෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ
)˟*ѣ፟ϟᘾॺૈԫఙ
Ŗ ‫͟ܛܭ‬ąՂ༄Ꮈą໢ࡻ໚ąเୁᛗ
ໄᄲ
ϟᘾᛳ‫ٺ‬୊‫ࡊ܅‬ങ‫ۏ‬ĂࡻЩࠎSweet
potato ጯЩࠎIpomoea batatas (L.)Lam Ąέ៉
ܸჍгϝă̋֋ăமᓥăѦᓥă֔ᓥă‫ܛ‬ᓥ
ඈĂ˫Я҇Ғ̙ТĂ̶ѣࡓᘾăࡓ̋֋ăเ
ᓥ̈́ϨᓥඈЩჍĄϤ‫ٺ‬ϟᘾ۞Ӏϡቑಛᇃ֭
ྵಱᒉዳᆊࣃĂٙͽࠎሤ૲ăֲሤ૲‫׶‬໢૲
гડᇃࠎॺૈ۞˘჌๴ॲᙷү‫ۏ‬Ą๴ॲࠎ͹
ࢋӀϡొҜĂΞүࠎࢴᖏăᅃࢴᖏă࿶फ़̈́
ࢴ‫ݡ‬ΐ̍ᄦౄ፥ৰ‫׶‬੧ჟ۞ࣧफ़Ăఀཧࠎछ
হ։р࿶फ़Ă့ཧ‫׶‬ρ‫܂‬Ξүቸ෉ϡĄ
ϟᘾࣧயሤ૲࡚߷Ăፂ੃ྶд˩˛͵ࡔ
‫ܐ‬ă‫ځ‬ϐఈᜋΚᅳέ៉ॡĂϤ჊‫็ޙ‬ˢέ៉
ॺૈĂ෼̫̏ѣ200ዶѐ۞።ΫĄέ៉۞ϟ
ᘾ̶ο‫ٺ‬БέĂ჌ങ‫ޝ‬೼࿆Ąϟᘾ๴ॲј̶
ᄃ቉ᙷү‫੺̈́ۏ‬࿚ᓥ˘ᇹ࠰ಱӣкᇹ̝჆ͪ
̼Ъ‫ۏ‬ăకϨኳă਌۹̈́ങ‫ّۏ‬ញჯĂᒉዳ
ᆊࣃໂ੼Ąϟᘾ‫ٺ‬आ‫؞‬ఀཧϠ‫ٻܜ‬஽Ăঽᖪ
च͌ĂങঀࠎΗۡϲĂቺཧГϠਕ˧ૻĂޭ
ೇໂԣĂΞ֝ిྃ·ᅵࢲ‫ޢ‬ቸ෉̙֖۞ன
෪Ąϟᘾүࠎཧϡॺૈଯᇃ‫ݡ‬჌ѣॿ๩2 ཱི
̈́έྺ71ཱིĂ˟۰Ӯ‫׍‬ѣఀཧᔿ့ă̙ᅮΝ
ੵఀ̈́ཧߠܑϩӈΞ൓ࢴ۞পّĂዋ˾ّ
ָĂ့୘யณ੼ĂͷዋЪ፟ୠଳќĄϟᘾఀ
ཧᒉዳᆊࣃ੼ĂಱӣჯϠ৵Ȍ2 ăకϨኳ̈́
412 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ჯϠ৵A ᄃᚩ‫ۏ‬ኳăถᜠ̝ᒉዳ‫ۏ‬ኳĄញჯ
ߘ௟ĂΞܳซࡤབᛅજĂ࿰֨‫ܮ‬৪ăவስ̈́
̂བᒛ̝ᎮঽதĄ
ϟᘾдέ៉̝ॺૈ͹ࢋะ̚‫ొ̚ٺ‬Ă‫ܕ‬
10ѐֽՏѐॺૈࢬ᎕ჯ޺д10,000̳౥˯
˭ĂՏ̳౥யณ‫݋‬྿20,000Ƃ22,000̳͝ν
ΠĂ͹ࢋॺૈᎩξͽำ‫ڒ‬ăၓ̼ᄃέ̚Ꭹࠎ
̂‫؟‬Ą
ᔵБέ‫ܕ‬10ѐֽϟᘾ̝ॺૈࢬ᎕ჯ޺д
10,000̳౥˯˭Ăͷ97ѐ(10251̳౥)ᄃ98ѐ
(10691̳౥)ॺૈࢬ᎕ѣᆧΐ̝ᔌ๕Ăҭϟᘾ
ѣ፟ॺૈϫ݈дέ៉̙֭೼࿆Ă͹ࢋࠎᘿ෪
Пचᚑࢦăྺϔ၆ѣ፟ॺૈგநᄃԫఙ৿
ͻĂЯѩώ͛ᑢࢎѣ፟ϟᘾॺૈԫఙ͘ΊĂ
ԓ୕ਕૉ೩ֻྺϔଂְѣ፟ϟᘾॺૈॡ̝ણ
҂Ą
‫ݡ‬჌ᄃ჌ങგந
1. ॺૈ‫ݡ‬჌۞Ᏼፄ
ѣ፟ϟᘾॺૈ࿅඀̚ट‫זצٽ‬ঽᖪăᗔ
ਨ̝ПचĂ߇ॺૈ‫ݡ‬჌̝Ᏼፄᅮ҂ᇋ‫˭ͽז‬
ᇴᕇĈ
Ŗ ‫آ‬Ᏼ‫ݡפ‬ኳ̈́˾‫࠰ק‬ᐹ։Ăԩঽăԩᖪّ
Ӯ੼Ăᅮ۲ณ͌ͷᘦ‫ݡ̝ؠ‬჌Ą
Ŗ ‫ܐ‬ഇఀཧϠ‫ܜ‬ԣిĂਕԣిᖬᄏறࢬĂ‫פ‬
଀‫ܐ‬ഇϠ‫ܜ‬ᐹ๕ĂͽࢫҲᗔਨ̝ПचĄ
Ŗ ϟᘾ჌ࡺᅮᏴϡ‫ૄܧ‬ЯᖼതٕૄЯԼౄ
̝‫ݡ‬჌ࠎ͹Ą
Ŗ ጐΞਕᏴϡ൑ঽ߲ࡺ̝ϟᘾ჌ࡺĄ
Ŗ ϟᘾ჌ࡺдֈࡺ࿅඀̙̯̚ధֹϡЪј
̼ጯ‫ۏ‬ኳĄ
ဦ3. έྺ66ཱིϟᘾങঀّ‫ې‬
Ŗ ̙଀ֹϡၚҖॺૈ̝ϟᘾ჌ࡺĄ

2. ͹ࢋॺૈ‫ݡ‬჌̬௜
ϫ݈ϟᘾ͹ࢋॺૈ‫ݡ‬჌̂ౌࠎҖ߆ੰྺ
؎ົྺຽྏរٙလཌྷ̶ٙٙֈјĂ͹ࢋѣέ
ྺ57ཱིăέྺ66ཱིăέྺ68ཱིăέྺ71ཱིă
έྺ72ཱིĂ఺ֱ‫ݡ‬჌ͽέྺ57ཱི౵ዋЪϟᘾ
ѣ፟ॺૈĂਬ૟‫ݡ‬჌ࢦࢋপ̶ّࢗт˭:
(1) έྺ57ཱི
Бέயณ౵੼۞‫ݡ‬჌Ăำ‫ڒ‬ăέ‫ݑ‬ă੼
ฯߏ͹ࢋயгĄเϩเ҇ߏপҒĂͽயณᘦ
‫ݡؠ‬ኳָ඾ჍĂϡ‫ٺ‬থ൫ᓥăۡତ൓ࢴٕߏ
ᄦјᓥ୧ඈΐ̍ࢴ‫آ࠰ݡ‬Ăϡ౉౵ᇃĄྍ‫ݡ‬ ဦ4. έྺ66ཱིϟᘾ๴ॲّ‫ې‬

჌࡝ᒅّૻăҭ࡝Կّൾम (ဦ1ăဦ2)Ą ૈĂ၆ᘿ෪̝ԩّૻ(ဦ3ăဦ4)Ą

(2) έྺ66ཱི (3) έྺ68ཱི
ྍ‫ݡ‬჌யഇࠎྺፌ9Ƃ12͡ĂயгдΔ έྺ68ཱི͹ࢋߏ‫܅‬ቷ۞ᏀᓥĂߏઐৰኳ
Ꭹ‫̋ܛ‬ăॿ๩̂๩ăࡺॷ‫ޢ‬ᐷăέ̚Ąࡓϩ ۞൫ᓥĂࠎϨ҇‫ݡ‬჌Ăγܑ˵ரઐϨҒĂ͹
ࡓ҇ăৰ‫ڪ‬ኳ˾ຏă̶ͪӣณ੼ࠎ‫׎‬পҒĂ ࢋϡ‫ٺ‬ΐ̍ϡ౉Ąயг̶ο‫ٺ‬ΔᎩ‫̋ܛ‬ăॿ
ዋЪ൓гϝฺăඓă഼ćዋЪߋăआүॺ ๩̂๩ăࡺॷ‫ޢ‬ᐷăέ̚ඈгĄ

ဦ1. έྺ57ཱིϟᘾങঀ ဦ2. έྺ57ཱིϟᘾ๴ॲّ‫ې‬

ү‫ۏ‬ቔ 413
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

ଳќ(ဦ5)Ą
(5) έྺ72ཱི
လཌྷྺຽྏរ̶ٙд92ѐགྷྺ؎ົኑᆶ
ົᛉϒё‫׻‬Щ఼࿅Ăέྺ72ཱི๴ॲயณπӮ
ྵέྺ57ཱིᆧய11.2ƫĂॲፂࢴ‫̍ݡ‬ຽ൴ण
ࡁտ̝̼ٙጯ̶‫ژ‬ඕ‫ڍ‬Ăέྺ72ཱི̝ࡧឍቾ
৵ӣณ˵ྵॺૈ‫ݡ‬჌έྺ57ཱི੼΍ࠤкĂ‫׎‬
ဦ5. ཧϡϟᘾ ΁ᒉዳј̶тᔘࣧᎤăࡧឍቾ৵ăჯϠ৵
(4) έྺ71ཱི Căถăᒤඈј̶࠰ྵέྺ57ཱི੼Ăࢴ‫ݡק‬
ࠎཧϡ჌ϟᘾĂঀ‫ݭ‬ΗۡϲĂఀҒஎქ ෞඕ‫ڍ‬Ϻ൴னώ‫ݡ‬჌дᄐ൓‫̝҇ޢ‬Ғăኳ
ҒĂ൑ਦͨĂјሢཧӔᆄԛĂஎქҒĄఀቺ гăࢶঈăம‫̈́ק‬ዋ˾ّϺ࠰ྵέྺ57ཱི
‫̚ޘܜ‬ඈĂϠ‫ܜ‬ԣిĂ჌ങഇͽՏѐ3~4 ͡ ָĄώ‫ݡ‬჌дዋ༊̝ॺૈ૜‫ޘ‬ă߉۲ณ̈́ଳ
౵ָĂ჌ങ‫ޢ‬45 ͇ӈΞௐ˘Ѩଳќ့ཧĂआ ќഇ˭ĂዋЪүࠎথᘾ̝๴ॲயณҫᓁயณ
‫่؞‬7~14 ͇ӈΞଳќ˘ѨĂ΋‫ࡗ؞‬20~25 ͇ ̝40ƫĂྵέྺ57ཱི೩੼˘ࢺνΠĂ߇ώ‫ݡ‬
ଳќ˘ѨĂΞ῁ྋआ‫؞‬ቸ෉ֻᑕ̙֖̝ӧ ჌‫׍‬யณᘦ‫ؠ‬ăࢴ‫̈́ק‬ᒉዳј̶ָ̝পّĂ
ᕘĄঀ‫ݭ‬ΗۡϲĂఀཧШ˯Ϡ‫ܜ‬ĂዋЪ፟ୠ ‫׎‬ϡ౉่̙ΞүࠎᔿࢴϡĂϺΞүࠎΐ̍ຽ
۰ᄦүথᘾ̝ࣧफ़(ဦ6ăဦ7)Ą
ӓᄃ‫(ܭ‬2007)ࡁտϟᘾѣ፟ॺૈ޽΍Ă
έྺ57ཱིዋЪέ៉ߋăࡌүॺૈĂѣ፟ॺૈ
ᒖဩ˭ዋᑕ˧ໂָĂ҃έྺ72ཱིᄃέྺ66ཱི
‫݋‬дࡌүॺૈᒖဩ˭ѣ౵ָ̝யณĄ

3. ჌ങዋഇఢထ
ဦ6. έྺ72ཱིϟᘾങঀ
έ៉Яঈ࣏໢ືĂϟᘾॺૈ‫̙טࢨ༼؞‬
ᚑĂЯѩЇңॡഇ჌ങౌѣ࠹༊ќณĂҭЧ
гડ˵ѣ჌ങዋ༊ഇĄέ៉‫ొݑ‬гડ۞೧ങ
ዋഇࠎ8~9͡Ă೩ѝٕ‫ؼ‬Ᏽ჌ങĂ๴ॲќณ
ౌົ‫זצ‬ᇆᜩć̚ăΔă‫ొڌ‬гડ۞೧ങዋ
ഇд3~4 ٕ͡6~8͡ć˫έ៉ϟᘾॺૈĂЯਆ
ү‫۞ޘט‬ᙯܼĂтϏਕд჌ങዋഇ೧ങĂҭ
ဦ7. έྺ72ཱིϟᘾ๴ॲّ‫ې‬ ࠎᆧΐ๴ॲќณ‫׶‬ќৈĂυืᏴϡዋॡăዋ

