You are on page 1of 68

MDS-S38

Machine Translated by Google

РЪКОВОДСТВО ЗА ОБСЛУЖВАНЕ
НАС
Модел Канадски модел
Версия 1.1 2004. 09
AEP Модел
Модел
Великобритания

д Модел

Снимка: Черно

Име на модел, използващ подобен механизъм MDS-S37

Тип механизъм MD MDM-3B

Тип оптичен приемник KMS-260A/J1N

СПЕЦИФИКАЦИИ

Mini DiSC DECK

9-960-934-12 Sony Corporation


2004I02-1 Аудио група
© 2004.09 Публикувано от Sony Engineering Corporaton

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

ВНИМАНИЕ
Лазерният компонент в този продукт може да
излъчва радиация, надвишаваща границата
Опасност от експлозия, ако батерията бъде сменена неправилно. за клас 1.
Сменяйте само със същия или еквивалентен тип, препоръчан от производителя
на оборудването.
Изхвърлете използваните батерии според инструкциите на производителя.

АДВАРСЕЛ!

Литиеви батерии - Експлозии с фейлагтиг håndtering.


Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type.
Този уред е класифициран като ЛАЗЕРЕН продукт
Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren.
КЛАС 1. МАРКИРОВКАТА ЗА ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ
КЛАС 1 се намира отзад отвън.
АДВАРСЕЛ

Eksplosjonsfare ved feilakting skifte av batteri. Следният предупредителен етикет се намира


Benytt same batteritype или en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. вътре в устройството.

Brukte batterier katterier kasseres i henhold til fabrikantens

ВАРНИГ

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.


Använd samma batterityp eller en likvärdig typ som rekommenderas av
apparattillverkaren.
Kassera använt batteri enligt gällande föreakrifter.

ВНИМАНИЕ
ВАРОЙТУС
Използването на контроли или настройки или изпълнението на
процедури, различни от посочените тук, може да доведе до опасно
Parist voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu.
излагане на радиация.
Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin.
Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Бележки относно подмяната на компонент на чип •


Никога не използвайте повторно изключен компонент
на чип. • Забележете, че минусовата страна на танталов кондензатор може да бъде
повреден от топлина.

Ремонт на гъвкава платка • Поддържайте


температурата на поялника около 270˚C по време на ремонта.

• Не докосвайте с поялника един и същи проводник на платката (в рамките на


3 пъти). • Внимавайте да не
прилагате сила върху проводника, когато запоявате или разпоявате.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА КОМПОНЕНТИ, СВЪРЗАНИ С БЕЗОПАСНОСТТА !! ВНИМАНИЕ AU COMPOSANT AYANT RAPPORT


À LA SÉCURITÉ!!
КОМПОНЕНТИ, ИДЕНТИФИЦИРАНИ С МАРКА ! ИЛИ ПУНКТИРАНА ЛИНИЯ LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE ! SUR LES DIAGRAMMES
С МАРК ! НА СХЕМИТЕ И ВЪН SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES PARTS SONT CRITIQUES POUR LA
СПИСЪКЪТ НА ЧАСТИТЕ СА ВАЖНИ ЗА БЕЗОПАСНАТА РАБОТА. SÉCURITÉ DE
СМЕНЕТЕ ТЕЗИ КОМПОНЕНТИ С ЧАСТИ НА SONY FONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COMPOSANTS QUE PAR DES
ЧИИТО НОМЕРА НА ЧАСТИ СЕ ПОЯВЯТ, КАКТО СА ПОКАЗАНИ В ТОВА PARTS SONY DONT LES NUMÉROS SONT DONNÉS DANS CE MANUEL
РЪКОВОДСТВО ИЛИ В ПРИЛОЖЕНИЯ, ПУБЛИКУВАНИ ОТ SONY. OU DANS LES
ДОПЪЛНЕНИЯ ЗА ПУБЛИКАЦИИ НА SONY.

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


—2—
Machine Translated by Google

ПРОВЕРКА НА БЕЗОПАСНОСТТА СЪДЪРЖАНИЕ

След като коригирате първоначалния сервизен проблем, извършете следните 1. БЕЛЕЖКА ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ................................................. ........ 5
проверки за безопасност, преди да пуснете комплекта на клиента:
Проверете клемите на антената, металната облицовка, „метализираните“ копчета,
2. ОБЩИ ................................................. ........................ 8
винтовете и всички други открити метални части за изтичане на променлив ток.
Проверете теча, както е описано по-долу.
3. ДЕМОНТАЖ
ИЗТИЧАНЕ 3-1. Преден панел ................................................ ......................... 22 3-2. Заден панел
и основна платка ............................................. .. 23 3-3. Скоба (T), (L) и
Изтичането на променлив ток от всяка открита метална част към земята и от
всички открити метални части към всяка открита метална част с връщане към (R) ................................... ................ 24 3-4. BD
табло ................................................ ............................. 24 3-5. SUB
шасито не трябва да надвишава 0,5 mA (500 микроампера). Токът на възрастта
шаси ................................................ ........................ 25 3-6. Монтаж на
на утечка може да бъде измерен по един от трите метода.
щората ................................................ ................ 25
1. Търговски тестер за течове, като Simpson 229 или RCA WT-540A. Следвайте
инструкциите на производителя, за да използвате тези инструменти. 3-7. Over Write Head ................................................. .................. 26 3-8. Цялостно

сглобяване на плъзгача .............................................. ... 27

2. AC милиамперметър, работещ с батерии. Цифровият мултиметър Data


Precision 245 е подходящ за тази работа.
4. ТЕСТОВ РЕЖИМ ................................................. ................... 28

3. Измерване на спада на напрежението върху резистор с помощта на VOM или


AC волтметър, работещ с батерии. Индикацията за „лимит“ е 0,75 V, така че 5. ЕЛЕКТРИЧЕСКИ НАСТРОЙКИ ................................. 31

аналоговите измервателни уреди трябва да имат точна скала за ниско напрежение.


Simpson 250 и Sanwa SH-63Trd са примери за пасивен VOM, който е 6. ДИАГРАМИ 6-1.
подходящ. Подходящи са почти всички цифрови мултиметри, работещи с Разположение на платките ............................................. ....... 36 6-2. Блокови
батерии, които имат обхват от 2 V AC. (Вижте фиг. A) диаграми • BD
раздел ............................................. .......................... 37
• Основен раздел ............................................. ..................... 39 6-3. Печатна
Изложени Метал
Да се
платка за окабеляване — BD секция — 42 6-4. Принципна схема — BD Раздел
Части на Комплект
— 6-5. Принципна диаграма — Основен раздел — .................................
6-6. Печатна платка за окабеляване — Основна 45 ............................ 49

секция — 6-7. Принципна диаграма — Панелна секция .......................... 53

— 6-8. Печатна платка за окабеляване — Секция на ............................ 55

панела — 6-9. IC блокови ......................... 57


AC
0,15µF 1,5 хилΩ волтметър диаграми ............................................. .............. 60 6-10. Функции на щифтовете на
IC ............................................. ................ 65
(0.75V)

7. РАЗГЛЕДАНИ ИЗГЛЕДИ 7-1.


Основен раздел ................................................ ....................... 74 7-2. Секция на
Земята Земя предния панел .............................................. .............. 75

7-3. Секция на палубата на механизма (1) (MDM-3B) ............. 76 7-4. Секция на


Фиг. А. Използвайки AC волтметър за проверка на изтичане на AC. ан палубата на механизма (2) (MDM-3B) ........................ 77

8. СПИСЪК НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЧАСТИ ............................................ 78

ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА МОДЕЛА
- ЗАДЕН ПАНЕЛ -

Части №

Части № Модел Държава на продукта


4-989-525-1 американски модел МАЛАЙЗИЯ

4-989-525-2 Канадски модел МАЛАЙЗИЯ

4-989-525-3 AEP модел МАЛАЙЗИЯ

4-989-525-4 UK модел МАЛАЙЗИЯ

4-989-525-5 Сингапурски модел МАЛАЙЗИЯ

4-989-525-6 Хонконгски модел МАЛАЙЗИЯ

4-989-525-7 Туристически модел ЯПОНИЯ

—3—
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

СЕКЦИЯ 1
БЕЛЕЖКА ЗА ОБСЛУЖВАНЕ

ПРИСТАВКА ЗА ПРОВЕРКА НА ВЪЛНАТА ФОРМА НА BD BOARD

Специалният джиг (J-2501-124-A) е полезен за проверка на формата на вълната на BD платката. Имената на терминалите и елементите за проверка, които трябва да се
извършат, са показани по-долу.

I+3V: За измерване на IOP (Проверете влошаването на оптичния улавящ лазер)


IOP: За измерване на IOP (Проверете влошаването на оптичния улавящ лазер)
TEO: TRK сигнал за грешка (Настройка на хода)
VC : Референтно ниво за проверка на сигнала
RF : RF сигнал (Проверете трептенето)

Палуба на механизма

RF
VC
ТЕО
IOP CN110
аз + 3V

Джиг

(J-2501-124-A)

ПРИНУДИТЕЛНО НУЛИРАНЕ

Системният микропроцесор може да бъде нулиран по следния начин.


Използвайте тези методи, когато устройството не може да работи нормално поради претоварване на микропроцесора и др.

Метод:

Изключете захранващия щепсел, свържете накъсо JW143 и JW164 на основната платка с щифт или др.

[ОСНОВНА ПЛАТА] (от страната на компонентите)

S301

CN302 JW143 JW164

C001

—4—
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

ПОВТОРЕН ОПИТ ПРИЧИНА РЕЖИМ НА ПОКАЗВАНЕ

• В този тестов режим причините за повторен опит на уреда по време на запис могат да бъдат показани на флуоресцентната тръба на дисплея.
Това е полезно за локализиране на дефектната част на уреда.
• Количеството данни, съхранени в D RAM, броят на повторните опити и причината за повторен опит се показват. Всеки се показва в шестнадесетично число. • Показването
на количеството данни в D RAM позволява четенето, натрупването, изхвърлянето и записването на данни да се извършват гладко. Ако записът не е гладък, данните може да намалеят
значително.

Метод: 1.
Заредете записваем диск, чието съдържание може да бъде изтрито в устройството.

2. Натиснете бутона EDIT/NO няколко пъти, за да се покаже „All Erase?“ на флуоресцентната тръба на дисплея.
3. Натиснете бутона YES.

4. Когато се появи „All Erase??“ се показва на флуоресцентната тръба на дисплея, числата на музикалния календар ще започнат да мигат.
5. Натиснете бутона YES, за да се покаже “Complete” и натиснете незабавно бутона p и продължете да натискате за около 10 секунди.
6. Когато “TOC”, показан на флуоресцентната тръба на дисплея, изгасне, отпуснете бутона p.
7. Натиснете бутона r, за да започнете записа.
8. Натиснете бутона DISPLAY/CHAR, за да се покаже тестовият режим (фиг. 1) и проверете дисплея.
9. Стойността на Rt се увеличава с всеки повторен опит. Ако възникне грешка след повторен опит, ще се покаже „Грешка при повторен опит“ и ще се отчете броят на повторните опити
ще бъде върнат на 0.

10. За да излезете от тестовия режим, натиснете бутона POWER. Изключете захранването и след като “TOC” изчезне, извадете щепсела от захранващия кабел
изход.

Фиг. 1 Четене на дисплея в тестов режим

SC @@ Rt # #

Флуоресцентни знаци на тръбата на дисплея


@@ : Показва обема на DRAM паметта по всяко време.
# # : Показва броя на повторните опити. Когато възникне грешка при повторен опит, номерът ще бъде върнат на 0.
**
: Причина за повторен опит

И трите дисплея по-горе са в шестнадесетични числа.

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


—5—
Machine Translated by Google

Четене на дисплея за причина за повторен опит

По-високи битове По-ниски битове


Хекса
Шестнадесетичен 84218421 Причина за повторен опит Възникващи състояния
десетичен знак
малко b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0

Двоичен 00000000 00 Шпинделът е бавен Когато въртенето на шпиндела се открие като бавно

00000001 01 (Не се използва) (Не се използва)

Когато ADER беше преброено повече от


00000010 02 ader5
пет пъти непрекъснато
00000100 04 Прекъснат адрес Когато ADIP адресът не е непрекъснат

00001000 08 (Не се използва) (Не се използва)

00010000 10 FCS неправилен Когато не е на фокус

00100000 20 Грешка при IVR запис Когато нивото на сигнала ABCD надхвърли определения диапазон

01000000 40 CLV отключване Когато CLV е отключен

10000000 80 Грешка в достъпа Когато операцията за достъп не се извършва нормално

Четене на дисплея:
Преобразувайте шестнадесетичния дисплей в двоичен дисплей. Ако причините са повече от две, те ще бъдат добавени.

Пример
Когато се показва 42:
По-висок бит: 4 = 0100 n b6 По-
нисък бит: 2 = 0010 n b1 В
този случай причината за повторен опит е комбинирана от „CLV unlock“ и „ader5“.

Когато се покаже A2:


По-висок бит: A = 1010 n b7+b5
Долен бит: 2 = 0010 n b1

Причината за повторен опит в този случай е комбинирана от „грешка при достъпа“, „Грешка при IVR запис“ и „ader5“.

Шестнадесетичен н Двоичен Преобразуване Таблица

Шестнадесетичен Двоичен Шестнадесетичен Двоичен

0 0000 8 1000
1 0001 9 1001
2 0010 А 1010
3 0011 б 1011
4 0100 °С 1100
5 0101 д 1101
6 0110 д 1110
7 0111 Е 1111

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


—6—
Machine Translated by Google

РАЗДЕЛ 2
ОБЩ

Местоположение на частите и органите за управление

1 2 3 4 5 67 8

21 20 19 18 17 15 16 14 13 12 11 10 9

1 превключвател POWER 11 Копче REC LEVEL (ANALOG).


2 Дистанционен сензор 12 AMS копче
3 Отделение за диск 4 13 Бутони РЕДАКТИРАНЕ/НЕ/ДА
Бутон § (изваждане) 5 14 Прозорец на дисплея
Бутони 0/) (бързо назад/бързо напред) 6 Бутон fl 15 Бутон DISPLAY/CHAR
(възпроизвеждане/пауза) 7 16 Бутон PLAY MODE
Бутон p (стоп) 8 Бутон 17 Бутон SCROLL
r (запис) 18 Бутон REPEAT
9 Превключвател REC MODE 19 жак PHONES
10 Превключвател INPUT 20 PHONES LEVEL бутон
21 Превключвател ТАЙМЕР

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


—7—
Machine Translated by Google

Този раздел е извлечен от


ръководството с инструкции.

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


—8—
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


—9—
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 10 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 11 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


- 12 -
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 13 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 14 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


- 15 -
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 16 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 17 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 18 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 19 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 20 —
Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 21 —
Machine Translated by Google

РАЗДЕЛ 3
ДЕМОНТАЖ

Забележка: Следвайте процедурата за разглобяване в дадения ред на номера.

3-1. ПРЕДЕН ПАНЕЛ


1
Конектор (CN800)

5 Преденпанел

2 Плосък тип

проводник (23 жила)

4 Три нокти

3 Четири винта (BVTP3x10)

— 22 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

3-2. ЗАДЕН ПАНЕЛ И ОСНОВНА ПЛАТА

!§ Заден панел

Три винта (BVTP3x10)

!¢ Основна платка

9 Плосък тип

!¡ две проводник (19 жила) 8 Плосък тип проводник (29 жила)

винтове (BVTP3x10)

4 НИТОВЕ (AEP, Великобритания,

Сингапур, Хонконг)

6 3 две !
Конектор (CN301) винтове (PTTWH3x6) Три винта (BVTP3x10)

2 две
винтове (PTTWH3x6)

5 ИЗОЛАТОР
1 (TR)
Конектор (CN306) • Забележка за Инсталация
7 !™ Винт
Силов трансформатор (BVTP
3x10)

Заден панел

!£ Премахни шаси
Държач за PC платка

— 23 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

3-3. СКОБА (T), (L) И (R)

1 Четири

винтове (BVTT2x3) 4 Винт (BVTT2x3)


2 Скоба (T)

3 Винт (BVTT2x3)

6 две
винтове (BVTT2x3)

5 Скоба (фуга)

7 Скоба (L)

9 Скоба (R)

8 две
винтове (BVTT2x3)

3-4. BD BOARD

2 Тип плосък проводник (15 жила).

4 OP гъвкава
платкарелейна
1 Гъвкава дъска
(Над главата за писане)

5 BD дъска
3 Винт (BVTT2x4)

— 24 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

3-5. СУБ ШАСИ

1 Двустепенни винтове

2 Две стъпки винтове


3 Два изолатора

4 Два изолатора

Част А
NG

Част А

Част А Добре

5 Под шаси

Уверете се, че част А е внимателна,


правилно за да бъде

разположенапри инсталиране. може

3-6. МОНТАЖ НА КОПЕПЕНЦИ

1 Стоперна шайба

Монтаж на щори
Вал (капак)
2 Вал (затвор)

3 Монтаж на щори
Дупка б
Вал (затвор)

Дупка А

Когато инсталирате, монтирайте вала


(затвора) в отвора A, както е показано
на фигурата, преди да монтирате вала
(капака) в отвора B.

