Professional Documents
Culture Documents
Øû`ø rûmø Ÿøæø &ûÊö†û mø ø¡Êø èºß$qö Ýö^nø ’ôùÖ] VÙø^Îø ]äô ×# Ö] Ùøç‰ö…ø á$ *] zéø†ø mû†ø aö oûeô*] àûÂø Z@nÆVÍߎ Š
~kZgzZìe Hwi* Û ~Tì{z·»ypgL L
y MŒ
Dp…^íeE àônû iø†$ Úø ܺñô^‘ø oûÞùô ]ô ØûÏönø ×ûÊø äö Ûøiø^•ø æû ]* äö ×øiø^Îø æ1 †ö Úû ] áû]ôæø Û ~ë!
ùkZÐ~?ðÃŽ :X •bÑŠAáZz¶Š™t• zhgzZe
Z@
?Z
)ìwJe{izgL L:cÛ ä]wÎgÆvž
â• ZzgÐ{ñk
Z ìe Ù 1Z]|
C Ì ~VâŠ}uzŠ ƒ6
X}™~g72 ^c
ƒgFŽgzZÇg} izgÆkZ{zñ0
6 5
Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z
gzZ}™/ZÑgØ:gzZ¾ ]!
~' ðÃÐy! iKZ: Â(ƒyŠ»{izgÆËÐ~
Ý^n‘ k
ô Û¿Â Xó óVƒgZŠ{izg~ž¾û%zŠ{zžõJ/G
43X eÐZÂ}™ðZ±cã!i$ÐkZðä
Z
äö Öø ÌöÂø ^–ømö Ýø•ø • àôeû ] ØôÛøÂø Ø% Òö V]äô ×# Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø éø†ø mû†ø aö oûeô]ø àûÂø 6ni•^f p‡]çjÚ æ•
(Ýøçû ’$ Ö] Ÿ$ ]ô Väü Þø^vøfû ‰ö äö ×# Ö] Ùø^Îø ÌõÃû •ô èô ñø^Úô Äôfû ‰ø oÖø]ô ^`ø Öô^%øÚû ]* †ôŽûÃø eô èößøŠøvøÖû]
^e÷^Šøjô uû]ô æ$ ^Þ÷^Ûømû]ô áø^–øÚø …ø Ýø^‘ø àûÚø ]äô ×#Ö] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø Ùø^Îø zéø†ø mû†ø aö oûeô]ø àûÂø
‚øßûÂô èºuø†û Êø Váô^jøuø†û Êø Üôñô^’$ ×Öô oû×ô qû]ø àûÚô äü iøçø `û •ø Å% ‚ömø ä́eô pˆôqû]* ^Þø]*æø oûÖô äö Þ$^ô Êø
àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äü Öø †ø Ëô Æö ^e÷ ^Šøjô uû]ô æ$ ^Þ÷^Ûømû]ô áø^–øÚø …ø Ýø^Îø àûÚø æø ä́fôÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äü Öø †ø Ëô Æö
xômû…ô àûÚô äô ×# Ö] ‚øßûÂô gönø ›û]ø Üôñô^’$ Ö] ÜôÊø Íöçû ×öíöÖøæø ä́eùô …ø ðô ^ÏøÖô ‚øßûÂô èºuø†û Êøæø (ǻ†ô_ûÊô
Dän× ÐËjÚE ä́fôÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äü Öø †ø Ëô Æö ^e÷ ^Šøjô uû]ô æ$ ^Þ÷^Ûømû]ô …ô‚ûÏøÖû] èø×ønû Öø Ýø^Îø àûÚø æø ä́fôÞûƒø
