ZP lJEFUGF VlWSFZLzLVM VG[ SD"RFZLVMGM ;tTF VG[ OZHM

5|SZ6vZ
VlWSFZLzLVM VG[ SD"RFZLzLVMGL ;tTF VG[ OZHM
VP VlWSFZLzLqS ;tTFVM
G\ D"RFZLzLGM JCLJ8L GF\6FSLI VgI OZHM
CMN'M
! lH<,F ! :JZ1F6 DF8[GF GJLG lZJM<JZ l5:TM, ;ZSFZzL wJFZF lH<,F DF\
D[Ò:8=[8zL4 5ZJFGF U]HZFT ZFHIGL CN lJ:TFZ ;]WLGF OF/JJFDF\ VFJTL SFINM
TF5L VF5JF 4 0]%,LS[8 5ZJFGF VF5JF 4 JCLJ8L U|F8\ GL VG[ jIJ:YFGL
5ZJFGFDF\ CN lJ:TFZ JWFZL VF5JF ;DI;ZGF J5ZFXGL 5lZl:YlT p5Z
N[BZ[B N[BZ[B
VG[ lGI\+6
ZFBJ]\P
Z BF; SFZ6F[;Z 5ZJFGF C[9/GF lH<,FDF\ 8=FlOS
ClYIFZF[ ;\A\lWT 5F[,L; :8[XG HDF SZJF lGIDG
V\U[GF C]SDM SZJF VG[ 8=FlOS
;D:IFVMG]\
lGJFZ6
# ;A 0LJLhG, D[HL:8=[8zLVF[GF ClYIFZ SFINFSLI
5ZJFGF V\U[GF lG6"IF[;FD[ V5L,F[ VG[ lGIDMG];
;FE/JLP FZGL OZHM
$ VFd;" V[S8 C[9/GF U]GFGF VFZF[5LVF[ cc
;FD[ RFH"XL8 ZH] SZJFGL D\H]ZLVF[ VF5JLP
5 T{IFZ NF~BFG] J[RF6 SZJFGF SFIDL
5ZJFGF VF5JF
& 5[8=F[l,ID V[S;L%,F[hLJ 5NFYF["GF ;\UC |
DF8[ 5ZJFGF[ VF5JF ccGF JF\WF 5|DF65+cc
VF5JF
* OF[ZG[ SF[g8=LjI]XG Z[uI],[XG V[S8 v !)*&
GL S,Dv( C[9/GF 5|DF65+ VF5JF
( ;F[,[XID O\0 C[9/ CL8 V[g0 ZG C[9/ D'tI]
q .HFGF lS:;FDF J/TZ R]SJJFGF C]SDM
SZJF
) l;G[DFGF AF\WSFD V\U[ cc GF JF\WF 5|DF65+
cc VF5JF
!_ l;G[DF q JL0LIF[GF GJLG 5ZJFGF VF5JF
TYF TFHF SZJFP
!! lH<,FDF\ VFJ[,L ;A H[,F[GF SFRF SFDGF
S[NLVF[G[ VF5JFDF VFJTF BF[ZFSGF
SF[g8=FS8 D\H]Z SZJFP
!Z DGF[Z\HG SZ VlWlGID C[9/GL V5L,F[
;F\E/JLP
!# CF[8, 5ZJFGF[ D[/JJF AFATGF
V[;P0LPV[DP GF C]SDF[ ;FD[GL V5L,F[
;F\E/JLP
!$ 5[8=F[l,ID :8F[Z[H 5ZJFGF TYF 5F[.hG
5ZJFGF VF5JFP
!5 5FlS:TFGL GFUlZSF[GF ,F[\U 8F.D
JLHFGL D]NT JWFZJFGL ;ZSFZzLDF\
NZBF:TF[ SZJLP
 !& ;FDlISF[GF XLQF"S D\H]Z SZJFGL
NZBF:TF[ T{IFZ SZJLP

!* 5FSF SFDGF S[NLVF[GL 5[ZF[, ZHF q JC[,L

H[, D]lSTGL NZBF:TF[T{IFZ SZJLP
!( V;FDFHLS 5|J'lT SZTF TtJF[ ;FD[ 5F;F