— 25 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

3-7. НАД ПИШЕЩАТА ГЛАВА

1 Прецизен винт (P1.7x6)

2 Над главата за писане

— 26 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

3-8. СЛАЙДЪР ПЪЛЕН СГЛОБ

3 Задайте вала на зъбното колело (LA) на


нокът
позициятана фигурата.

нокът

45°

4 Отстранете плъзгача пълен монтаж с 1


по посока на стрелката поставяне
два от
нокти.
Винт (M1,7x2) 2 Фиксатор (предавка)

• Бележка за инсталиране на пълния монтаж на плъзгача

Монтаж на плъзгача

Монтирайте част А на лоста (с главата нагоре)


към целия комплект на плъзгача. преминавам

Добре

Част А

NG

Внимавайте да не повредите
детективния превключвател.

— 27 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

РАЗДЕЛ 4
ТЕСТОВ РЕЖИМ

4-1. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЕСТОВ РЕЖИМ 1 Тъй

като операциите, свързани със зареждането, ще се извършват независимо от извършваните операции в тестовия режим, не забравяйте да проверите дали дискът е
спря, преди да го настроите и премахнете.
Дори ако бутонът § е натиснат, докато дискът се върти по време на непрекъснато възпроизвеждане, непрекъснат запис и т.н., дискът няма да спре да се върти.

Следователно, той ще бъде изхвърлен, докато се върти.


Не забравяйте да натиснете бутона §, след като натиснете бутона NO и въртенето на диска спира.
2 Езикът за защита срещу изтриване не е открит в тестовия режим. Следователно, работейки в режим на записващо лазерно излъчване и натискайки бутона r, записаното
съдържание ще бъде изтрито независимо от позицията на раздела. Когато използвате диск, който не трябва да се изтрива в тестовия режим, внимавайте да не влезете
в режим на непрекъснат запис и режим на настройка на преместване.

4-1-1. Режим на запис на лазерно излъчване и бутони за работа

1. Режим на непрекъснат запис (CREC MODE)


2. Режим на корекция на хода (EFBAL ADJUST)
3. Режим на регулиране на лазерната мощност (LDPWR ADJUST)
4. Режим за проверка на лазерната мощност (LDPWR CHECK)
5. При натискане на бутона r.

4-2. НАСТРОЙКА НА ТЕСТОВИЯ РЕЖИМ


Докато натискате копчето AMS, вкарайте щепсела във входа на захранването и освободете копчето AMS.

4-3. ИЗЛЕЗВАНЕ ОТ РЕЖИМ ТЕСТ При


натискане на бутона REPEAT той преминава в режим STANDBY. Или извадете щепсела от контакта.

4-4. ОСНОВНИ ОПЕРАЦИИ НА РЕЖИМА ТЕСТ Всички операции


се извършват с помощта на копчето AMS, бутон YES и бутон NO.
Функциите на тези бутони са както следва.

Име на функцията функция

AMS копче Променя параметри и режими

Бутон ДА Продължава към следващата стъпка. Финализира въвеждането.

бутон НЕ Връща се към предишната стъпка. Спира операциите.

4-5. ИЗБОР НА ТЕСТОВИЯ РЕЖИМ Чрез


завъртане на копчето AMS се избират тринадесет тестови режима.

Дисплей Съдържание

НАСТРОЙКА НА ТЕМП Регулиране на отместването на температурната компенсация

LDPWR НАСТР Регулиране на мощността на лазера

LDPWR ПРОВЕРКА Лазерна проверка на мощността

EFBAL ADJUST Регулиране на траверса

FBIAS НАСТРОЙКА Регулиране на отклонението на фокуса

ПРОВЕРКА НА FBIAS Проверка на отклонението на фокуса

CPLAY РЕЖИМ Режим на непрекъснато възпроизвеждане

CREC РЕЖИМ Режим на непрекъснат запис

DETRK ПРОВЕРКА Проверка за премахване на коловоза

S крива ПРОВЕРКА Проверка на S крива

EEP РЕЖИМ Режим на енергонезависима памет

РЪЧНО CMD Ръчен режим на предаване на команди

SVDATA READ Режим на четене на данни *

За подробно описание на всеки режим на настройка вижте „5. Електрически настройки”.


Ако по погрешка е избран друг режим на настройка, натиснете бутона NO, за да излезете от този режим.
* EEP MODE, S curve CHECK, MANUAL CMD и SVDATA READ не се използват при обслужването. Ако е зададено случайно, натиснете незабавно бутона NO, за да излезете от
този режим.

— 28 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

4-5-1. Работа в режим на непрекъснато възпроизвеждане

1. Влизане в режим на непрекъснато възпроизвеждане


1 Поставете диска в устройството. (Които записваеми дискове или дискове само за възпроизвеждане са налични.)
2 Завъртете копчето AMS и изведете “CPLAY MODE”.
3 Натиснете бутона YES, за да смените дисплея на “CPLAY IN”.
4 Когато достъпът завърши, дисплеят се променя на „C1 = AD = “.
Забележка: Показаните числа “ ” показват процентите на грешки и ADER.
2. Промяна на частите за възпроизвеждане
1 Натиснете бутона YES по време на непрекъснато възпроизвеждане, за да промените дисплея, както е показано по-долу.
“CPLAY MID” n “CPLAY OUT”n “CPLAY IN”
4

Когато се натисне друг път, частите за възпроизвеждане могат да бъдат преместени.


2 Когато достъпът завърши, дисплеят се променя на „C1 = AD = “.
Забележка: Показаните числа “ ” показват процентите на грешки и ADER.
3. Прекратяване на режима на непрекъснато
възпроизвеждане 1 Натиснете бутона NO. Дисплеят ще се промени на “CPLAY MODE”.
2 Натиснете бутона §, за да извадите диска.
Забележка: Началните адреси на възпроизвеждане за IN, MID и OUT са както следва. В случай, че искате да покажете адреса на позицията за възпроизвеждане
на дисплея натиснете бутона DISPLAY/CHAR и изведете „CPLAY ( )”.
В 40h клъстер
MID 300h клъстер
OUT 700h клъстер

4-5-2. Работа в режим на непрекъснат запис 1. Влизане в режим на


непрекъснат запис 1 Поставете записваем диск в
устройството. (Вижте Бележка 3)
2 Завъртете копчето AMS и изведете “CREC MODE”.
3 Натиснете бутона YES, за да промените дисплея на “CREC MID”.
4 Когато достъпът приключи, дисплеят се променя на “CREC ( )” и REC светва.
Забележка: Показаните числа “ ” ви показват адресите на позицията на запис.
2. Промяна на частите за запис 1 Когато
бутонът YES се натисне по време на непрекъснат запис, дисплеят се променя, както е показано по-долу.
“CPLAY MID” n “CPLAY OUT”n “CPLAY IN”
4

Когато се натисне друг път, частите за запис могат да се променят. REC изгасва.
2 Когато достъпът завърши, дисплеят се променя на “CREC ( )” и REC светва.
Забележка: Показаните числа “ ” ви показват адресите на позицията на запис.
3. Прекратяване на режима на непрекъснат запис
1 Натиснете бутона NO. Дисплеят се променя на “CREC MODE” и REC изгасва.
2 Натиснете бутона §, за да извадите диска.
Бележка 1: Началните адреси на запис за IN, MID и OUT са както следва.
IN 40h клъстер MID
300h клъстер OUT 700h
клъстер
Забележка 2 : Бутонът NO може да се използва за спиране на записа по всяко време.

Бележка 3 : По време на тестовия режим разделът за защита срещу изтриване няма да бъде открит. Затова внимавайте да не зададете режим на непрекъснат запис,
когато в устройството е зададен диск, който не трябва да се изтрива.

Бележка 4 : Не извършвайте непрекъснат запис за дълги периоди от време над 5 минути.


Бележка 5 : По време на непрекъснат запис внимавайте да не прилагате вибрации.

4-5-3. Режим на енергонезависима памет Този


режим чете и записва съдържанието на енергонезависимата памет.
Не е използван в сервиз. Ако е зададено случайно, натиснете незабавно бутона NO, за да излезете от него.

— 29 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

4-6. ФУНКЦИИ НА ДРУГИ БУТОНИ

функция Съдържание

ет Задава непрекъснато възпроизвеждане при натискане в състояние STOP. Когато се натисне по време на непрекъснато възпроизвеждане, следящото серво се включва/ИЗКЛЮЧВА.

стр Спира непрекъснатото възпроизвеждане и непрекъснатия запис.

) Шейната се придвижва към външната обиколка само когато това се натисне.

0 Шейната се придвижва към вътрешната обиколка само когато това се натисне.

r Включва/изключва записа при натискане по време на непрекъснато възпроизвеждане.

СВИТЪК Превключва между режимите на вдлъбнатина и жлеб при натискане.

ИГРАЛЕН РЕЖИМ Превключва серво режима на шпиндела (CLVS и A).

ДИСПЛЕЙ/
Превключва дисплея при натискане. Връща се към предишната стъпка. Спира операциите.
CHAR

Забележка: Езикът за защита срещу изтриване не се открива по време на тестовия режим. Записът ще започне независимо от позицията на защитата срещу изтриване
tion раздел, когато е натиснат бутон r.

4-7. ДИСПЛЕИ В РЕЖИМ НА ТЕСТ


Всеки път, когато се натисне бутонът DISPLAY/CHAR, дисплеят се променя в следния ред.
Дисплей MODE nДисплей с честота на грешки nДисплей за адрес nДисплей за автоматично усилванеnДисплей за

IVR Дисплеят за автоматично усилване и дисплеят за IVR не се използват за обслужване.


1. Дисплей MODE
Показва “TEMP ADJUST”, “CPLAY MODE” и др.
2. Показване на процента

грешки Процентите на грешки се показват, както следва.


C1 = AD = C1 = : Показва
C1 грешка AD= : Показва ADER
3. Показване на адрес

Адресите се показват
както следва. (MO : Записваем диск, CD : Диск само за възпроизвеждане)
h= s= (MO pit и CD)
h= а= (MO бразда)
h = : Заглавен адрес s = :

SUBQ адрес a = : ADIP


адрес
*
“_” се показва, когато адресът не може да бъде прочетен.
4. Показване на автоматично

усилване Автоматичните усилвания се показват както следва.


AG F = T = F= Стойност

на колекцията за автоматично усилване на фокуса.

T = Проследяване на колекцията за автоматично усилване.

4-8. ЗНАЧЕНИЯ НА ДРУГИ ДИСПЛЕИ


Съдържание
Дисплей
Светлина Изкл мига
¢ По време на непрекъснато възпроизвеждане СПРИ СЕ

П Проследяващ серво ИЗКЛ Серво за проследяване ВКЛ

REC Режимът на запис е ВКЛЮЧЕН Режимът на запис е ИЗКЛЮЧЕН

ЧАСОВНИК CLV ЗАКЛЮЧВАНЕ CLV ОТКЛЮЧВАНЕ

ТРАК Яма Groove

ДИСК Високо отражение Ниско отражение

ДАТА CLV-S CLV-A

А. ПРОСТРАНСТВО Корекцията на ABCD е завършена

А–Б
Успешно автоматично усилване на фокуса Успешно автоматично усилване на фокуса

Проследяването на автоматично усилване е успешно Проследяването на автоматично усилване не бе успешно

— 30 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

РАЗДЕЛ 5
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ НАСТРОЙКИ

5-1. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА ПРОВЕРКА НА ЕМИСИИТЕ НА ЛАЗЕРНИ ДИОДИ За 5-3. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА РЕГУЛИРАНЕ 1) Когато
да проверите сменяте следните части, извършете настройките и
излъчванията на лазерния диод по време на настройки, никога не гледайте проверките с ¬ в реда, показан в следващата таблица.
директно отгоре, тъй като това може да доведе до загуба на зрението ви. BD Board
Оптичен
Вдигни IC171 D101 IC101, IC121, IC192
5-2. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОПТИЧЕН
ПИКАП (KMS-260A) 1. Температура
Тъй като лазерният диод в оптичния датчик лесно се поврежда от статично корекция на Ж ¬ ¬ ¬
компенсационния офсет
електричество, запоявайте лазерния кран на гъвкавата платка, когато го използвате.
Преди да изключите конектора, първо разпоете. Преди да свържете конектора,
внимавайте да не премахнете спойката. Вземете също адекватни мерки за
2. Регулиране на
¬ ¬ Ж ¬
мощността на лазера
предотвратяване на повреда от статично електричество. Работете внимателно с
гъвкавата дъска, тъй като се чупи лесно. 3. Регулиране
¬ ¬ Ж ¬
на траверса
Вдигни
гъвкава дъска

¬ ¬ ¬
4. Регулиране на
Ж
отклонението на фокуса

5. Проверка на процента грешки ¬ ¬ Ж ¬

2) Задайте тестов режим, когато извършвате настройки.


След като завършите настройките, излезте от тестовия режим.
3) Извършете настройките в показания ред.
4) Използвайте следните инструменти и измервателни уреди. •
Диск за проверка (MD) TDYS-1 (Части
лазер докоснете
№ 4-963-646-01) • Лазерен
измервател на мощността LPM-8001 (Части № J-2501-046-A) • Осцилоскоп
Гъвкава дъска за оптичен приемник (Измерване след извършване на CAL за доказване. ) • Цифров волтметър
• Термометър •
Приспособление за

проверка на формата на вълната на BD платка


(Части №: J-2501-124-A)
5) При наблюдение на няколко сигнала на осцилоскопа и др.
уверете се, че VC и земята не се свързват вътре в осцилото
обхват.
(VC и земята ще получат късо съединение.)
6) Използването на горния джиг позволява да се провери формата на вълната
премахване на необходимостта от запояване.

(Вижте Бележка за обслужване на страница 5.)

5-4. СЪЗДАВАНЕ НА НЕПРЕКЪСНАТО ЗАПИСВАН ДИСК * Този диск се използва

за регулиране на отклонението на фокуса и проверка на процента грешки.


По-долу е описано как да създадете диск с непрекъснат запис.

1. Поставете диск (празен диск), наличен в търговската мрежа.


2. Завъртете копчето AMS и изведете “CREC MODE”.
3. Натиснете отново бутона YES, за да се покаже “CREC MID”.
Покажете “CREC (0300)” и започнете да записвате.
4. Завършете записа в рамките на 5 минути.
5. Натиснете бутона NO и спрете записа.
6. Натиснете бутона § и извадете диска.

Горното е как да създадете непрекъснато записани данни за

регулиране на отклонението на фокуса и проверка на процента грешки.

Забележка: • Внимавайте да не прилагате вибрации по време на непрекъснат запис.

— 31 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

5-5. КОМПЕНСАЦИЯ НА ТЕМПЕРАТУРАТА 5-6. РЕГУЛИРАНЕ НА МОЩНОСТТА НА ЛАЗЕР


Връзка :
РЕГУЛИРАНЕ
Лазер
Запазете данните за температурата по това време в енергонезависимата памет
силометър
като референтни данни за 25 ˚C.
Забележка :

1. Обикновено не извършвайте тази настройка.


2. Извършете тази настройка при околна температура от 22 ˚C до 28 ˚C.
Оптична леща
Направете го веднага след включване на захранването, когато вътрешната
на обектива
температура на уреда е същата като температурата на околната среда от
22 ˚C до 28 ˚C.
Цифров волтметър
3. Когато D101 е сменен, извършете тази настройка, след като температурата
на тази част стане температурата на околната среда.

BD дъска
Метод на регулиране: 1. CN110 щифт 5 (I+3V)
Завъртете копчето AMS и изведете “TEMP ADJUST”. CN110 щифт 4 (IOP)
2. Натиснете бутона YES и изберете режим “TEMP ADJUST”.
3. “TEMP = ” и данните за текущата температура ще се покажат.

4. За да запишете данните, натиснете бутона YES. Метод на настройка: 1.

Когато не записвате данните, натиснете бутона НЕ. Поставете лазерния измервател на мощността върху обектива на оптичния

5. При натискане на бутона YES ще се покаже “TEMP = SAVE” и след това ще се датчик. (Когато не може да се настрои правилно, натиснете бутона 0 или ),

върне обратно към дисплея “TEMP ADJUST”. за да преместите оптичния датчик.)

Когато се натисне бутон NO, незабавно ще се покаже “TEMP ADJUST”. Свържете цифровия волтметър към CN110 пин 5 (I+3V) и CN110 пин 4 (IOP).

2. Завъртете копчето AMS и изведете “LDPWR ADJUST”.

Посочена стойност: (Мощност на лазера: За настройка)


“TEMP = ” трябва да бъде в рамките на “E0 - EF”, “F0 - FF”, “00 - 0F”, “10 - 1F” и “20 3. Натиснете веднъж бутона YES и покажете „LD 0,9 mW $“.

