‫و دوره‬ ‫ررات ا ر"‬ ‫ا‬ ‫و ق ا ‪%‬ر ت ا ‪ #$‬ر‬

‫ر س ا) ن ا ‪ #$‬ري‬

‫‪,‬وء ا ‪ $‬ل ا ‪- + ,#‬‬ ‫درا"‬ ‫‪-‬‬

‫ا وزا‬ ‫ت ا راف ا د ورة‪:‬‬

‫م د‬ ‫دا‬ ‫ا داد ‪:‬‬

‫ر م ‪83‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬

 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ر‬

‫ﺮا ﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫أو أ أ ﺪ‬

‫ﺮﻓﺔ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎﻋﺮ اﻻ ﺎ إ ﻰ اﻷﺳ ﺎ‬ ‫و ﺎﺺ‬

‫ﻰاﻮ ا‬ ‫اﺪ ﻮ‬

‫و‬ ‫ﻮ اﻹ ﺮاف ﻋ ﻰ ﺬا ا ﺤ‬ ‫ﻮا ﻓ‬ ‫ا ﺬي‬

‫ﻃﺮ‬ ‫أﺎ‬ ‫ﺔ و ﺼﺎﺋﺤ ﺎ ا‬ ‫ﺎ ﺎا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬

‫‪.‬‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮﻓ‬ ‫ﺎأﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫وا‬

‫‪2‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ـــــ‬ ‫ا‬
‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ب‬ ‫ھ ا‬ ‫ا‬ ‫أ زت ا رة ا‬

‫‪،‬و ا ‪" #‬‬ ‫"‪ #‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ '#‬ص و ا ا‬ ‫") " ( '‬ ‫* أز ت "‬ ‫‪ ,‬ءت‬

‫‪3 1 89‬‬ ‫ع‬ ‫‪/01 2‬د ‪ -‬ة ز ‪ #‬ط ‪ ، 3‬ا ‪ 7‬ا <ي ‪ 8 ,‬ا‬ ‫‪ 3‬ا‬ ‫" ‪45‬‬

‫دة‬ ‫?‪8‬‬ ‫ا ھ‬ ‫ري ا <ي ظ‪@ 8‬‬ ‫لا‬ ‫"(‪ C‬ا‬ ‫ا>= ارات ا‬

‫ر ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫م " ‪ E‬ا ‪ 3D‬ا‬ ‫? ‪GH‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ K0L1‬ا‪I J‬‬

‫ن ر‪32-09 )5‬‬ ‫ا‬ ‫‪E، 1‬‬ ‫عا‬ ‫‪,‬ء ‪ 1‬ا‬ ‫ا‬ ‫ھ<ه ا ا‬ ‫و‬

‫‪/‬ت‬ ‫‪PQ 1‬ا‬ ‫و ا @ ق ا ‪ ، #‬ا ‪<3‬ان اھ‬ ‫‪ P Q 1 P3‬و?<ا ‪ 5‬ن‪1 1 39-08‬‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫تا‬ ‫ا ‪ W‬ع ‪ ،‬و ذ ‪ S T3 U‬ار ‪ 8,‬ا‬ ‫‪X‬‬ ‫ر ‪Y? ،‬داة >‪ 0Q‬ت ا @‪ P‬و ‪E‬‬ ‫ا‬

‫‪/‬ت دا‪ @ 89‬رات ‪ ، 1 D‬و ا ‪ 0‬ت‬ ‫ا‬ ‫ا‪ EJ‬ن ‪W" T3‬‬ ‫?‬ ‫'‪G‬‬ ‫ا‬

‫‪.X‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ،‬إذ ‪[ X-3( 1‬ول ا ' ف ا‬ ‫ا‬ ‫] ط ا ‪ 1 D‬ر?‪#‬‬

‫‪5‬ي و‬ ‫ا‬ ‫"@ ‪ P‬ا^‬ ‫ا ‪ P Q‬ودوره‬ ‫‪Y1‬ھ‬ ‫‪1‬‬ ‫ع ا‬ ‫ا‬ ‫وو‬

‫@‪ 81 ،KL‬أ= ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪1 X I#" T3‬‬ ‫'‬ ‫و ا ‪) X` ، _W‬‬ ‫ا‬

‫‪ 5‬ن ا^ [ا ت و‬ ‫ا ‪489 8'-‬‬ ‫ات ا‬ ‫ارك ا‬ ‫ا ‪ '#‬ص ا ( =‬

‫ط ر‬ ‫ر‬ ‫‪ 2 01 P3‬ا‬ ‫‪ 00.44‬ا‬ ‫‪/9‬ل ا ا‬ ‫‪bW‬‬ ‫د‪ ،‬و ھ‬ ‫ا‬

‫ن ‪00.18‬‬ ‫ر ‪،‬وا‬ ‫ر ا ‪ W-‬إ ‪ U3 " T‬ا‬ ‫‪^ 1 P3‬‬ ‫ن ر‪ 00.51 )5‬ا‬ ‫ز‪،‬وا‬ ‫ا^‬

‫ر‬ ‫ع ‪ T3‬و‪ ,‬ب ? ‪ 1‬ا ‪ 0‬ع ا‬ ‫ا‬ ‫' ص أ?‬ ‫? ‪ ،‬وھ‬ ‫ا ( ص ‪ D3 1‬ا‬

‫‪3‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ط ف‬ ‫ه‬ ‫أو ‪ @ K, 1‬ر ‪ G1 Q‬ا ر ‪@" ) c‬‬ ‫@ ر ر‪H‬‬ ‫إط رھ ‪ ،‬و ذ ‪U‬‬

‫د و ذ ‪ G@" U‬ط _‪ 3‬ا ‪/d0‬ن‪.‬‬ ‫ا‬ ‫"@‬ ‫ا ( ل ‪5X‬‬ ‫‪I#‬‬ ‫‪5 #‬‬ ‫إ‪T‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪#‬‬

‫ل ا@ ي‬ ‫ھ<ا ا‬ ‫ب د ‪ G‬إ ‪ T‬إ دة ا ‪I#‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا ‪Q‬‬ ‫د ا‪I J‬‬

‫‪/9‬ل‬ ‫د ‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ T‬ر‪H‬‬ ‫ا ر‬ ‫‪/9‬ل ا ‪L‬‬ ‫أ‪ 8,‬إ=‪ XE/‬وا ‪ #‬ض ‪ H X1‬اء‬

‫ا ' ‪ b‬ا^‪ ' 5‬د‬ ‫و ذ‪ 1 U‬ف ‪E‬‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫" رس "@‬ ‫‪ h0i‬ا ‪ g-‬ت ا‬

‫وا ‪. # Y d‬‬ ‫‪ j 0‬ا‪J‬‬ ‫ر‬ ‫‪ 2‬ا^‪H‬‬ ‫و"‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫وا^‪,‬‬

‫‪12‬‬ ‫ب ? ‪ " G‬ف ھ<ا ا ‪ #‬ع ا <ي‬ ‫‪1‬‬ ‫ا ‪Q‬‬ ‫أن ا ‪I#‬‬ ‫و ‪)S 1‬‬

‫"‪ T3 K‬ا ر‪ 5‬ا‬ ‫عو ‪ I‬ا‬ ‫‪ ،‬إ^ أن ا‬ ‫و ا ر‪ 5‬ا‬ ‫ا ر‪ 5‬ا ‪H‬‬

‫‪.‬‬ ‫إ‪ 5‬ار ‪ 0‬أ ا ‪H‬‬ ‫‪ 1 X ` ،‬أ ‪j@0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ E T3‬ق ا‬ ‫_* ‪03H‬‬

‫ري ‪ S T3 ،‬ار‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫@ إ‪ 5‬ار ر‪H‬‬ ‫‪ X,‬ا‬ ‫و ‪X3‬‬

‫م ‪X1‬‬ ‫‪ 1 1‬ور ا م ا <ي‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪ 0 ،‬ر ‪#5‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‪I J‬‬

‫" ‪PQ‬‬ ‫‪ X#‬إ ‪ T‬و‪K L" 8D E 2i‬‬ ‫‪H ،‬‬ ‫‪/9‬ل ا @ ر ا ‪H‬‬ ‫‪X‬‬ ‫ا ‪#1 P Q‬‬

‫و‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫‪/‬ت ا^‪ ' 5‬د‬ ‫ان ا‬ ‫‪X‬‬ ‫و ‪ L‬ة ‪ d 3‬را <ي‬ ‫ر‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫ا‬

‫ا ‪ #‬دة ‪.‬‬ ‫‪L‬را ‪#‬‬ ‫ر‬ ‫"‪ / -‬ور ا ‪ D3‬ا‬

‫ا‪ H‬ارھ و‬ ‫‪@1 ،‬‬ ‫ت‪5‬‬ ‫ر ‪W1‬‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫أ‪ 8,‬إ‪ E‬ط ا‬ ‫و?< ‪U‬‬

‫ا ‪. 1 3d‬‬ ‫ا‬ ‫و‪P‬ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫" ازن ا^‬

‫‪4‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫إ ‪ K , T‬ا @ ر ا ‪G1‬‬ ‫ر‬ ‫ا ' ت ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و ‪ 5` X 3‬ار ر‪H‬‬

‫‪/9‬ل ا دة أ ‪/‬ه‪،‬‬ ‫ا‪k #‬‬ ‫ا ‪ 0‬ل ‪ 3‬ا ‪ 2‬أ م @‪D‬‬ ‫‪ 805‬ا @‬ ‫ا ر‪ c‬ا @ ر‬

‫‪ 1‬ت‬ ‫[ا و ا‬ ‫@ ‪X‬‬ ‫‪/W‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أ‪ K3S‬ا‪I J‬‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫]‪2 T‬‬

‫@‪ P‬ا ‪D3‬‬ ‫"@ ‪E P‬‬ ‫ري و ‪1‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‪J‬‬ ‫‪?، 3‬‬

‫ل ا ‪D3‬‬ ‫د‪ H‬ر ‪ ،‬إ ‪ K , T‬و‪^ E k 0 E 2i‬ت ا ‪ K'#‬و ا^‪ E‬ل‬ ‫ا ‪W‬‬

‫رون‬ ‫ط ف أ]( ص ^‬ ‫ھ‬ ‫) "@‬ ‫" ) ‪ 1‬ا‪ dH‬ا @ رات ا‬ ‫ر وا‬ ‫ا‬

‫" )‪.‬‬ ‫ا ‪ 3‬ة ‪T3‬‬ ‫‪ d9‬رة ا ‪lL‬و‬

‫‪8‬‬ ‫‪ ) b3d' ، = 9 -'1‬ا‬ ‫وا ‪Q‬‬ ‫‪ 5‬ي ‪-'1‬‬ ‫ا‬ ‫<‪^ U‬‬

‫‪،5‬‬ ‫نا‬ ‫‪,‬‬ ‫أھ) ا ‪ 0‬دئ ا‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 5‬ي ‪ ،‬ا <ي‬ ‫ا‬ ‫ب ‪ - 1‬م ا^‬ ‫ا‬ ‫‪X‬‬

‫‪....‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ ،‬و ا ‪[#‬اھ ا‬ ‫‪5‬‬ ‫‪،‬ا ا ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫ا@‬ ‫إ ‪8? K , T‬‬

‫‪ ،‬وذ ‪ 0" 1 U‬ع ا‪ ,‬اءات @ دة ‪#‬‬ ‫و "‪/‬‬ ‫‪5‬‬ ‫وا ' د ‪ 25 " X1‬ا ( ط ا‬

‫‪< 1‬ا ا ‪ T#‬ا‪ LE‬س و ‪5‬‬ ‫‪^ ،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ < -# 1 P3‬و ا ‪lL‬و‬ ‫‪Y 1‬ن‬ ‫‪H^ ، 5‬‬ ‫ا‬

‫ن‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ L‬ة‬ ‫ا‪,‬‬

‫‪#0#‬‬ ‫"‪[D‬ات ا‬ ‫‪/9‬ل ا‬ ‫‪T3‬‬ ‫‪ 5‬ي ? ‪ 0‬أ ‪X`،‬‬ ‫ا‬ ‫أ ‪ '(1‬ص ا^‬

‫و ا‪ E‬ام اط اف ا ‪5/‬‬ ‫‪ L@1‬ا ‪#‬‬ ‫"‪ < -#‬ا‬ ‫‪#‬‬ ‫ت ‪=9‬‬ ‫‪ 1‬ة ‪L‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪،‬ا‬ ‫‪3‬‬

‫‪/‬ت‬ ‫ا‬ ‫(‪ I C‬ھ ه‬ ‫" ‪T3‬‬ ‫‪? ،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪g] #‬‬ ‫‪ 3‬ا?[ ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬

‫‪ 5‬درة ‪ P @" T3‬ا‪ H‬ار و ‪ G1‬ا^ط ‪ #g‬ن‬ ‫د ‪Q " LHl‬‬ ‫‪ i‬ورة ا‬ ‫ر ‪،‬و "‪D‬‬ ‫ا‬

‫‪ S 1‬ض ‪ E G0 " ،‬ق‬ ‫^‬ ‫‪3H‬‬ ‫‪/9‬ل ا ج و‪Q‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ -‬سا‬
‫‪5‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا^ [ا ت‬ ‫‪/9‬ل أ ‪W‬‬ ‫‪ T3‬ذ ‪U‬‬ ‫ا^ط اف و "' ن ا ا ) و ا?[ھ) و‬

‫‪ D" 5 #‬ن "‪Y‬د ‪ 0‬أو‬ ‫‪lL‬و‬ ‫ا^‪/9‬ل ‪1‬‬ ‫"‪K‬‬ ‫دوا‬ ‫ا ‪ 3‬ة ‪ @ T3‬ري ا‬

‫أو ‪. _ #,‬‬

‫و‬ ‫ا‬ ‫‪J 1 5/‬‬ ‫‪ 5‬ي ‪ X‬ا‪W‬‬ ‫ا‬ ‫و " ر ا^] رة أ ‪ W‬ا ‪ T‬أن ا^‬

‫‪ ، # * #‬وھ " م‬ ‫ا ‪ LHl‬ا ‪ _ W‬و ا^ط ‪ #g‬ن‬ ‫ا ‪ _ W‬ا <ي ‪ oD‬ا‬ ‫‪J1‬‬

‫‪ W5‬و ا ‪ #‬ازل ‪.‬‬ ‫ض ‪3‬‬ ‫ن ‪ '(1‬ص‬ ‫"‪ P 0d‬ا‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‬ ‫‪1‬‬

‫ا"‪ X‬و ھ ‪G0‬‬ ‫‪ I‬ھ ا ' ‪ X‬و"‬ ‫‪Xd‬ا ‪i‬‬ ‫‪/9‬ل‬ ‫‪5‬ي @‪P‬‬ ‫ا‬ ‫و ‪^ X3‬‬

‫ر ‪.‬‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫ا ‪1 P3 " W‬‬ ‫ض ‪X3‬‬

‫‪ b#‬أ]( ص )‬ ‫ا^ ‪D ،‬‬ ‫‪ 5‬درة ‪" T3‬‬ ‫د ‪Q " LHl‬‬ ‫و ‪ D X#‬ا ل ‪Y1‬ن ا‬

‫‪/9‬ل ا دة ا ا‪1‬‬ ‫") "‪ ?Y‬ه‬ ‫وھ<ا‬ ‫ر‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫ا‬ ‫"@‬ ‫?‪ -‬ءة‬

‫و ا@ قا ‪. #‬‬

‫ع‬ ‫ا‬ ‫أھ‬

‫أن "@‪TI‬‬ ‫ا‪ 2 i‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪0‬‬ ‫ر‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫ل " ‪ PQ‬ا‬ ‫إن‬

‫ھ ‪ 8D 1 ،‬ا?‪ K‬ا ‪ d‬رات ا^‪ ' 5‬د ‪ T3 ،‬ا ‪ 0‬ر‬ ‫‪" T3 8‬‬ ‫‪ 1‬ھ م ?‪ ، 0‬و أن ) ا‬

‫" ‪5‬‬ ‫‪,‬‬ ‫وا ‪L‬ھ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ E‬قا‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ K 3‬دورا ‪ ,‬ھ‬ ‫ا ‪Q‬‬ ‫أن ا‬

‫و ا^‪ ' 5‬دي ‪ ،‬و ?<ا "@ ‪P‬‬ ‫"@ ‪ P‬ا ‪ #‬ء ا^‪,‬‬ ‫أ‪ 9‬ى‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ E‬وث ا ‪[#‬ا ت ‪،‬و‬

‫‪ 5‬ي ‪. = 9 -'1‬‬ ‫ا‬ ‫و ا^‬ ‫وا ‪-'1 _ W‬‬ ‫ا‬ ‫ا^‬

‫‪6‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫] ‪ G3‬ا ‪D-‬‬ ‫ا‪ 2 i‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪0‬‬ ‫ر‬ ‫‪ i‬ع" ‪PQ‬ا ' تا‬ ‫و^]‪ U‬أن‬

‫ر‪. H‬‬ ‫وا‬ ‫‪ 805‬ا ‪E 0‬‬ ‫و ا ‪ ? ، _ W‬أ ‪ 1 IE X‬ھ م ?‪0‬‬ ‫وا‪-‬‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫إ‬

‫و دوره‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪ # $‬ا "! ت ا‬ ‫‪ i‬ع–‬ ‫‪ d‬ح‬

‫إ ) أي ‪ ,-‬ا "‪ +‬ع ا * ع‬ ‫‪:‬‬ ‫" ‪ L 1 P3‬ؤل ا‬ ‫@ ر‬ ‫ري ا]‪D‬‬ ‫ا('& ا‬
‫‪#‬‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫‪ # $ "/‬ا "! ت ا‬ ‫ا ‪, ,2‬ة ا " ‪0‬‬ ‫ا ‪67 &' / 8‬ل ا "‪ 4‬ت ا ‪3 3‬‬
‫ري ؟‬ ‫ا‪ &':‬ا‬ ‫ر و<;ا‬ ‫'‪6‬ت ا‬ ‫ا " ار ا‬

‫ط ‪ P‬ط ح أ‪3gH‬‬ ‫إ^‬ ‫‪#‬‬ ‫‪ T"Y‬ا^‪1 ,‬‬ ‫?[ و ا‬ ‫ا‬ ‫ا^]‪D‬‬ ‫إ‬

‫‪D 1‬نوھ ‪:‬‬ ‫ا^ھ‬ ‫أ‪ 9‬ى‬

‫ر ؟‬ ‫ا‪ # $ =/‬ا "! ت ا‬ ‫' ھ‬

‫ق‬ ‫' ھ ا "‪ 4‬ت ا ‪, ,2‬ة ا " أ ز > ا دة ا ا‪,' &' /‬و‪ 3‬ا‬

‫ا ‪ A‬؟‬

‫د؟‬ ‫ا‬ ‫‪ 2' B‬ل ر‬ ‫' ھ ' رات‬

‫؟‬ ‫رات ا‬ ‫' ھ ‪ 2-‬ا‬

‫‪7‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ C>A' +7‬ا ‪,‬را‬

‫إط ر ا ‪ * #‬ا @‪ " 3 3‬رة‪ ،‬وا ‪ * #‬ا ‪ #‬ي‬ ‫‪ =YH P0H‬غ ا ‪j@0‬‬ ‫و ‪ i T3‬ء‬
‫د ‪ T3‬ا ‪ ) L‬ا ‪. _ #‬‬ ‫رن‪^ 1 ،‬‬ ‫إ‪T‬ا ‪* #‬ا‬ ‫" رة أ‪ 9‬ى ‪i> 1‬‬

‫ر‬ ‫ا ‪ 8'-‬ا^ول ‪ i:‬ا‪ P Q " h1‬ا ' ت ا‬

‫ري‬ ‫ا‬ ‫"‪ o D‬ا^‬ ‫‪ :‬دور ا @ رات ا ‪H‬‬ ‫ا ‪ 8'-‬ا‬

‫‪8‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪ 8'-‬ا^ول ‪:‬‬
‫ر‬ ‫‪ i‬ا‪ P Q " h1‬ا ' ت ا‬
‫‪ ، =9‬و‬ ‫و ا ول أھ‬ ‫‪Q‬‬ ‫ا‬ ‫‪ @ 3‬رات ا ' درة‬ ‫‪1‬‬ ‫ع ا‬ ‫‪ 9‬لا‬
‫‪ ،‬و " ‪ bW‬ھ<ه‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫و ا^‪,‬‬ ‫ا^‪ ' 5‬د‬ ‫‪#3‬‬ ‫ا ? _[ ا^‪H H‬‬ ‫ا ‪ 0‬ھ‬
‫‪ 5‬ن ا ‪ d( )I#‬ا ا و ‪ 5‬ن ا ‪)I#‬‬ ‫ة ‪ = C j E . E #‬ا‪E‬‬ ‫ا^ھ‬
‫وط‬ ‫‪X‬ا‬ ‫^"‬ ‫‪8? D‬‬ ‫ا ‪^TEPQ‬‬ ‫? ل‬ ‫‪ #‬ا ‪ T3 P Q‬ا ‪ g-‬ا‬
‫ا ‪ d‬ول ‪ T3‬ھ<ه ا ‪ . #‬و ‪ L‬ة ‪^ @ 3 U <? X#‬ت ا‬ ‫‪i‬‬ ‫ا ‪ 3D‬و ا‬
‫دو‬ ‫ا‬ ‫‪@" YL‬‬ ‫ر ‪ 0 ،‬أ ‪ H H * #1‬ا‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫ان ا‬ ‫‪2‬‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر ا دي و ا @‪ = j E ، v-‬رت‬ ‫‪ T3‬ا‬ ‫ا‪ 1‬ام ا ' ت ا ‪0'#‬‬
‫او @ رات ‪1 Q‬‬ ‫‪ K 5‬ر‪H‬‬ ‫‪/‬ت‬ ‫‪ T3‬و‪ ,‬ب ا‪ ,‬اء ‪ k 1‬ا‬ ‫"‪ = C#‬ا‪E‬‬ ‫ا‬
‫ض‬ ‫‪L ،‬‬ ‫ھ<ه ا ‪ = #‬ا^‪ H H‬ار"‪ ) L " G Y‬ھ<ا ا ‪ 8'-‬ا ‪@0 T‬‬ ‫ا ر ‪ .c‬ا ‪5/d‬‬
‫‪X''(#‬‬ ‫‪ ،‬ا ا ‪ j@0‬ا‬ ‫ا @ رات ا ‪H‬‬ ‫ر‬ ‫‪PQ‬ا ' تا‬ ‫ا^ول ‪#‬‬
‫ا(=‬ ‫اط ر ا ا‬ ‫@ ا ‪H‬‬ ‫ا ‪ X,‬ا‬ ‫‪j @3‬‬

‫' رات ر‬ ‫ر‬ ‫ا‪:‬ول ‪ # $ :‬ا "! ت ا‬ ‫ا‬

‫@'‪ w‬رة ‪ w‬ا ‪ w‬ول و‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ w‬ا @‪ w‬رات ا ‪wH‬‬ ‫إن ‪ P Q " 3‬ا‬
‫ا ‪ w‬ع‬ ‫‪ E‬ة ا^]( ص‪ ،‬و ر‪0S‬‬ ‫‪D‬‬ ‫@‪ X1 TI‬ا ر‬ ‫ا ‪ ، Q‬وذ ‪I# 1 U‬‬
‫‪ i‬ن ا @ ق و ‪ jw 1‬ا ‪ w- w w‬س ا ‪ w 3 w‬ا ‪ w‬ل ا ‪ w‬ري ‪Tw3 8w‬‬ ‫ا ‪1‬‬
‫‪ 8w‬ا ‪ 4w3 ( w @" Tw3 wW‬ا ‪ w‬وط و ا ‪ wW‬ا‪ h1‬و‬ ‫ا ‪ g-‬ا ‪ Y‬ا ا ‪/‬ه‪?.‬‬ ‫‪ 'E‬ھ‬
‫ا ‪ 0‬ت ا "‪ # 1 d0‬ا ‪ P Q‬ا ‪. H‬‬
‫و‬ ‫‪ ،‬ا^ول ‪ W3 X''(#H‬ا‪ h1‬ا‬ ‫ذ ‪ # L5 U‬ھ<ا ا ‪ j@0‬ا ‪03d T‬‬ ‫و‬
‫ا @ رات‬ ‫@‬ ‫‪ W3‬ا‪ h1‬ا ‪i‬‬ ‫ا‬ ‫ا د ا ‪ ، H‬و‬ ‫"@‬ ‫ا ‪3D‬‬
‫ا ‪. H‬‬

‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ E0+‬ا‪:‬ول ‪ :‬ا ‪ 4‬ا‪ =/‬ا ‪ 3 3‬وا * ‪0‬‬

‫‪ w‬دا ‪w‬‬ ‫‪ w‬ا‪[3 w H‬م ا ‪ w‬ع ا ‪ @ww' w 1‬ا ‪ P_ w Q‬ا ' ‪ w‬درة ‪ w‬ا ‪ w‬ول و ا ‪Q w‬‬
‫ا وط ا^‪ H H‬ا "‪ H d0‬اء ‪ C( 1‬ا ( ل ‪ Pw Q " Xw‬ھ‪<w‬ا ا '‪ w‬ف ‪ ،‬او ‪ wDE^ 1‬م ا ( =‪w‬‬
‫ا‪ E‬ا ‪ X‬ا= ار ھ<ه ا ‪. Q‬‬ ‫وا‬ ‫‪[@ 1‬ا ‪ D‬ا @ د‪5‬‬
‫‪9‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ w‬و‬ ‫و ‪ Xww 3‬ار"‪ ) w L " Gww Y‬ھ‪<ww‬ا ا ‪ Kww3d‬ا ‪ Cww'9YH " w Tww‬ا^و ‪ w W3 Tww‬ا‪ h1‬ا‬
‫‪ w‬و ا ‪3Dww‬‬ ‫ا ‪ w @ 3Dww‬ا @ ‪ w‬رات ا ‪ d"YwwH w ، w‬ق ‪ w‬ا ‪ w W3 w‬ا‪ h1‬ا‬
‫@ ا @ رات ا ‪. Q‬‬

‫رات ا ‪,‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا ‪ F‬ة ا‪:‬و ) ‪ :‬ا ‪ 4‬ا‪ =/‬ا ‪ 3 3‬وا * ‪0‬‬
‫" ‪ w LHl w‬ا ‪ Pww Q‬ا ‪ ، w‬و‪ w 1 Pww@1‬و ‪ 3ww=Y‬وذات ط ‪ 21 w‬إ‪ ، /wwH‬أ= ‪ w ? 8 w‬ن‬
‫= أ‪ DE‬و" ‪ 5 G 0‬ا ھ )‪ (1‬إذ ^ (‪ Tw-‬ا ‪ w‬ور ا ‪w 0D‬‬ ‫أ‪ Q‬ھ ا ‪0D‬‬ ‫ا>‪/H‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪ .(2) w‬و ‪w‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ow d‬أ=‪w‬‬ ‫ا <ي ‪ X 0‬ھ<ه ا ‪ 5 3 LHl‬ف و‪ w@ X,‬و^ت ا ‪wL‬‬
‫"‪[ww‬ال ھ‪<ww‬ه ا ‪J 1 TwwI@" w LHl‬ھ ‪ w‬ا ‪/‬ز ‪ w‬و‪ w 1 w = 9‬ا @ ‪ w‬ت ا ‪ w‬أد‪2ww w 3 Gww39‬‬
‫‪ w1 w‬ا ‪ w 1 . w 1 3 w‬أ‪G@wi‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ Q 3 G@#‬ا‬ ‫ة ‪،‬وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬
‫ة ^ ‪ D‬إ ‪ D‬رھ )‪.(3‬‬ ‫" م‪ i‬ت‬
‫‪/ww(1‬ف ا ‪ Pww Q‬و ‪ w5 Pww‬ن‬ ‫‪ w‬ا ‪ w‬ب ‪ w ،‬م ‪ Tww3‬أ‪ wH‬س ا ‪w‬‬ ‫‪ wI#‬م ا ‪ Pww Q‬ا ‪w‬‬
‫‪ Tw3 owHY w ? .32.08‬ازدوا‪ w ,‬ا ‪ w1 2w‬أ‪ wDE‬م ا ‪ w‬دة وأ‪ wDE‬م ا ‪ w1 D‬و (‪w1 5 2wW‬‬
‫ا ‪ wW‬ء وإ]‪ w‬ا ‪ ،X‬و^ "'‪ w‬ا ‪ w Q‬ا ‪ w‬ر‪ wH‬إ^ ‪ ( w 1‬ط‪ w0‬ا ‪ wi‬ا ‪P Q w1 4ww3D‬‬
‫وھ‪<ww‬ا ‪ wH‬رت ‪ w D@ Xww 3‬ا ‪ w 2k #ww‬ا‪ 5 wE‬ارا" ‪ w‬و ا ‪<ww‬ي ‪ w,‬ء ‪ "Xww‬اذا ?‪ w‬ن ا ‪w S )wwH‬‬
‫( ط‪ w Xww 3 Kww‬ط‪ w‬ف ‪ wi 5‬ا ‪ Pww Q‬و ‪/ wL 1 wW w S‬ت ا ‪ wD"^ Pww Q‬ن ‪w E Xww‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‪ ,‬ا‬ ‫ا^‪ 0Q‬ت‬
‫‪w w‬‬ ‫و ‪ w‬أو ‪ Tww‬ا ‪ w‬ع ا ‪ w 1‬اھ ‪<ww 1 w = 9 w‬ه ا ‪ w LHl‬وذ ‪ w =`1 Uww‬اره‬
‫ا ‪ _ I‬وا ا‪ ) H‬ا ‪l‬ط ة وا ‪ P Q 3 I#‬ا ‪ w= 9 w‬ظ ‪ w 7 w‬ز ‪1916، 1914‬‬
‫‪/9‬ل ‪ 5‬ن ‪.16.03‬‬ ‫وا ء ‪ =`1‬ار ظ ‪ 0 14‬ا ‪ 2006‬ا ‪ d( )I#‬ا ا‬
‫ر‪ wd9 wH‬ا ا ‪ w‬؟ و ‪ w‬ھ‪ w‬ا^‪ w= ' 9‬ت ا ( ‪w‬‬ ‫ھ ا وط ا ‪w 5 03d‬‬
‫؟‬ ‫ھ ا وط ا ‪ 1 D 1 3d‬ا ‪ Q‬ا‬ ‫؟ و‪1‬‬ ‫‪ 3‬ول ‪5‬‬
‫ر‪ d9 H‬ا ا ‪ )Q ،‬ا‪ = ' 9‬ت ا ‪ w‬ول‬ ‫وط‬ ‫‪ T3 1 ,z‬ھ<ه ا ‪ L‬ؤ^ت ‪ #H ،‬ض‬
‫@ ا ‪ Q‬ا‬ ‫‪ W3 )Q ،‬ا‪ h1‬ا‬

‫ا نا(ص‪،‬‬ ‫ري ا ‪ 1‬و ا]‪ X"^ D‬ا ‪ 8 # j@1 3‬ا ‪H‬‬ ‫‪PQ 3‬ا‬ ‫‪ . . ),‬ا ‪ I#‬م ا‬ ‫‪@ 1‬‬
‫‪ ، 2011/2010‬ص ‪16‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪ U‬ا ‪ L‬ي ط‪ #‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫و ا^ ل ?‪ 3‬ا @ ق ‪, ،‬‬ ‫‪ 5‬نا‬
‫@‪ 3‬ا ر‪ ،‬ا د‪ 2001 #H 27‬ص ‪101‬‬ ‫اوي ‪ ،‬آ ق ا ‪ I#‬م ا و ‪،P Q 3‬‬ ‫‪92‬‬
‫ا‪ H‬ار ا ‪ D3‬ا ر ر‪ 8 # H‬ا ? راه ا ن‬ ‫‪ H‬و دورھ‬ ‫‪ 3‬دا‬ ‫‪ 3‬إ ن ا ‪ .b_ L‬ا ‪ W‬ت ا‬
‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫د و ا ر ?‪ 3‬ا @ ق ‪,‬‬ ‫ا ( ص و‪ E‬ة ا ‪ D‬و ا ‪ 5 j@0‬ن ا‬
‫‪ 2015/2014‬ص‪27‬‬
‫ازو? ر ‪www.‬‬ ‫د ‪ ، 2006/1/1/4049‬اورده‬ ‫‪ 5 2‬ا @‪ D‬ا ‪ k #‬د ‪ 1 647‬ر ‪43 2008/02/20 c‬‬
‫‪ "Jurispridancemaroc.com‬ر ‪ c‬ا ج ‪2017/07/02‬‬

‫‪10‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ +7‬ا ‪,‬ا وا‪ G !"7‬ت ا ‪,‬ول‬ ‫وط ' ر‬ ‫أو( ‪:‬‬

‫أھ ? ن ^‪ 1‬أن '‪ 4‬ا ‪ PwQ‬ا ‪<w‬ي "‪ #wL‬إ ‪ w# Xw‬ا ‪Pw Q‬‬ ‫‪PQ 3‬ا‬ ‫‪ I‬ا‬
‫‪ w wE - GwL w#‬و‪8w? Xw,‬‬ ‫‪Y1‬و= ف " ‪ 2 KH #‬ھ<ا ا ‪ K'#‬ا (‪ d‬ا <ي ‪، X3‬‬
‫' رة ‪ T3‬أ]( ص ‪ w#‬و ‪ w‬وط ‪ w 1‬وط @‪ w‬دة ‪w 3 ،‬‬ ‫‪[ 81 ،‬او‬ ‫را‪KS‬‬
‫‪ w5‬ل ا ‪ Xww -‬أ‪ w 1‬إ‪ @wwH‬ق ا ‪ w‬ط ‪ w] w Q PwwQ 3 " :‬وط وھ ‪ : w‬أن ‪ wD‬ن ‪،/5 w ، 3wwL‬‬
‫‪ w‬ا ‪w@3‬‬ ‫‪ Xw -1 w‬ا ‪wH ،P_ wQ‬‬ ‫‪ w'1 ، wH ، w 3D ،^ w ، = 3 0#‬ا‪، w I ،‬‬
‫‪w3‬‬ ‫و‪ ، H‬وأ ‪ w-‬ظ ‪ w3 @ w S w# 1‬و^‬ ‫‪ ،T# 3‬وأن "' ر ‪ h(1 X#‬أ ‪L1‬‬ ‫ا‬
‫‪` ،‬ن ا ( م ھ<ه ا وط ] ط وا‪ [w )w wE‬أن ‪ ، w 0 D‬وا ا ‪ wW " w‬ا>‪/wH‬م وا ‪،8w‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪J‬ن ‪ E‬ا ا ا‪ # ,‬ب ا ‪ _ 0D‬و" ‪ 5‬ا ‪ _ W‬و^ ‪ 8 -‬ذ ‪.85 )3L U‬‬
‫‪ w‬ط‬ ‫ھ "‪ Tw3 C#w‬أن "‬ ‫‪ 5‬ن ‪16.03‬‬ ‫و ‪ , 1‬ع إ ‪ W T‬ت ا دة ا ا‪1‬‬
‫ا ]‪ b‬ر‪ d9 H‬ا ا "‬
‫‪ 5‬ن ا ‪L#‬‬ ‫رإ‬ ‫ا ة ‪ 5‬ا‪J‬ھ‪ 3‬ا‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ - 1‬أن ‪ D‬ن ‪3L‬‬
‫‪0wL# 1 #wH‬‬ ‫‪ ، #H‬وأ^ [ ‪ ow 9 Tw3 w‬وأر‪w 1‬‬ ‫‪ L9‬و‬ ‫ا‬ ‫‪ - 2‬أن ‪ D‬ن ‪1‬‬
‫‪ ،‬وذ ‪ KLE U‬ا ) ا ‪/‬دي‪.‬‬ ‫ا ‪ 0‬راة وا‬ ‫ا ‪-‬‬
‫وءة و‪ 3H‬ك ‪. LE‬‬ ‫‪ X5 @1‬ا ط‪ #‬وذا‬ ‫‪ – 3‬أن ‪ D‬ن‬
‫ر‪ H‬ا ‪. #‬‬ ‫ا ‪1 3d‬‬ ‫ا ‪ T3‬ا رة ا ‪0‬‬ ‫‪ – 4‬أن ‪ D‬ن‬
‫‪ #‬ا ‪ DL‬ي‪.‬‬ ‫‪1 3‬‬ ‫ا‬ ‫=@ @ " ه ا ا‬ ‫و‪i‬‬ ‫‪ – 5‬أن ‪ D‬ن‬
‫‪ - 6‬أ^ ‪ D‬ن ‪ X 3 )DE 5‬أ‪ 3d #, 8,‬أو ‪ <-# o0@1‬أو ‪ 5‬ف ا ‪ w <w -#‬أ‪w@#, 8w,‬‬
‫‪ 5‬ا ‪ < -#‬أ‪ J 1 P3 " @#, 8,‬ال‪.‬‬ ‫‪ ،‬أو ‪ 1‬ا و‬ ‫ا‬ ‫‪ # H 1‬ء ا ‪ b#‬ا‬
‫‪Xw 3 Kdw‬‬ ‫‪ 1 X 3‬ار "‪Y‬د ‪ w] ow K0wL1 0‬ف ا ‪ ، w#‬أو ا ظ ‪ w-‬ا‬ ‫‪0d‬‬ ‫‪ – 7‬أ^ ‪ D‬ن‬
‫‪. #‬‬
‫‪ 5‬ن ا ‪ w‬رة ‪PwE w‬‬ ‫ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫‪ – 8‬أ^ ‪ D‬ن ‪ E`1 X 3 )DE 5‬ى ا ‪ 1‬ت ا‬
‫) د ا ‪ 0‬ره‪.‬‬ ‫‪ L‬ي ا و أو ‪ H‬ط ا‪J‬ھ‪ 3‬ا ر‬
‫ن ‪". #‬‬ ‫) ‪X-‬ا‬ ‫ج ا (‪d‬‬ ‫‪ 0‬راة "‪) I#‬‬ ‫‪ – 9‬أن ‪b #‬‬

