博物館學季刊

國 立 自然 科 學 博 物 館

第 34卷 第 2期
2020年 ．4月
博物館學季刊
6uSeo1ogy。 uarterly
、
發行所 Pub● iShin9!nStitut。
國 立 白然 科 學 博 物 館 l、 Iational Musellm ofNatural Science

發行 人 Pub!iSher
孫維新 Ve:-Hsin Sun
、

榮 :編 輯 委 員
Honorary匡 ditoria!B。 ard
R.obei R.Jailes Editorin＿ Chief Eme． tllSˊ/．
Robert R.Janes 榮 譽 總 編 輯 /博 物 館 經 營 與 館 ．
Afv∫ c口9】 Λ〞anag． e999er96 an● 6triaroisiiiP
務研究期刊
Jelmiir Barrett Director or M． useum Smdies../．
Jennifer Baiett 主 任 /博 物 館 研 究 所 /澳 洲 雪
I)epartlllent ofMuseurn Studies//University of
梨大學
Sydney A.usialia
周文豪 前副館長 /國 立 自然 科 學 博 物
6en-Hao Chou Fo91〕 er。 epl1● Director//National
館 、 MuseuIli of Naturai Science
編 輯 委 員會 (依 姓 氏 筆劃排列 ) 匡ditoriaI Board
吳光庭 教授兼 系主任暨所長 /建 築 學 系 /國 Kwang-T,mg Wt:Proissor./Deparm9ent of9廿 chitecttlre
立成功犬學 ./ˊ Natjonal Cherlg Ktuig Universi● ．
Shang-Jen Li Research Fellow/ˊ Tlle Institute of llistoi,．．
李 尚仁 研究員 /歷 史 語 言 研 究 所 /中 央 研 究 and● Philolog,.． /′ ˊ
ㄟcadeilia Sinica
院
Chung-Hsi Lin Director/′ ．NationaI Museum ofTaiwan
林崇熙 館長 /國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 ．
Histo●．
Wan-Chen Chang Pro● essor./． Graduate Insuttltc of
張婉真 教 授 /博 物 館 研 究 所 /國 立 臺 北 藝 術
6useuni Sildies/′ Talpei:N． auonaI Universiy ofthe
大學 、
Aits
陳佳 利 教授 /博 物 館 研 究 所 /國 立 罥 北 藝 術 Cllia-Li Chen Pro食 ssor./． Graduate Instiute of Museum
人學 Studies./′ Taipei National University oftlle Arts
Ding-Bang Luh Chair Professor aild I)eail/ˊ College of
陸定邦 講座教 授兼任 院長 /創 意 設 計 學 院 / Creative Designˊ ′Asia Universi,,
亞洲大學
6en＿ San Huang Deputy Dlrector/ˊ National Museum of
黃文山 副館長 /國 立 白 然 科 學 博 物 館 、 Naiu． al Science
Hsu Huang Associate Curator′ Depaltnlent of Exhibition
副 研 究 員 /展 ˊ 組 /國 立 白 然 科 學 博
/．

黃 旭 」、
./． National Museum ofNattlral SCience
物館
ChengHwa Tsang Academici缸 1./． Academia Sinica
臧振華 院士 /中 央 研 究 院 Wan＿ Chen Lm Proiessor./． Craduate Inst】 tute oF

劉婉珍 教 授 /博 物 館 學 與 古 物 維 護 研 究 所 / Conser、 ．ation。f Cuitural Reiics and Museolog,． ′

/．

Tainan NationaI Universit,． of the.Aits

國立 臺 南藝術 大學
Tak Cheung Lau Associate Curator/ˊ Depaitn9ent of
劉德祥 副研究員 /科 學 教 育 組 /國 立 自然 科 Sciencc Education//Nat:onal Museu n ofNamral
學博物館 Sclence

總 編 輯 匡dit。 r-in-Ch9of
黃 旭 IIsu Huang

執 行 編 輯 Managing I三 ditor
林美齡 Mei-Ling Lin

I989年 1月 倉可f」 展 售 門 市 國 立 自然 科 學 博 物 館 員 工 消 費 合 作 社
202。 年 4月 出 版 地 址 :4(〉 4毫 中 市 館 前 路 1虢
中華 郵 政 臺 中雜 字 第 2152號 登 記 證 登 記 為 雜 誌 交 寄 ．
員 專 348再 死354
舌 :(。 4)()4-2322.。 94。 專
自言
發 行 地 址 /臺 中 市 館 前 路 9號
:.Guanchien Road.Taichung.Taiwan(R.().C.) 五南文化廣場
肩臺 舌 ．
ΓEL(。 4)2322。
:言 4。 地 址 :4。 臺 中 市 中 山 路 2號
。 。
定 價 /新 臺 幣 18。 元 Pr:cc/NT$18。 電言 舌 :((｝ 4)222.。 33。
。
IS Sl、 Il(929314。 (〕 Pl、 i2(｝ o96。 1。 紳哥扛L:hup://、 vww.w unan.com tw
。。
美 術 設 計 /大 光 華 印 務 部
(。 2)23。 23。 3。 國 家 書 店 松 江 門市
承 印 /臺 灣 身 心 障 礙 人 福 利 促 進 協 會 地 址 :l。 4臺 北 市 松 江 路 2。 號 !樓
22228591 。
(。 2〉 電膏舌 :(。 2)25180209(f弋 青 局荒) 6乏

※ 非 經 本 刊 向 意 ．不 得 轉 載 。 國 家 網 路 書 店 :hip:〃 wwwg” books coni t、

、
博物館學季刊 ．
目●34●
MuSeo1ogy。 uarterly 中 2廂

2。 2。 全 .4月 出 版
「

目次 /Cmtents

研究許文 Research Ar」 ●

Ie

福佬客文化 的追溯 、再現與傳承 一 以成美文 化 園為例

林韻丰 、黃宏仁 5
Tracing,Representlng,and Passing on IIoklonzed Hakka H.entage:Cheng Mci Cultural Park
〞“”eL” aπ 〞E翃 g.北 〞孖〞
a,,g

。
研究托要 Research NoteS
日治時期的花卉文化風氣
劉學穎 43
Floral C． ulture ofthe JapaneSe()ooupation Era
ri9“ e乃 -y,〞 t,〞

竹仿簬誌 Museography
擁抱或拒絕 ?探 討令博物館傷腦筋 的 「自拍 」現象
陳心方 、丁維欣 59
Embrace orReject?Discussion ofthe Impac“ ofthe Selno Phen。 meno」 on MuseumS
乃 〞.Fa〞gC加 刀a刀 〞刀ier〞 9〞 ‘
aD”

展示許許 Enibiion RevieW

．從紡織設計到當代藝術 一
談香港六廠紡織文化藝 術館 「須藤玲子 :『 布 』之作業 」展
林嘉琪 75
When Textle:Desig.Ⅱ Mcets Contemp． omry Ah． Sudo Reiko:Making NUNO Iextmes Ex.hibition
atthe Cenie for:Hentage,Ais and Textile,Hong Kong
Ka-K9Ia〞