- 2F”. 4. Завъртете копчето AMS, така че показанията на лазерния измервател на


мощността да станат 0,86 до 0,92 mW. Натиснете бутона YES, след като
настроите копчето за обхват на лазерния измервател на мощността, и
запазете резултатите от настройката. (“LD SAVE $” ще се покаже за момент.)
5. След това ще се покаже “LD 7.0 mW $ ”.
6. Завъртете копчето AMS, така че показанията на лазерния измервател на
мощност да станат 6,9 до 7,1 mW, натиснете бутона YES и го запазете.
Забележка: Не извършвайте излъчване със 7,0 mW повече от 15
секунди непрекъснато.
7. След това завъртете копчето AMS и изведете “LDPWR CHECK”.
8. Натиснете веднъж бутона YES и покажете „LD 0,9 mW $ “. Проверете дали
показанията на лазерния измервател на мощността са от 0,85 до 0,91
mW.

9. Натиснете бутона YES още веднъж и покажете „LD 7.0 mW $ “. Проверете


дали показанията на лазерния измервател на мощността и цифровия
волтметър отговарят на определената стойност.

Специфицирана стойност :
Отчитане на лазерен измервател на мощност : 7,0 ± 0,1
mW Отчитане на цифров волтметър : Показана стойност на оптично засичане ± 10%

(Етикет за оптично улавяне)

KMS260A
27X40
B0825
н
Iop = 82,5 mA в този случай
Iop (mA) = Отчитанена цифров волтметър (mV)/1 ( Ω)

10. Натиснете бутона NO и изведете “LDPWR CHECK” и спрете лазерното


излъчване.

(Бутонът NO е ефективен през цялото време, за да спре лазерното


излъчване.)

— 32 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

5-7. РЕГУЛИРАНЕ НА ХОДА 11. Завъртете копчето AMS, докато формата на вълната на осцилоскопа
Връзка : се приближава до зададената стойност.
При тази настройка формата на вълната варира на интервали от прибл. 2%.
Осцилоскоп
Регулирайте формата на вълната, така че определената стойност да бъде удовлетворена

възможно най-много.

BD дъска
(Traverse Waveform)
CN110 щифт 3 2 (TEO)
CN110 щифт (VC)

V : 0,5 V/div
А
H : 10 ms/div
Вход DC режим: VC

Метод на настройка: 1. б

Свържете осцилоскоп към CN110 пин 3 (TEO) и CN110 пин 2 (VC) на BD платката.

Спецификация А =б
2. Заредете диск (всеки наличен на пазара). (Вижте Бележка 1.)
3. Натиснете бутона 0 или ) и преместете оптичния пикап извън ямата. 12. Натиснете бутона YES и запазете резултатите от настройката в
енергонезависимата памет. (“EFB = SAVE” ще се покаже за момент.)
4. Завъртете копчето AMS и изведете “EFBAL ADJUST”.
5. Натиснете бутона YES и изведете “EFB = MO-R”. Показва се следващият “EFBAL CD”. Дискът спира да се върти автоматично.
(Лазерна мощност READ мощност/Фокус серво ВКЛ./проследяващ серво
ИЗКЛ./ шпиндел (S) серво ВКЛ.) 13. Натиснете бутона § и извадете диска.

6. Завъртете копчето AMS, така че формата на вълната на осцилоскопа да стане 14. Заредете диска за проверка (MD) TDYS-1.
определената стойност. 15. Натиснете бутона YES и изведете “EFB = CD”. Серво се налага автоматично.
(Когато копчето AMS се завърти, „EFB=“ се променя и формата на вълната се
променя.) При тази настройка формата на вълната варира на интервали от 16. Завъртете копчето AMS, така че формата на вълната на осцилоскопа
прибл. 2%. Регулирайте формата на вълната, така че определената стойност се приближава до зададената стойност.
да бъде удовлетворена възможно най-много. При тази настройка формата на вълната варира на интервали от прибл. 2%.
(Прочетете настройката на траверса на мощността) Регулирайте формата на вълната, така че определената стойност да бъде удовлетворена

възможно най-много.

(Traverse Waveform)
(Traverse Waveform)

VC А

VC
б

б
= б
Спецификация А

Спецификация А =б
7. Натиснете бутона YES и запазете резултата от настройката в енергонезависимата
памет (“EFB = SAVE” ще се покаже за момент. След това ще се покаже “EFB = 17. Натиснете бутона YES, изведете за момент “EFB = SAVE” и запишете резултатите
MO-W”). от настройката в енергонезависимата памет.
8. Завъртете копчето AMS, така че формата на вълната на осцилоскопа да стане Следващото „EFBAL ADJUST“ ще се покаже.
определената стойност. 18. Натиснете бутона § и извадете контролния диск (MD) TDYS-1.
(Когато копчето AMS се завърти, „EFB-“ се променя и формата на вълната се
променя.) При тази настройка формата на вълната варира на интервали от Бележка 1: Данните за четене на MO ще бъдат изтрити по време, ако за тази
прибл. 2%. Регулирайте формата на вълната, така че определената стойност настройка се използва записан диск.
да бъде удовлетворена възможно най-много. Бележка 2: Ако формата на напречната вълна не е ясна, свържете осцилоскопа,
(Напишете корекцията на траверса на мощността) както е показано на следващата фигура, така че да може да се види
по-ясно.
(Traverse Waveform)
Осцилоскоп

А
330 к Ω
BD дъска
VC CN110 щифт 3 2 (TEO)
10pF
CN110 щифт (VC)
б

Спецификация А =б

9. Натиснете бутона YES и запазете резултатите от настройката в


енергонезависимата памет. (“EFB = SAVE” ще се покаже за момент.)

10. „EFB = MO-P“. ще се покаже.


Оптичният пикап се придвижва автоматично към зоната на бокса и се
налага серво.

— 33 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

5-8. РЕГУЛИРАНЕ НА ОТСТРАНЕНИЕ НА ФОКУС 5-9. ПРОВЕРКА НА ПРОЦЕНТА НА


Метод на настройка: ГРЕШКИ 5-9-1. CD Error Rate Проверка
1. Заредете диск с непрекъснат запис (Вижте “5-4. Създаване на диск
с непрекъснат запис”.). Метод на проверка: 1.
2. Завъртете копчето AMS и изведете “CPLAY MODE”. Заредете диск за проверка (MD) TDYS-1.
3. Натиснете бутона YES и изведете “CPLAY MID”. 2. Завъртете копчето AMS и изведете “CPLAY MODE”.
4. Натиснете бутона NO, когато се покаже “C1 = AD = ”. 3. Натиснете два пъти бутона YES и изведете “CPLAY MID”.
5. Завъртете копчето AMS и изведете “FBIAS ADJUST”. 4. Дисплеят се променя на “C1 = AD = “.
6. Натиснете бутона YES и изведете “ / a = ”. 5. Проверете дали процентът на грешка C1 е под 20.

Първите четири цифри показват степента на грешка C1, двете цифри след 6. Натиснете бутона NO, спрете възпроизвеждането, натиснете бутона § и
[/] показват ADER, а 2-те цифри след [a =] показват стойността на извадете тестовия диск.
отклонението на фокуса.
7. Завъртете копчето AMS по посока на часовниковата стрелка и намерете стойността 5-9-2. MO Error Rate Проверка

на отклонението на фокуса, при която процентът на грешка C1 става 220 (вижте


Бележка 2). Метод на проверка: 1.
8. Натиснете бутона YES и изведете “ / b = ”. Заредете диск с непрекъснат запис (Вижте “5-4. Създаване на диск с
9. Завъртете копчето AMS в посока, обратна на часовниковата стрелка, и намерете непрекъснат запис”.).
стойността на отклонението на фокуса, при която процентът на грешка C1 2. Завъртете копчето AMS и изведете “CPLAY MODE”.
10. Натиснете бутона YES и изведете “ 11. става 220. / c = ”. 3. Натиснете бутона YES и изведете “CPLAY MID”.
Проверете дали процентът на грешка C1 е под 50 и ADER е 00. След това 4. Дисплеят се променя на “C1 = AD = “.
натиснете бутона YES. 5. Ако процентът на грешка C1 е под 50, проверете дали ADER е 00.
- -
12. Ако „( )“ в бутона „. ( )” е над 20, натиснете YES 6. Натиснете бутона NO, спрете възпроизвеждането, натиснете бутона § и
извадете непрекъснато записвания диск.
Ако е под 20, натиснете бутона NO и повторете настройката от стъпка 2.
5-10. FOCUS BIAS CHECK Променете
13. Натиснете бутона §, за да извадите непрекъснато записвания диск. отклонението на фокуса и проверете толеранса на фокуса.
Бележка 1: Връзката между грешката C1 и отклонението на фокуса е както Метод на проверка: 1.
показано на следващата фигура. Намерете точки a и b на следващата Заредете диск с непрекъснат запис (Вижте “5-4. Създаване на диск с
фигура, като използвате горната корекция. Позицията на фокусната непрекъснат запис”.).
точка C се изчислява автоматично от точки a и b. 2. Завъртете копчето AMS и изведете “CPLAY MODE”.
3. Натиснете два пъти бутона YES и изведете “CPLAY MID”.
Бележка 2: Тъй като честотата на грешки C1 се променя, извършете корекцията, като 4. Натиснете бутона NO, когато се покаже “C1 = AD = ”.

използвате средната стойност. 5. Завъртете копчето AMS и изведете “FBIAS CHECK”.


6. Натиснете бутона YES и изведете “ / c = ”.
C1 грешка
Първите четири цифри показват степента на грешка C1, двете цифри след
[/] показват ADER, а 2-те цифри след [c =] показват стойността на
220 отклонението на фокуса.
Проверете дали грешката C1 е под 50 и ADER е 00.

7. Натиснете бутона YES и изведете “ / b = ”.


Проверете дали грешката C1 не е под 220 и дали ADER не е

Стойност на отклонението на фокуса над 00 всеки път.


(F. пристрастия) 8. Натиснете бутона YES и изведете “ / a = ”.
b а
°С
Проверете дали грешката C1 не е под 220 и ADER не е над 00 всеки път.

9. Натиснете бутона NO, след това натиснете бутона § и извадете непрекъснато


записвания диск.

Бележка 1: Ако грешката C1 и ADER са над 00 в точки a (стъпка 8. от горното)


или b (стъпка 7. от горното), настройката на отклонението на фокуса
може да не е извършена правилно. Ad просто изпълнете началото
отново.

— 34 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

РАЗДЕЛ 6
ДИАГРАМИ

5-11. ТОЧКИ НА РЕГУЛИРАНЕ И ТОЧКИ НА СВЪРЗВАНЕ 6-1. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ПЛАТКИ

[BD BOARD] (СТРАНА A)

1 5 CN110

ЗАБЕЛЕЖКА

RF аз + 3V
VC IOP
ТЕО

ТРАНСФОРМАТОР табло

CN101 ОСНОВНАплатка

SW дъска

D101

IC192

[BD BOARD] (СТРАНА B)

BD дъска
ПАНЕЛ табло
IC171

IC101

IC121

ЗАБЕЛЕЖКА: Полезно е да използвате джига. за проверка на формата на вълната.


(Вижте Бележка за обслужване на страница 5.)

— 35 — — 36 —

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

MDS-S38

6-2. БЛОКОВИ СХЕМИ


— BD РАЗДЕЛ — НАД ЗАПИСВАЩА ГЛАВА ДИСК
ЦИФРОВ СЕРВО СИГНАЛЕН ПРОЦЕСОР, ЦИФРОВ СИГНАЛЕН ПРОЦЕСОР
EFM/ACIRC ЕНКОДЕР/ДЕКОДЕР, КОНТРОЛЕР ЗА ПАМЕТ, УСТОЙЧИВ НА УДАР,
IC181
ATRAC ЕНКОДЕР/ДЕКОДЕР, 2M-БИТ DRAM
IC121

1 SCTX
18 XINT
Q180
HR901
15 14
• Път на сигнала НАДПИШЕТЕ
11 TX XINIT

ГЛАВА
: PB 3
ГЛАВА 14
EFMO DIN
: REC Шофирайте 18 2 100 21 DIN
Q181,182 15
9
: PB (цифров изход) ДОБАВЯНЕ
23
17 ДОБАВЯНЕ

: REC (цифров вход)

EFM, ШОК
ATRAC ДИГИТАЛЕН
PCO ACIRC, УСТОЙЧИВ
58 ЕНКОДЕР/ АУДИО
ЕНКОДЕР/ ПАМЕТ
59
ФИЛИ
ДЕКОДЕР I/F
ФИЛТРИРАНЕ ДЕКОДЕР КОНТРОЛЕР
RF AMP ФИЛО PLL
60
IC101 CLTV
48 47 46 40 61
DADT
ОПТИЧЕН ПИКАП БЛОК RFO
AGCI
24 DADT

(KMS-260A/J1N)
МОРФИ
МОРФО

RF RFI DOUT
RF AGC & EQ 38 55 22 DOUT

XBCK
26 BCK
1 LRCK
аз

RF AMP БНФ AUX AUX1 ЧАСОВНИК 25 LRCK


Дж ПП
2 33 66 ГЕНЕРАТОР
ДЕТЕКТОР ВЗЕМАНЕ НА ПРОБИ
OSCI
СТАВКА
16 1 5 512FS
ВРЪХ ДЪНО ДЪНО КОНВЕРТОР
Е 36 63
и ВРЪХ ВРЪХ БУФЕР
37 62 SQSY IC123
ДЪНО 11
аз
°С б Дж
ПОДКОД SQSY
DQSY
д А АНАЛОГОВ ПРОЦЕСОР 12 DQSY
А ABCD ABCD ABCD
4 35 64 MUX
д б AMP
5 MNT3
°С IV AMP 4 MNT3
6 MNT2
д ФОКУС МОНИТОР 3 MNT2
7 FE ЕЕ MNT1
ГРЕШКА 34 65 2
д MNT1
8 AMP VC MNT0
VC 67 КОНТРОЛ
Е IV AMP VC 1 MNT0
9 31 VC
TE
AT 74 A/D
БНФ 29 SE
AMP 73 КОНВЕРТОР SENS
EF
ADFM 9 SENS
БАЛАНС SRDT
ADIN 8 SRDT
30 процесор
SCLK
VC VCC 6 SCLK
СЕРВО I/F SWDT
ADIP
VC ADFG ADFG APC 5 SWDT
VC 3 CVB 32 78 ДЕМОДУЛАТОР/ DSP XLAT ОСНОВЕН
7 XLAT
ДЕКОДЕР
TEMPR РАЗДЕЛ
15
ПРОСЛЕДЯВАНЕ
TE
26
D101 ГРЕШКА SE
28
AMP 3 DRAM
ТЕМПИ ТЕМП ВРЕТЕНО ШИМ АВТОМАТИЧЕН
14 IC124
AMP СЕРВО ГЕНЕРАТОР СЕКВЕНЦИОНЕР
CSLED
27 VC
XWE
ВКЛЮЧЕН ЛАЗЕР 20 45 3 XWE
PD XRAS
PD SW 10 SWDT DTRF
СЕРИЕН 44 4 XRAS
Q101 16 82
SCLK CKRF XCAS
42 17 XCAS
VICONV 17 81
ПАРАЛЕЛ XOE
XLAT XLRF 41 16 XOE
ДЕКОДЕР 18 80
1 DQ1

2
FOCNT FOCNT •
APCREF
APC EQADJ

20 79
3TADJ WBLADJ

18
SPFD FG
IN APCREF FFDR FRDR
SPRD RECP TFDR SFDR SRDR
TRDR

XRST

19 DQ4
D0 D3 A0 A9
11 12 22 23 25 6 A0
93 94 95 10 13 83 88 89 86 85 92 91 47 • 46 • 48 • 49 32 29 • 34 38 • 43
9

ILCC APC 11
LD IC122 1
Q162,163
15

4 5 A9
2
LDON

HF МОДУЛ WRPWR
HF
SW
МОДУЛ
IC103, Q102-104 MOD

ТРАКИНГ ШЕЙНА/ВРЕТЕНО МОТОРНО ЗАВИВАНЕ


БОБИНА ФОКУС/СЛЕДЯЩА БОБИНА SDA 5 SDA
EEP ROM
IC152
IC171
SCL 6 SCL

ФОКУС
TRK– TFDR
БОБИНА 10 85
TRK+ ШОФЬОР TRDR ОГРАНИЧЕНИЕ

12 86
ОТРАЗЯВАЙТЕ

FSC+ FRDR ОТКРИВАНЕ НА SW ЗАЩИТА


21 89
FSC– ШОФЬОР FFDR S681 - 683, ВХВЪРНЕТЕ СЕ
23 88 S685 - 688
ОПАКОВАЙТЕ

SFDR ПБ П
ШЕЙНА+
M902 М 27 92
REC P
МОТОР ЗА ШЕЙНИ ШЕЙНА– ШОФЬОР SRDR
25 91

SPDL+ SPFD
M901 М 6 94
SPDL– ШОФЬОР SPRD M903 ЗАРЕЖДАНЕ
ШПИНДЕЛОВ МОТОР
8 93 М
ТОВАРЕЩ МОТОР РАЗРЕЖДАНЕ

XRST
PSB 16 XRST

09

— 37 — — 38 —

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

MDS-S38
ДИГИТАЛЕН
СЕЛЕКТОР ЗА ВХОД БУФЕР
IC315 IC314
— ОСНОВЕН РАЗДЕЛ — Туристически

IC354
ДИГИТАЛЕН

1 2 1 3 IN
A/D, D/A КОНВЕРТОР
ОПТИЧЕН 1 IC201
DIN 8 RV702

13 12 13 3 НИВО НА ЗАПИС
INLM
55
IC353 INLP
ДОБАВЯНЕ A/D 56 24 23 26 25 22 21 Л
ОСВЕН Туристически 12 I/O INRP
ДИГИТАЛЕН 4•5 КОНВЕРТОР 1 IN
ВЪН ДИГИТАЛЕН INRM Р-ч Р-ч Р
2
ОПТИЧЕН IN MCK1

ОПТИЧЕН 1
10 11 15
DOUT 1 IC352 Туристически

ДИГИТАЛЕН BCK
IN X201 FRONT-END J101
LRCK
22MHz IC101
ОПТИЧЕН 2 ЛИНИЯ
512FS
ДОБАВЯНЕ
(АНАЛОГОВ)
DADT
25 28 26 22 35 36
SCTX
XIN
XINT 256CK
XOUT

+ L1
41 Р-ч Р
– L2 ВЪН
DADT D/A 39 17
BCK 27 I/O + R1 15 LPF 14 1 Л
BCK 12 89 85 КОНВЕРТОР 30 16
LRCK – R2 Р-ч
LRCK ADARES 83 18 В НЕГО 32
512FS MUTE
XINT

CPU ИНТЕРФЕЙС
SCTX

512FS DSEL
B MUTE
4 Q102
16 DPD

SQSY 15 SQSY

DQSY 16 DQSY 19 20 21 СЛУШАЛКА


AMP
SWDT IC308 J701
МЪРВО Р-ч
MNT3 42 MNT3 ТЕЛЕФОНИ
SCLK
XBUSY
MNT2 41 MNT2 XLAT 3 1

MNT1 33 ШОК MUTE


SW RV701
MNT0 77 FOK
Q306 НИВО ТЕЛЕФОНИ
Р-ч

SENS 32 SENS

SRDT 69 SRDT

SCLK 67 SCLK

SWDT 68 SWDT • R CH е пропуснат.


