"lang"

{
"Language" "turkish"
"Tokens"
{
"ServerBrowser_Filter" "Filtre"
"ServerBrowser_All" "<Tümü>"
"ServerBrowser_World" "Dünya"
"ServerBrowser_US_East" "Doğu ABD"
"ServerBrowser_US_West" "Batı ABD"
"ServerBrowser_SouthAmerica" "Güney Amerika"
"ServerBrowser_Europe" "Avrupa"
"ServerBrowser_Asia" "Asya"
"ServerBrowser_Australia" "Avustralya"
"ServerBrowser_MiddleEast" "Orta Doğu"
"ServerBrowser_Africa" "Afrika"
"ServerBrowser_LessThan50" "< 50"
"ServerBrowser_LessThan100" "< 100"
"ServerBrowser_LessThan150" "< 150"
"ServerBrowser_LessThan250" "< 250"
"ServerBrowser_LessThan350" "< 350"
"ServerBrowser_LessThan600" "< 600"
"ServerBrowser_Connect" "Bağlan"
"ServerBrowser_Servers" "Sunucular"
"ServerBrowser_Game" "Oyun"
"ServerBrowser_Players" "Oyuncular"
"ServerBrowser_Map" "Harita"
"ServerBrowser_Latency" "Gecikme"
"ServerBrowser_ChangeFilters" "Filtreleri Değiştir"
"ServerBrowser_HasUsersPlaying" "Oyuncu bulunan"
"ServerBrowser_ServerNotFull" "Dolu olmayan sunucu"
"ServerBrowser_IsNotPasswordProtected" "Parola koruması olmayan"
"ServerBrowser_Location" "Bölge"
"ServerBrowser_PasswordRequired" "Bu sunucuya girebilmek için parola
gerekmektedir."
"ServerBrowser_ServerLabel" "Sunucu:"
"ServerBrowser_PasswordLabel" "Parola"
"ServerBrowser_Cancel" "İptal"
"ServerBrowser_JoinGame" "Oyuna Katıl"
"ServerBrowser_Close" "Kapat"
"ServerBrowser_AutoRetry" "Tekrar Dene"
"ServerBrowser_AlertMeWhenSlotOpens" "Sunucuda yer açılırsa beni uyar."
"ServerBrowser_JoinWhenSlotOpens" "Sunucuda yer açılırsa oyuna katıl."
"ServerBrowser_GameLabel" "Oyun:"
"ServerBrowser_IPAddressLabel" "IP Adresi:"
"ServerBrowser_MapLabel" "Harita:"
"ServerBrowser_PlayersLabel" "Oyuncular:"
"ServerBrowser_LatencyLabel" "Gecikme:"
"ServerBrowser_EnterIPofServerToAdd" "Eklemek istediğiniz sunucunun IP
adresini girin."
"ServerBrowser_OK" "Tamam"
"ServerBrowser_Examples" "Örnek:\ntfc.valvesoftware.com\
ncounterstrike.speakeasy.net:27016\n205.158.143.200:27015"
"ServerBrowser_AddServersTitle" "Sunucu Ekle - Sunucular"
"ServerBrowser_AddServerErrorTitle" "Sunucu Ekle - Hata"
"ServerBrowser_AddServerError" "Girdiğiniz sunucu IP adresi
geçersiz."
"ServerBrowser_ServerRequiresPasswordTitle" "Sunucu Parola İstiyor"
"ServerBrowser_ServerRequiresPassword" "Bu sunucuya girebilmek için parola
gerekmektedir."
"ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites" "Sunucuyu favorilerden sil"
"ServerBrowser_AddServerByIP"
"ServerBrowser_UpdatingFavsTitle"
"ServerBrowser_UpdatingFavs"
dakika sürebilir..."
"ServerBrowser_UnableToLoadFavsTitle"
"ServerBrowser_ErrorLoadingFile"
"ServerBrowser_ErrorLoadingFileCorrupt"
"ServerBrowser_UnableToOpenDataFile"
"ServerBrowser_GettingNewServerList"
"ServerBrowser_InternetTab"
"ServerBrowser_FavoritesTab"
"ServerBrowser_SpectateTab"
"ServerBrowser_LanTab"
"ServerBrowser_FriendsTab"
"ServerBrowser_HistoryTab"
"ServerBrowser_GameInfoTitle"
"ServerBrowser_AddToFavorites"
"ServerBrowser_GameInfoWithNameTitle"
"ServerBrowser_PressJoinToConnect"
tıklayın."
"ServerBrowser_JoinWhenSlotIsFree"
"ServerBrowser_AlertWhenSlotIsFree"
alacaksınız."
"ServerBrowser_CouldNotConnectServerFull" "Bağlanılamıyor - sunucu dolu."
"ServerBrowser_ServerNotResponding"
"ServerBrowser_RefreshingPercentDone"
%s1 tamamlandı"
"ServerBrowser_ServersResponding"
veriyor"
"ServerBrowser_ServersRespondingLocal"
veriyor"
"ServerBrowser_RefreshingServerList"
"ServerBrowser_FilterDescLatency"
"ServerBrowser_FilterDescNotFull"
"ServerBrowser_FilterDescNotEmpty"
"ServerBrowser_FilterDescNoPassword"
"ServerBrowser_NoLanServers"
yok."
"ServerBrowser_NoFavoriteServers"
"ServerBrowser_NoFriendsServers"
oynamıyor."
"ServerBrowser_NoInternetGames"
hiçbir internet oyunu görünmüyor."
"ServerBrowser_NoInternetGamesResponded" "Hiçbir internet oyunu sorguya yanıt
vermedi."
"ServerBrowser_MasterServerNotResponsive" "Ana oyun sunucusuna bağlanılamadığından
sunucu listesi alınamadı."
"ServerBrowser_MasterServerHasNoServersListed" "Ana sunucuda filtreleme
seçimlerinize uygun oyun bulunamadı."
"ServerBrowser_Refresh"
"ServerBrowser_RefreshAll"
"ServerBrowser_RefreshQuick"
"ServerBrowser_StopRefreshingList"
"ServerBrowser_AddServer"
"ServerBrowser_AddCurrentServer"
"ServerBrowser_PasswordColumn_Tooltip"
gerekli"
"Sunucuyu IP adresiyle ekle"
"Favoriler Güncelleniyor"
"Favorileriniz aktarılıyor. Bu işlem bir
"Favoriler yüklenemiyor"
"Dosya yükleme hatası."
"Yükleme hatası. Dosya bozuk."
"Veri dosyası açılamıyor."
"Yeni sunucu listesi alınıyor..."
"İnternet"
"Favoriler"
"İzleyici"
"Yerel ağ"
"Arkadaşlar"
"Geçmiş"
"Oyun Bilgisi"
"Favorilere Ekle"
"Oyun Bilgisi - %game%"
"Sunucuya bağlanmak için 'Oyuna Katıl'a
"Yer açıldığında sunucuya gireceksiniz."
"Sunucuda yer açılınca uyarı
"Sunucu yanıt vermiyor."
"Sunucu listesi yenileniyor... %
"Oyun sunucuları %s1 adresinden yanıt
"Oyun sunucuları yerel makineden yanıt
"Sunucu listesi yenileniyor..."
"gecikme"
"dolu olmayan"
"boş olmayan"
"parolalı olmayan"
"Yerel ağınızda çalışan bir sunucunuz
"Henüz favori sunucularınızı seçmediniz."
"Şu anda hiçbir arkadaşınız oyun
"Seçtiğiniz filtre ayarlarında
"Yenile"
"Tümünü yenile"
"Hızlı yenile"
"Yenilemeyi durdur"
"Sunucu ekle"
"Şu anki sunucuyu ekle"
"Sunucuya katılmak için parola
"ServerBrowser_BotColumn_Tooltip" "Bu sunucuda CPU oyuncuları bulunur"