414 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ܑ1. έ៉Чഇүϟᘾ̝჌ങഇ̈́ќᘥഇ
ഇү ჌ങഇ ќᘥഇ
ߋү 1~4͡ 6~10͡
आү 5~7͡ 11~12͡
ࡌү̈́୎ࡌү 8~11͡ ௩ѐ1~2͡
г۞‫ݡ‬჌Ă֭‫ڦ‬ຍॺૈგந͞‫ڱ‬Ąܑ1ࠎέ
៉Чഇүϟᘾ̝჌ങഇ̈́ќᘥഇĄ
έ៉ߋआүк‫ܥ‬Ăॺૈѣ፟ϟᘾͽᏴፄ
дଵͪ։р̝఍Ă͍‫׎‬ѣ፟ϟᘾॺૈॡĂ
ߋăआүЯ‫ܥ‬ณкĂ૟ጱ࡭ᘿ෪ПचՀΐᚑ
ࢦĂࡌү‫ܥ݋‬ณ͌ă໢‫ޘ‬ዋЪϟᘾѣ፟ॺ
ૈĂயณΞ྿౵੼Ą
4. ፋг
ѣ፟ॺૈϟᘾॡĂкͽறүॺૈĂ჌ങ
݈ᅮАགྷϤ̂‫ݭ‬Ѣ͔፟ፋг‫ޢ‬ĂГซҖฟ໛
ֹٕϡಏˠፆү̈‫̚ݭ‬ਆ፟ซҖฟ໛Ăֹ˿
ᚓᗫ೸‫ٺܮ‬ᨎ೧჌ങĄϟᘾ๴ॲ۲̂Ăᅮࢋ
˿ᚓ఼ঈ։рĂٙͽώϣืஎਆĂֹ˿г௟
༤ăᗫహπፋĂ൒‫ޢ‬үј‫ؾ‬ԛறĂ఼૱றࢬ
੼30~40 ̶̳Ą
(1) ਆஞ
ਆஞ̝ϫ۞дᖙᗫ˿ᚓĂֹ˿ኳՀዋЪ
ᨎ೧ϟᘾ჌ࡺ̝Ϡ‫ܜ‬ĄѩγĂਆஞ‫إ‬ѣͽ˭
̝ΑਕĈ1) ˿ᚓགྷᖙᖼΞःᖬᗔਨĂͽଠ‫ט‬
‫׎‬ൄ‫ܜ‬Ą2) ᆧΐ˿ᚓ۞౅ّͪĂഴ͌‫ٕͪܥ‬
᛿൅ͪ۞ܑࢬూ߹Ą3) எᆸొҜ˿ᚓགྷᖙᗫ
‫ޢ‬ĂΞֹү‫౅ࡍٽྵొॲۏ‬Ăᆧΐү‫ۏ‬ΞӀ
ϡ̝ͪณĄ
(2) ௟ొፋгᄃүற
˿ᚓགྷ࿅‫ܐ‬Վਆஞ‫ޢ‬Ă̪ᅮซҖௐ˟Ѩ
ፋநĂֹ˿๴ត௟Ăዋ‫ٺ‬჌ങĄፋԆгᅮү
றĂߋүЯ‫ͪܥ‬кᅮү੼றĂறࢬ੼ࡗ40̳
̶Ăࡌүறࢬ੼‫݋‬ΞྵҲࡗ30̶̳Ąങற̝
౵̂ϫ۞дܲ޺̶ͪ̈́Ӏ‫ٺ‬ଵͪĄறԖ˯჌
ങϟᘾࡺĂறԖ̝‫׌‬઎ѣஎ໛ĂΞ૟кዶͪ
̶ଵੵĂͽᔖҺү‫ۏ‬ዎ‫ͪז‬ও‫ڽ‬Ą
5. ֈࡺᄃ჌ങ͞‫ڱ‬
ϟᘾࠎ൑ّᓄത̝ү‫ۏ‬âਠ҃֏Ăͽ
ᘾࡺᨎ೧ᓄതྵ͞‫ܮ‬Ăᘾࡺ‫ࡗܜ‬25~30̶̳
̝ᨎ೧ࡺ౵ָĄ჌ࡺ჌ങ͞‫̚ڱ‬ĂϟᘾЯ๴
ॲ۞ԛјĂͽ‫ܕ‬гܑ۰౵ѣӀĂЯѩд˿ᚓ
ӣѣ࠹༊̶ͪॡĂͽͪπ୺ങ‫ڱ‬౵நຐĂങ
ࡺॡĂᘾࡺ۞АბᑕۡϲĂΞᔖҺг˭ొͽ
γ۞༼൴ॲĄд˿ᚓ઀ᒅត̼ࠤধ఍ĂҖ୆
ങ‫ڱ‬Ăࡺ۞ј߿த੼Ą఼૱‫ܕ‬гܑ۞༼ٙ඾
Ϡ۞ᘾᇴкͷԛ̂Ăгܑஎ఍۞ᘾᇴ͌ͷԛ
̈ĂЯѩങࡺ͞‫ͽ֖ڱ‬ᇆᜩ๴ॲᇴϫ‫׶‬ԛ‫ې‬
̂̈Ą
(1) ᘾࡺ჌ᙷ
ώϣࡺĈߏ޽ۡତϤώϣଳࡺĂֻᑕ჌
ങϣ̝ϡٕҋώϣۡତଳࡺങ‫ࡺٺ‬ԖᓄതĂ
ͽֻଳࡺ჌ങ̝ϡĄ
჌ᘾࡺĈߏ޽ͽ჌ᘾۡତֈࡺ۞͞‫ڱ‬Ă
ᔵ൒౻˧‫˿׶‬гඈྵ̙གྷᑻĂҭ‫଀ٽ‬ᐹ։ࡺ
ࠎ‫׎‬পᕇĄ
(2) ֈࡺ͞‫ڱ‬
ങᘾ‫ڱ‬Ĉߏϡ჌ᘾᓄതĂٙଳ̝ࡺۡତ
ֻώϣ჌ങ۞ֈࡺ۞͞‫ڱ‬Ą
ങࡺ‫ڱ‬ĈАϤ჌ᘾֈјᘾࡺĂГགྷᓄത
‫ޢ‬ଳࡺĂֻώϣॺૈϡ۞ֈࡺ͞‫ڱ‬Ą
(3) ࡺԖҜཉ̝Ᏼፄ
ү‫ۏ‬ቔ 415
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

ࡺԖϡг˘ਠᑕᏴፄ˿ᚓྵ۲աă˿ኳ ณᇆᜩ‫̂ޝ‬Ă̙‫آ‬ଳϡĄ
ழᗫ̈́ଵͪ։р̝˿гࠎ‫آ‬Ąፋг‫ޢ‬үјࡺ (5) ჌ങ͞‫ڱ‬
ԖĂࡺԖறᆵ90̶̳ăԖ੼10~15̶̳ăԖ ϟᘾ჌ങ͞‫ڱ‬ᄃ๴ॲ඾Ϡ࣎ᇴк͌ă̂
໛30̶̳Ą჌ᘾ჌ങҖăঀ෼Чࠎ40̶̳Ă ̈‫׶‬ќณѣ૜̷ᙯܼĄ჌ങ͞‫݋ڱ‬Ξ̶ࠎۡ
ଳࡺϣҖ෼40̶̳ăঀ෼25~30̶̳Ą ϲ೧ă௺‫غ‬೧ăͪπ೧ăԼ։ͪπ೧ă୆
ࡺԖ۲फ़Ĉᅮགྷ·̶൴ᅔჺሢ̝ુ۲ٕ ೧ă‫ܜ‬ቺͪπ೧̈́ങঀ೧ങඈĄдέ៉ͽͪ
‫΁׎‬ѣ፟ኳ۲फ़Ăѣ፟ኳ۲फ़ࢦ‫ܛ‬ᛳӣณᑕ π̈́୆೧ྵкĄ
௑Ъ̚δ͹გ፟ᙯ̳ӘĶ۲फ़჌ᙷ‫ݡ‬ϫ̈́ఢ ͪπ୺ങ‫ڱ‬ĈЯ๴ॲ۞ԛјĂͽ‫ܕ‬гܑ
ॾķఢ‫)ؠ‬Ą1) ჌ᘾࡺĈϏፋг݈Տ̳౥߉ѣ ۰౵ѣӀĂЯѩд˿ᚓӣѣ࠹༊ᒅ‫ޘ‬ॡĂͽ
፟ኳ۲फ़10,000̳͝Ą2) ଳࡺϣĈፋг݈Տ ͪπ୺ങ‫ڱ‬౵ࠎநຐĄҖͪπ୺ങॡĂᘾࡺ
̳౥߉ѣ፟ኳ۲फ़10,000̳͝ઇૄ۲Ą АბᑕۡϲăΞᔖҺг˭ొͽγ۞༼˯൴
ࡺԖგநĈࡺԖგந̚౵͹ࢋ۞̍үࠎ ॲĄι۞ᐹᕇߏᘾԛ̂̈ፋᆅă࣎ᇴкĂќ
ၡ͕Ă‫΁׎‬тੵਨăྃ·ѣ፟ኳ۲फ़ăૈ ณ੼ć৿ᕇߏ˿ᚓ࿅઀ॡĂј߿ྵӧᙱă৿
˿ă᛿൅̈́ଵͪඈĂΞෛ၁ᅫᅮࢋ҃‫ؠ‬Ą ঀкĄ
(4) ᐹ։ᘾࡺপّ ୆ങ‫ڱ‬Ĉт˿ᚓ࿅‫઀ٺ‬ᒌăҖ୆ങྵࠎ
Ŗ ϟᘾ๴ॲ۞൴ϠĂܼдᘾࡺ˯༼۞ొ ΞያĂࡺ۞ј߿த੼Ąι۞ᐹᕇߏፆүट
ҜĂТᇹ‫ࡺ۞ܜ‬Ăͽ༼มൺă‫׍‬ѣ7~8࣎༼ ‫ٽ‬ć৿ᕇߏᘾԛ̙̂̈ፋᆅĂќณྵ͌Ą
ᇴ۞ࡺࠎᐹĂ༼ᇴ͌۞ࡺࠎКĄ (6) ჌ങ૜‫ޘ‬
Ŗ Яᘾఀ൴ॲ‫ۏ‬ኳᐌఀ۞̂̈҃ᆧഴĂ ϟᘾ̙Т჌ങ૜‫ޘ‬၆ങঀЧొ̶઀‫ࢦۏ‬
ᘾࡺఀ௖Ӵ۞ࠎᐹ։ࡺĄ ௢᎕‫׍‬ѣᇆᜩĂдϠֈഇ࿅඀̚ĂಏঀπӮ
Ŗ ᘾࡺϠॲ‫ۏ‬ኳкϤཧొֻගĂд˘‫ؠ‬ ᓁ઀‫̈́ͽࢦۏ‬๴ॲ̈́ఀཧ઀‫ࢦۏ‬ĂӮᐌ჌ങ
ࡺ‫ܜ‬ăՏࡺ‫آ‬ѣ6~7‫˯ͽښ‬ཧͯĄ ૜‫̝ޘ‬ഴ͌҃ѣໂ‫ځ‬ព۞ᆧΐĄ჌ങ૜‫ޘ‬ᄃ
Ŗ ᘾࡺֶଳᘾቺ۞ొ̶̙Т̶҃ࠎА ќณ̈́ќณၹјЯ৵ពϯ჌ങ૜‫ޘ‬ᆧΐĂϤ
ბĂ̚ొ̈́ૄొࡺඈˬ჌ĂͽАბࡺࠎ౵ ‫ঀٺ‬ᇴᆧΐĂඕ‫ڍ‬Տ̳౥๴ॲ̈́ఀཧ۞ќ
ᐹĂЯ‫׎‬Ϡந፟ਕ‫ٻ‬஽ĂϠ‫ૻ˧ܜ‬ă൴ॲट ณĂͧҲ૜‫ޘ‬۰̪ѣព඾۞ᆧΐĂٙͽ૜ങ
‫ٽ‬ăϠ‫ܜ‬ԣĄ̚ొࡺѨ̝Ă҃ͽૄొࡺ౵ ΞᆧΐಏҜࢬ᎕๴ॲ̈́ఀཧќณĂҭழങ‫݋‬
मĂЯ‫׎‬௡ᖐҁ̼ĂϠந፟ਕ਽ऴă൴ॲ̙ ਕ೩੼ಏঀ๴ॲ̈́ఀཧ۞ќณĄ
։Ą ‫ݡ‬჌পّĈϟᘾ̙Т‫ݡ‬჌۞ങঀϠ‫ݭܜ‬
Ŗ ᘾࡺдࡺԖ̚Ă‫ݐ‬ઝҩ‫ܜ‬Ăତ‫ܕ‬гࢬ ၗ̙ТĂѣۡϲّĂΗۡϲّă‫ݐ‬ઝّ̈́ᕍ
ొ̶т࿃ా͟˭‫ܥ‬ĂࡺԖଵ̙ͪ։ॡĂࡺ۞ ϠّඈĄങঀϠ‫̶۞ܜ‬οଐԛĂ̶૜ะ۞ă
Ч༼ट‫ٽ‬ϠॲĂ༼ม̏൴ॲ۞ࡺĂ၆๴ॲќ ̶೸۞‫׌‬჌Ą఼૱̶೸‫ݡݭ‬჌Ă˯ᆸཧ̝ͯ

416 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ͧத੼ĂΞᆧΐЍਕүϡதĂѣӀ‫ٺ‬ЍЪய 100Ű25̶̳ĄՏ̳౥๴ॲќณπӮͧ120Ű
‫̝ۏ‬Ъј‫׶‬௢᎕ĂЯѩĂ჌ങ૜‫ͽޘ‬૜ങࠎ 33̶̳۰Ξᆧΐ16~25%νΠĄтࠎ੨Ъ፟
‫آ‬Ą૜ะ‫ݡݭ‬჌Ăཧ̶ͯཉ‫̚ٺ‬ă˭ᆸĂٙ ୠќᘥүຽĂҖ෼ᑕࠎ110~120̶̳Ăঀ෼
ဦ2
ͽЍЪड़ਕҲĂЯѩĂ჌ങ૜‫ͽޘ‬ழങࠎ 25~30̶̳ĂՏ̳౥̂ࡗ჌ങ35,000~40,000
ဦ3
‫آ‬Ą ঀĄ
ய‫۞ݡ‬Ӏϡϫ۞ĈϟᘾॺૈтֻࢴϡĂ
ঀ෼‫̈آ‬ĂΞͽ૜ങĂֹᘾԛ̈ă࣎វкĂ ˿ᚓă̶ͪă۲ૈ
ֹѣથ‫ݡ‬ᆊࣃ̝ᇴณᆧΐĄтֻ࿶फ़(๴ॲ) ᄃநቺგநԫఙ
‫̍׶‬ຽࣧफ़ϡĂ‫ঀ݋‬෼‫آ‬ᆵĂֹᘾԛ̂ă࣎ 1. ˿ᚓ۞Ᏼፄ ဦ