XLAT 90 XLATCH
SCLK
AMUTE 93 • Път на сигнала
SWDT : PB
КЛЮЧ0 3
XLAT : REC
КЛЮЧ1 4
МАТРИЦА
КЛЮЧ2 5
SW : PB (цифров изход)
BD ТАЙМЕР SW 9

РАЗДЕЛ ИЗТОЧНИК SW 10 : REC (цифров вход)


ОГРАНИЧЕНИЕ 96 LIMITIN
JOG1 50
ОТРАЗЯВАЙТЕ 98 ОТРАЗЯВАЙТЕ
JOG0 51
ЗАЩИТА 97 ЗАЩИТА
ВХВЪРНЕТЕ СЕ 6 ВХВЪРНЕТЕ СЕ

ОПАКОВКА 8 ОПАКОВАЙТЕ

PB-P 38 ИГРАЙ П +Б
REC-P 37 REC P ИЗМЕНЕНИЕ НА НИВОТО
ЗАПИС/ДРУГО 34 +3.3V PH +5V
Q203
(DIN) RECT
+3V +3V РЕГ +6V РЕГ
5 1 +6V 3 1 D017,
КОНТРОЛ НА СИСТЕМАТА IC192 РЕГ IC541
(BD)
IC501 018
IC401 ПРЕВКЛЮЧВАНЕ
БИПКАНЕ 82 TR001
Q781
LDON 75 LDON МОЩНОСТ
PH +5V 1 +5V РЕГ 3 ТРАНСФОРМАЕР

RECT
WRPWR 80 WRPWR
D001,
LED DRIVE D701
LED0 43 SYS +3.3V 5 +3,3V РЕГ 002
MOD Q701 МОЩНОСТ
86 MOD

SIRCS ANA +5V 4 RECT AEP, Великобритания

РЕМОКОМ 14 3 RM ПРИЕМНИК +5V РЕГ D005,


IC702 006 ОСНОВНА ЗАХРАНВАНЕ

ЗАРЕЖДАНЕ 2 Шофирайте 5 95 ЗАРЕЖДАНЕ


S301
6
AC
РЕЗЕРВНО КОПИЕ
RECT
ДРАЙВЕР ЗА ДИСПЛЕЙ BA501
–Б D003,
IC701 ЛИТИЙ
004
БАТЕРИЯ AC
РАЗРЕЖДАНЕ 10 Шофирайте 6 94 ЗАРЕЖДАНЕ
S1 4 IN
FLCLK 71 62 SCK
AC
4 FLDATA 72 63 SDATA S36 39 FL701 7
ФЛУОРЕСЦЕНТНА
–6V РЕГ
ТОВАРЕЩ МОТОР 73 61 CS –6V 1 3
НУЛИРАНЕ
S.

FLCS
НАДОЛУ
П.

IC551 FL701 ВОЛТАЖ


Шофирайте ИНДИКАТОР
D1 40 ТРЪБА СЕЛЕКТОР
IC311 ЗАРЕЖДАНЕ
SW
ИЗКЛЮЧВАНЕ 13 60 RST 12 2 9 8 AC
39 LD НИСКО S301
D15 54
Q311, 312
–32V РЕГ RECT
–32V 3 1
МОЩНОСТ IC310 D009 Сингапур, Турист
SDA 52 SDA ON/OFF SW
SCL 53 SCL ОБРАТНО 23 Q501, 502

СИСТЕМА-RST 20
XRST 81 DIG-RST НАЧАЛО 36

XOUT XOUT-
T
XIN XIN-
T

27 28 25 24

09
X402 X401
12MHz 32.768KHz

— 39 — — 40 —

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


Machine Translated by Google

IC101 CXA8065S IC201 CXD8607N

INRP 1 + 56 INLP
+
ЛИНИЯ02 1 36 ЛИНИЯ 1

МОДУЛАТОР МОДУЛАТОР –
ВЕЕ 35 ВЕЕ INRM 2 – 55 INLM
PMUTE 2

34 MIC1 REFI 3 54 REFO


+
3
ЛИНИЯ01 AVDD 4 53 LVSS
– 33 SW01

MUTE
AVSS 5 52 LVDD
4
ДЕЦИМИРАНЕ ДЕЦИМИРАНЕ
APD 6 ФИЛТРИРАНЕ ФИЛТРИРАНЕ 51 AVSS(LF)
ВОЛТАЖ
ЛИНИЯ/МИКРОФОН 5 – 32 SWI1
NU 7 СПРАВКА 50 NU
+
VDD 6 NU 8 49 NU
ДЪЛБОКО ДЕКОЛТЕ ДЪЛБОКО ДЕКОЛТЕ
31 –A/D1
+ ТЕСТ1 9 ФИЛТРИРАНЕ ФИЛТРИРАНЕ 48 VSS1(LF)
+D/A1 7
– 30 INV1
LRCK1 10 47 ТЕСТ3
– 2,35 хил
+D/A1 8
+
BCK1 11 46 ТЕСТ2
+D/AO1 9
29 +A/D1 ДОБАВЯНЕ 12 45 VSS1
+ I/O
LP1N1 10
+ 28 A/DREF V35A 13 44 VDD1


VSS1 (LF) 14 43 VDD1
13,2 хил
LPOUT1 11 27 VREF MCKI 15 42 VDD2
НАД
DPD 16 MOIZE 41 L1
GND1 12 26 +A/D2
ATT SAMP PLM
2,35 хил ШЕЙПЪР
+ VSS2(LF) 17 ФИЛТРИРАНЕ 40 AVDDL
LPOUT2 13

13,2 хил

INV2
В НЕГО 18 39 L2
25

РЕЖИМ 19 38 AVSSL

24 –A/D2
+ процесор
LPIN2 14 SHIFT 20 37 XVSS
+ ИНТЕРФЕЙС
– РЕЗЕ 21 36 XIN
23 SWI2
I/O
D/AO2 15
256CK 22 35 XOUT

–D/A2 16

22 SWO2
V35D 23 34 XVDD
+ +
+D/A2 17 VSS2 24 33 AVSSR
21 MIC2

512CK 25 32 R2
VCC 18 VCC 20 GND2
BCK2 26 НАД 31 AVDDR
19 ЛИНИЯ 2 ШУМ
ATT SAMP PLM
DADT 27 ШЕЙПЪР 30 R1
ФИЛТРИРАНЕ

LRCK2 28 29 VDD2

IC311 LB1641

ПРЕД
ШОФЬОР

ВХОДЕН ЛОГИЧЕСКИ БЛОК

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

GND OUT1 P1 VZ IN1 IN2 VCC1 VCC2 P2 OUT2

— 63 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

IC310 M5293L IC501 LA5620

GND 2
PH5 1


+
СПРАВКА
5
ВОЛТАЖ

27k
НАЧАЛО 2
+
3 OUT
СПРАВКА –
ВКЛ./ИЗКЛ 4
ВОЛТАЖ

ПРЕГРЯВАНЕ Свръхток VCC 3


ЗАЩИТА ОГРАНИЧИТЕЛ

IN 1

ANA5 4

SYS3.3 5

+ 3,3 V
ОБРАТНО 6

AC 7

CD1 8


ЗАБАВЯНЕ

ВЕРИГА +

П. НАДОЛУ 9

GND 10

CD2 11


ЗАБАВЯНЕ

ВЕРИГА +
VREF
S. НУЛИРАНЕ 12

— 64 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

6-10. IC PIN ФУНКЦИИ


• IC101 RF усилвател (CXA2523R)

Pin No. ПИН име I/O функция

1 аз аз
IV преобразуван RF сигнал I вход
2 Дж аз
IV конвертиран RF сигнал J вход

3 VC О Изход за генериране на напрежение в средна точка (+1,5 V).

4 до 9 А до Е аз
Входен сигнал от оптичния детектор
10 PD аз
Вход за монитор за количество светлина

11 APC О Лазерен APC изход


12 APCREF аз
Вход за референтно напрежение за настройка на мощността на лазера


13 GND Земя

14 TEMPI аз
Свързване на температурен датчик
15 TEMPR О Изход за референтно напрежение за температурния сензор
16 SWDT аз
Сериен вход на данни от CXD2652AR

17 SCLK аз
Сериен вход за часовник от CXD2652AR
18 XLAT аз
Входен сигнал за блокиране от CXD2652AR “L”: Заключване
19 XSTBY аз
Вход за сигнал в режим на готовност “L”: В режим на готовност

20 F0CNT аз
Входно напрежение за управление на централната честота на BPF22, BPF3T, EQ от CXD2652AR
21 VREF О Изход за референтно напрежение (не се използва)

22 EQADJ I/O Щифт за настройка на централната честота за EQ на вътрешната верига

23 3TADJ I/O Щифт за настройка на централната честота за вътрешната верига BPF3T



24 Vcc +3V захранване
25 WBLADJ I/O Щифт за настройка на централната честота за вътрешната верига BPF22

26 TE О Сигнал за грешка при проследяване към CXD2652AR



27 CSLED Щифт за свързване на външен кондензатор за LPF сигнала за грешка на шейната

28 SE О Изходен сигнал за грешка на шейната към CXD2652AR

29 ADFM О FM сигнален изход на ADIP


30 ADIN аз
Входът за сравнение на сигнала ADIP ADFM е свързан с променливотоково свързване

31 ADAGC Щифт за свързване на външен кондензатор за AGC на ADIP
32 ADFG О ADIP дуплексен сигнален изход към CXD2652AR

I3 сигнал/сигнал за температура към CXD2652AR


33 AUX О
(Превключване със серийна команда)
34 FE О Изходен сигнал за грешка при фокусиране към CXD2652AR

35 ABCD О Изходен сигнал за количество светлина към CXD2652AR


36 ДЪНО О RF/ABCD долен сигнал за задържане към CXD2652AR
37 ВРЪХ О RF/ABCD пиков сигнал за задържане към CXD2652AR
38 RF О Изход на RF еквалайзер към CXD2652AR

39 RFAGC Щифт за свързване на външен кондензатор за веригата RF AGC

40 AGCI аз
Вход към веригата RF AGC Изходът на RF усилвателя се въвежда с AC свързване
41 КОМПО О Изход за потребителско сравнение (не се използва)

42 COMPP аз
Потребителски вход за сравнение (Фиксиран на „L“)

43 ADDC I/O Външен кондензаторен щифт за рязане на ниската лента на ADIP усилвателя
44 OPO О Изход на усилвателя за потребителски операции (не се използва)

45 OPN аз
Вход за инверсия на усилвателя на потребителските операции (Фиксиран на „L“)

46 RFO О Изход на RF усилвател


47 МОРФИ аз
Groove RF сигнал се въвежда с AC свързване
48 МОРФО О Groove RF сигнален изход

• Съкращение
APC: Автоматичен контрол на мощността

AGC: Автоматичен контрол на усилването

— 65 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

• IC121 цифров сигнален процесор, цифров серво сигнален процесор, EFM/ACIRC енкодер/декодер,
Устойчив на удар контролер на паметта, ATRAC енкодер/декодер, 2M бита DRAM (CXD2652AR)

Pin No. ПИН име I/O функция

FOK сигнален изход към системата за управление


1 MNT0 (FOK) О
„H“ се извежда, когато фокусът е включен

2 MNT1 (SHCK) О Сигнал за откриване на прескачане на коловоза се извежда към системата за управление

3 MNT2 (XBUSY) О Изход на монитор 2 към управлението на системата

4 MNT3 (SLOC) О Изход на монитор 3 към управлението на системата

5 SWDT аз
Записване на входен сигнал за данни от системата за управление

6 SCLK аз (S) Вход на сериен часовников сигнал от системата за управление

7 XLAT аз (S) Вход на сериен фиксиращ сигнал от системата за управление

8 SRDT О (3) Изходен сигнал за четене на данни към управлението на системата

9 SENS О (3) Изход за вътрешно състояние (SENSE) към системното управление

10 XRST аз (S) Нулиране на входния сигнал от системата за управление “L”: Нулиране

Подкод Q синхронизиране (SCOR) изход към системното управление


11 SQSY О
“L” се извежда на всеки 13,3 msec. Почти всички, “H” е изход

Цифров В U-bit CD формат субкод Q синхронизация (SCOR) изход към системното управление
12 DQSY О
“L” се извежда на всеки 13,3 msec. Почти всички се извеждат “H”.

13 RECP аз
Вход за превключване на мощността на лазера от системния контрол “H”: Запис, “L”: Възпроизвеждане

14 XINT О Прекъсване на изхода на състоянието към системата за управление

15 TX аз
Изходните данни за запис позволяват въвеждане от системата за управление

16 OSCI аз
Вход на системния часовник (512Fs=22,5792 MHz)

17 OSCO О Изход на системния часовник (512Fs=22,5792 MHz) (не се използва)

18 XTSL аз
Настройка на честотата на системния часовник „L“: 45,1584 MHz, „H“: 22,5792 MHz (фиксирана на „H“)

19 ТЕСТ G —
Тестово въвеждане

20 DVSS —
Земя (цифров)

21 DIN аз
Цифров аудио вход (оптичен вход)

22 DOUT О Цифров аудио изход (оптичен изход)

23 ДОБАВЯНЕ аз
Вход на данни от A/D конвертора

24 DADT О Извеждане на данни към D/A преобразувателя

25 LRCK О LR тактов изход за A/D и D/A преобразувателя (44,1 kHz)

26 XBCK О Изход на битов часовник към A/D и D/A преобразувателя (2,8224 MHz)

27 FS256 О 11.2896 MHz тактов изход (не се използва)

28 DVD —
+3V захранване (цифрово)

29 до 32 A03 до A00 О

33 A10 О
Извеждане на DRAM адрес
34 до 38 A04 до A08 О

39 A11 О

40 DVSS —
Земя (цифров)

41 XOE О Разрешаване на изход за DRAM

42 XCAS О CAS сигнален изход за DRAM

43 A09 О Адресен изход за DRAM

44 XRAS О RAS сигнален изход за DRAM

45 XWE О Изходен сигнал за разрешаване на запис за DRAM

* I (S) означава вход на Schmidt, I (A) за аналогов вход, O (3) за изход с 3 състояния и O (A) за аналогов изход в колоната I/O

— 66 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

Pin No. ПИН име I/O функция

46 D1 I/O

47 D0 I/O Вход/изход на данни за DRAM

48, 49 D2, D3 I/O

50 MVCI аз (S) Вход на часовник от външен VCO (фиксиран на „L“)


51 ASYO О Възпроизвеждане на EFM двустранен изходен сигнал

52 ASYI аз (А) Възпроизвеждане на EFM компаратор за ниво на срез

53 AVDD —
+3V захранване (аналогово)
54 ПРИстрастие
аз (А) Възпроизвеждане EFM компаратор вход за преднапрежение ток

55 RFI аз (А) Възпроизвеждане EFM входен RF сигнал

56 AVSS —
Земя (аналогов)

Изход за сравнение на фазите за аналоговия PLL възпроизвеждане на часовника на EFM за възпроизвеждане


57 PDO О (3)
(Не се използва)

58 PCO О (3) Изход за сравнение на фазите за EFM master PLL запис/възпроизвеждане


59 ФИЛИ аз (А) Филтърен вход за запис/възпроизвеждане EFM master PLL
60 ФИЛО О (А) Филтърен изход за запис/възпроизвеждане EFM master PLL
61 CLTV аз (А) Вътрешен VCO контролен вход за напрежение за запис/възпроизвеждане EFM master PLL
62 ВРЪХ аз (А) Вход за пиково задържане на сигнала за количество светлина от CXA2523R