C[9/ V8SFITGF C]SDF SZJFP
!) SFINF[ VG[ jIJ:YFGF C[T];Z 5|lTA\lWT
HFC[ZGFDF ACFZ 5F0JFP
Z_ TF,]SF q lH<,F ;ZSFZL JSL, q DNNGLX
;ZSFZL JSL,GL lGD6]\]S V\U[ 5[G, T{IFZ
SZL ;ZSFZzLDF\ NZBF:TF[ SZJLP
Z S,[S8ZzL ! ,[g0 Z[S0" SF[D%I]8Z ZF.h V\U[GL ;DU| lH<,FDF\
lH<,FGL SFDULZL p5Z N[BZ[B VG[ lGI\ TFAFGL
+6 TDFD SFDULZL
p5Z N[BZ[B
TYF lGI\+6
Z CSS5+SGL SFDULZLG]\ lGI\+6 lH<,FGF HDLG
NOTZGF JCLJ8L
VG[ Z[S0" VMO
ZF.8;GF lGI\
+6
VG[ N[BZ[BP
# U]HZFT B[T HDLG 8F[RDIF"NF WFZF[ !)&_
GL SFI"JFCLG]\ lGI\+6
$ ,[PZ[P~<;v!_( s&f C[9/ ZLJLHG VZH
5 lAGB[TLGF SFD[ U6F[TWFZFGL S,Dv&#
C[9/ D\H]ZL VF5JLP
& B[TL q lAGB[TLGF SFD[ U6F[TWFZFGL
S,Dv$# C[9/ DH]ZL VF5JLP
* JTG q .GFD GFA]NLWFZFGF VD,LSZ6GL
SFI"JFCL
( Z[S0" ;FY[ R[0F V\U[GF S[;F[DF\ lG6"I V\U[GL
SFDULZL
) ~P#___qv YL p5ZGL lS\DTGF
GF[GPHI]0LXLI, :8[d5 ZLO\0 D\H]Z SZJFGL
SFDULZL
!_ lH<,FDF\ SZJFDF\ VFJTL HDLG ;\5FNGGL
SFDULZLG]\ N[BZ[B VG[lGI\+6
!! VKT ;DI NZDIFG lH<,FDF\ WF;4 5F6L4
ZFCTSFD VG[ VXST q lGZFWFZF[G[ S[X0F[<;
VF5JLP
!Z VKT HFC[Z YIF AFN 5LJFGF 5F6L
V\U[ TYF lH<,FDF\ RF,TF ZFCT SFDF[GL
VFSL:DS RSF;6L4 lGI\+6 VG[ N[BZ[BP
!# :8[d5 J[g0ZGF 5ZJFGF VF5JF AFAT[ HGZ,
SFDULZL
!$ ;DU| lH<,FGL JCLJ8L SFDULZLG] ;\S,G
VG[ lGI\+6P

!5 lGZFWFZF J'wW ;CFI ;\S8 DF[RG IF[HGFF

VG[ ZFQ8=LI S]8]\A ;CFI V\U[ SFDULZLGL
N[BZ[B VG[ lGI\+6
!& 5[8=F[l,ID 5[NFXF[GF 5ZJFGF VF5JF
!* 5\\l0T lNGNIF/ U|FCS ;CSFZL E\0FZGF
5ZJFGF VF5JFP
!( U]HZFT VFJxIS RLHJ:T]VF[ WFZF C[9/
lH<,F 5]ZJ9F VlWSFZLGF C]SDF[
;FD[ V5L,F[ ;F\E/JLP
!) U]HZFT VFJxIS RLHJ:T]VF[ WFZF C[9/
SF/F AHFZ SZTF\ TtJF[ ;FD[V8SFITGF
C]SDF[ SZJFP
Z_ lGJ'T YI[,F SD"RFZLVF[GF 5[gXG D\H]Z
YJFDF\ lJ,\A YFI T[D CF[I TF[ SFDR,Fp
5[gXG D\H]Z SZJF
Z! JU"v# VG[ $ GF TFAFGF s!f GF\6FSLI ;tTF
SD"RFZLVF[ lJ~wWDF\ YTF VF1F[5F[ V\U[GL ;M\56L lGIDMv!))