ô ŠûÛôÖû]
Däq^Ú àe]E Ô
ÆypgäTL L:cÛ ä]vZwÎgžì e
â• ZzgÐ{ñk
Ù 1Z]|
C
Ù »xŠ WµL L:c
¿C Û ä] wÎgÆvZž•D™e
â• Zzg {ñk
Ù 1Z]|
C
‰ •Š™s ç{ k
x ÓÔÆkZÂÇgB‚Æ[ïZgzZyZZ} izg
k
: 4vZX J kŠ nX ( Ðg ±ZÆ[ZN )ì @
Î]‚Ðk Yc
J (
ÆkZÂHx ªB‚Æ[ïZgzZyZZ~( VÂZgÅ )ypgäTgzZ
ÇVzŠ!$
»kZ „~gzZì n}÷{ izgžÔÆ} izgñZÎì @Û
â•
L ^IäTgzZ‰ØŠ™s ç{ k
Æ[ïZgzZyZZ~gŠïE x ÓÔ
ÆÙpzŠ nÆg ZŠ { izgXì @
hg]÷ZpKZÐzz~÷{ÈZ÷èY
X ó ó‰ØŠ™s ç{ k x ÓÔ( Ì)ÆkZ ÂHx ªB‚
ZuzŠgzZ6
X Ç}™]‡5Ð[g LZ{zZ ZÔ•µZñ
µñÆgžZq
‚ôfû Ãø ×ûÖô áô^Ãø ËøŽûmø áöF ]†û ÏöÖû]æø Ýö^nø ’ôùÖ]ø Ùø^Îø ]äô ×#Ö] Ùøç‰ö…ø á$ ]ø æz†ÛûÂø àôeû äô ×#Ö] ‚ôfû Âø àûÂø
X óì ó {h I{Š c iÌÐÒpÅvÃ\¬vZ1ÅìÆg ZŠ { izg GgzZ
äô nû Êô oûßô Ãû Ëôù ŽøÊø …ô^ãø ß$Ö^eô lô]çø `û Ž$ Ö]æø Ýø^Ãø _$ Ö] äö jöÃû ßøÚø oûÞôù]ô hùô …ø pû]ø Ýö^nø ’ôùÖ] Ùöçû Ïömø
äö Öø Ùö^Ïøm% ^÷e^eø èô ß$røÖû] oÊô á$ ]ô VÙø^Îø ]oùô fôß$Ö] àôÂø (äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô… Øõ`û ‰ø àûÂø
D‚Ûu] ‚ßŠÚ (oÏ`neE áô^Ãø Ë$ Žønö Êø äô nû Êô oûßô Ãû Ëôù ŽøÊø Øônû ×$Ö^eô Ýøçû ß$Ö] äö jöÃû ßøÚø áö!†û ÏöÖû] Ùöçû Ïömøæø
VÙö^Ïømö (Üûaö †ø nû Æø ‚ºuø]ø äö ßûÚô Øöìö‚ûmø Ÿø èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø áøçû Ûöñô^’$ Ö] äö ßûÚô Øöìö‚ûmø áö^m$†$ Ö]
Û gzZ{ izg L L:c
yMŒ Û ä]wÎgÆvZžì e
â• ZzgÐzñ /0vZ†]|
Üû×øÊø Ðø×øÆû]ø ]çû ×öìø•ø ]ƒø^ô Êø Üûaö †ø nû Æø ‚ºuø]ø äö ßûÚô Øöìö‚ûmø Ÿø áøçû Úö çû Ïönø Êø [áøçÛöñô^’$ Ö] àømû]*
! [g}÷} Z :Ç}™n²{ izgÐ,™lg \~hÆ}ÈVâzŠ
Dän× ÐËjÚE ‚ºuø]ø äö ßûÚô Øûìö‚ûmø
ä3~yŠÃ}ÈkZä~
3gÆzgÐä™Zg7éZpÅÑgzZÅ
»Tì {iZzgŠq
Z~¼
GL L:cÛ ä]Ñžì e
â• ñ ]|
ZzgЙ
Û gzZ â •