‫‪ .1988 . 1‬ط ا‪J‬و ‪ T‬ص ‪13‬‬ ‫?[ إ‪ E‬ء ا اث ا‬ ‫ط ‪ :‬ا ‪ P_ Q‬ا ( ' ة‪،‬‬ ‫‪ 1‬أ‪ 1‬إ‪ @H‬ق ا‬

‫‪11‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫وط ‪ E T3‬ة ‪:‬‬ ‫ھ<ه ا‬ ‫و ‪ @#H‬ول ا ‪ d‬ق ‪ ] 8D‬ط‬

‫ن '‪0I‬‬ ‫ا * ط ا‪:‬ول ‪ :‬أن‬
‫‪ 80 D‬ا (‪ C‬ا دة وا ‪ 1 1 D‬ا ‪ #‬س‪ X 1^ ،‬أن ‪ D‬ن ‪` ، 3L‬ذا ? ن ا ھ‬
‫د ‪ X‬أو ‪ 3L X 3‬أو‬ ‫‪ H‬اء ? ن ا‬ ‫أو ا ‪ 3L PQ‬وأدى ] دة ن ] د"‪] 0 X‬‬
‫? ا‪ G0Q X J ،‬ا ع أن ‪ )3L 3‬و^ ‪ S T3‬ا ‪ )3L‬ا ‪ 3‬ن ا دة ‪X G 0Q‬‬
‫ا‪، D‬‬ ‫? ‪ ] G‬دة ا ‪ T3 80 " )3L‬ا ‪ )3L‬وھ أ ‪0" T3‬‬ ‫‪[, J‬ء ‪ ، #‬و‪X J‬‬
‫|ن " ‪ ] 80‬د"‪ T3 X‬ا ‪ 1 )3L‬ب أو ‪ T‬وأ‪ E‬ى )‪.(1‬‬
‫‪ :‬ا ‪K‬‬ ‫ا* طا‪3L‬‬
‫^ن ا ‪ # 8‬ط ا ‪ ،4 3D‬وا ' د ‪< 1‬ا ا ط أن ‪ D‬ن ا ل ا ‪ b @= PQ‬ا [ ‪ 1‬ا‬
‫ا @ ‪ P‬وا ‪ #‬ن‪ D / ،‬ن ‪/-‬‬ ‫ا ‪ L‬وا ‪ h3‬وا ‪ 3-‬وا ‪ X30‬وا ‪/0‬دة و ا ‪/W X-L‬‬
‫وھ ا <ي ^ ‪ 5 8 L‬ة ا ‪ X0#‬ا ‪ ,‬دة ‪ ،X‬و^ ‪ 31‬ا وھ ا <ي "‪ #‬م ‪ X‬ھ<ه ا ة أ=‪ ،/‬و^‬
‫أ‪ X31‬أو ‪ -H‬وھ ا <ي ^ ‪ X v-E 2 d L‬و‪ X5 E‬و ‪ (#‬ع ‪ X 1‬و] ا_‪ X‬و"' "‪،(2) X‬‬
‫ا ل ا ‪K" D‬‬ ‫ل و ‪ ،8 -‬وإ ا] ط ذ ‪U‬‬ ‫إ ا‪ P EJ‬أو ا ‪ #‬ن ‪ ^ X J‬ري‬
‫ا ھ ‪ (# ^ D‬ع ] د"‪ X‬و? ‪ X 1‬و ‪ X 3 3d#" /g‬ا @ ‪.8‬‬
‫أو ‪ 0 1 K D‬ط‪.(2) 8‬‬
‫ن ‪ (,O‬وذا ' وءة‬ ‫‪ :‬أن‬ ‫ا* طا‪L‬‬
‫‪ ،X 3 2‬وھ ] ط إذا ا م [م ‪ X#‬ا ام ا وط‬ ‫" ‪ 0‬ا ا ا ط ا‪ H HJ‬ا‬
‫] وط أ‪ 9‬ى ^ " ' ر ‪ 1‬و ? ‪ 8‬وا>‪/H‬م‬ ‫ا " ‪[3 1 W‬وم ا @‬ ‫ا‪، 1L‬‬
‫وا ‪ 30‬غ وا وءة ‪.‬‬
‫ا‪ EJ‬ال ا ‪#‬‬ ‫‪ L‬أن " ا ا ھ ا^‪H‬‬ ‫ا ر ا ‪ /‬ا‬ ‫و‪ ,‬ء‬
‫ھ ا وءة وھ‬ ‫رى ا دات " وا‬ ‫‪ - ،‬ا ‪ #‬ھ ‪ KLE‬ا^‪d H‬‬ ‫وا‬
‫ا ‪ '( 1 o03‬ل ا "‪ H @ 1 P 3‬ا دات وا‪ # ,‬ب ^ ‪.(3) P 3‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ 0‬ا ‪/L‬م ‪#1‬‬ ‫و? ‪ 5‬ل ‪#‬‬

‫‪Q‬‬ ‫‪ 1 ،‬وت‪ #0 -‬ن ط‪0‬‬ ‫ا_‪ b‬ج ‪ 6‬ص ‪ 280‬دار ا ‪ K D‬ا ‪3‬‬ ‫" "‪K‬ا‬ ‫‪ ? :‬ب ‪ 1‬ا_‪ 2‬ا '‪2_ #‬‬ ‫ا‬ ‫‪/ 1‬ء ا‬
‫‪1986‬‬
‫ة ص ‪. 94‬‬ ‫ا‪ #‬حا‬ ‫‪0d ،‬‬ ‫ا ‪ X -‬ا>‪/H‬‬ ‫‪ @ @ 2‬ز ‪ :‬و‪ 8_ H‬ا>‪ 0Q‬ت‬

‫‪ -@" T3‬ا @ ?) ج ‪ 1‬ص ‪ 50‬دار ا ‪ 1 D-‬ون إ] رات أ‪ 9‬ى‬ ‫‪ 0‬رة ا ‪H -‬‬ ‫‪ 2‬رة ا ‪ ] ، H -‬ح‬
‫‪ 3‬إ ن ا ‪ b_ L‬م س ‪ .‬ص ‪.488‬‬

‫‪12‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ذوي ا ‪./‬‬ ‫‪ -‬و? أ ا ل ا ‪ 8 0H ₓₓₓₓₓₓₓ D H PQ‬ا ول ا‬

‫‪./E‬‬ ‫‪ '1 -‬ق ‪ L‬ن وا‪ # ,‬ب ?‪ 0‬ـــ ة ‪ ₓₓₓₓₓₓₓ‬و" ك = ة = _‪#‬‬
‫] ‪ X‬أن ‪o‬‬ ‫?‪8‬‬ ‫‪ T3‬ا‪ J‬ر ا ‪ E 0‬وا^‪ 1‬د‬ ‫ا @ ‪I‬‬ ‫أ ا وءة ‪:‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ X# 1‬و ) ‪@ D‬‬
‫ن‪8 /‬‬ ‫ا * ط ا ا‪ : B/‬أن‬
‫وا‬ ‫‪ " : T " X‬وا‪H‬‬ ‫=‪ 0‬أو =‬ ‫ز ان ‪ # K'#‬ا ‪ P Q‬ا‬ ‫‪/‬‬
‫‪lL X 3 GL‬و ا" ه‬ ‫ا ‪ ,‬ل ‪J‬ن ا '‬ ‫ر‪ (3) " )D ,‬وا '‪o 0‬‬ ‫]‬
‫إذا ر‪ 1 # 2,‬ا @‪ ،)D‬ھ<ا ‪ 2‬ا ‪ )3‬أن ا <ھ‪ 05 T3 K‬ل ] دة ا '‪ 0‬ن‬ ‫] د"‪X‬‬
‫ا <ھ‪K‬‬ ‫‪ , ) # 1 2‬اح أو ‪ 1 8 5‬وط @ دة‪ ? ،‬أن ? ‪ 1 P_ Q 3 ) 1‬ا ‪ #‬س ‪0‬‬
‫و‪ 5‬ا ھ ‪.‬‬ ‫إذا أ‪ 5‬ا‬
‫ا ل ا ھ ‪ ،‬و ‪ I‬ا ‪ 3‬م ا ‪ #‬ط ‪ ،X1‬و‪ I# 1‬إ ‪ T‬أن ‪H‬‬ ‫و‪J‬ھ ] وط ا ‪ 30‬غ‬
‫ع ا ‪4D ) 1‬‬ ‫ا ‪ 30‬غ ‪ @ S‬د ا ‪ X -‬أو ‪ EJ 1‬ى ) @'‪ X Y 1 8‬ا"‪ -‬ق‪` ،‬ن ا‬
‫‪ 5‬ن‬ ‫‪ C 81 ، #‬ا دة ا ا‪1‬‬ ‫م ھ<ا ا ط دون "@ ‪H‬‬ ‫‪T3 C '# 1‬‬
‫‪ T3‬و‪ ,‬ب أن ‪ D‬ن ا ]‪ d( b‬ا ا ‪L 9 H 1‬‬ ‫‪ 16.03‬ا ‪ d(1 P3‬ا ا‬
‫"@ ‪ H‬ا ‪ 30‬غ‪ ،‬و‪#L 1 3 ,‬‬ ‫ذ ‪ 1 U‬أي ا @‪-#‬‬ ‫‪/ #H‬د ? ‪ ، 3‬أ‪<9‬ا‬ ‫و‬
‫ي‪ ،‬وذ ‪ (3 U‬وج ا (‪/‬ف)‪.(4‬‬ ‫ا ‪/‬د و ‪ 1 o‬م ا‬
‫‪ !/‬ا‬ ‫ن '" ‪0‬‬ ‫‪ :‬أن‬ ‫ا* طا‪'P‬‬
‫‪X‬‬ ‫ا^‪ H‬ع إ ‪T‬‬ ‫‪ 2‬ا ‪ H @1 PQ‬ا ‪ 2 L‬وا ‪D T E '0‬‬ ‫‪ 1 /‬أن‬
‫د و ‪ 1 ? X T#L‬ا ‪ Q‬و ‪ #‬ا‪J‬ط اف )‪.(5‬‬ ‫ا‪J‬ط اف وا‬
‫)‪(6‬‬
‫وا " ‪/‬‬ ‫ن ا ‪,‬ل '‪ / 0‬ا‪ ,O‬ا ‪ R F‬ا " ‪$‬‬ ‫ا * ط ا ‪ I‬دس ‪ :‬أن‬
‫‪،‬‬ ‫ا>‪/H‬‬ ‫ر ‪ X - 1‬ا م‪ ،‬و‪ DEY1‬م ا‬ ‫‪ X 3 K‬أن ‪ D‬ن @ ‪ 1 d‬ا ا ‪،P Q‬‬
‫=) ا @‪-‬‬ ‫ھ<ا ا ‪Y‬ن ل ا‪1‬‬ ‫و‬

‫ة‪.‬‬ ‫ا‪ #‬حا‬ ‫ا [‪ 5‬ق‪0d ،‬‬ ‫قإ‪^) T‬‬ ‫‪ E‬دي ا‬ ‫ا ‪ X -‬وا ‪, ( L P Q‬‬ ‫‪ 1‬أورده @ ا وري ‪H‬‬
‫ا‪J‬و ‪ T‬ص ‪488‬‬ ‫ا ار ا ‪ W 0‬ء ‪ . 2004‬ا ‪0d‬‬
‫‪ 2‬إ ن ا ‪ b_ L‬م‪.‬س ص ‪28‬‬
‫‪ H 3‬رة ا ‪ 0‬ة ا~ ‪281‬‬
‫و ا‪ HJ‬ة‪ .‬ا [ء ا‪J‬ول ص ‪201‬‬ ‫‪ 1‬و"‪X" 0d‬‬ ‫ا‬ ‫‪ D‬وا ‪#‬‬ ‫ا‪X-‬ا‬ ‫‪ 4‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ .‬ا ‪ P Q‬ا‬
‫و ‪202‬‬
‫ط ‪ .‬م ‪ .‬س ص ‪13‬‬ ‫‪ 5‬أ‪ 1‬إ‪ @H‬ق ا‬
‫‪ 6‬إ ن ا ‪ . b_ L‬م ‪ .‬س‪ .‬ص ‪.29‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫و ‪ K@L‬ا ‪ X )3‬ا رع ‪ X ? 2 ₓₓₓₓₓₓₓₓₓ‬ا‪ =J‬ل ‪. 2 , X -3‬‬

‫ن ‪ -‬ا و'" ‪S‬‬ ‫ا * ط ا ‪ : B/ I‬أن‬
‫إ [ام وا ‪ -#‬س "‪ T1Y‬أن ‪[3‬‬ ‫ا ‪ W‬ء وا دة‬ ‫‪ T3‬ا ‪ 0‬ر أن ا ‪ K= #‬ا ‪#‬‬
‫‪ ،‬و] ط ا @ إ ذ? "‪X‬‬ ‫‪ 0_ ] X‬رق ‪ X J‬أ‪ 5 ? -? Q‬ل ا ‪ X -‬ا ‪L‬‬ ‫دو‬
‫‪ 0 X‬ره ا ‪ G5‬ا اھ ‪. (1‬‬ ‫‪ 1‬ب ا @‪ D‬وا ر ‪) X J c‬‬
‫أ ‪ '(1‬ص ا ‪ # v‬ه أن ‪ D‬ن ا ‪ , PQ‬ا ‪ #d-‬وا @ ز ‪ 5‬ي ا <? ء‪^ j @1 ،‬‬
‫ذ? ه أو‬ ‫‪ 5‬وھ<ا ا ط ‪GDH‬‬ ‫" ]‪ X 3 T‬ا @ ‪ 8‬وا ( اع ‪ P@3‬ا ‪ W‬ر ‪ XL-#1‬و‪1‬‬
‫‪ X 3‬أن ‪ 8 -‬ذ ‪J U‬ھ و‪ ,‬واه و‪ ,‬ار"‪.X‬‬ ‫‪ ،‬و? ن ‪0#‬‬ ‫ا>] رة إ ‪ 5 X‬ن ا ‪ P Q‬ا‬
‫‪3 $‬ــ ‪ :‬ا‪ G !"7‬ت ا ‪,‬ول‬
‫‪ 805‬ا ول ^ "‪ KL D‬ا '‪ -‬ا ‪ 1^ 81 ، H‬أن ‪ D‬ن ‪5‬‬ ‫ا ‪ Q‬ا‬ ‫إن "@‬
‫( وا ‪ ، D‬و‪ 0 1‬رة أ‪ 9‬ى ‪ K‬أن ‪ D‬ن‬ ‫)ا ‪#‬‬ ‫‪ E‬رھ دا‪ d 89‬ق ا‪ X= ' 9‬ا ‪i‬‬
‫‪ T3‬ع ا ‪ Q‬ا اد إ‪ 1‬ا و?<ا أن "‪ D‬ن ھ<ه‬ ‫أو ا ‪#‬‬ ‫‪ 3‬ول ا '‪ E/‬ا ‪i‬‬
‫ا أو ا ‪ D‬ا <ي ‪. X3 X ] 0‬‬ ‫ا ‪ d#‬ق ا‬ ‫ا '‪E/‬‬
‫؟‬ ‫‪ 3‬ل و?<ا ا ‪D‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ا ' د ‪ ' 9^ 1‬ص ا‬ ‫و ‪X3‬‬
‫وھ ‪:‬‬ ‫‪ T3‬ھ<ا ا ‪ L‬ؤل ار"‪ G Y‬إ ‪ ) L " T‬ھ<ا ا @ ر إ ‪d T‬‬ ‫‪1 ,z‬‬
‫‪, 0‬ل‬ ‫‪O‬‬ ‫‪ - 1‬ا(‪ !"7‬ص ا ‪ O A‬أو ا‬
‫ا (‪ -3‬ء‬ ‫ر‪ H‬ل ﷲ =‪ T3‬ﷲ ‪ X 3‬و‪ ،)3H‬و ز‬ ‫د ‪T3‬‬ ‫) ‪ D‬ا ول ا‬
‫أداء ] د" ) و? ‪ 1‬و‪ D 1 ) _ Q‬ن @ د و^‬ ‫‪) 3‬‬ ‫ا ا] وا '@ ‪ 1‬ر‪ i‬ان ﷲ‬
‫‪ ، k 0 ) W 1‬و‪k 0 ) W 1KD‬ا د‬ ‫‪ 3L‬ن‬ ‫‪ ،‬وإ ? ن ا‬ ‫‪ 1‬ل " ا‪1‬‬
‫ھ)‬ ‫‪1‬ا‬ ‫? ا‬ ‫‪ 5‬أو ] ط ^ ‪ H‬وأن ا ‪3L‬‬ ‫وا د أ ‪ 3E #‬ا وو‪ ,‬وا‪ ،‬دو‬
‫و^ ‪.(2) k 1 T3 ) W 1‬‬
‫‪ S‬أ و‪ 1‬ا ر ] دة ا [ور ‪ 1‬ا ‪ 3L‬و ' ن ا ازع ا ‪ ?، #‬ن ا ‪ W‬وري‬
‫م ا ول‬ ‫ع‪# 1‬‬ ‫ها‬ ‫‪ = ' 9 1‬ت ‪ ، #‬وھ ا ‪ X,‬ا <ي ا‬ ‫إ [ام ا ول ‪1‬‬
‫أول ‪ 5‬ن ‪ d9 )I#‬ا ا ‪ 1982 #H‬و‪ H 5‬ر ‪ 5‬ن ‪ d9‬ا ا ‪ T3 2006 #L‬ذات‬
‫‪.‬‬ ‫وا ‪i‬‬ ‫‪ # 1 P3‬ا‪ = ' 9‬ت ا ول ا ‪#‬‬ ‫ا ‪ #‬ال‬

‫ا @ اق ‪.‬م ‪ .‬س ص ‪.202‬‬ ‫‪1‬ا ‪3‬‬

‫و ا‪ HJ‬ة ا [ء ا‪J‬ول م ‪ .‬س ص‬ ‫‪ 1‬و"‪X" 0d‬‬ ‫ا‬ ‫‪ D‬وا ‪#‬‬ ‫ا‪X-‬ا‬ ‫ا @ اق ‪ .‬ا ‪ P Q‬ا‬ ‫‪2‬ا ‪3‬‬
‫‪249‬‬

‫‪14‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ھ "‪ T3 C#‬أن "‬ ‫‪ j E‬ا ‪ X‬و‪ , 1‬ع إ ‪ W T‬ت ا دة ا‪J‬و ‪ 5 T‬ن ‪16.03‬‬
‫‪ E #‬ة ‪ KLE‬ا^‪ = ' 9‬ت وا وط ا رة ھ<ا ا ن‬ ‫" رس ‪ d9‬ا ا ‪-'1‬‬
‫ا دة ‪32‬‬ ‫‪ L‬ي ا ‪ W‬ء"‪ , ? .‬ء‬ ‫و ا ‪ '#‬ص ا ( = ‪ ،‬و ‪ 0‬ا ول‬
‫‪ 9‬رج دا_ ة ا ‪" 8‬‬ ‫‪ D‬ن ‪i‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ T3 16.03‬ان" ‪ 3" 2#‬ا دة ا‬
‫‪3‬‬ ‫‪ H‬ما‬ ‫ا د" أ ‪/‬ه ‪ D‬ا ل ‪ 1‬ن ا ل ‪ ،T 3‬و ‪ 2 , PQ )Q‬ا‬ ‫ا ‪5/d‬‬
‫‪ d‬أن ‪ D‬ن‬ ‫وا ر ‪ H‬اء " ‪ P3‬ا‪ # 1 J‬ل أو ‪ 1‬ر ]‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫‪ HJ 1‬ة و?<ا ‪1‬‬
‫ا ما ‪1‬‬ ‫دا‪ 89‬دا_ ة ا ‪ .8‬أي ‪ K‬أن "‪ D‬ن ا دة ‪ I#3 - ( S‬م‬ ‫‪i‬‬
‫‪.(1) /‬‬ ‫? ا ض ‪ _ -1‬ة ر‪1‬‬ ‫و ‪ D‬ة ا @‪/‬ل وا @ ام‬ ‫وا ‪ d5 8‬ت ا‬
‫‪ i 1 5/‬ع‬ ‫ر‪ H‬ا ول وا‬ ‫ا‬ ‫‪i‬‬ ‫و ‪ T 0" X 3‬أھ) ا^‪ = ' 9‬ت ا‬
‫ا ‪ j@0‬ھ‬
‫دات ا ‪ 1 3‬ر ا @‪v-‬‬ ‫ا‪ ' 9‬ص ا ول "‪ 3‬ا‬ ‫‪-‬‬
‫' ت ا اردة ‪ T3‬ا ر ط ر ا @‪v -‬‬ ‫ا‪ ' 9‬ص ا ول " ‪ P Q‬ا‬ ‫‪-‬‬
‫' ت ا اردة ‪ T3‬ا ر ‪ S‬ا @‪ H v-‬اء " ‪ P3‬ا‪P@1 J‬‬ ‫ا‪ ' 9‬ص ا ول " ‪ P Q‬ا‬ ‫‪-‬‬
‫ر ‪.‬‬ ‫‪ @1‬ق ‪#‬‬ ‫ا ‪ D3‬أو "‪-‬‬
‫‪ C#‬ا ن ‪T3‬‬ ‫‪/‬ت ا اردة ‪ T3‬ر وا‬ ‫‪ 2 ,‬ا‬ ‫" ‪PQ‬‬ ‫ا‪ ' 9‬ص ا ول‬ ‫‪-‬‬
‫‪(2).‬‬
‫]‪ 8D‬ر‪H‬‬ ‫‪ i‬ورة إ ا‪S‬‬
‫‪/‬ت ا ‪. -5‬‬ ‫ا‪ ' 9‬ص ا @' ي ‪ 3‬ول ا‬ ‫‪-‬‬
‫ر ‪ d9‬ا ا و ھ ‪dL‬‬ ‫ھ‬ ‫=‪ -‬ة ا ل أن ا ول ( ' ن ط‪0‬‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫‪2 ,‬ا ' تا ر ا‬ ‫ا ا ا ر ا ( = وذ ‪@ 1 U‬‬
‫‪1^ 81 h‬‬ ‫‪ K 5‬ر‪ 1 . H‬ا ‪ T3 -D ^ X‬ا ول ا‪ E‬ام ا^‪ ' 9‬ص ا ‪#‬‬ ‫إ ا‪S‬‬
‫‪ .X1‬وھ<ا‬ ‫ا وا ‪ D‬ا <ي و‪ X i‬ا ن وأ [ ) ‪ W1‬ورة ا‬ ‫ا^ ‪ 0W‬ط ‪ [ @3‬ا‬
‫‪ # #H‬و ‪ X‬ا ‪ d #‬ا ا ‪.‬‬
‫‪ - 2‬ا(‪ !"7‬ص ا ‪, 0 3‬ول‬
‫[او‬ ‫‪J 1 2‬ھ‪ 3‬ا ‪/‬ز‬ ‫ل‬ ‫^ ‪ D D -D‬ن ا @ ر ر‪ H‬أن ) ‪ 1‬ا‪dH‬‬
‫‪D jE‬ن‬ ‫أن ‪ D‬ن ( ' ‪ 1 D1‬ھ<ا ا @ ر‬ ‫‪ i> 1 1^ 81 ،X‬إ ‪ T‬ذ ‪U‬‬
‫)‪(3‬‬
‫"@ ه‪.‬‬

‫ا^و ‪ T‬ص ‪83‬‬ ‫ت ا ‪/‬ل ‪ 2005 ،‬ا ‪0d‬‬ ‫‪0d .‬‬ ‫ا ‪PQ‬ا‬ ‫? ا‪H‬‬ ‫‪ ,1‬لا‪d‬ھ ي ‪،‬‬
‫س ص ‪42‬‬ ‫‪ 2‬إ ن ا ‪ ، b_ L‬م‬
‫ن ا ( ص ?‪3‬‬ ‫ا‬ ‫‪8#‬ددع‬ ‫‪ 2‬ا ‪ 1‬ر‪H‬‬ ‫ا>‪ 0Q‬ت ا‬ ‫رات ا ‪ Q‬و‪E‬‬ ‫‪ @ 3‬ر‪@ ، 1‬‬
‫‪ 1987/1988‬ص ‪56‬‬ ‫ا ار ا ‪ W 0‬ء ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا @‪L‬‬ ‫ا@ ق‪,‬‬

‫‪15‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ل‬ ‫ھ "‪" C#‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪16.03‬‬ ‫و‪ , 1‬ع إ ‪ W T‬ت ا دة ‪14‬‬

‫? ن ا‪ ' 9‬ص‬ ‫" و ‪0 X3‬‬ ‫ر‪ H‬ا (‪ @1 d‬ود دا_ ة @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ا ‪K' #‬‬
‫)‪(1‬‬
‫ا_‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ '@#‬ا ا ا_ ة ا ‪ D@ 3 _ W‬ا^‪1‬‬ ‫ا ل " ‪PQ‬ا‬
‫وأ=‪ b0‬ا م‬ ‫ع ‪/9‬ل ا دة أ ‪/‬ه ‪ 5‬و‪ 2H‬ا‪ ' 9‬ص ا ول ا ‪D‬‬ ‫أن ا‬
‫ا ة ‪ 5‬وا‪E‬‬ ‫‪ i 2 ،‬ورة‬ ‫‪ E‬ود ا ا_ ة ا>‪ #g H‬ا‬ ‫‪ PE‬ا ل ا ‪3‬‬
‫إ‪ 0,‬ر "‪8 L‬‬ ‫ط ف ط ‪ 0‬ا دة ‪2‬‬ ‫وھ ‪ i‬ورة إ] ر ا ‪ i‬ا ‪P Q 1 43D‬‬
‫)‪( 2‬‬
‫ا‪ 2,‬ھ<ا ا>] ر ا دة ا اد " ‪. Q‬‬
‫ع ا‪[3 H‬م أن‬ ‫‪/9‬ل ‪ W‬ت ا دة ‪ 14‬أ ‪/‬ه أن ا‬ ‫‪I X‬‬ ‫و‪ KLE‬ا‪ E‬ا ‪E 0‬‬
‫‪ 5‬ن‬ ‫‪ D‬ن ا^] ر ا ‪ X,‬إ ‪ T‬ا ‪ i‬ا ‪ ، 1 ? P Q 1 43D‬وإذا ? ن ا ‪11 8'-‬‬
‫‪ 81.11‬ا ‪ 3 C# T 3‬ا ‪ " X‬إذا ? ن ‪ i‬ع ا>] د ‪ 1 P3‬ر أو رات " ‪ #‬ز‬
‫ا _ ‪ o‬ا‪J‬ول @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ا ا_ ة ا‬ ‫دا_ " ن أو أ? و ) ‪ P-‬أر‪ 1‬ب ا دة‪،‬‬
‫‪ T3 #‬ط ‪ K‬ا ‪ d‬ف ا <ي ‪ 1‬در ‪ 2 1‬ا ‪ 8D‬إ ‪ ، "X‬إ^ أن ھ<ا‬ ‫ا>] د ‪Y1‬‬ ‫م‬
‫‪/9‬ل‬ ‫ا @ ") ا ا‪ X# 2,‬و") "‪ L‬ا^‪ ' 9‬ص ا @‪ PQ 3 3‬ا ' ي ‪ 1‬ل‬
‫ا ‪d(1 P3‬‬ ‫‪/9‬ل ا ن ا‬ ‫دا_ ة ا @‪ D‬ا>‪#g H‬‬ ‫إ ‪ d‬ءه ا^‪ ' 9‬ص‬
‫)‪(3‬‬
‫ا ا ‪.‬‬
‫‪,‬ود‬ ‫ھ‪ #V $ 0 W‬ا ‪,‬‬ ‫و‪ 5‬أ? ا ‪ W‬ء )‪ T3 (4‬ورة ' ا‪ O‬ة ا ‪,‬ول‬
‫‪ > W> 0 -‬دات ‪ 7‬رج‬ ‫>‪ 0V I 0 W‬ا "‪Y‬د‬ ‫ا‪ W>G !"7‬ا ‪ Z ، 3‬ط ‪0V‬‬
‫ا ‪,‬ا‪ V‬ة ا & > ‪.‬‬
‫]‪ X Y‬أن @ ‪T3 T3 v‬‬ ‫‪/‬وة ‪ T3‬ذ ‪` U‬ن " ا ول ‪ @1‬ود ا‪ X= ' 9‬ا ‪D‬‬
‫إ‪ 0Q‬ت ا @ ق ‪ ،‬و ‪ kE‬ذ ‪ U‬رد ‪ 1^ DE‬ا_ ا ‪ #‬ظ ر‬ ‫و ‪E @#‬‬ ‫ا ‪ Q‬ا‬
‫" و ‪ -‬إن ر ‪ W‬ا ‪ 0‬ا ;< ر أ‪6O‬ه ھ ر ‪ W 0 W‬و [ ‪ &' 3 3‬ا ‪ - A‬ا * ‪& 4" 0‬‬
‫> دة ‪ 0‬ھ ‪(,O‬ن '‪ !"A‬ن ‪ > 6‬د دا‪ K7‬دا‪ V‬ة ا‪ 3 ' >G !"7‬و '‪ P‬ط‪&' R 0O E‬‬
‫ا " ‪ ، # $‬أ' '& ‪ B_ R3\ R3 4' -‬ا ) ا ‪ 4‬ء ‪,' ,‬ى ‪)0O R" 2-‬‬ ‫ط ف[‬
‫و_ د ‪a3‬اع _‪,‬ي ' وض أ' '‪ ، R‬أ' ا ل ‪ RV 8 \/‬ا‪,"/‬اء <‪E0+‬‬ ‫ا * ء ا *> د ‪A / R/‬‬

‫"‪ ' 9 1 h0‬ص ا ‪ 2H 3 ، i‬ا ‪ i‬ع ا‪ 2,‬ا‪ HJ‬ذ إ‪ 1‬اھ )‬ ‫ا>] د ا‬ ‫‪ j E 3‬أن ا^‪ ' 9‬ص ا ‪D‬‬
‫‪ 2H‬دا_ ة ا^‪ ' 9‬ص ا ‪ d9 3 " D‬ا ا ‪ ،‬د ‪ 9‬ص ص ‪ 67‬و‬ ‫ا ا‪5‬‬ ‫"ا ' را ‪i‬‬ ‫‪@1‬‬
‫‪ 1‬ھ‬
‫ا ‪ 2 0‬ذ‪ ، ,‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا ‪H‬‬ ‫‪2‬ا ‪1‬‬ ‫‪ 2‬ط رق [وز ‪ P Q " ،‬ا ' ت ا ر ‪ i T3‬ء ا‬
‫‪ 0‬ا ‪ U‬ا ‪ L‬ي ط‪ #‬ص ‪28‬‬ ‫ا ن ا ( ص ?‪ 3‬ا @ ق ‪,‬‬
‫‪ 3‬ط رق [وز ‪ ،‬م س ‪ ،‬ص ‪28‬‬
‫@‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ‪ -1‬س ر‪ 1 2005 / 1424 )5‬ر ‪ 2005/10/12 c‬ا ‪ 43‬د ‪، 3.05.400‬‬ ‫‪ 5 4‬ار = در‬
‫أورد"‪ X‬ء ا ‪ " ? -‬م س ص ‪.19‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ن [‪,G ,‬رت ‪ R3\ W>AO‬أ' ‪b‬‬ ‫ا‪ " 0G‬ا_‪ c / B‬ا *> د ‪ > &O‬د >‪ W‬و ‪ W> F3‬أن‬
‫‪1‬‬
‫'‪ I"I‬غ [ ‪ 3 3‬و " & ‪ d ;/‬ر ‪ c‬ا ‪" E0+‬‬
‫‪ 3‬ول ‪.‬‬ ‫ع ‪ ,‬ء ‪ 1‬ة ا‪ # H‬ءات ‪ T3‬ا^‪ ' 9‬ص ا ‪D‬‬ ‫‪ ]> 1‬رة إ ‪ T‬أن ا‬ ‫وا‬
‫‪ 5‬ن ‪ d9‬ا ا ‪T3‬‬ ‫ا وى ا ر ‪ j E ،‬أ? ت ا دة ‪14‬‬ ‫و ‪ #‬ا^‪ ' 9‬ص‬
‫‪ P3‬ا‪ '" P Q 1 J‬ت واردة ‪ T3‬ر‪ ،‬ول دا_ ة @‪D‬‬ ‫ا د ا^‪ ' 9‬ص‪# ،‬‬
‫ا^‪ #g H‬ف ا ‪ ,‬دة ‪.‬‬
‫ا^‪ ' 9‬ص‬ ‫و‪ 0 1‬رة أ‪ 9‬ى ن ‪ D‬ن ‪ 25‬ا ر ھ ا <ي @ د ا ول ا < ‪#‬‬
‫ط‪ 0‬ا ' ف ا اد ا زه ‪ ،‬أي ‪ H‬اء " ‪ P3‬ا‪ X 01 J‬أو‬ ‫ا>] د وا ‪ k 1 3‬ا ‪I#‬‬
‫] ‪ X‬أن ‪ -‬ت ‪ X D3‬أو ‪3 #‬‬ ‫ھ‪ X 0‬أو ا ' ق ‪ X1‬او و‪ X i‬أو إ‪ ,‬اء أي "' ف أ‪9‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪.XD‬‬ ‫إ‪ST‬‬
‫ا ن ‪ 16.03‬ا ر إ أ ‪/‬ه ا‪ # H‬ء‬ ‫ا دة ‪14‬‬ ‫و‪ 5‬أوردت ا ‪ -‬ة ا‪ 9J‬ة‬
‫ا^‪ # H‬ءات ا ‪ 1 3‬ر ‪ j @1 ،‬أ‪ ,‬زت ‪ 3‬ل ‪ E‬ا ‪ I‬وف ا ھ ة "‪ 3‬ا =‬
‫ا ر ‪ D 1‬ن و‪ ,‬د ا = ] ‪ d‬ا @' ل ‪ T3‬إذن ‪ U <1‬ا ‪ i‬ا ‪.P Q 1 43D‬‬
‫" "‪ 3‬ا>] د ‪ T3‬و= واردة ‪ T3‬ا ر ‪ '@ 1‬ل ‪ T3‬إذن‬ ‫‪ S‬أن ‪YL‬‬
‫إذن‬ ‫ا ‪ (4) X -‬إ ‪ T‬ا ل ‪ W1‬ورة ا^‪ # H‬ء‬ ‫‪ 5 (3).P Q‬د ‪0 , G‬‬ ‫ا ‪ i‬ا ‪1 43D‬‬
‫ذ ‪[ `1 U‬ام ا ول ‪ 01‬ن ا ‪X,‬‬ ‫‪ 8‬ھ<ه ا‪ EJ‬ال‪ ،‬وا^? ‪ -‬ء‬ ‫‪PQ‬‬ ‫ا ‪ i‬ا ‪1 43D‬‬
‫‪ hL1‬ا‪X 05‬‬ ‫‪ E‬ا ‪ I‬ف ا ھ ‪ D T E‬ا ‪ i‬ا ‪P Q 1 43D‬‬ ‫و ‪ D‬ن ا ‪ 3‬وذ?‬
‫‪ T3‬ا ا‪. 5‬‬
‫ا ن ‪ 16.03‬و ‪ P3‬ا‪ 1 J‬رات‬ ‫ا دة ‪15‬‬ ‫ع ا‪ # H‬ء أ‪9‬‬ ‫? أورد ا‬
‫ن ا‪ 9‬ر أر‪ 1‬ب ا دة ا_ ة‬ ‫دا_ " ن إ‪ #g H‬ن أو أ? ‪ - ،‬ھ<ه ا @‬ ‫ا "‪#‬ز‬
‫دا‬ ‫‪ 8‬ا^‪ ' 9‬ص‬ ‫‪ D‬ن ‪ #DH‬ھ) ‪،‬‬ ‫ا ا_ " أو أ? ‪ I‬ا ‪1‬‬ ‫ا‪#g H‬‬
‫م ا"‪" ) X ) 5 -‬‬ ‫‪E‬‬ ‫)‪،‬أ‬ ‫ول ا ا_ ة ا^‪ #g H‬ا و‪ 3 25‬إ‪,‬‬
‫ا ا_ ة ا " م ‪ 805‬ا _ ‪ o‬ا‪J‬ول @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ا <ي ر ‪ 2‬إ ‪ X‬ا ‪ K3d‬أو^)‪.(5‬‬