ᇴ͌Ăѣड़ᘾࢦᆧΐĄтͽ‫ܦ‬౷ఀཧࠎ͹Ă ѣ፟ॺૈгࠎ˘઀ஐă൑ѳߖ̝ྺ
჌ങ૜‫੼آޘ‬Ăֹఀཧѣड़ӀϡதᆧΐĄ ϣĂͷྺгགྷϤ዇үქ۲ᄃଂְѣ፟ॺૈྺ
˿ᚓ۲˧‫׶‬Ϡ‫ܜ‬ᒖဩĈళሰ۞˿ᚓĂЯ ຽ5ѐͽ˯̝ྺгĂॺૈг̝Ᏼፄ˘ਠื௑
ఀཧϠ‫ܜ‬ཏརҋજአ༼ਕ˧मĂੵүዋ༊૜ Ъͽ˭6ᕇĈ
ങĂ೩੼ཧࢬ᎕޽ᇴĂ˵Ξ߉ϡѣ፟ኳ۲ (1) ᅮགྷϤ઼̰ѣ፟រᙋ፟ၹ‫˘̚׎‬छ
फ़Ăͽ೩̿˿ᚓ۲˧Ă̖Ξᒔ଀ྵ੼ќณĄ ̝ᇾ໤ఢቑᑭീЪॾ८̝ࣞѣ፟ྺгĄ
۲ա۞˿ᚓĂЯఀཧཏརҋજአ༼ਕ˧ྵ (2) ѣ፟ॺૈг̝ᓜ‫ྺܕ‬ϣ(г)Ă̙଀
ૻĂ჌ങ૜‫ྵآޘ‬ழĂങঀ۩มྵ̂Ăֹಏ ଂְၚҖྺຽ̝ॺૈሀёĂͽ֨ͤѣ፟ॺૈ
ঀఀཧณᆧΐĂ‫݋‬ѣྵዋ༊ཧࢬ᎕޽ᇴĂѣ г‫̼זצ‬ጯ۲फ़̼̈́ጯЪјྺᘽ̝ѮߖĄ
Ӏ‫ٺ‬д˘‫ؠ‬ಏҜࢬ᎕̰ԛј࣎ᇴк‫׶‬ᘾԛ̂ (3) ჌ങ˿ᚓᄃ᛿൅ͪ໚ᅮགྷϤᑭീ࿅
۞๴ॲĂ೩੼๴ॲ۞ќณĄ ‫ޢ‬Ă௑Ъѣ፟ॺૈᇾ໤ఢቑ͞ΞซҖѣ፟ॺ
Ϡ‫ܜ‬ഇ۞‫ܜ‬ൺĈϟᘾఀཧϠ‫ٻܜ‬஽඀ ૈĄ
‫ޘ‬Ăд˘‫ؠ‬გந۞୧І˭ĂᐌϠ‫ܜ‬ഇ‫ܜ‬ൺ‫׶‬ (4) ѣ፟ॺૈгᄃ˘ਠၚҖॺૈ‫ྺ̝ڱ‬
Ϡֈഇม໢‫੼̝ޘ‬Ҳ̙҃ТĂፂѯᛂ̈́̋‫ڌ‬ гืѣዋ༊̝࿣ᗓâਠᅮ5Ҍ10̳͎ͽ˯
࠷ྺࡊੰ(1984)ಡጱĈϠ‫ܜ‬ഇൺĂ҃Ϡֈഇ ̝࿣ᗓĂυࢋॡĂϣँα‫ځ౅ͽ׹‬๬ቱშಛ
ม੼໢ॡഇ˵ൺĂ‫݋‬჌ങ૜‫ֱ̂آޘ‬ćϠ‫ܜ‬ ੓Ă֨ͤঽࣧෂ̈́ᗔਨ჌̄གྷϤࢲ˧็ᇫ‫ܬ‬
ഇ‫ܜ‬ĂᔵϠֈഇ̚໢‫ྵޘ‬ҲĂ̪Ξዋ‫ޘ‬૜ ˢĄ
ങĄϠ‫ܜ‬ഇ‫ܜ‬ĂϠֈഇ̚੼໢ॡม˫‫ܜ‬Ă჌ (5) ѣ፟ॺૈྺгᔖҺ‫ٺ‬Ϲ఼ᓄѓ̝̳
ങ૜‫̈آޘ‬Ąώ࠷‫ొݑ‬гડĂࡌү჌ങ૜‫ޘ‬ ྮᙝĂͽഴ͌֘ዃଵ‫̝ٸ‬ᆿঈѳߖ໚Ą
‫ྵآ‬ҲĂ҃྆ү჌ങ૜‫੼ྵآ݋ޘ‬Ă̖ਕᒔ (6) ॺૈг̝˿ᚓᏴፄĂੵཧϡ჌ϟᘾ
଀ྵ੼۞ќณĄ γâਠϟᘾͽଳќг˭ొ̝๴ॲࠎ͹Ă߇
έ៉ॺૈѣ፟ϟᘾĂ౵ዋ̝჌ങ૜‫ࠎޘ‬ ॺૈг̝˿ᚓͽࡀኳᚓ˿ă‫׎‬Ѩࠎࡀ˿ࠎ౵

ү‫ۏ‬ቔ 417
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

ዋЪĄ 1/2~1/3 ࠎ‫آ‬Ąдࢫ‫ܥ‬ะ̝̚ॡഇĂ૱Ягࢬ

᎕ͪ‫׶‬г˭ͪҜ̿੼Ă࡭ϟᘾϣஂͪ‫צ‬चĂ
2. ̶ͪ(᛿൅ᄃଵͪ)გந ങঀϠ‫̙זצܜ‬ӀᇆᜩĂᑕ‫ڦ‬ຍଵੵгܑ‫׶‬
ѣ፟ϟᘾϠ‫ܜ‬ഇ̚Ă˿ᚓ̶ͪ̚ӣณ၆ ܑᆸ࿅к۞˿ᚓ̶ͪĂٙͽᘾϣ˵ᑕྍ‫ޙ‬ϲ
யณѣՙ‫۞ّؠ‬ᇆᜩĂ߇᛿൅Ξଂࢫ‫ڶېܥ‬ ϣมଵͪր௚Ăֹଵͪၰ఼Ą
‫׶‬Ϡ‫ܜ‬ഇ̚˿ᚓ̶ͪӣณֽՙ‫ؠ‬ĄϟᘾϠֈ ፂလཌྷྺྏ̶ٙ1948ѐྏរĈϟᘾдϠ
ഇ̚Ă˿ᚓዋ༊̶ͪӣณࠎϣมटͪณ۞ ֈഇ̚Җ˟Ѩ᛿൅ĂՏѨ᛿൅ͪณࠎ90̳
60~70%Ă࿅઀ٕ࿅ᒅ၆ϟᘾ๴ॲќณ‫ݡ׶‬ ᲔĂͧ൑᛿൅ડĂπӮΞᆧΐ๴ॲќณ60%
ኳӮѣ‫̂ޝ‬ᇆᜩĄϟᘾϠֈ‫ܐ‬ഇࠎϠ‫ܜ‬൴ νΠĄϟᘾ჌ങ‫ޢ‬1~3࣎͡ഇม᛿൅˘ѨĂ
ॲĂд๴ॲԛјॡഇᅮࢋዋ༊̶ͪĂ̖ਕֹ ᛿ͪณ90̳ᲔॡĂ๴ॲќณͧ൑᛿൅ડΞᆧ
൴ॲट‫ٽ‬ፋᆅĂϟᘾϠֈ̚ഇࠎ๴ॲ൴ֈ۲ ΐ30~34%Ąҭтд჌ങ‫ޢ‬ӈҖ᛿൅ٕ჌ങ‫ޢ‬
̂ഇĂѩॡυืѣዋ‫̶ͪޘ‬Ă̖ਕֹՏ࣎๴ 4࣎͡ͽ‫ޢ‬᛿൅Ăड़‫ྵڍ‬मĄϠֈ‫ޢ‬ഇ̙‫آ‬
ॲࢦณᆧΐĂٙͽѩॡт˿ᚓ࿅઀ᑕҖዋ‫ޘ‬ ᛿൅ĂЯјሢഇ˿ᚓ࿅ᒅĂ‫ֹٽ‬๴ॲჺᜀ‫׶‬
᛿൅Ą߉۲ॡĂт˿ᚓ̶̙֖ͪĂ˵ᑕ੨Ъ ‫ݡ‬ኳតКĄ
ዋ‫ޘ‬᛿൅Ă̖ਕ൴೭߉۲ड़‫ڍ‬ĄϟᘾϠֈ‫ޢ‬ ѣ፟ϟᘾ̝᛿൅ͪኳ̚Ăࢦ‫ܛ‬ᛳӣณᑕ
ഇ̙‫آ‬᛿൅ĂЯјሢഇт˿ᚓ࿅ᒅĂ‫ֹٽ‬๴ ௑Ъѣ፟ྺய‫ݡ‬Ϡயఢቑ(ܑ2)̝ࢋՐĂ҃᛿
ॲჺୀ‫ݡ׶‬ኳតКĄϟᘾ᛿൅͞‫ڱ‬Ă఼૱ౌ ൅ͪᅮ‫ݡ‬ኳ։р֭ᔖҺᛸ૲ঽࣧෂ̈́ᗔਨ჌
ଳϡற໛᛿൅âਠ᛿ͪஎ‫ͽޘ‬ற੼̝ ̄ซˢϣ̚Ą

ܑ2. ѣ፟ϟᘾ̝᛿൅ͪኳ̚ࢦ‫ܛ‬ᛳӣณᑕ௑ 3. ۲ૈგந

Ъѣ፟ྺய‫ݡ‬Ϡயఢቑ
ѣ፟ϟᘾซҖ۲ૈგநॡᅮ‫ڦ‬ຍͽ˭ೀ
ࢦ‫ܛ‬ᛳีϫ ᛿൅ͪኳ
ᕇĈ1) ዋॡଳ‫˿פ‬ᇹ̶‫ژ‬Ăᒢྋ˿ᚓநّ̼
৕(As) 1.0(mg/L)
̈́۲˧‫ڶې‬Ăүࠎ˿ᚓ۲ૈგநֶ̝ፂĄ2)
ᗌ(Cd) 0.01(mg/L)
ଳ‫פ‬ዋ༊዇үăมүქ۲ٕዋॡЃਆĂͽჯ
ᅝ(Cr) 0.1(mg/L)
ᅚ(Cu) 0.2(mg/L) ᜕֭ᆧซг˧Ą3) ߉ϡགྷ൴ᅔჺሢ̝ુ۲ٕ

Ց(Hg) 0.005(mg/L) ‫΁׎‬ѣ፟ኳ۲फ़ĂͽԼච˿ᚓᒖဩĂֻ֭ᑕ

ᗈ(Ni) 0.5(mg/L) ү‫ۏ‬ٙᅮዳ̶Ąѣ፟ኳ۲फ़ࢦ‫ܛ‬ᛳӣณᑕ௑
࿖(Pb) 0.1(mg/L) Ъώఢቑࢎ‫̝ؠ‬Ķѣ፟ྺຽ᛿൅ͪኳ̈́˿
ዘ(Zn) 2.0(mg/L) ᚓăѣ፟ኳ۲फ़̝ࢦ‫ܛ‬ᛳटధณᇾ໤ķĄ4)
ᅕែ‫(ޘ‬pH) 6.0-9.0 ̙̯ధ߉ϡ̼ጯ۲फ़(ӣ຋ณࢋ৵)ăӣѣ̼
࿪ጱ‫(ޘ‬E.C.) 750µmho/cm 25ƨ ጯ۲फ़̝຋Ϡ‫ۏ‬ᄦ጗̈́ѣ፟ኳኑЪ۲फ़Ą5)

