J.

1if-,,-11-$--
ll:: J1{)
~~~F-
ot:1
_!.:.~L_-
SALAMANCA
±itnx@:T
-~;-y~-
---~------•-••<'>-M•»~~'•••->.-O•~~,-~·----
··-·--~·------

r'F
fr.i N K SNO. 3521/3522
*& A fl s -·
m fr(
lll'J ti!•.
·Ltt ,:h. 1TII
*:l .ifr'it.I
;fl;:) {l~.f.iffl
* i
Ji!. Yl HI
H!1
f1 JR ,ff,.!
~I* i!SI
7 I
;?,
I
II .\H-
1::1¥ ttii!ITI
~I
t~~ifBJ<--:JJ~{±ffi~
77 :7-i
:;k:j.~ 'ill
MAKER' s ADDRESS LIST OF MACHINERY PART
. I~ ·±·
lei
i.CZ IFi'a ,t'Jt.I
n.;<:1

· iir'a ;rli1
a: ~ ;rlil
· 1~ ;rlil
t~ ~ ;rlii
w ~I
!fl'a ~!
1{1$ r.-:e:
iffll
i I
rt 1fl
rt
l)l'a *'
lilfi
rt/- tti
!= tt!
• :.~ ~ 3+'.
tt ~I
if iFYa M•

7'!-
p"]
;rlil
11-;<'.•
'1±1
=·
- FINISHED PLAN -
A'a ;rQi w
RX ~ 'E' ;rlii
""' RfllARKS;
I~ ;rli!
I"""
a;!, ;rlil
i1:: rti
I
SALAMANCA
I I
7) ~ttl
7) **!
LIST NO. . lM- tf.
jJ) ~~:
SHIN KURUSHIMA
7J) flf7J<.I DOCKYARD CO., LTD.
rJi' r'ili :BJ!

~ ~I
I
~ t'1*
A
CJ §t l:t

M30
GE:iERAL \lASAGER ~ SCALE ""'"'
ASST.GEl'iERAL
I \lANAGER ~
830 MANAGER z:a~;::;:a SHIN KU RU SHIMA DOCKYARD CO.,LTD.
"
I ASST. \IA:'iAGER /y, v~
00 [., ~d~l:.a. EHIME JAPAN
DRAWN
ENGINEERING DIVISION
DWG. NO. DATE Jwi.q, ?'tu' ? /)Of)
A-l-5
SHEETS INCL. COVER
A3-
 SNO. 3521/3522 P-1/4
EQUIPMENT MAKER ADDRESS TELEPHONE · TELEX
T 859-0401 TEL (0957)43-1311
:t:1t~f1,f:] :frj1F 58 if\]Jf~~(tr} . ~J~ J!fl, WH1Jz t1fllt: ~ ~ Jt lllT f~ ~::t 765 TELEX
MAIN ENGINE KOBE DIESEL CO. , LTD. 765 KEYAMYO TARAMICHO NISHISONOKI GUN NAGASAKI FAX (0957) 43-1320
T 102-0094 TEL (03) 3230-2211
t1\i r'G ~i; 11!1h ~ r:i *"? !) './7" !I J (~~q JU:frtfili-f-1 \; PJ [~J:2.J1j!:aJT3 ffi:27 -0- (rnl1J 'fJ:~ fl§ t:·';L,) TELEX
STERN TUBE BEARING JAPAN MARINE TECHNOLOGIES LTD. GODOKAIKAN BLDG. 3-27 KIOI-CHO CIIIYODA-KU TOKYO FAX (03)3230-2210
T 676-0008 TEL (0794)45-7109
f;Jj}fEPiJf ~~ )v (f19 :::i .r-::.;v ::::i • --< !J './ .:c './-/.::::. 7 !J './ !!'' f~ nlIJJ(~ ;[fi 11'.J/1!15'1tJ1:11rr.tfr tJ~ 2T 0 3-fil: 1-ry. TELEX
STEl\N TUBE SEALING KOBELCO MARINE ENGINEERING CO. , LTD. 2-3-1 Al\AICHO-SHINHAMA TAKASAGO-SHI HYOGO FAX (0794)45-7246
T 799-2121 TEL (0898)41-9142