‫‪ #‬ر‬ ‫د ‪S 05/32‬‬ ‫ا ‪ 43‬ا‬ ‫‪ )DE 1‬ر‪ = 970 )5‬در ‪ 1‬ر ‪2006/11/09 c‬‬
‫‪ 2‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬م ‪ ،‬س ص ‪253‬‬
‫‪ 3‬أ ـــ ن ا ‪ : b_ L‬م ‪ ،‬س ص ‪48‬‬
‫‪ 4‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬م ‪ ،‬س ص ‪255‬‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا @ رات ا ‪ ، H‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا را‪ H‬ت ا ‪ 3‬ا‬ ‫‪/‬ت ا ر‬ ‫‪ 5‬ءا‪PQ ": "? -‬ا‬
‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ( ص ‪ ،‬و‪ E‬ة ا ‪ D‬و ا ‪ 5 j@0‬ن ا د و ا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪,‬‬
‫‪ 2007/2006‬ص ‪20‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫رات ا " ‪$‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا ‪ F‬ة ا ‪ : 3 L‬ا ‪ 4‬ا‪ =/‬ا ‪ 3 3‬وا * ‪0‬‬
‫‪a‬او '>‪ A‬ا " ‪. # $‬‬ ‫وط ا(‪ P3‬اط‬ ‫أو( ‪:‬‬
‫ذو ‪ ,‬د ‪ ، #‬ن ا ‪ P Q‬ا ' ي ‪ Xi‬ا^‪ H‬ر ا ‪L -‬‬ ‫إذا ? ن ا ‪ P Q‬ا‬
‫' ‪ b‬و‪ E‬ق ا ‪ ، L -‬وذ ‪/9 U‬ل ظ ‪ 4‬ي‪ 1925‬ا ‪ 9Y‬ذ‬ ‫ر‪E X# 0S‬‬
‫ا ن ا‪ I# H HJ‬م ا ‪ P Q‬ا ‪ L -‬ا ' در ‪ 16‬رس ‪ 1803‬وا ‪ 1 T L‬ن ‪25‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫ز ا ‪ #L‬ا @ د‬
‫‪") D‬‬ ‫‪W PE‬‬ ‫ا ‪ I‬أ ‪/‬ه ‪ 1‬ا> ' ف ھ‬ ‫‪ S‬أن ‪W 8 Y‬‬
‫أو ‪ L T3‬ى‬ ‫ب ا م ‪ H‬اء ‪ T3‬ا ‪ L‬ى ا‬ ‫" ش ‪ 3d‬و و=‪ 8‬إ ‪X‬‬
‫‪ <#‬ة ‪ @3 , E‬وا‬ ‫‪ W‬ت ھ<ا ا ‪I‬‬ ‫"@‪L‬‬ ‫ا^‪ ' 5‬دي ‪ ،‬و < ‪ G ? U‬ا ‪0S‬‬
‫‪I#1 o‬‬ ‫‪ i‬وري ^ ‪ H ^ ، # 1‬وان ھ<ه ا ‪ W‬ت ذات ا‪ =J‬ل ا ‪L -‬‬
‫ا>‪، /H‬‬ ‫دة ‪ H ،‬اء ‪ L T3‬ى "‪ W 2 XW5 #‬ت ا‬ ‫و‪ ,‬ه‬ ‫ا ما ‪1‬‬
‫)‪(2‬‬
‫أو ‪ L T3‬ى ‪ W‬ت ا ‪ H‬ر ا ‪ 1‬أو ‪ L T3‬ى ا ‪ ) I#‬ا ‪. D3 3 _ W‬‬
‫"‪ P 0d‬ا ن أ ‪/‬ه ‪،‬‬ ‫ور ‪ E‬ا ‪#H 90‬‬ ‫و‪ 0 / I# 1‬رات أ ‪/‬ه و‪ S‬ھ ‪ ،‬و‪1‬‬
‫ع ا ‪ 1‬ا ن ر‪ 32.09 )5‬ا ‪ # ) I# 1 P3‬ا ‪ P Q‬وا <ي ‪ E‬ول‬ ‫ا= ر ا‬
‫ا ? ‪ "G‬بظ‬ ‫ا>]‪^ D‬ت وا ‪ W‬ت و?<ا ا ات ا‬ ‫‪ " X /9‬وز ا‬
‫ع ‪ T3‬إ ء ?‪ 8‬ا ‪ -‬ھ ) وا '‪ @3d‬ت ا^‪ H‬ر ‪U3" = 9‬‬ ‫‪ 4‬ي ‪ ، 1925‬إذا ‪ 8‬ا‬
‫‪ j E ...‬ا ‪X‬‬ ‫ا ‪ ] 1 3‬اط ا ‪ L#‬ا ‪ L -‬وا ‪ 0‬ر ا ‪ PQ‬ا ' ي ظ‪4‬‬
‫‪ , 1‬ع إ ‪ W T‬ت ا دة ا‪J‬و ‪ T‬ا ن ‪ 32.09‬ا ‪ # )I#‬ا ‪ P Q‬ھ "‪T3 C#‬‬
‫ھ<ا ا ن‬ ‫أن " ا ‪ E # P Q‬ة " رس و ‪ P‬ا وط و‪ KLE‬ا^‪ = ' 9‬ت ا رة‬
‫و ا ‪ '#‬ص ا ( = ‪.".‬‬
‫‪ 20d‬ا ‪#‬‬ ‫[ة ‪T3 ?l ،‬‬ ‫ا دة أ ‪/‬ه أ ‪ ,‬ءت ‪3 #1‬‬ ‫و‪4 L‬‬
‫ل ‪ X1‬ا‬ ‫‪ S T3‬ار ا‬ ‫‪ 3‬ا‪ 25‬ا @‬ ‫ا ر‪ ، H‬و"‪" oHl‬‬ ‫ا‪ / H‬و‪E‬‬
‫‪ ،‬وھ " ‪3H S ,‬‬ ‫ن ا ) ? ن ‪ T3 C#‬أن ا ‪h1 i PQ‬‬ ‫ا ول ‪.‬‬

‫‪ 1‬إ ن ا ‪ : b_ L‬م ‪ ،‬س ص ‪34‬‬

‫ا دة ‪.3‬‬ ‫‪ #‬ا ‪ i P Q‬ء ا ن ‪/ Y" 32.09‬ت إ]‪ D‬ا ‪ -‬ة ‪1‬‬ ‫‪ @ 2‬ا ي ‪ :‬أھ‪ 3‬ا ] ‪[ b‬او‬
‫ز‬ ‫ب ‪ i‬ء ‪ L‬ات ا ن ‪ 39.08‬وا ا ذات ا '‪3‬‬ ‫‪ 3‬ا ‪ o0‬ا ‪ 43 . 1‬د ‪ I‬م ا ‪1 P Q‬‬
‫‪ 2013‬ص ‪21‬‬

‫‪18‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪ C#‬ا ‪ officier ministériel L -‬وھ<ه ا '‪ -‬أ ‪ 0 1 PQ 3 G d‬ر ا ‪X‬‬ ‫ورد‬

‫)‪(1‬‬
‫> ‪ d‬ء ط ‪ 21‬ا ‪ 3 H‬د‪.‬‬ ‫ط ف ا ‪ d3L‬ا‬ ‫‪ -‬ض‬
‫ع‬ ‫‪ 805‬ا ‪ Q‬ا '‪ -‬ا ‪ ، H‬ن ا‬ ‫و ‪ X#‬و ‪ KL D" D‬ا ‪ Q‬ا @ رة‬
‫‪ PQ‬آھ‪[ 8‬او ھ<ه ا ‪3 , #‬‬ ‫ھ<ا ا‪-= KLD T E 9J‬‬ ‫ا ‪ 5 1‬ا] ط‬
‫‪ #‬ا ‪PQ‬‬ ‫ا ن ‪ 32.09‬ا ‪I#‬‬ ‫ا وط وھ @ دة إط ر ‪ W‬ت ا دة ا‬
‫ط ا ]‪ # b‬ا ‪ P Q‬أن ‪ D‬ن ‪:‬‬ ‫‪".‬‬ ‫وا ‪ ,‬ء‬
‫‪. 1‬‬ ‫‪ 5‬ن ا ‪ L#‬ا‬ ‫‪ 2 1‬ا ة ‪ 5‬د ا‪J‬ھ‪ 3‬ا ر إ‬ ‫‪1‬‬
‫وز ‪ # H 1 #H 45‬ء ا ‪ g-‬ت‬ ‫‪/ #H‬د ? ‪ T3 ، 3‬أن ^‬ ‫‪ Q/Q‬و‬ ‫ا‬ ‫‪1 2‬‬
‫ا <? رة ا دة ‪ 1 8‬ه‪.‬‬
‫د ‪.‬‬ ‫‪ T3 /= E 3‬ا>‪ ,‬زة ا @ ق إ‪ E‬ى ?‪ 3‬ت ا @ ق ا ‪ 1‬أو‬
‫وذا وءة و‪ 3H‬ك ‪. LE‬‬ ‫‪ X5 @1‬ا ط‪ #‬وا‬ ‫‪4‬‬
‫' ‪ b‬ا '@ ا ‪ d 3 1‬ع‬ ‫ر‪ H‬ا ‪ 1 0 #‬دة ط‪0‬‬ ‫‪ 1‬رة ا ‪/‬ز‬ ‫‪5‬‬
‫ا م‪.‬‬
‫و رد ا ‪ 0‬ره‪.‬‬ ‫‪ D@ S 6‬م ‪ X 3‬ا‪ #, 8,‬أو ‪ # H 1 @#,‬ء ا ‪ S b#‬ا‬
‫_ "‪Y‬د ‪ 0‬أو إدار‬ ‫‪1‬‬ ‫ا@ ة‬ ‫او ا‬ ‫‪ = S 7‬در ‪ X E‬إط ر ا ظ ‪ -‬ا‬
‫أو ‪ K@H‬ا>ذن أو ا ‪'9‬‬ ‫‪ T3‬ا‬ ‫‪ 5> 1‬أو ا ‪ K d‬أو ا [ل أو ا>‪E‬‬
‫ا ‪)L‬‬ ‫@‪ D‬م ‪ E`1 X 3‬ى ا ‪ 1‬ت ا (<ة ‪ L i‬ي ا و ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫‪S 8‬‬
‫و ا رة و رد ا ‪ 0‬ره‪.‬‬ ‫ا( ‪ o‬ا‪ D‬با( ‪o‬‬
‫ة ‪#‬‬ ‫‪[ 1 8( S 9‬ام =@ ‪`1 Xd0" b‬دارة أو ‪LHl‬‬
‫‪ #‬ا ‪.P Q‬‬ ‫‪ 5 10‬ا‪ ,‬ز ‪ #1‬ح ‪ 0‬راة ا^ ( اط‬
‫‪ #‬ا ‪ P Q‬وا‬ ‫"‪ #‬و ‪ ] G‬وط ا^ ( اط‬ ‫ا دة أ ‪/‬ه أ‬ ‫‪4 L‬‬ ‫ان‬
‫" ?‪ 8‬إ ‪X‬‬ ‫?‪8‬‬ ‫ا "‪ -‬ض‬ ‫ا وط ا‬ ‫] وط ا ‪ 0‬ل وا ر‪ ، H‬وھ‬ ‫ا@‬
‫)‪(2‬‬
‫ا^_ ن و‪ E‬ق ا ‪ #‬س‪.‬‬ ‫ر‪H‬‬
‫أھ) ا ‪ L‬ات‬ ‫و ") ا] اط ا ‪ L#‬ا ‪ 5 Xi -" 2 1‬د ا‪J‬ھ‪ ، 3‬وا " ‪0‬‬
‫'‪X3‬‬ ‫ر‪ H‬ا ‪ ، #‬وذ ‪ 1 U‬أن ? ن ظ ‪ 4‬ي ‪C# 1925‬‬ ‫ا ‪Y1 3‬ھ‪ 3‬ا ]‪b‬‬
‫‪ #‬ا ‪ P Q‬ا ' ي‪.‬‬ ‫ا ‪ T3 21 L‬ا] اط ا ‪ L#‬ا ‪L -‬‬

‫ي ‪ # :‬ا ‪ 5 P Q‬اءة ا ن ر‪ 32.09 )5‬ا ‪ # )I#‬ا ‪ P Q‬ا ' در ا‪< -# 1 J‬ه ‪ TW 1‬ا ‪I‬‬ ‫‪@ 1‬‬
‫ا ‪ 4‬ر‪ 1.11.179 )5‬ا ‪l‬رخ ‪ 25‬ذي ا @ ‪ 1432‬ا ا ‪ P‬ل ‪ # . 2011 0 22‬رات ‪,‬‬
‫وا ‪ _ W‬د ‪ 2012 0 L‬ص ‪11‬‬ ‫ا ‪ 3‬تا‬
‫ي م ‪ ،‬س ص ‪11‬‬ ‫‪@ 2‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪/‬د‬ ‫‪#H‬‬ ‫إ ‪ Q/Q T‬و‬ ‫‪ H‬ا ‪ 0‬ل ا ‪#‬‬ ‫‪ ]> 1‬رة أن ا ‪ C#‬ر ‪2‬‬ ‫وا‬
‫ا دة‬ ‫‪ -‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫وز ا ( ‪ o‬وا‪J‬ر‪ # H 1 #H 1‬ء ‪ g‬ت ا‬ ‫? ‪ T3 3‬أن ^‬
‫@ دة‬ ‫‪ T3‬ا ‪ #L‬ا ‪/‬د ‪D‬‬ ‫‪ 1 8‬ه ‪،‬وذ ‪ U‬ا ‪ 0‬را ‪ 3‬م ا ‪ L‬م ا ‪ #‬ط ‪ ، PQ 1‬و‪C 5‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ oD T3‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫?‪/9 8‬ف ‪،‬‬ ‫و إط رھ ") ا @‪L1 )L‬‬ ‫أ‬ ‫و ‪3‬‬
‫‪E‬ه‬ ‫و ا ‪ I#3 G /‬أن ا ‪ -‬ة ا <? رة ) "‪ H @" D‬ا ]‪ # b‬ا ‪P Q‬‬
‫‪o9‬‬ ‫ه‬ ‫‪ E‬ه ا‪ j E ، T'5J‬ا] ط‪ G‬ا ]‪ b‬أن ^ [‬ ‫ا‪J‬د ‪ E 81 T‬د"‪ X‬أ ‪W‬‬
‫‪T3‬‬ ‫ا @ ‪I‬‬ ‫ا دة ا~" ‪ 1‬ه‪ ،‬وھ) ?‪8‬‬ ‫ا ‪ -‬ا <? ر‬ ‫وأر‪0L# 1 #H 1‬‬
‫ا ر‪ ,‬ا‪J‬و ‪T‬‬ ‫إدارة ا ‪ W‬ا_‪ K‬ا ‪ ، 8 L 1 -3D‬و‪ 5‬ء ا ‪ W‬ة‬ ‫ا‪/ J‬ك ا ر ‪ ،‬و ‪-‬‬
‫‪ 3‬ا ‪ 2‬أ م @‪ D‬ا ‪ ، k #‬وأ‪<" H‬ة ا ‪ ) 3‬ا‬ ‫ا ‪0‬‬ ‫‪ T3‬ا‪ ، 85J‬و‪ 5‬ء ا @‬
‫ا دة ا ر إ ‪،‬‬ ‫‪ T3‬ا وط ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫‪ T3‬ا ‪l‬ھ‪ 8‬ا ‪ 3‬وا‬ ‫ا @ =‪3‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪^l‬ء ‪ 30‬ن ا ‪ #‬و " وز ‪ L 9 ) #H‬وأر‪. #H 1‬‬
‫و ‪ K‬أن ‪ D‬ن ‪ T3 /= E‬ا>‪ ,‬زة ا @ ق إ‪ E‬ى ?‪ 3‬ت ا @ ق ا ‪ w 1‬أو‬
‫د ‪ ، w‬و?‪ w‬ن ‪ w‬ا‪ w Kw , KwLE 8wW J‬ا ‪ Xw -‬أن ‪ )wH^ 1 w0‬ا @‪ w‬وا ‪w 8w‬‬
‫‪^ w‬ن ا>‪ w,‬زة ‪ w‬ا @ ‪ w‬ق ‪)w‬‬ ‫‪ w‬وا^‪ w' 5‬د وا^‪,‬‬ ‫] دة ا>‪ ,‬زة ا را‪ H‬ت ا‬
‫)‪(3‬‬
‫أي و‪ ,‬د ‪< 1‬ا ا^‪.)H‬‬
‫‪ S‬أن ا‪ E‬ا ‪ 0 (4) E 0‬أن ا ط أ ‪/‬ه أي ا] اط ا>‪ ,‬زة ا @ ق ‪ X ،‬إ‪ @,‬ف‬
‫‪ K0H S‬ر‪ )S‬أن "‪ ) # D‬ا ‪ 3‬ا‪ 5‬ب ا‪ , @ 1 H‬ت‬ ‫‪ P@1‬ة أط اف وإ‪ '5‬ء )‬
‫ا ‪ P Q‬وا ‪ KL‬و ‪.) #‬‬
‫‪1‬‬ ‫دة ا ('' ت ا‬ ‫ن ‪ 3D 1‬ت‬ ‫ا ‪U L‬ا‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا و ‪.‬‬ ‫ا ‪1‬‬ ‫ا ?‪ 3‬ا‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا ‪/‬ز‬ ‫‪ 1‬رة ا ‪0‬‬ ‫و ‪ K‬أن ‪ D‬ن ا ]‪ b‬ذا وءة و‪ LE‬ا (‪ P3‬وان ‪ D‬ن‬
‫' ‪ b‬ا '@ ا ‪ d 3 1‬ع ا م‪.‬‬ ‫ر‪ H‬ا ‪ #‬وان ‪ G0‬ذ ‪ 1 U‬دة ط‪ = 0‬درة‬
‫‪ #‬ا ‪ 2 , 2 T # " P Q‬ا ظ _‪ 4‬ا ‪ _ W‬وا>دار‬ ‫? " ر ا>] رة إ ‪ T‬أن‬
‫ظ‪ E`1 4‬ى إدارات‬ ‫‪ 3‬و ? ر‪ H‬ا ‪ W‬ء أو =‪-‬‬ ‫ا ([ ‪ #‬ا‬ ‫ا دع ‪ #‬ا‪,‬‬
‫‪ 5‬ن‬ ‫ر‪ H‬ا رة‪ ...‬وھ<ا ‪ ,‬ءت ‪ X1‬ا دة ا ا‪1‬‬ ‫‪X 3 2#‬‬ ‫ا و ا ‪?، 1‬‬

‫دار ا ‪/L‬م ا ‪ 1‬ط ‪ ،‬ص ‪.12‬‬

‫‪. 2014 0‬‬ ‫‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬اا ‪ ] P Q‬ح ‪ 5‬ن ا ‪ P Q‬ط‪0‬‬ ‫‪1‬ا‬
‫‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬ا ‪ ] P Q‬ح ‪ 5‬ن ا ‪ P Q‬م ‪ ،‬س ص ‪12‬‬ ‫‪2‬ا‬
‫‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬ا ‪ ] P Q‬ح ‪ 5‬ن ا ‪ P Q‬م ‪ ،‬س ص ‪12‬‬ ‫‪3‬ا‬
‫‪ i‬ء ا ن ‪ 00.18‬و ‪ 00.44‬و ‪ 00.51‬وظ ‪ 4‬ي ‪1925‬‬ ‫‪ : ? 1‬ا ‪ P Q‬ا ' ي درا‪H‬‬ ‫‪ 0‬ا‬ ‫‪4‬‬

‫‪ 2010‬دار ا ‪/L‬م ‪ ،‬ص ‪52‬‬ ‫وع ‪ 09.32‬و ‪ 05.53‬و‪ 5 1‬ا ا ذات ا '‪ 3‬ا ‪ 0d‬ا‬ ‫و‬

‫‪20‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ط‬ ‫‪ #‬ا ‪8? 2 P Q‬‬ ‫'‪ T3 G‬أن " " ‪T #‬‬ ‫‪ 32.09‬ا ‪ # )I#‬ا ‪ ، P Q‬وا‬
‫و‪= 9‬‬ ‫] ‪ X‬أن ‪0d1 o‬‬
‫‪ 2 ,‬ا ظ _‪ 4‬ا>دار وا ‪. _ W‬‬ ‫‪-‬‬
‫ري‬ ‫ا @ وا ل وا (‪ 0‬ا @ ‪ KH‬وا ‪ -‬ض ا ‪ _ W‬وو? ‪ 8‬ا‪ J‬ل وا ? ‪ 8‬ا‬ ‫‪-‬‬
‫م ا (‪ 0‬ة ا ‪. _ W‬‬ ‫‪-‬‬
‫?‪ 8‬ع أ اع ا رة ‪ H‬اء زاو ا ‪ ] 0 PQ‬ة أو ‪ ] 0 S '1‬ة‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ S‬ا ‪ PQ 3 D X‬ا ‪ T3 2 5‬ا‪J‬وراق ا ر ‪ SJ‬اض‬ ‫‪-‬‬
‫] ?‬ ‫‪ o3‬إدار" ا ‪ #‬ب أو ‪ L‬ھ أو ] ‪U‬‬ ‫] ? " ر و‪ E‬أو ‪W‬‬ ‫م‬ ‫‪-‬‬
‫ا ‪. W‬‬
‫‪ 1‬ت ا ‪Y‬د ‪8? 0‬‬ ‫ض ‪3‬‬ ‫وا‪J‬د‪ 1‬وا ‪#-‬‬ ‫?‪l 8 8‬دي ‪ X#‬ا‪ `1 ,‬ء ا ‪ #‬ط ت ا ‪3‬‬
‫‪ E‬ا ‪"" #‬‬ ‫‪ PQ‬رس وھ‬
‫‪ o-‬ا ن ‪ T3‬ا ‪ PQ 3 P@ ^ "X‬أن [اول ‪#‬‬ ‫? "‪ C#‬ا دة ا ( ‪L‬‬
‫ا ان ا ‪ ، D3‬أو‬ ‫‪ K" 1‬أو ‪ 1‬و ‪W ? ،X‬‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا ‪ P Q‬إذا ا‪ # H‬إ ‪ X‬وظ ‪-‬‬
‫أ‪ 9‬ى "‪L D‬‬ ‫د ان وز أو أي‬ ‫‪ ،‬أو ‪W‬‬ ‫‪LHl‬‬ ‫وز ‪ ،‬أو ‪ -H‬أو‬
‫ري أو‬ ‫أو ا‬ ‫‪ T3‬ا ' ا @‪ 3‬أو ا>‪35‬‬ ‫‪ o-‬ا '‪ # H 1 ، 0‬ء ا م ا^ ( ‪1‬‬
‫ا ط‪" #‬‬
‫‪ T‬ا‪ # H‬ت ‪ X‬وظ ‪X -‬‬ ‫‪ #‬ا ‪PQ‬‬ ‫و"‪ PQ 3 P@ ^ X ، U < 0‬أن [اول‬
‫ا ظ _‪ 4‬أو ا م ا ر إ أ ‪/‬ه‪.‬‬
‫و"‪ Tww 0‬ا ‪ 8ww? w w‬ھ‪<ww‬ه ا^‪ E‬ط ‪ w‬ت ا ‪ Xww‬ا ‪ w 0‬را ^ن ا ‪ w # Pww Q‬ا‪ w J‬وا ‪ w d‬رة‬
‫وا ' ق وا^ ‪ 0W‬ط ن ا^ ( اط ‪ Kw w‬أن '‪ w‬ر ‪ Xw E w Gw0Q w 8w? Tw3‬إ‪^/w9‬ت ‪.‬‬
‫وذ ‪ w Xw3? U‬ا‪ Pw @" 8w,‬ا‪ w J‬ا ‪ w5‬ي و"‪ o wD‬ا ‪ w‬ازن وا‪ wH‬ار ا ‪/ w‬ت و‪ jw 1‬ا ‪w‬‬
‫ا ل ا ري‪.‬‬ ‫‪=9 3‬‬ ‫‪ -‬سا‬ ‫وا^ط ‪ #g‬ن‬
‫‪ T3‬ا ‪ D" D PQ‬ن ‪@" E/= X‬‬ ‫‪/‬وة ‪ P0H 8? T3‬ذ? ه ‪0# X ،‬‬
‫أ‪ #Q‬ء ‪ 0Q‬ت و^ ‪ X G0 " ^ j @1 ، X‬ھ<ه ا‪ 9J‬ة إ^ ‪1‬‬ ‫ا ر‪ 5‬ا ‪ H‬أن م ‪3 1‬‬
‫" ‪ (1).X#‬وذ ‪ 1 U‬ا‪ 5 dH‬ار _ ‪ o‬ا @‪ (1) D‬و ‪ 3‬دة ‪ 5 10‬ن ‪ 32.09‬ا "‪C#‬‬

‫‪ D‬ن ا اب ان‬ ‫ا ‪I1 Q‬‬ ‫‪ L3 P0H 1‬دة ا ‪ - Q‬و‪ 5‬ذ? ‪ k 1 X1‬اب ا^ – ان ط ‪ 0‬ا ‪ 0 1‬ء ‪" T3‬‬
‫ا‪ = ' 9‬ت ‪ /,‬ا ‪ K U3‬ان ‪ L‬ذ ‪U‬‬ ‫ا ‪ @ L X,‬ا ‪ " j@0‬ازي ا ‪ L‬ط ‪ ،‬ذ ‪ U‬اذا ? ن ا‬
‫ط ف ا ‪d3L‬‬ ‫‪ 8 #3 0L# 1‬و?<ا ا ‪ K d‬وا [ل وھ ا ^ ‪ '(1 X 05 D‬ص ر‪l] 1 " D # H‬و‬
‫ا ‪ )" U < ، < -#‬ا^‪ 1‬ء ‪ T3‬ا ' ا ا‪ E 5‬ا @‪. D‬‬
‫ي ‪ :‬م س ص ‪31‬‬ ‫‪ -‬را‪@ ،2,‬‬
‫‪21‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ل‪1‬‬ ‫وز‬ ‫‪ 5 1‬اح‬ ‫‪ 1 X3‬ار _ ‪ o‬ا @‪D‬‬ ‫ا ‪ PQ‬و @ د‬ ‫‪ T3‬أن "‬

‫ا ‪ i‬ع ‪".‬‬ ‫ا دة ‪ 1 11‬ه رأ‬ ‫إ‪ 1‬اء ا ‪ # 3‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬
‫ا‪ 5‬اح‬ ‫ر_ ‪ o‬ا @‪D‬‬ ‫‪ 5 TW 1‬ار = در‬ ‫و" ر ا>] رة إ ‪ T‬أن ا ‪ PQ‬أ=‪b0‬‬
‫ا ‪ Q‬وھ<ه‬ ‫وز ا ل وذ ‪ 1 U‬إ‪ 1‬اء ا ‪ # 3‬ا ‪ 1`1 -3D‬اء ا أي ا ‪ i‬ع "‬
‫ا ‪ D " # 3‬ن ‪ KLE‬ا دة ‪ D " " 11‬ن ا ‪ # 3‬ا ‪ 1 1 -3D‬اء ا أي " ‪ ) #‬و ‪ ) 3‬وإ ‪) _ -‬‬
‫‪:‬‬ ‫وإ دة " ‪ ) #‬ا ‪ G0‬ا ‪ 1‬ت ا ‪Y‬د ‪ Q 3 0‬وا‬
‫‪.X3‬‬ ‫وز ا ل ‪ X -'1‬ر_ ‪ ، L‬او‬ ‫‪-‬‬
‫‪.X3‬‬ ‫او‬ ‫ا ز ا ‪ d 1 43D‬ع ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪.X3‬‬ ‫ا^ ا م ‪ D@3‬او‬ ‫‪-‬‬
‫ر_ ‪ o‬اول @‪ D‬ا‪ #g H‬ف او _‪X0‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 1‬ا ‪ i^ 1 X‬ا ‪ T‬ا وط ا اردة ا د" ‪ 1‬و ‪ 3‬ا ر ا ا ‪/‬ه ‪ ] 8 ،‬وط‬
‫ا ن‬ ‫ا وءة و‪ LE‬ا (‪ P3‬وا ‪ L‬وا ‪ L‬ى ا ‪ 8? G " ، 3‬ا د" ‪ 4‬و ‪5‬‬
‫‪ T3‬ان "‬ ‫‪ #‬ا ‪ G' E P Q‬ا دة ا ا‪1‬‬ ‫ا‪#‬‬ ‫ر‪ 32.09 )5‬ا ‪ T3 C '#‬ا‬
‫و‪. =9‬‬ ‫" ‪ # T #‬ا ‪ 8? 2 P Q‬ط ] ‪ X‬ان ‪0d1 o‬‬
‫‪ 2 ,‬ا ظ _‪ 4‬ا^دار وا ‪_ W‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا @ وا ل وا (‪ 0‬ا @ ‪ KH‬وا ‪ -‬ض ا ‪ _ W‬وو? ‪ 8‬ا^ ل وا ? ‪ 8‬ا ري ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫م ا (‪ 0‬ة ا ‪_ W‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا اع ا رة ‪ H‬اء زاو ا ‪ ] 0 PQ‬ة او ‪ ] 0 S -'1‬ة ‪ S‬ا ‪D X‬‬ ‫?‪ 8‬ع‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ PQ 3‬ا ‪ T3 2 5‬ا^وراق ا ر ا^‪ S‬اض‬
‫‪ o3‬ادار" ا ‪ #‬ب او ‪ L‬ھ او ] ‪U‬‬ ‫] ? " ر و‪ E‬او ‪'#‬‬ ‫م‬ ‫‪-‬‬
‫] ? ا ‪. W‬‬
‫ض ‪1 3‬تا د‪، 0‬‬ ‫?‪l 8 8‬دي ‪ X#‬ا‪ # H 1 ,‬ء ا ‪ #‬ط ت ا ‪ 3‬وا^د‪ 1‬وا ‪#-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪" #" E‬‬ ‫?‪ PQ 8‬رس وھ‬
‫و‪ d9‬ر" ‪ ? ،‬ن ^ز ان ‪ -‬غ ا وان‬ ‫‪ #‬ا ‪PQ‬و ‪D‬‬ ‫و ‪ I# X 3‬ا ^ھ‬
‫‪ # 8‬ا‪ 9‬ى ‪ H‬اھ < ‪ G' U‬ا دة ا ‪/‬ه‬ ‫‪ ، 3‬و^‬ ‫"@‪ # 1 TI‬ا ‪/‬ز‬
‫)‪(1‬‬
‫‪.‬‬ ‫] ‪ X‬ان ‪0d1 o‬‬ ‫‪ T3‬ان ‪ #‬ا ‪ 8? 2 T # " P Q‬ط‬

‫ص ‪.200‬‬ ‫] ح‪ 5‬نا ‪PQ‬مس‬ ‫ا @ اق ‪ :‬ا ‪P Q‬‬ ‫‪1‬ا ‪3‬‬

‫‪22‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪ T3 P@ ^" P Q 1 P3‬ان ‪ PQ 3‬ان‬ ‫? '‪ G‬ا دة ا ( ‪L‬‬

‫‪ K" 1‬او ‪ 1‬و ‪W ? ، X‬‬ ‫او‬ ‫[اول ‪ #‬ا ‪ P Q‬اذا ا‪ #H‬ت ا ‪ X‬وظ ‪-‬‬
‫د ان وز او أي ‪#‬‬ ‫‪ ،‬او ‪W‬‬ ‫‪LHl‬‬ ‫ا ان ا ‪ ، D3‬او وز او ‪ -H‬او‬
‫او‬ ‫‪ T3‬ا ' ا @‪ 3‬او ا^‪35‬‬ ‫ا‪ 9‬ى "‪ o- L D‬ا '‪ # H 1 0‬ء ا م ا^ ( ‪1‬‬
‫ي او ا ظ ‪. -‬‬ ‫ا‬
‫ا ظ _‪ 4‬او‬ ‫‪ #‬ا ‪ T P Q‬ا‪ # H‬ت ‪ X‬وظ ‪-‬‬ ‫و"‪ PQ 3 P@ ^ X U < 0‬ان [اول‬
‫ا م ا ر ا ا ‪/‬ه‪.‬‬
‫‪ #‬ا ‪ P 0d" 2 P Q‬ا دة‬ ‫[او‬ ‫وھ<ا ‪ #‬ا ‪ T3 K X‬ا ‪ PQ‬ان ‪_ 3" 45‬‬
‫‪#‬‬ ‫‪ X0 D‬ا ‪ E T‬ا دة ا ‪[ T‬او‬ ‫‪L‬‬ ‫‪ 17‬و ‪18‬و ‪ 20‬ھ<ا ا ن ا‪" 8,‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ o-‬ا ن‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪9‬‬ ‫ا ‪ P Q‬ط‪0‬‬
‫ا دة ‪ 3‬ا ‪/‬ه ‪ #1‬ح ‪4? PQ P3( X ،‬ء‬ ‫وا‪ i‬ا ‪ T‬ا‪ ,‬ز ا ‪ 0‬راة ا ر ا‬
‫ة ار‪ #H 21‬ات ‪ W‬ا ‪#L‬‬ ‫‪ W5 X 1 ^ ، P Q 3‬ء ة "‬ ‫‪ W 1 )3‬ا‪ h1‬ا‬
‫ا ‪ D‬ا ‪ ،P Q 3 #‬و‪/Q‬ث ‪ #H‬ات ‪ K D 1‬ا ‪ ،PQ‬وذ ‪ , KLE U‬ء‬ ‫ا^و ‪1 # T‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ا دة ‪ 6‬ا ن ‪.32.09‬‬
‫ر‬ ‫ا "! ت ا‬ ‫‪#$‬‬ ‫‪ : 3 $‬ا‪ !"7‬ص ا‬
‫( ‪ 43‬ا وط ا ‪ 3D‬وا‬ ‫@‬ ‫ا ‪Q‬‬ ‫^ ‪ -D‬ان م ا ‪@ 1 PQ‬‬
‫‪ KL D‬ا '‪ -‬ا ‪ 1^ 81 ، H‬ان ‪ D‬ن ‪ E 5‬رھ دا‪ d 89‬ق ا‪ X= ' 9‬ا ‪i‬‬
‫وان ‪ D‬ن ( ' ‪D‬‬ ‫وا ‪ 0 1 ، D‬رة ا‪ 9‬ى ‪ K‬ان "‪ D‬ن ‪ X‬ا '‪ E/‬ا ‪i‬‬
‫?< ‪. U‬‬

‫‪ – 1‬اﻻﺨﺘﺼﺎص اﻝﻨوﻋﻲ واﻝﻤوﻀوﻋﻲ‬

‫@ رھ‬ ‫ان ‪ D‬ن ا ظ‪ #1 ' ( 4‬ع ا ر‪ 5‬ا‬ ‫ان ا ' د ‪ ' 9^ 1‬ص ا ‪#‬‬
‫@ ل دون ‪ j @1 X3 X" ] 0‬اذا [ع ‪ X#‬ا^‪ ' 9‬ص و‪@" G5‬‬ ‫‪52‬‬ ‫وا^ ‪,‬‬
‫)‪(3‬‬
‫) ‪ G ? U <1‬ا ر‪ 1 5‬ط‪ @ ? 3‬ر ر‪. H‬‬ ‫ا ر‪ 5‬وھ‬

‫‪ 1‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬ا و ق "رح ون ا و ق ا ر ا ق ص ‪23‬‬

‫" ار‪ #H 21‬ات ) ‪ W5‬ء ا ‪ #L‬ا^و ‪T‬‬ ‫ا ‪/‬ه ة "‬ ‫ا دة ا‬ ‫‪ W 2‬ا ‪ b, #‬ا ‪ 0‬راة ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬
‫ا ‪ D‬ا ‪ P Q 3 #‬ا <ي @ ث و ‪ I#" C TW 1 L‬و‪ #H j /Q‬ات ‪.PQ K D 1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ن ‪ 0 9^ X# " '5‬رات وا @ ن ‪#‬‬ ‫‪ 2W( -‬ا‬
‫و ‪ I‬م ا^‪ 0 9‬رات و ‪ I‬م ا^ @ ن‬ ‫‪ I‬م ا ‪ 0‬راة و? ‪ ) I#" -‬و‪ W5‬ء ة ا‬ ‫@ د ‪I#" C#1‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا ‪"... #‬‬
‫‪ :‬م س ص ‪.8‬‬ ‫‪ 3‬ـــ ء ا ‪? -‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ن ‪ 32.09‬ا ‪ P Q 1 P3‬ھ "‪G5 d‬‬ ‫‪5‬‬ ‫و‪ , 1‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪35‬‬

