vertybių
trų į šalį nuo Nevskij prospekto, kad
išvystum žmones, gyvenančius anti­
transformacijos prieš fašizmą, nevertina, rusų kario poliuose
sanitarinėmis sąlygomis. Po Sausio 13-osios, vadovaujant Jel­ paaukotos gyvybės kovoje prieš hi­ Tad antrasis posovietinis transfor­
Čia paradoksali situacija: viena cinui, Lietuvos ir Rusijos santykiai tlerinę kariuomenę. macijos etapas yra skirtingas Rusi­
vertus, permainoms vietos nėra, nes buvo kolegiški. Po pučo Maskvo­ Paul Ricoeur yra pataręs at­ joje ir Lietuvoje. Esminis skiriamasis
Putinas kontroliuoja padėtį, nelei­ je 1991-ųjų metų rugpjūtį Rusijos sisakyti nesuinteresuoto stebėtojo bruožas Rusijai yra jos resovietizacija
džia oligarchams finansuoti opozi­ tapatybė buvo tokia kaip ir Lietu­ pozicijos interpretuojant simbolius. ir imperialistinė emancipacija. Apie
cinių partijų ir už tokius mėginimus vos - Sovietų Sąjungos aukos. Abi Atvirkščiai, norint suprasti simbo­ Rusijos išsivadavimą iš sovietinės
netgi aštuoneriems metams nuteisia valstybės emancipuotos, išsivada­ linę prasmę, reikia įsitraukti į sim­ sistemos, viešojoje Kremliaus-Puti-
Chodorkovskį, nors oficialus kaltini­ vusios iš komunistinės ideologijos,, bolio ir mito gyvenimą, užmegzti no politikoje - nebekalbama. Kuria­
mas jam siejamas su nuslėptais mo­ atveriančios sienas, atsigręziancios aistringą santykį. Tai - hermeneuti- ma emancipacija ne dėl sovietinės
kesčiais; kita vertus, pavaldiems oli­ į demokratines vertybes. Taip tapo nis metodas, kuris, anot Ricoueur o, praeities, kaip tai buvo daroma pučo
garchams klestėti leidžiama, kai kita įmanoma bendradarbiauti. Dėl Vil­ įtraukia į interpretaciją taip, kad pa­ metu Maskvoje, Jelcinui užlipus ant
visuomenės dalis įklimpusi masinia­ niaus ir Maskvos bendradarbiavimo deda suprasti, kaip simbolis jungia tanko, o dėl prarastos sovietinės šlo­
me alkoholizme. Didėjantys kontras­ patirties plotmę su vaizdu.3 Žvelgiant vės. Tuo tarpu Lietuvos skiriamasis
iš Lietuvos išvesta rusų-sovietinė
tai tarp benamių, sunkiai išgyvenan­ kariuomenė. Tik toks Rytų kaimyno į gegužės 9 d., „fleHb iiočeflbi“, tokiu bruožas antrajame jos transforma­
čių intelektualų ir verslo magnatų, veiksmas leido Lietuvai patirti tikrą­ hermeneutiniu žvilgsniu, ji atsiveria cijos etape yra įsitraukimas į ES ir
tarp Maskvos ir Rusijos gūdumos ją nepriklausomybę. Tai - pirmasis kaip rusiškos kultūros ir jos politinės NATO struktūras.
ataidi seną rusišką tvarką - Kremlius Lietuvos ir Rusijos santykių etapas egzistencijos diena. Karinis paradas Dvišaliai santykiai tapo antago­
žiba, caro rūmai skendi prabangoje, žlugus Sovietų Sąjungai. Jį pagrįstai Raudonoj e aikštėj e suteikia tokią pro - nistiški, atsidurta skirtinguose ver­
o masės lūšnose myli šalį, skleidžia galima įvardyti pirmąja posovietine gą - tai kultūrinis paradas, simboli­ tybių ir politinio regėjimo poliuose.
rusišką draugiškumą, betarpiškumą, transformacija, o jos esminis skiria­ zuojantis pergalingą Rusiją, šlovingą Žvelgiant į šią situaciją realistiškai,
o kartais ir pasiekia vidines gelmes masis bruožas - tai bendras politiš­ šalį, išvadavusią Europą iš fašistinių būtų klaidinga manyti, jog tam tikras
dostojevskiškoje dramoje... kai emancipuotų valstybių statusas. vertybių. Bronzinio ruso kario pa­ įsiteikimas Rusijai vėl transformuotų
Diktatūrinis rėžimas Rusijoje Santykiai transformavosi į val­ minklo supjaustymas į gabalus - tai priešiškus santykius į palankius, to­
turi vieną tikslą - neleisti šaliai su­ džią atėjus Vladimirui Putinui. Su simbolinis rusiškos karo patirties, kius, kokius patyrėme ankstyvaisiais
byrėti į atskiras suverenias tautas šiuo lyderiu pasikeitė Rusijos poli­ išvaduojant Baltijos regioną, dekons- 1990-aisiais, Jelcino valdymo metu.
su stipriais vietiniais lyderiais. Rusų travimas. Šis regionas išvadavimo Čia geriau vertėtų prisiminti Ezopo
tika, apie jokią okupacijos kaltę ne­
karių žiaurumas Čečėnijoje - tai kalbama. Nekalbama apie pučą ir nepripažįsta, nes išvadavimas reiškia pasakėčią apie sušalusią gyvatę: žem­
Kremliaus pranešimas kitoms auto­ Rusijos išsivadavimą iš sovietinės nepriklausomybę, bet vietoje jos sekė dirbys, norėdamas gero, ją sušildė, o
nominėms respublikoms apie tai, kas sistemos. Grąžintas sovietinis him­ okupacija. Tačiau rusai, žvelgdami iš ji jam įgėlė. Naivu manyti, kad, sušil­
jų gali laukti, jei skelbtų atsiskyrimą. nas kartu su buvusiais Liubiankos savo perspektyvos į „JJeHb nočeflbi“ džius santykius su Rusija, ji daugiau
Siekiama išsaugoti Vieningą Rusiją auklėtiniais (pats Vladimiras Puti­ simbolinę ir mitinę esmę, šią dieną mums neįgels, kad taip bus sukurtos
(tai Putino partijos pavadinimas), nas dirbo Liubiankos direktoriumi). traktuoja kitaip. Politiniu mitu tapęs palankios sugyvenimo sąlygos. Jei
bet taip pat stengiamasi susigrąžinti Verčiau Maskvos Dūmoje pasigirsta sovietinis išvadavimas yra gyvas mi­ vertybės skirtingos, tai ir santykių su­
1990-aisiais „prarastas teritorijas“. Baltijos šalių kaltinimas fašistinė­ tas rusiškoje sąmonėje. pratimas skirtingas. Rusija nori, kad
Maskvos Dūmoje nuo pat Sovie­ mis vertybėmis. Taip buvo mėgina­ Tad atsiprašymo už okupaciją mes vėl būtume pavaldi jos teritorija,
tų Sąjungos griuvimo kalbama, jog ma interpretuoti Valdo Adamkaus Lietuva ir Baltijos regionas nesulau­ o Lietuva siekia išsaugoti lygiavertės
prarasta šalies didybė. Tačiau dabar atsisakymą dalyvauti jubiliejiniame kia dėl Rusijos kultūrinių prielaidų. valstybės statusą.
politikai vis dažniau ir visiškai atvi­ 60-ties metų pergalės prieš fašistinę Rusai save regi kaip karo didvyrius. Jei Baltijos jūra būtų Lietuvos
rai teigia, jog reikia Rusijai grąžinti Vokietiją minėjime; taip buvo inter­ Išskyrus gal tik tam tikrą intelektualų Rytuose, o ne jos Vakaruose, Rusijos
buvusią imperinę Sovietų Sąjungos pretuojamas ir Estijos vyriausybės sluoksnį. Gegužės 9-osios šventimas problema būtų išspręsta savaime -
šlovę. Toks tikslas tiesiogiai susijęs su sprendimas perkelti rusų kareivių Rusij oj e rodo, j og žmonės nuoširdžiai tai jau kone klasikinis argumentas.
„prarastų teritorijų“ reokupavimu. palaikus Taline. Ir visa tai vietoje lau­ tiki savo atlikta misija: karo vetera­ Tačiau kai valstybes galima okupuoti
Baltijos regionas - Estija, Latvi­ kiamo atsiprašymo. nai, įsisegę Antrojo pasaulinio karo ne tik kariuomenėmis, bet ir ekono­
ja, Lietuva - regimas kaip itin gardus Atsiprašymas - tai kaltės pripa­ metais gautus medalius už rizikavi­ miniais būdais, valdyti prezidentūrą
politinis delikatesas, leidžiantis do­ žinimas.2 Rusijai tai reikštų moralinį mą gyvybe fronto linijose, mėgaujasi distanciniu būdu, net ir metaforiškas
minuoti Baltijos jūroje. Tačiau defi­ pralaimėjimą tuomet, kai ji pasuko Raudonosios aikštės kariniu paradu. jūros perkėlimo argumentas kažin ar
citinis, mat šis regionas suspėjo at­ moralinės-politinės emancipacijos Tai - neatsiejama rusiškosios kultū­ veiksmingas XXI amžiuje.
siriboti nuo Rusijos per ES ir NATO keliu. ros dalis. Ją stiprina įvairi sovietinė Stebint Rusijos aktyvumą Balti­
struktūras bei sukurti išorinę ES sie­ 60-ties metų pergalės prieš fa­ simbolika, kuri taikliai atspindi tam jos jūroje - naftos gręžinys D6 prie
ną su Rusija. Tačiau šis regionas - ir šistinę Vokietiją jubiliejus, žinomas tikrą sovietinių vertybių diskursą. pat Nidos, suplanuotas dujotiekis jū­
kartus pipiras: Taline iškeltas bronzi­ kaip gegužės 9d., „fleHb nočeflbi“. Kūjo ir pjautuvo sovietinė simbolika ros dugnu, aviacijos technikos kau­
nis rusų kareivio paminklas, o Valdo Tai - egzaltuota politinė šventė. Kal­ ne tik nėra demontuota - ji supran­ pimas Kaliningrado srityje - aiškiai
Adamkaus atsisakymas Maskvoje bant metafiziniais terminais, ji sim­ tama kaip tiltų, metro sustojimų, matyti, jog tai Kremliaus pretenzi­
švęsti 60-ties metų pergalės prieš bolizuoja gėrį kovoje prieš blogį. Tuo universitetinių bei politinių institu­ ja - susikurti savo ekonominę zoną.
fašistinę Vokietiją jubiliejų išryški- tarpu kiek vėliau sekęs bronzinio ka­ cijų puošmena. Čia tiesiog nėra tos Jei geriausia gynyba yra puolimas,
'ra rio paminklo supjaustymas Taline, konceptualios perskyros tarp sovieti­ tai šiandieninė Maskvos politika tai
>w mo radikaliai priešingus politinius
ra vertinimus: Kremlius save mato kaip dekonstravo esminę šios šventės lo­ nės ir dabartinės Rusijos, kuri aiškiai atlieka sėkmingai. Svarbiausia, jog
Centrinės ir Rytų Europos išvaduo­ giką, rusų akimis žvelgiant, paminė egzistavo 1991-ųjų metų rugpjūtį ir ji ją turi ir aiškiai žino, ko nori -

2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


5

ISTORIJA IR DABARTIS

dominuoti Europos ekonominėse er­ tys funkcionieriai persivadino, t. y., siekti vartotojiškumo laimės. Jean Dariui Kuoliui, jog šis nekištų rankų
dvėse, ekonomiką išnaudojant kaip transformavosi tam tikrose partijose, Baudrillardo teorijoje vartotojišku­ į svetimą kasą - vien todėl, jog Kuo­
politinio pranašumą įrankį. Šalių o Algirdas Brazauskas tapo Prezi­ mo pasaulis žinomas kaip simulia­ lys iškėlė klausimą, kiek Leo LT kai­
santykiai transformuojasi pagal be- dentu. Paradoksalu, bet jį išrinko ta cijos ir simuliakrų pasaulis. Jame nuos mokesčių mokėtojams.10
sitransformuojančius ekonominius pati tauta, kuri Sausio 13-ąją stojo realybė pinasi su simboliais. Indi­ Tokiame vidiniame kontekste
tinklus ir interesus. prieš Maskvos komunistų surengtą vidas užprogramuojamas įsitraukti terminas pilietinė visuomenė jau nie­
Okupuoti ar laisvi, turime spręsti antpuolį Vilniuje. Tad pastebėjus, jog į vartojimo ir simuliuotos tikrovės ko nebereiškia. Tačiau Sausio 13-ąją
didžiojo Rytų kaimyno įtaką mums. ir pati tauta yra likvidi, permaininga, pasaulį7. Individui pateikiamas mo­ Lietuvos antrąją nepriklausomybę
Vilniaus ir Maskvos politiniai santy­ lengvai besitransformuojanti, tapo raliai ir ekonomiškai, kultūriškai apgynė būtent pilietinė visuomenė.
kiai daug priklauso nuo ekonominių įmanoma žaisti komunikacinius ir politiškai struktūruotas kodas8. Kur ji galėjo dingti? Čia galimi ma­
santykių. Čia panašiai kaip su kitu žaidimus tiek sovietinio mentaliteto Akropolis, kaip reiškinys, tai išreiš­ žiausiai trys paaiškinimai.
žmogumi: jei esi priklausomas nuo politikams, tiek naujiems oportu­ kia. Tačiau jame pagarbiai žvelgiama Pirma, Sąjūdis neturėjo pilieti­
jo pirkimo/pardavimo sutarčių, ne­ nistams ar stambaus kapitalo savi­ ne į tą individą, kuris laikosi atstumo nės visuomenės, o tik solidarią tautą,
daug tiesos gali jam į akis pasakyti. O ninkams. Rusijai tai ypač palanku. nuo šio struktūruoto kodo ir prieši­ kurią jungė bendras nepriklausomy­
štai Valdas Adamkus, nevykdamas į Viduje vertybiškai silpna tauta gali nasi vartotojiškumo spaudimui, ka­ bės idealas. Sausio 13-osios minia
Maskvą švęsti pergalės prieš fašistinę būti transformuojama pagal Rusi­ pitalistinio etoso mechanizmui, o į kovojo už abstrakčią laisvę nežino­
Vokietiją, pačia veiksmo simbolika jos imagologų scenarijų. Tokį atvejį tą, kuris demonstruoja vartotojišką dama, kaip ji kurs valstybę, ar gebės
pasakė Kremliui visą tiesą. Ko tuo­ turėjome Rolando Pakso valdymo galią. Taip praktikoje patvirtinama, paklusti įstatymui ir kokį moralinį
met išsigando kai kurie mūsų poli­ metu, kai jo patarėjas buvo susijęs su jog galingas vartotojas - pavyzdys. statusą turės esminės nepriklauso­
tikai ir verslininkai - kas dabar bus? Maskvos interesais. Tą pavyzdį kuria rinkoje lyderio mos Lietuvos institucijos.
Ekonominių sankcijų nesulaukėme. Eksprezidentas Rolandas Paksas pozicijas laimėję Maximos vadovai. Antra, didžioji politika suburia
Bet jų sulaukė Kijevas už Oranžinę savo rinkiminės kampanijos metu Jiems perėmus valdyti šalies energe­ žmones vienadienei pakylėtai ko­
revoliuciją, jų sulaukė net pats Luka­ akcentavo du žodžius: tvarka ir per­ tiką, galima kalbėti ir apie valstybės vai už idealus, o kai prasideda Re­
šenka už pernelyg didelį suverenumą, maina. Ši strategija tiko nusivylusiai funkcijų perėmimą. Galima prabilti alpolitik,11 politinė kasdienybė be
jų taip pat sulaukė Gruzija: vamzdy­ ir atstumtai visuomenei. Kaip paste­ it apie Maximos-Lietuvos valstybę.9 sentimentų, vienybė ir solidarumas
nai buvo tiesiog susprogdinti - ir dar bėjo Leonidas Donskis „žemas po­ Ši valstybė statosi miestus mieste dingsta - universalus dėsnis (tas
žiemos metu. Gruzinų vynas Ru­ litinės kultūros lygis ir jokios savo - akropolius. Privataus kapitalo ran­ pats nutiko Ukrainoje po Oranžinės
sijoje uždraustas kartu su Boržomi nuovokos neturėjimas, kokios yra komis kuriamas minėtas moraliai ir revoliucijos, bet mes neklausiame
mineraliniu vandeniu. Maskva buvo šalies prezidento galios bei funkcijos, ekonomiškai, kultūriškai ir politiškai „kur dingo tos revoliucijos pilietinė
boikotavusi ir Norvegijos lašišą, tad leidžia laimėti rinkėjų balsus papras­ struktūruotas kodas. Politiškai struk­ visuomenė?“).
autoritetų nėra. čiausiai sakant jiems tą, ką jie nori tūruotas, o ne tik ekonomiškai, nes Trečia, posovietinio laikotarpio
Matyti, jog sugyvenimo sąlygos girdėti, ir dar apdalijant juos dovano­ kalbame apie sistemą, kuri atrenka vidinės ekonominės transformacijos
su Rusija yra trapios. Ten, kur Krem­ mis. Na, o mūsų neatsparumas ma­ sau reikalingus žmones ir atmeta jai pilietinę visuomenę taip segmentavo
lius nepasiekia politinių pergalių nipuliacijoms yra gera žinia didžiajai besipriešinančius. Tai, kas Rusijoje ir vertybiškai supriešino, jog ją pada­
KGB diplomatiniais metodais, ten Rytų kaimynei. Lietuvą destabilizuo­ dar ryškiau pastebima. rė bejėgiška.
jis smogia per vamzdynus plačiąja to ti ir jos politinę - o ilgainiui gal ir Ekonominė transformacija Lie­ Tuo tarpu artėja kita, išorinė
žodžio prasme. civilizacinę - orientaciją pakeisti yra tuvoje, sukurta pagal stambaus ka­ transformacija santykiuose su Rusi­
Yra pagrindo daryti išvadą, jog ne tik įmanoma, bet, ko gero, ir len­ pitalo atstovų scenarijų, išpuoselėjo ja. Jei tų santykių skiriamasis bruožas
Lietuvos ir Rusijos santykiai nuolat gviau nei daugelis manė.“5 požiūrį į „neįgalius“ vartotojus taip bus šaltasis karas, Kremliui mėginant
transformuojasi. Tačiau Kremlius tą Paksogeito metu intelektualai ir pat kaip į runkelius. Elitas tapo pri­ primesti resovietizaciją, tuomet Lie­
transformavimosi eigą kontroliuoja kai kurie politikai paksistus pavadino vilegijuotu visuomenės sluoksniu - tuva tam ir pasirengusi, ir nepasiren­
ir kreipia imperialistinės ideologijos provincialais. Gimė dvi Lietuvos - stambių verslininkų, įtakingų politi­ gusi: pasirengusi, nes yra įsitraukusi
linkme. Tuo tarpu Lietuvoje, netekus elito ir provincijos (dar žinomos kaip kų ir, žinoma, televizijos pramoginių į ES ir NATO struktūras, dalyvauja
nacionalinių užduočių ir paskendus runkelių). Tai buvo 2003-iaisiais. žvaigždžių. Intelektualai dar pateko į regioninėje antirusiškoje politikoje,
partiniuose komunikacijų žaidimuo­ Tais pačiais metais apie Lietuvą buvo elito sąrašus paksogeito metu, tuo tar­ yra įsisąmoninusi okupacijos žalą;
se, šis santykių transformacijos kelias kalbama kaip apie Baltijos ekonomi­ pu praėjus keleriems metams, Baltijos nepasirengusi, nes jos institucijos
slidus. nį tigrą. Praėjus ketveriems metams tigras ir juos išstūmė, taip pat kaip ir likvidžios, visuomenė sluoksniuota,
paaiškėjo, jog šis tigras galutinai su- oligarchinėje Rusijoje. Paradigminė intelektualai išstumti iš elito, šalies
Ar aiški nacionalinė sluoksniavo visuomenę taip, jog tie, to išraiška būtų Žilvino Marcinkevi­ ekonomika valdoma privataus ka­
politika ir ideologija? kuriepaksogeito metu dar galėjo pre­ čiaus, atstovaujančio Maximal, per­ pitalo, manipuliuojama politinėmis
Norint kontroliuoti šių santykių trans­ tenduoti į „elitą“, sulaukus 2008-ųjų, spėjimas „TV forume“ kultūrologui institucijomis.
formavimosi procesus, artėjant tokios verslo ir vyriausybės akyse yra iš­
transformacijos etapui, kurio skiria­ maldos prašantieji. Tai - pedagogai, 1 Po Adamkaus kalbų - JAV valstybės sekretorės nes alternatyvas.“ Bet aristoteliškas bendruomeniš­
masis bruožas greičiausiai bus šaltasis norintys aukštesnių algų, socialiniai priekaištai. Prieiga per internetą: www.vz.lt. Taip kumas graikų Polyje tiko todėl, kad ūkis, tas Oikos,
pat ir.: Adamkus: Rusija gali pradėti naujų šaltąjį buvo atskirtas nuo Polio piliečių. Buitiniai klausi­
karas, reikia aiškios nacionalinės poli­ darbuotojai, kultūros darbuotojai. karą. Prieiga per internetą: www.vz.lt mai neturėjo trukdyti savęs realizacijjai. Tuo tarpu
tikos ir galbūt ideologijos. Tačiau ji bus Universitetų lektoriai, uždirbantys 2 Daugiau šiuo klausimu ir.: Martinkus, Andrius. šiandieną vartotojiškumas ir kapitalistinis etosas
(2005) Pergalės Jubiliejaus be atsiprašymų metai, determinuoja piliečių elgesį. Šiandieninė politikos
neveiksminga, jei vidinis politinis gy­ vos daugiau nei minimumą, vargu
arba kokios Lietuvos santykių su Rusija perspekty­ ir moralės teleologija konstruojama remiantis in­
venimas kaitaliosis, jei vidinės trans­ ar gali būti laikomi elito žmonėmis. vos? In: Kultūros barai, pp. 49-53. teresų grupėmis ir jų tarpusavio komunikaciniais
formacijos bus pokomunistinio men­ Profesoriai taip pat - jų algos kartais 3 Ricoeur, Paul. (2001) Egzistencija ir hermeneuti­ žaidimais, tad aristoteliškas bendruomeniškumas
ka: interpretacijų konfliktas. Vilnius: Baltos lankos, suyrusioje Lietuvos pilietinėje visuomenėje gali būti
taliteto. Esminės Lietuvos institucijos nesiekia trijų tūkstančių - uždirba­ pp. 46-48. tokia pat svajonė kaip noras, kad lytų riestainiais ir
neteko autoriteto dėl institucinio ta­ mos geroje turgavietėje jokios kva­ 1 Almantas Samalavičius teigia, jog „lietuviškoji saldainiais. Žr. Bielskis, Andrius. (2003) Yranti Lie­
socialinės teorijos bei sociologijos terminija (beje, tuvos socialinė tikrovė: Aristoteliško bendruomeniš­
kumo, nepastovumo, mainumo, Bau- lifikacijos neturinčio žmogaus... Tuo sparčiai kintanti ir pasauliniuose kontekstuose) kumo beieškant, arba kodėl liberali demokratija yra
mano terminu tariant - likvidumo4, tarpu šalyje jaučiama deskriptyvi Lietuvoje dar nėra nusistovėjusi: trūksta netgi pa­ sunkiai suderinama su aristotelišku poliu? In: Kultū­
matinių terminų. Verčiant šią knygą ir rengiant ros barai, Nr. 6, pp. 13-18.
kurį kūrė likvidžių vertybių žmonės. prievolė tapti „geru“ vartotoju. Im­ ją spaudai, buvo nelengva apsispręsti dėl vienos 7 Baudrillard, Jean. (2002) Simulacra and Simula­
Transformacija iš sovietinės tvarkos plikuojama vartotojiškumo vertybė, esmingiausių sąvokų, kurią Z. Baumanas vartoja tion [in Lithuanian]. Vilnius: Baltos lankos, p. 42.
į posovietinę ir dar naujos transfor­ ciniškai nužvelgiant ne verslo žmo­ ne tik šios knygos pavadinime, bet ir įvairiuose 8 Baudrillard, Jean.(1999) The Consumer Society:
žodžių junginiuose bei kitose knygose, - būdvar­ Myth & Structures. London: Sage Publications.
macijos nepriklausomoje šalyje tapo nes. Suvokiant Akropolį ne tik kaip džio liquid. Tai tarsi jo sugalvota (ar, veikiau, j 9 Daugiau žr.: Čiuldė, Edvardas. (2008) Apie
puikia trąša likvidžioms vertybėms ir statinį, bet ir kaip socialinį reiškinį, kitus kontekstus „perkelta“) sąvoka.“ Bauman, privatizuotą politinę valią. Pieiga per internetą:
Zygmunt. (2007) Likvidi meilė: apie žmonių ryšių www.balsas.lt
likvidiems žmonėms klestėti. reikia pasakyti, jog jis atspindi di­ trapumą. Vilnius: Apostrofa, p.7 10 Damulytė, Jūratė. (2008) Ž. Marcinkevičius apie
Sovietinio laikotarpio funkci­ džiausią šiandieninės Lietuvos eko- 5 Donskis, Leonidas. (2004J Pilietinė visuomenė ir piliečių indėlį į „Leo LT“: nekiškit rankų į svetimą
jos priešai. Vilnius: Versus aureus, pp. 114-115. kasą. Prieiga per internetą: www.delfi.lt
onieriai Lietuvoje puikiai prisitaikė nomizuotą politiką.6 6 Tokiame kontekste itin naiviai atrodo Andriaus 11 Didžiosios ir mažosios politikos skirties klau­
akiračiai