rji if\Jll!ih~ omJJl it. 1J~ f~ r JYr ~9!W~filf;ffl1Sii:U:7Jllrf:X'.:f:tlili o ri12225-1 TELEX
lNTEl\M. SIIAFT BRG. l!ASIIlllAMA IRON WORKS CO. , LTD. 2225-1 KOU OAZA l!INOKUCIII NAmKATA-ClIO OC!!I-GUN EHH!E FAX (0898)43-0231
T 791-3131 TEL (089)984-1851
1i1I LYJiF ~ 7 ~ 1, ~ 7' ,A ::r. './-/.::::. 7 0 './ y·(rn jJ!JJ7HJJ--l,fi1Si:L';FlfTIBT~ltJ 1 IL£fi: 700 TELEX
AUXILIARY BOILER TORTOISE ENGINEERING CO. , LTD. 700 KITAGA\VARA MASAKI-Cl-IO IYO-GUN EHHlE FAX (089)984-8933
T 613-0023 TEL (075) 631-3339
Jll ii 1111'!.~ 15& ?JR@t (t1$-~- './ 7 vA J?:if\Jl~!Atlt!WS!A i~P UJ IIlJffif~:;HtJRl 02-1 TELEX
OIL BUl\NING APPARATUS SUNFLAME CO., LTD. 102-1 NOMURA MURAHIGASHI KUMIYAMA-CHO KUZE-GUN KYOTO FAX (075)631-3519
T 660-0801 TEL (06)6488-1111
£58~f~i=kl -\7 /?~7· 4 ~~·;v(t~~ Aw~ JE.111tf rl1-~ V1'1JRim1 -1 TELEX
MAIN GENE. DIESEL ENGINE YANMAR DIESEL ENGINE CO. , LTD. 1-1 NAGASU-HIGASHI-DORI AMAGASAKI-SHI HYOGO FAX (06)6488-4003
T 660-0801 TEL (06) 6488-1111
-t
:: - 7 c )=.-EE ,.
=.5\\ ~fat~
' -17 './? ~7· 4 ~it ;v(tt9 A~Yfl~mm~-rn-.& mn~Jrn 1-1 TELEX
MAIN AIR COMPRESSOR YANMAR DIESEL ENGINE CO. , LTD. 1-1 NAGASU-HIGASHI-DORI AMAGASAKI-SHI HYOGO FAX (06)6488-4003
T 653-0022 TEL (078)681-0081
3::~7\ 7' /!I (ffi.- ' ~
./"'-.../~ :frj3 prJlffi:EE!RJftffi')!!111lT 5T I§ 2ilt40% TELEX
MAIN AIR RESERVOIR HEMM I IRON WORKS CO. , LTD. 5-2-40 HIGASHISHIRIIKE-CllO NAGATA-KU KOBE FAX (078) 681-0085
T 781-7109 TEL (08872)2-0833
1~~ r~ ¥ :1m JIPJAJ~ J.tii~)I*(t;j9 r1'1'i 920 !Jf, ¥F rf1ti1'.[ ~n 16 TELEX
E/R VENT. FAN HIROSE IRON INDUSTRY CO. , LTD. 716 RYOKE MUROTO-Sl!I KOCHI FAX (08872)2-0835
T 675-0146 TEL (0794)36-3002
(PUMPS)
;jf './7° Atrpt~f!JXI*(t!t9 A [i)f J!f- JJo r51.lMirr ~ lllTE EE 1-5-30 TELEX
CENT. GEAR PISTON PUMP IIEISHIN PUMP WORKS CO. LTD. 1-5-30 FURUTA HAIUMA-CJIO KAKO-GUN HYOGO FAX (0794)36-3014
 SNO. 3521/3522 P-2/4
EQUIPMENT MAKER ADD HESS TELEPHONE · TELEX I
652-0852 TEL (078) 652-1111
7, 7 '/
SLUDGE PUMP
/;J~ /7° (t19~:trl 1 ~vm
llE1Sl!IN ENGINEERING & EQlllPMENT CO., LTD.