VZHLVF[ q ZH]VFTF[ V\U[ 5|FYLDS T5F; q ( D]HA S,[S8ZzLG[
BFTFSLI T5F; SZFJJL VG[ T5F; VC[JF, ;M\5JFDF\ VFJ[, TDFD
VFWFZ[ lX1FFtDS 5U,F V\U[GF[ lG6"I SZJF GF\6F\SLI ;tTF
sZf lH<,FDF\ p5,AW
YTL JCLJ8L U|Fg8DF\YL
TFAFGL SR[ZLVF[GM
OF/J6L SZJL4 lGI\+6
VG[N[BZ[B ZFBJL
s#f DSFG AF\WSFD
5[XUL D\H}Z SZJL
s$f lGIT DIF"NFDF\
Sg8LHg;L BR" D\H}Z SZJF
AFAT
s5f JFCG 5[XUL D\H]Z
SZJLP
s&f H]YJLDF4 HLP5LPO\0
p5F0q 5[XUL DH]Z SZJLP
s*f V\NFH5+ T{IFZ
SZFJJFP
s(f JU"v!4Z GF
VlWSFZLVF[GF .HFOF
D\H]Z SZJFP
ZZ JU"v! VG[ Z GF TFAFGF VlWSFZLzLVF[
;FD[GF VF1F[5F[ V\U[ 5|FYlDS T5F;
SZJL ;ZSFZzLDF\ VC[JF, ;FNZ SZJF
Z# lH<,FDF\ RF,TF DwIFCG EF[HG IF[HGFGF lH<,FDF\ p5,AW YTL
S[gN|F[GL N[BZ[B4 lGI\+6 VG[ VFSL:DS U|Fg8DF\YL TF,]SF S[gN|
T5F;6LP F[ DF8[ U|Fg8GL OF/J6L
SZJL
Z$ ;DU| lH<,F 5]ZJ9F T\+GL N[BZ[B VG[ lGI\
+6
Z5 S,[S8Z SR[ZL TYF TFAFGL SR[ZLVF[GL SD"RFZLzLVF[G
SFDULZL p5Z N[BZ[B VG[lGI\+6 F 5|`GF[
;F\E/JF
VG[ T[GF[ pS[,
,FJJF
Z& lH<,F OLZIFN lGJFZ6 SFI"S|D C[9/ ,F[S
ZH]VFTF[ ;F\E/JL
VG[ OlZIFNF[ AFAT[ WF[Z6;ZGF[ lGSF,
YFI T[ V\U[GF lGI\+6GL SFDULZLP
Z* VKT4 5]Z4 S]NZTL VFOTF[ H[JL 0LhF:8ZGL
SFDULZLDF\ ZFCT SFDF[4 JU[Z[GL JCLJ8L
DH]ZLGL ;tTF
Z( lH<,F BF64 BGLH lJEFUGF ,LH D\H]Z
qEF0[ q 58[ VF5JFGL D\H]ZL

Z) B[TLGL HDLGF[G[ lAGB[TLDF\ O[ZJJFGF

