You are on page 1of 1

我们是一群什么样的人

我们这些男女嗜酒者是一群失去了控制饮酒的能力的人。我们知
道,任何真正的嗜酒者都不可能恢复对饮酒的控制。我们都曾不时以
为自己又获得了控制能力,但这种间隔往往很短,而且随后必然出
现更严重的失控,迟早会导致可悲可叹却又令人无法理解的道德堕
落。我们确信,我们这类酒徒已被一种日益严重的病魔缠身,经过一
段或长或短的时间后,病情只会恶化,绝不会改善。
我们就像失去了腿的人,再也不会长出新腿来。也不会有任何治疗
方法能让我们这类酒徒变得和其他人一样。我们尝试了所有能想到的
疗法。有些情况下,短暂的康复确曾实现过,但随后总是出现更为严
重的复发。熟悉酒瘾问题的医生们一致认为,让嗜酒者变成正常饮酒
者是不可能的。科学也许会有一天能将这种愿望变成现实,但现在还
没有做到。
不管我们怎么说,很多真正的嗜酒者不会相信自己属于“酒鬼”
的行列。他们用一切自我欺骗和试验的方式,试图证明自己是例外,
不是酒徒。如果有任何一个不能控制饮酒的人来个彻底转变,能像个
绅士那样喝酒,那我们向他致敬。苍天有眼,我们为了能向其他人那
样适度喝酒,不知付出了多长时间、多么艰难的努力!
我们尝试过的方法包括:只喝啤酒,限制喝酒数量,决不独自喝
酒,决不在早晨喝酒,只在家里喝酒,决不在家里存酒,决不在工
作时间喝酒,只在聚会场合喝酒,喝威士忌的改喝白兰地,只喝天
然葡萄酒,同意如在工作中喝酒即辞职,去旅行,不去旅行,发誓
永远再不喝酒(无论有没有庄严起誓),增加体育锻炼,阅读益智
怡情的书籍,前往健康农庄或疗养院,自愿进疯人院,等等,真是
不胜枚举。
我们不喜欢指称谁是酒徒,但你可以很快给自己诊断。你可以去附
近的酒吧,试着有节制地喝酒,试试在喝酒时突然停住。这样多试几
次,只要对自己诚实,要不了多久就能确定。为了全面了解自身状况,
紧张一阵也是值得的。

You might also like