418 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ᚩ‫ّۏ‬۲फ़ᑕͽ‫͇׎‬൒ј̶̝‫ݭ‬ၗֹϡĂ̙
̯ధགྷ̼ጯ఍நͽ೩੼‫׎‬Ξ໘ᒔѣड़ّĄ6)
̙̯ధֹϡЇңૄЯԼౄϠ‫̝ۏ‬ᄦ጗̈́ྤ
ՄĄ
Ъந߉۲
ϟᘾ߉۲ณֶ˿ᚓ۲˧̈́‫ݡ‬჌̙Т҃
ளĄॲፂү‫߉ۏ‬۲͘Ί၆็௚ϟᘾ̝߉۲ଯ
ᖧณâਠՏ̳౥ധ৵30~80̳͝ăᒤ⁇
30~60̳͝ăউ̼࿔ࠎ120~180̳͝Ą۲˧ྵ
੼۞˿ᚓٕ݈үॺૈქ۲̝ϣгᑕአፋ߉۲
ณĄ
ѣ፟ϟᘾυืᏴϡധ-ᒤ-࿔ዳ̶ӮᏊ̝
ᐹኳ‫׽‬ၗѣ፟۲Ă̙଀߉ϡ̼ጯ۲फ़Ğӣ຋
ณ̮৵ğ̈́ӣѣ̼ጯ۲फ़ٕྺᘽ̝຋Ϡ‫ྤۏ‬
Մᄃѣ፟ኳኑЪ۲फ़Ăҭ˿ᚓٕങវ̶‫ྤژ‬
फ़ᙋ‫ͻ৿ځ‬຋ณ̮৵۰Ăགྷ೩΍ֹϡࢍ൪Ă
ਖ਼រᙋ፟ၹᆶߤᄮΞ‫ޢ‬Ă଀ֹϡྍ຋ณ̮
৵Ą
۲ૈგநԫఙ
(1) Ᏼϡ̝۲ૈྤՄᅮ௑ЪҖ߆ੰྺຽ
؎ࣶົྺᖏཌ̳Ә̝Ķѣ፟ྺய‫̈́ݡ‬ѣ፟ྺ
யΐ̍‫ݡ‬រᙋૄ໤ķٙЕ̝ఢቑĄ
(2) ၁߉ѣ፟ॺૈ݈̈́Տ࿣˟ѐᑕଳ‫פ‬
˿ᚓᇹώਖ਼ᔑડԼ։ಞ̶‫ژ‬Ăͽᒢྋ‫˿׎‬ᚓ
நّ̼̈́۲˧‫ڶې‬Ăͽүࠎ˿ᚓԼ։̈́߉۲
გநֶ̝ፂĄ
(3) ̶ֶ݈ࢗ‫ྤژ‬फ़˿ᚓpHࣃҲ‫ٺ‬5.5ͽ
˭ॡĂଯਧ߉ϡϮѷྤՄ(ઘயϮѷăۣᅕ
ᚤള̈́ࡴ˿Ϯѷඈ)ՏѐՏ̳౥1.5ů3.0̳
ጟĂ֭Տ࿣˟ѐᑭീ˿ᚓ˘ѨĂۡҌpHࣃ
೩੼‫ז‬5.8ů6.8̝มॡĂӈ̟ઃ߉ĄϮѷᛳ
ែّ‫ۏ‬ኳĂ̙Ξᄃѣ፟ኳ۲फ़Тॡ߉ϡٕ஄
߉Ăͽഴ͌ധ۲۞ຫεĄ
(4) ુ۲߉ϡณΞֶ˭Еᖎ‫̳ٽ‬ёҤზ
҃଀Ĉુ۲߉ϡณ(̳͝)Ŷധ۲ଯਧณ (ොa)
Ű(100űુ۲઀‫̚ۏ‬ധ৵ј̶)ű(1-ુ۲̶ͪ
ӣณƦ)Ű2.0ٕ1.25 (ොb)
ොĈa) ധ۲ଯਧณܼ޽ү‫ۏ‬۲͘ᦶٙଯਧ̝Ч჌
ቸ෉ധ৵ϡณĄb) ͱᒵુ۲ăኩᒵુ۲̈́˘ਠુ۲ധ৵
ᚩ̼தͽ50%ࢍĂٙͽϡ2ࢺณĄᗗᒵુ۲֑̈́ௗુ۲
ඈͽ80%ࢍĂٙͽϡ1.25ࢺณĄ
(5) ߉۲͞‫ڱ‬
ૄ۲߉ϡ࠹༊‫ٺ‬Տ̳౥36~48̳͝ധ৵
̝ѣ፟۲Ă‫ٺ‬ᇫ჌݈˘͇ͽѣ፟ኳ۲फ़ (N-
P2O5-K2OŶ4-2-2)ĂՏ̳౥߉ϡ900~1,200̳
͝Ӯ̹ᇩ߉‫ٺ‬ϣมĂͽѢ͔፟ਆः‫ޢ‬үறć
੠۲‫ٺ‬ᨎ೧‫ޢ‬30͇ć߉ϡ࠹༊‫ٺ‬Տ̳౥
30~36̳͝ധ৵̝ѣ፟۲Ăֹϡѣ፟ኳ۲फ़
( N - P 2O 5- K 2O Ŷ 3 - 2 - 2 ) Ă ‫ ݋‬Տ ̳ ౥ ߉ ϡ
1,000~1,200̳͝ĂӮ̹୧߉‫ٺ‬றय़‫׌‬઎ĂГ
Ӏϡ̚ਆૈ˿፟Ϥற໛ஞᖬ˿Ą
(6) ѣ፟ኳ۲फ़ᄦү
ࠎԼච˿ᚓநّ̼ኳĂᑕᏴϡѣ፟ኳӣ
ณ̈́ჺሢ‫۞੼ྵޘ‬ѣ፟ኳ۲फ़Ą‫׽‬ၗѣ፟۲
फ़఼૱༊үૄ۲‫ٺ‬჌ങ݈߉ϡĂ‫׽‬ၗѣ፟۲
फ़‫ٺ‬ѣ፟ॺૈॡᑕጐณҋҖአᄦĂтѩΞֶ
ҋ̏ᅮࢋଠ‫ݡט‬ኳĂξࢬᔉ෴̝ѣ፟۲फ़ᑕ
௑Ъѣ፟ॺૈఢቑĂֹϡॡĂᑕֶү‫ۏ‬၁ᅫ
ᅮࢋ̈́‫׎‬ٙӣј̶Ăυࢋॡ୹ΐ͌ณᚩ‫ّۏ‬
ዳ̶ٕ‫΁׎‬ѣ፟ྤՄ̈́˿ᚓԼ։጗Ą
‫׽‬ၗѣ፟۲फ़̝ᄦౄᑕ‫̰ވٺ‬ซҖĂֶ
࿰Аአ੨р̝Մफ़ּͧ஄ЪӮ̹ĂአፋͪЊ
ӣณă჆ധͧ‫ુޢ‬᎕Ăુ᎕࿅඀̚Ă໢‫̿ޘ‬
ү‫ۏ‬ቔ 419
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

ܑ3. ѣ፟ϟᘾϣડ˿ᚓ̈́ѣ፟ኳ۲फ़ࢦ‫ܛ‬ᛳ տѣ፟ϟᘾ޽΍Ăдࡌү߉ϡኩᒵુ۲Տ̳

टధᇾ໤
౥1,000̳͝၆ϟᘾԩউ̼߿ّѣ೩੼̝ன
ࢦ‫ܛ‬ᛳีϫ ˿ᚓ ѣ፟ኳ۲फ़
෪Ą
৕(As) 15(mg/kg) 50(mg/kg)
ϟᘾ๴ॲᇴ‫ࢦ׶‬ณ۞ᆧΐĂͽ߉ϡധă
ᗌ(Cd) 0.39(mg/kg) 5(mg/kg)
࿔۲۞ड़‫ڍ‬౵ព඾ćѣड़ᘾᇴ۞ᆧΐ‫׶‬၆Ғ
ᅝ(Cr) 10(mg/kg) 150(mg/kg)
፨ăࢴ‫۞ק‬ᇆᜩĂͽ߉ϡᒤ۲۞ड़‫ࠎྵڍ‬ព
ᅚ(Cu) 20(mg/kg) 100(mg/kg)
඾ćఀཧࢦณ۞ᆧΐĂͽ߉ϡധ۲۞ड़‫ڍ‬౵
Ց(Hg) 0.39(mg/kg) 2(mg/kg)
ᗈ(Ni) 10(mg/kg) 25(mg/kg) ‫ځ‬ពĄдˬࢋ৵੨Ъּͧ̚Ă࿔۲၆๴ॲய

࿖(Pb) 15(mg/kg) 150(mg/kg) ณপҾࢦࢋĄᆧ߉ѣ፟ኳ۲फ़၆ᆧயड़‫ޝڍ‬

ዘ(Zn) 25(mg/kg) 500(mg/kg)
Ҍ60~70ƨॡᑕซҖᖙુĂԆሢॡมֶֹϡ
̝Մफ़҃ளĂ఼૱གྷ࿅ 2~3࣎͡‫ޢ‬ӈΞֹ
ϡĄ߉ϡณΞֶү‫ۏ‬ധ۲ᅮࢋณ̈́ѣ፟۲फ़
ӣധณೱზ҃଀ĄࠎπᏊዳ̶۞ֻᑕ̈́֨ͤ
˿ᚓࢦ‫ܛ‬ᛳ௢᎕(͍‫׎‬༲হᒵુ۲)ĂᑕᏴ̙
ТՄफ़ᄦј۞ѣ፟ኳ۲फ़ᇴ჌዇߹߉ϡĄѣ
፟ኳ۲फ़ࢦ‫ܛ‬ᛳӣณᑕ௑Ъ̚δ͹გ፟ᙯ̳
ӘĶ۲फ़჌ᙷ‫ݡ‬ϫ̈́ఢॾķఢ‫ؠ‬Ą
ѣ፟ϟᘾॺૈ˘ਠֹ̙ϡ̼ጯ۲फ़Ăϟ
ᘾ߉۲ณкဿᄃ˿ᚓّኳă˿г۲˧ă჌ങ
ॡഇ‫׶‬ঈ࣏ᒖဩඈѣໂ̂ᙯܼĄϟᘾ۞߉۲
‫آ‬Аଳ‫פ‬ϣડ̰۞˿ᚓᇹ‫ݡ‬Ăү˿ᚓ۲˧ീ
‫ؠ‬Ăֶീ‫ؠ‬ඕ‫ڍ‬Ăүࠎአፋϟᘾ߉۲۞ֶ
ፂĂΞᔖҺዳ̶̙πᏊ̈́঎෱۞߉۲Ą‫ܭ‬ඈ
(2007)ࡁտϟᘾѣ፟ॺૈ޽΍Ăдߋࡌү̝
ϟᘾॺૈྏរ̚൑ኢֹϡ‫ݡ‬჌ࠎέྺ57ཱིă
έྺ66ཱི̈́έྺ72ཱིĂགྷ࿅Ъॾᑭរ఼࿅̝
ኩᒵુ۲Տ̳౥߉ϡ2000̳͝ྵᗗᒵુ۲ѣ
Հ੼̝๴ॲயณĂͷ‫ٺ‬჌ങ݈˘Ѩүࠎૄ۲
߉ϡྵ̶‫׌‬Ѩ߉ϡड़‫ڍ‬ՀָĄӓඈ(2008)ࡁ
ព඾Ą
ѣ፟ϟᘾϣડ˿ᚓ̈́ѣ፟ኳ۲फ़ࢦ‫ܛ‬ᛳ
टధᇾ໤(т˭ܑ3)ื௑Ъү‫ۏ‬ѣ፟ྺய‫ݡ‬Ϡ
யఢቑĂࢦ‫ܛ‬ᛳӣณᅮҲ‫ٺ‬टధณ̝ᇾ໤ࣃ
ͽ˭͞ਕ௑Ъఢ‫ؠ‬Ą
4. ϟᘾநቺგந
ѣ፟ϟᘾॺૈ࿅඀̚Ăநቺࠎϣมүຽ
υࢋ̝ନ߉Ăநቺ͹ࢋϫ۞ࠎ֨ͤг˯ొఀ
༼඾Ϡ൴ॲĂ҃ঐਈዳ̶Ăܳซ๴ॲ۲̂Ą
дϠֈഇ̚Ăт˿ᚓ࿅ᒅٕఀཧϠ‫ܜ‬ໂ‫ٻ‬஽
ॡĂᑕ̟நቺ1~2ѨĂͽࢫҲ˿ᚓ̶ͪĂҭ
நቺົຫ๋ఀཧĂ൴ϠརཧĂ֭ጱ࡭ఀཧࢦ
ᝑᄃཧᆸඕၹ৴ใĂЯТ̼፟ਕ‫זצ‬ຫचĂ
ֹЍЪүϡഴऴĂ߇நቺᑕ͕̈ፆүĂ̙Ξ
๋चఀཧĄ
ᗔਨგந
ϟᘾ჌ങ‫ޢ‬Ăਆгు႙ԛјિർܑ̝
ࢬĂซ҃ᇆᜩྺү‫۞ొॲۏ‬Ϡ‫ܜ‬ĂЯ҃̚ਆ
ࠎυࢋ̝ॺૈგநନ߉ĂͷЯˠᙷు႙ࢦෛ
‫ܜ‬ഇֹϡੵਨ጗၆Ϡၗᒖဩ৔ᗼ̝ᇆᜩĂࠎ