SFD[ DFl,SL56FGM VlE5|FI VF5JF4 ,
[PZ[PSF[0GL ;ZSFZL q 5\RFIT C:TSGL
HDLGF[DF\ ,L,F hF0 SF5JFGL D\H]ZL VF5JLP
#_ :DXFG q SA|:TFG q UFDT/GL GLD S[ VgI
HFC[Z C[T] DF8[ HDLGM GLD SZJFGL D\H]ZL
VF5JLP
#! X{1Fl6S TYF HFC[Z C[T] DF8[ DC[;], DFOLYL
HDLGF[ VF5JF TYF DC[;], DFO SZJFGL
D\H]ZL VF5JLP
#Z Dt:IF[WF[U DF8[ ;ZSFZL T/FJ
EF0[ VF5JFGL D\H]ZL VF5JLP
## HDLG DC[;], SFINFGL S,DVZ_#4Z!!
TYF HDLG DC[;],lGIDv!_(s&f C[9/
V5L,F[ q ZLJLHG V\U[GL ;tTF
#$ ;ZSFZL HDLGGL HFC[Z C[T] DF8[ ;ZSFZL BR["
DF56L SZJF D\H]ZL VF5JLP
#5 jIlSTUT q ;ZSFZL BFTFVF[ q ZHLP;\:YF q
8=:8F[ ;FDFHLS JGLSZ6 DF8[ HDLGF[GL
DF\U6L D\H]ZL SZJFGL ;tTFP
#& ;L8L ;J[" lJ:TFZDF HDLG DF\U6LGL D\HZ] L
VF5JFGL ;tTFP
#* ;ZSFZL 50TZ HDLGF[ q UF{RZ
HDLGF[ p5ZGF NAF6F[ lGIlDT SZJFGL
;tTF TYF NAF6F[ N]Z SZFJJFGL ;tTF
#( :JP5[gXGZGF AFSL GLS/TL ZSD
V\U[ JFZ;F. 5|DF65+ VF5JFGL ;tTF
#) GFGL ARTGL DCL,F 5|WFG IF[HGFGL
V[Hg;L q5LP5LPV[O V[Hg;L D\H]Z
SZJFGL ;tTF
$_ ,[PZ[PSF[0GL S,D v && C[9/ lAGB[TLGL
5ZJFGUL D[/jIF l;JFI lAGB[TLG]\
AF\WSFD N\0GL ZSD ,. lGIDAwW SZL
VF5JF AFATP
$! lAGB[TLGF C[T] DF8[ ;ZSFZL HDLG ZC[9F6q
JFl6HIqVF{WMULS C[T] DF8[ EF0F58[ VF5JF
AFAT TYF EF0F58F[ TFHF[ SZJF AFATP
$Z lH<,F TDFD UFDF[V[ BZLO VG[ ZlJ
5FSF[GL VFGFJFZL GSSL SZJF AFATP
$# U]HZFT HDLG DC[;], lGIDF[ v !)*Z GF
lGID v (! VG];FZ lAGB[TL VFSFZ GSSL
SZJF AFAT
$$ XC[ZL lJ:TFZ Z[JgI] ZLSJZL ;8L"OS[8 .:I]
SZJF AFAT TYF J;],FT SZJF AFAT
$5 lH<,FGF XC[ZL lJ:TFZF[DF\ HDLG DC[;],
TYF ;\,uG SZGL J;],FT SZJF AFAT TYF
GP5FPGL U|Fg8GL NZBF:TF[ ;ZSFZzLDF\
DF[S,JF AFAT
$& JU"v#4$ GF TAFGF SD"RFZLVF[GL HI[Q9TF
IFNL T{IFZ SZJLP
$* JU" v !4 Z GF BFGUL VC[JF, ,BJFP
$( JU"v# GF TFAFGF SD"RFZLVF[GL AN,L
lGD6]\S SZJLP
$) lGI\+6 C[9/GF JU"v!4Z4#4$ GF
SD"RFZL q VlWSFZLVF[GL ZHFVF[ D\H]Z
SZJLP
5_ lGI\+6 C[9/GF JU"v#4$ GF SD"RFZLVF[GF
prRTZ 5UFZ WF[Z6 D\HZ] SZJFP
5! TFAFGF VlWSFZL q SD"RFZLVF[GF D'tI] q
lGJ'lTGF lS:;FDF\ 5[gXG S[;F[ T{IFZ SZL
;ZSFZzLDF ;FNZ SZJFP
5Z lH<,FGF JCLJ8L J0F TZLS[ VgI