63 ДЪНО аз (А) Долен вход за задържане на сигнал за количество светлина от CXA2523R

64 ABCD аз (А) Входен сигнал за количество светлина от CXA2523R


65 FE аз (А) Входен сигнал за грешка при фокусиране от CXA2523R

66 AUX1 аз (А) Допълнителен A/D


67 VC аз (А) вход Вход за напрежение на средната точка (+1,5 V) от CXA2523R
68 ADIO О (А) Монитор на изхода на входния сигнал на A/D преобразувателя (не се използва)

69 AVDD —
+3V захранване (аналогово)
70 ADRT аз (А) A/D преобразувател оперативен обхват горна граница на входното напрежение (фиксиран на „H“)

71 ADRB аз (А) A/D преобразувател работен обхват Долна граница на входното напрежение (Фиксиран на „L“)

72 AVSS —
Земя (аналогов)
73 SE аз (А) Входен сигнал за грешка на шейната от CXA2523R
74 TE аз (А) Входен сигнал за грешка при проследяване от CXA2523R
75 AUX2 аз (А) Допълнителен A/D вход (фиксиран на „L“)

76 DCHG аз (А) Свързан към +3V захранване


77 APC аз (А) Входен сигнал за грешка за лазерния цифров APC (фиксиран на „L“)

78 ADFG аз (S) ADIP дуплекс FM входен сигнал от CXA2523R (22,05 ± 1 kHz)


79 F0CNT О Филтър f0 контролен изход към CXA2523R
80 XLRF О Изход за контрол на ключалката към CXA2523R

81 CKRF О Контролирайте изхода на часовника към CXA2523R

82 DTRF О Контролирайте изхода на данни към CXA2523R

83 APCREF О Референтен PWM изход за лазерния APC


84 LDDR О PWM изход за лазерен цифров APC (не се използва)
85 TRDR О Проследяващ серво задвижване PWM изход (–)

• Съкращение
EFM: Модулация от осем до четиринадесет
PLL: фазово заключен контур
VCO: Осцилатор с контролирано напрежение

— 67 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

Pin No. ПИН име I/O функция

86 TFDR О Проследяващ серво задвижване PWM изход (+)

87 DVD —
+3V захранване (цифрово)
88 FFDR О Фокус серво задвижване PWM изход (+)
89 FRDR О Фокус серво задвижване PWM изход (–)
90 FS4 О 176,4 kHz тактов изходен сигнал (X'tal) (Не се използва)
91 SRDR О ШИМ изход на серво задвижване на шейни (–)

92 SFDR О ШИМ изход на серво задвижване на шейна (+)

93 SPRD О Изход на PWM серво задвижване на шпиндела (–)

94 SPFD О Изход на PWM серво задвижване на шпиндела (+)

95 FGIN аз (S) Шпиндел CAV серво FG вход


96 до 98 TEST1 до TEST3 аз
Тестови вход (фиксиран на „L“)

99 DVSS —
Земя (цифров)
100 EFMO О EFM изход при запис

• Съкращение
EFM: Модулация от осем до четиринадесет

— 68 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

• IC201 A/D, D/A преобразувател (CXD8607N)

Pin No. ПИН име I/O функция

1 INRP аз
Rch аналогов (+) вход

2 INRM аз
Rch аналогов (–) вход A/

3 REFI аз
D вход за референтно напрежение (+3,2 V)

4 AVDD —
+5V захранване (A/D, аналогово)

5 AVss Земя (A/D, аналогов)

6 APD аз
Изключване на аналоговия блок A/D “L”: Изключване на захранването

7 NU
Не се използва

8 NU

9 ТЕСТ1 аз
Тестови щифт (фиксиран на „L“)

10 LRCK1 аз
A/D LRCK вход

11 BCK1 аз
A/D BCK вход

12 ДОБАВЯНЕ О A/D изход на данни

13 V35A —
+3.3V захранване

14 VSS1 (LF)

Заземяване (A/D, цифров)

15 MCKI аз
A/D вход за главен часовник (256 fs)

16 DPD аз
Изключване на захранването на цифровия A/D блок “L”: Изключване на захранването/нулиране


17 VSS2 (LF) Заземяване (D/A, цифрово)

18 В НЕГО аз D/A инициализиране “L”: Инициализиране

19 РЕЖИМ аз
Въвеждане на флаг за режим

20 SHIFT аз
Въвеждане на смяна на часовника

21 РЕЗЕ аз
Вход за часовник с резе

22 256CK О 256 fs тактова мощност

23 V35D —
+3.3V захранване Земя

24 VSS2 —
(D/A, цифрово)

25 512CK О 512 fs тактова мощност

26 BCK2 аз
D/A BCK вход

27 DADT аз
D/A въвеждане на данни

28 LRCK2 аз
D/A LRCK вход

29 VDD2 —
+5V захранване (D/A, цифрово)

30 R1 О Rch PLM изход 1

31 AVDDR —
+5V захранване (D/A, Rch, аналогово)

32 R2 О Rch PLM изход 2

33 AVSSR —
Земя (D/A, Rch, аналогов)

34 XVDD —
+5V захранване (X'tal)

35 XOUT О X'tal осцилационен изход (22 MHz)

36 XIN аз
X'tal осцилация вход (512 fs ) (22 MHz)

37 XVSS —
Земя (X'tal)

38 AVSSL —
Земя (D/A, Lch, аналогов)

39 L2 О Lch PLM изход 2

40 AVDDL —
+5V захранване (D/A, Lch, аналогово)

— 69 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

Pin No. ПИН име I/O функция

41 L1 О Lch PLM изход 1


42 VDD2 —
+5V захранване (D/A, цифрово)
43 VDD1 —

+5V захранване (A/D, цифрово)


44 VDD1 —

45 VSS1 —
Заземяване (A/D, цифров)
46 ТЕСТ2 аз

Тестови щифт (фиксиран на „L“)


47 ТЕСТ3 аз

48 VSS1 (LF) —
Заземяване (A/D, цифров)
49 NU —

Не се използва
50 NU —

51 AVSS (LF) —
Земя (A/D, аналогов)
52 LVDD —
+5V захранване (A/D, буфер)
53 LVSS —
Земя (A/D, буфер)
54 REFO О Изход за A/D референтно напрежение (+3.2V)
55 INLM аз
Lch аналогов (–) вход
56 INLP аз
Lch аналогов (+) вход

— 70 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

• IC401 система за управление (RU8X11AMF-0115)

Pin No. ПИН име I/O функция

1 DAOUT 0 О Тестова игла. C1 се извежда при тестов режим (не се използва)

2 DAOUT 1 О Тестова игла. ADER се извежда при тестов режим (не се използва)

3 до 5 KEY0 до KEY2 аз
Пин за въвеждане на ключ (цифрово-аналогов вход)

6 ВХВЪРНЕТЕ СЕ аз
Вход за детекция от превключвателя за захващане „L“: Затягане

7 НАТЪПКВАМ аз
Вход за откриване от превключвателя за откриване на диск

8 ОПАКОВАЙТЕ аз
Вход за детекция от превключвателя за зареждане. Заредена позиция: „L“, други: „H“

9 ТАЙМЕР аз

Пин за въвеждане на ключ (цифрово-аналогов вход)


10 ИЗТОЧНИК аз


11 (AVSS) Земя (аналогов)

12 XINT аз
Прекъснете въвеждането на статус от CXD2652AR

13 P НАДОЛУ аз
Вход за сигнал за ИЗКЛЮЧВАНЕ на захранването “L”: Надолу

14 REMOCON аз
Вход за прекъсване на сигнала за дистанционно управление

Вход за синхронизиране на ATP адрес или подкод Q синхронизиране (SCOR) от CXD2652AR


15 SQSY
аз

„L“ се въвежда на всеки 13,3 msec Почти всички, „H“

Digital-In U-bit CD формат подкод Q синхронизация (SCOR) вход от CXD2652AR


16 DQSY аз

„L“ се въвежда на всеки 13,3 msec Почти всички, „H“

17 — аз

18 — О Не се използва

19 — О

Входен сигнал за нулиране на системата


20 SYS-RST аз

В продължение на няколко стотици msec след покачване на захранването се въвежда „L“, след което се променя на „H“

21 (ТЕСТ)
аз
Тестови щифт (фиксиран на „L“)

22 +3.3V +3.3V захранване Извод

23 ОБРАТНО за захранване към RTC (часовник) и RAM

24 XOUT-T О Тактов изход (32,768 kHz) (за часовник)

25 XIN-T аз
Вход за часовник (32,768 kHz) (за часовник)

26 GND Земя

27 XOUT О Основен часовников изход (12 MHz)

28 XIN аз
Основен вход за часовник (12 MHz)

29 GND Земя

30 (S1) О
Не се използва
31 ДОЗЕЛ О

32 SENS аз
Вход за вътрешно състояние (SENSE) от CXD2652AR

33 ШОК аз
Входен сигнал за прескачане на следа от CXD2652AR

34 ЗАПИС/ДРУГО аз
BEEP звуков изход вход за превключване на сигнала (не се използва)

35 CD/ВИДЕО аз Не се използва

36 НАЧАЛО О Изход на светлинен сигнал към захранващата верига Захранване ВКЛ.: “H”, режим на готовност: “L”

37 REC P аз
Входен сигнал за откриване от превключвателя за откриване на позицията на запис

38 ПБ П аз
Входен сигнал за откриване от превключвателя за откриване на позицията на възпроизвеждане

39 LD НИСКО О Изход за управление на напрежението на двигателя

40 — О Не се използва

— 71 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

Pin No. ПИН име I/O функция

41 MNT2 аз
Вход за монитор 2 от CXD2652AR
42 MNT3 аз
Вход за монитор 3 от CXD2652AR
43 LED0 О Задвижете изхода към светодиода на дисплея за ВКЛЮЧВАНЕ/ГОТОВНОСТ

44 — аз
ВКЛЮЧЕНО захранване: “H”, режим на готовност: “L” (не се използва)

45 — аз Не се използва

46 АВТОБУС ИЗВЪН О Не се използва

47 GND —
Земя

48 +3.3V —
+3,3 V захранване Вход
49 BEEP SW аз
от превключвателя за ВКЛ./ИЗКЛ. на звуковия изход BEEP (Не се използва)

50, 51 JOG 1, JOG 0 аз


Импулсен вход за JOG набиране от ротационния енкодер

52 SDA I/O Пин за вход/изход на сигнал за данни с резервната памет


53 SCL О Изход на часовников сигнал към резервната памет
54 FS32 О

55 FS44 О Изход на задвижване към ЦИФРОВИЯ ВХОД LED “L”: Светлина (Не се използва)
56 FS48 О

57 — аз

Терминал за превключване на използвания модел (Не се използва)


58 — аз

59 АУБК аз Не се използва

60 SA/SW О Изход за превключване на аудио шина/дистанционно управление (не се използва)

61 AIN аз

Не се използва
62 — О

63 CLKSET0 аз

ПИН за избор на дестинация на часовника


64 CLKSET1 аз

65 GND —
Земя

66 +3.3V —
+3.3V захранване Изход
67 SCLK О на часовников сигнал към серийната шина
68 SWDT О Записване на изходен сигнал за данни към серийната шина

69 SRDT аз
Четене на входен сигнал за данни от серийната шина
70 — аз Не се използва

71 FLCLK О Извежда сериен часовников сигнал към драйвера на дисплея

72 FLDATA О Сериен изходен сигнал за данни към драйвера на дисплея

73 FLCS О Сигнал за избор на чип към драйвера на дисплея


74 — аз Не се използва

75 LDON О Контролен изход за ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ на лазер “H”: Лазер ВКЛЮЧЕН

76 ПИТ/ГРВ аз
Входът за откриване на вдлъбнатини/жлебове „H“ е вход за диск само за възпроизвеждане или TOC зона (не се използва)

FOK входен сигнал от CXD2652AR


77 FOK аз

„H“ се въвежда, когато фокусът е включен

78 — аз Не се използва

79 КЛЮЧАЛКА О Не се използва

80 WRPWR О Изходен сигнал за превключване на мощността на лазера към оптичния приемник и CXD2652AR

— 72 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

Pin No. ПИН име I/O функция

81 DIG-RST О Нулиране на изходния сигнал към CXD2652AR и драйвера на двигателя Нулиране: “L”

82 БИПКАНЕ О BEEP PWM изход (не се използва)

83 АДАРЕС О Нулирайте изходния сигнал към D/A, A/D преобразувателя Нулирайте: “L”

84 SEL-A О Не се използва

85 SEL B О Сигнал за избор на цифров вход

Изходен сигнал за превключване на лазерна модулация

Мощност на възпроизвеждане: “L”, стоп: “H”

Мощност на запис: 0,5S


86 MOD О

2S

87 REC/PB О
Не се използва
88 —
О

Записване на изход за времето за предаване на данни към CXD2652AR


89 SCTX О
Споделя се с изхода за ВКЛ./ИЗКЛ. на магнитната глава

90 XLATCH О Изходен сигнал за заключване към серийната шина

91 —
О Не се използва

92 —
аз Не се използва

93 MUTE О Изход за заглушаване на линията

94 LD OUT О
Изход за управление на двигателя *1
95 LD IN О

Вход за детекция от крайния превключвател


96 LIMITIN аз

Ограничение на шейната: „L“

Вход за откриване на нокът за защита срещу запис от превключвателя за откриване на защита


97 ЗАЩИТА аз

Защита: "H"

Вход за откриване на степен на отражение на диска от превключвателя за откриване на отражение


98 ОТРАЗЯВАЙТЕ аз

Диск с ниска степен на отражение: “H”

99 GND — Земя

100 +3.3V —
+3.3V захранване

*1 Управление на мотора за зареждане

Операция
IN ВЪН Спирачка
ПИН

LD IN 95 извод "H" "L" "H"

LD OUT 94 пинов "L" "H" "H"

— 73 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

РАЗДЕЛ 7
РАЗГЛЕДАНИ ГЛЕДИ

ЗАБЕЛЕЖКА:
Компонентите, идентифицирани с
• Артикулите, отбелязани с „*“, не са на склад, тъй като • Списъкът с хардуер (знак #), аксесоарите и опаковъчните марка ! или пунктирана линия със знак !
рядко се изискват за рутинно обслужване. Трябва да се материали са дадени в последния от този списък с
са критични за безопасността.
предвиди известно забавяне при поръчка на тези части. • Съкращение
Заменете само с посочен номер на част.
артикули. • Цветова индикация на части от външния вид Пример: CND : Канадски модел
КОНТЕКСТ, БАЛАНС (ЧЕРВЕН) HK : модел Хонг Конг
µ SP : Сингапурски модел Les composants identifiés par une
Цвят на шкафовете JE : Туристически модел marque ! sont critiques pour la
охрана.
• Механичните части без референтен номер в
разглобените изображения не се доставят. Ne les remplacer que par une piéce
portant le numéro spécifié.