‫‪ T 3‬ا ‪ C# ) – PQ‬ا ن ‪/9 T3‬ف‬ ‫ا ‪ T‬ا‪ = ' 9‬ت ا ‪ T3 G' j E PQ‬ان "‬
‫ا ‪ H‬ا "‪ 1 d0‬ل ا ‪ d3L‬ا‬ ‫‪ -‬ض ا ن ا ‪ d‬ء ا '‪0‬‬ ‫ذ‪ – U‬ا د ا‬
‫و م ‪ 0Q 1‬ت " ر ( و‪ i‬ن ‪ v-E‬ا=‬ ‫‪ KS‬ا^ط اف ا‪ -i‬ء ھ<ا ا ‪3 21 d‬‬ ‫وا‬
‫و‪ _ I ) 3L 1‬و ‪". # cL‬‬
‫وا ‪ vE/‬ان ا دة ا ‪/‬ه ) "‪ w5 1 D‬وا ‪ wi‬ح ا ‪ w 3 Gw ? w‬ا ‪ w‬دة ا ( ‪w wL‬‬
‫ظ ‪ 4‬ي ‪ 1925‬ا ‪ P Q 1 P3‬ا ' ي ا ‪ ، P1 L‬وا ‪ Tw3 C#w" Gw ? w‬ان " (‪C w‬‬
‫ا ‪ 8'-‬ا ‪ j‬ا ‪/‬ه ‪ 2w , .‬ا ‪ w‬د ا ‪3wL‬‬ ‫ا ‪ Q‬ن ‪ @ 1.....‬و ‪ P‬ا @ ^ت ا ر ا‬
‫‪ T3‬ا‪ 5‬ار ‪ w D3 1‬ا ر ‪ w‬او ‪ w -" Tw3‬او ‪ w E‬ق ر ‪....‬و?‪<w‬ا ‪ 2w ,‬ا ‪ w‬د ا ‪Yw #‬ة او‬
‫‪ wW1‬ت ‪ d w] w #‬ان ‪ wD‬ن ا ‪ w‬ر ‪ wi‬ع‬ ‫او ا ‪[ / W #‬ا ‪ w‬ت ا ‪wW‬‬ ‫ا‬
‫ب و @‪ I-‬ط‪ I3 0‬ا ‪ 4‬ا ‪l‬رخ ‪ 9‬ر ‪ W‬ن ‪ 1331‬ا ا ‪Pw‬‬ ‫"‪ U3‬ا د وا‪1 5‬‬
‫ل ‪ 1913 GLS 12‬او ط ر ا @‪ ...v -‬و ‪ Q 3 D‬ان @ روا ر‪ H‬م ا '‪ w‬اق وا ‪ w0‬ت‬
‫‪ w‬د ا ‪ wD#‬ح و‪ 2ww ,‬ا =‪ w‬ا ‪ w 1 w 3‬رات ‪ w S‬ا @‪ wI-‬و ‪ ) #wwD‬ا ‪ wW‬ان @‪ w‬روا‬ ‫‪w‬‬
‫‪ 2 ,‬د ا^? وا ‪ L‬وا '‪ -‬ا ‪ U3 1 3‬ا رات‪"..‬‬
‫‪ PQ 3‬اط ر ظ ‪ 4‬ي ‪ X ، 1925‬ا=‪8‬‬ ‫‪ D X 3‬ا ل ان ا^‪ ' 9‬ص ا ‪#‬‬
‫وا‪ # H‬ء ^=‪ 8‬ھ ان ‪ D‬ن ا ر @‪ I-‬او ط ر ا @‪ ، v -‬وا^‪ # H‬ء ان ‪ D‬ن ا ر‬
‫)‪( 1‬‬
‫" ا ھ ‪.‬‬ ‫‪ 1‬وط ^ ‪1‬‬ ‫‪ ، I-@ S‬وھ ا^‪ # H‬ء‬
‫و‬ ‫‪ D‬و‪ , 1‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪ 35‬ا ‪/‬ه ‪ ،‬و?<ا ا‪ 1 H #g H‬دة ا ا‪1‬‬
‫‪/‬ت ا اردة ‪T3‬‬ ‫‪ '(1‬ص ا‬ ‫ا @ ق ا ‪ D #‬ا ل ان ا ‪i C ( PQ‬‬
‫‪: 3‬‬ ‫ا ر‬
‫ت ا ‪. D3 3 35 #‬‬ ‫‪2 ,‬ا '‬ ‫‪@" -‬‬
‫‪.‬‬ ‫ة او ا ‪d L‬‬ ‫ت ا ‪ @3 g #‬ق ا ‪ #‬ا^‪ 9‬ى او ا ‪ 35 #‬او ا‬ ‫‪2 ,‬ا '‬ ‫‪@" -‬‬
‫‪ 0 ? ،‬وا ' ‪5‬‬ ‫ا ر‪ 5‬ا ‪H‬‬ ‫ط ا ن ورودھ‬ ‫تا‬ ‫‪2 ,‬ا '‬ ‫‪@" -‬‬
‫)‪(2‬‬
‫ر‪....... H‬‬ ‫ھ ا @ زي وا‬ ‫وا‬
‫‪ X1 2‬ا ‪ ' TW 1 PQ‬ص ‪ 5‬ن‬ ‫ا <ي‬ ‫‪ i^ 1‬ا ‪ T‬ا^‪ ' 9‬ص ا ‪i‬‬
‫ا ب ‪ <#‬اوا_‪ 8‬ا ‪ # L‬ت و ا‬ ‫‪ 32.09‬ا ‪ X ` ، P Q 1 P3‬ا م ا ‪ d‬رات ا‬
‫ا ا ا ( = و ا ‪l‬ط ة ‪ ' 3‬ت ا اردة ‪ T3‬ا رات ‪. #‬‬ ‫‪ HG‬ا‬

‫ا نا(ص‪،‬‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ ،‬ر‪ 8 # H‬ا ‪H‬‬ ‫ا‪ H‬ار ا‬ ‫ا ' و دورھ‬ ‫‪ 1‬ا‪ o 1‬ا ‪ W-‬وي ‪ :‬ا ‪Q‬‬
‫‪2008/2007‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫‪ 5‬ن ا د و ا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪,‬‬ ‫و‪ E‬ة ا ‪ D‬و ا ‪j@0‬‬
‫ص ‪. 19‬‬
‫‪ 2‬أ ــ ن ا ‪ : b_ L‬ا ‪ 2,‬ا ‪45 P1 L‬‬

‫‪24‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫رات‪.‬‬ ‫ت ا ‪ #DL‬و" ‪ ) L‬ا‬ ‫‪ _[ 1 P3‬ت ا ر وا‬ ‫ن ر‪ 25-90 )5‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬

‫‪ 2 01 P3‬ا رات ط ر ا ‪ #‬ز‪.‬‬ ‫ن ر‪ 44.00 )5‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ^ 1 P3‬ر ا ' ا ‪ U3 " T‬ا ر ‪.‬‬ ‫ن ر‪ 51.00 )5‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬
‫‪T3‬‬ ‫‪ PQ 3‬وا‪ ، 2H‬ھ<ا اذا ا‪ # -i‬ا ‪ X‬ا ‪L‬‬ ‫ان ا^‪ ' 9‬ص ا ‪#‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪-'1‬‬
‫‪3‬‬ ‫ا‬ ‫وا ‪ d‬ء ا^‪ H‬رات ا‬ ‫‪ oH‬ا ?ت ‪ 2 1‬ا ا‬ ‫ا^‪ ,‬اءات ا‬
‫)‪(1‬‬
‫وا ر ‪.‬‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫‪PQ 1‬ا‬

‫‪ – 2‬اﻻﺨﺘﺼﺎص اﻝﻤﻜﺎﻨﻲ ﻝﻠﻤوﺜق‬

‫‪ j E‬ا ‪ i‬ع ‪ ،‬ذا ? ن ‪ 3 1 [3‬ا"‪ 5 -‬ت‬ ‫^ ‪ -D‬ان ‪ D‬ن ا ‪' ( PQ‬‬

‫و و‪ I#3 - ( S‬م ا م ‪ ،‬ن ‪ X3‬ھ<ا ‪ 0#‬ان رس دا‪89‬‬ ‫ا^ط اف دا ‪G‬‬
‫ع‪،‬و^ @‪ X P‬ذ ‪ 9 U‬رج ھ<ه ا ا_ ة ا ا‪ ، 1‬وا^‬ ‫ا^‪ ' 9‬ص ا ا‪ 1‬ا <ي ‪ E‬ده ‪ X‬ا‬
‫)‪( 2‬‬
‫" ‪ @ Gi‬را"‪/d03 X‬ن ? @ رات ر‪. H‬‬
‫ا ‪2 8'-‬‬ ‫‪PQ 3‬‬ ‫ع ا ‪ E 5 1‬د ا^‪ ' 9‬ص ا ‪D‬‬ ‫و ‪ X 3‬اذا ? ن ا‬
‫) @ د ‪ b = C#1‬ا^‪ ' 9‬ص ا ‪D‬‬ ‫ن ‪ 5‬ن ا ‪ PQ‬ا‬ ‫ظ ‪ 4‬ي ‪، 1925‬‬
‫ا دة ‪ 13‬و ‪ D X# 14‬ان ‪ * # L‬ان‬ ‫‪/9‬ل ا‪ H‬اء ?‪8‬‬ ‫‪ S ، PQ 3‬ا ‪ X‬و‬
‫ا دة‬ ‫‪, jE ، 1‬ء ا‪ -‬ةا‬ ‫ة @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ا‬ ‫ا‪ @ X= ' 9‬د دا_‬
‫‪ = 9 L3,‬ا‪H‬‬ ‫‪ 1‬ا_ "‬ ‫ا م @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ا‬ ‫‪l " 13‬دي ا ‪ PQ‬ا‬
‫? ‪ 8‬ا م ‪ , ? "...U3 3‬ء ا ‪ -‬ة ا^و ‪ T‬ا دة ‪2W " 14‬‬ ‫ا _ ‪ o‬ا^ول ‪ W@1‬ر ا‬
‫‪ 1‬ا_ ة‬ ‫" ‪ X 5‬ا ‪ 1 D1 8 D‬ا ‪ h0W‬ى @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ا‬ ‫ا ‪ 1 PQ‬د ادا_‪ X‬ا‬
‫‪ -‬ذھ ‪"..‬‬
‫ھ "‪ T3 C#‬ان "‬ ‫‪ 5‬ن ا ‪ P Q‬اذ‬ ‫وھ<ا " ‪ X1 E‬ا ‪ W W‬ت ا دة ‪12‬‬
‫ع ا اب ا ط‪#‬‬ ‫‪1X‬‬ ‫رس ا ‪PQ‬‬
‫د و" ‪ 2 5‬ا^ط اف ‪ 9‬رج ‪"...X0 D‬‬ ‫ا‬ ‫‪ S‬ا ‪3" X 3 2# X‬‬
‫ر‪H‬‬ ‫ع ا" ‪ G‬ا ‪ 'E T‬ا^‪ ' 9‬ص ا ا‪1‬‬ ‫و"‪ D U < 0‬ا ل ان ارادة ا‬
‫‪ 1‬وذ ‪ W U‬ن ا^ ر ا دل‬ ‫‪ #‬ا ‪ ، P Q‬و‪ E‬د ا=‪ /‬دا_ ة @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ا‬
‫‪.‬‬
‫؟‬ ‫‪ @ PQ‬ود ا‪ X= ' 9‬ا ‪D‬‬ ‫م ا‪ E‬ام ا‬ ‫‪ Q^ 1 P3‬ر ا ‪, #‬‬ ‫ان ا^]‪ D‬ل‬ ‫‪S‬‬

‫‪ 1‬ا ‪ o‬ا ‪ W-‬وي ‪ :‬م س ص ‪21‬‬

‫‪ P Q‬و‪ @ 1‬رات = درة ‪ 2005 X#‬ص ‪.49‬‬ ‫دة ا ‪ P Q‬ا^‪ DE‬م ا ( = ‪1‬‬ ‫‪ @ 2‬ر‪ i @ : 1‬ات‬
‫ا‪ U <? 2,‬ا ‪ 418 8'-‬ق‪.‬ل‪.‬ع‬ ‫‪-‬‬

‫‪25‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫و ‪ , 0 X#‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪ 5 12‬ن ا ‪ P Q‬ا ‪/‬ه ‪ D‬ا ل ‪ X 1‬اذا ‪ E‬ث‬

‫‪d3 i‬‬ ‫وان "‪ @ '" T 3‬ت دون ا ة ‪ E‬ود ا‪ X= ' 9‬ن ا @ ر ا ‪ D [ #‬ن‬
‫‪،‬‬ ‫ط ف ا‪ 1 #‬ا‬ ‫‪ D‬ان ‪ D‬ن ذ ‪U‬‬ ‫‪? ، @3' X‬‬ ‫‪/d0 1‬ن و ط ف ?‪8‬‬
‫اذا " ا ت‬ ‫‪ 5h‬ا @ را‬ ‫‪ T3‬ا ‪T 0 j @1 Q‬‬ ‫ا ‪ -‬ء ا '‪ -‬ا ‪H‬‬ ‫و‪1‬‬
‫")‬ ‫" ‪ D‬ن ‪ 1‬ط‪8? /‬‬ ‫] وط‪ W KLE X‬ت ا دة ‪ 5 49‬ن ا ‪ ، P Q‬ا <ي ‪ ,‬ء‬
‫"‪ X 3‬و ‪ 8D 3‬ا ‪ ، H‬وا [ ‪ DE^ /9‬م ا اد ‪ 30‬و ‪ 31‬و ‪ 32‬و ‪ 37‬و ‪ 39‬و ‪40‬‬
‫ھ<ا ا ن اذا ? ن ‪ ? 2 5 1 8 < S‬ا^ط اف ‪ ،‬واذا ? ن @ ‪ 8? 2 5 " 8‬ا^ط اف "‪ D‬ن‬
‫وا ‪P 0d" D‬‬ ‫ا@‬ ‫‪k‬‬ ‫‪ 0 d‬ا ‪1 PQ‬‬ ‫‪ 2‬ا @‪P‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 5h X‬ا‬
‫‪.X E‬‬ ‫ا ‪ 1‬ت ا د ‪ 0‬وا [‪,‬‬
‫‪ W‬ت ا دة ‪12‬‬ ‫ا ‪ 9‬رح ‪/9 X0 D‬‬ ‫‪PQ‬‬ ‫"‪ L‬ي ‪ o-‬ا ‪ W‬ت اذا "‪ T 3‬ا‬
‫ا ‪/‬ه‪ ،‬اذا "‪ 3‬ه ‪ 5 PQ‬ف او [ول ‪.‬‬
‫‪"..‬‬ ‫‪ @3' X‬او ا ‪ 1 #‬ا‬ ‫‪/d0 1‬ن ‪ #1‬ء ‪ T3‬ط‪8? K3‬‬ ‫"' ح ا @‪D‬‬
‫‪ E‬ا ‪/d0‬ن ا‬ ‫ت ھ " ‪DL‬‬ ‫ب ‪ T3‬ھ<ه ا دة ‪ KLE‬ا‪ E‬ى ا ‪E 0‬‬ ‫‪ S‬ا‪X‬‬
‫و‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪4‬‬ ‫( ‪-‬‬ ‫و‬ ‫‪L#‬‬ ‫‪ , j E ،‬ءت ‪S‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 0 1‬ره‬
‫‪ 2‬ا ' ت ا ‪ 8 #1 3‬ا ‪ D3‬او‬ ‫ا @ ق ا ‪ #‬ا ا‪ 5‬ت ‪/d1 @ = -'1‬ن ‪,‬‬
‫) "@ ر و ‪ @ P‬ر ر‪H‬‬ ‫ط وا‬ ‫‪ 1‬ء ا @ ق ا ‪ #‬ا^‪ 9‬ى او ‪ 3‬او " ‪ X3‬او ا‪H‬‬
‫‪ 3‬و ك ا ‪ W‬ء ‪ E‬ة ‪P 0d" 1‬‬ ‫ا^]‪^ D‬ت ‪ T3‬ا ‪ L‬ى ا‬ ‫‪ d 5‬ح‬
‫)‪(1‬‬
‫و ا@ قا ‪#‬‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪ 5 . 49‬ن ا ‪ P Q‬اوا دة ‪4‬‬

‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪O‬‬ ‫ا ‪ E0+‬ا ‪ : 3 L‬ا ‪ 4‬ا‪ =/‬ا‬

‫‪/‬ت ا ر ‪ i ،‬ورة ا‪ H‬ع‬ ‫ع ا ‪ H^ i 1‬ار ا‬ ‫ا] ت ا‬
‫‪ i‬ن‬ ‫ا ‪ 0‬ت و ا ‪ W‬ا‪ h1‬ا @ دة ا ن " [ [ا ور ا د ا ‪H‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‬
‫‪ E‬ق ا ‪ 5‬و "‪ o D‬ا^ ا ‪ 5‬ي ‪.‬‬
‫و ‪ 5 3‬ف ‪ 43 ( T3‬ھ<ه ا ‪ W‬ا‪ h1‬ار"‪ ) L " G Y‬ھ<ا ا ‪ K3d‬ا ‪ " T‬ا^و ‪ #"YH T‬ول‬
‫‪ W3‬ا‪h1‬‬ ‫‪ C'9YH‬ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا @ رات ا‬ ‫@‬ ‫ا ‪ W‬ا‪ h1‬ا ‪i‬‬
‫@ ا @ رات ا ‪. Q‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ا‬

‫ص ‪51‬‬ ‫‪ 1‬أ ـ ـ ن ا ‪ : b_ L‬م ‪ ،‬س‬

‫‪26‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫رات ا ‪,‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪O‬‬ ‫ا ‪ F‬ة ا(و ) ‪ :‬ا ‪ 4‬ا‪ =/‬ا‬
‫ا ‪ U‬او‬ ‫‪ #g d 1 E 5‬ن وا ة وا ‪ 0‬ت اذا ? ‪3H G‬‬ ‫ا‬ ‫ان ]‪ 8D‬ا ‪Q‬‬
‫ورد ‪ ، g‬و‪ = 9‬ان ا ‪ W‬ء ا ‪ E/= X o‬ا ‪ 0‬رھ =@ @ ]‪/D‬‬ ‫ا ‪ 0‬اذا ? ‪G‬‬
‫)‪(1‬‬
‫ا ‪ D‬ردھ و م ا^‪. 1 <9‬‬ ‫‪ ،‬و‪1‬‬ ‫‪i‬‬
‫وا ادھ ‪ 5 @1‬ط‬ ‫ع ا ‪ 1‬ر‪ dL )H‬ة ‪ ^ = 9‬ز ا ‪ Q‬ا‬ ‫و ‪X3‬‬
‫دة ‪ ، k 01 W 1 h0" ،‬و ‪ T#0‬ا‪ 9‬ھ ‪T3‬‬ ‫ا^‪ 0Q‬ت ‪ ،‬وذ ‪ 1 U‬ورھ ‪ 1‬ا‪8E‬‬
‫او ‪ ،‬و"‪ W 1 P0L‬او ‪ , 1 3,‬اءات و" " ‪ 0‬ت ^ ‪ D‬ا^‪ # H‬ء ‪ ? #‬ان ا @ ‪5 ,‬‬
‫" ا ا ‪. (L T‬‬
‫ان‬ ‫‪0#‬‬ ‫( ‪ 43‬ا^‪ ,‬اءات ا‬ ‫؟ وھ ھ‬ ‫ا‬ ‫ھ ا ‪ 3 H‬ا ") ‪ 3" 1‬ا ‪Q‬‬
‫" ‪ # W‬ھ<ه ا ‪ Q‬؟ و? ‪ @" ) 4‬ھ ؟‬
‫ا *> دة‬ ‫او( ‪0 :‬‬
‫‪T3‬‬ ‫‪ 2‬ا ‪ T3 1‬ا‪ H‬ل ‪ 0‬رة) "‪ T 3‬ا دة( ‪0 3‬‬ ‫درج ا ار‪ H‬ن و?< ‪ U‬ا‬
‫ا ‪ -‬ء ‪ ،‬وذ ‪U‬‬ ‫‪ ،‬و ) ) " ‪ -‬ا^ ط ف ‪35‬‬ ‫ا ‪ 3E‬ا^و ‪ T‬ا ء ا دة ا‬
‫ا ? ر @ ا ‪ ] 0‬اري ‪3" " X 1‬‬ ‫را‪ 2,‬ا ‪ T‬م " [ھ) ‪ # 1‬و‪ 1‬ا^داء و‪5‬‬
‫و‪D‬‬ ‫‪ ]/ 0'#‬د و ( ' ز‬ ‫ط ف‬ ‫‪l‬د‬ ‫ا دة ھ ‪H‬‬
‫<? ة ا @‪ E^ v-‬ھ و ‪ P‬ا ‪ W‬ا‪ h1‬ا ‪ d( I#‬ا ا‬ ‫ا ھ‬ ‫وادرا‪'- ,‬‬
‫‪ 81‬ا‪ ,‬ة @ دھ ا ن )‪.(2‬‬ ‫‪ T3‬ا ‪ # L‬ات ا ‪/‬ز‬ ‫ا‬ ‫‪ 1‬ا ?‬
‫و^ ' ر‬ ‫‪ 3‬ا ء ا دة وا‪5‬‬ ‫اھ) ا ا‪ 8E‬ا " ‪1‬‬ ‫و"‪ 3‬ا دة‬
‫ا م ‪ P3d‬و اد ‪X1‬‬ ‫فا‬ ‫‪3" ،‬‬ ‫] ط ا‪H H‬‬ ‫و‪ ,‬د ا دة ‪ 1‬و ‪، X‬‬
‫ا ‪ 1 ? )Q ، 5‬ذ ‪U‬‬ ‫‪ '9‬ص وا‪ H 5‬ع ا دة او ا^ ب وا ‪ 0‬ل و " ‪1 P3‬‬
‫د و‪ D] 1‬ل ا‬ ‫< ‪ ?< " ، U‬ة ا @‪ 2 5 1 3 <" 2 v-‬ا^ط اف وا‬ ‫ا ‪ #D‬ش ا‬
‫" ‪ 8‬ا دة ا^ ا ‪43 ( X‬‬ ‫‪ X‬وا=‪ ^ X3‬ى‬ ‫‪ 3 ،‬ا دة وان ? ن‬ ‫ا ‪3‬‬
‫)‪(3‬‬
‫ة او‪X,‬‬ ‫‪ j E X‬ا ‪ƒ‬ل‬
‫‪ 5‬ن‬ ‫ا ‪ )L‬ا‬ ‫ع ا ‪ C'9 5 1‬ا ‪ 0‬ب ا‪J‬ول‬ ‫‪ ?< 1‬ان ا‬ ‫وا‬
‫ا دة ‪T 3 "X# 27‬‬ ‫ا ‪ 3‬و? ‪ X -‬و ا‪ ,‬اءا"‪ , E ، X‬ء‬ ‫‪j @3‬‬ ‫‪ d9‬ا ا‬
‫ا دة آن وا‪^ E‬ن ‪ 0'#‬ن ‪ ]/‬د"‪.‬‬

‫م‬ ‫!‪ hF‬ا‬ ‫ع >‪ W‬ا ‪#‬‬ ‫‪ 5 1‬ار @‪ D‬ا ‪ = k #‬در ‪ 1‬ر ‪ 8 c‬ي ‪ 1988‬د ‪ , 217‬ء ‪ X‬ان " [‪ 4‬ة ا‬
‫‪ K [ O‬ان ‪ 0‬ا و ‪ > B W‬أي ط & '& ‪,‬ن ا "‪ ، R 0O >/ C‬وان‬ ‫ا ‪ W> , >/ ) ,‬وا‪ "O‬ر ‪' 6 >" G‬‬
‫ا " ( ‪ / [ B4P‬ا ‪ 02‬ا(‪ )0O‬ا( ھ ‪".‬‬ ‫‪ W>"0‬ا " ‪,‬‬ ‫ذ ‪ d‬دا‪K7‬‬
‫‪/ L3‬ت ا ر ‪ .‬ص ‪69‬‬ ‫‪ 3H 2‬ن اد‪ 9‬ل ‪:‬ا ?[ ا‬
‫‪ 3‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬م س ص ‪317‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫"‪ 3‬ا^] د ‪ T#‬و آن وا‪ E‬ان ‪ 3‬ن‬ ‫‪3 W‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪ S‬ا‪ L X‬غ ‪3‬‬
‫آ د ‪ -‬و" ‪ ،‬ا^ اذا '‪ W G‬ت ‪/9 T3 = 9‬ف ذ ‪U‬‬ ‫‪ -#‬د ‪ 1‬ذن ا ‪i‬‬
‫ا] رة ‪ U <1‬دا‪ 89‬ا‪ Q/Q 8,‬ا م‬ ‫‪ T3‬ا‬ ‫ا ‪i‬‬ ‫اذا " <ر ا @' ل ‪ T3‬اذن‬
‫"ر‪c‬ا ‪. 3‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪# 8D‬‬ ‫ا^] د ‪1‬‬ ‫ا ‪ -‬دي ان ‪3" T3 C#‬‬ ‫ا ‪3‬‬ ‫‪E ،‬‬ ‫‪ T3 K‬ا‬
‫ا^] رة دا_ ا ‪ K0H T‬ذ ‪" U‬‬
‫‪ W‬ا‪ DE‬م ‪ I‬م ا^‪ 0Q‬ت‬ ‫‪ K‬ان ‪ D‬ن ‪? _ #Q‬‬ ‫و ‪ 4 L‬ا دة ا ‪/‬ه ان ا ‪3‬‬
‫‪ o3‬وا‪. E‬‬ ‫ا‪ #Q‬ر‪3,‬‬ ‫‪ 1‬ا‪dH‬‬ ‫ا^‪ ، /H‬و ‪ #‬ھ ان ) ا ‪3‬‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫و ھ<ا ا^ط ر ‪ ,‬ء ‪ 5‬ار @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ‪ , 1‬ة " و‪ -‬ا‪67 &' R3‬ل !‬
‫م وا د‬ ‫ا ‪,‬ل ا " ‪ B/‬و ! ت ا *" & ‪ Z L‬ان ا ‪,‬ل ا ;< ر < ن "‪ ) 0‬ا‬
‫‪ b‬ب ‪ O‬ط‪;> F‬ا ا(‪ 7‬ا ;ي ‪ * W‬ا ‪ R‬أي وا‪ &' ,-‬ا *" & ‪ 4 /‬ره ا ) _ ‪,AO R 3‬‬
‫"‪ R 4‬ا دة ‪ +7 &' 27‬ا ‪,‬ا < ان‬ ‫م ' ‪< F P' R< 0 K 2‬‬ ‫‪R 0‬ا‬
‫ا ‪# $ " / j0‬‬ ‫م ‪ E2 2008/10/28‬ان ‪,‬م ‪0‬‬ ‫م و ‪ #‬ا ‪' &' 27 K!F‬‬ ‫ا‬
‫ا_‪, " ( K‬ى ‪ 6‬ا م '& ر ‪ > 0 k‬وھ ' ‪a0 & W‬م ‪.R/‬‬
‫[ رت ' ‪ R‬ھ;ه‬ ‫‪ 27 K!F0‬ا * ر ا ‪' R‬‬ ‫) '‪F P‬‬ ‫ان وا‪ "O‬را ‪ K!F0‬ا‪6O‬ه‬ ‫و‪-‬‬
‫' [ "‪ &' R‬ا_‪. >0‬‬ ‫ا‬
‫‪l /‬ا‪;7‬ة ا ‪,‬ل '& ا_‪ R"F P' K‬ا >‪ A‬و‪R/ O‬‬ ‫>;ه ا( ب [‪ [ b Z4‬ا * رة ‪/‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪ &O‬ذ ‪ ![( / d‬ء ‪ &O‬ا ‪, K‬ة > وا‪. ,-‬‬
‫<ر‬ ‫ة ا ‪/‬ه ‪ E‬ا ‪ W‬ورة وا‬ ‫ا‬ ‫ع ‪# L‬‬ ‫و" ر ا ‪ 1 IE/‬ن ا‬
‫‪ - 1‬اده و‬ ‫ا‬ ‫‪ K‬ان " ر ‪ 1‬رھ ‪ D j E‬ان ‪ 8? T 3‬وا‪E‬‬ ‫ا ‪ 3‬ا ‪ _ #‬وا‬
‫او‪ 5‬ت ‪ -‬و" ‪ 2 D‬و‪ ,‬د ا ‪ T3 C '#‬ا ‪ K0L‬او ا <ر ا <ي ‪ E‬ل دون ا ‪ 3‬ا ‪، _ #‬‬
‫و ‪ " T3‬ر ‪ c‬ا ‪ 8D 0L# 1 3‬وا‪. # E‬‬

‫رة ‪،‬اورد"‪ b_ H X‬ا ن‬ ‫ا‬ ‫د ‪S 2010/125/351‬‬ ‫ا ‪43‬‬ ‫‪ 5 1‬ار ر‪ = 214 )5‬در ‪ 1‬ر ‪2011/04/13 c‬‬
‫م س ص ‪54‬‬
‫‪ - & " -‬إن ا ‪,‬أ ا ر ا ‪ &' 24 K!F‬ا ‪ 3‬ن ‪ 11-18‬ا ‪ +P WSA‬ا ‪,‬ا ھ و_ ب ‪ 0‬ا( > د‬
‫'& ط ف ‪ & ,O‬أن وا‪ ، ,-‬و أن _ از ا "‪ 0‬ا ‪ F‬دي آ' د '"‪ F‬و ' ‪,‬ا او( ‪ _ /‬ب ;ر ‪ 0‬ا( > د‬
‫ا ‪ )AL‬آن وا‪ ,-‬و ‪,O 3 $‬م و_ د ' "‪ 4‬ت ‪67 )0O oA G 7‬ف ذ ‪ ، d‬و ‪ L $‬ا( رة دا‪ V‬إ ) ‪E‬‬
‫ا *> دة و '>;ا ‪ A‬أن ا ;ر '& ا "‪ 0‬ا ‪ "F ( )AL‬ض ‪ R" ,_ &' ,/ ( K/‬و إ‪67 &' > $‬ل ا ‪ S‬وف‬
‫ن [‪,[ ,‬رت ‪ d0‬ا ‪ S‬وف ‪+0 &' > /‬‬ ‫أدا‪ Z3‬ا ‪;>/ &O +‬ه ا ‪P‬‬ ‫ا ‪ >* / +‬دة ‪ ،‬وا‬
‫و ‪ [ Z00O‬ارھ ‪ R /‬ا ‪ 5 " F‬ا‬ ‫‪ ,‬ا [ ‪ BV‬و ط ‪ 4" ' Z‬ت ا ‪ 24 K!F‬ا * ر إ ‪G + R‬‬
‫ر ‪ o3‬ا^ ‪ T3‬ر‪ = 1038 )5‬در ‪ 1‬ر ‪ 2000 0 1 c‬ا ‪ 43‬د ‪ # ، 96/1/2/248‬ر ‪ 3 1‬ا ‪ #‬ھ*‬
‫‪ ،‬ا د ا [دوج ‪ 3‬و ‪ 2003 4‬ص ‪209‬‬

‫‪28‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫د (‪ " 2W‬ھ ‪ #‬ا ‪[#‬اع @‪ D‬ا ‪ i‬ع وھ) ا‪" 0Q‬‬ ‫و‪ E‬ا <ر ھ ‪E‬‬
‫‪ '@ 1‬ل ‪ T3‬اذن ا ‪ 805 i‬ان‬ ‫‪ 2 1‬و‪ 8_ H‬ا^‪ 0Q‬ت وا ‪ 3‬ا ‪ -‬دي ‪ E‬ا <ر‬
‫ا دة ‪ ، 27‬او ا] ر‬ ‫'‪ X 3 G‬ا ‪ -‬ة ا‬ ‫‪ T 3‬ا ل ا ‪ -#‬د ا دة ‪KLE‬‬
‫)‪( 1‬‬
‫‪< " E‬ر ا @' ل ‪ T3‬ا^ذن‬ ‫ا ‪ U <1 i‬دا‪ Q/Q 89‬ا م "‪ c 3‬ا ‪3‬‬
‫و ?‪ 8‬وا‪ ، # E‬وھ<ا '‪G‬‬ ‫رج‬ ‫‪0# X‬‬ ‫‪ -'1‬ا ‪ -‬اد‬ ‫واذا ") ا ‪3‬‬
‫<? ة‬ ‫" ‪ T 3‬ا ^ن ا دة او^‬ ‫ا ‪ ،‬وا ‪ ,‬ء‬ ‫‪ 5‬ن ‪ d9‬ا‬ ‫‪ X 3‬ا دة ‪28‬‬
‫آن وا‪، E‬‬ ‫<? ا‪ E‬ھ ‪ h‬اذا و‪ 25‬ا ‪3‬‬ ‫رج‬ ‫ا ا ‪/‬ه ان "‬ ‫ا^ ‪ v-@0‬ا ر‬
‫ا د ‪ -‬و" ‪ 2‬ا ‪ " T3 C '#‬ر ‪3" c‬‬ ‫‪ 3‬ا ‪ -‬دي‬ ‫‪ #‬اذا و‪ 25‬ا‬ ‫<? ة ?‪ 8‬وا‪E‬‬
‫ا دة‪".‬‬
‫ھ ‪ @" 805‬ھ ‪ ?< 1‬ة‬ ‫ا‪ 0‬ت ا‬ ‫‪ T3‬ا ول ا‪ #Q‬ء ا ‪ 3‬ا ?‬ ‫و ‪0#‬‬
‫‪ PQ‬ا ' ت ا ر‬ ‫وا @ ي ا ‪/‬زم ‪ '(1‬ص ا ‪ 0‬ت ا ھ‬ ‫ا @‪-'1 v-‬‬
‫‪ H‬اء " ‪ P3‬ا^ ‪ 1‬ر @‪ v-‬او ‪. = 9 -'1 v-@ S‬‬
‫‪ 8‬ا ‪32 8'-‬‬ ‫دا_ ة ا‬ ‫‪ 9‬ر‪,‬‬ ‫دة ا [ ‪ 2‬ا‪5‬‬ ‫‪ i‬عا‬ ‫? ن‬
‫‪ -1‬ا @ ‪P‬‬
‫ق‪16/03.‬‬
‫‪ 4‬ا (' ا ‪H‬‬ ‫د ‪ #H^ 1 ،‬د ا ‪ T‬اوراق ا‬ ‫او ا‬ ‫](' ا ‪5‬‬ ‫‪ -2‬ا ?‬
‫ا _‪3‬‬ ‫‪ 4‬ا ط‪ ، #‬ا وا ‪ T‬ر‪ '9‬ا ‪ 5 L‬ا وا ‪ , T‬از ا ‪ -L‬ا وا ‪ T‬ا‬ ‫?‪ 5 d0‬ا‬
‫د ن‬ ‫‪ 5‬او ا‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ -‬ة ا‬ ‫ا ‪ C( 1 P3‬ا ‪ ، 5‬ا وا ‪ T‬أي ور‪ 5‬ر‪H‬‬
‫ا ('‬ ‫ا^‪ #H‬د ا ‪T‬‬ ‫‪3 D‬‬ ‫) ‪ E^ D‬ھ ور‪ '(] 4 " 5‬ر‪H‬‬
‫‪ ، 4‬و ‪ C# 1 - D‬ا ' ‪ T3 b‬ذ ‪^ (2).U‬ن ا ‪ 3d‬ب و=‪ 4‬ا ‪5‬‬ ‫‪ U <1‬او ا‬
‫ا^‪ ،h3 ( ^ T E 9‬واول " =‪X1 4‬‬ ‫ف ?‪ 8‬وا‪ # E‬و [‬ ‫ان ‪ "Y‬ا ‪1 PQ‬‬
‫‪) : T " X‬اد ھ) ^‪ ) _ 1‬ھ ا‪hL5‬‬ ‫ا‪#‬س ‪1‬‬ ‫‪ :‬ا ‪ KL#‬وا ‪^ 30‬ن ا ع ‪8 ,‬‬
‫)‪( 4‬‬
‫‪ #‬ﷲ( )‪ .(3‬و‪) T " X 5‬و‪ 1 ] )? #3 ,‬و‪ 8_ 05‬ر ا‪(.‬‬
‫‪ i‬ن ‪ :‬واذا ? ‪ K‬ا ‪ 1 1 ? PQ‬أ ‪1‬‬ ‫‪ i‬ن وا ‪1^ P_/‬‬ ‫و‪ , 5‬ء "‪ '0‬ة ا‪1‬‬
‫وا‪ X H‬وا‪ )H‬ا‪ X 1‬و‪ ,‬ه و‪ X 3 05‬و=‪ X #‬و ‪ X#DL‬و @‪ X3‬اذا ) ‪D‬‬ ‫ا ‪ K ?<" 3 L0‬ا‬

‫ر م س ص ‪71‬‬ ‫ا ‪/ L‬ت ا‬ ‫‪ 3H 1‬ن اد‪ E‬ل ‪ ،‬ا ?[ ا‬

‫‪ 2‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص‬
‫‪ 3‬ا^‪[E‬اب ا^ ‪5‬‬
‫[ات ا^ ‪13‬‬ ‫‪4‬ا‬

‫‪29‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ر ن و ‪ @ X‬ن و?< ‪8 - U‬‬ ‫و ? ‪ ، K‬و] د ھ<ا ا ‪ D‬ب ‪X1‬‬ ‫و ‪ ،‬وان ? ن‬

‫‪.(1)X‬‬ ‫ا‪ )H‬ا‬
‫ا [ ‪ 2‬ا^] د ‪ X 3‬و‪ , 1‬ع ا ‪T‬‬ ‫? ن ا^ط اف ) ا^ھ‪ 3‬ا ‪ 1^ D‬ام ا‬ ‫‪ -3‬ا @ ‪P‬‬
‫ان " ‪ 8‬ا دة ا‬ ‫ه ‪ T3 C#‬ان "‬ ‫‪ 5‬ن ‪16.03‬‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪31‬‬
‫<ا‬ ‫د ‪ X‬و? ‪^ 1 2 X‬ھ‪ 3‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا ' ف‬ ‫د ‪ X 3‬و‪X E‬‬ ‫ا‪3 3 D‬‬
‫ا ف‪.‬‬
‫د ‪? # "X‬‬ ‫ا‬ ‫‪" T3‬‬ ‫دة ا ‪W‬‬ ‫‪8‬ا‬ ‫ان "‬ ‫‪0#‬‬
‫‪T3‬‬ ‫ان " ‪8‬‬ ‫عا ‪1‬‬ ‫‪ KLE‬ا‬ ‫و ‪ D X#‬ا ل ‪ 1‬ن ا^] د ‪ ' 1‬ف ‪5‬‬
‫ون‬ ‫ا ر ‪ i‬ع ا^] د ‪1‬‬ ‫)‪ ' 3 ،(2‬ف‬ ‫‪^ 1 2‬ھ‪ 3‬ا‬ ‫د ‪X3‬‬ ‫? ن ا‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ان ا ' ف‬ ‫ان ? ا‬ ‫‪ T3‬ا‬ ‫‪ h i‬او ا? اه و‪ 0 1‬رة ا‪ 9‬ى ‪0# X‬‬
‫‪T3‬‬ ‫وع رس ‪ T3‬اراد"‪ X‬و @ ‪X3‬‬ ‫‪ S 3‬وا‪ G@" 25‬ا? اه و‪S h i‬‬ ‫‪ i‬عا‬
‫ا ' ف‪.‬‬
‫د ا اردة ‪ T3‬ا رات ‪= 9 -'1‬‬ ‫ا‬ ‫ص ا '@ ا ‪ L‬وا ‪3‬‬ ‫ا ‪'(1‬‬
‫‪ j E‬ا^=‪ 8‬و‬ ‫‪ T3‬ا ‪ 0‬ر ا^ ‪ L‬ن‬ ‫او‪ 0,‬ا ‪ i‬ورة ا ‪، 3 C '#‬‬ ‫‪ -‬ء ا ‪PQ‬‬
‫د ا و‪ ] i‬ط ان‬ ‫<ة ھ<ا‬ ‫ض ا ت ن "' "‪ X‬وا‪ 5‬اره "‬ ‫?ن ‪k‬‬
‫ا ‪ 0‬ع ا "‪ 8d0‬و" ي ‪ 3‬ا‪ DE‬م‬ ‫د‬ ‫او ا ‪/9 T3 ، , 81‬ف‬ ‫‪ D‬ن ا ض‬
‫)‪(3‬‬
‫ا = ‪.‬‬
‫أ‪ 5 E‬ارا" ‪ " X Y1‬و ‪ -‬إن‬ ‫ذھ‪ D@ G0‬ا^‪ #g H‬ف ‪ # 1‬ظ ر‬ ‫و "‪U < 0‬‬
‫‪\ ،‬ن ذ ‪ E IA d‬إ ) ‪ -‬ا "! ف ا ‪ S‬ھ و( ‪ +‬ل ' [‪ ,‬ن‬ ‫ا ‪ & ,‬و إن >‪,‬ا ‪( /‬‬
‫ھ;ا ا(‪ &' R/ / !' 7‬أ' اض ‪ K [ &' F7‬ا ‪ I‬ط ن ا ;ي < ن ‪ ' RA' 3‬رث ا(ط اف‬

