Professional Documents
Culture Documents
Living The Photo Artistic Life-June 2021 PDF
Living The Photo Artistic Life-June 2021 PDF
S
SUNO76J
E une2
02
1
LI
VINGTHE
PHOTOARTI
STI
CLI
FE
p
ush
i
ngp
hot
ogr
aph
yfu
rth
er
0
26Barbar
aAL ane
Contr ibut i
n ga rti
sts 027Laure
nM arti
n
00
4l e
tt erfromtheed
it
or 0
28MaggyR.Th
orva
lds
dotti
rPe
ase
00
5C i
ndyC harl
es 0
29CathyLabud
a k
00
6C he
r ylParri
s 0
30MarkHemstree
t
00
7R osaP e
rry 0
31
- Fea
ture
dArt
ist
:
00
8M erri
leeSobe
rg 0
35 RonPear
l
00
9K arenEwa ld 0
36Jacque
li
neRottev
eel
01
0J ani
ceS.Batte
rbee 0
37JoCrane
01
1J amesRa n
ka 0
38MaxiBalc
er
01
2C arolynDaki
n 0
39MeaghanPryor
01
3A meli
aB lan
co 0
40Hel
gaB l
anke
01
4C atG ray 0
41Bever
lyEverso
n
01
5S he
r i
Em er
son 0
42Kathle
enGreen
wood
01
6H e
lenA nneLe
mke 0
43JeanHutte
r
01
7B e
rn i
eTu f
fs 0
44Deni
seHunte
rLogan
01
8M ari
usE ls 0
45JoyceSi
mpson
01
9J ul
iePowe l
l 0
46I
lonaAbou-Zol
of
02
0M ari
et j
ieduToi
t 0
47Vi
vB uc
kley
02
1B arbaraM i
er
au-K
lei
n 0
48SusanvanWy k
02
2B i
ll
aB oz e
m 0
49LuanaLaub
scher
02
3K ri
sti
nC ouch 0
50JohnTJones
02
4D i
aneE a
s t
ham 0
51SueCanti
n
02
5A nnLa v
in 0
52HemantKogeka
r
LIVINGTHE 0
53LawrenceCole
man
PHOTOARTI STI CLIFE0
54Rebe
cahT h
ompson
pu
shi
n
gphotograp
hyfur
the
r 0
55Soni
aPusey
0
56Li
n
daL ewis
0
57MaryE l
lenSa
nge
r I
S
SUNO76J
E une2
02
1
0
58Do
riFlemi
ng 0
84Ga
ilEd wards
0
59Bo
bR ude 0
85MarlaJ ul
ie
n
0
60Pa
uli
n evande
rSpu
y 0
86Mari
eO tero
0
61Do
nnaE ll
iot 0
87Co
nn i
eT er
ry
0
62
-0
63GitamaDay 0
88Lo
uiseSm i
th
0
64Ch
ri
sH arri
s 0
89Li
n
d aC eli
s
0
65I
anM cGre
gor 0
90Au
gu stN a
ude
0
66Li
n
daC a r
ruth 0
91Ch
ar leneMur
phy
0
67Re
neeP ho
eni
x 0
92Da
nL av er
y
0
68Ki
mRicci 0
93MarjutK or
hone
n
0
69WandaA nnKi
nn
aman 0
94Su
sa nP ul
ask
i
0
70Je
ffV ald
ez 0
95Ci
ndyC oll
ie
rHarri
s
0
71Tr
ici
aR ub
io 0
96Ch
ar leneMi
tche
ll
0
72Re
neeK ee
l 0
97Da
leB otha
0
73Da
veH attori 0
98Sh
err yEvans
0
74Ni
co
leWi lde 0
99Sh
elleyB e
njami
n
0
75Sa
raS andbe
rg 1
00Ri
chardJ o
nes
0
76Lo
uA nnGoodr
ic
h 1
01Ni
naIrvin
0
77Pa
trici
aKS ai
za
n 1
02Myri
a mK r
ie
l
0
78St
aceyN i
chol
as 1
03De
bbieGa y
0
79Sy
lvieGagne 1
04
-CO NTRIBUT
INGDes
ig
ner
s
0
80Su
sanC rosb
y 1
1
1 Spo
tlig
ht
0
81Da
vidWa lke
r F
ro
ntC
ove
r&T
.