7-1. ОСНОВЕН РАЗДЕЛ 1 15 (UK)


6
15 (JE)

2 4
#1 5 16 (JE)
15 (НАС, CND)
#1
3 16 (HK)

15 (AEP, SP, HK)

2
7
10
16 (SP)
#1
14
#1 17
9 17 18
TR001

11
#1 #1

MDM-3B 11

12
ПРЕДЕН ПАНЕЛ

не доставен

13
#1
#1

Реф. Не. Част № Описание Забележка Реф. Не. Част № Описание Забележка

*1 4-990-703-11 КАЛЪФ (СРЕБЪРЕН) *9 1-665-008-11 ТРАНСФОРМАТОРНО ТАБЛО


*1 4-990-703-21 КАЛЪФ (ЧЕРЕН) 10 3-531-576-01 НИТОВЕ (AEP,SP)
2 3-363-099-01 ВИНТ (КУТИЯ 3 TP2)(ЧЕРЕН) 10 3-531-576-11 НИТОВЕ (UK,SP,HK)
2 3-363-099-11 ВИНТ (КУТИЯ 3 TP2) (СРЕБРИСТ) * 11 3-350-847-31 ДЪРЖАЧ, ПХБ
*3 A-4699-641-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (JE)
12 4-965-822-01 КРАКА
*3 A-4699-714-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (AEP, UK) 13 4-977-699-11 КРАКА (F) (AEP: СРЕБЪРНО, US, CND, SP, HK, JE)
*3 A-4699-717-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (US,CND) 13 4-977-699-21 LEG (F) (AEP: ЧЕРЕН, UK)
*3 A-4699-720-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (SP) * 14 ! 4-992-229-01 ИЗОЛАТОР (TR)(AEP,UK,SP,HK)
*34 A-4699-723-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (HK) 15 1-558-945-21 КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (POLAR.SPT-1)(US,CND)
1-782-264-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (19 CORE)
!15 1-575-651-91 КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (AEP,SP,HK) !15
5 1-782-263-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (29 CORE) 1-696-027-11 КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (JE) !15 1-696-586-21
6 3-703-685-21 ВИНТ (+BV 3X8) КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (UK)
*7 3-703-244-00 ВТУЛКА (2104), КОРД (AEP,UK,SP,HK) !16 1-569-007-11 АДАПТОР, КОНВЕРЦИЯ 2P (JE)
3-703-571-11 ВТУЛКА (S)(4516), КОРДА (US,CND,JE) !16 1-569-008-21 АДАПТОР, КОНВЕРЦИЯ 2P (SP)
7*8 4-989-525-11 ПАНЕЛ, ЗАДЕН (САЩ)
!16 1-770-019-11 АДАПТОР, КОНВЕРТИРАЩ ЩЪПЕН 3P (HK)
*8 4-989-525-21 ПАНЕЛ, ЗАДЕН (CND) 17 4-886-821-11 ВИНТ, S ЗАТЯГНАТ, +PTTWH 3X6
*8 4-989-525-31 ПАНЕЛ, ЗАДЕН (AEP) 18 4-956-370-12 ЛЕНТА, ЩАПЕЛ ФИКСИРАН (UK,HK)
*8 4-989-525-41 ПАНЕЛ, ЗАДЕН (UK) !TR001 1-431-252-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (САЩ, CND)
*8 4-989-525-51 ПАНЕЛ, ЗАДЕН (SP)
*8 4-989-525-61 ПАНЕЛ, ЗАДЕН (HK) !TR001 1-431-253-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (AEP,UK,HK)
!TR001 1-431-254-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (SP,JE)
*8 4-989-525-72 ПАНЕЛ, ЗАДЕН (JE)

— 74 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

7-2. СЕКЦИЯ НА ПРЕДЕН ПАНЕЛ

62
52

56 59

51

58
60
52 52
61
не доставен

53

61
63
FL701
58

57

64

55
54

Реф. Не. Част № Описание Забележка Ref. Не. Част № Описание Забележка

51 X-4948-319-1 ПАНЕЛ ASSY, FRONT (SILVER)(JE) 1-782-265-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (23 CORE)
51 X-4948-320-1 ПАНЕЛ ASSY, ПРЕДЕН (ЧЕРЕН) 59*60 4-983-462-01 ДЪРЖАЧ (FL)
51 X-4948-321-1 ПАНЕЛ ASSY, ПРЕДЕН (СРЕБРИСТ) (С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА JE) 2-389-320-01 ВЪЗГЛАВНИЦА
52 4-951-620-01 ВИНТ (2.6X8), +BVTP 4-962-708-11 A-4699-645-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (JE)
53 ЕМБЛЕМА (4-A), SONY 61*62*62 A-4699-715-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (AEP, UK)

54 4-989-520-01 КОНТАК (REC)(ЧЕРЕН) * 62 A-4699-718-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (US,CND)


54 4-989-520-11 КОНТАК (REC)(СРЕБРИСТ) * 62 A-4699-721-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (SP)
55 4-989-519-01 КОПЧЕ (AMS)(ЧЕРНО) * 62 A-4699-724-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (HK)
55 4-989-519-11 КОПЧЕ (AMS)(СРЕБРИСТ) 63 4-989-507-11 ЩИТ (MD) (СРЕБЪРЕН) (JE)
56 4-989-518-01 КОПЧЕ (HP)(ЧЕРНО) 63 4-989-507-21 ЩИТ (MD) (ЧЕРЕН)

56 4-989-518-11 КОПЧЕ (HP)(СРЕБРИСТ) 63 4-989-507-31 ЩИТ (MD) (СРЕБЪРЕН) (ОСВЕН JE)


57 4-989-517-01 КОНТАК (ВХОД)(ЧЕРЕН) 64 4-989-515-11 БУТОН (ИЗВАЖДАНЕ) (JE) 64
57 4-989-517-11 КОПЧЕ (ВХОД) (СРЕБРИСТ) 4-989-515-21 БУТОН (ИЗВАЖДАНЕ) (ОСВЕН JE)
58 4-989-516-01 КОПЧЕ (ТАЙМЕР)(ЧЕРНО) FL701 1-517-575-11 ИНДИКАТОРНА ТРЪБА, ФЛУОРЕСЦЕНТНА
58 4-989-516-11 КОПЧЕ (ТАЙМЕР)(СРЕБРИСТ)

— 75 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

7-3. ПАЛУБНА СЕКЦИЯ МЕХАНИЗЪМ (1) (MDM-3B)

#2

не доставен

доставя
не се

#2

#2

201
201

202
202

не доставен

#2

не доставен

203

204
209
205
#2

208

206
не доставен

207 #6

Реф. Не. Част № Описание Забележка Реф. Не. Част № Описание Забележка

201 4-628-167-01 ВИНТ СТЪП 205 X-4948-722-1 СБОР ЗА КАПАПЕНЦИ (СРЕБРИСТ)


202 4-987-327-01 ИЗОЛАТОР 206 1-660-966-11 OP RELAY ГЪВКАВА ТАБЛА
203 4-986-959-01 ШАЙБА, СТОП * 207 A-4699-770-A BD ТАБЛА, ЦЯЛА
204 4-987-736-01 ВАЛ (ШТУРА) 208 1-777-517-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (15 CORE)
205 X-4947-825-1 СБОР ЗА КАПАПЕНЦИ (ЧЕРЕН) 209 4-987-910-01 ПРУЖИНА, УСУКАННА (O/C)

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 76 —
Machine Translated by Google
Версия 1.1

7-4. ПАЛУБНА СЕКЦИЯ МЕХАНИЗЪМ (2) (MDM-3B)

#3 274
#4
#2
252 доставя
не се 256

253 259
доставя
не се 254

#2
257
258
260

272
#5
#4

271
#5

251 261

255

262
273

M901
263

M902 M903

269
264
#3
HR901
266

265

267

Компонентите, обозначени с маркировка Les composants identifiés par une


0 или пунктирана линия с маркировка 0, marque 0sont critiques pour la
са критични за безопасността. sécurité.
268
Заменете само с посочен номер на Ne les remplacer que par une piéce
част. portant le numéro spécifié.
270
Реф. Не. Част № Описание Забележка Ref. Не. Част № Описание Забележка

251 A-4672-138-J СБОР ПЪЛГАЧ, ПЪЛЕН 4-983-439-01 266 3-366-890-11 ВИНТ (M1.4)
* 252 СКОЛБА (ДЕМПФЕР) 0267 8-583-028-02 ОПТИЧЕН ПИКАП (KMS-260A/J1N)
253 3-953-235-01 ДЕМПФЕР, МАСЛО 268 4-987-061-01 ДИСТАНЦИЯ (СТОЙКА)
254 4-979-901-21 ЛОСТ (ОГРАНИЧИТЕЛ) 269 4-988-560-01 ВИНТ (P1.7X6)
255 3-342-375-11 ВИНТ (M1.7X1.4), СПЕЦИАЛЕН 270 4-955-841-11 ВИНТ

256 4-979-890-11 ДЪРЖАЧ (ЗЪБОРКА) * 271 4-983-511-01 PIN (OUT SERT) * 272
257 4-979-898-01 ЗАБЕЛЕЖКА (LB) 4-983-437-01 ПЪЛГАЧ (CAM) 273
258 4-979-899-01 ЗАБЕЛЕЖКА (LC) 4-983-435-05 ШАСИ (ВЪНШНА), МЕХАНИЗЪМ 274
259 4-979-897-01 ЗАБЕЛЕЖКА (LA) X-4949-113-1 СЪБОРОЧНО ЗАБЕЛЕЖКА (LA) ASSY
260 4-979-885-01 ЛОСТ (ГЛАВА НАГОРЕ) HR901 1-500-396-11 ГЛАВА, НАД ПИС

261 4-979-906-11 ПРУЖИНА (ВОДОВ ВИНТ) M901 A-4672-135-A МОТОРЕН КОМПЛЕКС, ШПИНДЕЛ
262 4-984-556-01 ВАЛ (ОСНОВЕН ВАЛ) M902 A-4672-133-A МОТОРЕН КОМПЛЕКС, ШЕЙНА
* 263 1-661-774-11 SW BOARD
M903 A-4672-134-A МОТОРЕН КОМПЛЕКС, ЗАРЕЖДАНЕ
264 A-3304-200-A ВИНТОВ КОМПЛЕКС, ОВОД
265 4-963-914-02 СТОЙКА (ПОСТАВКА) — 77 —
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google

РАЗДЕЛ 8
BD
СПИСЪК НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЧАСТИ

Забележка:

• Поради стандартизация, замените в списъка с части • ПОЛУПРОВОДНИЦИ Във


Компонентите, идентифицирани с
марка ! или пунктирана линия със знак ! може да се различават от частите, посочени в всеки случай u: µ, например: uA...:
диаграмите или компонентите, използвани в µ A..., uPA...: µ PA..., uPB...: µ PB..., uPC... : µ PC...,
са критични за безопасността.
комплекта. • Артикулите, отбелязани с „*“, не са на склад, uPD...: µ PD... • КОНДЕНЗАТОРИ
Заменете само с посочен номер на
тъй като рядко се изискват за рутинно обслужване. uF : µ F • БОБИНИ
част.
Трябва да се предвиди известно забавяне при uH : µ H
Les composants identifiés par une поръчка на тези •
marque ! sont critiques pour la sécurité. артикули. • РЕЗИСТОРИ Съкращение
Всички резистори са в ома
Ne les remplacer que par une piéce МЕТАЛ: Резистор с метален филм МЕТАЛЕН CND : Канадски модел
portant le numéro spécifié. ОКСИД: Резистор с метален оксид F: незапалим HK : модел Хонг Конг
SP : Сингапурски модел
Когато посочвате части с референтен JE : Туристически модел
номер, моля, включете платката
име.

Реф. Не. Част № Описание Забележка Реф. Не. Част № Описание Забележка

* C158 1-163-019-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.0068uF 10% 50V C160 1-104-601-11


A-4699-770-A BD ТАБЛА, ЦЯЛА
******************* ЕЛЕКТРОНЕН ЧИП 20% 10V C161 1-104-601-11 ЕЛЕКТРОНЕН
10uF ЧИП 20% 10V
C163 1-164-232-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.01uF 50V 10uF
C164 1-164-232-11
< КОНДЕНЗАТОР > КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.01uF 50V

C101 1-104-851-11 ТАНТАЛ. ЧИП 10uF 20% 10V


C102 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C103 25V C167 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C168 25V
1-104-851-11 TANTAL. ЧИП 10uF C104 1-104-851-11 20% 10V 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C169 1-104-851-11 25V
TANTAL. ЧИП 10uF C105 1-164-232-11 КЕРАМИЧЕН 20% 10V TANTAL. ЧИП 10uF C171 C181 20% 10V 25V
ЧИП 0.01uF 50V 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 20%
1-126-206-11 ELECT ЧИП 100uF 6.3V
C106 1-163-275-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.001uF 5% 50V C107 1-163-038-00
КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 25V C108 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C182 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C183 25V
25V C109 1-163-037-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.022uF 10% 25V C110 1-163-038-00 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C184 1-107-836-11 25V
КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 25V ELECT CHIP C185 1-164-611-11 22uF 20% 8V
КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.001uF 10% 500V C187 1-126-206-11 ЕЛЕКТ ЧИП
100uF 20% 6.3V
C111 1-164-344-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.068uF 10% 25V C112 1-163-017-00
КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.0047uF 5% 50V C113 1-107-682-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП C188 1-164-232-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.01uF 50V C189 1-163-989-11
1uF 10% 16V C115 1-164-489 -11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.22uF 10% 16V C116 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.033uF 10% 25V C190 1-126-206-11 ELECT ЧИП C191
1-163-037-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.022uF 10% 25V C195 1-164-346-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 1uF 100uF 20% 6.3V 25V
1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 16V

C117 1-164-004-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C119 10% 25V 20%


1-104-851-11 TANTAL. ЧИП 10uF C121 1-126-206-11 10V 100uF C196 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C197 25V
ELECT ЧИП C122 1-164-232-11 КЕРАМИЧЕН 20% 6.3V 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 25V
ЧИП 0.01uF C123 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 50V
25V < КОНЕКТОР >

C124 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C127 25V CN101 1-766-508-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC (ZIF) 22P
1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 25V C128 1-164-232-11 КЕРАМИЧЕН CN102 1-778-461-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 29P
ЧИП 0.01uF 50V C129 1-107-823-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.47uF 10% 16V C130 CN103 1-778-460-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 19P
1-163-251-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 100PF 5% 50V CN104 1-766-898-21 КОРПУС, КОНЕКТОР (PC BOARD) 4P
CN106 1-770-698-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 15P

C131 1-163-023-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.015uF 5% 50V C132 1-107-823-11 CN110 1-774-731-21 ПИН, КОНЕКТОР (PC BOARD) 5P
КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.47uF 10% 16V C133 1-163-017-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП
0.0047uF 5% 50V C134 1-163- 038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 25V C135 < ДИОД >
1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 25V
D101 8-719-988-62 ДИОД 1SS355
D181 8-719-046-86 ДИОД F1J6TP
C136 1-126-206-11 ELECT ЧИП 100uF 20% 6.3V D183 8-719-046-86 ДИОД F1J6TP
C141 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF 25V
C142 1-163-251-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 100PF 5% 50V < IC >
C143 1-163-251-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 100PF 5% 50V
C144 1-163-251-11 КЕРАМИЧЕН ЧИП 100PF 5% 50V IC101 8-752-074-77 IC CXA2523R
IC103 8-729-903-10 IC ТРАНЗИСТОР FMW1
C146 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C151 C152 25V IC121 8-752-384-47 IC CXD2652AR
1-126-206-11 ЕЛЕКТ ЧИП 100uF 20% 6.3V IC122 8-759-234-20 IC TC7S08F
1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.1uF C153 1-164-232-11 25V IC123 8-759-242-70 IC TC7WU04F
КЕРАМИЧЕН ЧИП 0.01uF C156 1-163-038-00 КЕРАМИЧЕН 50V
ЧИП 0.1uF 25V IC124 8-759-473-29 IC MN41V4400SJ-08-T1

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 78 —
Machine Translated by Google

BD

Реф. Не. Част № Описание Забележка Ref. Не. Част № Описание Забележка

IC152 8-759-430-25 IC BH6511FS-E2 R137 1-216-025-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100 5% 1/10W


IC171 8-759-428-58 IC XL24C01AF-E2 R140 1-216-029-00 МЕТАЛЕН ЧИП 150 5% 1/10W
IC181 8-759-095-65 IC TC74ACT540FS R141 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
IC192 8-759-426-95 IC L88MS33T-TL R142 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
R143 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
< БОРБИНА >

R144 1-216-025-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100 5% 1/10W


L101 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА R146 1-216-037-00 МЕТАЛЕН ЧИП 330 5% 1/10W
L102 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА R147 1-216-025-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100 5% 1/10W
L103 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА R148 1-216-045-00 МЕТАЛЕН ЧИП 680 5% 1/10W
L105 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА R150 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
L106 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА
R158 1-216-097-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100K 5% 1/10W
L121 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА R159 1-216-097-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100K 5% 1/10W
L122 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА R161 1-216-057-00 МЕТАЛЕН ЧИП 2.2K 5% 1/10W
L151 1-412-622-51 ИНДУКТОР 10uH R162 1-216-057-00 МЕТАЛЕН ЧИП 2.2K 5% 1/10W
L152 1-412-622-51 ИНДУКТОР 10uH R163 1-216-057-00 МЕТАЛЕН ЧИП 2.2K 5% 1/10W
L153 1-412-039-51 ЧИП ИНДУКТОР 100uH
R164 1-216-045-00 МЕТАЛЕН ЧИП R165 680 5% 1/10W
L154 1-412-039-51 ЧИП ИНДУКТОР 100uH 1-216-097-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100K R166 5% 1/10W
L161 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА 1-220-149-11 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 2.2 R167 10% 1/2W
L162 1-414-235-11 ИНДУКТОР, ФЕРИТНИ МЪНИСТА 1-216-065-00 МЕТАЛЕН ЧИП 4.7K R169 1-219-724 5% 1/10W
-11 МЕТАЛЕН ЧИП 1 1% 1/4W
< ТРАНЗИСТОР >
R170 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
Q101 8-729-403-35 ТРАНЗИСТОР UN5113 R171 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
Q102 8-729-026-53 ТРАНЗИСТОР 2SA1576A-T106-QR R172 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
Q103 8-729-014-04 ТРАНЗИСТОР RN1307-TE85L R173 1-216-121-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 1М 5% 1/10W
Q104 8-729-014-04 ТРАНЗИСТОР RN1307-TE85L R175 1-216-061-00 МЕТАЛЕН ЧИП 3.3K 5% 1/10W
Q162 8-729-101-07 ТРАНЗИСТОР 2SB798-DL
R176 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
Q163 8-729-403-35 ТРАНЗИСТОР UN5113 R177 1-216-061-00 МЕТАЛЕН ЧИП 3.3K 5% 1/10W
Q180 8-729-907-00 ТРАНЗИСТОР DTC114EU R178 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
Q181 8-729-018-75 ТРАНЗИСТОР 2SJ278MY R179 1-216-089-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 47K 5% 1/10W
Q182 8-729-017-65 ТРАНЗИСТОР 2SK1764KY R180 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W