SR[ZLVF[GL T5F;6L SZJFGL ;tTFP
5# U]HZFT GUZ5Fl,SF VlWlGIDv!)&#
GL S,Dv#Z C[9/ GUZ5Fl,SFGF 5|D]B
VG[ p55|D]BGL R]\86L SZJFGL ;tTF
5$ U]HZFT GUZ5FL,SF VlWlGIDv!)&#
GL S,Dv#5 C[9/ 5|D]BG] ZFHLGFD] D\H]Z
SZJF AFAT
55 U]HZFT GUZ5Fl,SF VlWlGIDv!)&# GL
S,Dv#( C[9/ ;eI TZLS[ RF,] ZC[JF
V;DY" HFC[Z SZJFGL ;TTF
5& U]HZFT GUZ5Fl,SF VlWlGIDv!)&#
GL S,Dv#) C[9/ SF[.56 ;eI GP5FPGL
ZHF JUZ ;TT +6 A[9SDF\ U[ZCFHZ ZC[ TF[
;eI5N[YL N}Z SZJFGL ;TTF
5* lH<,FGL TDFD GUZ5Fl,SF[GL T5F;6L
VG[ N[BZ[BGL ;tTF
5( U]HZFT GP5FPVlWlGIDv!)&# GL
S,DvZ5( C[9/ GUZ5Fl,SFGF C]SDF[ q
9ZFJF[ JU[Z[GL VD, AHJ6L DF[S]O
ZFBJFGL ;tTF
5) U]HZFT GP5FPVlWlGIDv!)&# GL S,D
v Z5) C[9/ TFSLNGF 5|;\U[ S,[S8ZGL
V;FWFZ6 ;tTF
&_ DGF[Z\HG SZ VlWlGIDv!)** TYF
T[ C[9/GF lGIDF[ v !)*)
TYF ;]B ;]lJWFSZ VlWlGIDv!)** GL
VD,JFZL
&! lH<,FGL TDFD l;G[DF q JL0LIF[ q S[A,
VF[5Z[8Z q ;]B ;]lJWF SZ EZTL CF[8,F[GL
VFSl:DS T5F;6LGL ;tTF
&Z lH<,F R}\86L VlWSFZL TZLS[ U|FP5\
lJWFG;EF q ,F[S;EF R}8\ 6L ;RF,GG[
,UTL TDFD SFDULZLP
&# :JZ1F6 DF8[ GJLG A|LH,F[0 A\N]S q
ZFIO,GF 5ZJFGF VF5JF AFAT
&$ ClYIFZ 5ZJFGFDF\ ZL8[.GZ TZLS[ GFD
NFB, SZJF AFAT
&5 ClYIFZ 5ZJFGFDF\ ClYIFZ BZLNJFGL D]NT
JWFZJF AFAT
 && GJLG ClYIFZ BZLNJF cc GF JF\WF 5|DF65+
cc VF5JF AFAT
&* CLYIFZ VgI lJ:TFZDF\ ,. HJF DF8[ ZF[0
5ZDL8 q 8=Fg;5F[8" ,FI;G; VF5JF AFAT
&( ClYIFZ 5ZJFGF C[9/GF ClYIFZ
BZLNJF q J[RF6 SZJFGL 5ZJFGUL
VF5JF AFAT
&) ClYIFZ D]bIDYS BFT[ HDF SZFJJFGF
C]SDF[ SZJF V\U[P
*_ C\UFDL NF~BFG] J[RJFGF 5ZJFGF VF5JF
AFAT
*! RFlZÈ VG[ 5]J" .lTCF;GL T5F;GF
lS:;FDF\ 5|DF65+ VF5JF AFAT
*Z D]\A. 5F[,L; VlWlGIDGL
HF[UJF.VF[ C[9/ DGF[Z\HG 5|
IF[UF[ DF8[A]SL\U l5|DF.;L; 5ZJFGF VF5JF
V\U[P
*# :8F[Z[H 5ZJFGF q 5F[.hG 5ZJFGF TFHF
SZJFP
VlWS lH<,F ! D]\A. 5F[,L; VlWlGIDGL
D[Ò:8=[8 HF[UJF.VF[ C[9/ 5|lTA\lWT C]SDF[ ACFZ
5F0JF AFAT
Z ClYIFZ 5ZJFGFDF\ ZL8[.GZ TZLS[ GFD
NFB, SZJF AFAT
# TtSF, VG[ 0]%,LS[8 5F; 5F[8G " F lS:;FDF\
GFUlZStJ J[ZLOLS[XG 5|DF65+ VF5JF
AFAT
$ HgD q DZ6 q ,uG 5|DF65+F[GL