"ServerBrowser_ServersCount" "Sunucular (%s1)"

"ServerBrowser_UnableToQueryMasters" "Ana Sunucu adresleri
belirlenemedi. Sunucu Tarayıcısı düzgün çalışmayacak."

"ServerBrowser_ESRBNotice" "ESRB Uyarısı: Oyun Deneyimi Çevrimiçi

Oyun Boyunca Değişir"
"ServerBrowser_Password" "Parola"
"ServerBrowser_Bots" "Botlar"
"ServerBrowser_Secure" "Korumalı"
"ServerBrowser_IPAddress" "IP Adresi"
"ServerBrowser_SecureColumn_Tooltip" "Valve Anti Hile teknolojisi
tarafından korunan sunucu"
"ServerBrowser_AntiCheat" "Anti hile"
"ServerBrowser_SecureOnly" "Korumalı"
"ServerBrowser_InsecureOnly" "Korumasız"
"ServerBrowser_FilterDescSecureOnly" "hile korumalı"
"ServerBrowser_FilterDescInsecureOnly" "hile korumasız"
"ServerBrowser_NoServersPlayed" "Son zamanlarda herhangi bir
sunucuda oynamadınız."
"ServerBrowser_RemoveServerFromHistory" "Bu sunucuyu geçmişten kaldır"
"ServerBrowser_LastPlayed" "Son oynama"

"ServerBrowser_OfflineMode" "Steam şu anda Çevrimdışı Modda.