prie esamų okupacijos sąlygų, pri­ Deskriptyvūs mechanizmai Bielskio siūlytas aristoteliškas bendruomeniškumas. simu žr.: Kavaliauskas, Tomas. (2005) Vertybių
Anot jo, „Aristotelio teleologinė politikos ir mora­ filosofija didžiojoje ir mažojoje politikoje: lygių
klausydami partinei sistemai. Lie­ ir socialiniai kodai užprogramuo­
lės samprata, interpretuojama nūdienos kontekste, teisių atvejo analizė. In: Darbai ir dienos, Vytauto
tuvai tapus nepriklausomai, tie pa­ ja individą vartojimui, būtinybei labai praverstų modeliuojant teorines bei vertybi- didžiojo universitetas, Nr. 41, pp. 43-48.

2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


6

POLEMINĖS PASTABOS

■ Dar nespėjo nudžiūti rašalas nuo pais, konfliktas su pagrindine jos


praėjusiame Akiračių numeryje
spausdinamo straipsnio apie keistų ir
potencialiai pavojingų Lietuvos gyve­
Lietuviško stiliaus institucija bei ją reprezentuojančiu
asmeniu yra neišvengiamas.
Šių metų balandžio 15 d. Delfi,
nimo reiškinį - lietuviškųjį makartiz-
mų, o jau turiu apeliuoti į visuomenės
ir valdžios sųžinę. kad padoriam Lie­
makartizmas Zenonas V. Rekašius
lt tinklalapyje pasirodė Valdo Vasi­
liausko straipsnis „Labanakt ir sė­
kmės, prezidente“. Pagrindinį vai­
tuvos piliečiui nereikėtų baimintis ir dmenį lietuviškajame makartizme
griaužtis, kaip kad baiminosi daugelis užėmęs Lietuvos žinių redaktorius
dorystės, dar net nepradėjęs aiš­ sekmes makartizmas turėjo gilias de­
padorių amerikiečių JAV senatoriaus šią datą pasirinko neatsitiktinai; tą
kinti, kodėl Ališausko kandidatūra mokratijos tradicijas turinčiose JAV.
Joseph McCarthy siautėjimo laikais. dieną prezidentas Valdas Adamkus
jam nepriimtina. O nepriimtina ji O Lietuvos demokratinė patirtis gana
Turiu omenyje Lietuvos žinių dien­ dėl dviejų priežasčių. Viena jų, tai trumpa, todėl pasekmės gali būti Seime skaitė metinį pranešimą. Prieš
raštyje išspausdintą Mindaugo Velič­ dar skausmingesnės. Tuo labiau, kad išgirsdamas Prezidento pranešimą
kad V. Ališauskas vadovavo komi­
kos slapyvardžiu pasirašytą straipsnį makartizmas kartais gali nuskam­ skaitytojas iš jo galėjo sužinoti, koks
sijai, kuri turėjo nustatyti saugu­
„Valstybės užvaldymas“, kur visas bū­ bėti labai apgaulingai ir viliojančiai. niekam tikęs tas Lietuvos preziden­
mo pulkininko V. Pociūno žūties
rys žinomų Lietuvos žmonių kaltina­ tas. Ar galite įsivaizduoti ką nors
priežastis, bet „komisija normaliai Atsimenu, ir mane patį, tuomet dar
mi priklausą kažkokiam išsigalvotam panašaus prieš pat Amerikos prezi­
net nedirbo ir greitai žlugo“. Antra jauną studentą, politinį pabėgėlį nuo
„valstybininkų klanui“ ir dirbantys dentui darant metinį pranešimą JAV
priežastis dar abstraktesnė: renkant komunizmo, kurį laiką kankino abe­
kažką blogą Lietuvai. Šį reiškinį pa­
jonė, kodėl senatoriaus McCarthy Senate? Ir dar, šis pasišaipymas pra­
vadinau lietuviškuoju makartizmu. Jis naują Lietuvos radijo ir televizijos
apkaltinti simpatijomis komuniz­ dedamas iš feodalizmo pasiskolintu
daug kuo panašus į amerikietiškąjį, bet (LRT) direktorių „V. Ališauskas
mui žinomi amerikiečiai nesiaiškina pamaloninimu „Jo Ekscelencija“.
turi ir skirtumų. Senatorius McCart­ balsavo už dviprasmišką Audriaus
ir nesiteisina? Dabar tame pačiame Štai iš kur semiasi drąsos lietuviška­
hy savo priešininkus kaltindavo ko­ Siaurusevičiaus kandidatūrą“. O
Lietuvos žinių laikraštyje skaitau pa­ sis makartizmas: pašlovinai demo­
munizmu ar neištikimybe Amerikai. norint sužinoti, kodėl Siaurusevi-
sikalbėjimą su seimūnu Skirmantu kratinės valstybės vadovą taip lyg jis
Velička ir jo šalininkai klanininkų čius, už kurį balsavo 11-ka iš 12\
Pabedinsku, kuris giriasi, kad skaityti būtų kokia feodalizmo iškamša, o jei
nuodėmių ar blogybių nedetalizuo­ kos LRT Tarybos narių, Valuckui
tikrai moka, todėl žino, ką apie vals­ kas dėl to pasipiktins ar protestuos,
ja; pats priklausymas klanui jam jau yra „dviprasmiška“, reikia pasi­
tybininkų klaną rašo spauda. O ka­ galėsi pasiaiškinti, kad čia iš pagar­
yra įrodymų nereikalaujanti blogybė. knaisioti po kitus jo straipsnius.
Įrodymui, kad pilietis priklauso prieš­ dangi nėra paneigimų, tai matyt, kad bos. Bet ką čia protestuosi? Politinės
Tada sužinai, kad lietuviškojo ma­
valstybinei, antiamerikietiškai organi­ ten apie juos parašytas tiesos grūdas. kultūros protestais nepripumpuosi
kartizmo propaguotojai Lietuvos ten, kur jos nėra.
zacijai, senatoriui McCarthy užteko jo Tai va, kokios išminties galime rasti
žiniose Siaurusevičių priskyrė tam Nėra ir prasmės ieškoti politinės
draugystės ar bendravimo su komu­ Seime. Tokia logika vadovaudamie­
baisiajam, paslaptingajam „vals­ kultūros straipsnyje, kuris skaitytojo
nistais ir kitais nepatikimais asmeni­ si galėtume ir apie gerbiamą Seimo
tybininkų klanui“. Todėl Viluckas atstovą paskelbti, kad jis priklauso, pasąmonėje turi palikti įspūdį, kad
mis. Veličkai nereikia nei tiek: žmogus
įtaria, kad ir V. Ališauskas pri­ tarkim, kupranugarių klanui ir jei dėl padėties valstybėje didžiausia at­
priklauso „valstybininkų klanui“, nes
taip parašė Velička, jokių įrodymų klauso „valstybininkų klanui“ arba nesulauktume paneigimo, galėtume sakomybė tenka beveik viską galin­
nėra, lyg jie ir nebūtų reikalingi. bent yra jam artimas. Tai va, kur sakyti, kad čia irgi yra kažkoks tiesos čiam ir beveik nieko nedarančiam
Vienas iš esminių lietuviškojo veda lietuviškasis makartizmas: grūdas?! Prezidentui. Straipsnio teiginiais
makartizmo skirtumų nuo jo ameri­ filosofas, katalikų žurnalo Nauja­ Vienas iš daugelio demokratijos svarbu sukelti abejonę viskuo, ką pa­
kietiškojo pirmtako yra jo anonimiš­ sis židinys-Aidai vyr. redaktoriaus privalumų - žmogus neprivalai įrodi­ sakys Prezidentas, Net jei teiginiai be
kumas. Amerikietiškojo makartizmo pavaduotojas, Lietuvos vyskupų nėti, kad nesi vagis, žulikas, kupranu­ įrodymų, ar paremti logiškai šlubais
atveju buvo aišku, kad kaltinimų ir konferencijos atstovas LRT tary­ garis ar teisintis dėl dar velniai žino įrodymais - makartizmui tai nelabai
šmeižtų autorius yra pats senatorius boje netinka būti ambasadoriumi kokių įtarinėjimų. Kitaip tariant, de­ svarbu. Svarbu įspūdis, pasąmonė,
McCarthy. Lietuviškojo makartizmo Vatikane! mokratija, tai santvarka, kurioje vie­ įtarimas. Ir šmaikštūs, nemandagūs
atveju galime tik spėlioti, kad auto­ tos makartizmui nėra ir negali būti. („drąsūs“) dėmesį išblaškantys epi­
Galime bent pasidžiaugti, kad
rius gali būti Liet, žinių redaktorius Priešingu atveju, pamiršęs savigarbą tetai. Cituoju:
makartizmo pradžia Lietuvoje ne­
Valdas Vasiliauskas, bet gali būti ir gal ir galėtum įrodyti, kad nesi kupra­ Realią valdžią atimant iš tautos
buvo sėkminga: Seimas pritarė. V.
daugiau autorių. nugaris. Bet kaip įrodysi, kad nesi va­ rinkto Seimo, įkyriai buvo bruka­
Ališausko kandidatūrai į ambasa­
gis, ar komunistas, ar valstybininkas? mas mitas apie menkus prezidento
Pirmoji auka ir pirmasis dorius prie Vatikano, o dar skau­
įgaliojimus. Neva tai bemaž vien
pralaimėjimas desnis makartizmo pralaimėjimas Galingasis prezidentas
reprezentacinė figūra, kuri kaip
buvo A. Siaurusevičiaus išrinkimas ir makartizmo drąsa
Balandžio 18 d. katalikiškas JAV Anglijos karalienė viešpatauja, bet
LRT direktoriumi.
lietuvių laikraštis Draugas persi­ Dar vienas lietuviškojo makartizmo nevaldo. Tačiau iš tikrųjų nė vie­
spausdino iš bernardinai.lt tinkla- Priskirtas kupranugarių skirtumas nuo jo amerikietiškojo nas Lietuvos valstybės vadovas nė
pirmtako yra riba, kurios senatorius iš tolo negali susilyginti savo ga­
lapio Tomo Vilucko straipsnį „Kas klanui ar nesiteisintumėte?
bus Lietuvos ambasadorius prie McCartthy neperžengdavo ieškoda­ liomis su prezidentu. (...) Bet apie
Nenorėdami nieko įžeisti, visgi tu­ mas priešų aukščiausiuose JAV val­ valstybės vadovo atsakomybę sta­
šventojo sosto“. Straipsnyje rašo­
rime klausti, kas atsakingas už šią džios sluoksniuose. Tuo tarpu lietu­ čiai netaktiška užsiminti. Nekalbant
ma, kad nauju Lietuvos ambasado­
sveiku protu nesuprantamą ir ne­ viškasis makartizmas nevengia pa­ apie kritiką. Per dešimtmetį apie
riumi Vatikane numatomas skirti
pateisinamą visuomeninę ligą, lei­ sišaipyti net iš valstybės Prezidento, V. Adamkų susiformavo sluoksnis
filosofas Vytautas Ališauskas. Jau
džiančią įtarinėti, net šmeižti nieku tuo pačiu metu pabrėždamas dideles žmonių, kurie jį sergsti lyg ateistinę
straipsnio pradžioje Viluckas pa­
dėtus žmones, kaltinti juos kažko­ Prezidento galias. Amerikietiškasis ikoną. Šios komandos net šviesiausi
stebi, kad kandidatus į ambasa­ kia veikla, priklausymu kažkokiam makartizmas kovojo prieš tikrus ar protai V. Adamkaus atžvilgiu pra­
dorių pareigas pristato Užsienio klanui, be jokių įrodymų, remiantis įsivaizduojamus valstybės priešus, randa bet kokią kritiškumo dvasią
reikalų ministerija (URM), o skiria vien tik anonimišku Lietuvos žinių gindamas nuo jų valstybę ir jos ins­ ir intelektualinę nepriklausomybę
Prezidentas, todėl Lietuvos katali­ straipsniu, kurio autorių žino tik to titucijas. Jam būtų buvę tiesiog neį­ - jiems prezidento kritika yra tabu,
kų galimybės paveikti ministeriją, laikraščio redaktorius Valdas Vasi­ manoma savo priešininkus vadinti lyg magiškos visuomenės žyniams.
rasti tinkamesnį kandidatą amba­ liauskas. Todėl ant jo pečių krenta ir valstybininkais. Lietuvoje, kuri iš Jeigu kam nepatinka žodžiai valsty­
sadoriaus Vatikane pareigoms yra atsakomybė už reiškinį, kurį mes pa­ prieškarinio laikotarpio nepaveldė- bininkų klanas’, galima šiuos žmo­
nedidelės, nes būtent URM mini­ vadinome lietuviškuoju makartizmu. jo stipresnių demokratijos tradicijų, nes vadinti elitu, naująja nomen­
ma kaip viena iš atraminių „vals­ Bet kodėl šis reikalas rūpi mums? Ko­ makartizmas iš karto tapo vidaus klatūra ar net vidine V. Adamkaus
tybininkų“ veikimo centrų. Šitaip dėl nepalikt jo ramybėje, pagal mūsų politinės kovos įrankiu. O kadangi partija, kuri nukonkuruoja oficia­
pesimistiškai autorius įvertina Lie­
kiračiai

liaudies išmintį: ne mano kiaulės, ne makartizmas kovoje su priešininkais liąsias partijas ir nesuinteresuota
tuvos katalikų galimybes apsiginti mano pupos? Netylime todėl, kad ge­ naudoja priemones, nesuderinamas jų stiprėjimu. Tačiau V. Adamkus
nuo galimos V. Ališausko ambasa- rai prisimename, kokias sunkias pa­ su demokratinės valstybės princi­ Nukelta į 7 p.
ra

