EXERCICIS DE PERÍFRASIS VERBALS

1 Tradueix al valencià:

1.- No sé qué les habrá pasado.

2.- Ya es de noche. ¿Què hora será?

3.- Debe de tener trenta años.

4.- Quizás vengan mañana.

5.- No sé por qué no llegaron; tendrían problemas en casa.

6.- No quisieron comer nada en casa; quizas comieron en el avión.

7.- No querían comer; igual ya habían comido.

8.- Señoras, señores, la función va a empezar.

9.- ¡Silencio! Vamos a empezar las clases.

10.- El tren va a llegar enseguida.

11.- Voy a encender la calefacción de la otra habitación.

12.- Repasad el examen, que va a acabarse el tiempo.

13.- Íbamos a empezar la clase cuando llegaron.

14.- El concierto iba a empezar cuando el director se desmayó.

15.- Iba a salir de casa cuando me avisaron del accidente.

16.- Os voy a explicar las características del examen.

2. Corregeix aquestes perífrasis d’obligació si cal:

1. Hi ha que seure correctament a la cadira.

2. Tenim que fer els deures cada dia.

3. Dec d’anar al metge el dia de l’examen.

4. És precís que vinga a classe tots els dies.

5. Cal estar en silenci

6. Heu de vindre a la meua festa d’aniversari.

7. Cal que aneu a veure la Vetlada Poètica de l’institut a l’Auditori.

8. Tinc que tornar prompte a casa.

9. És menester portar roba còmoda a l’excursió.

10. S’ha de respectar el torn de paraula en classe.

3. Corregeix aquestes perífrasis de probabilitat si cal:
1. Deu de ser ell qui m’ho ha dit.

2. Seran ja les cinc.

3. Seríem uns cinc en classe eixe dia.

4. Deuen ser les onze.

5. Pere voldrà que anem a sa casa.

6. Els llibres deuen de costar cinquanta euros.

7. Tindries quatre anys quan et van fer aqueixa fotografia.

8. M’imagine que ja deuen d’estar prop de casa.

9. Seran aquelles xiques d’allà les que diuen això.

10. És probable que siguen les dotze.