kZä~![g}÷} Z :Ǿ y M Œ Û wJlg \~÷~hÆkZ
Ö ªXìó óy G
yZÐVƒ4ZŠgZŠ {izgsÜÐ} iZzgŠkZizgÆ# é&OgL Lx*
Û wJlg \~÷hÆkZ3gÆzgÐä™x Zg MgzZäÎÃ]ZgÃ
â•
}9gZŠ {izgÂ?gZŠ}izg•V¹ž ÇñY¹X ǃ:4ZŠ ÌðÃ{z´Æ
X ó óÏñYðâ •
Û wJlg \ÅVâzŠçO
8 7
Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z
Hn²ä~X ó ì
!]vZwÎg c ó ÑZzä MŽZ(
Z ƒ Yƒ{ Ç M L L:c
q Ûä
â• ƒ4ZŠ {zZ
gzZǃ:4ZŠ ÌðÃ{z´ÆyZ(nÆäƒ4ZŠ) fƒ
?~kZ ,[ÂÅvZ L L:cÛ ä]\ M ?ì H=g f »ä0
â• ]•ÐŽkZ X ó óǃ74ZŠÌðÃÐ~kZQgzZÇñYc
Š™È{iZzgŠÂÐN Y
ª)]¬:Z ň}g vgzZ•]uZz( iñ M $)ÆVáZ«Ð
Ù ª~wÆt ÜZzwqZ
Zz~EŠáZzäƒC
gzZ•Ì( ò}~zy
ᕆΠkôÛ¿Â
Ô슎ñ( i: ÑŠ ¬)êgzZ¬»yZÐVƒZab)Ž yxgŠ}gv
Ûr
] yWŒè ™y!
) Û¤
y MΏ /
Šã
w‰{zgzZ ( ÐVƒ6 MgzZ*Šª)ì x¯Áê{z
ÅkZŸ~]y
) ~EŠ ( vß Â Š
~ VÂ! ~KiŠ q Û _g q ]|
Z ~ž• D â •
Ç}ŠÄgÆh ÂÃkZ \¬vZÇ} hgÃkZÐzzÅÉuŽ Ôì 7]!
ÆZ]|~ ¸ w'
k0
\ M HÝ>Z÷Z} Zž ¹Ð yZgzZ Š
è
eZ@{zª) Ç}Š™{ ZeÃkZvZÇ}™lˆe
Z@%Æy M Œ Û ðÃŽgzZ
) ~EŠ (vßž Ù Š 7
ªZzHž Y7 äZ]|X •w'~VÂ!
o¢»mÐvZª)ôgo¢ÅvZ „y M Œ Û X ( ÇìgxzøÐh
:c
â•Û äZ]|6 kZX V;:c Š[ZŽ ä~?•ìg™ (Zvß
ÆTì Žh„zÔì ž¹ ZÜ„zgzZì™f Z½ÕgzZì (az
^Úø kö×ûÎö èºßøjûÊô áöçû ³Óö³jø‰ø ^³ãø Þ$]ô Ÿ]ø Ùöçû ³Ïö³mø ] äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø kö³Ãû ³Ûô³‰ø oû³Þùô ]ô ^³Úø ]ø
ª)‰™7p’~kZ3! igzZ•TgpôÐÆ]ÑìÐq nZ
& ^Úø †ö fø ìøæø ÜûÓö×øfû Îø ^Úø ðö ^fø Þø äô nû Êô äô ×# Ö] hö^jøÒô Ùø^Îø []äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ^ãø ßûÚô tö†ø íûÛøÖû]
Š™spÃyZ™| 7
b§kZÔ c ¼ »¼ ä@çO?ÃV1Âëb§T
…õ^f$qø àûÚô äü Òø†ø iø àûÚø Ùôˆû ãø Öû^eô ‹ønû Öø Øö’ûËøÖû] çø âö ÜûÓößønû eø ^³Úø Üö³Óû³uöæø Üû ³Òö ‚ø³Ãû ³eø
Û
Vƒ7§ÐDÆkZ LáZzDgzZ( Ïnƒ7p’ðÃ~y M Œ