< РЕЗИСТОР > R181 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W


R182 1-216-089-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 47K 5% 1/10W
R101 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012) R183 1-216-089-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 47K 5% 1/10W
R103 1-216-049-11 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 1K 5% 1/10W R184 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
R104 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W R185 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
R105 1-216-065-00 МЕТАЛЕН ЧИП 4.7K 5% 1/10W
R106 1-216-133-00 МЕТАЛЕН ЧИП 3.3M 5% 1/10W R186 1-216-296-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (3216)
R187 1-216-296-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (3216)
R107 1-216-113-00 МЕТАЛЕН ЧИП 470K 5% 1/10W R188 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
R109 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012) R189 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
R110 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W R190 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W
R111 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R112 1-216-089-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 47K 5% 1/10W R195 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R196 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R113 1-216-049-11 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 1K 5% 1/10W R198 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R115 1-216-049-11 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 1K 5% 1/10W R199 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R117 1-216-113-00 МЕТАЛЕН ЧИП 470K 5% 1/10W R200 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R120 1-216-025-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100 5% 1/10W
R121 1-216-097-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100K 5% 1/10W R201 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R202 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R123 1-216-033-00 МЕТАЛЕН ЧИП 220 5% 1/10W R502 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R124 1-216-025-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100 5% 1/10W R504 1-216-295-00 ПРОВОДНИК, ЧИП (2012)
R125 1-216-025-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100 5% 1/10W
************************************************ ************
R127 1-216-025-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100 5% 1/10W
R131 1-216-073-00 МЕТАЛЕН ЧИП 10K 5% 1/10W

R132 1-216-097-00 МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 100K R133 5% 1/10W


1-216-117-00 МЕТАЛЕН ЧИП 680K R134 1-216-049-11 5% 1/10W
МЕТАЛНА ГЛАЗУРА 1K R135 1-216-061-00 5% 1/10W
МЕТАЛЕН ЧИП 3.3K R136 1-216- 049-11 МЕТАЛНА 5% 1/10W
ГЛАЗУРА 1К 5% 1/10W

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 79 —
Machine Translated by Google

ОСНОВЕН

Реф. Не. Част № Описание Забележка Реф. Не. Част № Описание Забележка

* C223 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V 0.01uF 20% 16V


A-4699-641-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (JE)
************************* C231 1-162-306-11 КЕРАМИЧНИ

* C234 1-126-933-11 ЕЛЕКТ 100uF 20% 10V 5%


A-4699-714-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (AEP, UK)
***************************** C235 1-162-207-31 КЕРАМИКА 22PF 50V 5% 50V
C236 1-162-203-31 КЕРАМИКА 15PF 0.01uF 20%
* C243 1-162-306-11 КЕРАМИКА 16V 220uF 20% 10V
A-4699-717-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (US,CND)
***************************** C254 1-126-923-11 ЕЛЕКТ

* C255 1-162-600-11 КЕРАМИКА 0.0047uF 20% 16V


A-4699-720-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (SP)
************************* C256 1-162-600-11 КЕРАМИКА 0.0047uF 20% 16V 0.01uF
C311 1-162-306-11 КЕРАМИЧНИ 20% 16V 0.01uF 20% 16V
* C312 1-162-306-11 КЕРАМИКА 20% 63V
A-4699-723-A ГЛАВНА ПЛАТА, ЦЯЛА (HK)
************************* C332 1-128-576-11 ЕЛЕКТ 100uF

7-685-872-09 ВИНТ +BVTT 3X8 (S) C333 1-126-950-11 ЕЛЕКТ 330uF 20% 35V
C334 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V 0.01uF 20%
< БАТЕРИЯ > C340 1-162-306-11 КЕРАМИКА 16V 0.01uF 20% 16V (JE)
C342 1-162-306-11 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V
BA501 1-528-739-11 БАТЕРИЯ, ЛИТИЕВА (VL2020 3V) C343 1-162-306-11 КЕРАМИКА

< КОНДЕНЗАТОР > C344 1-162-306-11 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V 0.01uF
C346 1-162-306-11 КЕРАМИКА 20% 16V (JE) 0.01uF 20% 16V
C001 1-117-850-11 ЕЛ 15000uF 20% 16V 470uF C347 1-162-306-11 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V 20% 10V
C002 1-126-935-11 ЕЛЕКТ 20% 16V 470uF 20% 16V C348 1-162-306-11 КЕРАМИКА
C006 1-126-935-11 ЕЛЕКТ 0.1uF 50V 0.1uF 50V C350 1-126-933-11 ЕЛЕКТ 100uF
C013 1-164-159-11 КЕРАМИКА
C014 1-164-159-11 КЕРАМИКА C351 1-126-933-11 ЕЛ 100uF 20% 10V
C372 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V 0.01uF 20%
C101 1-128-551-11 ЕЛ 22uF 20% 25V 22uF 20% C391 1-162-306-11 КЕРАМИЧНИ 16V 0.01uF 20% 16V 20%
C103 1-128-551-11 ЕЛЕКТ 25V 0.01uF 20% 16V C393 1-162-306-11 КЕРАМИКА 10V
C106 1-162-306-11 КЕРАМИКА 100PF 10% 50V 100PF C397 1-126-925-11 ЕЛЕКТ 470uF
C107 1-162-282-31 КЕРАМИКА 10% 50V
C108 1-162-282-31 КЕРАМИКА C400 1-126-925-11 ЕЛЕКТ 470uF 20% 10V
C409 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V 0.001uF 10%
C109 1-126-933-11 ЕЛЕКТ 100uF 20% 10V 1000PF C410 1-162-294-31 КЕРАМИКА 50V 0.001uF 10% 50V
C110 1-162-294-31 КЕРАМИКА 10% 50V 0.0047uF 20% C411 1-162-294-31 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V
C111 1-162-600-11 КЕРАМИКА 16V 0.0047uF 20% 16V C413 1-162-306-11 КЕРАМИКА
C113 1-162-600-11 КЕРАМИКА 1000PF 10% 50V
C114 1-162-294-31 КЕРАМИКА C420 1-162-294-31 КЕРАМИКА 0,001uF 10% 50V 0,01uF
C422 1-162-306-11 КЕРАМИКА 20% 16V 5% 50V 5% 50V
C115 1-126-933-11 ЕЛЕКТ 100uF 20% 10V 100PF C424 1-162-203-31 КЕРАМИКА 15PF 10% 50V
C116 1-162-282-31 КЕРАМИКА 10% 50V 100PF 10% 50V C425 1-162-203-31 КЕРАМИКА 15PF
C117 1-162-282-31 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V 20% 50V C432 1-162-282-31 КЕРАМИКА 100PF
C118 1-162-306-11 КЕРАМИКА 10uF
C121 1-126-964-11 ЕЛ C433 1-162-282-31 КЕРАМИКА 100PF 10% 50V
C448 1-162-306-11 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V 10% 50V
C125 1-126-964-11 ЕЛЕКТ 10uF 20% 50V C467 1-162-282-31 КЕРАМИКА 100PF 10% 50V 10%
C128 1-126-933-11 ЕЛЕКТ 100uF 20% 10V 10uF C468 1-162-282-31 КЕРАМИКА 100PF 50V
C129 1-126-964-11 ЕЛЕКТ 20% 50V C490 1-162-282-31 КЕРАМИКА 100PF
C130 1-126-964-11 ЕЛЕКТ 10uF 20% 50V 10uF
C134 1-126-964-11 ЕЛЕКТ 20% 50V C500 1-162-306-11 КЕРАМИКА 0,01uF 20% 16V
C501 1-126-916-11 ЕЛ 1000uF 20% 6.3V 10uF
C135 1-126-964-11 ЕЛЕКТ 10uF 20% 50V C503 1-126-964-11 ЕЛЕКТ 20% 50V 220uF 20% 10V
C141 1-162-286-31 КЕРАМИКА 220PF 10% 50V C504 1-126-923-11 ЕЛЕКТ 1000uF 20% 10V
C142 1-162-286-31 КЕРАМИКА 220PF 10% 50V C505 1-126-926-11 ЕЛЕКТ
C151 1-162-290-31 КЕРАМИКА 470PF 10% 50V
C152 1-162-290-31 КЕРАМИКА 470PF 10% 50V C506 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V
C508 1-126-963-11 ЕЛЕКТ 4.7uF 20% 50V 20%
C161 1-162-290-31 КЕРАМИКА 470PF 10% 50V 470PF C511 1-126-962-11 ЕЛ 3.3uF 50V 20% 50V
C162 1-162-290-31 КЕРАМИКА 10% 50V 1000uF 20% 10V C513 1-126-964-11 ЕЛЕКТ 10uF 0.01uF 20%
C200 1-126-926-11 ЕЛЕКТ 0,0047uF 20% 16V C522 1-162-306-11 КЕРАМИКА 16V
C201 1-162-600-11 КЕРАМИКА 0,0047uF 20% 16V
C202 1-162-600-11 КЕРАМИКА C523 1-126-968-11 ЕЛЕКТ 100uF 20% 50V 20%
C541 1-126-923-11 ЕЛ 220uF 10V 0.01uF
C203 1-162-306-11 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V 0.01uF C542 1-162-306-11 КЕРАМИКА 20% 16V 20% 10V 0.01uF
C205 1-162-306-11 КЕРАМИКА 20% 16V 0.1uF 50V C551 1-126-923-11 ЕЛ 220uF 20% 16V
C206 1-164-159-11 КЕРАМИКА C552 1-162-306-11 КЕРАМИКА

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 80 —
Machine Translated by Google

ОСНОВЕН

Реф. Не. Част № Описание Забележка Ref. Не. Част № Описание Забележка

C605 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V 0.1uF 50V 0.01uF IC353 8-749-012-70 IC GP1F38R (ЦИФРОВ В ОПТИЧЕН 2)(JE)
C606 1-164-159-11 КЕРАМИКА 20% 16V 0.1uF 50V 0.01uF IC353 8-749-012-70 IC GP1F38R (ЦИФРОВ В ОПТИЧЕН 1)
C801 1-162-306-11 КЕРАМИЧНИ 20% 16V (ОСВЕН JE)
C802 1-164-159-11 КЕРАМИКА IC354 8-749-012-70 IC GP1F38R (ЦИФРОВ В ОПТИЧЕН 1)(JE)
C803 1-162-306-11 КЕРАМИКА
IC401 8-759-476-18 IC RU8X11AMF-0115
C804 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V 0.01uF 20% 16V IC501 8-759-426-96 IC LA5620
C805 1-162-306-11 КЕРАМИКА 0.1uF 50V 0.01uF 20% 16V IC541 8-759-708-06 IC NJM78L06A
C806 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0.01uF 20% 16V IC551 8-759-700-69 IC NJM79L12A
C807 1-162-306-11 КЕРАМИКА
C808 1-162-306-11 КЕРАМИКА < ДЖАК >

C5013 1-164-159-11 КЕРАМИКА 0,1uF 50V J101 1-770-720-11 ЖАК, ПИН 4P (ЛИНИЯ (АНАЛОГОВ))

< КОНЕКТОР > <ПЪСЪЧНА ТЕЛ>

CN302 1-564-321-00 ПИН, КОНЕКТОР 2P (AEP, UK) JW045 1-412-473-21 ИНДУКТОР


* CN302 1-564-687-11 ПИН, КОНЕКТОР 3P (SP,JE)
CN401 1-770-167-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 19P < БОРБИНА >

CN402 1-770-657-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 29P


CN700 1-770-651-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 23P L225 1-412-473-21 ИНДУКТОР
L305 1-410-470-11 ИНДУКТОР 10uH
* CN800 1-564-708-11 ПИН, КОНЕКТОР (МАЛЪК ТИП) 6P L306 1-410-470-11 ИНДУКТОР 10uH (JE)
L801 1-408-397-00 ИНДУКТОР 1uH
< ДИОД > L802 1-412-473-21 ИНДУКТОР

D001 8-719-024-99 ДИОД 11ES2-NTA2B (ОСВЕН JE) L803 1-412-473-21 ИНДУКТОР


D001 8-719-200-82 ДИОД 11ES2 (JE) L804 1-412-473-21 ИНДУКТОР
D002 8-719-024-99 ДИОД 11ES2-NTA2B (БЕЗ JE) L805 1-410-510-11 ИНДУКТОР 12uH
D002 8-719-200-82 ДИОД 11ES2 (JE) L806 1-410-466-41 ИНДУКТОР 4.7uH
D003 8-719-024-99 ДИОД 11ES2-NTA2B (ОСВЕН JE) L807 1-410-466-41 ИНДУКТОР 4.7uH

D003 8-719-200-82 ДИОД 11ES2 (JE) L808 1-410-513-11 ИНДУКТОР 22uH


D004 8-719-024-99 ДИОД 11ES2-NTA2B (ОСВЕН JE)
D004 8-719-200-82 ДИОД 11ES2 (JE) < ТРАНЗИСТОР >
D005 8-719-987-63 ДИОД 1N4148M
D006 8-719-987-63 ДИОД 1N4148M Q102 8-729-141-30 ТРАНЗИСТОР 2SC3623A-LK
Q202 8-729-141-30 ТРАНЗИСТОР 2SC3623A-LK
D009 8-719-024-99 ДИОД 11ES2-NTA2B (БЕЗ JE) Q203 8-729-194-57 ТРАНЗИСТОР 2SC945-P
D009 8-719-200-82 ДИОД 11ES2 (JE) Q306 8-729-422-57 ТРАНЗИСТОР UN4111
D017 8-719-024-99 ДИОД 11ES2-NTA2B (ОСВЕН JE) Q311 8-729-119-76 ТРАНЗИСТОР 2SA1175-HFE
D017 8-719-200-82 ДИОД 11ES2 (JE) Q312 8-729-900-80 ТРАНЗИСТОР DTC114ES
D018 8-719-024-99 ДИОД 11ES2-NTA2B (БЕЗ JE)
Q501 8-729-900-80 ТРАНЗИСТОР DTC114ES
D018 8-719-200-82 ДИОД 11ES2 (JE) Q502 8-729-422-57 ТРАНЗИСТОР UN4111
D311 8-719-987-63 ДИОД 1N4148M D350
8-719-933-36 ДИОД HZS6B1L D531 8-719-014-66 < РЕЗИСТОР >
ДИОД UZP-5.6B D541 8-719-987-63 ДИОД
1N4148M R107 1-247-862-11 КАРБОН 20K 5% 1/4W
R108 1-247-862-11 КАРБОН 20K 5% 1/4W
D542 8-719-987-63 ДИОД 1N4148M R109 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R110 1-249-421-11 КАРБОН 2.2K 5% 1/4W F
<ОСНОВНА ПЛОЧА> R111 1-249-417-11 КАРБОН 1K 5% 1/4W F

EP301 1-537-771-21 КЛЕМНА ТАБЛА, ЗАЗЯВАНЕ (JE) R113 1-249-417-11 КАРБОН 1K 5% 1/4W F
EP301 1-537-738-21 КЛЕМА, ЗЕМЯ (ОСВЕН JE) R114 1-249-421-11 КАРБОН 2.2K 5% 1/4W F
EP302 1-537-771-21 КЛЕМНА ТАБЛА, ЗАЗЯВАНЕ (JE) R115 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
EP302 1-537-738-21 КЛЕМА, ЗЕМЯ (ОСВЕН JE) R116 1-247-862-11 КАРБОН 20K 5% 1/4W
R117 1-247-862-11 КАРБОН 20K 5% 1/4W
< IC >
R121 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
IC101 8-759-434-43 IC CXA8065S R123 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
IC201 8-759-426-99 IC CXD8607N R124 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
IC308 8-759-634-50 IC M5218AL R125 1-249-433-11 КАРБОН 22K 5% 1/4W
IC310 8-759-633-42 IC M5293L R126 1-249-438-11 КАРБОН 56K 5% 1/4W
IC311 8-759-822-09 IC LB1641
R127 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
IC314 8-759-917-18 IC SN74HCU04AN R128 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
IC315 8-759-916-12 IC SN74HC00AN R129 1-249-438-11 КАРБОН 56K 5% 1/4W
IC352 8-749-012-69 IC GP1F38T (ЦИФРОВ ИЗХОД ОПТИЧЕН) R130 1-249-433-11 КАРБОН 22K 5% 1/4W

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 81 —
Machine Translated by Google

ОСНОВЕН

Реф. Не. Част № Описание Забележка Реф. Не. Част № Описание Забележка

R131 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R356 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W

R132 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R365 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R134 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W R369 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R141 1-249-427-11 КАРБОН 6.8K 5% 1/4W F R370 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R142 1-249-427-11 КАРБОН 6.8K 5% 1/4W F R376 1-249-441-11 ВЪГЛЕД 100K 5% 1/4W
R143 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R377 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W

R144 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R386 1-249-441-11 ВЪГЛЕД 100K 5% 1/4W
R145 1-249-427-11 КАРБОН 6.8K 5% 1/4W F R387 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R146 1-249-427-11 КАРБОН 6.8K 5% 1/4W F R388 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R147 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R389 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R148 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R390 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W

R150 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R397 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R151 1-249-437-11 КАРБОН 47K 5% 1/4W R403 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R152 1-249-411-11 КАРБОН 330 5% 1/4W R404 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R153 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W R405 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R160 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R406 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W