O.
C.
I
mag
e
0
82Be
than yPer
ron R
onP
ear
l
0
83Lo
uA nnDonah
ue
LETTERFROM THEEDI
TOR
Cr
eat
inggr
eatphot
oar
tisc
hal
l
engi
ng. Cr
eat
ingi
swha
tar
ti
st
sdo.
I
t’
schall
engingar
ti
st
ica
ll
y,a
ndi
t’
scha
l- Andphotoa r
tis
ts,
aft
erthey’
vebeen
l
engingtechni
cal
l
y. ati
tawhile,endupgoingthroughl
i
fe
crea
tingal
lt
hetime.
Mostl
ybecaus
eittak
e sti
mea ndprac-
ti
cetocul
ti
vat
ethetalentofdeci
ding From theoutsi
de ,
itmostl
yj ustl
ook s
whattoputonthecanvasaswellas asifthey’
redoingwe i
rdthingswi th
howtobestbr
ingitt
ol i
fe. theircameras
,da y
dreamingov erj
our-
nalswhiledri
nkingcoff
ee,ands itt
ing
Fort
unatel
y,t
aki
ngphotosandpus
hing attheircomputersla
teintot henight.
t
he mfurt
herint
other
ea l
m ofa
rti
sals
o
alotofF
UN. Don’
tl
ett
hatf
ool
you.
T
hat
’
swha tma
kesi
tsor
ewa
rdi
ng(
and Becausewhattheyarereal
lydoingis
a
ddi
cti
ve)
. pul
li
ngr i
chesoutofthinair
,
set
ti
ngof fel
ect
ri
calstormsinthei
r
Mos tpeoplearen’
thavi
ngmuc hfun. i
ma ginat
ion,
and. .
.throughsome
Evens er
iousphotogra
phe rs— who manne rofpr
ivat
esorcery...
shouldbeha vi
ngfun— t oooftenseem cr
eati
ngne wwo r
lds
.
soda r
ns eri
ousabouttheircr
aftthey
can’
tpos si
blybeenjoyi
ngi t
.Somedo. T
heys pendthei
rdaysandnight
s
Buttooma nydon’
t.Theydon’tlook c
rea
tingimaginarywor
ldsandfi
ll
ing
l
ikeitanyhow. t
hem withbeautyanddrama,whimsy
a
ndwonde r
.
Andtheaver
agepers
ony
oumeeti
sn’
t
hav
inganyfunata
ll
. Theypasst
hrought heLooki
ngGlas
s
ever
ys i
ngl
edaya ndc omeback,
T
hea ver
a gepersonisj
ustgoing wide-ey
edandgrinning,wit
hthei
r
t
hroughl i
fe(s
it
ti
ng, dr
ivi
ng,worki
ng) armsful
loft
hec r
a z
iestki
ndsof
s
tari
nga tstuf
fwhilewait
ingtobe t
reasure
.
ent
ertai
ne d...
andmos tl
ylooki
ng
ent
ir
elyunimpr es
sed. Asa
nar
ti
st
,that
’
sthej
ob.
(T
ha torc
ompla
ini
ng.Compl
ai
ningi
s Ofcour
sei
t’schal
l
engi
ng.Butisi
t
quit
epopula
r.
) anywonderthatt
hey’
r
ehavingso
muchfun?
Onet
hingi
scert
ain,howev
er:T
hey
ar
e tc
n’ r
eat
ingmuc h. ~S
eba
sti
an
I
magebyNanc
ieRowan
Wat
er
Ci
ndyChar
les
(
Canada)
5
PeacockMoon
Cher
ylPar
ri
s
(
USA)
ht
tp:
//www.
cher
ylpar
ri
s.com/
6
TheGir
linthe
Tr
eehouse
RosaPer
ry
(
Aust
ral
ia)
ht
tps:
//r
osa-
per
ry.
mypor
tf
oli
o.com/
Ser
enade
7
Wai
ti
ngfor
t
heWind
Mer
ri
leeSober
g
(
Canada)
Readi
ngBench
8 ht
tps:
//mer
ri
lee-
sober
g.pi
xel
s.com/
Bat
hTi
me
Kar
enEwal
d
(
Canada)
ht
tp:
//kar
enewal
dphot
ogr
aphy
.com/
9
Danci
ngSanI
sidr
o
Jani
ceS.Bat
ter
bee
(
Spai
n)
ht
tps:
//www.