àönû jô ÛøÖû] äô ×# Ö] Øöfû uøçø âö æø äö ×# Ö] äö ×$ •ø]ø ǻ†ônû Æø oûÊô p‚Fãö Öû] oÇøjøeû ] àôÚø æø äö ×# ³Ö] äö ³Ûø³’ø³Îø
~g Yl埻lˆÅsg çzë›gzZ¿»'
D Û ª)Ð
~y M Œ
äô eô Èömûˆôiø Ÿø pû„ô³Ö$] çø ³âö æø Üö nû Ïô jøŠûÛöÖû] ½ö]†ø ’ôùÖ] çø âö æø Üönû Óôvø³Öû] †ö ³Òû„ùô ³Ö] çø ³âö æø
Û ž Çñ M 7‰
ž,™kCáZzä™ÝqD»y M Œ Ü z(ZLgzZ Çìg
éô †ø %ûÒø àûÂø Ðö×öíûmø Ÿøæø ðö «Ûø×øÃö Öû] äö ßûÚô Äöfø Žûmø Ÿøæø èößøŠôÖû ø Ÿø û] äô eô ‹öfôjø×ûiø Ÿøæø ðö •çø âû Ÿø û]
Û êL ‘äë
Ð
gzZÔÅDÆyZÉì 1™ÝqgˆZg76
( ÏñYf( yMŒ
^Þ$]ô V]çû Öö^Îø oj#uø äö jûÃø Ûô‰ø ƒû]ô à% rôÖû] äô jøßûiø Üû Öø pû„ô$Ö] çø âö äü fö ñô^røÂø oû–ôÏøßûiø Ÿøæø •ôù †$ ³Ö]
~uzŠ Å *Š b§Tª) ǃ7*
Z6 Û ) {zgzZ
LÐ]zˆ‹Ò( y M Œ
àûÚø æø Ñø‚ø‘ø ä́eô Ù^Îø àûÚø = ä́eô ^ß$Úø ^FÊø ‚ô•û†% Ö] oøÖ]ô pû‚ôãû m$ ^f÷ røÂø ^Þ÷F ]†û Îö ^ßøÃû ³Ûô³‰ø
@M 7¯ÃòŠ M ~"7
ÆyZˆÆ"7
g ! žì wq »V1Â
g !
Üõnû Ïô jøŠûÚ% ½õ]†ø ‘ô oFÖ]ô pø‚ôâö äô nû Öø]ô ^Âø •ø àûÚø æø Ùø‚øÂø ä́eô ÜøÓøuø àûÚø æø †ø qô]ö ä́eô Øø³Ûô³Âø
H¸z'
D~kZ AgzZ ÇñYJ 7
Atì @'
Ç! Û
n终y M Œ
Do% Úô…ø]‚$ Ö] æø p% „ôÚô†ûjùôÖ] åö]æø…øE
±Šª)T
ÚÆkZgzZ( ǃ†ŸZ~]¯z¯ÆkZ „Ú ZÇñY
]\ Mžì‹Ð]vZwÎgä~gZŠ¸•ë{zìe ñ ]|
ZzgÐZ
XÐVƒ7»L( U6 6ÆÄczÕ&sg çgzZë›"z
10 9
Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z
äü Ûø×$ Âø æø áø!†û ÏöÖû] Üø ×$ Ãø iø àûÚø ÜûÓö×ø–øÊû]* á$ ]ô ]o% fôß$Ö] Ùø^Îø Ùø^Îø áø^Ë$ Âø àôeû áø^Ûø%ûÂö àûÂø :`Zw1g(Z"‹ÃkZä]»Z žì y• á tÅy M Œ Û
Dp…^íeE ´äeô ^ß$Úø ^FÊø ‚ô•û†% Ö] oøÖ]ô pû‚ôãû m$ ^f÷ røÂø ^Þ÷F ]†û Îö ^ßøÃû Ûô‰ø ^$Þ]ô
aZÐ~? L L:c
+F Û ä]Ñžì e
â• ñ A0y¢]|
ZzgÐy ë:,s§Åð>ì @ Û ÑZzä™W
™ðÉgŽì ‹y M Œ OÃwŠ äëL L
X ó óN 2Ãk QgzZZyWŒ
Û Ž •{zvß X ó óñ MáyZZ6
kZ
]»'
Å䃦nÆög D Û /
zkgŠ ÅœÈWŒ ¿6 Û äTgzZ½]!