6 2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


7

POLEMINĖS PASTABOS

Diletantiškai apie valstybininkus Dainius Genys

■ Kas gali kalbėti apie valstybininkus? Per labai trumpą laiką žiniasklaidoje siekiančių apginti valstybės interesus nes žaidimo taisykles. Būtent dėl to ir
pasirodė keletas gana rimtų komentarų, skirtų minėtai temai aptarti. Tačiau (greičiausiai iš čia ir kilo pavadini­ galima ginčytis diskutuojant apie jų
bene visi komentatoriai tai solidūs viešojo gyvenimo ekspertai, turintys daug mas). Taigi valstybininkų tikslai gali veiklos pateisinimą. Valstybinę tvar­
informacijos ir gebantys ją vertinti analitiškai. būti prilyginami kilniems. Kur kas ką ir demokratijos funkcionalumą
Mane domina klausimas, ar gali nimas apsunksta. Tačiau vos tik mes svarbiau atkreipti dėmesį, jog grupės turi užtikrinti ne grupė suinteresuo­
apie valstybininkus kalbėti žmogus prieiname prie esminių klausimų, gimimui buvo palanki politinė terpė, tų asmenų, bet legitimuotos valsty­
nežinantis politinės scenos užkuli­ jaunimo nė su žiburiu nerasi. Todėl nes pačios valstybinės institucijos bės institucijos. Antraip ta galia taip
sių, kuriam į rankas ar akis patenka ir norisi kelti prielaidą, jog šis mis­ buvo silpnos ir nepajėgiančios apgin­ ir eis iš rankų į rankas...
ribotas, žiniasklaidos jau apdorotas tinis jaunimo kultas, regis, yra gajus ti valstybės (tą rodo ir faktas, jog pre­ Net ir kilniems tikslams neaiš­
informacijos kiekis? Turiu galvoje ne tik paraštinėse gyvenimo srityse. zidentūros institucija buvo užvaldyta kiais būdais įgyta didelė galia yra pa­
tik save, bet jaunąją kartą apskritai. Tuo tarpu galia vis dėlto priklauso pagal svetimos valstybės struktūrų vojinga. Ne vien todėl, kad visa de­
Ar mes galime išsakyti savo poziciją galingiesiems-„suaugusiems “, kurie planą). Žymus čekų sociologas Karei mokratijos sistema tampa pernelyg
šia tema? Ir ne vien bandant minėtą dozuoja ją jaunimui tam tikromis B. Muller, kalbėdamas apie demo­ priklausoma nuo savo „šeimininkų“,
aktualiją pateisinti ar smerkti. Kalbu dozėmis idant pastarieji neširstų ir kratijos pavojus posovietinėse šalyse, bet ir todėl, kad dėl to įgytos galios
apie vertybinius standartus - ar šian­ liktų patenkinti. Įdomiausia, jog šie kaip tik ir išskiria ne silpną pilietinę neaiškumo galima kvestionuoti jų
dieninis jaunimas yra pajėgus iškelti ir jaučiasi patenkinti... visuomenę (kas pas mus vis dar įvar­ moralinį autoritetą, jų teisę būti ir
moralinius, vertybinius kriterijus? Kad ir kaip būtų, grįžkime prie dinama kaip pagrindinė priežastis), vadintis visuomenės lyderiais. Juk
Ne tik sau, bet visai visuomenei? Juk esmės - tad ką gi galima pasakyti apie bet būtent - silpną valstybinę valdžią demokratija kaip tik ir gimė kaip
tai ir yra vienas iš permanentinių vi­ valstybininkus? Pats valstybininkų, (kurios „dėka“ ir nėra stiprinamas priemonė galiai decentralizuoti,
suomenės lūkesčių jaunimui. kaip tam tikros grupės, egzistavimas pilietinis sektorius). Beje, dera paste­ idant ji priklausytų visuomenei.
Nekalbu apie tą dalį jaunimo, nestebina. Juk dar Tocqueville‘is kal­ bėti ir tai, jog paksogeito metu kovo­ Mano vizijos skamba gan uto­
kuri yra įsitraukusi į politiką ir kuri bėdamas apie JAV demokratinę san­ tojų už laisvę buvo kur kas daugiau piškai - norėčiau gyventi valstybėje,
naudodamasi šia diskusija gali mė­ tvarką tokius pavojus mums nurodė, nei fiksuojama dabartiniame valsty­ kurią valdytų ne tik puikiais vady­
ginti žaisti savo politinius žaidimus, t.y., net ir pati demokratiškiausia sis­ bininkų sąraše. Tačiau pastarieji kaž­ biniais sugebėjimais pasižymintys
tikintis susikrauti politinio kapitalo tema palieka legitimius kelius įvai­ kodėl nesiveržė patogių kėdžių link, lyderiai, besilaikantys įstatymų, bet
dividendus. Tačiau kalbu apie ben­ riems klanams formuotis. Tiesiog bet liko nepriklausomais kovotojais visų pirma asmenys, sėjantys aukštus
drą nuomonę - kokioje valstybėje vienur jie yra matomi labiau, kitur ir tautos šaukliais. moralinius standartus bei įkūnydami
mes norim gyventi? Ką mes pavel- mažiau, tačiau jie neišvengiami. O ką Kalbant apie valstybininkų juos savo pavyzdžiu.
dėsim ir ką mes norim paveldėti iš kalbėti apie mūsų demokratiją, kuri funkcionalumą - greičiausiai jie P.S. Vis tik gal tai nėra visiška
dabartinių galingųjų? dar tik pradeda bręsti. būtų prilyginami garbingiems laisvės utopija - juk Atkuriamojo seimo
Vis dažniau pasigirsta kalbos Kažin ar būčiau geriausias vals­ kovotojams, jei būtų sugebėję atsi­ nariai atlikę savo darbą sugebėjo at­
apie jaunimo kultą - neva jis do­ tybininkų „grupės“ (nors nežinau ar traukti, t.y., išvalę sistemą, jie turėjo sisakyti galios deserto. Dabar gi atro­
minuoja visur bei sėja tam tikrus grupės sąvoka tinkama apibūdini­ ir patys pasitraukti leisdami jai atsi­ do, kad galia yra vienintelis prasmės
kanonus (primityvus pavyzdys: do­ mui) gimimo istorijos sekėjas, nes ti­ naujinti pagal demokratinius princi­ idealas. Tas, deja, juntama ir tarp
minuoja jaunatviškas apsirengimo kiu, kad yra geresnių jos pasakotojų. pus. Galbūt jie galėjo atlikti savotišką jaunimo.Džiaugiuosi, jog mano mo­
stilius, įvaizdis, dėl ko kitų grupių Vis dėlto pastebėsiu, jog jos gimimą watch dog funkciją ir prižiūrėti, jog raliniams autoritetams yra svarbiau
pomėgiai lieka suvaržyti), dėl kurių tikriausiai galima sieti su paksogeitu. atsinaujinimas vyktų sklandžiai. Tuo prasmingai būti ir tuo mėgautis. Tad
kitoms socialinėms grupėms gyve­ Kuomet atsirado dalis vienminčių, tarpu likę joje, jie pažeidė demokrati­ gal dar ne viskas prarasta?

Atkelta iš 6 p. viena priežastis, kodėl makartizmas šalies viduje“, nors niekas taip ir ne­ nentų nutildymo priemonių, nei
neišvengė kiekvieno autoritaristo turėtų kelti sveikos visuomenės rū­ paaiškino, ką tai galėtų reikšti. Kol tos, kurios buvo panaudotos pulki­
likimo: ilgainiui jo aplinkoje vis pesti, tai kad šis reiškinys ilgainiui šito nepaaiškino nei prezidentas, nei ninko V. Pociūno atžvilgiu).“ Mes,
mažėja stiprių savarankiškų ir maiš­ darosi vis dogmatiškesnis, praranda jo tekstų rašytojai, visuomenė pasi­ naivūs piliečiai, iki šiol galvojome,
tingų asmenybių, jas išstumia vidu­ bet kokį kritiškumą ir racionalumą. lieka sau teisę perskaityti šitą saki­ kad STT (specialiųjų tyrimų tarny­
tinybės (...) Pirmąją kadenciją šalia nį pažodžiui - kaip grasinimą įvesti bą) intensyvina kovą su korupcija.
V. Adamkaus buvo Darius Kuolys, Dogmatiškasis šalyje karinę padėtį (...) tuo atveju, O dogmatikams makartistams vis­
antrąją - Božena. makartizmas jei artėjančių Seimo rinkimų rezul­ kas aišku ir be įrodymų, kad tai ne
Stilius, kaip matome, labai pri­ tatai pasirodys netinkami nei „vals­ kova su korupcija, o įspėjimas val­
Lietuviškasis makartizmas, pasta­
mena sovietų propagandistus. Tik tybininkams“ su jų numanomais šei­ džios kritikams. Ir kad kritikai bus
ruoju metu visą dėmesį nukreipęs į
šie pakeistų kai kuriuos epitetus, mininkais, nei jų kontroliuojamoms sunaikinti, nebūtinai fiziškai, kaip
„valstybininkų klaną“, sparčiai radi-
mūsų pasąmonę kreipiančius ne ta Lietuvos politinėms jėgoms. kad buvo sunaikintas V. Pociūnas,
kalėja. Jau galima užtikti ir dogma­
kryptimi. Vietoj ateistinių ikonų Tikėkimės ir melskime, kad bet „nebūtinai“ nereiškia kad ir
tiškų jo pavyzdžių, t.y., tokių, kur
turbūt rastume religinius prietarus, Lietuvos valstybė niekada nepasieks būtinai kitaip. Ir grasina Lietuvos
viskas aišku, įrodymai nebereika­
o autoritarizmas, ko gero, virstų tokių „minties aukštumų“, kur jos valstybės STT!
lingi ir vaizduotei nebėra jokių ribų,
buržuazija. Tačiau tie patys nutylė­ prezidentui teks aiškinti mėnulio fi­ Sakykite, gerbiamieji, kaip STT
ją skiriančių nuo realybės. Vienas losofams, ką reiškia sakinys „mūsų galėtų įrodyti dogmatikams makar­
jimai ir ta pati pusė tiesos leistų so­
vietų propagandistui pasiūlyti visiš­ toks kraštutinio makartizmo pavyz­ kariuomenė sėkmingai didina savo tistams, kad ji niekam negrasina
kai priešingą išvadą: kaip ir Anglijos dys būtų Imanto Meliano straipsnis galias“. ir kad nėra susijusi su V. Pociūno
karalienė, Lietuvos prezidentas pa­ Pilietinio sąmoningumo prevencija Norite daugiau pavyzdžių, kur žūtimi?
sirašo ambasadorių skiriamuosius „valstybininkiškai“, balsas.lt tinkla- dogmatinis makartizmas aukštyn Ir lietuviškieji, ir amerikietiš­
raštus ir atlieka kitas valstybingumo lapyje (2008.04.29). Štai kas kelia kojom verčia bet kokią logiką. Štai kieji pavyzdžiai rodo, kad makar­
ceremonijas, t.y., viešpatauja, bet ne paniką ponui Melianui: tas pats Melianas padažnėjusį STT tizmas kiekvienai visuomenei pavo­
valdo. (.../‘valstybininkai“ nesėdi ran­ tirtų bylų ištyrimą aiškina kaip si­ jingas tuo, kad griauna pasitikėjimą
Makartizmas tuo ir pavojin­ kas sudėję, jie karštligiškai „pluša“. gnalą nenormalios padėties vals­ valstybe ir jos institucijomis bei jų
gas, kad kovoje su priešininkais jis Nedaug kas atkreipė dėmesį į tą pre­ tybėje kritikams: „Arba jūs nusi­ vadovais. Lietuviškojo makartizmo
akiračiai

naudoja nedemokratinius metodus: zidento metinio pranešimo vietą, kur raminkite, arba būsite vienokiu ar atveju vakar tai buvo „valstybinin­
paneigia nekaltumo prielaidą, įtari­ jis kalba apie tai, jog „mūsų kariuo­ kitokiu būdu sunaikinti (nebūtinai kai“, šiandien jau makartizmo taiki­
mus naudoja kaip įrodymus, Ir dar menė sėkmingai didina savo galias fiziškai, yra ir rafinuotesnių opo­ nyje ir valstybės vadovas. O rytoj?

2008 m. balandžio-gegužės mėn. /nr.4(401) 7


8

UŽSIENIO POLITIKA

Ar Rusija keršys Lietuvai?


sai Europos Sąjungai, ir svarbi Rusijai,
jeigu mes norime turėti Rusiją arčiau
Europos.
M. Laurinavičius: Klausimas
pirmiausia yra pakankamai neko­
■ Lietuvos pozicija dėl Europos sąjungos derybų su Rusija sukėlė įvairių vertinimų, pritarimo ir kritikos. Visa tai sutapo
rektiškai keliamas, nes jeigu mes taip
ir su įvykiais Rusijoje - išrinktas naujasis prezidentas, U Putino, tapusiu premjeru, įpėdinis Dmitrijus Medvedevas. Tad klausimą kelsime, kas nepatinka Ru­
nenuostabu, kad žiniasklaidoje sulaukėme daugybės atgarsių. Vienas pirmųjų „šviežiai“ apie tai diskusijų surengė LTV sijai, tai jai labiausiai nepatinka Lietu­
laidos „Savaitės atgarsiai“ vedėjas ir „Akiračių“ redkolegijos narys Virginijus Savukynas. Skaitytojams pateikiame šios vos nepriklausomybė...
diskusijos santraukų. Joje dalyvavo Lietuvos užsienio reikalų ministras Petras Vaitekūnas, Seimo narys Audronis Ažubalis, V. Savukynas: Pone ministre,
„Lietuvos ryto“ vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojas Marius Laurinavičius, Rytų geopolitinių studijų centro direktorius ar mes patys neįsivarėme į kampą su
Laurynas Kasčiūnas. Telefonu iš Briuselio į diskusijų buvo įsijungęs europarlamentaras Vytautas Landsbergis. savo veto, nes štai mūsų Europos Są­
jungoje, kaip ir niekas nepalaiko, net­
V. Savukynas: Šiandien mes klausia­ mė tradicinė - penkiolika parų areš­ sui, bus galima kalbėti apie tam tikrus gi latviai, kurie tokią pačią praktiką
me, ar Rusija keršys Lietuvai? Lietuva to. Taigi viskas vyksta po senovei. O politikos pokyčius. Bet tam reikia naudojo.
vetavo Rusijos ir Europos Sąjungos veidas koks ten, jis gražesnis, labiau bent pusės metų.
P. Vaitekūnas: Nesutikčiau, kad
derybas. Kaip į tai reaguos Rusija pagrimuotas, nulakuotas - čia nieko M. Laurinavičius: Kaip tik ir niekas mūsų Europos Sąjungoje ne­
- nekreips dėmesio, ar baus Lietuvą? nereiškia, reikia laukti konkrečių norėjau pabrėžt, kad jokių pokyčių palaiko, atvirkščiai, absoliuti daugu­
Jei taip, tai kokiomis priemonėmis veiksmų. Spėlioti ir sakyti, kaip daro artimiausiu metu, tai yra šiais me­ ma šalių pareiškė, kad supranta Lietu­
- diplomatinėmis, spaus energetiniais kai kurie Vakarų apžvalgininkai, kad tais, iš principo negali būti. Net jei­ vos poziciją ir pripažįsta, kad jinai yra
svertais ar įjungs lietuvišką verslą susi­ „žinot, jis pasakė kažką apie laisvę, gu tikėtume, kad Medvedevas galėtų teisinga ir teisėta. Visa eilė šalių siūlė
jusį su Rusija? Kokią politiką naudos į žinote, jis „Deep Purple“ žavisi mu­ vykdyti kažkokią kitą politiką, tai tam tikras pataisas, redakciją mūsų
prezidento postą inauguruotas ponas zika, jis nešioja džinsus, jis išaugo jis ją gali pradėti anksčiausiai kitais pateiktų siūlymų, taigi, manau, kad
Medvedevas - botago ar meduolio? inteligentų šeimoje“. Na, tai yra tokie metais, nes atėjęs i prezidento pos­ parama yra, ir mes šiuo metu ieškome
Diskusiją norėčiau pradėti nuo įvykių save guodžiantys spėjimai. Reikia tą Rusijoje žmogus gali sukoncen­ formos, kaip atspindėti Lietuvos inte­
Maskvoje: inauguruotas preziden­ palaukti konkrečių veiksmų. truoti valdžią, kad galėtų pats kažką resus pačiu geriausiu, adekvačiausiu
tas savo kalbą pradėjo nuo to, kad jo V. Savukynas: Pone ministre, o spręsti, ne ką anksčiau kaip po pusės būdu.
didžiausias uždavinys - piliečių pi­ kokia Užsienio reikalų ministerijos metų ar dar vėliau. Jokių rimtesnių
A. Ažubalis: Partija, kuriai aš
lietinės teisės bei ekonominė gerovė pozicija? Kaip žiūrite į naują Rusijos sprendimų artimiausiu metu negali- atstovauju, ir aš pats visada pasisako­
ir ekonominių bei asmeninių teisių prezidentą? metikėtis. me už sąžiningus ir skaidrius spren­
didinimas. Kas tai- naujas ženklas ar P. Vaitekūnas: Nauji žodžiai, ir V. Savukynas: Pone ministre, jūs dimų priėmimo svarstymus. Tai šiuo
tik retorika? teisingi žodžiai yra svarbu, nes, kaip pasakėte, kad esate suinteresuoti Eu­ atveju buvo panaudotas labai aštrus
M. Laurinavičius: Jokių naujų sakoma, viskas prasidėjo nuo žodžio. ropos Sąjungos sutartimi su Rusija, ginklas, kurį nesusikompromituojant
ženklų nepastebėjau, kadangi Medve­ Todėl manau, kad naujo prezidento bet štai ją vetavote. Kodėl? galima panaudoti vieną du kartus, bet
devas šituos žodžius kartoja ne pirmą, žodžiai suteikia vilčių, ir mums reikia P. Vaitekūnas: Tai nėra blokada, ne daugiau. Ir žengiant tokį žingsnį,
ne antrą ir net ne trečią kartą, tai yra ne tiktai laukti naujų darbų, bet ir pa­ nėra derybų vetavimas, mes kalbamės turėjo būti maksimaliai konsoliduo­
jo seniai deklaruojami žodžiai, o ne dėti tiems darbams atsirasti. Todėl dar dėl mandato. Kad būtų suprantama, tos mūsų partnerių pajėgos, mūsų
darbai. kartą liudiju Lietuvos poziciją, kad galiu trumpai paaiškinti. Dabar ne­ ambasadoriai turėjo paruošti dirvą ir
V. Savukynas: Bet pirmą dar­ mes esame suinteresuoti derybomis vyksta derybos su Rusija, šiuo metu dirbti, bet, mano žiniomis, jie buvo
bą jau padarė - V. Putiną paskyrė su Rusija ir esame suinteresuoti kuo mes kalbamės Europos Sąjungos šei­ pastatyti prieš faktą ir neturėjo laiko
premjeru. greitesne sutartimi, nauja Europos mos viduje apie ką kalbėsimės su Ru­ pakankamam įdirbiui. Taigi kyla re­
M. Laurinavičius: Tai, kad Pu­ Sąjungos sutartimi. sija. Ir mes sakome, kad dar yra svar­ alus pavojus, kad mes tikrai galime
tiną paskyrė premjeru, dar tikrai ne­ V. Savukynas: Pone Kasčiūnai, bių klausimų, kurie turi būti įtraukti į būti įsivarę į kampą. Jau nekalbu apie
garantuoja laisvės nei piliečiams, nei kaip jūs manote, ko galime tikėtis iš tą sąrašą klausimų, kurie bus keliami politikus, kurių pareiga ir teisė svars­
verslui. Bet čia yra viena iš teorijų, kad Medvedevo? Rusijai. Todėl nemanau, kad mes blo- tyti svarbiausius valstybės užsienio
Medvedevas turėtų būti tas gražusis L. Kasčiūnas: Prisiminus scena­ kuojam, vetuojam ar skaldom Rusiją, klausimus ir mandatuoti, nes, minis­
Rusijos veidas Vakarams, kuris sakys rijų, pagal kokį jis atėjo ir gavo Prezi­ atvirkščiai, mes visada pabrėžiame, tre, penkios dienos prieš šitą svarsty­
gražius žodžius, galbūt kartais pada­ dento postą, tai kelti tokius klausimus kad Rusija yra mums ne priešas, tai mą ir Lietuvos veto, Užsienio reikalų
rys gražius gestus, o visa kita turėtų galima, bet atsakymų į juos nerasim, yra reikalingas, sunkus ir svarbus par­ komitete buvo pateiktos pozicijos, bet
nesikeisti. arba atsakymai bus neigiami. Iš esmės tneris, ir siekiam, kad Rusija būtų ar­ šitų pozicijų nebuvo, dar daugiau, Eu­
V. Savukynas: Pone Ažubali, tai įvyko pagal tam tikrą rokiruotės čiau Europos. ropos reikalų komitete, buvo apie tai
kaip jūs vertinate, gal ta kalba yra tie­ scenarijų: operacija „įpėdinis“, kaip V. Savukynas: Bet jūs siekiate, kalbėta, bet jokių keturių deklaracijų
siog Vakarams skirta? Nes štai, saky­ įprasta vadinti, ir aišku galime klaus­ kad būtų įtraukti šie klausimai: Ru­ net nebuvo deramai pristatyta. Taigi,
kime, BBC, CNN kaip tik citavo šiuos ti esminį klausimą - kokia bus dabar sija turi suteikti garantijas dėl ener­ mes irgi buvome pastatyti prieš faktą.
žodžius. Medvedevo vieta Rusijos politinėje getinių išteklių, bendradarbiauti dėl Žinoma, rėmėme ir remsim šitą pozi­
A. Ažubalis: Visada dažniausia, sistemoje? Čia esminis klausimas. Sausio 13-osios ir Medininkų žudy­ ciją, bet kalbu ir apie taktiką. Tėvynės
lengviausia ir maloniausia paimti Dabar įvairūs scenarijai svarstomi: ar nių ir panašiai. Rusijai nepatinka šie sąjungos požiūriu, ji kelia labai daug
tai, kas atrodo geriausia, maloniau­ tai bus tandeminis valdymas, ar jis at­ klausimai. rimtų abejonių...
sia, o nežiūrėti į realybę. Vakarai yra liks tokio fasadinio prezidento, būtent P. Vaitekūnas: Dar kartą sakau, V. Savukynas: Dabar telefonu
daugelį kartų taip darę. Tačiau noriu kaip kažkokio veido Vakarams funk­ kad mes šituos klausimus keliame kalbamės su europarlamentaru Vy­
pataisyti Jus. Jis pasakė štai ką: „Vie­ ciją, ar ilgainiui galima tikėtis tam ti­ ne šiame etape, keliame ne Rusijai, tautu Landsbergiu, kurio norėčiau
nas iš svarbiausių uždavinių - tęsti kro konflikto tarp šių dviejų politinių klausimus keliame Europos Sąjungos paklausti, o kaip Briuselyje vertina­
pilietinių ir ekonominių laisvių plė­ lyderių? Manau, kad daug atsakymų šeimoje, ir sakome, ar reikia apie to­ mas Lietuvos veto Rusijos derybose
tojimą“. Tęsti? Tai ko nebuvo? Visa būtent čia ir slypi. kius dalykus kalbėtis. Mūsų nuomone su Europos Sąjunga?
tai tik nieko nereiškianti frazė, dar V. Savukynas: Bet kas Lietuvai - reikia, o po to bus klausimas, ar mes V. Landsbergis: Niekas taip labai
daugiau, jis pasakė: „Padaryti šalį naudingiausia? pasiekiame rezultatų, kalbėdamiesi su nepergyvena, kaip Lietuvoje.
komfortišką ir saugią gyventi“. Na, L. Kasčiūnas: Sunku būtų pasa­ Rusija. V. Savukynas: Bet vis tiek žodžiu
jeigu jis to siekia, tai visiškai priešin­ kyti, kas Lietuvai naudingiausia. Ne­ V. Savukynas: Bet Rusijai nepa­ gi kalbama europarlamento korido­
gai nei darė Putinas. Tuo pat metu matau jokių demokratinių proveržių tinka netgi kai jūs Briuselyje keliate riuose ar ne?
Vakarų televizijos rodė, kaip jau ar apraiškų Rusijoje, nematau jokių tokius klausimus. Ar ji nesiims kažko­ V. Landsbergis: Na, kai kas pa­
inauguracijos metu, ir dieną prieš geopolitinių pokyčių. Mes tik galime kių priemonių? sako, kad Lietuva čia kažką priminė,
tai, yra suiminėjami žmonės, tai yra stebėti, kaip keisis postų dalybos, ar P. Vaitekūnas: Aš esu įsitikinęs, kažko pareikalavo. Tiesiog Lietuvos
tie nesutinkančiųjų maršo dalyviai, jos įvyks, ar Rusijos politinio elito vi­
i račiai

kad šitie klausimai nedvišalės svarbos, vardas primenamas, bet jis primena­
jų buvo sulaikyta septyniasdešimt, duje nusistovės galios pusiausvyra. Ir jie formuluojami kaip dvišaliai, bet jų mas ir kitaip. Pavyzdžiui, buvo kelis
jie buvo stumdomi, mušami, baus­ tik tada, nusistovėjus bendram balan­ reikšmė, be jokios abejonės, svarbi vi­ kartus Lietuvos vardas minimas kal-