inst
agr
am.
com/
jani
cebat
ter
bee1695/
10
Spel
lbound
ht
tp:
//j
amesr
anka.
smugmug.
com/
JamesRanka
(
USA)
SunsetandMoonr
ise
OvertheFri
gat
e
11
Ful
lMoon
ht
tp:
//www.
daki
ncar
olyn.
mypor
tf
oli
o.com/
Car
olynDaki
n
(
New Zeal
and)
For
estFai
ry
12
Br
oken
Amel
iaBl
anco
(
Cuba)
ht
tps:
//www.
facebook.
com/
amel
iadi
git
alar
t/
13
ht
tp:
//www.
graycat
desi
gn.
co.
uk/ CatGr
ay TheMagi
cian
(
UK)
14
For
ebodi
ng
Sher
iEmer
son
(
USA/Canada)
ht
tp:
//www.
sher
iemer
son.
com/
15
Tempesti
naTeacup
Hel
enAnneLemke
(
Canada)
ht
tps:
//hel
enannel
emke.
mypor
tf
oli
o.com/
16
TheVi
kingShi
p's
Companion
Ber
nieT
uff
s
(
UK)
ht
tps:
//www.
etsy
.com/
uk/
shop/
Ber
nieT
uff
s
ThePr
ayer
17
Aquar
ius
Mar
iusEl
s
(
UK)
ht
tps:
//mar
iusel
sphot
oar
ti
str
y.com/
Gi
rl
sNi
ghtI
n
18
Tor
n
Jul
iePowel
l
(
Aust
ral
ia)
ht
tp:
//www.
jul
iepowel
lphot
ogr
aphy
.com/
19
Gr
aceRecei
ved
Mar
iet
ji
eduT
oit
(
Sout
hAf
ri
ca)
ht
tps:
//mar
iet
ji
edut
oit
.mypor
tf
oli
o.com/
20
Fr
om t
heCl
ouds
ht
tp:
//www.
bar
bar
ami
eraukl
ein.
com/
Bar
bar
aMi
erau-
Klei
n
(
USA/Ger
many)
GoldenGat
e
Br
idge
21
Padmi
ni
Bi
ll
aBozem
(
Ger
many)
Kennyt
h-I
nLove
22
NotAl
lis
Whati
tSeems
Kr
ist
inCouch
(
Sweden)
ht
tp:
//www.
kcf
otos.
se/
ThePar
ty2
23
TheLut
eni
st
ht
tp:
//www.
dianeeast
ham.
com/
Di
aneEast
ham
(
Canada)
TheHandmai
den
24
Li
fei
sAr
t
AnnLavi
n
(
Aust
ral
ia)
25
ASt
arr
yNi
ght
Bar
bar
aALane
(
USA)
ht
tp:
//www.
bar
bar
aal
ane.
com/
26
ht
tp:
//www.
pai
ntedhandphot
ogr
aphy
.com/ Maki
ngWayf
orAdvent
ure
Laur
enMar
ti
n
(
USA)
MoonWal
k
27
AHouseGuest
ht
tps:
//maggy
.mypor
tf
oli
o.com/
MaggyR.
Thor
val
dsdot
ti
rPease
(
USA)
TootYour
OwnHor n
28
Pi
peDr
eam
Cat
hyLabudak
(
USA)
ht
tps:
//www.
fl
ickr
.com/
phot
os/
clabudak/
29
Mi
ndf
ul
Mar
kHemst
reet
(
USA)
30
Pe
arl
Si
renoft
heLake
31
TheSt
eampunkTr
ansi
tSyst
em
Ti
ger
sint
heSnow
32
“Ilovemakingartformyselfbutequallyimportanttomeisgetting
t
hevi
ewerengagedi
nthei
nter
pret
ati
onofmyar
tandevoki
ngemot
ion.
It
ellast
oryandc
reat
emood,dr
amaormyst
eryt
ogi
vemyar
timpac
t.”