420 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ү‫ۏ‬Ϡ‫̈́ܜ‬ᒖဩ᜕̝ܲВТᅮࢋĂٙͽӀϡ
̚ਆซҖੵਨүຽ̪ѣ‫׎‬хд̝υࢋّĄ
дѣ፟ॺૈఢቑ̚Ă඗၆༰ֹͤϡੵਨ
጗(herbicide)ֽ֨‫ڼ‬ᗔਨĂΒ߁̼ጯЪјྺ
ᘽ̝ශ݈ੵਨ጗(preemergence herbicide)ٕශ
‫ੵޢ‬ਨ጗(postemergence herbicide)Ąᗔਨ֨
‫ߏڼ‬ү‫ۏ‬ѣ፟ॺૈࢦࢋ۞გநፆүĄॲፂҖ
߆ੰྺ؎ົ 88 ѐ 3 ͡ 15 ̳͟Ҷ̝ѣ፟ྺய
‫ݡ‬Ϡயૄ໤ᗔਨ۞ଠ‫ט‬Ĉ1) ͽˠٕ̍፟ୠ̚
ਆੵਨĂ̙଀ֹϡ̼ጯЪјੵਨ጗ć2) ଳҖ
ᇳᄏăᖬᄏăᖙਆٕ዇ү͞ёĂഴ͌ᗔਨ̝
൴ϠĄ
1. ᗔਨგந̝ඉர
࿰ّ֨֨ੵĈ˜‫ٺ‬ᗔਨϏ൴Ϡ݈Ă၆Ξ
ਕሕд̝ПचᗔਨซҖგநĂ֨ͤᗔਨ჌̄
ٕᒉዳᓄതវ౅࿅ҋ൒̈́ˠࠎ೸ᇫĂтϣม
൴ன̙‫۞ڼ֨ٽ‬ᗔਨĂ൴ன‫ޢ‬ᑕϲӈ٥ੵĂ
ᔖҺ‫׎‬ᕖ̂ПचĄѩγĂдᗔਨПचᚑࢦϣ
ડĂ჌ങ݈ΞАឰᗔਨශ‫ޢ܂‬ĂГѨซҖᗔ
ਨ֨ੵ̍үĂГ჌ങү‫ۏ‬ĂΞѣड़ࢫҲᗔਨ
൴Ϡ૜‫ޘ‬Ă༼࠷გந˯̝ӧᕘᄃ͘ᜈĂ֭౅
࿅୻ሒ჌̄۞ֹϡĂ֨ͤᗔਨҋࣧயг็
ᇫĄ
֨ੵّ֨ੵĈ˜੫၆ϣม̏൴Ϡ̝ᗔ
ਨĂଳϡЧ჌͞‫ڱ‬૟‫ٕੵ୻׎‬Ժ‫׎ט‬Ϡ‫ܜ‬Ă
ֹᗔਨ۞Пच඀‫ࢫޘ‬ҲĂ̙҃ᇆᜩྺຽϠய
۞གྷᑻड़ৈĄ
ॲੵّ֨ੵĈ૟ߙֱ࣎Ҿ̝ᗔਨĂҋ˘
প‫ؠ‬гᕇԆБ୻ੵĂ֨ͤྍᗔਨГѨϠ‫ܜ‬Ą
2. ᗔਨგந̝͞‫ڱ‬
(1) ˠ̍ੵਨ
࿅Νү‫ۏ‬ϣมᗔਨ̝გநâਠͽ͘٥
ٕͽᙣ̄ă᜞˥̈́ዝᐝඈ̍‫׍‬ซҖˠ̍ੵ
ਨĂˠ̍ੵਨ‫ޘ੼׍‬ᏴፄّĂΞͽϡ‫ੵ֨ٺ‬
Ч჌̏ශ‫̝܂‬ᗔਨĂҭ‫׎‬ड़தҲĂͷٙԸˢ
̝ˠ̍౻જјώ࠹༊੼Ă၆གྷᒉࢬ᎕̈ͷѣ
౺ዶ౻˧۰‫إ‬Ξ‫ેૻݍ‬ҖĂҭ̙ዋЪ‫ࢬ̂ٺ‬
᎕གྷᑻϠயĄଘˠ̍ੵਨдЇңү‫̈́ۏ‬Ч჌
ᒖဩ˭࠰ΞֹϡĂͷԫఙࢋՐ̙੼Ă̙ᅮְ
А੊ቚĂֹϡ͞‫ܮ‬Ă߇ᙱͽజԆБ‫΃פ‬Ą
(2) ͪϣᄃԿϣ዇ү
˘ഇѣ፟ͪቌќ౷‫ޢ‬Ăགྷ˘߱ൺॡมЃ
ਆ‫ޢ‬Ă‫ٺ‬9͡჌ങϟᘾĂЯ4࣎к̝ͪ͡ϣവ
ͪ‫ې‬ၗĂԿϣᗔਨ჌̄൑‫ڱ‬ዋᑕവͪ‫ې‬ၗ҃
ᇴณഴ͌ĂЯ҃ഴ͌Կϣᗔਨ̝ПचĄ
(3) ϟᘾ೧ങ‫ޢ‬ϣม᛿ͪ
͹ࢋϫ۞ֹϟᘾఀཧ‫ܐ଀פ‬ഇϠ‫̝ܜ‬ᐹ
๕Ă྿‫ז‬ϣࢬԆБᖬᄏ̝ϫ۞Ăឰᗔਨ჌̄
൑‫ڱ‬ශ‫܂‬Ϡ‫ܜ‬Ă྿‫ז‬Ժ‫ט‬ᗔਨ̝ϫ۞Ą
(4) ፟ୠ̚ਆٕਆஞੵਨ
͹ࢋϫ۞Ĉ1) ழᗫ˿ᚓĈֹܳү‫ॲۏ‬ր
൴ֈ֭‫ٺٽ‬ӛќዳ̶Ą2) ఼ঈ։рĈֹү‫ۏ‬
‫ٺٽ‬ซҖ‫ײ‬ӛүϡĂ֭Ξܳซ຋Ϡ‫۞ۏ‬Ϡ
‫ܜ‬Ăᆧΐ˿ᚓ߿˧Ą3) ΝੵᗔਨĄ4) ᆧΐ˿
ᚓ̝ܲͪ˧Ą
̚ਆੵਨዋϡ‫ٺ‬Ч჌றүॺૈү‫ۏ‬Ă‫׎‬
˜Ӏϡহ˧ٕ፟ୠજ˧Ă૟ϣࢬᗔਨᖙःˢ
˿ٕᗫજĂͽ྿ੵਨϫ۞Ă̚ਆᔘΞ೩੼˿
ᚓ఼౅ّă‫ّ̈́౅ࡍͪܥ‬ᆧΐ˿໢Ăҭࢋ‫ڦ‬
ຍ˿ᚓ߹εăॲొ๋चܑ̈́˿˭̝ᗔਨ჌̄
ү‫ۏ‬ቔ 421
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

ऱЯ̚ਆᄥᜨශ‫̝܂‬યᗟĄԿүү‫ۏ‬ϟᘾд ੵਨĄ˘ਠֽᄲĂᇳᄏ̝‫ͽޘݓ‬3~5̶̳ࠎ
ᗔਨგந͹ࢋͽ̚ਆੵਨࠎ͹វĄॺૈϟᘾ ‫آ‬Ă‫ޞ‬ᇳᄏՄफ़ჺᜀ‫ޢ‬ĂГ૟ᖙःˢ˿̚Ă
‫ٺ‬჌ങ‫ܐ‬ഇ(ࡗ჌ങ‫ޢ‬60͇݈)ซҖ̚ਆੵ ·༊۲फ़ֹϡĂ‫ܕ‬ѐֽϺѣӀϡโҒPE๬ቱ
ਨĂͷͽ2~3Ѩࠎ‫آ‬Ăд‫ܐ‬ഇॡᘼቺ֭ϏԆ ο‫˘΃פ‬ਠ۞ᇳᄏՄफ़ĂҭЯ๬ቱՄफ़̙‫ٽ‬
БҩणĂ଀ͽซҖ̚ਆੵਨĂࡶ‫ޞ‬ᘼቺҩण ̶ྋĂͽѣ፟ྺຽ۞֎‫̙֭࠻ֽޘ‬ЪዋĄ
‫ࡗ(ޢ‬჌ങ‫ޢ‬70͇)ГซҖ̚ਆĂ‫๋̈́ົ݋‬ϟ ᖬᄏ‫ۏ‬ᄃᇳᄏ‫ۏ‬ĈӀϡ̙ᖐοăቌ቉ٕ
ᘾ̝ᘼቺϠ‫ܜ‬ĂֹϟᘾఀཧҖЍЪүϡ‫זצ‬ ቌ୛үࠎᇳᄏ‫ۏ‬Ăͽ3~5̶̳ࠎ‫آ‬Ăٕߏ჌
‫ܡ‬ᘣĂซ҃ጱ࡭யณ˭ࢫٕ‫ݡ‬ኳࢫҲĄ҃̚ ങ˘ֱങ‫ۏ‬Ăтქ۲ү‫ۏ‬Ăങˢਨ‫؀‬ăᖬᄏ
ਆ఍ந၆ߋăࡌүϟᘾЧ఍நќᘥ݈አߤϣ ‫ٺ‬ϣมĂ࠰ਕѣड़֨ੵᗔਨĄᎾᙷങ‫ۏ‬႕ѯ
ม͹ࢋᗔਨໄ‫ڶ‬Ăέྺ57ཱིᄃέྺ72ཱི‫׌‬ϟ ࡓΞᑕϡ‫ͪٺ‬ቌॺૈĄ
ᘾ‫ݡ‬჌གྷ̚ਆ2-3Ѩ‫۞ޢ‬ᗔਨ૜‫ࢫޘ‬ҲĂͷ ϫ݈ଳϡ̝ᇳᄏՄफ़ࠎቌਨăቌഥă‫܅‬
ਕ೩੼ϟᘾ๴ॲயณ(ӓᄃ‫ܭ‬Ă2007)Ą ϠഥᄃࡴਮߦĄΩγ໛มมങქ۲ү‫ۏ‬ϣ

(5) ᇳᄏᄃᖬᄏੵਨ̝Ӏϡ යă͉ว౫ăქ۲֑̂ăऄ̈́ˬཧਨ‫ٺ‬Ϡֈ

ѣ፟ྺ‫ڱ‬၆‫ٺ‬ᗔਨ֨‫ڼ‬૱ଳϡ۞͞‫ࠎڱ‬ 30͇νΠ੨Ъ̚ਆૈ˿ᖙˢ˿̚Ă่̙ਕѣ

፟ୠੵਨă̚ਆૈ˿ăአፋҖঀ෼ăгࢬᖬ ड़Ժ‫ט‬ᗔਨă֭ਕᆧซ˿ᚓዳ̶Ą

ᄏтຳҒ๬ቱο(࿶फ़ఠăГϠ৽)ăങ‫ۏ‬ണ ᇳᄏ఍ந၆ϟᘾϠֈഇᗔਨଠგ̈́யณ

វ(ቌਨăቴཧඈ)ă͹ү‫ۏ‬มүઘү‫ٕۏ‬ᖬ ѣ։р̝ड़‫ڍ‬Ă൑ኢߋăࡌүϟᘾέྺ57ཱི

ᄏү‫ۏ‬ăЃยഇॺૈქ۲ү‫ۏ‬Ą ᄃ72ཱིᇳᄏ఍ந‫۞ޢ‬ᗔਨ૜‫ޘ‬Ăᇳᄏቌਨࠎ

ٙᏜ۞ᖬᄏ(cover)ຍ޽ॺങፘ͢ăਨᙷ ౵ҲĄᇳᄏቌਨ̈́‫܅‬Ϡഥ‫݋‬Ξ೩੼ϟᘾ๴ॲ

ٕქ۲‫ٺ‬гܑ˯Ăֹྍгડ۞˿ᚓ̙ົజ՞ யณ(‫ܭ‬ඈĂ2007)Ą໛มมങქ۲Ξଠ‫ט‬ϟ

ᄞĂΞᆧΐ˿ᚓ̝̚ѣ፟ኳͷ‫׍‬ѣஉዳͪ໚ ᘾϠֈഇᗔਨ̝ᇴณĂдߋăࡌү໛มมങ

̝Αड़ĂТॡᔘѣ֨ੵᗔਨăԼචྺгᒖဩ ϣයă͉ว౫ăऄ̈́ˬཧਨᄃქ۲֑̂Ăਕ

̝ड़‫ڍ‬Ą఺˵ಶߏͪ˿ܲ޺ጯٙ̚Ⴭ۞Ķങ ѣड़ࢫҲϟᘾϣมᗔਨ૜‫ޘ‬ᄃᗔਨᇴณĂ֭

Ϡķ
ăĶങజķ
Ąٙॺങ۞ങ‫ۏ‬Ⴭ̝ࠎᖬᄏү ͷ೩੼ϟᘾ๴ॲ̝யณĂ‫ͽ̚׎‬ϣයă͉ว

‫(ۏ‬cover crop)Ă૱ϡ۰ѣѺಈਨăϣයă͉ ౫ܑன౵р(‫ܭ‬ඈĂ2007)Ą

ว౫ඈĄ
ٙᏜ۞ᇳᄏ(mulching)Ăߏ޽૟ቌਨă
ቌഥă༤‫܅‬Ϡഥăϟቴളăፘϩඈྺຽᆿୢ
‫ۏ‬Ăۡତዛᝍ‫ٺ‬гܑ˯Ăϡͽ᜕ܑܲ˿ᆸ֨
ͤ‫۞ͪܥ‬՞ᄞăአ༼г໢ăԼච˿ᚓ‫ۏ‬நّ
̈́ഴ̶͌ͪ೸εă֨ͤᗔਨᕍϠᄃഴ͌̚ਆ

422 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ঽच̈́‫׎‬გந͞‫ڱ‬
ঽࣧĈMycoplama-like organism
Ϩ ঽ (White Rust disease)
ঽᇈĈࠎཧͯត̈Ԯѡă༼มᒺൺăඨ‫܂‬ᕍ
ঽࣧĈAlbugo spp.
Ϡă‫܅‬ጡཧ̼ăങঀ༣̼ӔᒭϠ‫ې‬
ঽᇈĈങ‫ۏ‬ཧࡦѣϨҒ೹ᕇĂܑࢬ຋ࡎ΍Ą
ඈĄ
൴ϠϠၗ
൴ϠϠၗ
Ϩ ঽк൴
ώঽࠎᑢෂኳវ͔ٙ੓ĂϤ჌ᘾă჌ࡺ
Ϡ‫ٺ‬ϟᘾߋүϐ
̈́ಫ̬ཧᖩᙷचᖪٙ็ᇫĄ˘ਠཧᖩᙷБѐ
ഇ‫ࡌ׶‬ү‫ܐ‬ഇĄ
൴ϠĂ‫ͽ̚׎‬4Ƃ6͡૜‫ޘ‬౵੼ă็߲ਕ˧౵
༊ഫ֕᭵̄ᝃુ
ૻĄ
јሢ‫ࡎޢ‬৔ܑ Ϩ ঽ᭵̄ᝃુ
გந͞‫ڱ‬
ϩĂᖣࢲă‫ܥ‬ᕖ
(1) Ᏼፄઉ૵჌ࡺĄ(2) ϣม୻ੵঽঀĄ
೸Ăᛖ‫ٸ‬΍ഫ֕
(3) дϣมᚙଭเҒٕქҒᕆᖪ৽ᄵ୭ཧᖩ
᭵̄ᝃĂдཧͯ
ᙷјᖪ̈́ࡶᖪĂᕆᖪ৽‫ٸ‬ཉ‫ٺ‬ϟᘾϠ‫ܜ‬ᕇࡗ
ሗᒅॡӈᛖ‫ٸ‬ഫ
50̶̳఍ĂՏ࿣5̳͎‫ٸ‬ཉ˘ͯĂͽࢫҲ‫׎‬
֕᭵̄ĂГ‫ܬ‬ˢ
Ϩ ঽ᭵̄ᝃ ୉ཏ૜‫ޘ‬Ą
૙͹̝ঈ͋Ăֹ
ങঀຏߖயϠঽ
ᇈĄώঽ˵૱൴
ᖪच̈́‫׎‬გந͞‫ڱ‬
Ϡ‫ٺ‬୊‫۞ࡊ܅‬が
ኋᖪᙷ (Grasshoppers)
෉Ą
ыᐝኋ (Atractomorpha sinensis)
့ཧϨ ঽঽᇈ ̶ᙷгҜ
გந͞‫ڱ‬
(1) Ᏼ ፄ ઉ ۡਂϫăኋࡊ(Othoptera:Locustidae)