yMŒ EäkZ½]! Û äT
._&¬ZñÆy M Œ
áøçû ×öjûmø äô ×# Ö] lôçû nö eö àûÚôù kõnû eø oÊô ݺçû Îø ÄøÛøjøqû] ^Úø ]oôùfôß$Ö] àôÂø éø†ø mû†ø aö oeô]ø àûÂø Û äTgzZZƒ•»[ZNz̀Z{zH
s»Zzw°äkZHê¬ZñÆy M Œ
Üö ãö jûnø ŽôÆøæø èößønû ÓôŠ$ Ö] Üö ãônû ×øÂø kûÖøˆø Þø Ÿ$]ô Üûãö ßønû eø äü Þøçû ‰ö…ø ]‚øjømø æø äô ×# Ö] hø^jøÒô Xó 󈃂e
Z@Åžoè ZÜÃkZ~Š]úŠs§Åy M Œ
Û äTgzZH
DÜ׊ÚE åü ‚øßûÂô àûÛønû Êô äö ×# Ö] Üöâö †ø Òøƒøæø èöÓøòô ×FÛøÖû] Üö ãö jûË$ uøæø èöÛøuû†$ Ö] Û :ª
œÈWŒ zŠ ~(
Ѓ /
vZvß¼ ÌZ
Lž
L ä]x™ZÑcÛ Š•
â• á gž ZzgÐñ >k
Z ìe Ù 1Z]|
C …ôæû ‚ö’% Öû] oÊô ^ÛøÖùô ðº«Ëø•ôæø Üû Óöeùô …$ àûÚôù 躿øÂô çû Ú$ Üû Óöiû ðø «qø‚ûÎø Œö^ß$Ö] ^`ø m% ^øm5
ÐZ~: MgzZD™]zˆÅ[ÂÅvZ™ƒ¦~yËÐ~VzyÆ Ô ø Öô„FfôÊø ä́jô Ûøuû†ø eôæø äô ×# Ö] Øô–ûËøeô ØûÎö —ø™ànû ßô Úô ç+ Ûö×ûÖùô èºÛøuû…ø æ$ p‚÷aö æø
CYY6
yZØggzZì@
ƒwz4 yZ•D2gzZH
»yEZgzZyj6 D58I57V‹ÞçmE —™áøçû Ãö Ûørûmø ^Û$ Úôù †ºnû ìø çø aö ]çû uö†ø Ëûnø ×ûÊø
Xì@ »yZvZgzZ•f
™~ÀÅÎHLZ{™E Í ÃyZº•
= Û gzZì VëñgzZ ËÅV-g FÅVߊgzZÃÐs§Å[gk0
}g v!Íß L L
Û /
]wÎg›c
• $Åk QgzZaÆvZ ( [Ât)žzŠÈXì â M ØggzZe
ã! Z@c
D30Vá^ΆËÖ]E ]…÷ çû rö`û Úø áø!†û ÏöÖû] ]„øaF ]æû „öíøi$] oÚô çû Îø á$ ]ô hùô †ø mF Ùöçû ‰ö†$ Ö] Ùø^Îøæø Žì4}Ðk QtÔVƒlpÐkZvßžceÂ( ì ðƒwi *
)Ð
Û kZäx ¸~÷G! [g}÷} ZLž
hgÃyWŒ L cÛ ä]wÎggzZ L L
â• X ó ó•D™ ¦{z
X ó óŒÚëÑƶŠ ?yÿ+4 /
Û /
x •Z »Vß Zzä™nZ²ZÐyWŒ áø!†û ÏöÖû] Üø ×$ Ãø iø àûÚø ÜûÒö†ö nû ìø Ùø^Îø ]oôùfôß$Ö] àôÂø äö ßûÂø äö ×# Ö] oø•ô…ø áø^Ûø%ûÂö àûÂø