İnternete bağlanıp Steam'i yeniden başlatana kadar\ninternet oyunlarına
erişemezsiniz."

"ServerBrowser_ConnectToServer" "Sunucuya bağlan"

"ServerBrowser_ViewServerInfo"
"ServerBrowser_RefreshServer"
"ServerBrowser_AddServerToFavorites"
"ServerBrowser_NotResponding"
"ServerBrowser_FiltersActive"
"ServerBrowser_ServerOutOfDate"
"ServerBrowser_ClientOutOfDate"
nLütfen oyunu yeniden başlatın."
"ServerBrowser_PlayerName"
"ServerBrowser_Score"
"ServerBrowser_Time"
"Sunucu bilgisini göster"
"Sunucuyu yenile"
"Sunucuyu favorilere ekle"
"< yanıt vermiyor >"
"Etkin filtreler"
"Sunucu güncel değil."
"Sürümünüz sunucularla uyuşmamaktadır.\
"Oyuncu Adı"
"Skor"
"Süre"

"ServerBrowser_ServerName" "İsim:"
"ServerBrowser_ValveAntiCheat" "Valve Anti Hile:"
"ServerBrowser_NotSecure" "Korumasız"
"ServerBrowser_ServerHasNoPlayers" "Şu an bu sunucuda kimse oynamıyor."

"VAC_BanNotification" "Valve Anti Hile Bildirimi"

"VAC_AccountBanned" "Steam hesabı yasaklandı"
"VAC_YourAccountBanned" "'%account%' isimli Steam hesabınız, hile kullanımınızın
tespiti nedeniyle korumalı oyun sunucularından yasaklanmıştır."
"VAC_GamesAffected" "Bu durumdan etkilenen oyunlar:"
"VAC_ForDetails" "Ayrıntılar için tıklayın"
"VAC_ConnectionRefusedTitle" "Bağlantı Reddedildi - VAC"
"VAC_ConnectionRefusedDetail" "Seçtiğiniz sunucuya bağlanamazsınız, çünkü bu sunucu
Valve Anti Hile (VAC) korumalıdır.\n\nBu Steam hesabı, hile tespiti nedeniyle
korumalı sunuculardan yasaklanmıştır."
"VAC_ConnectionRefusedByServer" "Sunucu, Valve Anti Hile (VAC) korumalı
olduğundan bağlanma isteğinizi reddetti.\n\nBu Steam hesabı, hile tespiti nedeniyle
korumalı sunuculardan yasaklanmıştır."
"VAC_BanSupportURL" "https://support.steampowered.com/kb/7849-RADZ-6869/"
"VAC_SecureServerToolTip" "Valve Anti Hile - Koruma"
"VAC_BannedFromServerToolTip" "Bu korumalı sunucuya bağlanamazsınız"
"VAC_Secure" "Korumalı"
"VAC_ConnectingToSecureServer" "Not: Bu sunucu VAC korumalıdır.\n\nHile
yapanlar kalıcı olarak yasaklanacaktır."
"VAC_BannedFromServers" "Hile tespiti nedeniyle bazı korumalı sunuculardan
yasaklandınız."

"VAC_NoBans" "Sicili temiz"

"VAC_Status" "VAC Durumu:"
"Steam_ValidLoginRequiredTitle" "Geçerli Steam Girişi Gerekli"

// need to remove the VAC line from this when we have our authentication system
going via the Steam servers (when it should change to a login failure)
"Steam_ValidLoginRequired" "Steam VAC sunucularına bağlanılamadı. Ağ sorunlarını
tanımlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın."
"VAC_ConnectionIssuesSupport_Title" "Güvenli Bağlantı Başarısız"
"VAC_ConnectionIssuesSupportSite" "Steam Destek'i ziyaret etmek için buraya
tıklayın."
"VAC_ConnectionIssuesSupportURL" "https://support.steampowered.com/kb/7579-RPSX-
6098/"
"VAC_LoggedInElsewhere_Title" "Hesap Başka Yerde Kullanımda"
"VAC_LoggedInElsewhereReason" "Bu Steam hesabının oturumu başka bilgisayarda
açık durumda. Steam'i kullanmaya devam etmek için, tekrar giriş yapmalısınız."

"ServerBrowser_FriendNotInGameServer" "%friend% şu anda herhangi bir sunucuda

oynamıyor."
"ServerBrowser_NotInGame" "[ yok ]"
"ServerBrowser_PendingPing" "<beklemede>"
"ServerBrowser_NonSteamGame" "Oyun erişilebilir değil."

"ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Seçilen oyun sunucusunu favorilere ekle"

"ServerBrowser_AddAddressToFavorites" "Bu adresi favorilere ekle"
"ServerBrowser_FindGames" "Bu adresteki oyunları bul..."
}
}