8 2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


9

UŽSIENIO POLITIKA

bant apie euro zonos perspektyvą, ir rime patekti į tokius spąstus, kad Ru­ tinti tą visą logiką, kuria vadovaujasi šituos dalykus, kurie yra svarbūs visai
su apgailestavimu, kad Lietuva neįsto­ sija čia yra beviltiška, ji keistis negali, Užsienio reikalų ministerija. Lietuva Europos Sąjungai.
jo, kai turėjo labai geras galimybes ir o jeigu mes norim ko nors, tai patys yra maža valstybė ir jos dvišaliai kon­ V. Savukynas: Pone Ažubali,
iš tikrųjų mažytę dalelę procento, kuri turim keistis, ir turim ieškoti, kuo nu­ taktai su Rusija yra labai riboti, arba, kaip jums atrodo, ar iš tiesų tą pasiek­
formaliai sutrukdė. Aišku mes galim sikaltę. Šitokia tendencija yra negera, sakykim, mes neturime svertų kalbė­ sime, o gal užsitarnausime rėksnių
už tai tik padėkoti to meto vyriausy­ bet aš manau, kad dabar ji mažesnė. tis su Rusija. Maža valstybė, kuri pri­ reputaciją?
bei, kuri nepasirūpino, kad Lietuva V. Savukynas: Dėkojame ir klau­ klauso Europos Sąjungos bendrijai ir A. Ažubalis: Priklausys, kaip
būtų žymiai saugesnė dabar su viso­ siame ministro, ką galėtumėt atsaky­ kuri bando tam tikrą dokumentą, ins­ toliau elgsimės ir laikysimės, bet ma­
mis infliacijomis. Šia tema Lietuva ti į prieš tai išsakytus pono Ažubalio tituciškai ir politiškai susaistantį Rusi­ nau, atsitiko tai, ko ir bijojo kai kurie
dažniau minima negu dėl kokių nors priekaištus. ją, sukurti, natūraliai, kelia tam tikrus patogiai gyvenantys seni vakariečiai.
būsimų derybų su Rusija. P. Vaitekūnas: Tam, kad iškeltu­ savo reikalavimus, bando tuos reika­ Mūsų valstybė bando sugrąžinti ti­
V. Savukynas.: Kaip jūs manote, me tam tikrus klausimus Europos Są­ lavimus perkelti į Europos Sąjungos krąsias europines vertybes į politiką.
ar tai yra perspektyvus dalykas, ar ne? jungoje, yra reikalingas nemažas di­ bendruomenę ir po to, kad tai būtų Neretai tos europinės vertybės politi­
Kaip jūs vertinate šį žingsnį? plomatinis įdirbis ir palanki Europos Europos Sąjungos mandate. Todėl koje yra tik žodžiais deklaruojamos,
V. Landsbergis: Europos Parla­ Sąjungos šalių nuomonė. Ta situacija, visiškai suprantama, kad iškelti keli bet praktikoje, švelniai kalbant, senoji
mente labai daug kalbama ir dedamos kuri susidarė palanki Lietuvai tiktai klausimai, galbūt derybų eigoje, vėlgi Europa yra labai nutolusi nuo prakti­
pastangos, priiminėjami dokumentai po to, kai Lietuva inicijavo neformalią tai yra diplomatijos dalykai. Kai kurie nio jų įgyvendinimo. Tad šiuo atveju
apie tai, kad būtina konsoliduoti poli­ diskusiją tarp Europos Sąjungos užsie­ dalykai atkris, kai kurie liks. Spėju, keliami klausimai yra esminiai tiesos
tiką ir gauti iš Rusijos sąžiningą poli­ nio reikalų ministrų. Mūsų reikalavi­ kad Lietuva vis dėlto atšauks tą veto, ir teisingumo. Europa sumaterialėju­
tiką mažų mažiausiai energijos srityje, mai visą laiką buvo susiję ne su laiku, pasiliks tam tikros kitos pozicijos si, į vertybes žiūri labai pragmatiškai,
aišku, taip pat ir laikantis visų tarptau­ o su mandato kokybe, mes kalbėjom, įtvirtintos. Šiuo metu esminis dalykas tad mes šiuo atveju ginam ne tik savo
tinių susitarimų dėl teisinės pagalbos, kad yra svarbiausia mandato kokybė. yra tai, kaip Europos Sąjunga turėtų interesą, bet ir Europos vertybinį in­
dėl žmogaus teisių, kurių Rusija pa­ Ir galų gale, ta mandato kokybė buvo kalbėtis su Rusija. Reikia kalbėti apie teresą. (...)
prastai nesilaiko. Tai mes čia apie tai patikslinta iki tiek, kad mes dabar kal­ įšaldytus konfliktus, apie energetiką, V. Savukynas: Ar nėra taip, kad,
debatuojam ir keliam tuos klausimus bame apie keturias deklaracijas, apie apje energetikos sektoriaus libera­ sakykime, šitas visas žaidimas tiesiog
labai dažnai. Parlamentas jaučiasi šiek keturis punktus, ir tie klausimai buvo lizavimą Rusijoje, apie energetikos padidins Rusijos pinigų kiekį artėjan­
tiek vienišas, kad Ministrų Tarybos diskutuojami įvairiuose lygiuose. Ne­ chartiją - šitie dalykai yra esminiai. Ir čiuose Seimo rinkimuose, nes, tarki­
lygmenyje apie tai mažai kalbama, o tikėtai darbotvarkėje atsirado, nes pir­ Lietuva tai turi kelti tol, kol Europos me, Kremliaus strategai tiesiog pagal­
dabar apie tai Ministrų Tarybos ly­ mininkaujanti šalis nusprendė įtrauk­ Sąjunga pripažins, kad tai turi būti vos, kad verta įdėti daugiau pinigų,
gmenyje kalbama - tai tik į gera. ti į darbotvarkę. Ir tada mums reikėjo įtvirtinta kaip derybinė pozicija. kad laimėtų tos jėgos, kurios nekeltų
V. Savukynas: Kaip Rusija gali užimti poziciją. Galėjome tęsti toliau V. Savukynas: Ar iš tiesų tie rei­ šito klausimo, kad mažiau skaudėtų
reaguoti į tokius Lietuvos veiksmus? normaliai derybas, tačiau Slovėni­ kalavimai yra realūs? Štai jie: Rusija galvą.
Kaip nors bandys įtakoti, ar ne? jos užsienio reikalų ministras, kuris turi suteikti garantijas dėl energetinių M. Laurinavičius: Tiesą sakant,
V. Landsbergis: Pirmiausiai vie­ yra pirmininkas, nusprendė, kad tas išteklių, bendradarbiauti nagrinėjant Rusijai dėl to Lietuvos veto galvą ti­
nas reagavimas buvo labai paprastas klausimas turi atsirasti darbotvarkėje, Sausio 13-osios, Medininkų žudy­ krai skauda mažiausiai. Štai pavyzdys,
ir tipingas Rusijai, kuri pademonstra­ ir mums reikėjo skubiai priimt spren­ nių, Kaliningrade dingusio verslinin­ susijęs ne su Lietuva, o su Latvija: ne­
vo, kad ji visai negalvoja, kad kas nors dimą jau ministrų lygyje. ko bylas, padėti tremtiniams grįžti į seniai Rusijos politologas Belkovskis
jos elgesyje yra taisytina, ar pati turėtų M. Laurinavičius: Tiesą sakant, Lietuvą, įvardinti Rusijos vaidmenį apie Rusijos ir Latvijos santykius taip
eiti į kokius nors kompromisus. Gana nelabai suprantu, kodėl pas mus di­ sprendžiant įšaldytus konfliktus Gru­ pasakė: „Šiuo metu svarbiausias ir
arogantiškai buvo pasakyta: „Na, te­ plomatai su politikais niekaip nesu­ zijoje ir Moldovoje? bene vienintelis Rusijos interesas La­
gul ta Europos Sąjunga susitvarko, kai sišneka. Kieno čia kaltė didesnė, irgi M. Laurinavičius: Tiesą sakant, tvijoje yra perimti „Ventspils nafta“
susitvarkys, tai tada mes ir pradėsim sunku pasakyti, ar vien diplomatų, nesuprantu, kas čia yra nerealaus. Dar kontrolę“. Tai čia yra esminiai dalykai
derybas“. Atseit, „ten tuos disidentus ar ir politikų. Juk mes turim neseną kartą pasakysiu, keliami reikalavimai Rusijai, o ne tai, ar Lietuva dabar turės
tegu jie patys sutvarko“. Na, o mes pavyzdį, kaip vienas politikas (krašto ne Rusijai, o Lietuva reikalauja, kad nusileisti, ar pasieks kažką įrašyti į de­
galėtume pasakyti, Europos Sąjunga apsaugos ministras J.Olekas) staiga iš­ derybose su Rusija Europos Sąjunga rybas?.. Dar kartą noriu pabrėžti - šita
turėtų pasakyti: „Tai žinot, gerbiamie­ sišoko jau suderintuose klausimuose kalbėtų ir apie tuos reikalus. Tai jeigu kova, jeigu tai yra diplomatinis mūšis,
ji Rusijos politikai, ir jūs ten vis dėlto dėl karių siuntimo į Iraką... mes esame Europos Sąjungos nariai, yra visai ne su Rusija, o su Europos
kai ką patvarkykit, kad mes galėtu­ Galiu pasakyt, kad apie Lietuvos tai čia jau yra savigarbos reikalas, kad Sąjunga. Jeigu mes esame Europos
mėm pradėti derybas“. Maždaug Lie­ nepritarimą Europos Sąjungos dery­ būdami Europos Sąjungos nariai, mes Sąjungos nariai, tai būtent Europos
tuva tokią užuominą yra padariusi, bų su Rusiją pradžiai aš pats sužino­ privalome pasiekti, kad ir apie tai, kas Sąjungoje mes privalome išsikovoti,
kad galėtų Europos Sąjunga pasiūlyti jau balandžio mėnesio pradžioje. Ne skauda mums, būtų kalbama tose de­ kad mūsų interesai būtų atspindėti.
Rusijai šiek tiek pasitvarkyti. iš Lietuvos, o iš Europos komisijos rybose su trečia šalimi. V. Savukynas: Ar mums tai
V. Savukynas: Ko Briuselyje tiki­ pareigūno, kuris manęs tiesiai pa­ P. Vaitekūnas: Tie dalykai, apie pavyks?
masi iš naujojo Rusijos prezidento? klausė - o kodėl jūsų tokia pozicija? kuriuos kalba Lietuva, yra svarbūs vi­ L. Kasčiūnas: Esminis klausi­
V. Landsbergis: Man atrodo, kad Tuo metu jam negalėjau atsakyti, nes sai Europos Sąjungai. Energetika yra mas - mums reikia pabaigti su Eu­
nieko nesitikima. Yra šiek tiek žmo­ pats nežinojau. Ir tuo metu, kai pra­ svarbi. „Družbos“ vamzdyno istorija ropos inercija santykiuose su Rusija.
nių, tokių gal naiviau žiūrinčių į Rusi­ dėjau domėtis, man buvo viskas aiš­ yra svarbi ne kaip „Družbos“ istorija, Galime kalbėti, kad Europos Sąjunga
ją ar manančių, kad Rusija yra geres­ ku gerokai prieš tai, kai tas veto buvo o kaip precedentas. Mes turim alterna­ suinteresuota įšaldytais konfliktais,
nė, negu ji yra. Tai dabar tokių balsų paskelbtas. tyvą Būtingę, ir todėl „Družba“ nėra bet realiai mes žinome, kad vokiečiai
šiek tiek pasigirsta - „gal čia bus nauji V. Savukynas: Pone Ažubali, ko­ tokia svarbi, tačiau kaip precedentas ir prancūzai visiškai tuo nesuintere­
laikai, naujas žmogus, naujas stilius“, dėl politikos apžvalgininkai viską ži­ svarbus visai Europos Sąjungai. Tei­ suoti. Dažniausiai Paryžius, Berlynas
bet dauguma visiškai nepuoselėja jo­ nojo, o politikai nieko? singumo klausimai yra svarbūs visai kelia savo klausimus Europos Sąjun­
kių ypatingų iliuzijų. Žino, kad jie abu A. Ažubalis: Matot, čia apžval­ Europos Sąjungai. Įšaldyti konfliktai, gos lygmeniu, ne tiktai užsienio poli­
yra iš tos pačios kompanijos. Nau­ gininkų privilegija - išgirsti, progno­ susiję su mūsų Rytų kaimynų saugu­ tikos, bet įvairiais ekonominiais klau­
jasis parinktas kitokio stiliaus, gal jis zuoti, kalbėti ir samprotauti, o politikų mu, yra svarbus visai Europos Sąjun­ simais, taip šiuo metu elgiasi Lietuva.
nekalbės taip vulgariai, Matyt, jau yra pareiga gauti tiktai tikslią informaciją gai. Argi tai yra dvišaliai klausimai? Viskas yra labai logiška ir protinga.
apspręsta, kad reikia mandagesnio, iš jiems pavaldžių kontroliuojamų ži­ Argi tai yra Lietuvos egoizmas kelti ši­ Nesvarbu, kad mes kelis kartus ma­
minkštesnio, kultūringesnio elgesio, nybų, svarstyti tą informaciją, priimti tuos klausimus? Mes norim pagerinti žesni už Vokietiją.
nes galbūt Putino elgesys šiek tiek ir išvadas tam ir teikti pasiūlymus. Gan­ mandatą, prašome šituos klausimus P. Vaitekūnas: Mes jau ketveri
išgąsdino, bet kad būtų esminių kokių dais remtis politikoje ir priimti spren­ aptarti su Rusija. Bus rezultatas, ne­ metai esame Europos Sąjungos nariai
pasikeitimų, manau, niekas nesikeis. dimus jais remiantis yra labai neatsa­ bus rezultato - čia jau kitas klausimas. ir mūsų didžiajai kaimynei vis dėlto
V. Savukynas: Tai ir Rusijos poli­ kinga ir pavojinga. (...) Išaiškės derybų metu, po derybų, ką teks susitaikyti su ta mintim, kad su
akiračiai

tika Lietuvos atžvilgiu nesikeis? L. Kasčiūnas: Norėčiau grįžti mes pasiekėme, kiek mes pasiekėme, Vilnium reikia kalbėti kaip su Pary­
V. Landsbergis: Pamatysim, bet prie paties strateginio susitarimo es­ o dabar mes prašome Europos Są­ žiumi, Berlynu ar Varšuva.
mes visada turime tikėtis, tiktai netu­ mės ir prasmės. Galbūt reiktų įver­ jungos partnerių - pakalbėkime apie 2008 05 07

