1689

Expansion

醒目

我们要把广告牌做得醒目一些，让人一看就记住。
We have to make our billboards catch people's attention; make sure they remember them having
only seen them once.
那个新闻的标题非常醒目，我一打开网页就看见了。
That news headline is really eye-catching. I saw it right when I opened the website.
这种包装很醒目的东西都比较贵，但不一定好。
These kinds of things that are packaged in a really eye-catching way are all quite expensive, but
not necessarily very good.

时髦

我想换个时髦的发型，你觉得怎么做比较好看？
I want a more fashionable hairstyle. What kind do you think looks good?
公司新来了一位时髦姑娘，我想请她下班后出去喝一杯。
There's a new stylish young girl at our office. I want to take her out for a drink after work.
你是去面试，又不是去约会，穿那么时髦干什么？
You're going to an interview, not a date. Why are you dressed so fashionably?

肉麻

我不能看见男人和男人手拉手，看见就肉麻，浑身难受！
I can't stand seeing two men holding hands. It's just too much - I can't take it!
他就是个不懂浪漫的人，叫他说句肉麻的话比登天还难！
He's just not a romantic person. Getting him to say a few romantic things is almost impossible!
这些小情侣在大街上搂抱亲吻，真是太肉麻了！
All these couples out in public hugging and kissing - it makes me sick!

掌握

命运掌握在自己手中，自己不努力的话，谁都帮不了你。
Your fate is in your own hands. If you don't work hard, nobody can help you.
只要你掌握了技巧，其实这个动作是很简单的。
As long as you've mastered the technique, it's actually a very simple movement.
在我们没掌握足够的证据之前，千万要小心，别让他怀疑。
Before we've gotten our hands on enough evidence, you have to be extremely careful and make
sure he doesn't suspect anything.

交易

在娱乐圈想出名没那么简单，搞不好还得拿身体去交易。
Becoming a famous celebrity isn't all that easy; you may even end up having to sell your body.
我们是百年老店，保证公平交易，老少无欺。

1
Our shop has a lot of history. We guarantee fair service and never cheat our customers.
老富翁娶年轻姑娘就是一笔交易，你以为他们之间会有真爱？
When an old rich man marries a young girl, it's a business transaction. Did you really think there
could be true love between them?

Choose the best answer from the choices given.

1. 公司新来了一位_____姑娘，我想请她下班后出去喝一杯。

A. 贩卖

C. 肉麻

B. 时髦

D. 醒目

2. 你是去面试，又不是去约会，穿那么_____干什么？

A. 装扮

C. 贩卖

B. 时髦

D. 肉麻

3. 在娱乐圈想出名没那么简单，搞不好还得拿身体去_____。

A. 接头

C. 罪犯

B. 交易

D. 上家

4. 我们要把广告牌做得_____一些，让人一看就记住。

A. 交易

C. 线人

B. 醒目

D. 接头

5. 我想换个_____的发型，你觉得怎么做比较好看？
2
 A. 线人

C. 接头

B. 时髦

D. 线索

6. 我不能看见男人和男人手拉手，看见就_____，浑身难受！

A. 线索

C. 穿着

B. 暗号

D. 肉麻

7. 这种包装很_____的东西都比较贵，但不一定好。

A. 森林

C. 行踪

B. 交易

D. 醒目

8. 老富翁娶年轻姑娘就是一笔_____，你以为他们之间会有真爱？

A. 肉麻

C. 信号

B. 交易

D. 醒目

9. 这些小情侣在大街上搂抱亲吻，真是太_____了！

A. 行踪

C. 信号

B. 肉麻

D. 罪犯

3
10. 在我们没_____足够的证据之前，千万要小心，别让他怀疑。

A. 贩卖

C. 掌握

B. 装扮

D. 醒目