‫‪ ،‬وة ا ‪ P Q‬ا ' ت ا ر ‪ # ،‬رات ?‪3‬‬ ‫" ھ ]‪ /D‬و ‪W‬‬ ‫و‪E‬‬ ‫‪ 1‬ا‪ 9 E‬ط ‪:‬ا ‪ Q‬ا‬
‫و ا ر ‪ 1‬ا?„ ‪ 3L3H ،‬ا ‪ #‬وات و ا^ م ا را‪ ، H‬ا د ‪2005 #H 23‬‬ ‫ا‬ ‫ا @ ق ?[ ا را‪ H‬ت ا‬
‫ص ‪299‬‬ ‫ا ‪ 0d‬ا‬
‫ن‪:‬‬ ‫ا^ھ‪ KLE 3‬و ا^‪ H‬ة ‪،‬‬ ‫ا‪ E#‬ا‬ ‫‪1 ' 2‬‬
‫و ‪'5‬‬ ‫‪ D‬ن ا ا‪? 1 / ? i‬‬ ‫‪ -‬اھ‪ 3‬ا^داء واھ‪ 3‬ا ‪ ,‬ب ‪ T3 ،‬ان ا ' د ھ‪ #‬ھ اھ‪ 3‬ا^داء ا‬
‫ا ?‬ ‫ري ص ‪3 D X X 3 (91‬‬ ‫‪ 0‬ج ا در ا‬ ‫‪ 1‬ا ‪ ?) .‬ب ‪ 3‬ن ا‬ ‫‪ ' #1‬و ‪#‬‬
‫ا ‪ H‬ا "‪" W‬ر‪c‬و ‪D‬ن‬ ‫ر] واھ‪ 3‬ا ‪ 5‬ا ' ف ‪ 1‬د ا^ط‪/‬ع ‪ T3‬و‪ P_ Q‬ا‪ 0Q‬ت ا‬
‫‪#H 18‬‬ ‫عا ‪1‬‬ ‫ا <ي ‪ E‬ده ا‬ ‫ا‪ H XS 31 05‬ا ] ا‬ ‫ازد ده ‪ ،‬وذ ‪ #D T E U‬ا‬
‫وا ‪ X‬آھ‪ 1^ 8‬ام ا ' ت‬ ‫‪l] i 5 1 5‬ون ا =‬ ‫ا‪i9o X‬‬ ‫ا ?‬ ‫] ‪ 3 ? L‬و‪1‬‬
‫‪/‬ت ا ر ‪ "،‬ا‪ 2,‬ا ن ا ‪ ،b_ L‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪58‬‬ ‫وا‬
‫‪ , 3‬ل ا ‪ d‬ھ ي ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪52‬‬

‫‪30‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ن '& ا(' اض‬ ‫‪ < ،‬أ‪ "* ( R3‬ط ‪ 0‬ل ‪ /‬ض ا ت ‪,‬ان ا " ‪ a‬و ا(دراك و إ‪ 3‬أن‬
‫‪1‬‬
‫ا ‪ F P‬وا " ‪ > E08‬ا ت و أن "‪ / >A‬ت و ‪ [ #‬ار ا(‪" -‬‬
‫د ‪R 0O‬‬ ‫‪ -4‬و‪ jG‬ا‬
‫ط ف ا ل ا ‪ ، PQ‬اذا ? ن را او دار ? ‪ E K‬وده‬ ‫د ‪X3‬‬ ‫‪ 0#‬و=‪ 4‬ا‬
‫? ‪ ،‬وھ‪<D‬ا ‪PQ 3 0#‬‬ ‫وط ‪ X5‬و ‪ X39‬و ‪ X 5‬ا ‪ ، 30‬و‪ ,‬ران ا ار ا ( ' ‪ 1‬ا‬
‫" ا^‪ 9‬ة ‪ T3‬ان‬ ‫'‪ G‬ا دة ‪31‬‬ ‫د ‪ X 3‬او= ‪ X‬ا [ة ‪X‬‬ ‫ان ‪8D K D‬‬
‫د ‪. ? # "X‬‬ ‫ا‬ ‫ان " ‪ 8‬ا دة ا ‪" T3 W‬‬
‫ھ‬ ‫و‬ ‫‪ rF- : 3 $‬ا *> دة ا ‪,‬‬
‫‪-L jE،‬د‬ ‫اھ) ا ا‪ 8E‬ا " ‪ 1‬ا ‪ Q‬ا‬ ‫‪ v-E 0‬ا ‪ Q‬ا‬
‫‪ 5‬ن ‪ 16.03‬ا ‪ d(1 P3‬ا ا ا "‪ T3 C#‬ان " ‪ T 3‬ا ^ن‬ ‫ا دة ‪28‬‬
‫‪ h‬اذا و‪25‬‬ ‫<? ة ا‪E‬‬ ‫<? ة ا @‪ v-‬ا ر ا ا ‪/‬ه ‪ T3 ،‬ان " رح‬ ‫ا دة او^‬
‫<? ة ?‪ 8‬وا‪ # E‬اذا و‪ 25‬ا ‪ 3‬ا ‪ -‬دي اوان ‪ -‬و" ‪b= ،‬‬ ‫آن وا‪ ، E‬و‬ ‫ا ‪3‬‬
‫‪ " T3‬ر ‪ 3" c‬ا دة ‪ @ ،‬د ]‪ ?< 8D‬ة ا @‪ v-‬و? ‪ -‬ادراج ا دة‬ ‫ا ‪ C '#‬ا @‬
‫‪". I#" C‬‬
‫‪ 3 3‬وا ? ا^‪H H‬‬ ‫<? ة ا @‪ v-‬ھ ا ‪ X,‬ا‬ ‫و ‪ I‬ا ‪ D‬ن ادراج ا دة‬
‫?‪ S 8‬ض او‬ ‫‪-#‬‬ ‫ا ھ ا‬ ‫‪ T3‬ا ول "‪ W‬ا دة '‬ ‫‪X ،X‬‬
‫‪ 1‬م ‪21 1‬‬ ‫ا‪ - H‬ؤھ ‪ ،‬و ذ ‪U‬‬ ‫ا‪ 1‬م ‪ ،‬و ‪ 0‬ا ‪ 8? 1‬ا ‪ 3‬ت وا ‪ # L‬ات ا‬
‫‪ " 1 ? 2‬ر ‪ 3" c‬ا دة ‪ @ 1‬وف وا^ر‪ 5‬م و ‪P‬‬ ‫ا دات ‪ " KLE‬ار ‪ c‬و‪ H‬ت "‪3‬‬
‫ا ‪ X‬ا ) ا ‪/‬دي )‪.(2‬‬ ‫ي‪ 1 2 ،‬ن‬ ‫ا )ا‬
‫‪ w‬ل ا ‪ ، Pw Q‬اذ ? ‪ w‬ا ‪[ )wL@ w‬ا ‪ w‬ت‬ ‫اھ ‪ w 0? w‬ة ‪w‬‬ ‫ر‪c‬ا ‪Q‬‬ ‫و‪I# 1‬‬
‫‪ w Y‬ا ‪ ، w Q‬و ‪ 0w] 2w‬ت وا‪^ w E‬ت "( ‪ w‬ق ا ‪ U <w .(3) w Q‬او‪ Kw,‬ا ‪ w‬ع ا ‪w1‬‬
‫) ا ‪ w‬ي وا ‪/ w‬دي وذ ‪ -" Uw‬د ‪8wD w‬‬ ‫وا ‪w1 #wL‬‬ ‫? ‪ " 1‬ر ‪ c‬ا ‪ L 1 3‬وا م وا‬
‫‪ wi w‬ع وا‪^ ، wE‬ن ‪ w‬ا ‪ w 2w 0‬ف ‪ " w‬ر (‪89 w Tw Xw‬‬ ‫"‪ 1 8 @ k5 #‬و‪w Q‬‬
‫‪ w‬ب‪ ،‬و?‪<w‬ا ا ‪ w‬ن اذا ?‪ w‬ن‬ ‫ي ‪ wD T E‬ن ‪lwL‬و^ ‪ w@ w‬ث ‪w Xw1‬‬ ‫ا ‪ i 20‬نا‬
‫ا ‪ 2 0‬را @‪ I-‬ن " ر (‪ X X‬ا‪ w X3 L 0L# 1 0? Q‬ا ‪ )wH‬ا ‪ w‬ري‪ ،‬و‪ w S‬ذ ‪w Uw‬‬

‫‪ #‬ر‬ ‫ر‪S 11/1201/453 )5‬‬ ‫ا ‪ 43‬ا‬ ‫‪ 5 1‬ار ر‪ = 586 )5‬ر ‪ 1‬ر ‪، 2012/10/09 c‬‬
‫‪ 2‬ا ــ ن ا ‪ b_ L‬ص ‪65‬‬
‫ة ا ار ا ‪ W 0‬ء‬ ‫ا‪ #‬حا‬ ‫‪0d ،‬‬ ‫نا ‪i‬‬ ‫وا‬ ‫ا ‪ X -‬ا^‪/H‬‬ ‫‪ 0 8 , 3‬رك ‪ ،‬ا ‪ P Q #‬وا^‪ 0Q‬ت ‪1 D 1‬‬
‫ا ‪ 0d‬ا^و ‪ 2000 T‬ص ‪148‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا^‪ Q‬ر ‪ 8‬ا دة ‪ 1‬ت ](‪ C‬وا ‪ w‬دة ‪[w 1‬ل ا ? ‪ 8w‬و‪ wH‬اھ ? ‪ w‬ھ‪<w‬ا ‪ w" w‬ر ‪ c‬ا ‪w Q‬‬
‫)‪(1‬‬
‫وا ‪ 5 3 0L# 1 X‬وا‬ ‫ا‬
‫ا‪ 9‬ھ ‪ 3D 1‬ا ‪P1 d‬‬ ‫وا‪ 9‬ا ‪ 25‬ا ^ن ا ‪ 0' #‬ن ‪ ]/‬د ا ‪<3‬ان ‪ E‬ر ا ‪Q‬‬
‫ا ‪ ] T3 P Q 1 43D‬ط‬ ‫‪ 8D 3‬ا <ي و‪ 8? X i‬وا‪ 1 D1 # E‬ا ‪ h0W‬ا ‪i 3 1‬‬
‫ا‬ ‫ان ‪ D‬ن ا ‪ 8D‬ھ ا ‪ i‬ع ط ف ا ل ‪ #‬ادا_‪ X‬ا‬
‫ر‪ i‬وا‪8D1 X i‬‬ ‫ا دة او ا ر‪ 8D 1 5‬م ‪0‬‬ ‫? ان ورود ا ‪2 5‬‬
‫ل ر‪ 8D1 G i‬ورد ھ<ه ا ر‪5‬‬ ‫‪ ، X W‬و?‪Y‬ن ‪ L‬ن ا @ ل‬
‫و ‪>SF‬‬ ‫ا *> دة ا ‪,‬‬
‫ا ' د ‪ U <1‬؟‬ ‫دة ‪،‬‬ ‫ا‪ 8E‬ا‬ ‫‪ 3E‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪Q‬‬ ‫‪@" 0‬‬
‫ع ) )‬ ‫ان ا‬ ‫‪ , 1‬ع ا ‪ W T‬ت ‪ 5‬ن ‪ 16.03‬ا ‪ d(1 P3‬ا ا‬
‫‪ 8‬ا ‪ X -‬وا ‪ W‬ء ‪j E‬‬ ‫‪ 8 #LE ،‬دام =‪ 2#‬ا ر ‪4‬‬ ‫ا ‪ Q‬ا‬ ‫‪@" 4 1‬‬
‫‪ d‬ق ‪ v-E‬ا <ا? ة‬ ‫ذھ‪ K , K‬ا ‪ X -‬ا ‪ T‬ا ل ‪ 1‬ن "@ ا دة ھ ? ‪ 1‬وا‪ 9‬ا‪,‬‬
‫اط ر <? ة ا @‪ v-‬ا ر‪? ، 1 ,‬‬ ‫ا ‪ d T‬ق ا @‪ ? ? ، 1 D 1 v-‬ن ‪ 1 H‬او ا‪ 9‬ا‪,‬‬
‫‪ ، 1 D‬و ‪ - D3‬ا رف‬ ‫و‪Q‬‬ ‫ھ ا ‪ ، E 8‬ور‪ 3 = -" 8D1 H‬و‪" _[,‬‬
‫‪ i 3‬ا ( ‪ 1 C‬ا‪ 05‬وا ‪)Q # W" T3 8‬‬ ‫‪ "،‬ا‬ ‫و ‪ /‬و‪5‬‬ ‫‪3‬‬
‫ادا_ وا (‪ d‬ب ‪.(2) 3‬‬
‫‪ T3‬ا ‪ 8D‬ا^" ‪:‬‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫‪@ -‬‬ ‫= غ ا^‪ H‬ذ @ ? ‪ 0‬ر "‬
‫ع? ‪1‬‬ ‫<? ة ا @‪ - D 1 v-‬ا ‪ E‬دھ ا‬ ‫ا دة و‪ 1‬ادرا‪,‬‬ ‫' ‪@1‬‬
‫‪K D" " : 3‬‬ ‫ا ن ر‪ 16.03 )5‬و‪ , 5‬ء‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪33‬‬ ‫ور‪ 5‬و‬
‫و‪ Q‬وا‪ E‬ة دون ا ‪ d‬ع او ‪ 1‬ض او ‪ 1‬او ا=‪/‬ح او‬ ‫ا دة "@‪lL G‬و ا‬
‫)‪(3‬‬
‫ا‪ @5‬م او ا @ ق او " ‪ K d‬او ا‪ H‬ل ‪ E‬ف ا‪ i‬اب "‬
‫@ ى‬ ‫ھ ا‪ 8#‬ا@‬ ‫ا ‪ Q‬ا‬ ‫ذھ‪ K‬ا‪ E‬ا ‪ E 0‬ان ا ' د ‪@ 1‬‬
‫<? ة ا @‪ v-‬ا ‪ T‬ور‪ 2 3 L 5‬ا‪ 1 i‬ت " ‪ , 1 P3‬اءات ^‪E‬‬ ‫ا دة وا=‪3‬‬
‫‪^ 1 E 5‬ط ‪ #g‬ن وا ة وا ‪ 0‬ت اذا ? ‪ 3H G‬او‬ ‫‪ ، 3 3‬و دام ان ]‪ 8D‬ا ‪ Q‬ا‬

‫‪،‬و‬ ‫"‪ E X 3 K‬ق و أ] ء ا ن ا^ [ا ت و ا د ‪ ،‬و ا ‪ P Q‬ا‬ ‫‪ 1‬ا‪ 1‬اھ ) ‪ D‬ي ‪ ":‬م ‪ 2 1‬ا ر و‬
‫‪ W5 I‬ء ا^=‪ 8‬و ا^‪ ,‬د ا ‪ _ W‬و أراء ا ‪ X -‬ا @ ‪ j‬وة " ‪ P Q‬ا ' ت ا ر ‪ ،‬ا ‪2,‬‬ ‫ا دا‬
‫ا ‪ P1 L‬ص ‪227‬‬
‫‪ 2‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪340 P1 L‬‬
‫د وزدوج ‪ 2011/16/15‬ص‬ ‫‪ S‬ا ( ط‪ 3@ ، 3 K‬ا ‪ #‬ھ* ا‬ ‫‪ 0 ? @ 3‬ر ى‪ E‬ا ‪ Q‬ا‬
‫‪11‬‬

‫‪32‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ = 9‬وان ا ‪ W‬ء ا @ ‪ E/= X o‬ا ‪ 0‬ر‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬و‪S‬‬ ‫ا ‪ U‬وا ‪ 0‬اذا ? ‪G‬‬
‫ردھ و م ا^‪.(1) 1 <9‬‬ ‫ا‪D‬‬ ‫و‪1‬‬ ‫=@ ]‪ /D‬و ‪W‬‬
‫ذ ‪ U‬ان ا دة ‪ 5 33‬ن ‪ 16.03‬او‪ T3 K,‬ا ول ‪ i‬ورة ان ‪ D‬ن ا ‪)H‬‬ ‫ا‪1J‬‬
‫ا ‪29 8'-‬‬ ‫أي "'@ ‪^ b‬ي ‪ Yd9‬وذ ‪ ? oD T3 U‬ن ‪ X 3‬ا^‬ ‫‪9‬‬ ‫ا‬
‫‪ d9‬ا ا ا ‪.1988 #H T 3‬‬
‫ع ا ‪ T3 2# 1‬ا ول ا^ <ار‬ ‫ا ‪ W‬ان ا‬ ‫و ]‪ 3D‬ت ا ‪ Q‬ا‬
‫ذا ? ‪ G‬ا دة‬ ‫ا ‪ Q‬ا @ رة و ^‪ DE‬م ا ‪ 5 33 8'-‬ن ‪ ، 16.03‬وھ<ا ا ‪1‬‬
‫ا ‪ W‬وري ا^‬ ‫<? ة ا @‪،v-‬‬ ‫‪, (L‬‬ ‫‪ i‬ا ‪ '5 P Q‬ا ( ط‪3 0‬‬ ‫ا‬
‫ا] رت ا ‪ X‬ا دة ا ‪/‬ه ? " ‪ K‬ا^] رة ا ‪ i T‬ورة ? ‪ 1‬ا ‪Q‬‬ ‫] ء‬ ‫‪ D‬ن‬
‫دا‪ 89‬ا‪ ^ 8,‬ى ‪ H‬ا م وھ<ا ا? "‪ D@ X‬ا^‪ #g H‬ف ‪ 5‬ارھ ‪ .‬و‪ j E‬ان م‬ ‫ا‬
‫" ر ‪ c‬ا ‪ 3‬ط‪ DE^ 0‬م‬ ‫وا <ي ھ ‪ H‬ا م‬ ‫دا‪ 89‬ا^‪ 8,‬ا‬ ‫ا ‪ )H‬ا‬ ‫"@‬
‫‪ 8D‬ا‪/9‬ل ‪ 1‬ا‪ K,‬ا ‪ #‬ا وض ‪ T3‬ا ول وا ا‪X# i‬‬ ‫ا ن ‪16.03‬‬
‫)‪(2‬‬
‫"‪ P 0d‬ا ن "‬
‫‪/9‬ل ‪ w3E‬ا @ ‪w w‬‬ ‫‪ K‬ان " ‪ 3 8‬ا ‪ Q‬ا‬ ‫ا ‪ '(1‬ص ا ‪ 0‬ت ا‬
‫ع ا دة ‪ 25‬ا ‪ H‬م ا ‪ 0d‬وا "‪ T3 C#‬ان " "@ ‪ w‬ا ‪ w‬دة ‪Tw3‬‬ ‫‪ E‬دھ ا‬
‫ا ‪ w 3‬ودا_‪ w‬ة‬ ‫‪ T3‬ا‪H‬‬ ‫ط‪3‬‬ ‫ھ رج ‪ ?< 1‬ة ا @‪ v-‬ا ‪ 3‬ة ‪ 8 " 1‬ا ‪Q‬‬
‫ا ' ‪ 1‬وا ‪ K D‬ا ‪ #‬ن ‪ 2 X1‬ذ? " ر ‪ c‬ا ‪ wL 1 3‬وا ‪ w‬م وا ‪ w‬وا ‪ @ w1 #wL‬وف‬
‫ي ‪ w 1 2w‬ن ‪ w‬ا ‪ w Xw‬ا ‪ ) w‬ا ‪/ w‬دي و?‪<w‬ا ر‪ ?<w )w5‬ة ا @‪vw-‬‬ ‫وا^ر‪ 5‬م و ‪ P‬ا ) ا‬
‫و= ‪ ، 0E w‬و ‪ w‬د ا ‪ w‬دة ‪ 8 w " w‬ا ' ‪ Tww3 S w‬ا @ ‪ w‬ا ‪ w‬ا ‪ w 3 w 3 D‬د ‪) w 3‬‬
‫‪ 4‬ا ط‪ w #‬و" ر ( ‪ w‬ان و‪ w,‬ت او‬ ‫و‪ ) L#,‬و ‪ ) #‬و ‪ #‬ا ) ا ‪ ، 8 D‬و?<ا ر‪ 5 d1 )5‬ا‬
‫‪4‬‬ ‫أي و‪ Q‬إدار "‪ -‬ا‬

‫‪ 1‬ا‪ 9 E‬ط ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪309‬‬

‫‪ 3H 2‬ن اد‪ E‬ل ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪79‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪.‬‬ ‫رات ا " ‪$‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪O‬‬ ‫ا ‪ F‬ة ا ‪ : 3 L‬ا ‪ 4‬ا‪ =/‬ا‬
‫‪#‬‬ ‫‪/9‬ل ‪ W‬ت ‪ 5‬ن ‪ i 32.09‬ورة ا‪ E‬ام ا ‪Q‬‬ ‫عا ‪1‬‬ ‫ا‪[3 H‬م ا‬
‫?‪8‬‬ ‫ا‪ 8,‬ا ء و‪9 @ @= Q‬‬ ‫ا ‪ W‬ت ‪ ،‬وذ ‪U‬‬ ‫"@ ھ) ‪ 3‬د‬
‫ھ واھ‪3‬‬ ‫‪P @ 1 P3‬‬ ‫‪ " 5‬ا ‪# ، " 0‬‬ ‫] ان "‪ #‬ل‬ ‫ا با‬
‫) ‪ S = 1‬ا ا ‪( Q) Q‬‬ ‫ا ‪) 5‬او^( و?< ‪ 1 U‬ن ا ‪ - D‬ا‬
‫وأھ‪ 0‬ا " [‪. & ,‬‬ ‫او( ‪ :‬ا " ‪ &' #‬ھ‬
‫‪ 5‬ن ‪ W1 32.09‬ورة "‪ W‬ا د‬ ‫ع ا ‪ TW 1 1‬ا دة ‪36‬‬ ‫او‪ K,‬ا‬
‫ذ ‪ U‬ا‪ )H‬ا^ب وا^م‪ ،‬و?<ا ‪ 5 1‬ا ‪، 5‬‬ ‫‪ 3‬ھ ا ‪ Q‬ن ا^‪ )H‬ا ‪^ 8 D‬ط اف ‪1‬‬ ‫ا‬
‫‪ T3 K‬ا ‪ 1 PQ‬ن‬ ‫=‪ K3‬ا ‪? .‬‬ ‫‪ T3‬ان ) ا‪ ' 9‬ر ا^‪ H‬ءاذا ‪ G 0H‬ا^] رة ا‬
‫‪ ،‬و" ر ‪ c‬و ‪ D‬ن ازد دھ) و ‪ ، ) #‬و ع ا‪2,‬‬ ‫ا‬ ‫ط ا^ط اف ا ر ا‬
‫‪[3 ،‬واج‬ ‫ا ‪ Q‬ا ‪ H‬ا ا‪ 0Q^ 3 # H‬ت ھ ) ‪ ،‬و‪ ) E‬ا _‪ 2 3‬ا ‪ I#‬م ا‬
‫)‪(64‬‬
‫‪/ 0L# 1‬ط اف ‪ #‬ا^‪ W 5‬ء‪.‬‬
‫ا @ ‪lL G@" P‬و ‪X‬‬ ‫‪ 5‬ن ا ‪PQ‬‬ ‫? ان ا ‪[3 PQ‬م ‪ KLE‬ا دة ‪37‬‬
‫ھ ا^ط اف و=‪ ) " -‬واھ‪ ' 3 ) 3‬ف ‪ ،‬و ‪ 1 d‬ا ‪ P_ Q‬ا ‪ 1 T‬ا ‪ 3 X‬ن ‪ ،‬وذ ‪U‬‬
‫‪ 4‬ا ط‪ #‬او ‪ ,‬از ا ‪ -L‬او ر‪ '9‬ا ‪ 5 L‬او‬ ‫‪ 5 d1‬ا‬ ‫‪ 1‬ا‪ dH‬اراد" ) ا (' ‪،‬‬
‫‪ W‬ن ‪ 0Q‬ت ھ‬ ‫أي ور‪ 5‬ادار ر‪ H‬ا‪ 9‬ى ‪ j E ،‬ان ھ<ه ا^وراق ا ‪? H‬‬
‫)‪(65‬‬
‫ا^ط اف ‪.‬‬
‫ا^" ن ‪< 1‬ا‬ ‫ى ‪ d3H‬ا^ط اف‬ ‫‪T3‬‬ ‫‪ PQ‬ھ ا '‪ -‬ت وا ‪ 1 5‬ا^و‬ ‫و ‪X3‬‬
‫)‪.‬‬ ‫ع ‪ 0‬رة "@‪lL G‬و‬ ‫ا ' ف ‪ ،‬و < ‪ U‬اورد ا‬
‫?‪ 8‬ا ‪X‬‬ ‫‪ 3‬ا‬ ‫ا‬ ‫وا ‪ K‬ا ) ھ ان ا ‪ 1^ PQ‬وان ‪ D‬ن ‪ X‬دور ا ‪1‬‬
‫ن‬ ‫‪5‬‬ ‫" ‪ . Q‬وذ ‪ 1 1 U‬اء ا ‪/ b'#‬ط اف ‪ ،‬وان ‪ 8? 2i‬ا^ ‪ 1‬ت وا ‪ 03L‬ت‬
‫)‪(66‬‬
‫ذ‪.U‬‬ ‫‪ D‬ان " "‪K‬‬ ‫‪ '" X 3‬ف ‪ ،‬و?<ا ا^‪ 1‬د وا~‪ Q‬ر ا‬
‫ع ‪ W1‬ورة‬ ‫ا[ ‪ X‬ا‬ ‫ھ ا^ط اف وا ‪ 5/‬ا ‪5‬‬ ‫و‪ P @" 1‬ا ‪PQ‬‬
‫ا ' ف أي‬ ‫" ر ‪ c‬و ‪ D‬ن ازد د ھ) ‪ ،‬و اھ‪) 3‬‬ ‫اھ‪ . ) 3‬وذ ‪? 1 U‬‬ ‫ا @‪P‬‬
‫"‪ P1 d‬ا ‪P_ Q‬‬ ‫و ‪ #L‬ھ ‪ 2 ،‬ا ?‬ ‫ا ] او ا ] ‪ ،‬ان ا @‪ ، X1 )D‬او ا ‪ 1 #‬ا‬

‫‪ 5‬ن ‪32.09‬‬ ‫‪ 64‬ا دة ‪36‬‬

‫‪2‬‬
‫‪mohamed moumissi . essi sur la nation de publicité fonciere . these pour L’obtention de :‬‬
‫‪doctorat , université de droit d’economie et de sciences sociales de paris L’ année .1973p 111‬‬

‫ص ‪68‬‬ ‫ي م‪،‬س‬ ‫@‬ ‫‪66‬‬

‫‪34‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ /H‬اھ‪ 3‬وھ‬ ‫‪ X W‬ا ن ‪^ .‬ن ]‪Y‬ن ا^‪ ,‬اءات ا ‪ 1 L‬اا" ‪G0‬‬ ‫ا ‪1T‬‬
‫م ‪ i‬ع ا@ ق ‪،‬‬ ‫ا?‪ 3 0‬ا ‪ Q‬و‪ i‬ن‬ ‫‪E‬‬ ‫اط اف ا ‪ 5/‬ا ‪ 5‬ھ "‬
‫و"@ ‪ P‬ا^ ا ‪ 5‬ي‪.‬‬
‫‪ b G F<: 3$‬ا ‪,‬ا" ‪$‬‬
‫ھ ‪ ,‬ءت‬ ‫‪ 1 P3‬ن ا ‪P Q‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا‬ ‫‪ , 1‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪36‬‬
‫ا‪ 0‬ت ‪: #‬‬ ‫‪ 3‬ھ ا ‪ Q‬ن‬ ‫‪ i T3 ? 3‬ورة "‪ W‬ا د ا‬
‫@‪./ ? # " X3‬‬ ‫‪"2‬‬ ‫‪ 1 -‬ن أر? ن و] وط ا‬
‫[ ‪1‬‬ ‫‪ K‬ا‬ ‫‪X‬‬ ‫و" ‪X#‬‬ ‫و ‪ ، X 3‬و‪ T E‬م ا ‪ @ 1 PQ‬ا ر ‪ i‬ع ا‬
‫ا را @‪ v-‬وا ر ط ر ا @‪ v -‬وا ر ‪ S‬ا @‪v-‬‬
‫‪2‬ا ‪ D 1‬ن‬ ‫ا^] رة ا ‪ 0‬ا ا ‪ T‬ا ‪ X‬ا‬ ‫‪ '(0‬ص ا ر ا @‪1/ v-‬‬
‫@ ھ ا ر‬ ‫‪ X D3‬وان ر‪ )H‬ا ‪ D3‬ھ ا ‪ P3d#‬ا ‪E‬‬ ‫‪ D ^ XD‬ان ‪ #‬ز ‪ X‬ا‪E‬‬
‫)‪(67‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا ‪ E #‬ا د وا‬
‫‪ T3‬ا ‪ PQ‬ذ? ا ر ‪ 8D1‬ا ‪ 0‬ت وا ‪ d‬ت ا^‪ H H‬ا " [ه‬ ‫و ‪X3‬‬
‫ا رات ‪ T3 ،‬ا ‪ 0‬ر ان ا ر ا @‪ X v-‬ا‪ D )H‬ن @‪ ،X 3 I-‬ور‪ )5‬ا ‪)H‬‬ ‫‪ S‬ه‬
‫‪ @ T3‬ر ا ‪ Q‬ان‬ ‫ا ‪ ، D3‬و ‪0# )Q‬‬ ‫ا ري ‪ 9‬ص ‪ D ^ X1‬ان ‪ D‬ن ر‬
‫ذ? ر‪ )5‬ا ‪ )H‬ا ري ا ( ص ‪ 1‬ر و ‪ X 5‬وا‪ X H‬و ‪ X E L‬و‪ E‬وده ? ھ‬ ‫@ ى‬
‫ون و ‪ I‬ا ‪ )H‬ا ري و] دة ا ‪ ، D3‬و ‪ @ T3‬ر ا ‪ Q‬ان <? ا ‪^ 1 E L‬ر‪ 5‬م‬
‫‪ o‬ا ‪ H‬او ا '‪.(68) 3 b3d‬‬ ‫وا @ وف وان ‪1 g0‬‬
‫=‪ K3‬ا ‪Q‬‬ ‫‪ T3‬ا ‪ PQ‬ان <?‬ ‫ا ‪ '(1‬ص ا ر ط ر ا @‪X ، v -‬‬
‫ر‪ )5‬ط‪ K3‬ا @‪ v -‬وا‪ )H‬ا ر و ‪ X 5‬و ‪ X E L‬و‪ E‬وده و @ "‪ ، X‬وان ‪ 0‬ھ‪ 8‬ھ‪ #‬ك‬
‫ن‬ ‫ا دة ا ‪3L‬‬ ‫‪ i‬ن ام ^ ‪ ،‬وا و=‪ dL G3‬ة ا @‪ ، v -‬وذ ‪ U‬ا ‪5/d‬‬
‫ا @ ‪ T3 I‬ا^ ‪/‬ك ا ر )‪. (69‬‬

‫ةا ‪1‬ط‬ ‫ر‪4‬ا‬ ‫ا‬ ‫ن ‪0d ، 14/07‬‬ ‫ات ا‬ ‫ري ;و ‪L P‬‬

‫‪ 67‬أ‪ H‬ذ إدر ‪ o‬ا ‪ 9 -‬ري ‪ I :‬م ا @‪ v -‬ا‬
‫ط‪ 2013 0‬ص ‪.‬‬
‫‪ 2‬ا ‪ ، 1‬ا [ء ا^ول‬ ‫‪ i‬ءا‬ ‫‪ Y‬ن ا ‪ 1[D‬ي ‪ ،‬ا @‪ v -‬ا ري وا @ ق ا ‪ #‬ا^=‪ 3‬وا ‪0‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ? ] ، 1987‬ا ‪/‬ل ا ‪ 1‬ا ‪ 1‬ط ‪ ،‬ص ‪17‬‬ ‫ا @‪ v -‬ا ري ‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا‬
‫‪ U3 L‬ا ر ‪ 9 ،‬ا ‪ P Q‬ذ‪ ، ,‬اط و‪ 8 # E‬ا ? راه ا ن ا ( ص و‪ E‬ة‬ ‫‪ @ 68‬ا ‪ 0D‬ري ‪E :‬‬
‫‪ 2012/2011‬ص‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ‪ D‬و ا ‪ 5 j@0‬ن ا د و ا ر ?‪ 3‬ا @ ق ‪,‬‬
‫‪ 182‬و ‪183‬‬
‫‪ @ 69‬ا ‪ 0D‬ري ‪ :‬م ‪ ،‬س ص ‪184‬‬

‫‪35‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ع ا ‪@" PQ 3 b H 5 1‬‬ ‫ا ‪ '(1‬ص ا ر ‪ ، v-@ S‬و ‪ I‬ا ‪ D‬ن ا‬

‫ا ن ر‪ 44.00 )5‬ا ‪P3‬‬ ‫اط ر ا ا ا ( = ا ‪5/d‬‬ ‫ا ' ت ا ‪X 3 0'#‬‬
‫? ‪ 3‬رات‬ ‫‪ 2 01‬ا ر ط ر ا^ ز ‪ ،‬ورا ‪ 1‬ن ر‪ 18.00 )5‬ا ‪ D3 1 P3‬ا‬
‫‪T3‬‬ ‫ا ‪ #0‬و= ^ ‪ 3‬ن ر‪ 51.00 )5‬ا ‪ ^ 1 P3‬ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا ر ‪X ،‬‬
‫‪ X 5‬و او= ‪ X‬و‪ E‬وده و ‪ ، X E L‬وذ ‪U‬‬ ‫‪ 1 P3‬ر ‪v-@ S‬‬ ‫ا ‪ PQ‬ذ? ?‪8‬‬
‫)‪(70‬‬
‫ف‪5 1‬‬ ‫‪ 8 ^ T E‬أي ‪ 8 Td‬ا ر ‪S‬‬
‫و? ‪ -‬ادا_‪. X‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪-‬‬
‫‪T3‬‬ ‫‪ @ 1‬وف وا^ر‪ 5‬م ? ‪0#‬‬ ‫‪ W KLE‬ت ا دة‪ 36‬ا ‪/‬ه ‪ @" 0# X‬ا‬
‫@ ري ا ‪ Q‬ان @ د ا ‪ - D‬ا ") ‪ 1‬ا^داء ‪ ،‬ھ‪ T3 8‬د ت ام د وا‪ E‬ة )‪.(71‬‬
‫ا‪20‬ھ‬ ‫‪3‬‬ ‫@‪ K‬ان ‪l‬دي ا ‪ 0 1 ،‬ر ان ا '‪ -‬ا ‪#‬‬ ‫‪ ?< 1‬ان ا‬ ‫وا‬
‫د ا^‪ 9‬ى ? ‪ 0‬وا ‪.(72) W‬‬ ‫" [ه ‪ S T3‬ه ا‬ ‫ا‬
‫أو ‪[ 1‬ء‬ ‫إ ‪ T‬أن ا ل ‪ oD T3‬ا ‪ j E PQ‬م ھ<ا ا‪ - E^ 1 9J‬ظ ‪1‬‬ ‫و‬
‫‪ LE X#‬ب ‪ 9‬ص ‪ LE X 3 P3d‬ب ا [‪ #1‬ء ‪ 2_ 03 X 3L ^ j @1، compte clients‬إ^‬
‫ا ‪ 2 0‬و" ‪. (73) X Q‬‬ ‫‪ 1‬إ" م ا>‪ ,‬اءات ا ‪5 03d‬‬
‫[ ‪ B‬ا ‪, 0 #$‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪ W1 PQ‬ورة‬ ‫ع ا ‪ W KLE 1‬ت ا دة ‪14‬‬ ‫أ [م ا‬
‫" ‪ X 5‬ا ‪ 1 D1 8 D‬ا ‪ h0W‬ى @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف‬ ‫و‪ X 5 " 2i‬ا ‪ 1 8 D‬د أدا_‪ X‬ا‬
‫‪ 1‬ا_ ة ‪ -‬ذھ ‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪ o-‬ا ن ‪ T3‬أن " " ‪ 8‬أ= ل ا د – "@‪ G‬ط _‪ 3‬ا ‪/d0‬ن‬ ‫? '‪ G‬ا دة ‪43‬‬
‫د إن و‪ ,‬وا ‪ )Q ،‬ا ‪2 PQ‬‬ ‫– ‪ HJ 1‬ء ا ‪ 3 D‬و" ‪ 5‬ت ا‪J‬ط اف وا ‪ ,‬ن وا‬
‫ع أ [م ‪ KLE‬ا دة ‪ 43‬أ ‪/‬ه‬ ‫ة =‪ @-‬ت ن ا‬ ‫‪ D‬ن‬ ‫‪ "...) " 9‬إذا ? ن ا‬
‫ا ‪ 2 , T3 2 5‬ا '‪ -‬ت "@‪ G‬ط _‪ 3‬ا ‪/d0‬ن ا '‪ @-‬ا ) ‪ 3‬ا ‪.2 5‬‬
‫‪J 1 PQ‬ر‪ 5‬م‬ ‫" ‪ 2 5‬ا‪J‬ط اف وا‬ ‫و? ‪ 1‬ا ر ‪ c‬و‪H‬‬ ‫‪@" K‬‬ ‫‪P0H‬‬ ‫‪/‬وة ‪T3‬‬
‫وا @ وف‬