T
*l!Tf 1- 1-5 4
-tt11 ;=i rl1~JilEB:1J!Hlr!lf
1-1-54 MISAKIHONMACHI HYOGO-KU KOBE
TELEX
FAX (078)652-1196
I
T 108-0073 TEL (03) 3454-4811
~l!iMNJ~ .::.~1~Itr~(1'N Jltrirm~ tJJl B: .=. m1-4-28 c- m~ 1~J~ ~-· J v 12 n TELEX
OIL PURIFIEH MITSUBISHI KAKOUKI KAISHA LTD. MITAKOKUSAI-BLDF. 12F 1 MITA MINATO-KU TOKYO FAX (03) 3454-1584
T 108-0075 TEL (03)5462-2446
)i(f7]( ?}& w: 7Jv7T7/-\;v (t'.19 *R:t'l$fl![~:JJJlf¥1 l T @.! 8i!f 27% s ~W ~··;v11F TELEX
DIST PLANT ALFA-LAVAL K. K. NISSHIN-BLDG. llF 1-8-27 KONAN MINATO-KU TOKYO FAX (03)5462-2455
T 520-3001 TEL (0775) 58-2311
Jifl).E1J\4.{,'~
J\"'

SllEEL
';) ... 11

& TUBE TYPE

UJ 1'-l i'i'H~~(H$
YAMASHINA SEIKI CO. , LTD.
* *
71J:1Ji'.1Jil, j:_ :im :m: mr J1! t&: 525
525 llIGASHISAKA HITTO-CHO KU!UTA-GUN SHIGA
TELEX
FAX (0775)58-2319
T 651-0086 TEL (078)271-5720
;1-,{ ;v ~-7'- ;bv1J~;V::'.l -1 / .;/7. !, IJ - ;Z:: WN ~ Jl!I J!il fill ;=i 111 i:j:i :5\: B: ~~ J:. illi \'.) 7 - 1 - 8 TELEX
OIL HEATER AALBORG INDUSTRIES K.K. 7-1-8 ISOGAMIDORI CHUO-KU KOBE FAX (078) 271-5741
T 530-0047 TEL (06)6365-5010
!)')\ 3C
'''"
~JM_ tlO
(HTR)
. •lf.t
Y .... . 1 'ffi7kto/.J!.lli(H9 :7c~Rrn~tB:filf.:R1JhlJ 2T @.! 6~ 8% TELEX
PLATE CORE TYPE :*~B[rn~t B:filf.:RiJhlJ 2T @.! 6~ 8% 2-6-8 NISHI-TENMA KITA-KU OSAKA FAX (06)6365-6294
T 425-0054 TEL (054)624-6155
)-PJ11Q:
JJE1uL tt!l9iW EB ~;l(IJ-i]f ~¥ lill1 !J\U}U~rn -€i, 160 TELEX
LATHE SAIDA IRON WORKS CO. , LTD. 160 ISSHIKI YAIZU-SHI SIZUOKA FAX (054)624-2307
T 732-0052 TEL (082) 263-9611
flJIJ 1r11~~15i nm. i~~ /"\ I) :J /@I *(tol9 J.t ~ !!fU~rK:W~mr1 -11-5 TELEX
CONT. AIR DRYER HARISON CO. , LTD. 1-11-5 HIKARI-MACHI HIGASI-KU HIROSIMA FAX (082)263-6930
T 535-0031 TEL (06) 6922-5115
t\:113 {Jti'.J;:I*W-19 jc[IB[rJJ)l!lB:!§iJJI&'. 1-7-28 TELEX
All\ llORN IBUKI KOGYO CO. , LTD. 1-7-28 TAKADONO ASAHI-KU OSAKA FAX (06)6924-3567
T 503-1501 TEL (05844)2-1211
t!!WIJ '£ 7( 3H' v- / (t~9~ Jr mut~wrrr 1lffi _f} JJf, ~ rit1nm ~ Jr !* nrr ru.i /;r JYil 2oG7 TELEX
ENGINE IWOM CRANE SEKIGAllARA SEISAKUSllO LTD. 2067 SEKIGAllARA-CIIO FUWA-GUN Gil!U FAX (05844)2-1218
T 799-220G TEL (0898)53-2400