èô ÛønFÏô Öû] Ýøçû mø åü †ö ŽövûÞøæ$ ^Ó÷ßû•ø è÷Žønû Ãô Úø äü Öø á$ ^ô Êø pû†ôÒûƒô àûÂø šø†ø Âû ]ø àûÚø æø Dp…^íeE äü Ûø×$ Âø æø
ø Öô„FÒø Ùø^Îø —™]†÷ nû ’ôeø kößûÒö ‚ûÎøæø oÛFÂû ]ø oû?ßô iø†û Žøuø Üø Öô hùô …ø Ùø^Îø —™oÛFÂû ]ø
Ô Ž •{zvß+4Ð~? L L:cÛ ä]Ñžì e
â• ñ ¢]|
ZzgÐy
D124-126V äF›E —™ oŠFßûiö Ýøçû nø Öû] Ô
t
ø Öô„FÒøæø ^`ø jønû ŠôßøÊø ^ßøjömF! Ô
ø jûiø]ø X ó óN 2Ãk QgzZZyWŒ
Û
12 11
Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z
vß Âk7~«g {g! Z å k7~«gJ W{•ÒgÎx â Z~ ypg
{z¤ Û )™f}÷äTgzZL L
»kZGÂHnZ²ZÐ( yWŒ
( u )yZg¦
X ó óÅ ZŠ Zi úÑäk Qž B Ö ªgzZσß
ZÐQyŠÆ#
[g}÷} Zž Ǿ {zXÐ,™Z9 J0
Û vZX å8 Š[p~Â~*Š²H Z9VY J0
ÏZž Çñâ • Z=äÂ
îm…^i †’jíÚ oÒ á•†Î äÛq†i åÿ…æ•
yŠÆ` W ÂHi Z0
ZÃ7ZäÂp‰ðW]c }¾b§
W~g øk0
Û :gzce *
™BÍÌ~~xwÃyWŒ Z@Ñ»G
ƒw”»e Û
ÈyWŒ X ó óÇñYHi Z0
ZÃÌN
™£Zg ZuZ ËZex HÃè7ÆÏZX ǃ: ÝqÑÂñW:
û%«ä r
xmæ]†i oÒ zÝ]†Ò äe^v‘
ËZ eˆÆkZX ÅyÒô=gzZÀF å» *™ÈWŒ Û B‚ÆôzZF ¯ ú~gƒÑ
Ýq]Š XÅ ãWŒ Ûï kZ Ì~M%ZgzZ ¤1Z ÔyMÔc Z™ä r
GL!} ™ o×øÂø ‚öÛôjøÃû Þø ^ß$Òö oj#uø àønû òô ÛôÖû^eô ].†ø Ïûmø -ö…ô^ÏøÖû] áø^Òø‚ûÎøæø Ùø^Îø äö Þ$]* ‚ømûˆômø àôeû gôñô^Š$ Ö] àô³Âø -1
Ûï
Å ãWŒ kZ~c Z™~1986û%«är
GL!} ™£Zg ZuZËZ ex HX Å DÔÖ^Ú Ý^Ú] ^›çÚE †ôrûËøÖû] Åôæ†ö Êö oûÊô Ÿ$]ô Íö†ô’øßûÞø ^ß$Òö ^Úø æø Ýô^nø Ïô Öû] Ùôçû ›ö àûÚô oôù’ôÃô Öû]
=ä³³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]X ÅÝq]Š XtÌ~1998gzZ 1991QX ÅÝq]Š X ~Xåk7 Ù )x â Zž•D â •
'gÎ{z( ~«gC Ûh 0T
m ñ ‚]|
~c Z™[ZgzZ Hi ¸W»kZ äVzŠ¤
•á Ær
™ËZex HЈÆ1991 òëgzZ¸f VÖÑKZëÐzzÅx ªsîgzZ‰Cƒ]c
Zg–6 WÎÎ
Xì ;g YHŠ ZZ»kZ6