TheAr
tofMovement
33
APar
isFl
owerMar
ket
“TimeseemstostandstillasIgoaboutexperimentingwithdifferent
t
echni
csi
nmypur
sui
tofac
reat
ivei
dea.Somet
imest
her
esul
tingi
mage
i
scl
oset
owhatIenvi
sionedandot
hert
imeswhenmyc
reat
ivevi
sion
t
akesat
urni
nanew di
rec
tionIam pl
easant
lysur
prsed.”
i
34
Tear
sofaCl
own
PasdeDeux
Pe
arl
35
TheWol
fat
MyDoor
Jacquel
ineRot
teveel
(
USA)
Bedt
imeSt
ori
es
36
AMar
vel
lousMechani
calMot
h
JoCr
ane(
JustJosi
ePhot
ogr
aphy)
(
UK)
ht
tps:
//j
ust
josi
ephot
ogr
aphy
.mypor
tf
oli
o.com/
37
Fai
ryPi
ppa
Max
iBal
cer
(
USA)
38
TheAr
tThi
ef
MeaghanPr
yor
(
Aust
ral
ia)
ht
tps:
//www.
thear
ti
nspi
res.
com/
Mel
anchol
y
39
Mar
ieLoui
se
Hel
gaBl
anke
(
TheNet
her
lands)
ht
tp:
//www.
hel
ganl
.nl
/
St
il
lLi
fewi
th
Coff
eeMil
l
40
MayFl
ower
s
Bever
lyEver
son
(
USA)
ht
tp:
//www.
ever
sonphot
ogr
aphy
.com/
41
El
egant
Kat
hleenGr
eenwood
(
USA)
ht
tp:
//f
inear
tamer
ica.
com/
prof
il
es/
kat
hleen-
greenwood
42
TheDayI
sLost
JeanHut
ter
(
USA)
ht
tp:
//www.
jeanmhut
ter
.com/
Tul
ips
43
Ref
lect
ions
Deni
seHunt
erLogan
(
Aust
ral
ia)
Skat
eboar
der
44
Sunf
lower
JoyceSi
mpson
(
UK)
ht
tps:
//j
oycesi
mpson.
mypor
tf
oli
o.com/
45
Oshun
I
lonaAbou-
Zol
of
(
Aust
ral
ia)
ht
tp:
//www.
zol
of.
net
/
46
Vi
vBuckl
ey Fl
ight
(
Irel
and)
ht
tp:
//www.
vivbuckl
ey.
com/ Fi
ndi
ngt
heWayHome
47
Lat
eAf t
ernoon
Str
oll
SusanvanWyk
(
Sout
hAf
ri
ca)
Sel
fSust
aini
ng
Isl
and
48
Fr
eeFal
li
ng
LuanaLaubscher
(
Sout
hAf
ri
ca)
49
Poudr
eDeRi
z JohnTJones
50 (
USA)
Cont
empl
ati
on
SueCant
in
(
Canada)
Lett
heSt
ori
es
Begi
n
ht
tps:
//www.
fl
ickr
.com/
phot
os/
digi
ladi
/ 51
AbandonedNo.2
HemantKogekar
(
Aust
ral
ia)
ht
tp:
//phot
os.
kogekar
.com/
Behi
nd
t
heFence
52
Bekah
Lawr
enceCol
eman
(
USA)
ht
tp:
//www.
etsy
.com/
shop/
DanceAr
tPhot
os
53
Bat
hDay
RebecahThompson
(
USA)
ht
tp:
//www.
rebecaht
hompson.
com/
54
Lookingf
orLovein
Allt
heWrongPlaces
Soni
aPusey
(
Aust
ral
ia)
Cocoon
55
Br
igi
d
Li
ndaLewi
s
(
USA)
ht
tp:
//www.
li
ndal
ewi
s.net
/
Bi
a
56
Spr
ingi
nHerSt
ep
Mar
yEl
lenSanger
(
USA)
ht
tp:
//www.
inst
agr
am.
com/
mesanger
57
Hi
tt
ingt
heNai
lont
heHead
Dor
iFl
emi
ng
(
UK)
58
Ni
ghti
ntheCemet
ery
BobRude
(
USA)
Pai
ntedLady
59
ComeFl
yWi
thMe
Paul
inevanderSpuy
(
Sout
hAf
ri
ca)
GotMyLunch
60
MoonGuar
dian
DonnaEl
li
ot
(
USA)
ht
tp:
//www.
peakdancer
s.com/
61
62 HeAl
waysGott
heRot
tenJobs
Gi
tamaDay(
Aust
ral
ia) 63
TheCabar
et
Chr
isHar
ri
s
(
USA)
64
1922
ht
tps:
//f
acebook.
