Professional Documents
Culture Documents
Zeus Prometheus and Greek Ethics
Zeus Prometheus and Greek Ethics
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/3658524?seq=1&cid=pdf-
reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Harvard Studies in
Classical Philology
HUGH LLOYD-JONES
MUCH have
as been
theadmired,
literature and art of Greece before the time of Plato
the notion that the ethics of that period
might have much to teach us would have seemed bizarre to most people
even as late as the nineteenth century. While the aesthetic appeal of
early Greek religion has been uncontested, it has been looked down on
as a superstition which no thinking person could take seriously, and
early Greek thinking has been esteemed only so far as it could be
regarded as a preparation for the philosophy of Plato and Aristotle,
which helped the fathers of the Church to construct a religious philoso-
phy. Even atheists looked back to Epicurean philosophy rather than to
the ethics of the early Greeks, sharing the general assumption that
progress had been made since that time.
Early Greek ethics were very poorly esteemed in the days when the
theory invented by Hermann Frdinkell and propagated by Bruno Snell2
was fashionable. It was believed that since certain words did not occur
in the Homeric poems, their author or authors lacked various concepts
indispensable to modem ways of thinking. In particular, it was
believed that Homer had no coherent, articulated concept of the self,
and was therefore incapable of showing how a character made a deci-
sion. The doubts about this expressed by some people as early as the
sixties3 were thought highly scandalous; but I do not think we need to
worry about that now, although quite lately an American scholar
I Dichtung und Philosophie des friihen Griechentums (New York 1951; 2nd edn.
Munich 1962). English translation by Moses Hadas and James Willis, Early Greek
Poetry and Philosophy (New York 1973).
2 Die Entdeckung des Geistes (Hamburg 1946; 6th edn. 1986). English translation of
the 2nd edn. by T. G. Rosenmeyer, The Discovery of the Mind (Oxford 1953).
3 Albin Lesky, "G6ttliche und menschliche Motivierung im homerischen Epos," in SB
der Heidelberger Akademie, Phil.-Hist. KI. (1961) 4. Abh.; A. A. Long, JHS 90 (1970)
121-139; H. Lloyd-Jones, The Justice of Zeus (Berkeley 1971; 2nd edn. 1983) ch. 1.
'No,' and even if not every doubter has been quite so positi
the last thirty years many people have come to doubt its A
authorship.12 The first to doubt it was Alfred Gercke in 1911
helm Schmid, the learned historian of Greek literature,14 g
attention with the argument against authenticity which he a
1929. He found a limited number of supporters; but Mark Gr
his book The Authenticity of Prometheus Bound (Cambridg
lowed by his commentary of 1983, has found many. In the
O. P. Taplin, in The Stagecraft of Aeschylus (Oxford 19
argued for the same view; Sir Denys Page15 had entertai
doubts as early as 1972, and another doubter was R. P. W
Ingram.16 Martin West, whose Teubner edition of Aeschylu
ies in Aeschylus both appeared in 1990,17 has pronounc
(Studies 53) "sincerely puzzled as to why anyone who reads it
ical faculties switched on should persist in ascribing it to Ae
As early as 1938 D. S. Robertson suggested (PCPS 169-
9 f.) that Aeschylus may have left the trilogy incomplete, an
of the odes were supplied by his sons Euphorion and Euaion
nephew Philocles; Walther Kranz (Stasimon [1933] 226-
already suggested that the second and third stasimon
Aeschylean. West (pp. 68 f.) points out that Euphorion is sa
won four victories in the tragic competition with plays of h
that had not been previously exhibited; he believes that the
and the Lyomenos were written by Euphorion and passed
father's. One must agree with West that neither the brief
Aeschylean authorship by the late Giinther Zuntz (Hermes
498 f., reiterated in HSCP 95 [1993] 498 f.) nor the book of
Pattoni (L'autenticitti del Prometeo Incatenato di Eschilo
offer an effective defence of authenticity; neither does the v
18 AJP 100 (1979) 420-426; cf. The Author of the "Prometheus Bound" (Austin 1970);
see the careful review of this work by T. C. W. Stinton, Phoenix 28 (1974) 258-264 =
Collected Papers on Greek Tragedy (Oxford 1990) 91-97.
19 "Zur Niobe des Aischylos," Hermes 69 (1934) 233-261 = Tradition und Geist
(Gittingen 1960) 136-166.
20 See K. Latte, Philologus 97 (1948) 47 f. = Kl. Schr (Munich 1968) 477 f.
21 See N. Dunbar, Aristophanes, Birds (Oxford 1995) Index s.v. Prometheus Bound.
The Prometheus scene (Birds 1494 f.) makes it difficult to doubt that the play was known
to Athenian audiences in 414 B.c. Knights 758-759 may be an echo of PV 59; see
P. Groeneboom's note on that passage in his commentary on the PV (Aeschylus' Prome-
theus [Groningen 1928] 96).