૵჌ࡺĄ(2) ϣ ൴ϠϠၗ

ม୻ੵঽঀĄ ыᐝኋ֗វӔქҒăᐝొ

(3) ᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ ы‫ܜ‬ă‫ࡓ୶ਂޢ‬ҒĄјᖪБѐ

ܑཧ̈́ཧࡦϨ ঽঽᇈ
ௐ 2 ࣎͡ฟؕҌ Ξ֍Ă૱കि‫ٺ‬ਨᕍมĂච‫ٺ‬

ௐ 4.5 ࣎͡ĂΞણ҂Ᏼϡ50Ʀߜਨ୛ෂΞᒅ ྯ᜙Ăͽ‫׬‬ᚒё˾ጡㄴࢴϟᘾ

ّৰ጗ංᛖ୵Ăม࿣1Ҍ2ฉᆡ߉˘ѨĂͽᆧ ཧͯӔ৿‫ࢴג‬ஶĄგந͞‫ڱ‬Ĉ

ΐ‫׎‬ԩঽ۞Αड़Ą ϣมΞϡବშٕव͘ॏ॓јᖪ
͞ёĂͽഴ͌ᖪ໚ПचĄ ኋᖪ

ү‫ۏ‬ቔ 423
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

ᓩ੺ᙷ (Thrips)
έ៉‫܅‬ᓩ੺ ᅙཧৰ኉
Frankliniella intonsaĞTrybomğ (Bemisia argentifolii Bellow & Perring)
֑‫܅‬ᓩ੺ ̶ᙷгҜ
Megalurothrips usitatus Bagnall Тਂϫăৰ኉ࡊ (Homoptera: Aleyrodidae)
઼̚ᓩ੺
൴ϠϠၗ
Haplothrips chinensisĞBagnallğ
јᖪវӔ
̶ᙷгҜ
เҒĂ‫׌׍‬၆
ឈਂϫăᓩ੺ࡊ (Thysanoptera: Thripidae)
ϨҒਂĂᐖͤ
൴ϠϠၗ
ॡӔ‫ޏ‬ਖ‫ې‬Ą
ᓩ੺ᙷјᖪ̈́ࡶᖪಈക‫ٺ‬ϟᘾ့ཧٕ‫܅‬ ᅙཧৰ኉јᖪ
ώᖪПचསᛀ
ጡӛࢴϗ୵Ăౄјཧͯሸᒺតԛ̈́ར‫܅‬Ąϔ
ࡊăᐅཤࡊăࡵࡊăළࡊă୊‫ࡊ܅‬ă֑ࡊඈ
઼96ѐྏរϣ఍நડͽᖡҒ̈́เҒᕆᖪ৽Ⴞ
26ࡊ500ዶ჌ĄјᖪΞҖ‫؝ّٕ׌‬ᅬϠതĂ
ീăᄵ୭ᓩ੺ᙷड़‫ָڍ‬Ăӈ4Ҍ5̈́͡12͡Ҍ
ҁሢρᖪк̶Ҷ‫˭ٺ‬ҜཧĂ‫ޞ‬јᖪҀ̼‫˫ޢ‬
௩ѐ1̝͡ᖪ˾૜‫ޘ‬౵੼ĂπӮՏͯᕆᖪ৽
ዏ‫ـ‬າཧᓄࢉĄјᖪ̈́ࡶᖪҋཧͯӛ‫פ‬ዳ
Ξᄵ୭྿200̈́400੸(‫ܭ‬ඈĂ2007)ĄՏѐ4͡
୵Ă̶֭‫ک‬ᄘᜨᄵ൴໮໬ঽĂᇆᜩങঀ۞Ѝ
‫ܐ‬Ҍ6͡˯џࠎߋүϟᘾ۞ฟ‫܅‬ഇĂࡶϣડ
ЪүϡĂᚑࢦ۰೩ѝརཧĄ
‫ܕܢ‬჌ങѣϣයქ۲ങ‫ۏ‬Ăົጱ࡭֑‫܅‬ᓩ੺
გந͞‫ڱ‬
୉ཏᆧΐĂҌ‫ࡌٺ‬ү˵ົЯঈ࣏઀ᒌăങঀ
(1) ϟᘾധ۲߉ϡ̙‫آ‬࿅੼Ă͍‫׎‬ᅙཧ
૜ങඈЯ৵Ă࡭ֹᓩ੺ᙷ൴Ϡ૜‫ޘ‬྿‫੼ז‬
ৰ኉јᖪಈᝌд‫ڑ‬ཧࡷ஽ă఼ࢲ̙։ă͟໰
पĄ
̙֖఍யӉĂυื߉ҖტЪ֨‫͞ڼ‬ਕ‫ݶ‬ड़Ą
გந͞‫ڱ‬
(2) дϣมᚙଭเҒٕქҒᕆᖪ৽ᄵ୭ј
(1) ᔖҺᄃ‫܅‬Ϡăϣයქ۲ങ‫ۏ‬஄ങĄ
ᖪĂᕆᖪ৽‫ٸ‬ཉ‫ٺ‬ϟᘾϠ‫ܜ‬ᕇࡗ50̶̳఍Ă
(2) дϣมᚙଭเҒٕเҒᕆᖪ৽Ⴞീăᄵ
Տ࿣5̳͎‫ٸ‬ཉ˘ͯĂͽࢫҲ‫׎‬୉ཏ૜‫ޘ‬Ą
୭јᖪ̈́ࡶᖪĂᕆᖪ৽‫ٸ‬ཉ‫ٺ‬ϟᘾϠ‫ܜ‬ᕇࡗ
(3) ᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡ฟؕҌௐ4.5࣎͡ĂΞ
50̶̳఍ĂՏ࿣5̳͎‫ٸ‬ཉ˘ͯĂͽࢫҲ‫׎‬
ણ҂ᏴϡᏐͪ‫໌ࡴݭ‬ჟ‫ڵ‬800ࢺංᛖ୵Ăม
୉ཏ૜‫ޘ‬Ą(3) ᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡ฟؕҌௐ
࿣1Ƃ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞͽֹྍᖪயϠԟᔖ۞
4.5࣎͡ĂΞણ҂Ᏼϡᅇച৵٩΍୵ංᛖ୵Ă
ड़‫ڍ‬Ą(4) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม૙Ϡّ͇ᇲ‫਼͞ڌ‬
ม࿣1Ƃ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞͽֹྍᖪயϠԟᔖ
ཻ̈Ăॏࢴّ͇ᇲѣ̱୧ᎄᖪăᐸ৳ᎄᖪă
۞ड़‫ڍ‬Ą(4) ‫ڦ‬ຍܲֈϣมॏࢴّ͇ᇲĂѣ
ᔢ৳ᎄᖪ̈́̈โ‫☺܅‬෪Ą
̈โ‫☺܅‬෪ă̱୧ᎄᖪăᐸ৳ᎄᖪăᔢ৳ᎄ
ᖪă˟ߐᎄᖪă̱ߐᎄᖪ̈́֔ߐᎄᖪඈĄ

424 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ॿ਼ Myzus persicae (Sulzer) ൴ϠϠၗ

̶ᙷгҜ ཧᖩᙷдϟᘾү‫˯ۏ‬Ăͽˬ჌ᗞҒᕆ৽

Тਂϫă਼ᖪࡊ (Homoptera: Aphididae) ᄵ୭ඕ‫ڍ‬Ăࢍѣ˟ࡊ6჌Ă̶Ҿࠎജཧᖩ

൴ϠϠၗ (Chlorita biguttula Ishida )ăϨਂነਔ̂ཧᖩ

ॿ਼ࠎкࢴ (Cofana spectraĞ Distantğ )ă ̈ ქ ཧ ᖩ

ّचᖪĂ૙͹ങ (Edwandsiana flavescens (Fabricius) )ăነ౅ਂ

‫ۏ‬к྿11ࡊ26 ы ᐝ ̂ ཧ ᖩ (Homalodisca coagulate

჌Ąдϟᘾ˯̝ ĞSayğ)ă୶Ғᔳਔཧᖩ (Nirvana placida

јᖪăࡶᖪཏะ ĞStalğ)̈́‫͞ڌ‬ᔳਔཧᖩ (Sophonia orientails

ѣਂ‫਼ॿݭ‬

‫့ٺ‬ཧࡦࢬ့ٕ୘ӛ‫פ‬ዳ୵Ă̶֭‫ک‬ᄘᜨᄵ Matsumura)Ąϟᘾү‫ۏ‬Ϡ‫ܜ‬ഇมĂӮΞ࠻‫ז‬

൴໮໬ঽĄώᖪϺࠎ็ᇫঽ߲ঽ̝ಫ̬‫ٿ‬ ᇴ჌ཧᖩјᖪ̈́ࡶᖪд့ཧ

ᖪĄྍᖪдϣมͽ΋ăߋ‫ࠎ؞׌‬൴Ϡ஽ഇĂ ٕ̚ҁཧཧࡦ˯കिĂ‫̚׎‬

҃дߋү5Ƃ6͡ॡĂϤ‫ٺ‬ॏࢴّ͇ᇲ̝ॏࢴ ̈ქཧᖩ൴Ϡྵ೼࿆Ăͽ˾

ณᆧΐĂֹ଀ॿ਼୉ཏ૜‫ࢫ˭ូާޘ‬Ă҃྿ ੫ӛࢴዳ୵Ăൾ࿃មᕘӈј

‫ז‬አ༼Ժ‫̝ט‬ड़‫ڍ‬Ą ཏྯᗓĄజचཧͯѣֱӔன

გந͞‫ڱ‬ ΌΎ̈೹ᕇĂᚑࢦ۰‫݋‬Ӕሸ

(1) дϣมᚙଭเҒᕆᖪ৽Ⴞീăᄵ୭ ᒺ‫ې‬Ă֭೩ѝརཧĂᇆᜩങ

јᖪĂᕆᖪ৽‫ٸ‬ཉ‫ٺ‬ϟᘾϠ‫ܜ‬ᕇࡗ50̶̳ ঀϠ‫ܜ‬Ąώᖪ˵ࠎ็ᇫঽ߲ Ϩਂነਔ̂ཧᖩ

఍ĂՏ࿣5̳͎‫ٸ‬ཉ˘ͯĂͽࢫҲ‫׎‬୉ཏ૜ ঽ̝ಫ̬‫ٿ‬ᖪĄ

‫ޘ‬Ą(2) ‫ڦ‬ຍϟᘾϠֈБഇ਼ᖪ̝൴ϠĂᔖ გந͞‫ڱ‬

Һങঀ‫צ‬च͔҃੓ঽ߲ঽचĄ(3) ᘾࡺ჌ങ (1) дϣมᚙଭเҒٕქҒᕆᖪ৽Ⴞ

‫ޢ‬ௐ2࣎͡ฟؕҌௐ 4.5࣎͡ĂΞણ҂Ᏼϡᅇ ീăᄵ୭јᖪ̈́ࡶᖪĂᕆᖪ৽‫ٸ‬ཉ‫ٺ‬ϟᘾϠ

ച৵٩΍୵300ࢺංᛖ୵Ăม࿣1Ƃ2ฉᆡ߉ ‫ܜ‬ᕇࡗ50̶̳఍ĂՏ࿣5̳͎‫ٸ‬ཉ˘ͯĂͽ

˘ѨĂΞͽֹྍᖪயϠԟᔖ۞ड़‫ڍ‬Ą(4) ‫ڦ‬ ࢫҲ‫׎‬കཏ૜‫ޘ‬Ą(2) ᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡ฟ

ຍܲֈϣมॏࢴّ͇ᇲĂѣ‫ו‬ჿࢴ਼ᙀă̱ ؕҌௐ4.5࣎͡ĂΞણ҂ᏴϡᏐͪ‫໌ࡴݭ‬ჟ‫ڵ‬

୧ᎄᖪăᐸ৳ᎄᖪăᔢ৳ᎄᖪă˟ߐᎄᖪă 800ࢺ̈́ᅇച৵٩΍୵300ࢺංᛖ୵Ăม࿣1

˛ߐᎄᖪ̈́֔ߐᎄᖪඈĄ Ƃ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞͽֹྍᖪயϠԟᔖ۞ड़
‫ڍ‬Ą(3) ‫ڦ‬ຍܲֈॏࢴّ͇ᇲĂ͹ࢋѣ‫ו‬ჿ

ཧᖩᙷ (Cicadas) ࢴ਼ᙀρᖪă̱୧ᎄᖪăᐸ৳ᎄᖪ̈́˛ߐᎄ

̶ᙷгҜ ᖪඈĄ

Тਂϫăཧᖩࡊ(Homoptera: Cicadellidae)

ү‫ۏ‬ቔ 425
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

‫܅ܛ‬ᖪᙷ გந͞‫ڱ‬
(Leaf Beetles, Flea Beetles, (1) ୻ੵϣડ‫۞ܕܢ‬୊‫ࡊ܅‬ᗔਨĄ(2) ᔖ
Rootworms)
Һϟᘾᄃが෉஄ങĄ(3) дϣมᚙଭเҒٕ
Y‫ݭ‬ᐸ‫܅ܛ‬ᖪ
ქҒᕆᖪ৽Ⴞീăᄵ୭јᖪĂᕆᖪ৽‫ٸ‬ཉ‫ٺ‬
Aspidomorpha furcataĞThunbergğ
ϟᘾϠ‫ܜ‬ᕇࡗ50̶̳఍ĂՏ࿣5̳͎‫ٸ‬ཉ˘
̂โߐᐸ‫܅ܛ‬ᖪ
Aspidomorpha miliaris (Fabricius) ͯĂͽࢫҲ‫׎‬୉ཏ૜‫ޘ‬Ą(4) ‫ڦ‬ຍܲֈॏࢴ