2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401) 9


10

IM MEMORIAM

Prisimenant Bronį Savukyną


siavietė vasarą buvo gimtieji Veisiejai ar kartais Bet jį traukė ne tik mokslas. Jis buvo meni­
koks kurortinis Lietuvis kampas. Jis nieko nėra ninkas par exellence. Tikras literatūros, ypač po­
dėl turto nustūmęs, nerezgė intrigų. ezijos, žinovas ir nuostabus vertėjas. Jo išversti J.
Lietuvių kultūrinei bendruomenei vis labiau Bobrovskio eilėraščiai tvirtai nusėdo mūsų lite­
galvojant apie „geresnį gyvenimą“ B. Savukynas ratūroje. Mėgo vokiečių kalbą ir galėjo, reikalui
liko visiškai senamadiškas - nuo nedidelės algos esant, į kalbą įterpti visokių vokiškų patarlių ar
iki kitos nedidelės algos. Jam to, regis, visai pa­ posakių, netikėtai pacituoti Geothe.
B. Savukynas atkuriant Lietuvių kalbos draugiją 1989 m. sau­ kako, nors pasvajodavo, kad gal neblogai būtų Neatsitiktinai jo, kalbininko, profesija ilgai­
sio 21d. turėti nors truputį daugiau pinigų prašmatnes­ niui vis labiau smego į kultūrologinę veiklą. Išmes­
niems pietums kokioje kavinėje, geresnės rūšies tas iš instituto B. Savukynas atrado kuklią tarnybą
■ Bronys Savukynas buvo fenomenalus tipas. konjakui. „Kultūros barų“ redakcijoje kaip kalbos taisytojas.
Žmogus, kurio gyvenimo terpė buvo kiti žmonės. Visada stebėjausi jo apsirengimu. Jo marški­ Pavartykime bet kokių laikų šio žurnalo numerį ir
Jis gyveno tarp draugų, kolegų, bendradarbių, niai ir kelnės visada buvo švarutėliai, kruopščiau­ pirmiausiai matysime tiesiog pavyzdinę kalbą.
galų gale tarp svetimų žmonių - pokalbiuose, siai išlyginti, švarkai elegantiški, paltai tvarkingi, Jis meistriškai išnarpliodavo sakinius, kurių
posėdžiuose, kongresuose, kavinėse. kaip nauji. Jei buvo su paltu, tai būtinai - ir su prasmės kartais nebesuprasdavo ir pats autorius.
Iš šalies žiūrint jo asmeniškas gyvenimas rodė­ šaliku, kurį atidžiai ir tvarkingai sukdavo aplink Visų „Kultūros barų“ mintis yra aiški ir skaidri. Čia
si kažkoks nesvarbus, nereikšmingas ir tik ligai kaklą. Taigi jis buvo lyg ir tipiškas mokslininkas: besidarbuojantį B. Savukyną žurnalistinė veikla vis
užklupus, įsiveržus pesimizmui jis lyg tarp kitko kruopštus, nuoseklus, tvarkingas ir kartu perso­ labiau įtraukė į plačių kultūrinių klausimų svarsty­
pradėjo pasiskųsti savo sveikata, vienišiaus būti­ nažas bendruomenės viešumoje, bohemoje, res­ mą ir jo autoritetas tapo vis labiau matomas.
mi ir artėjančios pabaigos nuojauta. toranuose ir tarp laisvamaniškų draugų. Galiausiai tapo vyriausiuoju žurnalo redakto­
Tačiau šis gyvenimas tarp žmonių nebuvo Žavus buvo jo intelektinis potencialas. Ste­ riumi ir pavertė jį solidžiausiu kultūros ir meno
kažkoks tuščias. Atvirkščiai - B. Savukynas buvo bėtinai skvarbus ir kritiškas protas. Puikiai pasi­ problemas keliančiu leidiniu. Intelektinio ir meni­
neįtikėtinai imlus, toli gražu neabejingas tai rengęs kalbininkas, kurio mokslinę karjerą kaž­ nio Lietuvos elito centru. Kaip tik čia atsiskleidė B.
aplinkai. Dėl savo nuostabios atminties jis buvo kada sulaužė KGB, dėl jo „antitarybinio“ elgesio Savukyno erudicija, geranoriškumas ir nešališku­
lyg kempinė, sugerianti intelektualius pokal­ išmetusi iš Lietuvių kalbos ir literatūros instituto, mas. Žurnalas atviras visoms nuomonėms ir kartu
bius, probleminius ginčus, kultūrines ir politines vadovaujamo K. Korsako. remiantis protą, logiką ir profesionalumą.
aktualijas. Tačiau jis be jokių disertacijų tapo vienu Kaip tik žurnale išryškėjo B. Savukyno nea­
Visa tai gulė į jo vidinį pasaulėvaizdį, mąs­ pirmųjų lietuvių semiotikų, aktyviu lingvistinės bejingumas opiausioms visuomenės problemoms.
tymo erdvę, išgliaudyta jo analitinio proto. Ats­ visuomenės nariu. Jo darbai, kartais ir kuklios Jis buvo aktyvus Sąjūdžio rėmėjas, 1991 metais
kiros kieno nors frazės, elgesio charakteristikos apimties, stebino probleminėmis įžvalgomis, ori­ prie jo darbo stalo redakcijoje buvo įkurta „Lie­
ir, atrodytų, atsitiktiniai pokalbiai jam tapdavo ginaliomis ir pamatuotomis išvadomis. Man teko tuvos piliečių chartija“, į kurią anuomet susibūrė
savaip reikšmingi, užsifiksuodavo jo atmintyje, o gan iš arti matyti B. Savukyno darbą redaguojant šviesiausi protai, lietuvių inteligentijos žiedas.
kokį savo paties charakteringą ar šmaikštų posa­ pirmąjį A. Greimo „Semiotikos“ vertimą. Faktiš­ Būtent B. Savukynas kėlė idėją, kad Chartija
kį pertardavo visiems draugams ir ne po vieną kai tai buvo darbas, didesnis ir vertesnis už patį neturi tapti partija, besiveržiančia į valdžią, bet
kartą. vertimą. atstovauti pilietinei visuomenei, kelti aštrias poli­
Toje daugiakalbėje aplinkoje jis buvo neįti­ Jį labai aukštai vertino pats A. Greimas, o jų tinio gyvenimo problemas.
kėtinai kuklus, niekada nesureikšminantis savo laiškai ir šiandien nėra praradę mokslinės termi­ Neatsitiktinai B. Savukynas įsitraukė į Piliečių
asmenybės - atrodė kaip žmogus, neturintis nijos vertės lietuvių kalbai. B. Savukynas buvo Santalką. Jam, pokaryje mačiusiam mūsų partiza­
karjeros ambicijų, pavydo, jam visai nerūpėjo pasišovęs leisti periodines knygas semiotikos nų kovas, Lietuva buvo ne tuščia sąvoka, bet tikra
grumstytis dėl kokių materialių interesų, spraus- problemoms nagrinėti. Keletas jų, kruopščiai pa­ Tėvynė, kurią jis visomis išgalėmis kūrė. Lietuvos
tis dėl kokio nors geresnio kąsnio. rengtų, pasirodė dar iki nepriklausomybės laikų. žemė šiandien jį priglaudžia, ir palydime jį su aš­
Jo materialioji būtis visais laikais buvo kukli, B. Savukynas buvo vienas didžiausių lietuviškų triu skausmu, kad netenkame kažko, kas unikalu,
jis nieko neužgyveno, nevažinėjo savo automobi­ vardų kilmės ir prasmės specialistų, knygos apie reikalinga ir nepakartojama.
liu, neturistavo po užsienius. Jo pagrindinė poil- lietuviškus vardus bendraautoris. www.lrt.lt

Kranklių kakofonija palygino su Latvijos ir Estijos vals­


tybės vadovais. Neva tai užsienio
laikraščiai tik apie pastaruosius du
aišku, bet daugiausiai dėl politinių
priežasčių, taip nėra. Pagal kritikus,
šiandien patarėjai, arba jų dauguma,
Atkelta iš 2 p. komentatoriai, arba bent jo nemaža pozityviai atsiliepia, o mūsiškis trak­ priklauso klanams, ypač baisiajam
sudaryti komisiją Valdo Adamkaus dalis? Jų tipiškas požiūris atsispindi tuojamas kaip koks nemokša. Šie valstybininkų, ir per juos Prezidentą
metiniame pranešime iškeltų proble­ bandymuose įrodinėti, kad valstybės teiginiai buvo absurdiški ir tada ir taip suraizgo, kad jis daro tik tą, ką
mų svarstymui. Taigi, ir su dvidešimt vadovo vaidmuo, ginant Ukrainos ir dar labiau po to, kai Valdui Adamkui klanai jam leidžia.
keturiom galiom valstybės vadovas Gruzijos interesus Bukarešte, buvo už nuopelnus tarptautiniuose santy­ Pagaliau, Valdas Adamkus dar
mažai ką gali padaryti, jei parlamen­ prezidentūros pernelyg išpūstas. Pri­ kiuose buvo suteiktas „Metų euro­ vis yra puolamas dėl 2002 metų rin­
tas atsisako kooperuotis. eita net iki to, kad vienas komentato­ piečio“ titulas. kiminės kampanijos skolos finan­
Užsienio politikoje padėtis yra rius studijavo televizijos laidas, ku­ Kitas kabliukas, ant kurio kri­ savimo. Prieš penkerius metus jis
kitokia. Čia Konstitucija Prezidentui riose, pagal jį, Prezidentas sekė kitų tikai mėgsta kabintis, tai negatyvi atsakė į visus tuo reikalu užduotus
suteikia galių, kurių įgyvendinimas valstybių atstovus eidamas į pasitari­ patarėjų įtaka Prezidentui. Tokią klausimus. Kas ir kiek aukojo, tada
ne visais atvejais turi būti Seimo pa­ mų salę, kas tariamai įrodė, jog Valdo kritiką jau ne pirmą kartą girdime, jis nežinojo, kaip nežino daugelis ki­
tvirtintas arba Vyriausybės teiktas. Adamkaus vaidmuo buvo minima­ nes apie patarėjų vaidmenį dar vis tose valstybėse kandidatų į svarbius
Pavyzdžiui, valstybės vadovas gali da­ lus, bandant NATO įtikinti pakeisti nenutuokiama. Jei valstybės vado­ postus. Nėra jokių įrodymų, kad au­
lyvauti tarptautinėse konferencijose, savo pirminį nutarimą dėl Ukrainos vas priima patarėjų pasiūlymus, tai kos buvo susiję su Rusijos verslinin­
susitikinėti su kitų kraštų vadovais, ir Gruzijos eventualaus priėmimo į nereiškia, kad jis atsisako savo at­ kui Sadekovui suteikta Lietuvos pi­
kalbėti valstybės vardu ir vesti dery­ organizaciją. Komentatorius, aišku, sakomybės. Kas gi yra patarėjai? lietybe išimties tvarka. Greičiausiai
bas. Čia Valdo Adamkaus pasiekimai nemini fakto, jog kitų valstybių atsto­ Žmonės, kuriais Prezidentas pasitiki visos kalbos apie Prezidento tariamą
yra gerai vertinami ne tik Lietuvoje, vai patvirtino Prezidento pasiektus kaip bendradarbiais ir ekspertais, bet „korumpuotumą“ tepaliks tik kalbos
'ra bet ir daugelio aukštų užsienio parei­ paskutinis žodis visada yra jo ir tik jis tarp tų komentatorių, kurie iš viso
rezultatus Bukarešte.
>w
ra
i—
gūnų bei politikų. O ką apie Preziden­ Kiek anksčiau kitas komentato­ atsako už padarytus sprendimus bei jo prezidentavime nieko pozityvaus
A: to nuopelnus šioje srityje sako mūsų rius Valdą Adamkų labai neigiamai jų pasekmes. Tas turėtų būti visiems nemato.
ra

10 2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


11

ATMINTIS

Apie revoliucijas ir atmintį CAABA CŪBETCKOH APMMH


Mykolas Drunga

■ Gegužę kasmet prisimename Romą Kalantą. Gal šios kelios pastraipos iš Vakarų spaudos tiks kažko­
kiam rezonansui.

Ar žmogui reikia atminties? Kas per klausimas? į dešinę, o kas į kairę, bet tai, ar jis tada ten buvo ir
Be abejo! - atsako 75-erių metų rašytojas Gydrgy protestavo - ar pasiliko namie“.
Konradas Budapešto laikraštyje „Nepszabadsag“ X-

gegužės 10-ąją. Savo mintį jis išplėtoja taip: Tam tikras revoliucionierius buvo ir kai ku­
„Asmeninė istorija yra aktyvus darbo ins­ rių lietuvių netikėtai pamėgtas bei išaukštintas
trumentas, pavyzdžių rinkinys, gyva metafora, Frankas Zappa.
kuri kaip žvėris leidžia pamatyti savo raumenis. Waco miesto Teksase televizijos stotis KWTX
[...] Prisiminti - žmogiška, tai pats žmogiškumas. gegužės 8-ąją pranešė, jog grupė Lietuvos meni­
Gamta istorijos atžvilgiu visiškai abejinga. Žolė ninkų nori Baltimorės miestui padovanoti bron­
ant masinio kapo nemažiau žalia negu kitur. Gam­ zinį Franko Zappos paminklą. Baltimorės mies­
ta neliūdi ir tuo pačiu neliudija. Prisiminti yra ne­ tas, kuriame Frankas Zappa gimė, atsakė - puiku,
natūralus veiksmas, kuris atsistoja priešais mirtį. mes jį priimsime.
Kodėl aš noriu, jog tam tikras žmogus, kuris jau Šitokia žinia pasirodė skersai išilgai Ameri­
nebegyvas, gyventų? Argi drovumas tiesiog neįsako kos daugelio miestų ir miestelių žiniasklaidos ka­
nuolankiai užmiršti? Sakoma, kad kas nepamiršta, naluose. Štai „Associated Press“ agentūros kores­ Klubas užsakė biustą iš Konstantino Bogda­
tas pavojingas. Taip pat sakoma, jog Dievas nepa­ pondentas Benas Nuckolsas gegužės 7 d. rašė: no, gerbiamo skulptoriaus, sovietiniu laikotarpiu
miršta. Žmogaus atmintis irgi yra įžūlumas, tai 1995 m. keistoka Lietuv'os menininkų ir inte­ išliejusio daugelį Lenino biustų. Klubo nariams
drąsa tarsi įžiebti ugnį. Obuolys, privertęs Adomą lektualų grupė pasistengė pastatyti ekscentriškojo pavyko įtikinti Vilniaus merą ir miesto tary­
skirti gėrį ir blogį, jam leido mintyse atkurti savo rokerio biustą Vilniaus centre. Dabar jie dovanojo bą iškelti biustą viešoje aikštėje priešais Belgijos
ligšiolinį gyvenimą. Prisiminti - tai sukilti“. jo kopiją Zappos gimtajam miestui. ambasadą.
* „Tai buvo tik ketvirtais metais po nepriklau­
Saulius Paukštys, ilgametis F. Zappos gerbėjų
Kaip tik sukilimui, gal kitokiam, o gal ir ne, klubo prezidentas, pristatė idėją Baltimorės vie­ somybės atgavimo. Šito paminklo F. Zappai ga­
skirtas Niujorko meno žurnalo „Artforum“ gegu­ šojo meno komisijai, kurios nariai, aiškiai suža­ limybė buvo ir naujos sistemos bei naujai įtvir­
žės mėnesio numeris. Jo tema - 1968 metų jau­ vėti jo atkaklių pastangų, vienbalsiai jo dovanos tintos demokratijos išbandymas - ar tai galima,
nimo bruzdėjimas. Tai nebuvo revoliucija, „bent pasiūlymą priėmė. Vėliau jie nutars, kur konkre­ ar ne?, - sakė Paukštys. O Baublys pažymėjo,
jau ne tokia, apie kurią studentai svajojo“, - rašė čiai tą biustą padėti. kad naujasis biustas yra antra pagal populiaru­
niujorkietis filosofas ir meno kritikas Arthuras „Jis jau nukaltas ir parengtas transportui į mą turistų atrakcija Vilniuje - po Genocido aukų
C. Danto, kuris iš arti stebėjo 1968 m. balan­ Jungtines Valstijas“, - sakė Artūras Baublys, vie­ muziejaus.
džio mėnesio studentų protestus Kolumbijos šųjų ryšių konsultantas ir F. Zappos gerbėjas, kar­ „Aš manau, kad tai neapsakomai miela dova­
universitete. tu su S. Paukščiu dalyvavęs pristatyme. na“, - sakė Baltimorės komisijos narys architektas
O vis dėlto - šiokia tokia revoliucija tai vis
tiek buvo. „Turiu kažką panašaus į teoriją apie
didžiuosius visuomenės lūžius - prieš jiems pra­
sidedant, kažkas įvyksta mene. Prisiminkime
romantizmą ir Prancūzų revoliuciją arba rusiš­
kąjį 1905-15 metų avangardą ir Aleksandro Ro-
dčenko šūkį „menas į gyvenimą!“ Tai nebuvo
labai toli nuo „Fluxus“ moto, kurį skelbė Johno
Cageb studentai jo eksperimentinės kompozici­
jos seminare Niujorko „New School“ (Naujojoje
mokykloje). Pats J. Cageas klausėsi D. T. Suzukio
seminaro Kolumbijos universitete apie zen budiz­
mą. Marcelis Duchamp tapo intelektualine jėga
per J. Cageą ir per Roberto Lebelio studiją apie
M. Duchampo mintį ir praktiką. 1968-ųjų balan­
džio studentai Kolumbijos universitete tikėjo or­
ganizacijos „Students for a Democratic Society“
(Studentai už demokratinę visuomenę) idėja, kad
jie turėtų dalyvauti jų gyvenimą paveikiančiuose
sprendimuose, tad ir griaunant barjerus, kuriuos
Kantas savo esė „Kas yra apsišvietimas?“ pavadi­
no jų „nepilnametyste“.
„Dauguma Kolumbijos universiteto studentų
tada nerodė didelio susidomėjimo pažangiu avan­ Prieš paminklo atsiradimą Vilniuje tarp F. Steveas Zigeris. „Tai geras meno kūrinys, ir mums
gardiniu menu, - toliau rašė Danto. Atsimenu, Zappos ir Lietuvos nebuvo jokio žinomo ryšio. garbė čia jį turėti. Dabar tik turime rasti pridera­
kad jie nušvilpė grupę „Velvet Underground“, kai Ūsuotas, prieš establišmentą nusistatęs muzikan­ mą vietą“.
ji lankėsi universitete, taip pat ir Andy Warholo tas gimė Baltimorėje italo emigranto šeimoje ir Primenama, jog Baltimorės merė Sheila Di­
trumpametražį filmą „Blow Job“. Tačiau sienų įvei­ mirė nuo prostatos vėžio 1993-iaisiais. Jam buvo xon pernai rugpjūčio 9-ąją paskelbė „Franko
kimo dvasia jau buvo naujosios kultūros dalis - ir 52-eji, ir jis niekada Lietuvoje nebuvo lankęsis. Zappos diena“.
tam tikra prasme studentų protestas buvo meninės Tačiau jo muzika buvo populiari tarp Lie­ Jos atstovas Sterlingas Cliffordas pažymėjo,
vaizduotės darbas. Man pasirodė, kad tai nepa­ tuvos avangardo žmonių, ypač po to, kai šalis kad Zappa priklauso mėgstamiausių, bet ne visai
prastas įvykis, ką įrodė jo dažno pamėgdžiojimo pasiskelbė nepriklausoma nuo Sovietų Sąjungos tvarkingų Baltimorės sūnų ir dukrų panteonui,
faktas. Tikrai didžiavausi tuo, ką mano universi­ 1990. Paukštys, meninis fotografas, inicijavo ger­ kaip ir Johnas Watersas. Nuo savęs galime pažy­
akiračiai

tetas sukūrė. Vieną dieną netrukus po to mano bėjų klubą ir net surengė parodą su įsivaizduotu mėti, kad ir rašytojas Uptonas Sinclairas, romano
kolega, logikos profesorius Charles Parsonas, pra­ susirašinėjimu tarp savęs ir Zappos, kurio nieka­ „Džiungles“ su lietuviais veikėjais, autorius, gimė
sitarė: „man klausimas niekada nebuvo, kas linkęs da nebuvo sutikęs. Baltimorėje.