com/
ian.
mcgr
egor
.33
I
anMcGr
egor
(
Bul
gar
ia)
I
nvi
sibl
eThi
ngs
65
Recl
amat
ion
Li
ndaCar
rut
h
(
USA)
ht
tps:
//l
wwal
lace.
com/
TheMaking
ofaCl
own
66
St
ri
ngTheor
ies
ReneePhoeni
x
(
USA)
ht
tp:
//www.
reneephoeni
x.com/
67
Aut
umn'
sFi
re Ki
m Ri
cci
68 (
Aust
ral
ia)
Rosebay-
GreatLaur
el
WandaAnnKi
nnaman
(
USA)
ht
tp:
//www.
wandaannki
nnaman.
com/
Tr
outLi
ly-Dogt
oot
hVi
olet
Tur
ksCapLi
ly
69
Pr
ayi
ngfora
Bett
erDay
Jef
fVal
dez
(
USA)
RoadCr
ew
70
Bi
rdQueen
T
rici
aRubi
o
(
USA)
71
At
é-Layi
ngWast
etoRui
n
RenéeKeel
(
USA)
ht
tp:
//www.
reneekeel
.com/
72
Pi
nkWat
erLi
ly
DaveHat
tor
i
(
USA)
ht
tp:
//www.
davehat
tor
iphot
oar
t.
com/
Readyt
oBl
oom
73
Li
ght
hawk Ni
col
eWi
lde
(
USA)
74 Unbal
anced ht
tp:
//www.
phot
omagi
cal
art
.com/
Abovet
heCl
ouds
Sar
aSandber
g
(
Sweden)
ht
tp:
//www.
sar
avi
ctor
iasandber
g.com/
75
AmurLeopar
dKi
tt
en
LouAnnGoodr
ich
(
USA)
ht
tp:
//l
ouanngoodr
ich-
phot
oar
ti
st.
com/
76
For
everEnd
Pat
ri
ciaKSai
zan
(
USA)
Tal
ktoMe
77
Suspendedi
nTi
me
St
aceyNi
chol
as
(
Aust
ral
ia)
AsIAm
78
TheOr
nit
hol
ogi
st
Syl
vieGagné
(
Canada)
79
RueRambut
eau,Par
is
SusanCr
osby
(
USA)
80
Poi
nti
ngt
othePl
anet
s
Davi
dWal
ker
(
UK)
ht
tp:
//vi
sta-
fot
o.com/
Ti
mef
orRef
lect
ion
81
Cat
's
Cr
adl
e
ht
tps:
//bet
hanyper
ronf
inear
t.
mypor
tf
oli
o.com/
Bet
hanyPer
ron
(
USA)
Wai
tingfort
he
Wit
chingHour
82
LouAnnDonahue AugustCl
ouds
(
USA) 83
Qui
etCont
empl
ati
on Gai
lEdwar
ds
84 (
Canada)
Al
ett
e
Mar
laJul
ien
(
Canada)
85
Phoeni
xRi
sing
Mar
ieOt
ero
(
USA)
ht
tp:
//www.
mar
ieot
ero.
com/
86
DawnPat
rol
Conni
eTer
ry
(
USA)
TheVi
king
87
Si
ren ht
tps:
//www.
inst
agr
am.
com/
lksmi
thphot
ogr
aphy/
Loui
seSmi
th
(
Aust
ral
ia)
88 SweetRosel
la
IAm WhoIAm
Li
ndaCel
is
(
Bel
gium)
89
Cr
eat
ingSpace AugustNaude
(Sout
hAfri
ca)
htt
ps:/
/www.august
naudephot
ogr
aphy
.com/
90
I
nvasi
on
ht
tp:
//www.
char
lenemur
phyf
inear
t.
com/
Char
leneMur
phy
(
USA)
Hor
se
91
Per
for
mance
Prayer
DanLaver
y
(
Canada)
St
raw Hat
92
LoneWal
ker Mar
jutKor
honen
(
Finl
and)
ht
tps:
//www.
inst
agr
am.
com/
phot
oar
ti
str
ymar
jut
kor
honen/
93
Beaut
if
ulCr
eat
uresWi
llNotBeConf
ined SusanPul
aski
(
USA)
94
BeMyVal
ent
ine! Ci
ndyCol
li
erHar
ri
s(USA)
ThePai
nter ht
tp:
//cr
eat
ivear
ts.