R161 1-249-437-11 КАРБОН 47K 5% 1/4W R407 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R162 1-249-411-11 КАРБОН 330 5% 1/4W R408 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R163 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W R414 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R198 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R427 1-247-903-00 КАРБОН 1M 5% 1/4W
R199 1-249-415-11 КАРБОН 680 5% 1/4W R435 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W

R201 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F R436 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W


R202 1-249-401-11 ВЪГЛЕД 47 5% 1/4W F R437 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R203 1-249-412-11 КАРБОН 390 5% 1/4W R438 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R204 1-247-836-11 ВЪГЛЕД 1.6K 5% 1/4W R441 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R206 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F R442 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W

R215 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F R450 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W


R225 1-249-409-11 КАРБОН 220 5% 1/4W R451 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R235 1-249-411-11 КАРБОН 330 5% 1/4W R459 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R236 1-247-903-00 КАРБОН 1M 5% 1/4W R461 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R252 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F (JE)
R462 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R253 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F (ОСВЕН JE)
R255 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F
R256 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F R463 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R298 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W (ОСВЕН JE)
R299 1-249-415-11 КАРБОН 680 5% 1/4W R464 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R311 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W (JE)
R467 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R312 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R468 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R313 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W R469 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R316 1-249-409-11 ВЪГЛЕД 220 5% 1/4W F
R318 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W R481 1-249-437-11 КАРБОН 47K 5% 1/4W
R322 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F R483 1-249-437-11 ВЪГЛЕД 47K 5% 1/4W
R490 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R323 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F R494 1-249-441-11 ВЪГЛЕД 100K 5% 1/4W
R324 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F R496 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R325 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F
R340 1-247-895-00 КАРБОН 470K 5% 1/4W R497 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R343 1-247-895-00 КАРБОН 470K 5% 1/4W R498 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R509 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R344 1-249-437-11 ВЪГЛЕД 47K 5% 1/4W R513 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R345 1-247-895-00 КАРБОН 470K 5% 1/4W R514 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R346 1-247-895-00 КАРБОН 470K 5% 1/4W
R347 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W R515 1-249-417-11 КАРБОН 1K 5% 1/4W F
R348 1-249-437-11 ВЪГЛЕД 47K 5% 1/4W R516 1-247-807-31 ВЪГЛЕД 100 5% 1/4W
R533 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W
R350 1-249-417-11 КАРБОН 1K 5% 1/4W F R801 1-249-417-11 КАРБОН 1K 5% 1/4W
R352 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W R802 1-247-807-11 ВЪГЛЕД 100 5% 1/4W
R354 1-247-807-31 ВЪГЛЕД 100 5% 1/4W
R355 1-249-441-11 КАРБОН 100K 5% 1/4W

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 82 —
Machine Translated by Google

ОСНОВЕН ПАНЕЛ

Реф. Не. Част № Описание Забележка Ref. Не. Част № Описание Забележка

< ПРЕВКЛЮЧВАНЕ > <БОБИНА>

!S301 1-572-675-11 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, ПРОМЯНА НА ЗАХРАНВАЩОТО НАПРЕЖЕНИЕ L701 1-414-142-11 ИНДУКТОР 1uH
(СЕЛЕКТОР НА НАПРЕЖЕНИЕ)(SP,JE) L702 1-414-142-11 ИНДУКТОР 1uH
!S301 1-762-764-11 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (ОСНОВНО ЗАХРАНВАНЕ)(AEP,UK) L703 1-414-142-11 ИНДУКТОР 1uH

<ВИБРАТОР> < ТРАНЗИСТОР >

X201 1-579-314-11 ВИБРАТОР, КРИСТАЛЕН (22MHz) Q701 8-729-119-76 ТРАНЗИСТОР 2SA1175-HFE


X401 1-567-098-61 ВИБРАТОР, КРИСТАЛ (32.768kHz) Q781 8-729-900-80 ТРАНЗИСТОР DTC114ES
X402 1-767-157-21 ВИБРАТОР, КЕРАМИЧЕН (12MHz)
< РЕЗИСТОР >
************************************************ ************

R701 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W


* R702 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
A-4699-645-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (JE)
*************************** R705 1-247-842-11 ВЪГЛЕД 3K 5% 1/4W
R706 1-249-421-11 КАРБОН 2.2K 5% 1/4W F
* R707 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
A-4699-715-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (AEP, UK)
*******************************
R708 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
* R709 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
A-4699-718-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (US,CND)
******************************* R712 1-247-807-31 ВЪГЛЕД 100 5% 1/4W
R713 1-249-393-11 ВЪГЛЕД 10 5% 1/4W F
* R714 1-249-393-11 ВЪГЛЕД 10 5% 1/4W F
A-4699-721-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (SP)
***************************
R715 1-247-843-11 КАРБОН 3.3K 5% 1/4W
* R716 1-249-425-11 КАРБОН 4.7K 5% 1/4W F
A-4699-724-A ПАНЕЛНА ТАБЛА, ЦЯЛА (HK)
*************************** R717 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R718 1-249-435-11 КАРБОН 33K 5% 1/4W
2-389-320-01 ВЪЗГЛАВНИЦА R721 1-247-807-31 КАРБОН 100 5% 1/4W
*
4-983-462-01 ДЪРЖАЧ (FL)
R722 1-247-807-31 ВЪГЛЕД 100 5% 1/4W
< КОНДЕНЗАТОР > R723 1-247-807-31 ВЪГЛЕД 100 5% 1/4W
R724 1-247-807-31 ВЪГЛЕД 100 5% 1/4W
C703 1-162-294-31 КЕРАМИКА 0,001uF 10% 50V 0,001uF R741 1-249-401-11 КАРБОН 47 5% 1/4W F
C704 1-162-294-31 КЕРАМИКА 10% 50V 0,001uF 10% 50V R752 1-249-421-11 КАРБОН 2.2K 5% 1/4W F
C705 1-162-294-31 КЕРАМИКА 0,001uF 10% 50V
C706 1-162-294-31 КЕРАМИКА R755 1-249-432-11 КАРБОН 18K 5% 1/4W
R756 1-249-435-11 КАРБОН 33K 5% 1/4W
C707 1-162-294-31 КЕРАМИКА 0.001uF 10% 50V 0.01uF R762 1-249-421-11 КАРБОН 2.2K 5% 1/4W F
C708 1-162-306-11 КЕРАМИКА 20% 16V 47uF 20% 16V R763 1-247-843-11 ВЪГЛЕД 3.3K 5% 1/4W
C709 1-124-589-11 ЕЛЕКТ 47PF 5% 50V 100PF 10% R764 1-249-425-11 КАРБОН 4.7K 5% 1/4W F
C710 1-162-215-31 КЕРАМИКА 50V
C713 1-162-282-31 КЕРАМИКА R772 1-249-421-11 КАРБОН 2.2K 5% 1/4W F
R773 1-247-843-11 КАРБОН 3.3K 5% 1/4W
C714 1-162-282-31 КЕРАМИКА 100PF 10% 50V 330uF 20% R774 1-249-425-11 КАРБОН 4.7K 5% 1/4W F
C717 1-128-057-11 ЕЛЕКТ 6.3V 0.01uF 20% 16V 0.01uF R775 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
C718 1-162-306-11 КЕРАМИКА 20% 16V R776 1-249-435-11 КАРБОН 33K 5% 1/4W
C721 1-162-306-11 КЕРАМИЧНИ
R777 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
< КОНЕКТОР > R781 1-249-429-11 КАРБОН 10K 5% 1/4W
R791 1-247-807-31 КАРБОН 100 5% 1/4W
CN701 1-778-688-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 23P R792 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
R793 1-249-429-11 ВЪГЛЕД 10K 5% 1/4W
< ДИОД >

D701 8-719-046-44 ДИОД SEL5221S (МОЩНОСТ) < ПРОМЕНЛИВ РЕЗИСТОР >

RV701 1-223-535-11 RES, VAR, CARBON 1K/1K (ТЕЛЕФОННО НИВО)


< ФЛУОРЕСЦЕНТЕН ИНДИКАТОР > RV702 1-223-762-11 RES, VAR, CARBON 20K/20K (НИВО НА ЗАПИС)

FL701 1-517-575-11 ИНДИКАТОРНА ТРЪБА, ФЛУОРЕСЦЕНТНА < ПРЕВКЛЮЧВАНЕ >

< IC > S701 1-475-139-11 ЕНКОДЕР, РОТАЦИОНЕН


(AMS, = НАТИСНЕТЕ ENTER +)
IC701 8-759-426-98 IC MSM9202-02GS-K S702 1-762-425-11 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, ПЪЛЗАНЕ (РЕЖИМ НА ЗАПИС) (ОСВЕН JE)
IC702 8-749-013-92 IC GP1UC7X S702 1-771-047-11 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ПЪЛЗАНЕ (РЕЖИМ НА ЗАПИС)(JE)
S703 1-572-347-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ПЪЛЗАНЕ (ВХОД)
< ДЖАК > S704 1-572-378-11 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ПЪЛЗАНЕ (ТАЙМЕР)

Компонентите, идентифицирани с Les composants identifiés par une


J701 1-750-925-11 ЖАК (МАЛЪК ТИП) (ТЕЛЕФОНИ) марка ! или пунктирана линия със marque ! sont critiques pour la
знак ! са критични за безопасността. sécurité.
Заменете само с посочен номер Ne les remplacer que par une piéce
на част. portant le numéro spécifié.
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
— 83 —
Machine Translated by Google
MDS-S38

ПАНЕЛЕН SW ТРАНСФОРМАТОР

Реф. Не. Част № Описание Забележка Реф. Не. Част № Описание Забележка

S751 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (РЕДАКТИРАНЕ/НЕ) РАЗНИ


*************
S752 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (ДА)
S756 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (ДИСПЛЕЙ/ЗНАК)
S761 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, ТАКТИЛЕН (РЕЖИМ НА ИГРА) 4 1-782-264-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (19 CORE)
S762 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, ТАКТИЛЕН (ПОВТОРЕНИЕ) 1-782-263-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (29 CORE)
5 !15 ! 1-558-945-21 КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (POLAR.SPT-1)(US,CND)
S763 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (СКРОЛ) 15 !15 1-575-651-91 КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (AEP,SP,HK)
S764 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, ТАКТИЛЕН (ЗАХРАНВАНЕ) 1-696-027-11 КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (JE)
S771 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (r)
S772 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (p) !15 1-696-586-21 КАБЕЛ, ЗАХРАНВАНЕ (UK)

S773 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (fl) !16 1-569-007-11 АДАПТОР, КОНВЕРЦИЯ 2P (JE)
!16 1-569-008-21 АДАПТОР, КОНВЕРЦИЯ 2P (SP)
S774 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН ()) !16 1-770-019-11 АДАПТОР, КОНВЕРТИРАЩ ЩЪПЕН 3P (HK)
S775 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (0) 59 1-782-265-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (23 CORE)
S776 1-762-875-21 ПРЕВКЛЮЧВАЧ, ТАКТИЛЕН (§)
1-777-517-11 ПРОВОД (ПЛОСЪК ТИП) (15 CORE) 208
************************************************ ************
FL701 1-517-575-11 ИНДИКАТОРНА ТРЪБА, ФЛУОРЕСЦЕНТНА
HR901 1-500-396-11 ГЛАВА, НАД ПИС
* 1-661-774-11 SW BOARD M901 A-4672-135-A МОТОРЕН КОМПЛЕКС, ШПИНДЕЛ
********
M902 A-4672-133-A МОТОРЕН КОМПЛЕКС, ШЕЙНА

< КОНЕКТОР > M903 A-4672-134-A MOTOR ASSY, LOADING !TR001


1-431-252-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (САЩ,CND)
CN601 1-770-698-11 КОНЕКТОР, FFC/FPC 15P !TR001 1-431-253-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (AEP,UK,HK)
CN602 1-778-638-21 ПИН, КОНЕКТОР (PC BOARD) 2P !TR001 1-431-254-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (SP,JE)
CN603 1-778-638-21 ПИН, КОНЕКТОР (PC BOARD) 2P
************************************************ ************

< ПРЕВКЛЮЧВАНЕ >

АКСЕСОАРИ И ОПАКОВъчни МАТЕРИАЛИ


S681 *******************************
1-572-467-61 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, НАТИСНЕТЕ (1 КЛЮЧ) (ОГРАНИЧЕНИЕ В)

S682 1-692-377-31 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, НАТИСНЕТЕ (1 КЛЮЧ) (ОТРАЗЯВАНЕ)


S683 1-692-847-21 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, НАТИСНЕТЕ (1 КЛЮЧ) (ЗАЩИТА) 1-473-785-11 ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ (RM-D8M)
S685 1-572-467-61 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, НАТИСНЕТЕ (1 КЛЮЧ) (ПОСТАВЯНЕ) 1-558-271-11 КАБЕЛ, ВРЪЗКА (АУДИО 108cm) (JE)
S686 1-762-621-21 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, НАТИСНЕТЕ (1 КЛЮЧ) (ОПАКОВКА) 1-574-264-11 КАБЕЛ, ОПТИЧЕН ЩАПИН (ОСВЕН НАС)
1-776-263-11 ШНУР, ВЪРЗ
S687 1-572-688-11 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, НАТИСНЕТЕ (1 КЛЮЧ) (PB ПОЗИЦИЯ) (АУДИО 100 см) (ОСВЕН JE)
S688 1-762-621-21 ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛ, НАТИСНЕТЕ (1 КЛАВИШ) (ПОЗИЦИЯ ЗА ЗАПИС) 3-859-426-11 РЪКОВОДСТВО, ИНСТРУКЦИЯ
(АНГЛИЙСКИ, ФРЕНСКИ, ИСПАНСКИ) (ОСВЕН JE)
************************************************ ************

3-859-426-21 РЪКОВОДСТВО, ИНСТРУКЦИЯ


* 1-665-008-11 ТРАНСФОРМАТОРНО ТАБЛО (КИТАЙСКИ,ПОРТУГАЛСКИ)(AEP,SP,HK)
*****************
3-859-426-31 РЪКОВОДСТВО, ИНСТРУКЦИЯ
(ХОЛАНДСКИ, ИТАЛИАНСКИ, НЕМСКИ) (AEP)
< КОНДЕНЗАТОР > 3-859-426-41 РЪКОВОДСТВО, ИНСТРУКЦИЯ
(ДАТСКИ, ФИНЛАНДСКИ, ШВЕДСКИ) (AEP)
!C301 1-113-924-11 КЕРАМИКА !C302 0,0047uF 20% 250V 0,0047uF 3-859-426-51 РЪКОВОДСТВО, ИНСТРУКЦИЯ
1-113-924-11 КЕРАМИКА C303 1-113-924-11 20% 250V 0,0047uF 20% 250V (АНГЛИЙСКИ, ПОРТУГАЛСКИ, КИТАЙСКИ) (JE)
КЕРАМИКА (С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА 4-983-537-01 КАПАК, БАТЕРИЯ (За RM-D8M)
САЩ,CND,HK) 0,0047uF
************************************************ ************
C304 1-113-924-11 КЕРАМИКА 20% 250V (SP,JE)

*************

< КОНЕКТОР > СПИСЪК НА ХАРДУЕР


*************

* CN301 1-580-230-31 ПИН, КОНЕКТОР (PC BOARD) 2P


CN306 1-564-523-11 щепсел, КОНЕКТОР 8P #1 7-685-647-79 ВИНТ +BVTP 3X10 TYPE2 NS 7-685-850-04
#2 ВИНТ +BVTT 2X3 (S)
< ЛИНИЕН ФИЛТЪР > #3 7-627-552-27 ВИНТ, ПРЕЦИЗЕН +P 1.7X2 7-627-852-28
#4 +P 1.7X3 7-627-553-17
!LF301 1-424-485-11 ФИЛТЪР, ЛИНИЯ #5 ПРЕЦИЗЕН ВИНТ +P 2X2 ТИП 3

<ТРАНСФОРМАТОР> #6 7-685-851-04 ВИНТ +BVTT 2X4 (S)

!TR001 1-431-252-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (САЩ,CND)


Компонентите, идентифицирани с Les composants identifiés par une
!TR001 1-431-253-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (AEP,UK,HK)
марка ! или пунктирана линия със знак ! marque ! sont критики леят
!TR001 1-431-254-11 ТРАНСФОРМАТОР, ЗАХРАНВАНЕ (SP,JE)
са критични за безопасността. la sécurité.
************************************************ ************ Заменете само с посочен номер на част. Ne les remplacer que par une piéce
portant le numéro spécifié.

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства


— 84 —
Machine Translated by Google
MDS-S38

БЕЛЕЖКА

– 85 –
Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства
Machine Translated by Google
MDS-S38

ИСТОРИЯ НА РЕВИЗИИТЕ

Щракването върху версията ви позволява да преминете към преработената страница.

Също така, щракването върху версията в горния десен ъгъл на преработената страница ви позволява да преминете към следващата преработена

страница.

вер. Дата Описание на ревизията

1.0 1997.04 Нов

1.1 2004.09 Корекция на списък с части в разглобени изгледи (Реф. № 254, 272, 273 и 274).

(SPM-03039)

Изтеглено от www.Manualslib.com търсачка за ръководства

You might also like