が෉̈‫܅ܛ‬ᖪ ّ͇ᇲ̈ൗᕷ☺ Sycanus minor HsiaoĄ

Chaetocnema confines Crotch
α৳்͜‫܅ܛ‬ᖪ
Laccoptera quadrimaculata bahemani
Weise
ϟᘾᐸϥ‫܅ܛ‬ᖪ
(ქࡦ‫܅ܛ‬ᖪăᓂ୧ऐ்͜‫܅ܛ‬ᖪ)
Cassida circumdata Herbst
̶ᙷгҜ
ᐘਂϫă‫܅ܛ‬ᖪࡊ
(Coleoptera: Chrysomelidae)
൴ϠϠၗ
Пचϟᘾཧ̝ͯ‫܅ܛ‬ᖪࡊ૱֍۞ѣ˯ࢗ
̣჌Ą‫܅ܛ‬ᖪᙷдϟᘾߋăࡌүϠֈБഇ࠰
ѣ൴ϠĂјᖪ̈́ρᖪӮ‫ࢴݕ‬ϟᘾཧͯĂౄј
˼ስѺ͋‫ࢴ̝ې‬ஶĄ‫܅ܛ‬ᖪᙷ‫ٺ‬11͡Ҍ௩ѐ
1͡ࠎ൴Ϡ੼पഇĂ‫ͽ̚׎‬が෉̈‫܅ܛ‬ᖪ̈́
ϟᘾᐸϥ‫܅ܛ‬ᖪдϣม΍னྵᐛᓄĄ
ϟᘾᘿ෪
Cylas formicarius (Fabricius)
̶ᙷгҜ
ᐘਂϫăˬᐄ෪ᆄᖪࡊ
(Coleoptera: Brentidae)
൴ϠϠၗ
јᖪкሕᖟ‫ٺ‬ϟᘾϣ˿ᚓăཧቺٕᘾ๴
ม㚟ࢴĂ֭யӉ‫ٺ‬ϟᘾ͹ቺૄొٕ๴ॲܑϩ
̰Ąρᖪ‫ٺ݋‬ఀቺ̈́ᘾ๴̰ఐࢴПचĂౄј
ᘾ๴ӔโነҒă͢ኳ̼ă൴ਙͷ൑‫ࢴڱ‬ϡĂ
ٙͽϟᘾᘿ෪ࠎϟᘾϠֈᄃᐼᖟഇ̝ࢦࢋच
ᖪĄдϟᘾϠֈБഇĂᘿ෪јᖪӮѣ൴ϠĂ
‫ߋ̚׎‬үͽ5͡˯џ‫ޢ‬ĂϺӈϟᘾ჌ങ‫ޢ‬ௐ
2.5̝࣎͡ฟ‫܅‬ഇҌௐ5࣎͡ќᘥࠎͤĂјᖪ
୉ཏ૜‫ޘ‬Ӯ੼ćࡌүϟᘾͽ௩ѐ̝1̚͡
џĂϺӈϟᘾ჌ങ‫ޢ‬ௐ4.5̝࣎͡๴ॲ۲̂

Y‫ݭ‬ᐸ‫܅ܛ‬ᖪ α৳்͜‫܅ܛ‬ᖪ ᐸϥ‫܅ܛ‬ᖪρᖪ ᐸϥ‫܅ܛ‬ᖪјᖪ

426 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ઉ૵ᘾ๴Ğνğᄃϟᘾᘿ෪Пच‫ې‬ĞΠğ ϟᘾᘿ෪јᖪ

ഇĂјᖪ୉ཏ૜‫ޘ‬౵੼Ąϟᘾߋүྵࡌүᘿ Ϡ૜‫ޘ‬౵੼Ă4Ƃ6͡Ѩ̝Ąјᖪ૱ҋԿүٕ
෪ПचᚑࢦĄЯѩĂϣมืপҾࢦෛߋүϟ ቸ෉ડዏொᓄࢉĂౄјᚑࢦПचĄᅬјᖪய
ᘾᘿ෪۞გந(‫ܭ‬ඈĂ2007)Ą Ӊ๴‫ٺ‬ཧࡦĄြ̼‫ޢ‬ρᖪѣཏะّĂϲӈд
გந͞‫ڱ‬ Ӊ๴‫ܕܢ‬ફࢴ˭ܑϩཧ҇௡ᖐĂΪ঻˯ܑ
(1) ჌ങ݈˘ฉĂϣડҌ͌ওͪ˟͇ͽ ϩĂˬ᛬ͽ‫ޢ‬႙̶೸Ă‫ࢴݕ‬ཧͯӔ̙ఢ‫݋‬ᖪ
˯Ą (2) ϟᘾ̻ᄃ۩͕෉ү‫ۏ‬஄ങĄ(3) ୻ੵ ٕ͋৿‫ג‬Ă‫ޞ‬Ҍௐα᛬ρᖪॡĂ‫ࢴפ‬ณࡗΚ
ϣડ‫׹‬ಛ୊‫ࡊ܅‬஝ͱ‫੺̈́܅‬ዬᘼඈ̚ม૙͹ Бρᖪഇ̝90ƫͽ˯Ăజचཧͯ֝ిᆧΐĂ
ങ‫ۏ‬ĂͽᔖҺϟᘾᘿ෪̝ቺ‫ؼ‬Ą(4) дϟᘾ Ξ૟ཧͯફࢴ߰ႽĂҁሢρᖪ‫̰˿ٺ‬ă˿ܑ
Ϡ‫ܜ‬БഇĂՏ̶гనཉ4࣎ϟᘾᘿ෪ّ෱ࠃ ̝རཧٕᗔ‫̚ۏ‬үུ‫̼ވ‬
ᄋᄵᖪጡĂᄵᖪጡม࠹෼15̳͎Ă‫ٸ‬ཉ੼‫ޘ‬ ུĄ؆൸ཹјᖪ୍Є؆΍Ă
ᄃങঀϠ‫ܜ‬ᕇᆅ੼ĂՏ࿣1࣎͡Հೱّ෱ࠃ Ϩ͇കि‫ٺ‬ཧࡦٕຳ఍Ă͟
ᄋᄵᅸ˘ѨĂΞഴ͌ฯјᖪ̝൴Ϡ૜‫ޘ‬Ą(5) ར‫ޢ‬ฟؕ߿જ̈́ϹԍயӉĄ
‫ڦ‬ຍறࢬ๴ॲ۲̂ഇ̝ૈ˿ĂΞᔖҺϟᘾᘿ ୆৳؆ཹ˘Ϡ̚Ξய 205Ƃ
୆৳؆ཹρᖪ
෪யӉПचĄ(6) ‫ޙ‬ᛉѣ፟ϟᘾ჌ങ‫ޢ‬ௐ5࣎ 508௕ӉĂ‫׎‬Ӊ๴˯֭٣ᖬѣ
͡ӈҖଳќĂͽഴᅅϟᘾᘿ෪஡ሩПचĄ(7) ᅬјᖪ̝ԍ᜕ͨܲĂѐ൴Ϡ9
ଳќ‫ޢ‬Ăϣมണ঻ఀཧ̈́ᘾ๴ᑕะ̚ପःٕ ͵΃Ą
ൎ໑ĂΞഴ͌ണх̈́෸΋ᖪ໚Ą(8) Ξᄃͪ გந͞‫ڱ‬
ϣ዇үٕЃਆខ˿Ą (1) Ӏϡፋгٕ̚ਆខϣ ୆৳؆ཹུ
Гওͪ24̈ॡͽ˯ĂΞͽஂѪ
୆৳؆ཹ ˿̚ണх̝ҁሢρᖪུٕវĄ
Spodotera lituraĞFabriciusğ (2) ϟᘾᑕᔖҺᄃར‫܅‬Ϡăቸ
̶ᙷгҜ ෉ăϝᙷү‫ۏ‬஄ങĄ(3) дϟ
សਂϫă؆ཹࡊ (Lepidoptera: Noctuidae) ᘾϠ‫ܜ‬БഇĂᚙଭ୆৳؆ཹ̚

൴ϠϠၗ Լёّ෱ࠃᄋᄵᖪጡĂՏ̶г

୆৳؆ཹјᖪ୉ཏ૜‫ͽޘ‬10Ƃ11͡ม൴ నཉ1Ƃ2࣎Ă‫ٸ‬ཉ੼‫ͽޘ‬ᗓг ୆৳؆ཹјᖪ

ү‫ۏ‬ቔ 427
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

ࢬࡗ50̶̳఍ࠎ‫آ‬ĂՏ͡Հາᄵ
ᅸ˘ѨĄ(4) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม̝૙Ϡ
͇ᇲĂѣऐཻă̈ᘮཻ̈́૙Ϡ
ᙀĂᔘѣॏࢴّ͇ᇲเ೹௖ಚ☺
෪Ą(5) дᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡੓
ϟᘾϨ౧Ҁཹρᖪజ૙Ϡ
Ҍ4.5࣎͡Ăણ҂ֹϡ48.1Ʀᛂ˧
ෂ̶ͪ೸ّ௕጗1,500ࢺĂม࿣1Ҍ2ฉᆡ߉˘
ѨĂΞഴ͌‫ܐ‬᛬ρᖪ۞ПचĄ
ᅙ৳؆ཹ Trichoplusia ni Hubner
̶ᙷгҜ
សਂϫă؆ཹࡊ)Lepidoptera: Noctuidae*
൴ϠϠၗ
дϟᘾү‫ྏۏ‬រϣĂ௣ѐΞ֍ρᖪд့
ཧ˯ࡍ͋‫ࢴפ‬Ă‫׎‬ՎҖҬ‫ؾ‬ԛ‫ې‬Ąҁሢρᖪ
ۡତ‫ٺ‬ཧมౄᘮུ̼Ąώᖪϣม൴Ϡ૜‫̙ޘ‬
੼ĂઊႬ൴னҁሢρᖪᖻវజᇴ˩੸̈ᘮཻ
Apanteles sp.૙ϠĄ
გந͞‫ڱ‬
(1) дᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡੓Ҍ4.5࣎͡Ă
Ξણ҂ֹϡ48.1Ʀᛂ˧ෂ̶ͪ೸ّ௕጗1,500
ࢺĂม࿣1Ҍ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞഴ͌‫ܐ‬᛬ρᖪ
۞ПचĄ(2) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม૙Ϡّ͇ᇲĂѣ
̈ᘮཻ(Apanteles sp.)ăऐཻ̈́૙ϠᙀĂᔘѣ
ॏࢴّ͇ᇲเ೹௖ಚ☺෪Ą
ϟᘾϨ౧Ҁཹ
Alucita niveodactyla Pagenstecher
̶ᙷгҜ
សਂϫă౧Ҁཹࡊ
(Lepidoptera: Pterophoridae)
ϟᘾ౧ҀཹПच‫ې‬ ϟ
൴ϠϠၗ
ϟᘾϨ౧ҀཹјᖪᖻវӔϨҒĂ݈ਂ̶
‫͚׌‬Ă‫͚ˬ̶ਂޢ‬ĂՏ͚‫ې‬ҬҀͨĂ֖௟‫ܜ‬
ϨҒćρᖪӔ୶ქҒĂវࡦ૜ϠϨҒ‫ͨܜ‬Ą
јᖪ୍Є؆΍ĂρᖪಈફࢴϏणฟ့̝ཧĂ
Ӕშ‫ࢴ͋̈ې‬ஶĂͽࡌүϟᘾ൴Ϡ૜‫ྵޘ‬
੼Ăߋүϐഇ5Ƃ6͡Ѩ̝Ą
გந͞‫ڱ‬
(1) дᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡੓Ҍ4.5࣎͡Ă
Ξણ҂ֹϡ48.1Ʀᛂ˧ෂ̶ͪ೸ّ௕጗1,500
ࢺĂม࿣1Ҍ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞഴ͌‫ܐ‬᛬ρᖪ
۞ПचĄ(2) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม̝૙Ϡ͇ᇲĂѣ
ᗕ໛̈ᘮཻ (Apanteles bisulcata)Ăྍཻдϣ
มͽ1ă4̈́11̝͡૙Ϡதྵ੼ĂΞ྿55.8Ƃ
71.4ƦĄ
ϟᘾ౧Ҁཹ
Ochyrotica concursa Walsingham
̶ᙷгҜ
សਂϫă౧Ҁཹࡊ
(Lepidoptera: Pterophoridae)
൴ϠϠၗ
ϟᘾ౧ҀཹρᖪሕˢϏणฟ̝າཧ̰Ф
කყཧĂᖟઠ‫ࢴ̚׎‬चĂጱ࡭ཧͯሸᒺ་
ԛĂҁሢρᖪ‫ٺ‬ཧͯ̚ਔૄొུ̼Ąώᖪд

428 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ϟᘾϨ౧Ҁཹјᖪ ϟᘾ౧Ҁཹρᖪ ϟᘾ౧Ҁཹུ ϟᘾ౧Ҁཹјᖪ

ϟᘾॺૈડགྷ૱Ξ֍Ăҭͽࡌү൴ϠྵкĂ ‫੼̙ޘ‬Ą(2) дᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡੓Ҍ4.5࣎

ѐ൴Ϡࡗ12΃Ą ͡ĂΞણ҂ֹϡ48.1Ʀᛂ˧ෂ̶ͪ೸ّ௕጗
გந͞‫ڱ‬ 1,500ࢺĂม࿣1Ƃ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞഴ͌‫ܐ‬᛬
(1) дᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡੓Ҍ4.5࣎͡Ă ρᖪ۞ПचĄ
Ξણ҂ֹϡ48.1Ʀᛂ˧ෂ̶ͪ೸ّ௕጗1,500
ࢺĂม࿣1Ҍ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞഴ͌‫ܐ‬᛬ρᖪ ኇഥ͇ཹ
۞ПचĄ(2) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม̝૙Ϡ͇ᇲĂѣ Herse convolvuli (Linnaeus)
ᗕ໛̈ᘮཻ (Apanteles bisulcata)Ăྍཻдϣ ̶ᙷгҜ
มͽ1ă4̈́11̝͡૙Ϡதྵ੼ĂΞ྿55.8Ƃ សਂϫă͇ཹࡊ (Lepidoptera: Sphingidae)
71.4ƦĄ ൴ϠϠၗ
ኇഥ͇ཹѐ൴Ϡ3Ƃ5
ϟᘾᏆཹ ΃Ăјᖪ୍Є؆΍Ąྍρᖪ
Omphisa anastomosalis (Cuen'ee) ҋཧቡફࢴཧͯĂࢴณ̂Ă
̶ᙷгҜ ҁሢρᖪሕˢ˿ུ̼̚Ą
ኇഥ͇ཹјᖪ
សਂϫăᏆཹࡊ (Lepidoptera: Pyralidae) გந͞‫ڱ‬
൴ϠϠၗ (1) дᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡੓Ҍ4.5࣎͡Ă
ϟᘾᏆཹρᖪఐˢ͹ቺលొПचĂజच Ξણ҂ֹϡ48.1Ʀᛂ˧ෂ̶ͪ೸ّ௕጗1,500
ϟ
ొᎶ̂ă͢ኳ̼Ă‫ٽ‬జԶᕝĂҁሢρᖪᏴፄ ࢺĂม࿣1Ҍ2ฉᆡ߉˘ѨĂΞഴ͌‫ܐ‬᛬ρᖪ
дఀቺ̰Фකౄᘮུ̼Ąͽߋү൴ϠПचྵ ۞ПचĄ(2) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม̝૙Ϡّ͇ᇲ̈
೼࿆Ăѐ൴Ϡࡗ 6 ΃Ą ᘮཻApanteles sp.Ą
გந͞‫ڱ‬
(1) ‫ڦ‬ຍܲֈ ϟᘾ౪ཹ ϟ