2008 m. balandžio-gegužės mėn. /nr.4(401) 11


12

PADISKUTUOKIM

Lavonų paieška ar viščiukų maištas? Laura Auksutytė

Stebėdama šauksmą, burnojimą ir mane vykęs veiksmas. Neretai sėdėda­ Buvo siūloma, vieną kartą performan- mentarus. Jų būta rekordiškai daug. Su
triukšmą apėmusį dalį spaudos, o ma viešuose renginiuose užsimirštu ir so idėjai įgyvendinti kaip priemonės daugeliu nuomonių, ginančių gyvūnų
ypač, meno portalą kamane.lt ste­ įsiklausau į aplink mane garsiau ar ty­ ėmusis tunto viščiukų (beje, visi smal­ teises, besąlygiškai sutinku. Tačiau
bėjaus: ir kas galėjo tikėtis, kad kovo liau dėstomas mintis minteles. Tokiu saujantieji, buvo patikinti, kad visi kažkur šalia vis kirba klausimas, ar tik
20 dieną įvykęs VDU galerijos „101“ būdu nugirstos frazės yra itin įdomios. viščiukai performansą išgyveno ir, nebus šis, dėl viščiukų kilęs šurmulys
(Laisvės alėja 53,101 aud.) atidarymas Jos ir tariamos kitaip (yra neglaisto­ pasak postarsininko Česlovo Lukens- - baimės klyksmas. Baimės ne dėl pa­
sukels šitiek triukšmo. Geriausi rekla­ mos, nepuošiamos įmantrybėmis) - ko, sveiki ir gyvi vaikštinėja jo kaimo žeidinėjamų gyvūnų teisių, bet baimės
mos agentai greičiausiai nebūtų pada­ juk ne viešumai, tik greta sėdinčiam sodyboj) , pereiti prie apie nukapotų dėl savęs, kiekvieno iš mūsų vaizduo­
rę to, ką patiems sau netikėtai pavyko kaimynui ar dviems. Gaila, nė vienos gyvūnų pirščiukų, išsukinėtų kačiukų tėje tūnančio žiaurumo (kaip jau mi­
iškrėsti kauniečių menininkų grupei tiksliai tuomet neužsirašiau. Vis dėlto bei šuniukų kojyčių ir pan. Įdomiau­ nėjau, daugiausiai sadistiškų grožybių
POST ARS (susikūrusi 1989m.). Šios pamenu kai kuriuos komentarus, kad sia, kad šitokie „pasiūlymai“ sklido iš tąkart išgirdau iš auditorijos, susirin­
grupės performansas, į kurį buvo ir apie kaime be galvos bėgiojančias postarsininkus teisti atėjusiųjų gyvū­ kusios ginti silpnesniųjų - gyvūnų
įtraukti ir 200 viščiukų, minėtame nukirsdintas vištas (tai esą daug įdo­ nų mylėtojų lūpų. - interesų...).
portale sukėlė tikrą komentarų audrą. miau ir įspūdingiau nei postarsininkų Dar labiau nustebino viešas V. Sa­ Greičiausiai būtent dėl šios bai­
Vidos Savičiūnaitės straipsnio1 pabai­ performansas su viščiukais)... vičiūnaitės prisipažinimas. Pasirodo, mės nepavyko (neįvyko) ir kovo 27
goje keltas retorinis (ir, mano nuo­ O diskusija buvo švelniai tariant pažiūrėjusi visą performansą (kuris jai dienos diskusija. Daugelis susirinku­
mone, labai jau patosiškas) klausimas keista: kad ir kaip stengėsi moderatorė, visai patikęs), straipsnio autorė nusekė siųjų atėjo su savo nuomone kaip sky­
„ar yra toks menas, kuris vertas bent buvo kalbama ne apie laisvės ribas, eti­ paskui menininkus į užkulisius stebėti, du, paleido keletą strėlių išsakydami
vieno bejėgio gyvūno kančios?“ susi­ kos ir atsakomybės problemą XX-XXI kas gi bus toliau - jos nuomone, tikrai apie menininkų nemoralumą ir išsilie­
laukė labai vieningo ir kategoriško at­ a. meno istorijoje (šios gairės buvo for­ turėjo likti nukentėjusiųjų. Kas ieško, ję pasišalino, net nesulaukę diskusijos
sakymo - žinoma, ne. Atrodytų viskas muluotos diskusijos temoje). Atrodė, tas randa. Tik štai man kirba mintelė: pabaigos. Kaip paaiškėjo iš komenta­
labai humaniška, tauru ir gražu (jei jog didžioji dalis susirinkusiųjų buvo ar tik Vidos žurnalistinei uoslei ne­ rų, nenorėta klausytis citatomis išmar­
nekreipsime dėmesio į komentaruose atėję tiesiog teisti „Post Ars“ meninin­ pritruko sensacijos, o gal medžiagos gintų mergelių (taip internetiniuose
atsiradusius asmeniškus VDU dar­ kų bei nagrinėti „viščiukų“ klausimo. apie ką rašyti (iškart po performanso komentaruose buvo pavadintos VDU
buotojų įžeidinėjimus ar bandymus Moderatorės intro, kurio metu buvo rodytas originalus Auksės Petrulienės mokslų daktarės) pokalbių apie nieką.
patį universitetą sulyginti su žeme). suminėti keletas pavyzdžių iš XX a. „Psilikono teatras“ meno žurnalistės Kita vertus, visi jautė, kiek pykčio
Kita vertus, toks jau yra specifinis meno istorijos, kada ir kaip meno idė­ nesūdomino...). Jei atvirai, man toks į ir įtampos atsirado tąkart į diskusiją
internetinių komentarų žanro bruo­ joms atskleisti buvo pasitelkiami gyvū­ meno kritikės vardą pretenduojančios susirinkusioje auditorijoje. Svarstau,
žas- iki kultūringo savo nuomonės nai, bei filosofės Marijos Oniščik kvie­ žurnalistės veiksmas primena lavono ar tik nekilo šis pyktis paaiškėjus,
reiškimo greičiausiai dar nepriaugo­ timas, prieš kalbantis apsibrėžti bent paieškas. O tam reikia drąsos: juk retas kad po sąmoningo ar pasąmoningo
me. Taigi tam tikra visuomenės dalis, jau pagrindines sąvokas, „Lietuvos žiūrovas drįstų sekti aktorių ir stebėti, žmogaus žiaurumo užkaborius nebus
nepaisant to, buvo ar nebuvo galerijos ryto“ žurnalistės VSavičiūnaitės buvo kaip jis valydamasis grimą žudo savo kapstomasi. Atrodo, kad nepatenkin­
atidaryme, atrodytų išsakė vieningą ir pavadinti valandos kalbėjimu apie personažą. Atrodo, žurnalistės esama tos liko abi pusės: vieni negavo savo la­
aiškią savo poziciją - į gyvūnų teises nieką. Atrodo, kad susirinkusi publika tikros profesionalės - rašantysis turi vono ir negalėjo pasimėgauti žiauriais
atsižvelgti būtina. norėjo tik vienos temos - viščiukų. gerai pažinti savo auditoriją. Kol kas ją vaizdiniais, iš kitos pusės, pasiūlymas
Vis dėlto stebint visą šį vyksmą, Tačiau geriau įsiklausius į audi­ labiausiai domina penktieji dienraščių pakalbėti apie meną iš akademinės
kyla ir kitokių minčių. Ypač po kovo torijos balsą šiurpo oda (beje, labiau puslapiai. Tiesa, lavonas taip ir nebuvo perspektyvos akivaizdžiai žlugo.
27 dieną įvykusios diskusijos, kuri, nei stebint patį performasą). Juolab rastas, bet straipsniui pakako ir pridu­ Vis dėlto gaila. Gaila, kad lavo­
bent jau organizatorių noru, turėjo kad ir tas balsas šįkart nebuvo tylus. susio viščiuko. no paieškomis užsižaidę ne tik mūsų
būti apie globalesnius meno ir etikos Nesinorėtų sakyti rėksmingas, tačiau Čia kyla noras pamąstyti apie nuomonę akivaizdžiai formuojantys
santykius, menininko atsakomybės chaotiškas: dalis iš salės kalbėjusių as­ šiandieninę meno kritiką. VDU filo­ rašantieji, bet ir patys kartais nepaste­
klausimus. Diskusijos pradžioje de­ menų nenorėjo ne tik prisistatyti, bet sofijos katedros lektorė Marija Oniščik bime kur kas gražesnių dalykų (o gal
monstruota filmuota medžiaga apie ir sulaukti, kada baigs mintį kitas kal­ prasitarė normalios meno recenzijos jie nebepakankamai audrina vaizduo­
„skandalingąjį“ ir „žiaurųjį“ postarsi- bantysis. Komentarai dažniausiai buvo spaudoje nemačiusi jau daugelį metų. tę?). „Viščiukų skandalas“ užgožė ne
ninkų performansą nė iš tolo nesukė­ laidomi iš vietos, atrodytų, skiriami Ir nenuostabu, mat pasirodo, kad tik tiktai originalų, netikėtą ir įdomų
lė tokio virpuliuko kaip gyvas aplink daugiau kaimynui, bet tariami garsiai, meno žurnalistams šiuo metu kur kas Auksės Petrulienės „Psilikono teatrą“,
kad girdėtų beveik visa auditorija. Tar­ įdomiau (gal parankiau?) žaisti kultū­ Vladislavo Starevičiaus animacinių
1 Straipsnis buvo publikuotas Lietuvos ryte, o pais šitoks balsų skambėjimas vienoje ros Grinevičiūtę... filmų programą, Henriko Gulbino ir
vėliau portale kamane.lt: Vida Savičiūnaitė, Naują
galeriją atidarė kankinami viščiukai // http://www.
draugėje ėmė priminti ne bachtinišką Perskaičiau visus portale kama- Gintaro Česonio videomeno darbus,
kamane.lt/lt/atgarsiai/kita/kitaatgarsis90 daugiabalsiškumą, bet bakchanalijas. ne.lt po straipsniu pasirodžiusius ko­ bet ir patį galerijos atidarymo faktą.

Patriotizmas, ksenofobija ir valdžia tuojami polonofiliškas idėjas ginantys


asmenys. Tie, kurie tarnavo pas žydus
ją, rasizmą, reakcijas į tai ir pan., iki
įstatyminės bazės keitimo. Būtų pats
Atkelta iš 3 p. dar bus ne mūsų reikalas, todėl neke­ taip pat buvo ne lietuviai - išgamos, laikas susiimti ir suskubti. Nes, kaip
kai korektišku. Dažnai toks „patrio­ liantis jokios reakcijos. žydberniai ir t.t. Tikri lietuviai liko ne­ rodo, tiek mūsų, tiek kitų šalių istorinė
tas“ atsakys, kad jis nėra nusiteikęs Visai užspiesti į kampą turime susitepę ir skaistūs. Tik už kitus spręs­ patirtis - radikalių apraiškų daugėja ir
nei prieš vieną asmenį, nei prieš rasę, ir kitą tautinę tradiciją, taip pat skai­ davo vertas jis būti žmogumi, lietuviu, jos imamos reikšti viešai ir be baimės
religiją ir pan. Toliau paaiškins, kad čiuojančią ne vieną dešimtmetį. Užgi­ piliečiu... Turime ir tokią selektyvią ir tuomet, kai valdžios autoritetas ir pa­
kiekvienam yra savo vieta, suprask: mė ji kartu su moderniuoju Lietuvos save nuolat pateisinančią tradiciją, tik sitikėjimas ja yra visiškai nusmukęs.
Lietuva - lietuviams, Rusija - rusams, projektu XIX a. antroje pusėje, bet ją prisiminti ir diskutuoti, skirtingai Ja ne tik nepasitikima, ji negerbiama,
juodaodžiams - Afrika ir pan. Ši de­ ryškiausiai pasirodė XX a. viduryje nei LDK tolerancijos tariamą pavel­ nebegąsdina ir jėgos struktūros. Tad
monstrantų grupė aiškiai pademons­ po Antrojo pasaulinio karo ir pokario dą ar, teisingiau sakant, tos tradicijos ir valdžios urėdai, mano galva, turė­
travo būtent tokias ribotas ir ribojan­ metais. Aštrią ir vis dar spręstiną lietu­ okupaciją, nėra populiaru. tų traktuoti panašius įvykius ne kaip
čias savo nuostatas. Bet kas, jei tokios vių dalyvavimo Holokauste problemą Pabaigoje norisi aptarti dar vie­ nesusipratimą, blogiukų provokaciją
nuostatos, kaip minėjau, yra kad ir buvo bandyta išspręsti labai paprastai: ną niuansą. Ksenofobiniai ir rasisti­ ar vos ne kasdieninį buitinį konfliktą.
atgyvenęs bet vis dar viešąjį veikimą lietuviai čia niekuo dėti, tie asmenys, niai išpuoliai, deja, dažnėja, o tokias Tai ne tik nepagarbos kitam asmeniui,
ir adekvačias reakcijas pasivyzuo- kurie dalyvavo žudynėse jau nustojo idėjas palaikančių asmenų skaičius bet ir valdžios pasitikėjimo krizės in­
jantis reliktas? Tokiu atveju nebūtina būti lietuviais, jie buvo „tautos atma­ didėja. Gedimino prospekto „žygis“ dikacija, kurią gali padėti įveikti ne
laikytis radikalių pažiūrų, netgi gali­ tos“, „išgamos“ ir pan. Dešimtmetį, buvo kaip niekad gausus. Gerai, tai, procedūrinis ir protokolinis kalbė­
ma teigti, kad jos yra blogos. Bet tuo kitą prieš Antrąjį pasaulinį karą toks kad jau ir biurokratai bei jėgos struk­ jimas, bet aiškus ir nuoseklus veiki­
iračiai

pačiu pasąmoningai save apibrėžiant selektyvus ir save pateisinantis bei gi­ tūrų atstovai pripažino egzistuojančią mas. Gąsdinti(s) neverta, bet pavojų
vien tik etninėmis kategorijomis, iš­ nantis mąstymas taip pat egzistavo, problemą ir sakosi ją spręsiantys: nuo keliantys simptomai daugiau negu
puoliai prieš kitokius ir kitataučius vis tik tuo atveju „išgamomis“ buvo trak­ mokymų ir seminarų apie toleranci­ akivaizdūs.

12 2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


13

PADISKUTUOKIM

Dėl diskusijos apie


mano mintis, todėl čia norėčiau at­ dimus, kad istorijos faktai turi būti
kreipti dėmesį į keletą dalykų, susiju­ interpretuojami tam tikru aspektu.
sių su šia diskusija. Mano tikslas yra Paskutiniame savo straipsnyje prof.
pasiūlyti grįžti prie atidesnės istori­ Vytautas Landsbergis pareiškė, kad

okupaciją Alfred Erich Senn


nio konteksto analizės, o ne apsišau­
dymo artilerijos ugnimi iš diskusijoje
dalyvaujančių viena kitai oponuojan­
sovietų okupacija „yra įtvirtinta kaip
gairė ir periodas daugeliu Lietuvos
įstatymų“. Man šis faktas yra svarbus
čių pusių. tik bandant suprasti lietuvių argu­
■ Buvau suintriguotas diskusijos, ki­ itin naudinga baigiant rašyti savo
Norėdamas labiau sukoncen­ mentus, bet ne analizuojant tikruo­
lusios spaudoje ir internete po mano anglų kalba pereitais metais pasi­
truoti dėmesį aš pareikšiu savo pas­ sius 1940-ųjų metų įvykius.
„Akiračiuose“publikuotos dokumentų rodžiusią Lithuania 1940 („Lietuva tabas tik dėl „okupacijos“ klausimo. Akivaizdu, kad okupacija prasi­
rinkinio SSSR i Litva („SSSR ir Lietu­ 1940“) knygą. Tuo pačiu turėčiau
„Okupaciją“ aš vartoju aprašomąją dėjo 1940 m. birželio 15 dieną, kuo­
va“) recenzijos. Vienas komentatorius prisipažinti, kad aš kai ką nutylėjau met sovietų kariai peržengė Lietuvos
prasme norėdamas charakterizuoti
mano recenziją pavadino „perdėm savo SSSR i Litva recenzijoje, nes ne­ sovietų invaziją ir Lietuvos reorga­ sieną, o šalyje jau buvusios Raudono­
entuziastinga“, o kitas niekaip nega­ norėjau atskleisti visų naujų minčių, nizavimą 1940 metais. Kol lietuvių sios armijos įgulos pajudėjo užimti
lėjo suprasti, kaip aš galėjau surasti susijusių su mano knygos rašymu. teisės istorikai tiek „okupacijos“, tiek Kauno. Net ir 1989 m. pripažinę slap­
ką nors naudinga rusiškai išleistoje Komentatoriai daugiausiai buvo su­ „aneksijos“ sampratas vartoja kaip tųjų protokolų egzistavimą Rusijos
knygoje. Aš čia savo komentarus sikoncentravę į nepriklausomybės, išskirtines, aš į tokio pobūdžio dis­ diplomatai ir istorikai neigė Lietuvos
drąsiai pradedu nuo nuostatos, kad okupacijos ir aneksijos koncepci­ kusijas veltis nenoriu. Ir atsisakau „okupacijos“ faktą. Didžiulis SSSR
ši dokumentų publikacija man buvo jas mažai kreipdami dėmesio į kitas automatiškai priimti Seimo spren- Nukelta į 16 p.

kaitą darbdaviui. Ir visai nesvarbu, ar tintais šūkiais. Federacijos ideologai -


Apie agentus ir agentėlius darbdavys yra gamykla, ministerija,
universitetas. Darbdavys Sovietijoje
Kavolis, Rastenis, Trumpa - sukūrė
pseudofilosofinę, lietuviškojo liberaliz­
i
buvo valstybė, o adresas čia ne daug mo teoriją, kuri visiškai sutampa su
Atkelta iš 1 p. da surašydavo patriotinius motyvus.
ką reikšdavo. Saugumą dominanti in­ Vakaruose egzistuojančiomis revizio­
Stengdavosi verbuoti taip, kad nerei­
Šį kartą p. Anusauskas pokalbyje formacija sovietinėje Lietuvoje kelią nistinėmis koncepcijomis.
kėtų jiems mokėti pinigų. Oficialiai
su D. Dokšaite labai atsargus. Nebėra pas adresatą tokiais atvejais paprastai Pirmas mano įspūdis, pradėjus
surašydavo, kad užverbuoti remian­
agentų slapyvardžių, žymiai sumažėjo rasdavo pro Lenino aikštę... skaityti ilgą R. Kriaučiūno straipsnį,
tis patriotine motyvacija, noru padėti
ir jų skaičius išeivijoje. Kas, kas, o San­ Taigi, kas yra KGB agentas? Rim­ tai kad žinomas ateitininkų veikėjas,
kovoti Sovietų Sąjungai su pasauliniu
tara-Šviesa tikrai nebegali skųstis, kad tai kalbant, tai žmogus, kuris atlieka pamatęs neteisingai juodinamą San­
imperializmu. Bet realiai dažniausiai
ji padaryta lyg kažkokia KGB agentų jam KGB pavestas užduotis ir žino, tarą-Šviesą, išėjo jos ginti ir įrodyti,
būdavo užverbuojami kompromituo­
prieglauda. Priešingai. Vienu metu, kad turės tai daryti, nes yra pasižadė­ kad ji nebuvo kokia nors KGB agentų
jančiu pagrindu, t.y, ką nors čia atvy­
pagal Anušauską tarp JAV lietuvių jęs. O užduotys yra specifinės: stebėti, prieglauda. Bet tokiai išvadai prieš­
kę Lietuvoje ne taip padarydavo ir tada
iš viso tebuvo vienas agentas, o pvz., šnipinėti, pagrobti, provokuoti, sekti taravo didelis jo dėmesys VLIKui ir
būdavo verbuojami. Tik užverbuotieji
1986 metais apie Santarą-Šviesą infor­ ir pan. Nuo kitų bendravimo formų kitoms antisovietine veikla užsiiman­
kompromituojančiu pagrindu nebūda­
mavo 5 agentai, bet ir tie galėjo būti ne agentavimą skiria grįžtamasis ryšys: čioms JAV lietuvių organizacijoms.
vo patikimi, iškart gal ir gali išspausti
organizacijos nariai, o jų giminės, arti­ agentas ne tik turi įvykdyti užduoti, Be to, apie KGB pastangas infiltruoti
kokią nors informaciją, bet netrukus
mieji. Tačiau tokie straipsniai išeivijos bet ir informuoti KGB kaip ir kodėl Santarą-Šviesą Anušauskas šį kartą
tokie užverbuotieji nutraukdavo visus
vis dėlto nedžiugina. Ir štai dėl ko. pavyko ar nepavyko tai atlikti. kalba jau daug atsargiau, todėl ir gin­
ryšius.
Agentavimas Lietuvą okupavu­ ti nebėra ko. Manau, kad priežastis,
Kas yra KGB agentas? Ar pastebėjote, gerbiamieji skai­
sios valstybės represinėms struktū­ paskatinusi R. Kriaučiūną reaguoti,
tytojai, kad čia visgi kažkas ne taip.
Pamirškime laikinai daugybę kur kas roms yra smerktinas dalykas. Tai ne­ tai Genocido ir rezistencijos centro
Suvažiuoja į Vilniaus universiteto li­
svarbesnių ir įdomesnių išeivijos gy­ reiškia, kad kitos bendravimo su KGB istorikų rašiniai ir kalbos apie KGB
tuanistinius kursus po viso pasaulio
venimo klausimų, negu KGB agentų formos būtinai yra nesmerktinos. Jų pastangas infiltruoti išeivijoje savo
universitetus išsibarstę daugiausia
buhalterija, ir paklauskime, ką nau­ moralinis ir teisinis vertinimas pri­ agentus. Tai tik stiprina dar išlikusį
lietuvių kilmės užsieniečiai studentai,
jo, įdomaus ar vertingo sužinojome klauso nuo jų turinio, tačiau jų jokiu mitą, kad KGB viską žino, viską gali
apie kuriuos Lietuvos KGB padalinys
perskaitę čia aptariamą pokalbį. Deja, būdu negalima lengvabūdiškai lyginti ir visada laimi. Kad santykiuose su
neturi išankstinės informacijos, lei­
naujos informacijos pokalbyje labai su agentavimu. O kai šitų sąvokų nesi­ lietuvių išeivija KGB buvo agresyvi,
džiančios spręsti apie jų tinkamumą
mažai ir ta pati pateikta gan apgrai- laikoma, tai įklimpus agentavime iš jo agentų pagalba išeiviją dezorientavo
agentavimui, k. a., jų specializaciją,
bom, tiek laiko, tiek vietos atžvilgiu. išsikapstyti neužtenka net aštuonioli­ ir padarė sovietams nepavojinga. Tuo
politines, religines, ideologines pažiū­
Pavyzdžiui, jau pokalbio pradžioje, kos nepriklausomybės metų. tarpu išeivija tesugebėjo tik bijoti ir
ras. Tarkim toks kursantas kuo nors
pastebėjus, kad daug lengviau buvo susikompromituoja ir Vilniaus kėgė- pasyviai šį procesą stebėti. O iš tikrų­
verbuoti Lietuvoje gyvenančius, sekė
Visagalio KGB ir bejėgės
bistai truputį pagąsdinę jį užverbuo­ jų buvo visai kitaip. Tiek VLIKas, tiek
klausimas, ar nebuvo bandoma ver­ išeivijos mitas kitos išeivių organizacijos nuolat kėlė
ja. Kokios naudingos informacijos
buoti užsienio lietuvius. Ir ką gi ran­ galima išspausti iš tokio agento, jei jis Delfi.lt tinklalapyje pasirodęs pasi­ Lietuvos laisvės klausimą, priminė
dame tame atsakyme? Kad vienu metu studijuoja, tarkim, JAV universitete, kalbėjimas su istoriku A. Anušausku pasauliui sovietų nusikaltimus prieš
(?) KGB užsienyje turėjo 80 agentų, kur daugiau lietuvių nėra, o gyvena su JAV leidžiamo „Draugo“ dienraščio žmoniškumą ir pilietines teises, tuo
kad sunku būdavo juos patikrinti, tėvais vietovėje, kur didesnio lietuvių bendradarbiui dr. Romualdui Kriau­ tarpu Santara-Šviesa Lietuvoje revi-
nes kai tik „leisdavo kokiam užver­ telkinio taip pat nėra; studijuoja is­ čiūnui priminė KGB generolo majoro zionizmu bandė griauti marksizmo-
buotam žmogui emigruoti į Vakarus, panų kalbą ir vienintelė organizacija, G. K. Vaigausko vadovėlį „Lietuvių leninizmo pagrindus iš vidaus. Tad
o tas tik spėja ten nuvažiuoti ir iškart kuriai priklauso, yra Jaunųjų respubli­ nacionalistų kenkėjiška veikla ir kova ne išeivija pasyviai drebėjo, puolama
viską iškloja“ Vakarų žvalgyboms. Štai konų klubas? su ja“, kurią išleido E Dzeržinskio KGB agentų, o KGB saugojo savo gy­
ką randame atsakyme apie užsienyje Laikas, manau, sudėti taškus ant aukštoji KGB mokykla. Kriaučiūnas ventojus paslėpę už geležinės uždan­
gyvenančių lietuvių verbavimą. „i“, tai yra, sutarti, kad visas šis kalbėji­ pastebi, kad vadovėlyje, kuris turėjo gos, bijodami, kad, Czeslavo Miloszo
Panašių pavyzdžių galima rasti mas apie KGB agentus būtų prasmin­ padėti kėgėbistams kovoti su prieši­ žodžiais, pavergtas protas nesužinotų,
ir daugiau. Apsiribosiu tik dar vienu gas tik prieš tai išsiaiškinus, kas yra ir ninkais, pirmiausia tarp priešininkų kaip toli atsiliekama nuo laisvų Va­
pavyzdžiu, gerai iliustruojančiu tiek kas nėra KGB agentas. Akivaizdu, kad aptariamas VLIKas, o antroje vieto­ karų. Todėl norėtume, kad istorikai,
KGB pastangų beprasmiškumą, tiek kaip ir daug kas Sovietijoje, KGB ne­ je puikuojasi Santara-Šviesa, kuriai turintys galimybę dirbti su KGB do­
dabartinių Lietuvos institucijų pa­ buvo dideli teisybės mylėtojai ir savo aptarti skirti du vadovėlio puslapiai. kumentais, pasidomėtų, kokie buvo
stangas šiai banalybei suteikti kažko­ nuopelnus ataskaitose buvo linkę Kriaučiūno dėmesį vadovėlyje atkrei­ KGB tikslai išeivijoje, kaip jie atsi­
kią istorinę prasmę. Tai klausimas, pagražinti. Tik taip galima paaiškinti pia aiškinimas, kuo Santara-Šviesa spindi KGB dokumentuose ir kokie
kokiais motyvais KGB verbuodavo at­ nesusipratimą, kai kursuose susikom­ pavojinga sovietams: buvo rezultatai, užuot aiškinę savaime
važiuojančius į Lietuvą. A. Anušausko promitavęs užsienio studentas pada­ Užmaskuota antikomunistinė aiškius dalykus, kad kaip ir visi sau­
akiračiai