‫‪ 70‬ا ن ا ‪ : b_ L‬م ‪ ،‬س ص ‪77‬‬

‫ق‪.‬ل‪.‬ع‬ ‫‪ 71‬ا دة ‪578‬‬
‫‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪168‬‬ ‫ا ‪ I#‬وا ‪ ، 8‬ا‬ ‫‪ 0 72‬ا ‪ E‬ن ‪ ، D 31‬و‪ Q‬ا ‪1 2 0‬‬
‫‪ 73‬إ ن ا ‪ : b_ L‬م ‪ ،‬س ص ‪.78‬‬

‫‪36‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ 1^ )DE‬ا_ ا ‪ d #‬ة " و ‪ -‬إن ا ‪ )4" / Z/ L‬ظ>‬ ‫ھ<ا ا ' د ‪ ,‬ء‬ ‫و‬
‫‪ 1925/05/04‬ا " ‪ # $ " / #0‬ا ! ي \ن ا "‪a‬ام ا ‪ \/ #$‬ر ا(ط اف ‪ 4 /‬ن ا ‪,‬‬
‫'>‬ ‫ط‬ ‫ھ ‪K7, ،‬‬ ‫ا م أ' '‪ R‬واط‪ " ' )0O W>O6‬ى و‪ CV "3‬ا د ا اد‬
‫ا " ‪ >IF3 # $‬و ‪ "F‬ض ‪ R‬ا م ‪ ' ،‬دام أن ا ‪ 3‬ن و ط ‪419 & 0!F0‬و‪ 3 [ &' 420‬ن‬
‫ا [ ‪BV‬‬ ‫‪ ،‬و _ ‪ [ >0‬ط‬ ‫ا( "‪a‬ا' ت و ا د ‪ ,[ ،‬أ ‪ ' )0O )F‬را ‪ B‬ا ! ‪ 8‬ا‬
‫ا( ‪ [ F‬ت و ا * وط ا ا[ ‪ & /‬ا " [‪& ,‬‬ ‫ا " *>‪ ,‬ا ‪ > ! / #$‬أ' '‪ R‬و‪2-‬‬
‫‪74‬‬
‫‪ 2/‬ھ ا ‪ ,‬إ ) أن ‪a / > & +‬ور"‬ ‫ا( ب ا " > ا ! ل '‬

‫‪ #‬ر‬ ‫د ‪S 07/307‬‬ ‫ري‬ ‫ا ‪ 43‬ا‬ ‫‪ )DE 74‬ر‪ = 487 )5‬در ‪ 1‬ر ‪2007/11/22 c‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا‪& 3‬‬ ‫اط ر ا‬ ‫ا‬ ‫‪3‬‬ ‫ا(ول ‪:‬ا " _‪ R‬ا "*‬ ‫ا‬
‫ا‪GP‬‬
‫ط ‪ 0‬ا ‪ 1‬م "‪P 0d‬‬ ‫ري‪ ،‬ا <‬ ‫ل ا‬ ‫ا‬ ‫‪39‬‬ ‫ا‬ ‫اءات ?‬ ‫‪ I‬ا‬
‫_‬ ‫‪ ،‬وو‪E 2i‬‬ ‫ر‬ ‫د ا‬ ‫‪ T3‬ا‬ ‫د‬ ‫ن ا^ [ا ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪489 8'-‬‬
‫و ا‪ 9‬ى‬ ‫و‪ ,‬د @ رات ر‪H‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ري و ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫‪/‬زدوا‪ ,‬ا‬
‫‪،‬و"‬ ‫‪5‬‬ ‫ر و ا @‪ -‬ظ ‪ E T3‬ق ا‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫‪ ،‬و ذ ‪ 1 U‬ف "@ ‪ P‬ا‪ H‬ار ا‬
‫ري ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وع ا^‬ ‫‪ 5‬ي ا <ي ھ ا‪E‬‬ ‫ا‬ ‫ا^‬

‫‪2‬‬ ‫ا‬ ‫ع <ه ا ‪ L K d‬ة ‪^ @ 3 X#‬ت ا‬ ‫با‬ ‫< ‪ U‬ا‪H‬‬ ‫و"‪#‬‬

‫د و ا‪ 1‬ام ا ' ت‬ ‫ا‬ ‫‪@" YL‬‬ ‫ر ‪ 0 ،‬أ ‪ H H * #1‬ا‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫ان ا‬
‫"‪C#‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ر ا دي و ا @‪ = j E ، v-‬رت‬ ‫‪ T3‬ا‬ ‫ا ‪0'#‬‬
‫او @ رات ‪ 1 Q‬ا ر ‪.75 c‬‬ ‫‪ K 5‬ر‪H‬‬ ‫‪/‬ت‬ ‫‪ T3‬و‪ ,‬ب ا‪ ,‬اء ‪ k 1‬ا‬ ‫= ا‪E‬‬

‫ا(= ‪jE ،‬‬ ‫ر‬ ‫ت ا‬ ‫‪/9‬ل ا‬ ‫و ‪ 0 j@1 T3 8 #H X 3‬أ ا ‪H‬‬

‫ر‬ ‫‪^ 1 P3‬‬ ‫ظ‪ 5 8‬ن ‪ 51-00‬ا‬ ‫ر‬ ‫ا ‪ K3d‬ا^ول ‪ P Q " ،‬ا ' ت ا‬ ‫‪ # #H‬ول‬
‫ر‬ ‫‪21‬ا‬ ‫" ‪PQ‬‬ ‫‪j @3‬‬ ‫‪ C'9 H‬ا ‪ K3d‬ا‬ ‫ر‪،‬‬ ‫ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬
‫? ‪.‬‬ ‫ز و ‪ I‬م ا ‪ D3‬ا‬ ‫ط ر ا^‬

‫ا ‪ 3‬ن ‪51-00‬‬ ‫ر‬ ‫ا ‪ E0+‬ا(ول ‪ # $ :‬ا "! ت ا‬

‫‪1.03.202 4‬‬ ‫ا‬ ‫‪ TW 1 5‬ا ‪I‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 1‬ھ<ا ا ‪ #‬ع‬ ‫عا‬ ‫‪ )I‬ا‬
‫ا"‪ L‬ع ر‪5‬‬ ‫ا@‬ ‫‪ 3 8D 1‬س‬ ‫ا‪ 8,‬ا ‪ L‬ھ‬ ‫‪. 2003 0‬و ذ ‪U‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ا ' در‬
‫لا ن‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫"‬ ‫ا‪ E‬ء ھ‬ ‫‪X# * #‬‬ ‫ا_ ‪ ،‬و‬ ‫ا ‪ #0‬ء ا‬

‫‪ D‬و و ا@ قا ‪#‬‬ ‫ا‪ DE‬م ا ‪ X -‬ا‬ ‫ر ‪1‬‬ ‫‪ /‬ا ري درا‪H‬‬ ‫‪l -‬اد ا ' ‪ : G‬ا ا ا ‪i‬‬
‫‪ # 75‬رات ‪ 3‬ا ھ و ا رر ‪ 0d‬دار ا ‪/L‬م ا ‪ 1‬ط ‪ .‬ص ‪279‬‬

‫‪38‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪. X3‬‬ ‫ا ' ت ا ‪0'#‬‬ ‫‪@ 1 P3‬‬ ‫ت‪= 9 ،‬‬ ‫ا‪W‬‬ ‫‪,‬ء ‪1‬‬ ‫?‬
‫ر ) ا ‪ -‬ة ا^و ‪ (T‬؟ و ھ ا ‪ 3D‬ت ا ‪03d‬‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫ا ' د‪1‬‬
‫( ؟‪.‬‬ ‫)ا‪ -‬ةا‬ ‫^‪ 1‬ام ھ<ا ا‬

‫ر‬ ‫ا ‪ F‬ة ا(و ) ‪ >F' :‬م ‪ , O‬ا( ‪ 2‬ر ا ‪ 4F‬ا ) ‪ d0‬ا‬

‫ر ا ‪ W-‬ا ‪U3 " T‬‬ ‫‪^ 1 P3‬‬ ‫ن ر‪ 51-00 )5‬ا‬ ‫‪/9‬ل ا‬ ‫‪1‬‬ ‫عا‬ ‫‪T L‬ا‬
‫وب ‪ 2‬ا ‪ W‬ط ا [ا ة‬ ‫فا‪T‬ا‬ ‫‪ ،‬اذ‬ ‫ر "@ ‪ P‬اھ اف ا‪ ' 5‬د وا‪ 9‬ى ا‪,‬‬ ‫ا‬
‫‪،‬و‬ ‫‪,‬‬ ‫ا‪- W‬‬ ‫ر ‪ _ -‬ة ا ‪ g-‬ت ا^‪,‬‬ ‫ة " ‪ U3‬ا‬ ‫‪ 03d‬ت ا ‪ DL‬و " ‪5 2 H‬‬
‫ا @' ل ‪T3‬‬ ‫‪ 2 , 2‬ا^‪ H‬و ‪ C9^ 1‬ذات ا ‪ 89‬ا @ ود‬ ‫‪" T9‬‬ ‫ا‪ 9‬ى‬ ‫‪,‬‬
‫‪76‬‬
‫ا ‪. DL‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪" 3‬‬ ‫ھ "‪T3 C#‬‬ ‫ن ا ‪/‬ه‬ ‫ا‬ ‫‪ W‬ت ا دة ا‬ ‫و ‪ , 1‬عا‪T‬‬

‫‪8 #1 U3‬‬ ‫‪[ 3 2 1‬م ا ‪ W 1 2_ 0‬ه " ه ا ‪ D‬ي ا‬ ‫ر ?‪8‬‬ ‫ا^ ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬
‫‪ 81‬اداء ا ‪ 0 ,‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫ة ا^ ‪ -‬ع ‪ 1 X1‬ض‬ ‫ر او ‪[,‬ء ‪1 X#‬‬ ‫‪D3‬‬
‫ن و ذ ‪ U‬ا ‪ 3E T‬ل " ر ‪ PE c‬ا ( ر"‬ ‫ھ<ا ا‬ ‫ا دة ‪8‬‬

‫‪ 3‬ا‪ 3 20‬ر ‪X 5 #‬‬ ‫‪ 1‬ر?[ ‪T3‬‬ ‫‪ 4‬ان ا ‪ #‬ا‬ ‫‪/9‬ل ھ<ا ا‬ ‫و ‪0‬‬
‫ر " وھ ا ‪3‬‬ ‫‪D3 8 #1 U3‬‬ ‫‪[ 3 2 1‬م ا ‪ W 1 2_ 0‬ه " ه ا ‪ D‬ي ا‬ ‫‪8? ":‬‬
‫‪U3‬‬ ‫‪ 3 1 5 0L‬ا‪ 9‬ى و ھ ا ‪ -‬ع ا ‪ D‬ي ا‬ ‫ا‬ ‫‪S.‬‬ ‫ھ<ا ا‬ ‫‪9‬ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫‪^ 1 P3‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 51-00‬ا‬ ‫ا دة ‪8‬‬ ‫‪ 81‬ادا_‪ X‬ا ‪ 0 ,‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫ر‬ ‫‪1‬‬
‫‪78‬‬
‫‪ 4‬ا‪ ,‬ع ا ‪ D‬اء ‪ 2‬ا ‪. 2 0‬‬ ‫ھ<ا ا‬ ‫ر ‪I ،77‬‬ ‫ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬

‫م س ص ‪52‬‬ ‫‪ 76‬ادر ‪ o‬ا ‪ 9 -‬ري ‪ :‬ا @ ق ا ‪#‬‬

‫‪ T3‬ا ‪ D‬ي ا ‪ U3‬أداء ا ‪ 0 1 0 ,‬رھ ‪l 30‬دى ‪ T3‬د ت‬ ‫‪ C#" 77‬ا دة ‪ 5 8‬ن ‪ T3 51-00‬ان "‬
‫‪P3‬‬ ‫‪ P@1 P3 †30 : _[,‬ا^ ‪ -‬ع ا ر وا~‪9‬‬ ‫‪ U3 " 81‬ا ر أو ‪[,‬ء ‪ D " . E^ X#‬ن ا ‪ 0 ,‬و‪1 ,‬‬
‫" ‪ U3‬ا ر‪.‬‬ ‫‪J 1‬داء ا ‪P0L‬‬
‫ر‪ .‬و^ ‪ <9l‬ھ<ا‬ ‫ر ا ‪ W-‬إ ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا>‬ ‫‪U3‬‬ ‫) "@ ?‪[, 8‬ء ‪ -" 1‬ق ‪ 1‬ا ‪ 2_ 0‬وا ‪ D‬ي ا‬
‫ا ‪ 1 ) L‬ا^ ‪ 0‬ر إ^ ‪ cL E‬ا ‪".‬‬

‫‪39‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪21‬‬ ‫ر‪،‬ھ‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫ا‪1 X-‬ن‬ ‫ى‪K ,‬‬ ‫‪E‬‬
‫=‬ ‫تا‬ ‫‪ 2 ) L#‬ا ‪0‬‬ ‫‪ ] T3 P3‬ط ‪ ،‬اي ا ‪ 8,l X‬ا ‪ ، U3‬و ھ ا ‪1 E T‬‬
‫ر ا‪ XH H‬ا ‪ 8,l 2 1 X‬و‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ان ا^‬ ‫?‪ 2 0‬ا ( ر ‪ 2 ،‬و‪ ,‬د رق‬
‫د ا‪ 20‬و‬ ‫‪oD‬‬ ‫]‪3D‬‬ ‫‪ T3 C#‬ا ‪X‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عا‬ ‫‪8,‬ا‬ ‫ظ ھ ه ? اء‪ ،‬و ھ<ا‬
‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‪ d‬ف ا‪4 W‬‬ ‫‪E‬‬ ‫ر‪ _ i‬ر‪0S‬‬ ‫ة‬ ‫"‪ D‬ن ?‬ ‫ا ‪ D‬اء ا د ا‬
‫‪.79 U3‬‬ ‫ھ ا ‪ D‬يا‬

‫‪ #‬رج‬ ‫ط ‪ P‬ا ‪ D‬اء ھ "' ف ‪S‬‬ ‫ا ‪ X -‬ان ا ‪2 0‬‬ ‫‪ K , 0‬ا‪9‬‬ ‫‪#1‬‬

‫ان ‪ D‬ن ‪ D1 5 0L‬اء‬ ‫"‪ K‬ا ل ا ‪1 D3‬‬ ‫فا‪"21T‬م‬ ‫د‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ط _‪-‬‬ ‫‪i‬‬
‫اا ‪ X 2 0‬ھ ا‪ ,‬ة ا ‪ D‬اء ‪ j @1‬اذا د ‪ 2‬ا ‪ D‬ي ‪ 2 ,‬ا^‪ L5‬ط‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪، #‬و‬ ‫‪ -‬ةز ‪#‬‬
‫_ ‪.80‬‬ ‫ا‪21T‬‬ ‫يوا‬ ‫‪ D‬يا‪T‬‬ ‫"@ ل‬ ‫ة ‪3 P-‬‬

‫ر‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 D" T‬ا‬ ‫‪^ 1 P3‬‬ ‫‪/9‬ل ‪ 5‬ن ‪ 51-00‬ا‬ ‫‪1‬‬ ‫عا‬ ‫وا‬
‫ا‪" 8,‬‬ ‫‪ ،‬و ?<ا‬ ‫‪5‬‬ ‫و ‪ i‬ن ا ‪ 5/‬ا‬ ‫ا‪ H H‬و ھ ‪E‬‬ ‫‪ ,‬ء ‪S P @ X1‬‬
‫ا ‪ #‬ول ‪.‬‬ ‫ا ‪ / DL‬اد ‪ 1‬داءات ‪ dL‬و‬

‫ر‬ ‫‪ 0‬ا‪ /‬ام ‪ , O‬ا( ‪ 2‬ر ا ‪ 4FA‬ا ) ‪ d0‬ا‬ ‫ا‪ F‬ةا‪: 3L‬‬
‫ا ‪ 2 0‬و ا ‪ D‬اء‬ ‫ا ‪ 0D‬ى ?‬ ‫دا‬ ‫‪ 8,‬ا‬ ‫ل ‪3‬‬ ‫اذا ? ‪ G‬ا ‪ _ i‬ھ ا‬
‫ر‪jE‬‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫ة ‪0L# 1‬‬ ‫ھ<ه ا‬ ‫‪ 9 1‬ج‬ ‫عا‬ ‫نا‬
‫‪ 1‬ط‪. /‬‬ ‫‪ 0‬ا‬ ‫‪1 S‬‬ ‫ا ‪ 0‬ا ‪ ] 1 D‬ط =@ و ‪ -‬ذ ‪ ،‬و‬

‫ھ "‪C#‬‬ ‫ن ر‪ ، 00-51 )5‬ا ‪ 4 L‬ا <?‬ ‫ا‬ ‫‪ W‬ت ا دة ا ا‪1‬‬ ‫وا‪ # H‬دا ا ‪T‬‬
‫او‬ ‫ر ‪ @ K, 1‬ر ر‪H‬‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫‪ K‬ان @ ر‬ ‫‪ T3‬ان "‬

‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا^ ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا ر ‪ ،‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا را‪ H‬ت ا ‪ 3‬ا‬ ‫‪ 78‬ا‪ , 2,‬ن ‪ 0 1‬ت ‪:‬‬
‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ( ص و‪ E‬ة ا ‪ D‬و ا ‪ 5 j@0‬ن ا د و ا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪, ،‬‬
‫‪ 2006/2005‬ص ‪14‬‬
‫د ‪ 2010 #H 4 9 4 = 2‬ص ‪10/09‬‬ ‫د ‪ :‬ا^ ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا ر ‪ 3 ،‬ا ‪ W‬ء ا‬ ‫‪ 79‬ا ‪1‬‬
‫‪ D 1‬اء ‪ 3 ، 2 1‬ا د ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪ , 1‬ة د ‪ ، 19993 #H ، 8‬ص ‪41‬‬ ‫‪ 80‬ا ‪ W‬وي ا ‪ d‬ھ ‪ # " :‬ا‬

‫‪40‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫(‬ ‫و ‪I#‬‬ ‫‪5 #‬‬ ‫ا‪T‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪#‬‬ ‫ط ف‬ ‫ه‬ ‫@ ر ‪ G1 Q‬ا ر ‪@" ) ، c‬‬
‫د ‪ ،‬و ذ ‪ G@" U‬ط _‪ 3‬ا ‪/d0‬ن ‪"...‬‬ ‫ا‬ ‫"@‬ ‫‪5‬‬

‫او‬ ‫@ ر ر‪H‬‬ ‫ه‬ ‫‪ i ،‬ورة "@‬ ‫د ھ<ا ا‬ ‫‪^ 1‬‬ ‫عا‬ ‫ا] ط ا‬ ‫و ‪X#‬‬
‫"@‬ ‫‪5‬‬ ‫(‬ ‫و ‪I#‬‬ ‫‪5 #‬‬ ‫ا‪T‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪#‬‬ ‫ط ف‬ ‫@ ر ‪ G1 Q‬ا ر ‪c‬‬
‫ظ‪8‬‬ ‫ا‪ 9‬ر ا @ ر ا <ي ? ن ‪ _ H‬ا‬ ‫‪0‬أ‪E‬‬ ‫ع ‪ ،‬إذ ‪5‬‬ ‫‪8‬ا‬ ‫د ‪ ،‬و ‪#LE‬‬ ‫ا‬
‫‪?،‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫ل ‪@ E -‬‬ ‫د ‪ ،‬و ‪ D‬ا‪ T 1‬ا‬ ‫‪ 5‬ن ا^ [ا ت و ا‬ ‫ا ‪489 8'-‬‬
‫‪PQ‬‬ ‫‪ 805‬ا‬ ‫@ ر‬ ‫@ ر ر‪H‬‬ ‫ا @ رة ‪ ،‬إ‬ ‫ا‪ 9‬ر ا‬ ‫‪ P0H‬ا^] رة ا ‪ T‬ذ ‪U‬‬
‫@ ر ‪G1 Q‬‬ ‫_ ‪،‬و إ‬ ‫‪1 0‬‬ ‫_ = در ‪ "`1‬م ا ‪ 2 0‬ا‬ ‫او ا ^ن أو ‪)DE‬‬
‫ن‪S‬‬ ‫ا @‬ ‫ا‪ ، k #‬أ‬ ‫‪ 0‬ل ‪ 3‬ا ‪ 2‬ا م @‪D‬‬ ‫‪@ 805‬‬ ‫ه‬ ‫ا ر ‪@" ) c‬‬
‫‪P Q " P@1‬‬ ‫' ح‪5‬‬ ‫ا‬ ‫ا^‪ 9‬ى و ا ‪I#‬‬ ‫ا‬ ‫ن ‪ 3‬ا‪ 2‬و ‪ 51‬ا‬ ‫ا ‪0‬‬
‫ا ‪ #‬ب ى‬ ‫ا ‪ E/-‬وا ز‬ ‫ا ل ووز‬ ‫ك ز‬ ‫ا ‪ I‬ر ا ار ا‬ ‫‪3‬‬ ‫ا ' ت‬
‫ر ا ‪ W-‬ا ‪U3 " T‬‬ ‫‪ P Q‬ا^‬ ‫ا ‪0‬‬ ‫ا‬ ‫ا @ د ‪ @_/‬ا‬ ‫اا‪ DH‬ن و ا‬
‫ر ‪.81‬‬ ‫ا‬

‫‪E‬د‬ ‫ي ‪ 1‬ر‪ ,‬ا^و ‪E ، T‬‬ ‫‪ E‬ق ا‬ ‫‪E T3‬‬ ‫ع ?ن ‪' E‬‬ ‫و ‪X3‬‬
‫‪0 d‬‬ ‫ر ‪ ،‬و ‪ 2#‬ا ‪2_ 0‬‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫"@‬ ‫تا ( ل‬ ‫ا‬
‫‪o-‬‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪14‬‬ ‫اط ر‬ ‫‪, jE ،‬ء‬ ‫ي ‪ 1‬ي أداء ‪ 805‬ا ‪ T3 2 5‬ا‬ ‫ا‬
‫ا^ ر‬ ‫‪ 2_ 03 P@ ^ " 3‬أن ‪ K3d‬أو ‪ 80‬أي أداء ? ‪ ? -‬ن ‪ 805‬ا ‪T3 2 5‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫? ن أن ا^ [ا ت ا ‪ 0" ، g] #‬ئ ‪1‬‬ ‫ر " ھ<ا ا ‪b = C#‬‬ ‫ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬
‫) ا^‪.82 Q‬‬ ‫د‬ ‫‪ 805‬ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫و ان اي ا"‪ -‬ق او ا [ام ‪1‬‬

‫ح ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪43‬‬ ‫‪ H 81‬م ا ‪-‬‬

‫وع ‪ 5‬ن و ا @ ق‬ ‫ةو‬ ‫تا‬ ‫‪ #‬ار ‪ P Q " :‬ا ' ت ا اردة ‪ T3‬ا ر ‪ i‬ء ا‬ ‫‪ 82‬ا ‪K d‬‬
‫ط ف و‪ " E‬ا ‪ D‬و ا ‪ 8 # j@0‬ا ? راه و د‪ 31‬م‬ ‫ل ا ‪ #‬وة ا ط‪ ، #‬ا ر و ا^‪ H‬ر ا ‪I#‬‬ ‫ا ‪ ، #‬ا]‬
‫‪ 20/19‬ي ‪ 2006‬ص‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة‬ ‫‪ 5‬ن ا د و ا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪,‬‬ ‫‪ 3‬ا‬ ‫ا را‪ H‬ت ا‬
‫‪230‬‬

‫‪41‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ع ‪ C'9‬ا دة‬ ‫او @ ر ‪ G1 Q‬ا ر ‪` c‬ن ا‬ ‫‪ @ 1‬ر ر‪H‬‬ ‫و‪ H‬اء " ‪ P3‬ا^‬
‫‪ K‬أن‬ ‫ر ‪ 03‬ت ا‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫‪^ 1 P3‬‬ ‫ن ‪ 51-00‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪83‬‬
‫ا‪1L‬‬
‫ا‪ H‬اء ‪ #1‬د ا دة ا ‪/‬ه ان‬ ‫و ا‪ 9‬ى ‪ ، = 9‬و ‪0‬‬ ‫‪ ،‬وھ ‪ 1‬ت‬ ‫‪< 1‬ا ا‬ ‫"‪W‬‬
‫@ ر‬ ‫ر‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫‪ W1‬ورة "@‬ ‫‪5‬‬ ‫ع ‪ 5‬ا [م ا‬ ‫ا‬
‫ا^‪ 1‬ا_ و ا ‪. _ #‬‬ ‫‪3E‬‬ ‫ا‬ ‫أو @ ر ‪ G1 Q‬ا ر ‪c‬‬ ‫ر‪H‬‬

‫‪3‬‬ ‫وا‬ ‫ا]( ص ذوي ا ‪ -D‬ءة ا ‪3‬‬ ‫ا‬ ‫ذ? ھ ‪ i‬ن "@‬ ‫و ‪8‬ا ف‬
‫‪ -‬ض ‪T3‬‬ ‫@‪ v-‬و ھ‬ ‫ر‪S‬‬ ‫‪ = 9 ،‬إذا ? ن @‪ 8‬ا‬ ‫‪5‬‬ ‫@ قا‬ ‫‪E‬‬
‫‪,‬ء‬ ‫‪ X 5‬وو=‪ 3? X-‬و ‪ _[,‬ط‪0‬‬ ‫رو‬ ‫ا‪ 2,‬ا‬ ‫ا @ ر و "@‪lL G‬و ‪ X‬ا @ ‪P‬‬
‫ا دة ا ‪ 21 L‬ا ‪/‬ه ‪.84‬‬ ‫وا ‪j‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪#0‬‬

‫ن ا ‪/‬ه ‪ 5 ،‬ا‪ 1‬ع ‪E‬‬ ‫‪/9‬ل ا‬ ‫‪1‬‬ ‫عا‬ ‫‪ K‬ا^] رة ?< ‪ U‬ا ‪ T‬ان ا‬ ‫?‬
‫ر @‪، I-‬‬ ‫‪ T3 X#‬ان " إذا ? ن ا‬ ‫ا^‪ E‬ط ‪ G' j E ،‬ا دة ا ( ‪L‬‬ ‫‪3 =9‬‬
‫‪ T3‬ا ‪)H‬‬ ‫ا‪ E‬ط‬ ‫ر ا‪ ,‬اء "‬ ‫ا @ ‪ T3 v‬ا^ ‪/‬ك ا‬ ‫‪U3‬‬ ‫‪ K3d‬ا ‪ D‬ي ا‬
‫ر و ذ ‪ -@3 U‬ظ ا ‪. X5 E T3 G5l‬‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫ري ‪ #1‬ء ‪T3‬‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫ر ا ‪ W-‬إ ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا>‬ ‫‪ K‬أن ‪W‬‬ ‫‪" 3‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪T3 51-00‬‬ ‫‪ C#" 83‬ا دة ا ‪1 L‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا ‪ =#‬ا‬
‫‪ 5‬ة؛‬ ‫ا‪J‬ط اف ا‬ ‫ھ‬ ‫‪−‬‬
‫؛‬ ‫ر @‪ 8‬ا‬ ‫ا‪,‬ـ‪ 2‬ا‬ ‫‪−‬‬
‫ر وو=‪ 3? X-‬أو ‪ _[,‬؛‬ ‫‪ 25‬ا‬ ‫‪−‬‬
‫ا ‪ 2 0‬ا @ د ‪ 3 81 5 S‬ا‪ ,‬؛‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪−‬‬
‫ات و? ‪ L" -‬ھ و?<ا‬ ‫‪ U3‬و‬ ‫ا ‪ D‬يا‬ ‫@‪3‬‬ ‫ا ‪ 0,‬ا‬ ‫‪ †30‬ا ‪ # P 0L‬ا^‪ W 5‬ء و"@‬ ‫‪−‬‬
‫‪ Q‬ا‪20‬؛‬ ‫? ‪ )'9 -‬ا ‪0 ,‬‬
‫ا ‪ 3? 2 0‬أو ‪ 3E 805 _[,‬ل " ر ‪ PE c‬ا ( ر؛‬ ‫"‪ P 0L‬أداء ‪Q‬‬ ‫‪ U3‬إ ‪D‬‬ ‫"( ‪ 8‬ا ‪ D‬ي ا‬ ‫‪−‬‬
‫ر؛‬ ‫‪ 805‬ا ‪ W 2_ 0‬ن ا‬ ‫ا ‪ 0‬م‬ ‫ا ‪Y‬‬ ‫ا‪2,‬‬ ‫‪−‬‬
‫] وط [او ‪ PE‬ا ( ر و ‪X(L‬؛‬ ‫‪−‬‬
‫ر و?<ا ] وط‬ ‫" ‪ U3‬ا‬ ‫ر‪X E H‬‬ ‫‪U3‬‬ ‫ا ر وا‪ 8,J‬ا @ د ‪ D 3‬ي ا‬ ‫" ر ‪ 1 c‬ء ا^ ‪ -‬ع‬ ‫‪−‬‬
‫وا ‪ cL-‬ا ‪. 3 P0L‬‬ ‫ا‬

‫‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪62‬‬ ‫او" ‪ : 8‬ا‬ ‫‪84‬‬

‫‪42‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪)H‬‬ ‫ا‪ 20‬ا‪_ #‬‬ ‫"‬ ‫‪ H‬ري ا ‪ -‬ل ا ‪S T‬‬ ‫ا^‪ E‬ط‬ ‫و‪ T0‬ا‬
‫ري ‪"...‬‬ ‫ا‬

‫‪ T3‬ا ‪)H‬‬ ‫ا‪ E‬ط‬ ‫ع ‪ 5‬ا ‪ PE Td‬ط‪ K3‬ا‬ ‫‪/9‬ل ھ<ه ا دة أن ا‬ ‫‪0‬‬
‫ر و ذ ‪ -@3 U‬ظ ا ‪،X5 E T3 G5l‬‬ ‫ر ا ‪ W-‬ا ‪ U3 " T‬ا‬ ‫ا^‬ ‫ري ‪ #1‬ء ‪T3‬‬ ‫ا‬
‫ري و‬ ‫_ و "‪ )H 1 X3 L‬ا‬ ‫‪21‬‬ ‫ا‪ 1‬ام‬ ‫"‪ E - T 0‬ا ‪E T‬‬ ‫ة ھ<ا ا‬ ‫‪ j E‬أن‬
‫‪.85‬‬ ‫ر‪c‬ا‬ ‫‪ D‬ن ‪ QY1‬ر‪,‬‬ ‫ھ<ا ا‬

‫و ا <ي ‪ ,‬ء ‪ ... "86 X‬و‪-‬‬ ‫ا‪ E‬ا‪DE‬‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ ‪ # 1‬ظ ر‬ ‫ا? "‪ X‬ا @‪D‬‬ ‫وھ‬
‫ر ‪ c /‬ا " ‪ ,‬ا(‪ "-‬ط ‪b ،‬‬ ‫‪ )0O r‬ا('‪6‬ك ا‬ ‫ار ا‬ ‫‪#‬‬ ‫أ‪' )0O I Y R3‬‬
‫‪ _\/ r‬اء ا " ‪,‬‬ ‫‪ RV 8 / W‬و ا' ا‬ ‫" & ا‬ ‫‪ ،‬و‪" /‬‬ ‫‪ )0O‬ا س [ ‪3 3‬‬ ‫'‪A‬‬
‫‪r‬‬ ‫‪K‬ا‬ ‫"‪4‬‬ ‫ا ‪ 0+‬ب < [‪Y/ Z4‬ن ھ;ا ا ‪ *' b c‬وع و " ‪I_ Y+7‬‬
‫'! ر ‪ j‬ا ‪"... & +‬‬

‫ط ر ا(‪ 23‬ز و ‪ S3‬م ا ‪0‬‬ ‫ر‬ ‫ا ‪ E0+‬ا ‪ B / , O # $ : 3 L‬ا‬

‫ا *" <‬
‫ر و‬ ‫‪ D3 1 3‬ا‬ ‫ا ' تا‬ ‫"@‬ ‫‪/9‬ل ا [ا‬ ‫‪1‬‬ ‫عا‬ ‫فا‬
‫‪ PQ‬و ‪ 5 P‬ن ‪ 32-09‬ا ‪)I#‬‬ ‫ط فا‬ ‫ر او " ‪ 3‬او ‪، ...‬‬ ‫‪#‬‬ ‫ء‪ E‬ق‬ ‫ا‬
‫ا ‪ 0‬ل ‪ 3‬ا ‪ 2‬ا م @‪D‬‬ ‫‪ ،‬او ا @‬ ‫ط ‪P‬ا @ را ‪H‬‬ ‫‪ #‬ا ‪ P Q‬أو ا ^ن‬
‫ري ‪ ،‬و ?<ا ا @‪ -‬ظ ‪T3‬‬ ‫ا‬ ‫ط ‪ P‬ا @ ر ا ‪ G1‬ا ر ‪ ، c‬ا ‪ 0 P @" T‬أ ا^‬ ‫ا‪k#‬‬
‫‪ T3‬و‪ ,‬ب‬ ‫"‪ = C#‬ا‪E‬‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ت ‪ j E.‬ا= ر‬ ‫ا‪ H‬ار ا‬
‫‪P3‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 44-00‬ا‬ ‫‪3‬‬ ‫]‪ @ 8D‬د ‪ T3‬و‪ X,‬ا ‪ 5‬و ا‬ ‫‪/‬ت‬ ‫ا‪ ,‬اء ‪ k 1‬ا‬
‫?‬ ‫‪ D3 1 P3‬ا‬ ‫ز )ا ‪ -‬ة ا^و ‪ ، (T‬و ?<ا ‪ 5‬ن ‪ 18-00‬ا‬ ‫ط ر ا^‬ ‫ر‬ ‫‪ 2 01‬ا‬
‫(‬ ‫‪ 3‬رات ا ‪) #0‬ا ‪ -‬ة ا‬

‫‪ H 85‬م ا ‪ -‬ح ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪45‬‬

‫‪ #‬ر(‬ ‫‪ )DE 86‬ر‪ = 115 )5‬در ‪ 1‬ر ‪ 43 2007/03/26 c‬ر‪S ) 248/07/06 )5‬‬

‫‪43‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪R 0‬‬ ‫ط ر ا(‪ 23‬ز و‬ ‫ر‬ ‫ا ‪ F‬ة ا(و ) ‪ >F' :‬م ‪ B / , O‬ا‬
‫ا‪8,‬‬ ‫ز ‪ ،‬ذ‪U‬‬ ‫ط ر ا^‬ ‫ر‬ ‫‪ 2 01 P3‬ا‬ ‫‪ 5 1‬ن ‪ 44-00‬ا‬ ‫عا‬ ‫ا= ر ا‬
‫ط ر‬ ‫ر‬ ‫ا ' د ‪ 2 01‬ا‬ ‫ي‪،‬‬ ‫‪ d3‬ف ا ‪ 4 W‬و "@ ‪ P‬ا ازن ا‬ ‫‪E‬‬ ‫"‬
‫ا^ ز ‪) ،‬او^( و ھ ]‪.( Q) X" 3D‬‬