]â £20 X ó¸
ó 3ß:Zzd Œ ÛÆ
áø^–øÚø …ø oÊô Íö†ô’øßûÞø ^ß$Òö ÙöçÏömø oûeô*] köÃû Ûô‰ø Ùø^Îø †õÓûeø oûeô]* àôeû äô ×# Ö] ‚ô³fûÂø àû³Âø -2
Ð×Ãi ]…^Ûa 1‰ Üm†Ò áô•†Î
DÔÖ^Ú Ý^Ú] ^›çÚE †ôrûËøÖû] èøÊø^íøÚø Ýô^Ãø _$ Ö^eô Ýø‚øíøÖû] ØörôÃû jøŠûßøÊø
Û kZì hZz b #Å]y
B‚ÆyWŒ Û T ! GÎ Zgf
WgzZ *Š ~g øÐ yWŒ Û ñ–! Z 0vZ†]| L L
ž ‹Ð-Zz LZ ä ~ž • D â •
ëZ
?ì ªHÅm{ŠŽñ}g ø Ü z»ò}žë nÆäÑ*
‰ 3¢ÃVñŠ { Â3ßÐx ª~ypg
´g™•~yZŠ b
§g D X ó ó( ñYƒ]¯~HgzZ) ñYƒ:
bŠ~4ÃV¸ D éø…ø çû ‰ö ].†ø Ïûmø -ö…ô^ÏøÖû] áø^Òø ÙöçÏömø tø†ø Âû Ÿ* û] ÄøÛô‰ø äö Þ$]* àô³nû ’ø³vö³Öû] àô³eû •ø æö ]•ø àû³Âø -3
ä;uÆáZzä%
-7 D äö Þ$]* Œö^ß$Ö] p*]…ø è÷Ãø Òû…ø éø†ø ŽûÂø oûjøßø$û] oÊô ^`ø eô Ýø^Îø ]ƒø^ô Êø lõ^Ãø Òø…ø áô^Ûø$ø oÊô éô †ø Ïø³føÖû]
* Û nÆä™"
VZyWŒ U
ðCKZ~]gßÅ]Ã%Zb! D DÔÖ^Ú Ý^Ú] ^›çÚE ÌøË$ ìø ‚ûÎø
*
™wEZnÆä3n~VpZ° D Û t à ñ `²Z]|ä VrZž•D â •
ž ‹Dâ• Û òa0Š î ZŠ ]|L L
14 13
Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z Û )c Z™Ô|•yWÅZx Z}
( òO ZyWŒ ³Z
* Ü zÆã.6 D
™wEZnÆ%ÅwÉ
†ì• Íô†u
nÆ•gpôÐVƒ šgzZ]ÃW D
-7
ÌÖá Zz¶Š P ÆVƒ Zƒã-~{ ZgkZXì ~g YÐ ~g ëgt' ^ »Ï0 i ™Â…õÅ]PŒ
* Û èE
L j8 D
wYáZz¶Š {ZÆVƒ ÕgzZVƒzig W ,•ÌxZpà Zz¶Š™[ @ "ÃÑX • ™]zˆÐn¾Å[Z NÁ‰ZgzZ[Z Nw” D
*
¶Š ¯ yZŠ *
gzZ {Zz6Ñ,{¤)ÃòŠ WgzZ•Ìçá Zz ¶Š™{ nÆVƒk ,• Ì
~g Y^ CZ ñƒTgpôÐÑÆyZgzZ 䙨 £Ð V¸Á{ nyZX ÌcàZz ÑçÏu 1Ò ‚nrÚ á•†Î
6yZ\ Wž•K½ƒ Z 7 , Z((~lŠ¤ kZÅizgz‘ ä\¬vZ nÆp g
X ,™ qzÑ^† Z™ƒxŠ { i @ gzZ ©Ð b§CÙ X B¯xŠ { i @ÊpnÆ^†™ V :•ÙŠ~ÝzgÅžgIèg ukZ•W?ce* ƒHmÝZZgøÐœÈWŒ Û