atsakymą pacituosime ištisai: romas agentu arba kai agentu tampa ’Santaros-Šviesos’ veikla pavojinga tuo, gumai, taip ir KGB verbavo agentus
Kurie, pavyzdžiui, atvažiuodavo jaunas mokslininkas vien todėl, kad kad ji grindžiama marksizmo-leniniz­ ir bandė juos infiltruoti į priešiškas
į lietuvių kalbos kursus... KGB visa­ grįžęs iš stažuotės užsienyje rašo atas- mo revizija, pridengta pseudosocialis- organizacijas.

2008 m. balandžio-gegužės mėn. /nr.4(401) 13


14

TEMA

„Akiračių “ mėnraščiui visų jo gyvavimo laikotarpį išeivijoje nuo 1968-ųjų ir dabar, tęsiant jo leidimų Lietuvoje, buvo būdinga nuomonių įvairovė. Čia ne
kartų susikryžiuodavo aštrių diskusijų špagos, bet net ir didžiausi oponentai turėjo galimybę išdėstyti savo nuomonę. „Akiračiai“ visada siekė provokuoti
diskusijų, kelti „nesušukuotas“ ir nepatogias temas. Tad tikimės, kad ir šiame numeryje pateikti tekstai skatins diskutuoti ir ieškoti tiesos, suvokti, kuo
gyvename, bandyti geriau pažinti save ir mūsų visuomenę. Kitame numeryje ketiname provokuoti diskusijų apie mūsų tautinį charakterį ir jo ypatumus
šiandien. Todėl kaip preambulę diskusijai pateikime 1954 m. publikuotų prof. Vytauto Kavolio tekstų, kuris, regis, tebelieka aktualus ir šiandien. Red.

Lietuvio būdas ir likimas Vytautas Kavolis

■ Kiekvieno lietuvio - gyvo, mirusio ar dar zistuojančią asmenybėje visumą ir duoti tik dalį Trumpu žodžiu: istorinio lietuvio charakteris
Lietuvybės Išlaikymo Tarybos pastangomis tiesos apie tautos būdą. Tačiau ir dalį tiesos gera buvo neskrupulingo valstybės vyro, nepaprastai
užgimsiančio - būdas yra charakterio dalis. atidengti, jeigu suvokiama, kad tai tik dalis. gabaus politiko, orientuoto į užkariavimo trokš­
Asmenybės skiriasi viena nuo kitos, bet tuo ne­ Tačiau: kaip popiežių Pijaus XI ir Leono tančias erdves, į veiksmą, į žygį, į politinę valsty­
praranda tautinio charakterio, nes kaip tik šių XIII mintys, išimtos iš konteksto (bendro tu­ bės didybę. Yra tačiau paliudyta, kad šis charakte­
asmenybių visuma ir sudaro tautinį charakterį. rinio), neseniai vieno komunistų gaudytojo ris turėjo ir dvi moderniam lietuviui ypač būdin­
Tautinis charakteris nėra idealinės būdo savy­ Jungtinių Amerikos Valstybių Atstovų Rūmuo­ gas savybes: jis pasižymėjo vaišingumu ir mėgo
se buvo pripažintos esančios pavojingai arti­ visa, kas per burną įeina.
bės, kurias galima būtų pasistatyti prieš akis
mos komunistinėms idėjoms („The New York Antru sykiu lietuvio charakteris išnyra iš
ir pagal kurias galima mus surūšiuoti pagal
Times“, 1954 m. birželio 10 d.), taip tautinio gūdumos jau kitu pavidalu: baudžiavos prislėgto
turimų tautinio charakterio procentų. Tautinis
charakterio studijos gali teatsiekti, kad vietoj valstiečio. Nė pėdsako čia nebelikę to veržimo­
charakteris yra tai, kas mes esame, ir tik mumy­
ligšiolinio nesupratimo turėsime visiškai nau­ si į erdvę, į užkariavimą, į narsų ir kruviną žygį;
se jis egzistuoja.
ją nesupratimą. Tai yra rizika, kurios tautinio užmirštos net herojinės dainos. Lietuvis dabar
Amžių būvyje tautinis charakteris įvairiais atžvil­ charakterio studijos niekada neišvengia: ne­ prislėgtas, rezignuotas, ir geriausiu jo charakte­
giais keičiasi, bet ir bekisdamas jis nepraranda nuostabu, kad tokios studijos, atliktos tikslu ar­ rio bei pačios kultūros reiškėju nebėra Didysis
tęstinumo, ir bekisdamas jis lieka tautinis. Išo­ čiau supažindinti ir suartinti tautas, kartais tų Kunigaikštis Vytautas Kęstutaitis, Rytų Europos
rinės asmenybės savybės kinta lengviau, vidinės pačių tautų esti suprantamos^ kaip amerikiečių galingiausias suverenas ir vienas iš tikrai didžiųjų
yra patvaresnės. Bet per daug šimtų metų ir gi­ socialpsichologų išgalvota nauja ir pekliška psi­ pasaulio istorijoje politikos genijų.
lioms charakterio savybėms yra įmanoma tautoje chologinio karo priemonė, ypatingai jei tokios Rezignuojančios lietuvio dvasios atstovu
pakisti, o per tūkstančius metų tautinis charakte­ studijos yra psichoanalitinės (pvz., Gorer'io ir dabar tampa Močiutė Sengalvėlė, iki devyniolik­
ris galėtų net ir pakeisti visiškai savo veidą. puiki Dickso apie rusų charakterį). tojo amžiaus gale atgimsiančius Lietuvos žmo­
Tokie kitimai ypač akivaizdus išeivijoje. Už­ Lietuvių tautinio charakterio kitimą am­ giškuoju simboliu taps Vincas Kudirka. Motina
miršę savo tėvų kalbą, išeivių vaikai tuo sykiu žių būvyje geriausia pailiustruoja rusų ir vokie­ yra pati ryškiausia figūra mūsų tautos sąmonėje.
dar nepraranda savo tautinio charakterio, kurį čių kronikos, aprašiusios trylikto ir keturiolik­ Joje sukaupta daugiausia gilaus ir subtilaus senti­
jie yra gavę įauklėtą iš savo tėvų šeimoje. Tačiau to šimtmečio lietuvius. Iš istorijos prieblandos mento. Ji yra tapusi emocinio gyvenimo centru.
jie praranda savo charakteriui reikšti geriausią mūsų vaizduotę pasiekia ne visai įprastas lietuvio Jos vaidmenį tik trumpam periodui tuo nerimtu
instrumentą - savo tautinę kultūrą, jie praranda vaizdas: nepaprastai judraus, veržlaus, žiauraus, laikotarpiu tarp pirmųjų ūsų ir ištektuvių pakei­
tą socialinę aplinką, kurioje jų charakteris gali karingo militaristo, grobiko ir užkariautojo. Šis čia Mergelė Lelijėlė. Tačiau pakanka jai ištekėti,
geriausiai reikštis, ir todėl jie palieka žmonėmis neskrupulingas karys, liejęs krikščionių kraują ir, niekieno dar nekvestionuoto mūsų tautosakos
be vietos savo vidiniam pasauliui. „kaip vandenį“ ir toks baisus rusams ir latviams, liudijimu, iš lelijėlės nelieka nieko, kaip tik besi­
Pamažu jie artėja prie naujosios aplinkos kaip kiškiams medžiotojas, yra apdovanotas baranti ir didžiai proziška žmona.
charakterio struktūromis, ją patys keisdami, ir nepaprastu politiniu talentu. Per šimtmetį, išsi- Motinos idealinis paveikslas lieka visad gy­
galop susilieja. Kai išeivių charakteris prilygsta krapštęs iš savo neperžengiamųjų balų ir girių, vas, ir mums šiandien sunku suprasti, koksai ypa­
vietinių charakteriui, tada pasibaigia (nebūti­ jis sukuria imperiją, pasiekia Juodąją jūrą ir savo tingas ankstyvosios vaikystės išgyvenimas turėjo
nas!) asimiliacijos ciklas. Bet kol jis neprilygsta ietimi sudrebina Maskvos vartus. taip paveikti besiformuojančio charakterio struk­
- ir tam reikia kelių ar kartais keliolikos gene­ Tarytum nebūtų gana, kad jis savo kardu ir tūrą, kad joje liko tasai emocinis prisirišimas prie
racijų, - tol išeivis junta savo charakterio skirtu­ Algirdo dvylikos sūnų bei septynių dukterų vedy­ motinos, kuris ir yra lietuvio konservatyvumo ir
mą, kaip mes juntame, ieško savųjų ir, jei juose biniais žiedais sukuria Lietuvai imperiją, jis kvie­ tarp kitko didelės dalies Nykos-Niliūno poezijos
neranda atspirties, pasineria, kaip nemaža senųjų čiamas valdovauti ir savo kaimynams: Polockui, motyvaciniu šaltiniu.
Amerikos lietuvių, į tokius svaigalus ir socialinio Pskovui, Didžiajam Naugardui, Lenkijai, Čekijai. Mūsų tautosaka nerodo jokio kito žmogiško
pairimo liudytojus, kaip alkoholį ir komunizmą. Tuo tarpu, kai rusai ir lenkai beveik masiškai im­ santykio tiek intensyvaus, kaip sūnaus ar dukters
Tautinis charakteris yra vienas iš 3 svar­ portuoja savo valdovus iš svetur, ypač iš germa­ santykis su motina. Tėvas yra perdėm neryškus,
biausių žmogaus likimą tremtyje ar išeivijoje ap­ nų ir lietuvių žemių, lietuviai ne tik sugeba patys kažkaip šalutinis, nelemiantis, duonos rūpintojas,
sprendžiančių veiksnių. Tautinis charakteris taigi save valdyti, bet, tarytum jų politiniam talentui bet emociškai beveik bereikšmis. Niekad prieš
yra tarpe veiksnių, varančių kultūros ir istorijos nebūtų pakakę vietos mažoje Lietuvoje, išdalina motiną tautosakoje nerasime reiškiamo agresy­
vyksmą. Jis yra ir mūsų pačių būdo dalis, ir, todėl jį į visas pasaulio puses, ir galop, numirus vienam vumo bet kuria forma: prieš tėvą ir prieš žmoną
visai vertas ne tik kelių palaidokų minčių - kaip aštuoniasdešimtmečiu! senukui, išsenka. agresijos reiškiama daugiausia. Neintensyvus vai­
šįsyk, - bet ir rimtesnių studijų. Tryliktojo amžiaus lietuvis yra karys ir po­ ko santykis su tėvu juo labiau pabrėžia asmenybę
Du dalykai tačiau turi būti specialiai pabrėž­ litikas. Jis neturi skrupulų nudobti pirklį ar vie­ formuojančią motinos reikšmę: vaiko charaktery
ti: viena, kad tautinis charakteris nėra vienalytė nuolį, ar vergijon išsivesti rusų valstietį bei jo įsivyrauja tas pradas, kurį motina su savo meile
sąvoka, ir kad, paprastai apie jį kalbant, turima dukterį. Jei valstybės interesas to reikalauja, jis gali įkvėpti, ir lieka tas, kurį tėvas su savo discipli­
galvoje dominuoją kurioje tautoje charakterio laužo sutartis ir keičia religijas, kaip pirštines. na ir charakterio treniravimu galėtų vaikui duoti.
bruožai. Jų pabrėžimas tačiau nieku būdu nereiš­ Abu Lietuvos krikštytojai - karalius Mindaugas Jausminis pasaulis tradiciniuose lietuviuo­
kia, kad tuo norima pasakyti, jog skirtingo būdo ir apaštališkasis vikaras Vytautas - tomis prie­ se laisvai vystomas, iki subręstama ir vedamasi
žmonės tautinio charakterio neturi. Nuo tokių monėmis tvirtino savo valdžią, gi Mindaugas, ar ištekama; tada prasideda darbo laikotarpis ir
nuodėmingų minčių Dievulis mus tikrai turėtų kurio apsikrikštijimą neseniai visa krikščioniška jausmams nebe vieta. Moteriai palieka atvira ga­
apsaugoti. išeivijos Lietuva su dideliu džiaugsmu bažnyčio­ limybė savyje įauklėti tą jausminį pradą, kuriam
Antra: tautinis charakteris yra toks platus, se atšventė, buvo į standartinį politinių priemo­ vyro - žmonos tradiciniame santyky nebėra vie­
akiračiai

gyvas, kintantis dalykas, kad jį diskutuojant neiš­ nių lietuviškajame visuomeniniame gyvenime tos, perkelti į savo kūdikį ir iš čia galbūt kyla tasai
vengiamai tenka iš visumos išplėšti dalelę ir tik ją arsenalą įvedęs ir sistemingą brolvaikių bei kitų gilusis emocinis ryšys tarp vaiko ir motinos, kuris
patiekti inspekcijai. Tuo rizikuojama suardyti eg­ giminaičių žudymą. charakterizuoja lietuvio būdą.

14 2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)