ϣม̝૙Ϡ͇ Brachmia macroscopa Meyrick

ᇲĂѣऐཻ̈́૙ ̶ᙷгҜ
ϠᙀĂ઱൴Ϡ૜ ϟᘾᏆཹјᖪ សਂϫă୊ཹࡊ)౪ཹࡊ*

ኇ
ү‫ۏ‬ቔ 429
෮/Чኢ
ˬăᗔᖏĞϟᘾğ

(Lepidoptera: Gelechiidae)Ą
ќᘥᄃአᄦ
൴ϠϠၗ
ѣ፟ॺૈ̝ϟᘾĂ̂күࠎᔿࢴࢴϡࠎ
ϟᘾ౪ཹρᖪФකଡԶཧቡĂᖟઠફࢴ
͹Ă‫׎‬Ϡயјώྵ੼Ăϟᘾ๴ॲкࠎൺഇّ
ཧ҇௡ᖐӔ৔༤‫ې‬Ă֭ണ঻ଵ‫ٺۏڴ‬ଡཧ
෬хĂҭࠎഴ͌ҋ൒ຫਈĂᑕ‫ٺ‬ќᘥॡᏴ൑
̰Ăˬ᛬‫ޢ‬ρᖪᛷࢴณᆧΐĂҭΪ‫ٺ‬ଡཧ̰
ঽᖪचăኳณӮָ‫׶‬൑৔ຫ۞๴ॲࠎָĂ‫ٸ‬
‫ࢴפ‬ԊొཧͯĂ֭ዏ‫΁ـ‬ཧࢦາଡཧПचć
ཉ‫ࢲ఼ٺ‬న౯։рă໢‫ྵޘ‬Ҳ̈́ᒅ‫੼ྵޘ‬఍
జचᚑࢦॡĂᘾཧફࢴ߰ႽĂϺПच့୘̈́
ٙ෬хĄтࠎྵ‫ܜ‬ഇّ෬ᖟĂ‫݋‬υื‫ٸ‬ཉд
့ఀĄώᖪ‫ࡌٺ‬ă΋‫؞‬൴Ϡ೼࿆Ą
ѣ։рన߉̝෬хऱ̚Ă໢‫޺ܲޘ‬15ƨν
გந͞‫ڱ‬
ΠĂ࠹၆ᒅ‫ࠎޘ‬85~90%۞୧І˭෬хĂΞܲ
(1) дᘾࡺ჌ങ‫ޢ‬ௐ2࣎͡੓Ҍ4.5࣎͡Ă
х1ѐͽ˯̙҃࡭൴‫׶܂‬ᚑࢦ۞ჺᜀĄ
Ξણ҂ֹϡᛂ˧ෂĂม࿣1Ҍ2ฉᆡ߉˘ѨĂ
ѣ፟ࢴϡϟᘾ‫ݡ‬ኳ۞рᗼĂੵ˞‫ݡ‬჌ώ
Ξഴ͌‫ܐ‬᛬ρᖪ۞ПचĄ(2) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม
֗পّγĂᔘᄃᕽ๋఍ந‫׶‬෬х఍ٙ۞ᒖဩ
̝૙Ϡّ͇ᇲѣ̈ᘮཻࡊ̝ Apanteles sp.,
୧Іඈѣໂ૜̷۞ᙯܼĄ
Macrocentrus sp.̈́ऐཻ̈ࡊ̝Elachertus sp.૙
έ៉гડЯ੼໢к‫ܥ‬Ă๴ॲӣ̶ͪ˫
ϠཻĄ
੼Ăٙͽາᔿ๴ॲ˳෬ӧᙱĂ఼૱ߏдќᘥ
‫ޢ‬Ăᄦј઀ᘪ෬ᖟĂᘾᘪ౵ዋ෬ᖟ۞ӣͪத
̈Ϩ৳߲ཹ Orgyia postica (Walker)
д8~11%Ăтӣͪதд17%ͽ˯ॡĂट‫ٽ‬ౄ
̶ᙷгҜ
јჺᜀ൴ᅔĄਬ૟ќᘥዋഇăќᘥ͞‫ڱ‬ᄃќ
សਂϫă߲ཹࡊ (Lepidoptera: Lymantriidae)
ᘥ‫ޢ‬ய‫ݡ‬఍ந̈́ᐼᖟᄲ‫ځ‬т˭Ĉ
൴ϠϠၗ
̈Ϩ৳߲ཹρᖪ‫ߋٺ‬ăࡌ‫؞׌‬ઊ҃൴Ϡ
1. ќᘥዋഇ
ПचĄᅬјཹਂੜ̼ĂҀ̼‫ۡޢ‬ତᐖЄ‫ٺ‬ᘮ
ϟᘾќᘥዋഇĂͽങঀఀཧតเă˭ཧ
ུវ˯Ă‫ޞ‬ᄃฯјཹϹԍ‫ޢ‬Ăົ૟Ӊ๴ய‫ٺ‬
௲རॡ౵ࠎዋ༊Ąέ៉Яঈ࣏‫׶‬჌ങഇ̙Т
ѣ٣ᖬស̝ͨᘮഥ˯Ą‫ܐ‬ြ̼̝ρᖪѣჸะ
۞ᙯܼĂఀཧ૱ܲ޺ქҒĂдγ៍˯࠻Ă൑
Пचཧͯ۞௫ّĂ‫ޞ‬2Ҍ3᛬ഇρᖪॡĂົ‫ۊ‬
‫ځ‬ពܑᇈĄಶࡊጯ៍ᕇֽᄲĂϟᘾ۞јሢĂ
Җ̶೸ٕФකᐌࢲᕖ೸ҌങঀĂᚶᜈફࢴП
ӈ๴ॲ፥ৰณ྿౵੼‫׶‬๴ॲќณϺ྿౵੼ณ
चĄҁሢρᖪಈ‫ڑٺ‬ཧมඕᘮུ̼Ą
ॡĄ˘ਠ҃֏Ăϟᘾ჌ങ‫ޢ‬5~6࣎͡ĂӈΞ
გந͞‫ڱ‬ ќᘥĄѝሢ‫ݡ‬჌ĂΞ೩ѝ1~2͡νΠќᘥĄ
(1) ϣม֟ෛၡੵٕ፵໑Ӊ๴̈́ᘮུĄ ‫ܭ‬ඈ(2008)ͽϟᘾέྺ72ཱིࠎՄफ़ซҖ
(2) ‫ڦ‬ຍܲֈϣม૙Ϡ͇ᇲ̝૙ϠᙀĄ ϟᘾ̙Тќᘥॡഇ၆๴ॲயณ̈́‫ݡ‬ኳ̝ᇆ

430 έ៉ѣ፟ྺຽԫఙࢋᜓ
ܑ4.̙Тଳќഇ၆ϟᘾྺᘹّ‫̈́ې‬யณ̝ᇆᜩ
ќᘥഇ ᔿఀཧќณ ᔿ๴ॲќณ ๴ॲᇴ ಏ˘๴ ๴ॲۡश ๴ॲ‫ޘܜ‬ ઀‫ۏ‬த ᘿ෪Пच
Ğg/plantğ Ğg/plantğ (No.) ॲࢦ(g) (cm) (cm) (%) ̝ͧத (Ʀ)
120 ͇ 425 556.6 c 5.53b 96.74c 4.06c 11.58c 29.64b 1.56b
150 ͇ 430 744.2 b 6.17a 120.16b 4.47b 12.2 b 29.64b 12.06a
180 ͇ 426 942 a 5.79ab 163.25a 5.11a 13.24a 31.46a 15.07a
LSD0.05 ns 102.6 0.48 12.52 1.05 0.56 0.74 7.84
ᜩĂពϯ150͇ќᘥăᘿ෪Пचத̈ĂΞቁ ඈ৺‫ޘܜ‬ቑಛ̰޷๴ॲ̂̈˫Ξ̶ࠎĈ1) ̂
ܲ๴ॲயณᄃ‫ݡ‬ኳĂ҃180͇ќᘥᔵѣྵ੼ ԛᘾĈ๴ॲۡशҋ8.6 ̶̳Ҍ10̶̳Ą2) ̚
̝๴ॲயณĂҭᘿ෪Пचத‫੼ྵ݋‬ĂЯѩ‫ޙ‬ ԛᘾĈ๴ॲۡशҋ7.2 ̶̳Ҍ8.6̶̳Ą3) ̈
ᛉͽϟᘾ჌ങ‫ޢ‬150͇ќᘥྵָĄ ԛᘾĈ๴ॲۡशҋ5.8 ̶̳Ҍ7.2 ̶̳Ą
(2) প̂ඈγ‫ݡ‬Ĉ๴ॲۡश̂‫ٺ‬10 ̶̳ͽ˯
2. ќᘥ͞‫ڱ‬ ۰Ą
ଳќϟᘾᑕᏴ೾͇Ăќᘥॡ఼૱А૟г (3) ΐ̍ᄦឫ‫ݡ‬Ĉ๴ॲۡशҋ2.5Ҍ5.8 ̶̳Ă
˯ొఀཧ౷ΝĂ̈ࢬ᎕ॺૈĂϡஞ૟ᘾற‫׌‬ ‫ޘܜ‬ҋ5.0Ҍ17.5 ̶̳Ą
઎ஞฟĂГ૟๴ॲஞᖙ˘઎Ą̂ࢬ᎕ॺૈĂ (4) ̈ᘾĈ๴ॲۡश̈‫ٺ‬2.5 ̶̳ͽ˭۰Ą
‫آ‬ଳϡϟᘾќᘥ፟ଳќĂќᘥ፟Ξ૟౷ቺă ᕽ๋఍நĈϟᘾ๴ॲܑϩᆸĂт‫זצ‬፟
৔ற̈́޶ᘾඈүຽ˘ѨԆјĂ֭Ξഴ͌๴ॲ ୠຫ๋Ăঽࣧෂट‫ܬٽ‬ˢĂౄј๴ॲჺᜀĂ
ः՟ຫεĂՏ̳౥ଳќүຽࡗᅮ5~6̈ॡĂ Яѩϟᘾ๴ॲଳќ‫ޢ‬Ăᑕүᕽ๋఍நĂӈ૟
ͧϡˠ̍ଳќ‫ڱ‬ԣిĂΞ༼࠷ќᘥјώ ̶৺‫ޢ‬๴ॲϡѣ߽͋۞৽ቐΒ྅Ă൒‫ٸޢ‬ཉ
21~52% Ă҃‫׍‬ѣགྷᑻड़ৈĄଳќ‫ޢ‬๴ॲĂ д໢‫޺ܲޘ‬29~30ƨă࠹၆ᒅ‫ࠎޘ‬90~95%۞
тܑϩӔሗᒅ‫ې‬ၗॡĂื‫ޞ‬ዋ‫઀ޘ‬ᒌ‫ޢ‬ĂГ న߉୧І˭4~7͇νΠĂ‫˾๋׎‬ԛј͢ং
Җᑭᘾ̈́Β྅Ąҭᑕ‫ڦ‬ຍ̙Ξ૟๴ॲᘉខд ᆸĂ֨ͤঽࣧෂ‫ܬ‬ˢĂᆧΐᐼᖟ̝щБّĄ
ૻধ͟Ѝ˭ĂͽҺ๴ॲ‫ܕ‬डࢬ௡ᖐ‫זצ‬ຫ๋ ෬ᖟĈЯ‫׹‬ѐౌΞ჌ങѣ፟ϟᘾĂ߇ϟ
ჺୀĄ ᘾ๴ॲкࠎൺഇّ෬хĂҭࠎഴ͌ҋ൒ຫ
ਈĂᑕ‫ٺ‬ќᘥॡĂᏴ൑ঽᖪचăኳณӮָ‫׶‬
3. ќᘥ‫ޢ‬ய‫ݡ‬఍ந̈́෬ᖟ ൑৔ຫ۞๴ॲĂ‫ٸ‬ཉд఼ࢲన౯։рă໢‫ޘ‬
̶৺̈́Β྅Ĉѣ፟ϟᘾ፟ୠଳќ‫̶̝ޢ‬ ྵҲ̈́ᒅ‫̝੼ྵޘ‬఍෬хĄтࠎྵ‫ܜ‬ഇّ෬
৺̈́Β྅Ăдዚ઴࿅඀̚ߏ˘І‫̍۞ࢋࢦޝ‬ ᖟĂ‫݋‬υื‫ٸ‬ཉдѣ։рన߉̝෬хऱ̚Ă
үĄѣ፟ϟᘾ̶৺ᇾ໤Ă૱Яঐ෱۰۞ಈຑ ໢‫޺ܲޘ‬д15ƨνΠă࠹၆ᒅ‫ࠎޘ‬85~90%
‫׶‬Ӏϡ͞ё̙Т҃ளâਠΞ̶ࠎ˭Е4࣎ ۞୧І˭෬хĂΞܲх1ѐͽ˯̙҃࡭൴‫܂‬
ඈ৺Ă‫׎‬ᇾ໤ߏĈ ‫׶‬யϠᚑࢦ۞ჺᜀĄ
(1) ѣથ‫ݡ‬ᆊࣃய‫ݡ‬Ĉ๴ॲۡशҋ5.8̶̳Ҍ
10̶̳Ă‫ޘܜ‬ҋ10̶̳Ҍ22.5̶̳Ąдѩ˘

ү‫ۏ‬ቔ 431