¹kZÐ qc gzœKZ\ Wžì ;g W™á µñtQg ! Z ypg nÆ\ W
q áø•†û ÏöÖû] ]æ‚ö‰$ çø jøiø Ÿø áô•†û ÏöÖû] Øøaû *] ^mø Ùø^Îø ] äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]ø oûÓônû ×øÛöÖû] éø‚ønû fø Âö àûÂø
,ÃÍÐ ~Š!ZŽ Ð ÑLZgzZ y-½w‚ž B¯ ëÑ kZ Ã\ WLZ ~ Üû Óö×$ Ãø Öø äô nû Êô ^Úø ]æû †ö e$‚øiøæø ä́eô ]çû ß$Çøiøæø åö çû ŽöÊû]æø …ô^`ø ß$Ö]æø Øônû ×$ Ö] ðø ^Þø• ä́iô æø ¡øiô Ð$ uø åö çû ×öiû]æø
VŠ „Åizgz‘ ÆypggzZX Ãá x »Ð,jgzZÈ~ä™k iÃ] ÷Zp DoÏ`neE ^e÷ ]çø $ø äü Öø á$ ^ô Êø äö eø ]çø $ø ]çû ×örùô Ãø iö Ÿøæø áøçû vö×ô Ëûiö
xËt 3 Z éZ} X Ùð^†B‚Æã ‚ WžB™ Za ð* Z LZÐ
Z ÂâZg0 yWŒ Û } ZL L :c â• Û ä]vZwÎgžì e ZzgÐÅvZèg öG À5Ò${D]|
»] ){ C "gzZ Ïg e",r" KZ Ân™: Ýq¼ \WgzZ‰ƒ ù Ÿ4- ¤ Z
Û !ß Zz
z™ H]zˆÅkZ~]‡zZÆ]ZggzZyŠÉ Ôß ¯: Zg –gzZ‡CZÃyWŒ
» V.Á{ nÆ ÔŠg k‰ÑgzZHÆ kZ ,y- { â {g Š á Zz äWX < { i Z0 Z
z™'
D ÐãÒZlpÃkZgzZ ƒ ;ÃkZgzZì h»kZž 6
~kZgzZz™ J 7
lŠ¤sîÅ{ â {g Š µñtQXÐÙðÆwJ e Ë%\ W^tùX <g¦
\¬vZÔz™: ~¢ÐáZjÆ[Z NÆkZgzZÐî Y0
b #ÐkZ ?žÅgyZ
xzøn Æå Ð µñkZ „^È ZgzŠ yÃx¥* gzZ ÇnWxÃ\ W„ ˆ Æ
: ²•á w–XÐN Yƒ X óì
ó ÑZzY( 6
Ü zLZ)[ZNx»kZÐs§Å
‰
‰g ¦„V- Æg ·yŠ Ìž[ Z wYðÃ: c W~r ! žzig WkZ :•DƒZ Û 6
sf `gŠÆˆyWŒ
¬t £õ0 Ù
y›C
N VZ {Zà { Zp§{Ð µñug IkZŽ vß {zÐVƒ •ÆŠ ! ug IgzZg Zf * Û (2)
™]zˆÅˆyWŒ *
ÑyZZ6 Û (1)
ˆyWŒ
Å ò ¾™Äg } izgÆ™ Za Ïi @ ~ bzg z »Æ™o¢mÐ \¬vZ XÐ *
™¿6 Û (4)
ˆyWŒ Û (3)
'ÈyWŒ
³Å4Zw2ż vZY •á yZXÐ, ™qzÑ^{0 â ¹! Æ™ë Z• Û ]¸h. Þ ‡* *
àJ Û (5)
VzuzŠ]xňyWŒ
gB‚Æ[ ZŠ W}g7 } izgx ÓÆ{â ug IkZÃ
{â kZgzZp ë\¬vZX σ
Û «=ÂÅh
}WX ñâ • zg7½ÐV.Å
16 15