‫ط ر ا(‪ 23‬ز‬ ‫ر‬ ‫او( ‪ >F' :‬م ‪ B /‬ا‬

‫‪ 2w 01 Pw3‬ا ‪ w‬ر ‪ w‬ط‪ w‬ر ا^ ‪ w‬ز ا ‪Tw‬‬ ‫ن ر‪ 44-00 )5‬ا‬ ‫وراء ا‬ ‫ع‬ ‫فا‬
‫‪w‬‬ ‫‪ w w‬اط‪ w‬ر ا ا ‪ w‬ا‬ ‫دا_ ة ا ‪ Ti -‬ا ‪ w? w‬ن‬ ‫ان ا ‪ P Q‬و ا ( وج ‪X1‬‬ ‫"‪#‬‬
‫ان ا ‪ w‬ري ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ b ' 3‬ا^‪ ' 5‬د و ا^‪,‬‬ ‫‪E‬‬ ‫ذ‪U‬‬ ‫‪،87‬‬
‫و ?‪<ww‬ا ?‪ 8ww‬ا ‪ w g-‬ت‬ ‫‪3 w‬‬ ‫‪ w-‬س ا‬ ‫‪ jww 0 w‬ا^ ‪ w‬و ا^‪ w H‬ار ‪w‬‬ ‫ر ‪Xww‬‬ ‫" ‪ 2 w‬ا^‪w H‬‬
‫‪ )wQ ،‬إن ‪Yw] w‬ن ذ ‪w" Uw‬‬ ‫‪wi‬‬ ‫و‬ ‫‪w‬ر‬ ‫و ‪w #‬‬ ‫ل ‪?/‬‬ ‫ھ<ا ا‬ ‫ا ‪ (#‬ط‬
‫‪. 88‬‬ ‫?‪ 8‬ا^"‬ ‫ا‬ ‫‪2‬‬ ‫ا ‪ DL‬و ‪ 2d5‬ا ‪5/‬‬

‫ط‪ w‬ر ا^ ‪ w‬ز ھ‪ 2w 1 w‬وا‪ ، /0 wL E wH w Tw3 2w5‬وا^=‪ w 8w‬ا ‪ w‬ن‬ ‫ر‬ ‫و‪ 2 1‬ا‬

‫د ا <ي ‪2#‬‬ ‫‪ 5‬ن ا^ [ا ت وا‬ ‫ء ? ‪61 8'-‬‬ ‫ت ا^ ‪ 2# 2‬ا‬ ‫‪ @= 1‬ھ<ه ا ‪0‬‬ ‫ا‬

‫? ا ‪30 L‬‬ ‫ا‬ ‫‪8‬‬ ‫ا‬

‫‪ Tww3‬و‪ wwE‬ات ^زا ‪Tww3 Gww‬‬ ‫‪ ww‬ا ‪ ww‬رات ا ‪ww #0‬‬ ‫‪3 ww‬‬ ‫ا‬ ‫‪ww1 ww5‬‬ ‫‪ ww‬ع ا‬ ‫‪ww‬‬ ‫و?‪#‬‬

‫‪)w‬‬ ‫‪ 8w1‬د‬ ‫‪ 805‬ا^ ‪ w‬اد‬ ‫‪DL3 @ = / D‬‬ ‫ا ' ) ا ‪ H #‬وا‪ = 805 _ # 5‬ور" وا‪5‬‬

‫‪w‬‬ ‫‪ w‬ع "‪I#‬‬ ‫‪ w Y‬و ‪ T w" ، w I#‬ا‬ ‫ر ‪ ,‬ة ) "‪D‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ #‬ا‪ L5‬ط ود ت ‪ ،‬وھ‬

‫@‪ D‬ا^‪ #g H‬ف ‪ 1 #d1‬ر ‪ G@" 13/12/04 c‬د ‪ 5 983‬ا ‪ 43‬د ‪ # 1201/13/517‬ر‬ ‫‪ 5 - 87‬ار = در‬
‫د ‪ 1‬ص ‪ 200‬و ‪ 3‬اورده @ ‪ 5 -1‬ن ا^ [ا ت و ا د و ا ‪ 8‬ا ‪ _ W‬ا ‪ D‬ب ا‬ ‫‪ 3 1‬ا ‪ )3‬ا ‪_ W‬‬
‫ة ا ار ا ‪ W 0‬ء ‪.‬ص‪.551‬‬ ‫ا ‪ 0d‬ا ا‪ 0d 2015 #H 1‬ا ‪ #‬ح ا‬
‫ت ا ر ا ( = ‪ 3 ،‬ا^ ‪/‬ك ا د ‪ 2010 #H 7‬ص ‪. 13‬‬ ‫ظ‪ 8‬ا‬ ‫‪ -88‬ا‪ H‬ذ ادر ‪ o‬ا ‪ 9 -‬ري ا ‪DL‬‬

‫‪44‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ط‪ w‬ر ا^ ‪ w‬ز ‪/w9 w ،‬ل ‪ w I 8w' 20‬ا ‪ w-‬ع ا ا‪w 2w1‬‬ ‫ر‬ ‫ن ‪ 00.44‬ا ‪ 2 0 )I#‬ا‬ ‫‪1‬‬

‫د )‪.(89‬‬ ‫‪ 5‬ن ا^ [ا ت وا‬

‫‪ w‬ع ‪ w‬ف‬ ‫‪ w‬ا‬ ‫‪ w5‬ن ا^ [ا ‪ w‬ت وا ‪ w‬د‬ ‫‪ W‬ت ا ‪618.1 8'-‬‬ ‫و‪ , 1‬ع ا ‪T‬‬

‫‪w‬ز‬ ‫ط‪ w‬ر ا^ ‪ w‬ز ?‪ 8w‬ا"‪ w-‬ق ‪[w 3‬م ا ‪ wW 1 2_ w0‬ه ‪1‬‬ ‫ر‬ ‫‪1 0‬‬ ‫ا ‪" X Y1 2 0‬‬ ‫ھ<ا ا ‪ -‬ع‬

‫‪ w‬م ا^]‪ w‬ل @‪ v- w‬ا ‪Xw5 @1 2_ w0‬‬ ‫"‪w 0‬‬ ‫‪ w‬ي ‪ w1‬داء ا ‪w‬‬ ‫‪[ 3‬م ‪ Xw‬ا‬ ‫ر دا‪ 89‬ا‪ @ 8,‬د ?‬

‫ء ا^] ل "‬ ‫ا‬ ‫وع ا ‪S T‬‬ ‫و=‪ 0 1 X E/‬ره = ‪ KE‬ا‬

‫‪ 2ww 1 [ww‬ا ‪ w‬ر ‪ w‬ط‪ w‬ر ا> ‪ w‬ز أن ا ‪ w0 w‬م ‪ wI@ 8ww05‬ا? ‪ w‬ل‬ ‫? ‪ w‬أن ‪ w‬أھ‪w )ww‬‬
‫‪ w5 Pw 0d‬ن ر‪ 1`w ،44.00 )w5‬ام‬ ‫‪ w‬را أ‪wH H‬‬ ‫‪w‬‬ ‫ھ‪<w‬ه ا ‪w5 1 wI@3‬‬ ‫@‬ ‫ا ‪ #0‬ء‪ ،‬و‪1‬‬
‫‪X wW( w‬‬ ‫‪ w 3‬ا ‪ w#0‬ء ‪ w#‬أن ا ‪ w‬ر ‪ w‬زال ‪ w‬ط‪ w‬ر ا> ‪ w‬ز‬ ‫ا ‪ 8w05 2w 0‬ا^ ‪ w‬ء ‪w‬‬
‫‪w‬‬ ‫‪ w‬ا ‪ w 1 2ww 0‬ا^ ‪ w‬ء ‪ wDE| w @ ^ 2wW( H‬م ا‬ ‫‪ wW‬ت ھ‪<w‬ا ا ‪ w‬ن‪ ،‬أ ‪ w‬إذا أ‪ w1‬م‬
‫‪90‬‬
‫‪.2 03‬‬

‫‪ w0‬ا ‪ w‬ر @‪8w‬‬ ‫ق ل ع‪ Tw3 C j E ،‬أ ‪^" :Xw‬‬ ‫‪ ?l‬ه ا ‪618.15 8'-‬‬ ‫وھ<ا‬
‫‪ ،X_ #1‬إ^ ‪ 1‬ا @' ل ‪ T3‬ر‪ '9‬ا ‪ T#DwL‬أو ]‪ w‬دة ا ‪w 1 d‬‬ ‫ء‬ ‫ا ‪[ # 2 0‬ا‪ ،‬و ") ا^‬
‫ا ‪/ @ w‬ت إذا ط ‪Kw‬‬ ‫) ا ‪ w 3 2_ 0‬ي ]‪ w‬دة " ‪ Gw0‬أن ا ‪ w‬ر ‪w P1 wd‬‬ ‫و ‪ #‬ا^‪ W 5‬ء ‪1‬‬
‫ي ‪."U <1‬‬ ‫ا‬

‫‪w‬‬ ‫‪ w )w‬ف ھ‪<w‬ا ا ‪، w‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عا‬ ‫أن ا‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ ‪،‬‬ ‫و‪ , 1‬ع إ ‪ - T‬م ا‬
‫‪ 8w‬ا ‪ Xw -‬وا ‪ wW‬ء‬ ‫=‪) w‬‬ ‫ر‪4‬‬ ‫‪ ،‬دام أن و‪ 2i‬ا‬ ‫‪< 4‬ا ا‬ ‫د ‪ 2‬ا ‪ X -‬إ ‪ T‬إ اد "‬
‫‪.2‬‬ ‫و ‪o‬ا‬

‫م ‪ :‬م س‪ ،‬ص ‪90‬‬ ‫د‬ ‫‪89‬‬

‫‪ ،‬م س ‪ ،‬ص‪140 :‬‬ ‫‪E T-d' -90‬‬

‫‪45‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ w‬ا ‪ 2w 0‬ا^‪ w 1‬ا_ ‪w1 1" :Xw Y1‬‬ ‫‪91‬‬

‫ف ا ‪ 0 X -‬ا زاق ا ‪ #L‬ري‬ ‫ھ<ا ا>ط ر‬ ‫و‬
‫‪ w‬ا ‪Tw3 Kw" " w‬‬ ‫وھ ‪ w" 2w 1‬م "‪ 8w? Kw‬ا~‪ wQ‬ر ا‬ ‫اء ا ‪[3‬م ‪0 3‬‬ ‫‪ 2 0 1‬و‪1‬‬ ‫ا‬
‫ا ‪."2 0‬‬

‫‪ '5‬ه ا ‪ X -‬ا ‪ #wL‬ري ‪w 3 0wL# 1‬‬ ‫أن‬ ‫‪ ،4‬ى أ‪ E‬ا ‪E 0‬‬ ‫و‪ '(1‬ص ھ<ا ا‬
‫‪92‬‬
‫ا‪. _ #‬‬ ‫ا‬ ‫"@‬ ‫إ‪ET‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ا @ ل‪T 0" 81 ،‬‬ ‫‪ o‬ا [ا ت‬ ‫ا^‪ 1‬ا_‬

‫ا ‪DwL‬‬ ‫‪ w‬ع ‪ w‬أ‪w" 8w,‬‬ ‫أو‪ ,‬ھ ا‬ ‫"‪5 #‬‬ ‫ا ‪ 2 0‬ا^‪ 1‬ا_‬ ‫`ن‬ ‫و‪1‬‬
‫ر ‪ w‬ھ‪<w‬ا‬ ‫‪ Kw3, Tw3‬ا^‪wH‬‬ ‫"‪L‬‬ ‫و‬ ‫‪5‬‬ ‫?‪W‬‬ ‫‪ 0d3‬ت ذات ا ‪ 89‬ا @ ود‪ ،‬و‬
‫‪ w‬أي‬ ‫"(‪w3‬‬ ‫‪20 1‬ا‬ ‫دا‬ ‫ط ن‬ ‫‪ 0‬و‪@3 3 H‬‬ ‫ر ‪?،‬‬ ‫ا‪ 0‬عا‬ ‫ا‪ #‬ع‬
‫‪`w1 Yw # Xw J‬رادة‬ ‫‪ T3 P3‬ا‪ w 9‬ر أ‪ wE‬ا ‪wd‬‬ ‫‪20 1‬ھ‬ ‫ا‬ ‫ت ‪ 0 1‬ر أن‬ ‫‪i‬‬
‫‪ w " w‬م‪ w S ،‬أن "‪ ) 3wwL‬ا ‪ w‬ر أو ا ‪[ww‬ء‬ ‫‪w‬‬ ‫‪ w‬ا ‪ 2ww 0‬ا^‪ w 1‬ا_‬ ‫وا‪ w E‬ة‪ ،‬وذ ‪/ww9 Tww3 Uww‬ف‬
‫‪w‬‬ ‫‪ w‬ا ‪ 2w 0‬ا^‪ w 1‬ا_ ‪ ،‬و"@ ‪w‬‬ ‫‪ w3E‬ل ا‪ 8w,J‬ا ‪w Xw 3 Pw-‬‬ ‫ا‪ Tw9‬إ ‪wE Tw‬‬ ‫ا ‪ -‬ز ‪X#‬‬
‫‪93‬‬
‫ا‪.8E‬‬ ‫ر ‪T3‬‬ ‫‪/‬ت ‪[3‬م ‪ #01‬ء ا‬ ‫ا‬ ‫ھ<ا ا ‪ #‬ع‬ ‫ا ‪ 2 0‬ا ‪ 0 1 _ #‬ر أن ا ‪2_ 0‬‬

‫ط ر ا(‪ 23‬ز‬ ‫ر‬ ‫‪ 0‬ا‪ /‬ام ‪ B / , O‬ا‬ ‫‪: 3$‬‬

‫‪ 2w 1 w‬ا‪ w 1‬ا_ ‪،‬‬ ‫‪ w3E‬ا^و ‪ Tw‬ھ‪w‬‬ ‫‪:‬ا‬ ‫‪3E w‬‬ ‫‪w0‬‬ ‫‪ ?< 1‬ان ‪ 2 1‬ا ‪ w‬ر ‪w #‬‬ ‫وا‬

‫ا‪20‬ا‪. _ #‬‬ ‫ھ‬ ‫‪ 3E‬ا‬ ‫وا‬

‫‪ w W‬ت ا ‪ w 5 w 618.3 8ww'-‬ن ا^ [ا ‪ w‬ت‬ ‫‪ w 3E 3 0wwL# 0‬ا^و ‪ , w 0 ، Tww‬ع ا ‪Tww‬‬

‫‪ w‬ت ا ‪l‬ھ‪ w 3 w3‬م ‪<w 1‬ا‬ ‫‪ w‬ا ‪ w @" w - ? Tw‬ا ‪ w‬ا^‪ w 1‬ا_ و?‪<w‬ا ا‬ ‫‪ w‬ع‬ ‫‪Yw1‬ن ا‬ ‫د‬ ‫وا‬

‫‪،W‬‬ ‫‪ 3‬ا‪J‬ول‪ ،‬ا ‪ 2 0‬وا‬ ‫" ‪ T3 2‬ا ‪ ، D3‬ا‬ ‫دا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫نا‬
‫‪ 0 -91‬ا زاق ا ‪ #L‬ري‪ ،‬ا ‪ ] h H‬ح ا‬
‫دار إ‪ E‬ء ا اث ا ‪ 1 ، 1‬وت‪ #0 -‬ن‪ ،‬ص‪.77 :‬‬
‫‪ 5‬ن ا د وا ر‪3? ،‬‬ ‫ي ا ر ط ر ا> ز‪ ،‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا ‪H‬‬ ‫‪ i ، @ = 9 -92‬ت‬
‫‪ ،2009-2008‬ص‪.7 :‬‬ ‫@ ا‪J‬ول‪ ،‬و‪ ,‬ة‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫‪,،‬‬ ‫وا^‪ ' 5‬د وا^‪,‬‬ ‫ا ‪ 3‬ما‬
‫‪ i‬ء ا ن ر‪ 3L3H ،44.00 )5‬آ ق ا ن‪ ،‬ا د ‪#H ،9‬‬ ‫‪ 0 1 @ -93‬ت‪ 2 1 ،‬ا ر ط ر ا> ز‪ ،‬درا‪H‬‬
‫ا?„‪ ،‬ص‪.35 :‬‬ ‫‪ ،21004‬ا ‪ 0d‬وا را‪ 5‬ا ط‪#‬‬

‫‪46‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪ ,t‬ا(‪,t"/‬ا‪V‬‬ ‫‪94 GwW5‬ب "‪at0 ..‬م !‪t‬‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ ‪ 1‬ا?„ ‪E‬‬ ‫ا? "‪ X‬ا @‪D‬‬ ‫‪.‬و ھ<ا‬ ‫ا @‬

‫‪ Zt‬ط ‪ t0V‬ا ‪6+ t‬ن‬ ‫ر '& ط ف '>‪Y' A‬ذون ‪d ;t/ t3 3 [ R‬‬ ‫م ‪Y*/‬ن ‪ , [ , O‬ا(‪ 23‬ز أن‬ ‫ا‬

‫‪1‬ــــ ‪:‬‬ ‫‪ K‬ان ‪ # W‬و ‪ P3‬ا^‬ ‫ا‪T‬ا‪ 0‬تا‬ ‫‪i^ 1 "..‬‬

‫‪ 5‬ة‪.‬‬ ‫ا^ط اف ا‬ ‫‪ -‬ھ‬

‫ا‪ w D3 2ww,‬ا ‪ w‬ر ‪w S‬‬ ‫‪ w i‬ع ا ‪ w #0‬ء او‬ ‫‪ w 3‬ر ا @‪vww-‬‬ ‫‪ -‬ا ‪ )wwH‬ا ‪ w‬ري ا^=‪3ww‬‬

‫‪w#‬‬ ‫ر ‪ w‬ا ‪ w‬اردة ‪ Tww3‬ا ‪ w‬ر واي ار"‪ w-‬ق ا‪w9‬‬ ‫ا @‪ w @" 2ww vww-‬ا @ ‪ w‬ق ا ‪ w #‬وا ‪/ @ w‬ت ا‬

‫ا^‪ W 5‬ء‪.‬‬

‫‪ " -‬ر ‪ c‬ور‪ )5‬ر‪ '9‬ا ‪ #0‬ء ‪.‬‬

‫ر @‪ 8‬ا ‪.2 0‬‬ ‫‪ -‬و=‪ 4‬ا‬

‫ا ‪ 2 0‬ا ‪ _ #‬و? ‪ -‬ا^داء ‪.‬‬ ‫‪Q -‬‬

‫‪ -‬ا‪ 8,‬ا ‪. ) 3L‬‬

‫‪ #‬ا^‪ W 5‬ء ‪.‬‬ ‫ت ا‪ 9‬ى او ا ‪Y‬‬ ‫ت ا ‪ D#0‬او ا ‪i‬‬ ‫ا‪W‬‬ ‫ا‪,‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪w5‬‬ ‫‪ w‬ا ‪ w 0# P_ wQ‬ا‬ ‫‪w‬‬ ‫و‪ 5‬ا]‪ w‬ر ا ‪ wW‬ا ‪ ?<w ˆ 618.3 8w'-‬ر ا ‪/w‬ه ‪ ،‬ا ‪Tw‬‬

‫‪ T3‬ا ‪ 8D‬ا^" ‪95) :‬‬

‫(‬
‫‪ ،‬و‪ 5‬اوردھ‬ ‫‪1‬‬

‫د‪6‬ص‬ ‫وا ‪_ W‬‬ ‫‪ 3‬را‪ H‬ت ا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 3‬ا‬ ‫ا ‪ 43‬د ‪ # 10/692‬ر ‪1‬‬ ‫‪ = )DE 94‬در ‪ 1‬ر ‪11/3/3 c‬‬
‫ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪.551‬‬ ‫‪ 357‬و ‪ ، 3‬اورده @ ‪-1‬‬

‫‪47‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ w‬د ‪w‬‬ ‫و"' ) ا^‪ G# H‬و ‪(L‬‬ ‫ر ‪ 1‬ون "‬ ‫‪ 1 d cL‬ا^=‪ ) ' 3 8‬ا‬ ‫‪-‬‬

‫ا @ ‪/‬ت ‪.‬‬

‫‪ w‬ن ا ‪ w#‬س ا (‪ Gw0 " C w‬ا^ ‪ w‬ء ‪ w‬ا]‪ Dw‬ل ا^‪ wH H‬ت ا^ر‪wi‬‬ ‫‪ ] -‬دة ‪3L‬‬

‫‪ 3‬ر‪.‬‬

‫ا ‪ Tww‬ھ‪<ww‬ه ا ‪ w‬وط ا ‪ w '#‬ص ‪ w w 3‬ا ‪ w 5 w 618.3 8ww'-‬ن ا^ [ا ‪ w‬ت‬ ‫و‪w i^ 1‬‬

‫وا ‪ w‬د ‪ w #‬ك ] ‪ w‬وط ا‪ w 9‬ى "(‪ Cww‬د ‪ w‬ا ‪/ @ w‬ت )‪ (96‬ا ‪ w‬اردة ‪ w‬ا ‪ w 5 w 618.4 8ww'-‬ن‬

‫‪ w‬ا ‪ 2ww 0‬ا^‪ w 1‬ا_ ا ‪ w‬ارد ا‪ ,‬اءا"‪w Xww‬‬ ‫‪ <ww‬ا^‪ w E‬ط‬ ‫ا^ [ا ‪ w‬ت وا ‪ w‬د ‪ ،‬و] ‪ w‬وط " ‪1 Pww3‬‬

‫‪ w‬ي ا ‪Tw‬‬ ‫‪ w‬رات ا @‪ wW? ، wI-‬ن @‪ Pw‬ا‬ ‫‪1 Pw3‬‬ ‫‪ 9‬ر ‪ W‬ن ‪ 1339‬ا‬ ‫ظ‬ ‫ا ‪85 8'-‬‬

‫ا ‪8 L‬ا‪. _ #‬‬ ‫‪E‬‬

‫‪ w‬ي‬ ‫‪ w : w‬ذا ?‪ w‬ن ا^=‪ w 8w‬ا ‪ w 0‬ع ان ا ‪ 8w #" w D3‬ا ‪ Tw‬ا‬ ‫‪ w3E‬ا‬ ‫ا ‪ '(1‬ص ا‬

‫‪ ,‬د ‪w#‬‬ ‫‪S20‬‬ ‫ا‪ 0‬ع‬ ‫‪/9 T3‬ف ذ ‪ '(1 U‬ص ھ<ا ا ‪ #‬ع‬ ‫‪ ،‬ن ا^‬ ‫دا‬ ‫‪1‬‬

‫ا=‪ -‬ت ا ‪، w 3 P-‬‬ ‫ه وا زه و ‪ P‬ا‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ و ‪ D ^ X D3‬ان "‪ 8 #‬ا^ ‪" 1‬‬ ‫ا‪ 1‬ام ا‬

‫ا ‪.(97) 1 ? _ #‬‬ ‫") ذ ‪ 5 U‬م ا ‪ d‬ن ‪ 1 1‬ام ا‬ ‫ذا‬

‫ر ا د دة "ورات‬ ‫دات ا‬ ‫' ‪.‬‬ ‫ن ا‪+‬‬ ‫و را‬ ‫ر ا‪,-‬‬ ‫‪ ' 95‬د ا ( م 'د ‪ :‬دور ا "ر ت ا‬
‫‪ 2014‬ص‬ ‫( ا وق ‪ ،‬ا دد ا‬

‫م‪،‬سص‬ ‫‪ ' 96‬د ا ( م 'د ‪:‬‬

‫‪ 97‬ا ن ا ‪ : ./‬م ‪ ،‬س ‪ ،‬ص ‪98‬‬

‫‪48‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ w‬ه ‪ Tw3 C#w‬ان‬ ‫د‬ ‫‪ 5‬ن ا^ [ا ت وا‬ ‫‪ W‬ت ا ‪618.16 8'-‬‬ ‫و‪ , 1‬ع ا ‪T‬‬

‫‪ ww‬ر ا ‪ Xww‬ا ‪/ww‬ه ‪ ،‬ذ ‪ ww 1 Uww‬اداء ا ‪†ww30‬‬ ‫‪ wwW‬ت ا ‪ 618.3 8ww'-‬ا‬ ‫" ‪ ww0‬م ا ‪ ww‬ا ‪ _ ww #‬ط‪ww 0‬‬

‫ا ‪ 2 0‬ا^‪ 1‬ا_ ‪".‬‬ ‫ر @‪8‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 3‬ر او ا [ء ا ‪ -‬ز‬ ‫ا^‪,‬‬

‫_ او ا ‪ w0‬ت‬ ‫او ا^‬ ‫ف ا^‪ H‬ذ ‪ 0‬ا ‪ E‬ن ‪ ، D 31‬ا ‪ 2 0‬ا ‪ X 1 _ #‬ا ‪ 2 0‬ا ‪d‬‬ ‫و‪5‬‬
‫(‬
‫‪[ 3‬م ‪ 1‬دا_‪98). X‬‬ ‫‪Q 81‬‬ ‫ي‬ ‫را ‪20‬ا‬ ‫‪ X-‬ا دي ‪ D3 8 #1 ،‬ا‬ ‫"‬ ‫‪ ،‬وھ ا ‪2 0‬‬

‫‪w‬‬ ‫‪w1‬‬ ‫‪ w‬عا‬ ‫_ ‪ Gw1 Q‬ا ‪ w‬ر ‪ 8wD1 c‬د‪ w5‬وو‪ wi‬ح ‪ w ،‬ا‪ wE‬ل ا‬ ‫و^‪@" 8,‬‬

‫‪w‬‬ ‫ا ‪ T‬ا ‪ w 0‬ت وا ‪ w‬وط ا ‪w‬‬ ‫‪ W‬ت ا ‪ T3 618.16 8'-‬ا ‪ 618.3 8'-‬ا <ي‬ ‫اط ر‬

‫‪ w‬ا‪w 0‬ت‬ ‫‪w‬‬ ‫‪ w@ Tw3 Kw‬ري ا ‪ w‬ا ‪ Gw1‬ا ‪ w‬ر ‪X# wW" c‬‬ ‫ان ‪ # wW‬ا ‪jw E ، w‬‬
‫‪. 99‬‬
‫‪.‬‬ ‫وا ‪= #‬‬

‫‪R 0‬‬ ‫ظ‪ 3 [ K‬ن ‪ 18-00‬و‬ ‫ر‬ ‫ا ‪ F‬ة ا ‪ # $ : 3 L‬ا "! ت ا‬

‫?‬ ‫ة و ‪ 5 = 9‬ن ‪ 18-00‬ا ‪ D3 1 P3‬ا‬ ‫‪ ,‬ءت ا ا ا ر ا‬
‫@ و ا (‪4 -‬‬ ‫ا و‬ ‫ا "‪#‬‬ ‫اط ر ا ‪ H L‬ا ر ا‬ ‫‪ 3‬رات ا ‪، #0‬‬
‫ت ا " ا‪ X,‬ا اط‪ #‬ذوي ا ‪ 89‬ا @ ود ا @' ل ‪، P_^ DH T3‬‬ ‫ا? اھ ت و ا‬
‫ا_ ‪.‬‬ ‫و?<ا ا ‪ W‬ء ‪ T3‬ا ‪ #0‬ء ا‬
‫‪)L T#0 ) # 1‬‬ ‫? ھ " ‪ U3‬ة ا]( ص ‪ ]^ 1‬اك‬ ‫و ا ' د ‪ I#1‬م ا ‪ D3‬ا‬
‫ا ‪ T‬ط‪ 0‬ت ‪ ،‬او ] ‪ ، P‬او @‪/‬ت ‪ ،‬وا ‪ L‬ا ‪ T‬ا‪[,‬اء ‪[, 8? )W‬ء ‪[, #‬ءا ‪ -‬زا و‬

‫‪2001‬‬ ‫ن ( د ‪ :‬م ‪ ،‬س ‪ ،‬ص ‪ 257‬ط‬ ‫‪ ' 98‬د ا ر‬

‫ا @‪ D‬ا^‪ 1‬ا_ ‪ 1‬رة ‪ 1‬ر ‪ G@" 13/11/13 c‬د ‪ 498‬ا ‪ 43‬د ‪13/1402/02‬‬ ‫‪ ,99‬ء ‪ 5‬ار = در‬
‫د ‪16‬و‪ 17‬ص‪ 552‬و ‪ O B / , O..." . 3‬ر ط ر ا(‪ 23‬ز ‪ 2 / W" (،‬د ا‬ ‫‪ #‬ر‪ 3 1‬ا@ قا ‪1‬‬
‫ا ) ذ ‪ d‬ا ع ‪ RA o!P' K‬ا ‪ 3‬ن ‪ ،‬و ن ھ;ه ا * ‪ 0‬ا ‪ 3( / 0+‬ده ر<‪A‬‬ ‫‪ R' " E2 K/ R ,[ O‬ا‬
‫ھ ‪".‬‬ ‫'& ار< ن ا ‪ ، ,‬وا( < ن ا ‪6+‬ن _‪a‬اء ‪,O‬م‬
‫‪49‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا^‪[,‬اء‬ ‫? ‪ P@ ،‬ا ‪ U‬إذن ‪[, )W‬ء ‪ -‬زا ‪ ،‬و‪'E‬‬ ‫ا^‪[,‬اء ا‬ ‫‪'E‬‬

‫‪ PE‬ا ‪ D3‬ا دي‪.100‬‬ ‫‪ ، E PE‬و ھ‪43 ( #‬‬ ‫?‬ ‫ا‬
‫‪/9‬ل ا ن ا ‪/‬ه "‬ ‫عا ‪1‬‬ ‫‪ E‬ول ا‬ ‫و ‪ I‬ا ^ھ ھ<ا ا ‪ I#‬م ‪،‬‬
‫ي و ‪ T3‬ذ ‪ @" U‬ط‪ 0‬و ]‪ 3D‬ا ' ت ا اردة ‪ ، X 3‬و ?‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪E‬‬
‫‪ ،‬و‪ i‬ن‬ ‫ا‪ 8,‬ا @‪ -‬ظ ‪ E T3‬ق ا ‪5‬‬ ‫ذ ‪ -" U‬د ^ي "‪ K /‬و ا‪ E‬ل و ?<ا‬
‫د ا ' ت ا ‪ T3 0'#‬ا رات‬ ‫‪ ,‬ا‪ 9‬ى‬ ‫‪، ,‬و‬ ‫‪/‬ت ‪،‬‬ ‫ا‪ H‬ار ا‬
‫ع ‪ i‬ورة "@ ا ت ا ( ل ‪5‬‬ ‫? ا‪[3 H‬م ا‬ ‫ا ( ‪ I# i‬م ا ‪ D3‬ا‬
‫ر =@ @ و = @ ‪ 8D‬و‪ X,‬او‪X,‬‬ ‫=‪ U3" P Q " E/‬ا ' ت‪ ،‬ھ د ‪ P39‬و‪Q‬‬
‫ا^‪ 0Q‬ت ‪ ،‬و را ا ‪ P @" W‬ع ا^‪ H‬ار ا ‪ 8‬ا ل ‪ H ،‬اء ? ن ا ر @‪I-‬‬
‫أو ر ط ر ا @‪ ، v -‬ام ر ‪.101 v-@ S‬‬
‫‪D3‬‬ ‫ا ن ‪ 18-00‬ا ‪1 P3‬‬ ‫و ‪ , 0 X 3‬ع ا ‪ T‬ا ‪ W T‬ت ا دة ‪12‬‬
‫‪3‬‬ ‫أن "@ـ ر ‪ 2 ,‬ا ' ـ ت ا‬ ‫ھ "‪ T3 C#‬ان " ‪K‬‬ ‫? ‪ 3‬رات ا ‪#0‬‬ ‫ا‬
‫@ ر‬ ‫أو " ‪ 3‬أو إ‪ H‬ط ‪K, 1‬‬ ‫? أو إ ء ‪ E‬ق ‪ 3 #‬أو ‪3‬‬ ‫‪ 8 #1‬ا ‪ D3‬ا‬
‫‪I#‬‬ ‫و‬ ‫إ‪5 # T‬‬ ‫‪# #‬‬ ‫ط ف‬ ‫ر‪ H‬أو @ ر ‪ G1 Q‬ا ر ‪ @" ) c‬ه‬
‫"@ ا د وذ ‪ G@" U‬ط _‪ 3‬ا ‪/d0‬ن "‬ ‫‪5‬‬ ‫(‬
‫‪T3‬‬ ‫‪/9 4 L‬ل ھ<ه ا دة ان ا ‪ #‬ا ‪ )LE 5 1‬ا ر "@ ا د ا ‪0‬‬
‫وا‪ 1 0,‬ة ا ن ‪ ، 102‬و ھ<ا ا? "‪ X‬ا @‪D‬‬ ‫ا رات ا ‪، #0‬و ا=‪ b0‬ھ<ا ا @‬
‫‪ _ /.... " X" E‬ع ا ) ا ‪ 3‬ن ا " ‪#0‬‬ ‫و ا <ي ‪ ,‬ء‬ ‫ا‪ E‬ا‪DE‬‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ ‪ -1‬س‬
‫‪ SA/‬م ا ‪ 0‬ا *" < ‪ 0‬رات ا ‪Y/ RA' Z $ A‬ن _ ‪ B‬ا "! ت ا " ‪ O K A/ 0‬ر‬
‫‪ SA B 7‬م ا ‪ 0‬ا *" < أو ا‪ *3‬ء ‪ -‬ق ‪ ، > 0O A O‬او ‪ >0 ,‬او ا ط> ( "‪ W‬ا(‬
‫او ' ر ‪ Z/ $‬ا " ر ‪ ،... k‬و ا ‪ K‬و ‪ 0‬دة ‪ &' 12‬ھ;ا ا ‪ 3‬ن ‪،‬‬ ‫‪ /‬ا ‪,O +‬ر‬
‫و ا‪3‬‬ ‫و‪ -‬أن ا ‪ ,‬ا ‪,"I‬ل ‪ R/‬و ا م ‪ & /‬اط اف ا ‪ O,‬ى ( "‪ , O FG I‬ر‬
‫‪ ' ،‬را '& ط ف‬ ‫‪ Z/ $‬ا " ر ‪ - k‬ره اط ا ‪ ، !P F!/‬و ‪" /‬‬ ‫‪O,O‬‬
‫‪ 3 [ &' 12 K!F0‬ن ‪;> d ; ، 18-00‬ا ا ‪ / , ,‬ط‪6‬‬ ‫ا ‪ >2‬ت ا ‪,‬دة [ ‪ 3 3‬ط‬
‫‪103‬‬
‫‪ /‬ط‪"..6‬‬

‫‪l 100‬اد ا ' ‪ : G‬ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪286‬‬

‫‪ : ), @ 101‬ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪.85‬‬
‫و ا را‪5‬‬ ‫‪ i‬ء ‪ 5‬ن ‪ ، 18-00‬ا ‪0d‬‬ ‫ر‬ ‫? ‪ 3‬رات ا ‪ ، #0‬درا‪H‬‬ ‫‪ 0 1 @ 102‬ت ‪ I :‬م ا ‪ D3‬ا‬
‫ا ط‪ ، #‬ا?„ ‪ ،‬ط‪ 0‬ا^و ‪ 2003 ، T‬ص ‪. 49‬‬
‫‪ = )DE 103‬در ‪ 1‬ر ‪ 43 2009/10/14 c‬ري ر‪ # S) 09/147 )5‬ر(‬

‫‪50‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ع ا ‪ 1‬ان @ ر "@‪ G‬ط _‪ 3‬ا ‪/d0‬ن‬ ‫ا [م ا‬ ‫و ‪/9‬ل ا دة ‪ 12‬ا ‪W‬‬

‫‪ 0‬ون ‪l‬ھ‪ 3‬ن‬ ‫? ‪ E ? ،‬د ا^]( ص ا <‬ ‫اط ر ا ‪ D3‬ا‬ ‫] اء ‪DL‬‬
‫^‪ 1‬ام ا ' ت ا ‪ ، 3 0'#‬وھ =‪ -#‬ن ‪ :‬ا^و ‪ @ 1 P3 " T‬ري ا د ا ‪ H‬وھ)‬
‫ن ا ‪d( )I#‬‬ ‫ن ‪ 32-09‬ا ‪ # )I#‬ا ‪ P Q‬و ا ^ن و‬ ‫ا ‪ Q‬ن ط‪0‬‬
‫' ر ‪ X#‬ا‪ DE‬م _ " ‪ 2 0 1 P3‬ا ‪ 0‬ي ‪ D3‬ا ‪ P‬و‬ ‫ا ا ‪ . 16-03‬و ا ‪ W‬ء‬
‫ا ‪ 0d‬ت ‪ W@ <9Y j E‬ار‪ H‬ء ا [ا ة =‪ 0‬ر‪.104 H‬‬
‫‪ ? 3‬ا ط‪#‬‬ ‫ا‬ ‫دور ? " ‪ ?< X@i‬ة ا‬ ‫?< ‪ U‬ا^دارات ا‬
‫(‪ i @ C‬ا^"‪ -‬ق‬ ‫‪ T3 I @ 3‬ا^ ‪/‬ك ا ر و ا ‪ bL‬ا ري و ا ( ا_‪d‬‬
‫‪ 5‬ن ر‪ 7-81 )5‬ا ' در ‪ 1‬ر ‪ 6 c‬ي ‪ 1982‬ا ‪P3‬‬ ‫اط ر ا ‪42 8'-‬‬ ‫‪ 1‬ا‪i‬‬
‫‪.105‬‬ ‫ا‪ 8,‬ا ‪ -#‬ا‬ ‫‪[#1‬ع ا ‪D3‬‬
‫‪#‬‬ ‫‪ ] X‬وط‬ ‫‪ 1^ ، X Q‬أن "‬ ‫(‪ C‬ا ‪l‬ھ‪5 8‬‬ ‫أ ا @ ر ا ‪ G1‬ا ر ‪c‬‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫و ‪ i^ 1 ، I#‬ا ‪ ? T‬ن ھ<ه ا ‪@" X (" #‬‬ ‫ا‪5 # T‬‬ ‫‪ #‬أن ‪#‬‬
‫@ دھ وز ا ل " ‪ W‬ا‪ H‬ء ا ‪0‬‬ ‫‪ i‬ورة ا‪ 9‬ر ‪#H @_^ i‬‬ ‫ھ‪U‬‬
‫@ ھ<ه ا د ‪.106‬‬
‫‪/‬ت ا ‪ I T3 0'#‬م ا ‪D3‬‬ ‫‪ PQ‬ا‬ ‫ا ‪I#‬‬ ‫ا‬ ‫و ‪ 'E D‬ا‬
‫‪ #‬ا @ ة ‪ ،‬و ?<ا ‪ #‬و?‪/‬ء ا^ ل ا ‪ TW 1 )I#‬ظ ‪# 12‬‬ ‫? ‪،‬‬ ‫ا‬
‫? ھ ‪ '#‬ص ‪ X 3‬ا دة ا^و ‪T‬‬ ‫ة‬ ‫‪ )W" #‬ا ا‪ 25‬ا^‬ ‫‪ ، 1945‬وھ‬
‫‪ ،‬ا ‪ L‬ر ا ‪ ، _ 0‬ا (‪0‬‬ ‫ا <? ر وھ) ‪ :‬و? ‪ 8‬ا^ ل ‪ ،‬ا ‪ L‬ر ا‬ ‫ا‪I‬‬
‫ا @ ‪ ، 0H‬ا‪ K5‬ا @‪ 1 L‬ت ‪،‬ا (‪l 1 0‬ون ا ر و ا ‪ #‬س ا ‪ S 0d‬ا ‪.107‬‬