22 They come from her inaugural lecture of 1960 at Birkbeck College, entitled "Words,
Music and Dance."
men knew when they were going to die; Elias Canetti in his play
Numbered gives a vivid picture of the disagreeable effects of this
tion. Then he tells them that he has given men fire, from whic
will learn many priceless arts. After he has told them that he w
released only when Zeus pleases, the leader of the chorus declare
he has made a mistake, and urges him to try to find a means of
West complains that "this last admonition seems thoroughly illo
"How does the good nymph expect Prometheus to seek deliveranc
continues, "when she has just declared that there is no hope of
relenting?" But has she? I suppose he is thinking of 184-185,
the Chorus has declared that Zeus has d'Xitx iiOeE and
&natapdpw0ov; but that hardly justifies West's patronizing tone
finds it surprising that Prometheus urges the Chorus to listen
story in an "extraordinarily impassioned" way, and he does not
stand how their listening will be of advantage to him. I should
thought that the reason for Prometheus' emotion was clear enoug
I do not agree with West that his words were "incapable of gene
any dramatic tension or momentum." At this point Oceanus, as
puts it, "obtrudes himself." Like his daughters he is a relation; h
brother of lapetos, who in the Theogony is Prometheus' father,
Prometheus is a son of Gaia, Oceanus is presumably his brother.
(p. 56) complains that he "brings no news, illumination, or adva
ment." But it is surely understandable that he has come to of
intercede with Zeus, and he urges Prometheus to restrain his ang
to moderate his language. Prometheus' reply to his first speech
as follows:
These lines present a textual problem. How can the force of the perxa-
Now comes what West calls "the irruption of the distraught Io."
This person has great importance in another play of Aeschylus, the
Supplices; in that play she who has at first appeared as a miserable vic-
tim of Zeus' lust finally becomes a highly privileged beneficiary of
Zeus. "Similarities of conception, imagery and verbal detail," wrote
R. D. Murray in his valuable study of The Myth of lo in Aeschylus' Sup-
pliants (1958) 49, "conduce to the belief that the two dramas belong to
now says little. Now the gadfly renews its attacks, Io's madness
returns, and she departs.
This leads the Oceanids to sing the third stasimon (887 f.), in which
they meditate on the danger presented by a sexual partner of over-
whelming power, and express the hope that they will never arouse the
desire of Zeus. Griffith, in his commentary of 1983 (p. 243), writes of
this chorus: "It would have been easy enough to use ambiguous lan-
guage, to suggest the possible danger to Zeus of such marriages
(thereby putting us in mind of Thetis); but no such hints are to be heard
in this ode." But would the hints have been necessary? It seems to me
significant that the person who represents a danger to Zeus is in this
play not Metis, as in the Theogony 886 f., but, as in Pindar's Isthmian
8.26 f., Thetis, who happens to be an Oceanid. In the later stages of the
Danaid trilogy, one particular Danaid assumes a special importance;
this is Hypermnestra, who unlike her sisters spares her husband, is
prosecuted by her father and defended by Aphrodite, and will become
the ancestress of very important descendants, including Herakles.
Thetis was certainly mentioned in the Lyomenos (fr. 202b Radt), in a
33 See above, n. 3.
she has been sent. Since Zeus overthrew Kronos, she says, he ha
her honor; for Kronos had been the aggressor in their quarrel,
she had been on Zeus' side. Zeus sends her, she continues, to
whom he desires to benefit. Eduard Fraenkel in 195434 suggeste
this came from the Women of Etna, which Aeschylus, according
ancient life of him,35 wrote "as an omen of a good life" for the
of the new city of Aitna, founded by Hieron, and produced hims
Sicily. The suggestion that the Prometheus trilogy was produ
Sicily was first made by Droysen in 1832, was revived by Be
1884 and by Koerte in 1920, and was argued with learning and i
ity by Friedrich Focke in 1930.36 It was Focke who pointed out th
difficulties of staging might have been lessened if the play was n
formed in Athens, and that the comparative simplicity of the l
might be explained if they were sung by a Sicilian and not by an
nian chorus. He also observed that the long passage about T
under Etna in the Desmotes, closely resembling a passage in t
that Pindar composed for the celebration of the founding of th
city, called Aitna, would have been most appropriate in a Sicilian
duction. Supposing that in the Lyomenos Zeus promised to send
among men, he might well have sent her first to Sicily, inhabit
such savage races as the Cyclopes and the Laestrygones. The
were located at Leontini, one of the places at which part of the ac
the Aitnaiai took place.37 The Laestrygones who killed som
Odysseus' crew were a mere remnant, most having been kil
Herakles when he came after the cattle of Geryones. Diodoru
came from Agyrion, near Leontini, says that it was in this region
Herakles was first worshipped as a god. Perhaps the Laestrygone
unwelcoming to Dike, so that Herakles was obliged to deal with
It may not be irrelevant that according to Pausanias 9.25 th
Kabeiroi in the Theban cult, to whom Demeter entrusted its mys
were Prometheus and his son Aitnaios. The connection of Prometheus