RSF;6LGF 5|DF65+ VF5JF AFATP
lGJF;L VlWS ! JU"v# GF TFAFGF SD"RFZLVF[GF BFGUL s!f TDFD 5|SFZGF XFBFVF[GF
S,[S8ZzL VC[JF, AFAT Sg8LHg;L AL, D\H]Z GFIA
SZJF DFD,TNFZ
sZf AL,M4 VGFH4 zLV[T{IFZ
TC[JFZ4 5\BF 4 ;FIS, SZ[,lG6"I
5[XUL D\H]Z SZJLP DF8[GL
s#f GMSZL NZdIFG D'tI] OF.,F[GL
5FDTF ZSFZL SD"RFZLGF RSF;6L
lS:;FDF\ TFtSFl,S ZFCT SZLG[ VlE
R]\SJ6LGL SFDULZL 5|FI ;C
S,[S8ZzLG[
ZH] SZJL
Z S,[S8Z SR[ZLGL RL8GLX XFBF4 OF[HNFZL4
lC;FAL4 5LVFZVMqZÒ:8=L4 R]\86L4
DC[SD4 ZHL:8=ZL4 VKT4 5}Z 0LHF:8Z
VG[V[DPV[;P;LPXFBF
JU[Z[ XFBFVF[GL ;]5ZJLhGGL TDFD
SFDULZL
RL8GLX 8] WL ! SD"RFZLVMGF 5UFZ GFIA
S,[S8Z AL,4Sg8LHg;L AL,M4 DFD,TNFZ
8LPV[P AL,M .:I] SZJF zL 5F;[YL
TYF p5F0 VlWSFZLzLGL lG6"I ,[JF
SFDULZL TYF BR" 5Z DF8[ VFJ[,
lGI\+6 ZFBJL TYF OF.,M
OF.,M RSF;JL lGJF;L RSF;L
 GFIA S,[S8ZzL ;D1F p5,F
lG6"I VY[" ZH] SZJ]\ VlWSFZLzL
G[ VlE5|
FI;C
;FNZ
SZJLP
GFIA S,[S8Z ! DEF[IF[GF VD, DF8[ ;DU| lH<,FGL p5,aW U|F\8DF\YL TF,]SF DEIM NZ[S SFDSFHGF
DEIM N[BZ[B4 S[gN|F[GL VFSl:DS T5F;6L S1FFV[ OF/J6L SZJL4 S[gN=MGL lNJ;
lGI\+6 VG[ N[BZ[B VFSl:DS [ AF/SMG[ 5]ZTF
ZFBJL RSF;6L 5|DF6DF\
SZJL EMHG
U]6JtTF I]ST
D/[ K[ S[ S[D m
HyYFGL
;DI;Z
OF/J6L YFI
K[ S[ S[D m
BR"GL
ZSD ;DI;Z
D/[ K[ S[ S[D m
T[ V\U[GL
TS[NFZL
ZFBJLP
Z ;\RF,S q DNNGLX q Z;F[.IFGL lC;FA[FGL BZF.4 VM0L8 cc
lGD6]\SF[ VF5JF V\U[GL N[BZ[B lGI\+6GL SZJF
SFDULZL

lH<,F 5]ZJ9F ! ;DU| lH<,F 5]ZJ9F T\+GL N[BZ[B VG[ lGI\ ;ZSFZzL wJFZF U|FCSM4
VlWSFZLzL +6 SFINFYL 5|F%T VlWSFZ OF/JJFDF\ VFJTL U| J5ZFX STF"
TF5L GLR[ S[;F[ R,FJJF VG[ V5L,F[ ;F\E/JLP Fg8GF ;DI;ZGF VG[ lAG ;
J5ZFXGL N[BZ[B ZSFZL
ZFBJLP ;\:YFVM
;FY[ ;\S,G
SZJ]\
Z lH<,FDF\ VFJxIS RLHJ:T]VF[GF 5]ZJ9FGL
p5,aWL TYF HF/J6L
# ,F[S ;D:IFG] lGJFZ6
GFIA H[ T[ GFIA
DFD,TNFZzLV DFD,TNFZzL
M V[ OF.,M
T{IFZ SZJL
VG[ lG6"I DF8[
D]SJLP

SM. :JT\+
VlWSFZM
VF5JFDF\
VFJ[, GYLP
S,FS" H[ T[ XFBFDF\
SFZS]GMV[ GFI
A
DFD,TNFZzL
GL ;]RGF D]HA
OF.,M T{IFZ
SZJL TYF
JS"XL8 ,BL4
TFZLH SF-JL
lJU[Z[ NOTZL
SFDULZL
SZJFGL CMI
K[P