::i ::: '/ I, !J - 7 - l~YI lfl ?1.MM$ ;)~J!Wlill~'Ji 'Illl:*T§U!TJ~t 883-1
1
TELEX
UNIT cooum USIIIO HEINETSU CO. , LTD. 883-1 WAKI ONISIII-CIIO OCIII-GUN El!IME FAX (0898)53-6363
 SNO. 3521/3522 P-3/4
EQUIPV1ENT MAKEi\ ADDRESS TELEPHONE · TELEX
T 675-0146 TEL (0794)36-3002
11117)<. 71 /ljj~ ti~ Atrl1 t~M1~ I
*W-19 A JilI J!f,;IJo r5'R[)tlIT11J IIlTr!J EB 1-5-30 TELEX
OILY WATEI\ SEPAl\ATER IIEISIIIN PUMP WORKS CO. , LTD. 1-5-30 FURUTA HARIMA-CIIO KAKO-GUN l!YOGO FAX (0794) 36-3014
T 613-0023 TEL (075)631-3339
J)'6 /1!1 m t!H;P (J~q·~- / 7 v):,. J?::ff!SJff ?\-U:!:t!S?\ 1[FP U-1llJTlllrHHJR102-1 TELEX
WASTE INCINERATOR SUNFLAME CO., LTD. 102-1 NOMURA MURAllIGASIII KUMIYAMl\-010 KUZE-GUN KYOTO FAX (075)631-3519
T 799-2201 TEL (0898) 53-6111
1tiE;ki'&rrJ ~~ Hlli i~ifl mtr~(11~ ':£~ff. w1, il!2~:rns*gg1rrr;1 :£.1520 TELEX
WATEI\ STERILIZER UZUSI!IO ELECTRIC CO. , LTD. 1520 KUO ONISHI-C!IO OCHI-GUN EHIME FAX (0898)53-2266
T 144-0035 TEL (03)3737-8-±50
1m n ~t. ~01~1-~~ rJ; Jt. ~ llit 1=1 *~JJM!I*(f,/~ !RJ?:'f?i[) *EB IL T¥l 1rll EB 1T § 21Tu:12 % og fn l::";v TELEX
MAI\INE G!WWT!l PIUV. Tl IE N1l'l'ON co1rnos ION EN<; l NEEln NG CO. ' LTD. 1-21-12 MINAMIKAMATA Ol!TA-KU TOKYO FAX (03) 3737-8-158
T 652-0881 TEL (078)681-4112
F. 0. ':/7 Y- :x. 7-. 7 / -) (11~ J~JI1IJJf1trf1 pm· AII!I1Kt1;JmJill ~ 3-4-12 TELEX
F.O.Sl!IfiTEE ESU TEC 3-4-12 MATUBA!{ADOURI 1-IYOUGO-KU KOUBE; SHI FAX (078)681-4146
T 103 TEL (03)3241-4201
/ x. / l- 71;v!J- ffi±7 -( ;vY-It+~ Wf() JRJ?:Ti'IS9=11~1K l=I :is:t,fri~lllJ2-4-3 TELEX
JET FILTEI\ FUJI FILTER MFG. CO., LTD 2-4-3 NIHONBAS!II MUROMl\CHI CHUO-KU TOKYO FAX (03)3246-1288
T 235-0021 TEL (045)761-0351
Uk7-. 1- v--r- t1!11fi.J 1lm.€%:%I*01$ tlQ 7fi< rl1 li15t-i- IK lmH1· 8- 19-l TELEX
2ND STRAINER KANAGAWA KIKI KOGYO CO. , LTD. 8-19-1 OKAMURA ISOGO-KU YOKOHAMA FAX (045)755-0089
T 799-2201 TEL (0898)53-6111
-1--
-= ": 1~~r'
.,; Wl1:~t'Yr
-~ii: r!ilirif~mtt~at9 ':£~Ji !Jfl,;@29fi :ms* v.§' 1trr11 x 1520 TELEX
M/E CONT. CONSOLE UZUSHIO ELECTRIC CO. , LTD. 1520 KUO ONISHI-CHO OCHI-GUN EHIME FAX (0898)53-2266
T 153-0053 TEL (03)3711-5201
,_.1~ I'S"' J3 f:O':;.
Jlll_ >f'1'l fJfrLX. ff .