15

TEMA

Bet vedęs vyras savo jausminiam pasauliui iš efektyvi. Ir šią paramą gali suteikti tik socialinė Su antgamčiu lietuvio santykis yra modeliuo­
viso neturi išreiškimo formos nei būdo: ir tai ne aplinka. Savo viduje lietuvis neturi pakankamai tas pagal jo santykį su motina: antgamtis jį kiek
tik viena iš priežasčių girtuokliavimui, bet ir da­ ryžtumo, valios, statumo - šių vyriškųjų bruožų kontroliuoja, tačiau daugiau myli nei baudžia.
linė priežastis to mūsų tautosakai gana būdingo - kurie galėtų jį dominuojantį emocinį (vyrau­ Antgamtis jį maitina - tai yra lietuviuose tradici­
vedybinio gyvenimo traktavimo, kaip savotiško jantį jausminį) pasaulį paremti. Dėlto lietuvis kur nis meilės ir ypač motinos meilės simbolis. Įdomu,
proziško nusivylimo po trapaus ir efemeriško kas geresnis svajotojas, o jei jis per nelaimę yra kad valgis yra suasmeninamas ir sumoralinamas,
klėtelės lankymo, mergelės lelijėlės ir bernelio visuomenininkas - jis geresnis planuotojas nei ir net atlieka moralinės sankcijos vaidmenį, kaip
dobilėlio simbolistikos laikotarpio. Vyras pra­ vykdytojas. duona, kuri verkia, kai ją tinginys valgo, ir kurią
deda rodyti žmonai agresyvumo, išplaukiančio Lietuvio jausmingumas nėra efektyvus. Jis reikia pabučiuoti, numetus netyčia ant žemės, nes
iš to, kad jinai nepajėgia patenkinti jo beviltiškai neišeina į pasaulį jo užkariauti, bet jį pajusti, iš­ kitaip, matyti, kas nors bus užgautas. Duona, tasai
išvystyto jausmų pasaulio, nepajėgia išpildyti to kentėti, ir arba visa asmenybe pergyventi, kaip tradicinis motiniškos meilės simbolis, yra vienas
pažado, kurį motina yra savo pilnutiniu kontaktu vaižgantiškas Mykoliukas, arba jį totaliai igno­ iš tarpininkų tarp lietuvio asmenybės ir antgam-
davusi, ir kad jos, žmonos, religingumas yra tapęs ruoti (visiškai jo nepaisyti), kaip išeivis alkoho­ čio gerojo prado. Įdomus ir lietuvio santykis su
užtvara laisvai sensualinei ekspresijai (jausminei likas. Bet kliūtis nugalėti tokia asmenybė nėra velniais, tačiau jį paliksime kitam kartui.
išraiškai). Galop, kalendoriui esant kalendoriumi, pajėgi: ji per daug dominuojama lietuvišką kul­ Eilė įdomių lietuvio charakterio aspektų dar
žmona pasensta ir telieka mums gerai pažįstama tūrą ir net asmenybę užvaldžiusio motiniškojo būtų galima išdiskutuoti: jo svetimumą bet ko­
„boba“, kuriai, sekant slavais, net žmogaus teisės prado. kiam siekimui (ir iš to išplaukiantį ekonominį
kartais užginamos (priežodis „boba ne žmogus“). Ilgų amžių patirtis su išoriniu pasauliu ir pasyvumą), jo svetimumą tapimui (ir todėl men­
Bet motina, sendama, pavirsta vis mielesne Mo­ jo bendruomenės struktūra lietuvyje išugdė dar ką palinkimą į moralės ir filosofijos barus); jo pa­
čiute Sengalvėle, ir jon sugrįžta visa neišpildyta ir vieną nepaprastai būdingą asmenybės bruožą, svirimą į pasyvų išgyvenimą (ir todėl gyvą poe­
nepatenkinta jau suaugusio vaiko meilė. Ir joks kurį, iš dalies sekdamas K. Leovvingu, pavadin­ tiškumą), jo gilų interesą gamtai ir nesidomėjimą
lietuvis, lietuviškai galvodamas ir kalbėdamas, čiau istoriniu apsauginiu asmenybės kevalu. Lie­ politika - bet tam teks kitų progų paieškoti.
niekada nepagalvojo pasekti slavais motinos at­ tuvis turi labai silpną ir neišvystytą vidinį, grynai ***
žvilgiu, kaip jis padarė su moterimi-boba. individualų asmenybės branduolį. Beveik visa Amerikos lietuvių ligšiolinę istoriją gali pa­
Šisai koncentravimasis jausminiame gyve­ lietuvio asmenybė gali būti užliejama socialinės aiškinti lietuvio charakteris ir jo gyvenimo sąly­
nime kaip tik ir pareina nuo tos menkos įtakos, aplinkos, gali prasiskleisti socialiniam bendravi­ gos. Nutrūkimas emocinio ryšio su motina ir su
kurią tėvas yra turėjęs vaiko asmenybės forma­ mui, labai maža privataus tepalikdama pačiam vaikystės aplinka, pairimas tradicinės socialinės
vime. Tėviškasis pradas būtų galėjęs būti pagrin­ individui. Jis turi mažai gynimosi mechanizmų bendruomenės, jo asmenybę parėmusios - jam
du valios, siekimo, intelektualumo ar tos tvirtos savo viduje, savo meilę (kol ji palieka, kaip pa­ paliko vien jo išorinį kiautą, kaip vienintelę sa­
asmenybės fundacijos, kurią psichoanalitikai prastai, primityvi) ir savo agresiją jis yra psicho­ vosios asmenybės integralumo (vieningumo)
vadina super-ego vardu. Lietuvis to super-ego, logiškai pajėgus gana laisvai reikšti. nuo aplinkos įtakų gynimo priemonę. Kurį laiką
panašaus į sąžinę, neišvysto. Super-ego yra kie­ Tačiau prieš svetimuosius lietuvis nešioja šis kiautas atlaikė; jisai buvo atsispyrimo nutau-
kvieno tikro individualizmo pagrindas; jis yra kaukę arba išorinį asmenybės kevalą. Jis yra ne­ tinančiom įtakom priežastis. Tačiau šis atsispy­
vienintelis stiprybės savyje šaltinis. Lietuvis yra pasitikintis ir gudrus; nesvetima jam tarptautinė rimas vyko ne vidinio pasipriešinimo keliu, bet
svetimas tikrajam individualizmui, ir jo tauto­ Bauernschlauheit (kaimietiškas gudrumas). Sve­ izoliacijos. Lietuviai išliko nenutautėję, kiek jie
saka individualizmą, apskritai kalbant, smerkia. timasis turi pirma parodyti, kad jis vertas pasiti­ tokie išliko, ne dėl savo vidinio ir gaivalingo tau­
Jis yra svetimas individualizmui, nes neturi šio kėjimo, ir tik tada lietuvis jam atsiveria. Bet sykį tiškumo, bet tuo, kad jie pasitraukė nuo Ameri­
pagrindo savy, kuris individualizmo naštą - ir ti­ užtvarą pralaužus, tam savęs atvėrimui nebėra kos gyvenimo verpetų. Dėlto, sakysime, ir jų na­
krai nelengvą - pakeltų. galo. Svečias vaišinamas, kol jis nebegali valgyti tūralizacijos procentas buvo 1940 m. tik 55.8%,
Lietuvio moralė priklauso ne nuo vidinių ir gerti; tada jam pilama už apykaklės. Šeiminin­ žemiausias iš visų Europos išeivių; dėlto jų ve­
standartų ar normų, kurios iš vidaus apspręstų jo kas truputį nusiramina nuo jį užliejusio vaišin­ dybos koncentravosi lietuviškame bare (ypač
istorinį veikimą. Jo moralė daugiausia priklauso gumo priepuolio tik tada, kai svečias jau visiškai „gražios tos šalies merginos“ pasižymėjo matri-
nuo aplinkos, nuo kūmų ir kūmučių tarpe vieš­ saugiai, išverstas iš klumpių guli po stalu. monialiniu (vedybiniu) nacionalizmu). Dėlto ir
pataujančios opinijos. Kol toji opinija paremia Sutraukiant, kas ligi šiol pasakyta: lietuvio lietuvių atsiekimai Amerikos kultūriniame bei
senąsias tradicijas, tol lietuvis jų nagais ir ragais asmenybės struktūroje pastebėti šie metmenys visuomeniniame gyvenime yra minimalus; dėlto
įsikibęs laikysis. Bet pakanka tai aplinkos užtva­ - intensyvus ryšys su motina, emociškai persun­ net ir bažnytinėje hierarchijoje, šioje lietuviams
rai sugriūti, pakanka lietuviui atsidurti aplinkoje, kiantis ir jo santykį su visa lietuviška aplinka. Sil­ visuomet mieloje ir artimoje srityje, nė vienas
kurios viešoji opinija nebeparemia jo senųjų tra­ pnas ir neryškus vidinis kontrolinis aparatas, ver­ Amerikos lietuvis nepasiekė aukštesnio rango.
dicijų - ir jis savyje, vien iš savęs, nesuras pakan­ čias jį priklausyti nuo bendruomenės paramos. Šio gynimosi kiauto pagrindu buvo Amerikos
kamai jėgų atsispirti asimiliacinei (supanašėjimo) Išorinis apsauginis kevalas, atliekąs asmenybės lietuvių bendruomenė suorganizuota.
aplinkos galiai. Jis per daug priklauso nuo savo šarvo funkciją ir juo svarbesnis, juo silpnesnis Kol gynimosi kiautas laikėsi, tol laikėsi ir
santykio su aplinka, ir per maža gali pasikliauti yra vidinis kontrolės mechanizmas. lietuvis išeivis. Kai šis kiautas sugriuvo, kai rei­
savo paties vidiniais standartais, kad išliktų toks, Kol ryšys su emocine paspirtimi - motina ir kėjo iš izoliuotos išeivių bendruomenės išeiti ir
koks jis yra, kai išoriniai rėmai jo nebeparemia. jos simboliniu atstovu, vaikystėje supusia lietu­ pasiklausyti, kokie vėjai už jos ribų pučia, išei­
Neturėdamas savyje stipriai įaugusios kon­ viškos kultūros aplinka egzistuoja, kol bendruo­ vio asmenybė, nepajėgusi savyje atsparos prieš
trolinės funkcijos, sąžinės arba super-ego, lietu­ menė savo svoriu paremia šį ryšį, ir kol individo svetimas įtakas surasti, irgi sugriuvo. Dėlto ir
vis intensyviai priklauso nuo socialinės aplinkos. vidinį silpnumą saugo jo išorinis šarvas, tol indi­ turime tokį entuziastingą girtuokliavimą, kad šio
Socialinė aplinka yra vienas iš dviejų pagrindinių vidas funkcionuoja (veikia) laimingai, konserva­ šimtmečio pradžioje lietuvių laikomų smuklių
jo interesų (antrasis yra gamta). Ne jis pats save, tyviai, tvarkingai. Kai šie asmenybės funkciona­ skaičius Chicagoje ir Pennsylvanijoje (tik apie
bet ši aplinka jį kontroliuoja ir dar kai kas: būtent, vimą apsprendžiantys metmenys suyra, asmeny­ šias vietoves turiu statistikų) prašoko visų kitų
jo santykis su motina. Motina, jo mokytoja prie bė nebepakelia naštos ir sugriūva. Juo pastoves­ lietuvių laikomų biznio įstaigų skaičių paėmus
tradicinio ratelio, lietuviškos dvasinės kultūros nis ir konservatyvesnis lietuvis savo tradicinėje drauge.
kūrėja, tampa ir tos kultūros psichologiniu sim­ aplinkoje, tuo neatsparesnis jis naujos aplinkos jį Dėl to ir tarp į psichiatrines ligonines pa-
boliu. Santykio su motina emocinė prasmė per­ bombarduojančiom jėgom. kliūnančių lietuvių tiktai alkoholikų, šizofreni-
keliama ir į motinos simbolizuojamąją kultūrą. Lietuvio charakteryje dar du itin svarbūs as­ kų ir psichoneurotikų procentas žymiai pranešė
Tautos papročiai lietuviui įgyja tos pat emocinės pektai (veiksniai) yra jo santykis su gamta ir su imigrantų vidurkį. Dėlto ir tarp lietuvių psichinių
(jausminės) prasmės, kaip ir jo ryšys su motina, antgamčiu. Lietuvio santykis su gamta yra pa­ ligonių tiek vyrų, tiek ypač moterų, alkoholikų
ir jisai suvokia nusižengimus prieš papročius, grindinis jo individualizmo šaltinis; jo individu­ procentas yra didesnis, kaip, sakykime, lenkų.
kaip savosios šventovės išniekinimą. Todėl jis alizmas neglūdi savyje, bet gamtos išgyvenime. Dėl to ir lietuvių nusikaltimų kreivės yra ne­
akiračiai

konservatyvus, ir todėl jo konservatyvumas ne­ Bendruomenėje lietuvis yra socialinio junginio paprastai aukštos, kai kuriuose miestuose pasie­
priklauso vien nuo aplinkos. Jo konservatyvumas dalis, net ne individas. Tik gamtoje jis gali indi­ kiančios vieną iš pirmųjų vietų. Dėl to pagaliau,
yra emocija, kuri reikalinga paramos, kad būtų vidualaus išgyvenimo reikšmę pajusti. Nukelta į 16 p.

2008 m. balandžio-gegužės mėn. /nr.4(401) 15


16

PASKUTINIS PUSLAPIS

Dėl diskusijos apie okupaciją Nepaisant nieko, Liaudies Sei­


mas susirinko ir Lietuvą paskelbė
Sovietine respublika. Be klausimo, ar
Iš Jurgio Gimberio bloknoto

kandidatai iš viso turėjo teisę vadin­ TRYLIKA PAPŲ11 - 12


Atkelta iš 13 p. met prašymą, kad SSRS aneksuotų tis Lietuvos atstovais, ši deklaracija
i Litva redaktorių nuopelnas - pa­ Lietuvą kaip Sąjungos valstybę. Mano buvo puikiu socialistinio realizmo I. Kai kuriuos politikus galėčiau
siektas sutarimas, kad Lietuva tikrai nuomone, lietuvių istorikai šį procesą pavyzdžiu bandant „nušviesti kelią į pavadinti itin atkaklaus proto
1940 m. birželyje buvo Raudonosios turėtų išanalizuoti nuodugniau. priekį“. Vokiečių okupacijos pradžio­ žmonėmis...
armijos „okupuota“. Aš netgi teigčiau, Rinkimų rezultatai buvo aki­ je 1941 m. Lietuva vis dar neturėjo Ž.Nutariau su televizoriumi
kad Lietuva de facto tapo sovietų sis­ vaizdžiai falsifikuoti, Liudas Truska išbaigto tarybų tinklo.
temos dalimi, kai Vladimiras Deka­ yra tai aprašęs labai detaliai. Bet šis
nesiginčyti - gali malti ką nori.
SSRS Aukščiausios Tarybos Lie­
nozovas pradėjo savo veiklą Kaune. klausimas turi ir daugiau įdomių as­ tuvos aneksijos pripažinimas nusi­ Net išjungtas...
Tuomet Dekanozovo užduotis buvo pektų. Pirmiausiai Liaudies vyriausy­ pelno atidesnio tyrinėjimo. Lietuvos 3. Leidžiant vaistus „į raume­
suorganizuoti formalios Lietuvos de bė nepaisė savo pačios įstatymo - ji TSR nebuvo inkorporuota į SSRS nis“, atsirado kraujosruva. Ir
jure aneksijos „prašymą“. neišspausdino balsavimo rezultatų: kaip visiškai lygiateisė narė. Ji vis dar
Ar po 1940 m. birželio Lietuva
tokia didelė, kad tokį užpakalį
kiek balsų gavo kiekvienas kandida­ turėjo maišytą, o ne sovietinio stiliaus
vis dar buvo nepriklausoma valstybė? tas, kaip buvo numatyta įstatyme. Ar „socialistinę“ ekonomiką, o sovietų negražu žmogui parodyti.
Knygos kritikai teigė, kad taip nebu­ teisiškai tai ką nors reiškia? valdžia vis dar išlaikė vidinę sieną Praradau radikalų argumentą
vo. Tačiau 1940 m. birželio diploma­ L. Truska taip pat pabrėžia, kad Lietuvos rytuose. A. A. Andrejevo diskusijose...
tijoje iš esmės šalis buvo traktuojama galbūt net pusė kandidatų negavo rei­ raportas politbiurui, praėjus šešiems
kaip nepriklausoma. Jei ji nebuvo ne­
4. Už laisvo elgesio moteris gali
kalingo balsų skaičiaus. Pozdniakovo sovietų valdžios mėnesiams Pabalti­
priklausoma ar JAV tuomet klydo vis ir Dekanozovo raportai Maskvon jyje, aiškiai parodo, kad trys Pabalti­ būti laisvesni tik tie, kurie lais­
dar palaikydamos Lietuvos nepriklau­ man sudarė įspūdį, kad vienas iš susi- jo respublikos buvo toli gražu ne iki vai keičia partijas...
somybę po 1940 m. rugpjūčio 3 d.? movusių kandidatų galbūt buvo An­ galo integruos į SSRS sistemą. Lietu­ 5. Jei skulptūra be biusto ji nela­
1990 metais Lietuva paskelbė nepri­ tanas Sniečkus. t va, kaip Latvija ir Estija šiuo atveju
bai patraukli ir vertinga...
klausomybę, bet ji nebuvo pripažinta. Tuomet vyriausybė pareiškė, kad labiau primena SSRS koloniją. Ar tai
Panašiai, tarkim, 1948 metais Lenkija 99 procentai rinkėjų palaikė oficialų turi kokios nors reikšmės diskusijoje 6. Nemanau, kad žodis yra tau­
buvo priklausoma ar ne? Kaip galima kandidatų sąrašą. Rinkimų procentas dėl „okupacijos“ ir „aneksijos“? resnis už pozą... Už mimiką, už
surasti šių įvykių balansą? akivaizdžiai yra sufalsifikuotas ir joks Savo mintis išsakau ne tam, kad judesį, už riaumojimą, myki­
Be to, kad Dekanozovas prižiū­ istorikas negali įrodyti, kad jis yra tei­ pats dar labiau įsivelčiau į vykstančią mą... Bent jau ne paveikesnis...
rėjo Lietuvos vyriausybės reorga­ singas. Tokia situacija turėtų sukelti diskusiją, bet kad paskatinčiau kitus
nizaciją, jis „prastume“ rinkimus į daugiau diskusijų lietuvių komen­ diskusijos dalyvius detaliau ir pras­ 7. Vadinasi, reklamuoti alų yra
Liaudies seimą, Lietuvos paskelbimą tatorių, o ne tik istorikų ir politikų mingiau diskutuoti apie 1940-ųjų blogai, o koką kolą gerai? Origi­
Sovietų socialistine respublika, o tuo­ tarpe. metų įvykius Lietuvoje. nalus požiūris, sakyčiau...
8.Man rodos, visai be reikalo
atsisakyta piktografijos, nes

Lietuvio būdas ir likimas dažnai tą patį žodį kiekvienas


supranta skirtingai...
Atkelta iš 15 p. 9. Tie, su kuriais nori ilgai ir
ir jaunuolių nusikaltimais Chicagoje (tik apie šį gražų Turi jis savyje išvystyti stiprųjį vyrišką pradą, bet laimingai gyventi, gali kitaip tai
miestą teturiu statistikų) lietuviai, ypač merginos, buvo tai dar nereiškia, kad, to siekiant, reiktų atsisakyti emo­ įsivaizduoti. Apskritai - kiti yra
pranešę tiek lenkus, tiek rusus. Dėl to ir lietuvių komu­ cinio pasaulio, nes, nors principingumas ir būtų lietu­ kiti...
nistų procentas yra, kaip man tvirtino vienas Chicagos vybės tremtyje išlaikymo ir vystymosi planas, lietuvio 10. Televizorius atkakliai senius
ALTb veikėjas, bene didžiausias iš tautinių mažumų jausmai yra šio statinio cementas. „senoliais“ vadina. Matyt „se­
Amerikoje. Dėl to, priešingai, lietuvis antikomunistas Turi jis, šis naujasis lietuvis, savo individualumą nis“ negražus žodis, Kaip koks
tampa šiandien gėdos vertu maccarthystu. Trumpai ta­ surasti pats savyje, ne gamtoje, kuri nuo jo atitolo, ir „pensininkas“...
riant: lietuvio tautinis charakteris jam nepadėjo įsikurti ne socialiniame bendravime, kuris neduoda individu­ II. Supranti, kaip čia yra...
Amerikoje, bet buvo tokio įsikūrimo kliūtis. alizmui medžiagos. Lietuvybės išlaikymo ir tolimesnio
* X- * Vyrai tariasi „išsprendę“pasau­
kūrybinio išskleidimo pagrindu lygia dalia turi būti ir
lį - žino, kas yra kas ir kodėl ir
Šiandien vėl naujas, ir kiek skirtingas, lietuvio cha­ bendruomenė, ir tautinės kultūros tradicijos - kurios
taip toliau. O moterys apskritai
rakterio tipas yra atsiradęs Amerikoje. Jo nenagrinėsime; yra ne kas kita, kaip tam tikru būdu įformintas santy­
tuo nesirūpina, jos pačios - pa­
bet tik pareikšime viltį, kad jis pasimokys iš savo prano­ kiavimas, ir kurios todėl išplaukia iš šiandien pastebi­
saulis. Tuo neabejotinai už mus
kėjų patirties, ir sieks visų pirma savo išorinį projekty- mo lietuvių santykiavimo būdo, o ne iš praeities, - ir,
pranašesnės...
vųjį (saugomąjį) kiautą pakeisti pamažu, bet nuosekliai pagaliau, trečiuoju ir lygiu tremties lietuviškumo pa­
vystomu vidiniu branduoliu, moraliniu centru, savikon­ grindu turi būti individo asmeninė sąžinė, įsitvirtinusi 12.Sportiniai terminai: „šuoliai
trolės organu. jo charaktery. su kartimi“, „šuoliai su slidė­
Modernus lietuvis turi grįžti į save ir, pasiremdamas Šios vidinės ir individualios sąžinės, šio moralinio mis“, „šuoliai per frakcijas“...
savo paties naujai atrasta vyriška stiprybe, laisvintis nuo ir principinio, o ne vien socialinio ir politinio lietuvišku­ Kengūrų partijos olimpiada.
aplinkos, kuri jį apgaulingai teparemia ir neretai pražu­ mo išvystymui mūsų jėgos ir turi būti paskirtos, nes tai 13. Violeta sakė, kad nusipirko
do. Turi jis pasidaryti toks stiprus, kad išsaugotų savąjį sritis be galo apleista. Tiek apleista, kad, pažvelgę į mūsų brangakmenių žinyną. Vartė
aš, nepasiremdamas nuo aplinkos, bet ją sau palenkda­ asmenybių neatbaigtą lietuviškumą, net ir begalinę kan­ vartė, bet nei savęs, nei kitų
mas, - ir to istorinis lietuvis, išskyrus tokius tipus, kaip trybę su nusidėjėliais turintieji mūsų angelai sargai turi artimųjų, draugų bei pažįstamų
Mindaugas, Vytautas ir Kudirka, niekada nemėgino pla­ pulti neišverkiamon desperacijon. nerado. Trūksta žodžių...
tesniu mastu daryti. Santarvė, 1954, nr. 9 (20) 1 Neužmiršk - „papa“ tai pastaba paraštėje

„Akiračius" galima prenumeruoti: Leidėjas: asociacija „Akiračių rėmėjų klubas“


„Akiračius“ galima užsiprenumeruoti Lietuvos pašte. Metinės p/d-2436, LT-44016, Kaunas ACP
prenumeratos kaina nuo 2008 m. Lietuvoje 48 Lt. Prenumera­ EI. paštas: info@akiraciai.lt
ISSN 1822-153X Interneto svetainė: http://www.akiraciai.lt
ta užsienyje 48 USD. Dėl prenumeratos rašyti info@akiraciai.
lt. „Akiračių“ skaitytojai Lietuvoje gali prenumeruoti mėnraštį,
Redakcija:
pervesdami pinigus pagal šiuos rekvizitus: asociacija „Akiračių
Redaktorė Birutė Garbaravičienė, dizainerė ir maketuotoja Skaidra Vaicekauskienė
rėmėjų“ klubas. Sąskaitos Nr. LT65 7300 0100 7464 8534. AB
bankas „Hansabankas“, banko kodas 73000. Būtina nurodyti Redakcinė kolegija:
tikslų gavėjo adresą ir pavardę. Egidijus Aleksandravičius, Kazys Almenas, Leonidas Donskis, Mykolas Drunga, Vytautas Germanas,
kiračiai

„Akiračių“ administracijos atstovas JAV - Vytautas Ger­ Darius Kuolys, Arturas Mickevičius, Raimundas Mieželis, Zenonas V. Rekašius,
manas, 6118 Ivanhoe Avenue, Lisle, Il 60532. Užsienio pre­ Vaidas Repečka, Virginijus Savukynas, Alfred Erich Senn, Julius Šmulkštys, Tomas Venclova
Prenumerata žr. http://www.akiraciai.lt.
numeratoriai gali su juo susisiekti visais prenumeratos ir čekių
Spaudai parengė UAB „Versus aureus“ leidykla. Tiražas 2000 egz.
co siuntimo klausimais.

16 2008 m. balandžio-gegužės mėn. / nr. 4 (401)

You might also like