art
ist
websi
tes.
com/
95
IBel
ieve
i
nMagi c
Char
leneMi
tchel
l
(
Canada)
Sti
ckYour
NeckOut
96
Pat
ience
Dal
eBot
ha
(
Aust
ral
ia)
ht
tps:
//www.
inst
agr
am.
com/
mar
ymodal
e/
97
I
ntheFor
est
Sher
ryEvans
(
USA)
ht
tp:
//www.
sher
ryshot
s.com/
98
TheGi
rli
ntheBl
ueDr
ess
Shel
leyBenj
ami
n
(
USA)
ht
tps:
//shel
leybenj
ami
n.com/
Dancer
99
Amer
icanHomel
and ht
tp:
//www.
sil
ver
whi
tephot
ogr
aphy
.com/
Ri
char
dJones
(
USA)
Hor
sesBr
eed,Tr
act
orsRust
100
Spr
ingi
ntheMar
sh
Ni
naI
rvi
n
(
USA)
101
Wher
eWi
llITr
avelt
oFi
rst
?
Myr
iam Kr
iel
(
USA)
102
Gal
lop
Debbi
eGay
(
USA)
ht
tps:
//back
-ri
ver
-desi
gns.
com/
New Begi
nni
ngs
103
CONTRI
BUTI
NGDESI
GNERS
“
AWA
KE”
:L
IV
IN
GTH
EPH
OTOA
RTI
S
TI
CL
IF
E
Amanda Rockwell
http://www.brushworkshop.com
Anna Aspnes
http://annaaspnesdesigns.com
1
04
Caroline Julia Moore
https://www.etsy.com/uk/shop/CarolineJuliaMoore
Cheryl Tarrant
http://www.distressedtextures.net
1
05
CONTRI
BUTI
NGDESI
GNERS
“
AWA
KE”
:L
IV
IN
GTH
EPH
OTOA
RTI
S
TI
CL
IF
E
Denise Love
http://2lilowls.com
Foxeysquirrel
http://www.foxeysquirrel.com
1
06
itKuPiLLi
http://www.mischiefcircus.com/
Jai Johnson
http://www.DailyTexture.com
1
07
CONTRI
BUTI
NGDESI
GNERS
“
AWA
KE”
:L
IV
IN
GTH
EPH
OTOA
RTI
S
TI
CL
IF
E
Jen Maddocks
http://jenmaddocks.com
Jill Catrinel
https://www.etsy.com/shop/JillCatrinel
1
08
Julie Mead
https://e-scapeandscrap.net
Kim Klassen
http://kimklassen.com
1
09
CONTRI
BUTI
NGDESI
GNERS
“
AWA
KE”
:L
IV
IN
GTH
EPH
OTOA
RTI
S
TI
CL
IF
E
Michelle Mondragon
https://mdragonart.com/
Rebecca McMeen
http://www.rebeccamcmeen.com/
1
10
Tangie Baxter
https://shoptangiebaxter.com/
1
11
Enj
oyi
nter
viewswi
tht
hef
eat
uredar
tis
tsofAWAKEat
:
ht
tps
://
www.
qui
ll
andc
amer
a.c
om/
AndBeSur et
oF ol
lowusandSee
Y
ourFavor
iteArt
ist
sOveronInst
agr
am!
ht
tps
://
www.
ins
tagr
am.
com/
phot
oshopar
tis
try/
Ba
ckg
rou
ndI
mag
eCr
edi
t
:
Ri
cMa
tko
wsk
i(Ca
nad
a)
LI
VINGTHE
PHOTOARTI
STI
CLI
FE
p
ush
i
ngp
hot
ogr
aph
yfu
rth
er
I
nte
res
tedi
ncre
ati
ngp
hotoartofyo
urown
?
ge
tstar
tedhe
re:
http:
//P
roPho
tosho
pArtis
try.
com
C
opy
ri
gh
t20
21C
onc
ert
o3,
LL
C
*ar
tis
tsi
nt h
isp
ubl
ic
ati
onare
r
espo
nsi
bl
eforth
ei
rownwo r
ks
a
ndanyri
ghtsa
ppe
rtai
ni
ng