I (l1q;t;J· 11J 1~:t~IM YF!3tr Jtr:J?::J3'!) 13 JR~IKJi:is:/J;;:2-13-1 TELEX
TEMP. MONITOR MURAYAMA DENKI LTD. 2-13-1 GOHONGI MEGURO-KU TOKYO FAX (03)3719-3600
T 742-1511 TEL (0820) 52-3111
?77 40 ~lL.1 r.m ~fl 7c~tt~t1~I*(l!l9 m
0-I IJ Yi~ tm :=f; EB :;{fi}illi lllJ T EB *1 till 209-1 TELEX
SEWAGE TREAT.SYSTEM TAIKO KIKAI INDUSTRIES CO. , LTD. 209-1 SIMO-TABUSE TJ\BUSE-C!IO KUMJ\GE-GUN YJ\~iAGUCHI FAX (0820)23-2897
T 550-0014 TEL (06)6539-4809
/!1E iii ff I· ~f[J(l1q 7cl\&:TITiI-Ef[K;!tJ)il':/I rr 81 lilf 7+} TELEX
FLOW METER EIWJ\ CORPORATION 4-1-7 KITJ\-HORIE NISHI-KU OSAKA FAX (06)6539-4883
 SNO. 3521/3522 P-4/4
EQUIPMENT MAKER ADDRESS TELEPHONE · TELEX
T 574-0075 TEL (072) 871-1331
1~1 \fUJ~Jm rm ifP Wt1r:p1t~~ftF!r * m5ZH~f * :m: rl1r~ my. l¥i mr 1-1 TELEX
AUTO. CONT. V. NAKAKITI\ SEISAKUSHO CO. , LTD. 1-1 FUKl\NO-MINl\MI -MACHI DAITO-Sl!I OSAKA FAX (072) 874-3185
T 706-0014 TEL (0863)31-1421
,r 111 ~1n k:l~i -:r~ +mY.I~~(m l i'iJ JlJ y;~3S:lllf Ti13S:JJ]'{ 3-6-1 TELEX
EXPANSI0:-1 JOINT UNO KOGYO CO. LTD. 3-6-1 TAMAHAHA TAMANO-S!II OKAYAMA FAX (0863)32-3819
T 145-0066 TEL (03) 3726-4-H 1
v,,,-..::;v 7- 1 :;; =J- (l~q .L-.. -v- Y J t~~ ifif Jltticrfl'r~* mIRffi~:§ 1-2-15 TELEX
LEVEL SWITCll MUSASINO CO., LTD. 1-2-15 MlNAMI-YUKITANI OTA-KU TOKYO FAX (03)3726-1557
{~;[1flr\: 7 o - l, if~ fill~+ T 651-2273 TEL (078)992-8361
FLOAT TYPE LIQUID LEVEL -e .b. :::i (Fl~ trJ1 F T!Tlill !Rl'/t-f::J 5T El 10-2 TELEX
INDICATO!\ SEMCO 5-10-2 KOJIDAI NISHI-KU KOBE FAX (078)992-8360
T 550-0014 TEL (06)6541-9081
/J,~J±:fr · t:-~1r- · jjj,'rJJIAP (t'!9 .=. ttt f1t'l 11~ !Yr *llJXTITW !R~ltW: 1I 1-5-2 ([ZQ:;; Mi!fJr~i£ l::'A-702) TELEX
PRESSURE CONT.VALVE SANKYO SEISAKUSllO CO. , LTD. 1-5-2 KITA-HORIE NISHI-KU OSAKA FAX (06)6541-9098
T 799-2201 TEL (0898) 53-6111
i!JUJ'.[, J±jJ 7' 1 '/ 1- 71\'li t:ifA ll! 1?~ (l!iq ~Vil J!f1JlE9~ TI~* T§ llff -:It:=£ 1520 TELEX
Tl IEEMOSTAT, l'l\ESSUl\E SW I TCI I UZUSIIIO ELECTRIC CO. , LTD. 1520 KUO ONISHI-CHO OCHI-GUN El!IME FAX (0898)53-2266
T 799-2201 TEL (0898) 53-6111
7 D - I' 7' 1 '/ =;- 71/li f!PA ~tt~(t;J9 ~f;.1 !)fl,~~ w* wffiT}"L :=£ 1520 TELEX
FLOAT SWITCH UZUSHIO ELECTRIC CO. , LTD. 1520 KUO ONISl!I-CllO OCHI-GUN EllIME FAX (0898)53-2266
T 530-0047 TEL (06) 6313-2141
V v--7-- J\ Y:H-1 q=i~n~ W!9 *~Rr'11t!RW:R1ti\J 5-10-17 TELEX
IWAINEI\ YASHIMA BUSSAN CO. , LTD. 5-10-17 NISllI-TENMA KITA-KU OSAKA FAX (06)6312-5888