‫? ‪ 3‬رات ا ‪3L3H ، #0‬‬ ‫‪ LE 104‬ا [ردا ‪ 5 :‬اءة ا دة ‪ 5 12‬ن ‪ 18-00‬ا ‪ I#1 P3‬م ا ‪ D3‬ا‬
‫ا ‪ #‬وات و ا^ م ا را‪ H‬ا د ‪ P Q " ، 23‬ا ' ت ا ر ‪ ،‬ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪172‬‬
‫‪ H 105‬م ا ‪ -‬ح ك ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪37‬‬
‫‪l 106‬اد = ‪ : G‬ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪.287‬‬
‫‪ LE 107‬ا [ردا ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪.175‬‬

‫‪51‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪ K!F‬ا ‪: 3 L‬‬
‫ري ‪.‬‬ ‫ا('& ا‬ ‫رات ا‬ ‫دور ا‬
‫إن ا ‪ w‬ا^‪ wH H‬ا ‪ w‬أراد ا ‪ w‬ع ا ‪ w @" ) wI#" w w1‬ا ‪ w‬د ھ‪w‬‬
‫[ة "‪ w 0‬ھ) ‪w‬‬ ‫‪ ، h‬ا أ ‪ W‬ؤھ ‪l T3‬ھ‪/‬ت‬ ‫‪g 805‬‬ ‫"‪Q " #‬‬
‫‪ T3 2‬ا د ‪ w " ? ،‬د أ ‪w wW‬‬ ‫ا ‪ 5‬ع ا ?‪ 8‬و ا^‪^/ 9‬ت ا ‪ 3D‬ا‬
‫‪ YL‬ا‪/9‬ل ا ل أو ا ‪ 1 PQ‬ا‪ X0,‬و أو‪ wL K,‬ء ‪ X‬إ ‪Y" w‬د ‪ w 0‬أو ‪ w‬أو ‪w _ #,‬‬
‫‪/w9 w‬ل ‪ w‬ض‬ ‫‪ Q 3‬ا ‪wH‬‬ ‫‪5 E‬‬ ‫‪" T3 8‬‬ ‫‪.‬إ ‪ K , T‬ذ ‪)D‬‬
‫‪ dL‬ة ‪[ 1 d3 = 9‬ور‪.‬‬
‫‪w j w@3‬‬ ‫و ‪ Xww 3‬ار"‪ ) wL " Gww Y‬ھ‪<ww‬ا ا ‪ 8ww'-‬ا ‪ Cww'9YH w @0 Tww‬اا ‪w‬‬
‫‪ @"YwwwH www ، www‬ث ‪ www‬ا^ول ‪ www‬دور و‬ ‫‪ www E‬ا @‪ www‬رات ا ‪ wwwH‬و ا ‪www d‬‬
‫"@ ‪ P‬ا^ ا ري‪.‬‬ ‫‪lL‬و @ ري ا د ا ‪H‬‬

‫‪#‬‬ ‫دا‬ ‫' ري ا‬ ‫ا(ول ‪ :‬دور و '‪lI‬و‬ ‫ا‬

‫ا('& ا ري‬
‫ط ف‬ ‫‪ 1 5‬ادار و ‪_ W5‬‬ ‫ا د ا ‪H‬‬ ‫"@‬ ‫"(‪ 2W‬ا ت ا ( ل‬
‫ا‪ E‬ا ) ^ [ا " ) ا ‪ #‬و ‪) 5‬‬ ‫ذ ‪ U‬ھ ا ‪?Y‬‬ ‫ا ت ا = ‪ ،‬و ا ف‬
‫@ ري ا د ا ‪H‬‬ ‫‪ TW‬ا ن ‪،‬و ذ ‪ 1 U‬د ) ا‬ ‫‪ 1‬ا‪ ) " 0,‬ا ‪ '#‬ص ‪1 3‬‬
‫‪/‬ت و "@' ا ‪. #‬‬ ‫ار ا‬ ‫‪^ ،‬ن ]‪Y‬ن ذ ‪ P @" U‬ا‪H‬‬
‫‪ C'9YH j E 03d‬ا^ول ‪j @3‬‬ ‫‪ P0H‬ار"‪ #" G Y‬ول ھ<ا ا ‪j@0‬‬ ‫ا ‪5/d‬‬
‫ا‬ ‫‪ #"YH‬ول‬ ‫‪/‬ت ا ر‬ ‫ا [ا ت ا ‪ Q‬و ا ول ا ( = ‪ P Q 1‬ا‬
‫@ ا @ ق‪.‬‬ ‫ر‪ 1 5‬و ‪lL‬و @ ري ا د ‪i‬‬

‫‪52‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫'‪6‬ت‬ ‫‪ & $‬و ا ‪,‬ول ا ‪ # $ "/ G P‬ا‬ ‫ا ‪ E0+‬ا(ول ‪ :‬ا "‪a‬ا' ت ا‬

‫ا ر‬
‫ا^ [ا ت ‪ ،‬و‬ ‫‪3,‬‬ ‫ع ا ‪ @ P" T3 1‬ري ا د ا ‪H‬‬ ‫ا ‪T‬ا‬
‫‪3‬‬ ‫‪ -‬سا‬ ‫ذ ‪ 1 U‬ا @‪ -‬ظ ‪ E T3‬ق ا^ط اف ا ‪ 5/‬ا ‪ 5‬و ‪ j 1‬ا‬
‫ا ل ا ري ‪.‬‬
‫ا ( ل‬ ‫ھ ا^ [ا ت ا ‪ 3‬ة ‪ 8? P" T3‬ا ل و ا ‪ 0 1 PQ‬رھ ا‬
‫‪/‬ت ا ر و‬ ‫" ‪ P Q‬ا د ا ‪ H‬؟ و ? ‪ Ql" 4‬ھ<ه ا^ [ا ت ‪ T3‬ا‪ H‬ار ا‬
‫"‪ o D‬ا^ ا ‪ 5‬ي ؟‬
‫ا^ [ا ت ا ‪#‬‬ ‫ا^و ‪ #"YH T‬ول‬ ‫"‬ ‫‪ T3 1 ,/‬ھ<ه ا^‪ )L #H 3gH‬ھ<ا ‪ K3d‬ا ‪T‬‬
‫‪[ /‬ا ت ا ‪ 3 #‬ول‬ ‫‪ PQ 3‬و ا‬

‫‪.#$ 0‬‬ ‫ا ‪ F‬ة ا(و ) ‪ :‬ا( "‪a‬ا' ت ا >‪A‬‬

‫ا د ا ‪ H‬ط‪ 3 0‬ا و ا^ ‪ '5 I‬ا‪ -i‬ء‬ ‫إذا ? ‪ LHl G‬ا ‪@ 1 T# " P Q‬‬
‫‪ " ` ، 3‬م ?< ‪ ) 1 U‬ا ‪ b_ '#‬و ا^ر] دات ا ‪ W‬ور ‪/‬ط اف وذ ‪X3? U‬‬ ‫ا ‪H‬‬
‫أ‪ i 8,‬ن ا @ ق و ا @‪ -‬ظ ‪. 3‬‬
‫و ‪ 5 3‬ف ‪ k 1 #‬ھ<ه ا^ [ا ت ‪ )L #H‬ھ<ه ا ‪ -‬ة ا ‪ @ T‬ر ا^ول ‪j @3 X''9 H‬‬
‫‪/‬ت‬ ‫‪ h0i‬ا‬ ‫‪ d 3‬ق ور ا ‪PQ‬‬ ‫‪ i‬ن ا@ ق و ا‬ ‫دور ا ‪PQ‬‬
‫ا ر ‪.‬‬
‫ق‬ ‫نا‬ ‫‪#$‬‬ ‫او( ‪ :‬دور ا‬
‫ا^ [ا ت ‪ P" T3‬ا ‪ ،PQ‬إذ ‪ X 3 K,‬ا م ‪1‬‬ ‫عا ‪3, 1‬‬ ‫و‪ 2i‬ا‬
‫‪ T3‬أ‪ LE‬و‪ ،X,‬و أ^ ? ن ' ا ‪ PE‬ز‪ X_ #1‬و" ض ‪ L 3‬ء )‪ .(108‬ذ ‪ U‬أن ‪ 8‬ا ‪PQ‬‬
‫@ ر ا د ا [ة‬ ‫‪/9‬ل دوره ا ‪ 3‬ي وا @ ‪،‬‬ ‫‪ =9 L‬ا م ا ‪Q‬‬
‫‪/‬ت‬ ‫"‪ ) I#‬ا‬ ‫‪ 1‬ة ا ‪ " 0‬ا @ ‪/ ، H‬وة ‪ X # T3‬ا "‪ -‬ض ‪ X 3‬ا ‪ L‬ھ‬
‫وا @‪ -‬ظ ‪ T3‬ا @ ق و?<ا ‪ E‬ا^ ال ا ‪ W‬ع‪ .‬ھ<ا ‪ i^ 1‬إ ‪ T‬إ‪ 1‬اع ا ‪ b'#‬وا^ر] د‬
‫)‪.(1‬‬ ‫‪ 1 W‬ا^ ا‬ ‫‪/‬ط اف أ‪E 8,‬‬

‫و ‪ i‬ت ا @ رات ا ‪ ، H‬اط و‪E‬‬ ‫ر ا @ رات ا‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ 1‬ظ ھ ة ا‬ ‫‪.‬ا‬ ‫‪ @ 108‬ا ‪1‬‬
‫‪ . 2000/1999‬ص‬ ‫ا ار ا ‪ W 0‬ء ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا @‪ L‬ا‬ ‫ا ن ا ( ص ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪,‬‬ ‫‪ 8 #‬ا ? راه‬
‫‪248‬‬

‫‪53‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫< ‪ 3 U‬ء ا^ اد إ ‪ T‬ا ‪ D ^ ،PQ‬ن ‪ 1‬ض ا @' ل ‪ T3‬و‪ Q‬ر‪ 0S 81 ، H‬ن‬

‫( ‪ 43‬ا^‪ Q‬ر ا " "‪K‬‬ ‫ا @' ل ‪ T3‬ا ‪ b_ '#‬وا^ر] دات ا ‪/‬ز ‪ ،‬و?<ا‬ ‫أ‪W‬‬
‫ا ‪.‬‬
‫‪ b'# 1 PQ‬وا^ر] د ؟‬ ‫ا ' د ‪[ ^ 1‬ام ا‬
‫‪ h!A / #$‬و ا(ر د‬ ‫‪ -1‬ا "‪a‬ام ا‬
‫‪@" # ^ P Q‬‬ ‫إن ‪ 3‬ا ‪ ^ 1 GL P Q‬ا ‪ 8 L‬ا <ي ‪^ D‬ي ](‪ C‬ا م ‪،X1‬‬
‫‪/9‬ل‬ ‫ا ‪ ،2 0‬وذ ‪U‬‬ ‫‪ 81 ،h‬ف ?< ‪ U‬إ ‪ E 3 i T‬ق ا ‪ 805 5‬ا‪ 1‬ام‬ ‫ا‬
‫م ‪ @ 1‬ھ )‪.(109‬‬ ‫دا‬ ‫إ [ام ا ‪ ? ) 1 PQ‬ا ‪ b_ '#‬وا^ر] دات ا ‪1 3‬‬
‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ھ "‪ T3 C#‬أن " @ ‪ P‬ا ‪PQ‬‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪37‬‬ ‫و‪ , 1‬ع إ ‪T‬‬
‫ھ ا^ط اف و=‪ ) -‬وأھ‪ ' 3 ) 3‬ف و ‪ 1 d‬ا ‪ P_ Q‬ا ‪ 1 T‬ا ‪X‬‬ ‫"@‪lL G‬و ‪X‬‬
‫‪ 3‬ن‪.‬‬
‫‪ '(1 X 3‬ص‬ ‫)‬ ‫‪ X 3 K‬أم ‪0‬‬ ‫‪ T3 K‬ا ‪ PQ‬ا‪ H‬اء ا ‪/ b'#‬ط اف‪? ،‬‬
‫‪ 3‬ھ "‬ ‫دا‬ ‫‪ T3 K" " 5‬ا‬ ‫‪ i‬ع ھ)‪ ،‬وأن ‪ ) bi‬ا^‪ 1‬د وا^‪ Q‬ر ا‬
‫‪ 5 1‬ا ‪ P" T3 T‬ا ‪ PQ‬ا [ام ا ‪b'#‬‬ ‫ع ا‬ ‫أن ا‬ ‫<ه ا دة‬ ‫‪ H 1‬اء‬
‫‪< 4 " 2W‬ا ا^ [ام‪ 81 ،‬ا? ‪ h T-‬اط ر‬ ‫)‬ ‫وا^ر] د ‪ 5 3‬إ^ ا ‪81 1 X‬‬
‫دة ‪ 1 X# 3‬ل " ‪ 8? T3 K‬رد أن ‪D‬‬ ‫ا ‪ TW 1 U3 L‬ا‬ ‫‪ 5‬ن " ا‪E 1‬‬
‫[ات ا^‪ # 3 H H‬ج أو ا ‪ 3L‬أو ا ( ‪ ...‬وأن‬ ‫ا‬ ‫ا ‪Y1 U3 L‬ي و‪_/ 3 H‬‬
‫"‪ T3 X‬ا م ‪ 9 1‬ر ‪ 0‬ل ‪ 0 1‬ر ‪X" , E‬‬ ‫‪L‬‬ ‫]‪Y‬‬ ‫م إ ‪ X‬ا ‪ 3‬ت ا‬
‫)‪(110‬‬
‫وا ‪"X" D‬‬
‫"@ ا ' د ‪[ ^ 1‬ام ‪ b'# 1‬وا^ ‪/‬م ‪ E‬ول ‪K ,‬‬ ‫وا م ھ<ا ا ‪ -‬اغ ا‬
‫‪ X‬ا‪ E‬ھ) ‪ X 1‬ا‪ d9‬ر او "@< ا‪ E‬ا ‪ 5‬ا <ي ‪ D‬ن‬ ‫ا ‪ X -‬ا ‪ d‬ء " ‪j E ،X 4‬‬
‫‪ D1‬ا ‪ 0‬ت ‪ #‬ا‪ 1‬ا ‪X‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ 5‬ا^‪ d9 1 9‬ر ا ‪ d‬ف ا^‪9‬‬ ‫?[ ا‪ 5‬ى‬
‫ا^‪ 5‬ام‬ ‫ا ‪ i‬ء ا @ ا ‪ # L‬وا " ‪ D‬ا ‪ 5‬ا ‪4 W‬‬ ‫‪ ، 3‬وا "‪ L‬ھ) "‪D‬‬
‫‪ < -#‬ا‬ ‫‪ #‬ا‪ 1‬ا ‪ X‬او ا @‪ X# 83‬اذا ] ء ‪ )Q ،‬ا د ع ا ون ‪ 1‬ا ‪d‬‬ ‫‪ T3‬ا‬

‫‪ ، 3 3@" 3‬ر‪ 8 # H‬ا ‪H‬‬ ‫‪ 109‬د ء ا [رو ‪ .‬دور ا ‪ PQ‬ا ' ي ‪ h0i‬ا ‪ 0‬ع ا ر ‪ .‬درا‪H‬‬
‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ن ا ( ص و‪ E‬ة ا ‪ D‬و ا ‪ 5 j@0‬ن ا د و ا ر ?‪ 3‬ا @ ق ‪, ،‬‬
‫‪ 2013/2012‬ص ‪10‬‬
‫") ‪ C#" ، (L‬ا دة ‪ 5 179‬ن ‪ E‬ا^‪ H‬ر وا ‪ T3 L #‬ا ‪8? T3 K " X‬‬ ‫‪ C#" 110‬ا دة ‪ 47‬ا‬
‫‪ 0H #‬ا‪ 9‬ى ‪ H^ 1‬ر‬ ‫ط ‪ P‬و‪ / 2i‬او ا ‪/‬ن او اي ط‬ ‫‪ , # 2 0‬ت او م ‪ 9‬ت ان ‪ )3‬ا ‪U3 L‬‬
‫وا وط ا ( = ‪ 2 03‬او ^ ز ا ( ‪".‬‬

‫‪54‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ E‫ و‬8 ‫ا‬ # ‫ ا‬LE ‫ ت‬0, 2 P- " d1‫ و‬X 3 8 ]‫ا‬ 0‫ط‬
(111)
. ‫ا‬
3 ‫ ء‬#Q‫ ا‬Q ‫ م @ ري ا د ا‬5 ‫ ھ‬X1 ‫ ن ا ' د‬، Q ‫ ى ا ل ا‬L T3 ‫ا‬
(112)
X5 E‫ و‬X" ‫ ح ا [ا‬i 1 X 0 ‫ وان‬،‫ ره‬Q‫ ن ا وا‬W T3 ‫ ن‬1[ ‫ع ا‬/‫ ط‬1 5 ‫ا‬
،K ‫ ھ<ا ا‬T3 ' ^ ‫ "@ ا د وره‬T ‫ ھ‬PQ ‫ ا‬8 ‫ ن‬P0H T3 ‫ ء‬#1‫و‬
‫ د واھ‬1 1 ) ‫ ط‬E‫ وا‬5 ‫ ا‬5/ ‫ وار] د اط اف ا‬b'# ‫ " ) ا‬K,‫ وا‬T ‫ى ا‬ ‫وا‬
.) " '" 0" ‫ ر ا‬Q^‫وا‬
G ? - ? U3 L ‫م ا" ه ا‬/ ^ 1 ‫[م‬3 PQ ‫ ان ا‬T ‫ ا‬K‫ ء ذھ‬W ‫ ن ا‬U ‫ ذ‬T ‫ ا‬4i‫ا‬
‫م‬/ ^ 1 ‫[م‬3 -PQ ‫ا‬- X ‫ ? ا‬.(114) 3d ‫ ھ<ا ا^ [ام‬0 ‫ و‬.(113) 9^‫ <ا ا‬# ‫ ءة ا‬-D ‫ا‬
‫ ان ? ن ھ<ا‬T E‫( و‬116) ‫ ره ا‬L 1 ‫( او‬115)X @ 1 ‫ازر‬l U3 L ‫ وان ? ن ا‬T E
I# ‫ ا‬k 1 ‫ھ<ا ا^ [ام‬ -PQ ‫ا‬- 83@ ^‫( و‬117)‫ ' ي‬PQ ? 8 9^‫ا‬
X @ 1 ‫ازر‬l ‫ ان ? ن‬T E‫ و‬U3 L 3 # ‫ ءة ا‬-D ‫ا‬
‫ ء‬, ‫ اذ‬Q ‫ط فا‬ ‫ اء‬,^‫ ام ھ<ا ا‬E‫دة ا‬ 1 ‫ = ا @ ?) ا‬T3 ‫ا‬
R' >' ‫اداء‬ ‫! ا‬ " " X ‫ ا‬X W 2005/02/23 c ‫ ر‬1 k # ‫ ا‬D@ ‫ ار‬5

. 2 ،‫ ص‬T ‫ا^و‬ 0d ‫ ا‬2000 ‫ ا ھ ة‬، 1 ‫ ا‬W # ‫ دار ا‬،‫د‬ ‫ ^ ' ح‬1 ‫ ا^ [ام‬،‫م‬/L ‫ ا‬0 H H 111
: 2,‫م ا‬/ ^ 1 ‫ ا^ [ام‬T3 ?‫ع ا‬/‫ ا^ط‬-
4 ‫ ا د‬،‫ ' د وا ن‬5^‫ ا‬1 ‫ ا‬3 ‫ ا‬،‫ ھ ه‬I ‫ و‬U3 L ‫' ا‬0 1 ‫ س ا^ [ام‬H‫ ا‬، L@31 0L@ ‫ ذ ا‬H‫ ا‬-
5 ‫ ص‬، 2001
j@0 ‫ ن وا‬D ‫ ة ا‬E ‫ و‬،‫ ا ? راه ا ن ا ( ص‬8 # E‫ اط و‬، U3 L ‫@ ا‬ ‫ھ ا‬I ‫ ا‬، # ‫ ي‬-
. 3 ‫ و‬185 ‫ ص‬2005/2004 ‫ ا‬#L ‫@ ا^ول ا‬ , ‫ ة‬,‫ ا @ ق و‬3? ،‫ ن ا^ ل‬5
127 ‫ س ص‬، ‫ م‬، b_ L ‫ ا ن ا‬112
cass 1 civ 9 juin 1988 juris data n̊ 1998 - ∞ 2654 ( cassation de CA nimes , 1ª ch...25 jenv 113
1996
- hadi slim , la responsabilité professionnelle des notaires, analyse de 10 ans de juris prudence
, 2003 litec , éditions du juris-classur, paris : 13
2
cass 1er av have 2001 juris data n̊ 2001- 009013 (cassation de CA . vers ailles 1er ch.cv.AN
juin 1998 )
cass 1er civ 18 juin 1996 juris data n̊ 1996-002 550 ( cassation de CA paris 1er ch. A, 16 115
nov 1993)
cass 1er civ, 26 nov 1996. juris , data n̊ 1996-004477 (cassation de CA angers, 1er ch , sect 116
b, 6 1993)
cass 1er civ, 12 dec 1995, jueis data n̊ 1995-00 3716 (rejet du pouvoir c/c A , AIX - er 117
provence h ch, civ , A15 juin 1993) hadi slim op ch .p16

55
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫[ م ا ‪ / / #$‬ام ‪ # $ , O‬ا >‪ >2' < W‬ا( ‪ ،W‬دون ا‪ 7‬ر اط اف ا ‪ / ,‬ھ&‬

‫)‪(118‬‬
‫‪ )0O‬ا( >‪ W‬ا ‪ A‬و‪,O‬م ! ھ‪, / W‬ى ‪ CV "3‬ا " [‪".,‬‬
‫‪#‬‬ ‫‪ PQ‬م ا‪ H‬اء ا ‪ ،b'#‬وا^ر] دات ^ط اف ا‬ ‫ا?„ ‪ 1‬دا‬ ‫? ذھ‪ G0‬ا‪ 1‬ا_‬
‫‪ oP‬ا ‪ F P‬ا(و ) ‪ _ / R3 ،‬ع ا ) و‪ #V $‬ا ‪ j0‬و' ‪ G‬ح ‪R/‬‬ ‫ا‪..." GW 5‬‬
‫ع ا ‪,O‬‬ ‫‪ b‬ا * رة & ‪ /‬ن ھ;ا ا(‪ < ,[ 7‬ن ‪ / W0O )0O‬ن ا ر '‬ ‫ا ‪#$‬‬
‫‪ <...B /‬ن '‪,V F SF a2 / 6 L‬ة ‪,AG‬وق ا ‪ 4‬ن ا م ور‪ Wb‬ذ ‪ * W d‬ا ) ھ;ا‬
‫ا ‪ ،B / ,O‬و‪ -‬ان اد‪ O‬ءه ‪ /‬ن ا *" < ن ‪ W0O )0O‬ھ ا ‪W ...a2 / 4‬‬ ‫ا ‪a2‬‬
‫‪ F P / oP‬ا ‪، L L‬‬ ‫‪ FA‬ذ ‪ ....d‬و‪-‬‬ ‫وان ا *"‬ ‫‪,‬ل ا ‪R" L / #$‬‬
‫ا ‪ &' 32 K!F‬ظ‬ ‫ا ‪ FA‬س وا ‪ !A‬ص ‪> 0O‬‬ ‫وھ ا(‪67‬ل ‪ L /‬ا " ‪>L / 8 A‬‬
‫‪ ،1925‬ن ا ‪ #$‬ن [‪ ,‬ا‪ L / K7‬ا " و > ‪ R‬ا *" ‪l' ،RA' & " ' ،‬ا‪R ;7‬‬
‫)‪(119‬‬
‫'& ا_‪ K‬ھ;ه ا ‪" F P‬‬
‫‪ X 3‬ا م ‪ T3 X1‬ا‪ LE‬و‪[ X ^ ،X,‬ود‬ ‫و"‪ U < 0‬ن ا ‪ PQ‬ا=‪ X b0‬دور ا‪ ، H H‬و ‪0#‬‬
‫=@ @ و ‪ Q^ #‬ره‪ ،‬و ‪ T3 ) 3d‬ا ( ط‬ ‫ا^ط اف ‪ 3 1‬ت ا ‪ D‬ا " ‪ 8‬ا‬
‫ا‪ W‬ت‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪[ H ،‬‬ ‫ا‬ ‫ا " د ‪ ) 5 E‬و ' @ )‪ , ،‬د ا ‪PQ‬‬
‫‪) 3‬ا ر‬ ‫‪/H T3‬‬ ‫[ودھ) ‪ b_ '# 1‬و ‪L‬‬ ‫‪ D H j E‬ن ا^ط اف ا م‬
‫)‪(120‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‪ E#‬ا‬
‫‪ X 3‬ان ‪[ 3‬م ‪ 1‬ا‪ K,‬ا @ د‪ S ،‬ان‬ ‫‪0# X‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ ?< 1‬ان ا ‪ PQ‬وھ‬ ‫وا‬
‫? ‪ -‬ا‪ 0Q‬ت و‪ X 5‬ط ف ا ‪ = 9 PQ‬ا م‬ ‫ا^]‪ D‬ل ا <ي ‪ XE d‬ا‪ H‬اء ا ‪D b'#‬‬
‫<ه ا ا‪ 5‬؟‬ ‫ا ‪ D‬ر ا‪ E‬ا^ط اف او ?‪3‬‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‪? 20‬‬ ‫‪ -‬دي ھ<ا ا^]‪ D‬ل‪ ،‬ا=‪ b0‬ا ‪ Q‬ن ‪ 9l‬ا ر‪ ,‬ن ‪ #1‬ا‬
‫‪ i‬ن ‪ X‬ا‪ ,‬ا_ ) ‪ 3‬ا ‪/ b'#‬ط اف وھ ? ‪: 3‬‬
‫‪ 25‬ا‪ 5 X3-H‬ا‪ H‬ى‬ ‫ف ا^ط اف ‪ 5 -'1‬ط ‪ 1‬ن ا ‪ PQ‬ا‬ ‫" ا^ اف ‪ H 1‬اء ا ‪: b'#‬‬
‫‪ '(1 X 3‬ص‬ ‫) ?‪8‬‬ ‫ن ‪1 X 1‬‬ ‫ھ)‪? ،‬‬ ‫) ا ‪ '(1 b'#‬ص ‪ i‬ع‬

‫د‬ ‫د ‪2002/7/1 /2482‬‬ ‫‪ 5 118‬ار ا ‪ o3‬ا ‪ D@ ) T3‬ا ‪ ( E k #‬ا ' در ‪ 1‬ر ‪43 2005/02/23 c‬‬
‫او ‪ 2 1‬ا ف ‪ ،‬ص ‪ 85‬ا] رت ا ‪ X‬ا‪ H‬ذ"‪ T#0 #‬ا زا ‪،‬‬ ‫‪ # ،1587‬ر ‪ 5 3 1‬ارات ا ‪ o3‬ا^ ‪1 T3‬‬
‫ا ‪lL‬و ا د ‪ i T3 PQ 3 0‬ء ا ‪ 8‬ا ‪ ، _ W‬ا ‪ 0d‬ا^و ‪ 0d ، 2001 T‬دار ا ‪/L‬م ‪ 0d3‬وا ز ‪ 2‬وا ‪#‬‬
‫ص ‪ 17‬و ‪16‬‬
‫ا?„ ‪ 1‬ر ‪ 43 2009/10/15 c‬د ر‪ 2009/1/15/17 )5‬ر‪ 16 )5‬ا] رت ا ‪ X‬ا‪ H‬ذ"‪T#0 #‬‬ ‫‪ )DE 119‬ا‪ 1‬ا_‬
‫م‪ ،‬س ص ‪18‬و‪19‬‬ ‫ا زا‬
‫‪/‬ت ا ر م ‪ ،‬س ص ‪251‬‬ ‫‪ @ 120‬ا ‪ ، 1‬ا‬

‫‪56‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ 0‬ؤون ذ ‪X‬‬ ‫ھ<ا ا‬ ‫‪ i‬ع ھ) ‪ ،‬وا ‪ 5 X‬و‪ ) bi‬ا^‪ 1‬د وا^‪ Q‬ر ا ‪K" " 5‬‬
‫)‪(121‬‬
‫و (‪ 3‬ن ‪lL‬و ‪ X‬ذ ‪ , 3 81 5 S _ 8D 1 U‬ع ‪.X‬‬
‫‪ 4/ #$‬ن ‪ '6‬ا ‪#V $‬‬ ‫‪ 2‬ا "‪a‬ام ا‬
‫‪ i^ 1‬ا ‪ T‬ا [ام ا ‪ b'# 1 PQ‬وا^ر] د ‪ ،‬ھ‪ #‬ك ا [ا ت ا‪ 9‬ى ‪ 3‬ة ‪= 9 X " T3‬‬
‫‪ 805‬اط اف ا ‪5/‬‬ ‫‪ /H‬ا ‪ P_ Q‬ا ‪1 T‬‬ ‫‪/‬ت ا ر وھ ا ?‬ ‫لا‬
‫‪.) " '" @" /9‬‬ ‫‪ ،X0 D‬وا ‪H‬‬ ‫ا ‪5‬‬
‫ع ا [م ا ‪X 3" 805 PQ‬‬ ‫ان ا‬ ‫‪ 5‬ن ‪، 23.09‬‬ ‫‪ , 0‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪37‬‬
‫ھ ا^ط اف‬ ‫ا @ ‪ G@" - P‬ط _‪ 3‬ا ‪lL‬و ‪-‬‬ ‫ا ‪5‬‬ ‫او "' ف‬ ‫^ي‬
‫ة =‪E/‬‬ ‫‪ 5 d0 ? ،‬ا ط‪4 3 #‬‬ ‫‪ 1‬ا‪ dH‬ا ‪ P_ Q‬ا ‪ H‬ا ‪ -‬ة ا‪ 0Q‬ت ا‬
‫ن‬ ‫‪4‬‬ ‫ة =‪ ،U <? E/‬او ‪ 1‬ا‪ ] dH‬د ا‬ ‫ور‪ '9‬ا ‪ 5 L‬و‪ ,‬از ا ‪-L‬‬
‫)‪(122‬‬
‫ا‬ ‫‪ 0#‬ا^] رة ا‬ ‫‪ 4‬ا <? رة‪ ،‬ا‬ ‫‪ T3‬و‪ P_ Q‬ا‬
‫ذ ‪ D U‬ا‪ i‬وا‪ K,‬ا‪ D 9‬ن ا ‪[3 PQ‬م ‪ X# ? 1‬و ‪ P3‬ا^ ‪@ 1‬‬ ‫‪ 81‬ا?‬
‫‪/9‬ل ا دة ‪10‬‬ ‫ا‪ E‬ا^ط اف ا ‪ ،‬وھ<ا ا ‪ D TW‬ان ‪X- L‬‬ ‫‪ D‬ن‬ ‫ا‬
‫ا ‪ 5 T‬اءة ا^ط اف ‪ X‬وا ‪ T‬ا ) اط‪ 3‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا "‪ T3 C#‬ا ‪ " X‬ر‬
‫‪ 8‬ا‪ 3‬ا ‪ E‬ر ‪ 1‬ا‬ ‫ط ف ا ‪ PQ‬اذا ? ن ا‪ E‬ا^ط اف‬ ‫‪X# W T3‬‬
‫‪ X 3‬ا ‪ U <1 PQ‬و ‪ K‬ھ<ه ا @ "‪ P 0d‬ا‪ DE‬م ا دة ‪ 39‬ا ‪/‬ه "‪.‬‬
‫ر @‪ 8‬ا ‪ = 9 ،2 0‬ا=‪8‬‬ ‫ا‬ ‫و‪i‬‬ ‫ا ?‬ ‫‪[3 PQ‬م ?< ‪U‬‬ ‫‪ i^ 1‬ا ‪P0H T‬‬
‫)‪(123‬‬
‫ا ‪ U3‬و ?[ه ا ‪ )H‬ا ري‪.‬‬
‫ر‬ ‫'‪6‬ت ا‬ ‫=ا‬ ‫‪#$‬‬ ‫‪ : 3 $‬دور ا‬
‫‪/‬ت ا ر ‪ 1‬ا‪ K,‬ا‪ ، 9‬وھ ا ? وا @ ي‬ ‫ان ا^ [ام ‪ 8 @ b'# 1‬ا ‪ PQ‬ا‬
‫‪ 1 8‬ھ او "‪ .4 D‬و ‪ 0‬ھ<ا ا^‪ ,‬اء‬ ‫ا‪SX‬‬ ‫‪ 3‬ر‪ ،‬وا‬ ‫ا ‪ i‬ا‬
‫اھ) ا^‪ ,‬اءات ا "‪ @" 3E P0L‬ا‬
‫اذا ? ن‬ ‫[‪1‬‬ ‫‪ W‬ا‬ ‫‪ 3‬ر‬ ‫ا‬ ‫ا ‪i‬‬ ‫ا ?‬ ‫و ‪ X X 3‬ا [ام ا ‪PQ‬‬
‫ا ر @‪ I-‬او ط ر ا @‪ v -‬او ‪.v-@ S‬‬

‫‪ 121‬د ء ا [رو ‪ :‬م ‪ ،‬س ص ‪17‬‬

‫‪ 2,‬ا ‪، P1 L‬ص ‪97‬‬ ‫‪ 122‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬ا ‪ ] P Q‬ح ‪ 5‬ن ا ‪ ، P Q‬ا‬
‫‪ 123‬ء ا ‪ : ? -‬ا ‪ 2,‬ا ‪ ، P1 L‬ص ‪21‬‬

‫‪57‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ 1 P3‬ر @‪ T3 v-‬ا ‪ PQ‬ا @' ل ‪ ] T3‬دة ا ‪X 3L D3‬‬ ‫ذا ? ن ا^‬

‫ا ھ ن او ا @ زات او‬ ‫ط ف ا @ ‪ T3 I‬ا^ ‪/‬ك ا ر ‪ E/= G0 " ،‬ا ر‬
‫ات ا^‪ E‬ط ˆ ‪ ،‬و?<ا ‪ D3‬ا ‪ 3 2_ 0‬ر ? ‪ /‬او ‪ T3‬ا ع و?<ا ' ‪ X0‬ھ<ه ا @ ‪،‬‬ ‫ا‬
‫] ‪ X‬ان ‪ D‬ن ا ر ‪ ،X1 /‬او م ‪ /H‬ا ر ھ<ه ا ‪ ، 4 D‬و إذا‬ ‫?‪8‬‬ ‫و‬
‫ت ا ‪ #DL‬و " ‪ ) L‬ا رات ‪25.90‬‬ ‫ن ا [_ ت ا ر و ا‬ ‫? ن ا ر ‪2i 9‬‬
‫|=‪8‬‬ ‫د‪1d 1‬‬ ‫‪ /‬ز ‪ PQ 3‬ا ' ي أن @ ر ا إذا أد ‪ X T‬ا ‪(L#1 2_ 0‬‬
‫ر_ ‪ o3 o‬ا‬ ‫] دة ‪3L‬‬ ‫د ‪1d 1‬‬ ‫@‪ W‬ا ‪ ) 3L‬ا ‪ G5l‬أو ‪(L‬‬
‫‪ d‬ق ھ<ا ا ن ? "‪ T3 C#‬ذ ‪ U‬ا دة‬ ‫ا @‪ W‬و ا و " ‪ G0‬أن ا ‪89 " ^ 3‬‬
‫)‪(124‬‬
‫‪ 35‬ھ<ا ا ن ‪.‬‬
‫‪ 3‬ر وا‪ ] <9‬دة‬ ‫اط‪ T3 X /‬ا ‪ i‬ا‬ ‫و" ر ا^] رة ا ‪ T‬ان ا ‪)S 1 PQ‬‬
‫ا ھ وا @ ‪/‬ت ‪ ? S‬ف‪^ ،‬ن و‪ i‬ا ر "‪3 31 5 T 0‬‬ ‫ر " ‪ 39 G0‬ه‬
‫و" ‪D ،X 5‬‬ ‫ا‬ ‫ة ا @' ل ‪ T3‬ا دة ا ر و"@‬ ‫@‪ I‬ا ‪ T‬ا‪ 9‬ى‪1 - .‬‬
‫ا ‪ 1 0 d‬دة ر وا‪ E‬ة‪ 1 81 ،‬د"‬ ‫‪L‬‬ ‫ان م ا ‪ 1 2_ 0‬ھ ا ر وھ<ا‬
‫‪ 1‬ا ‪ 2 0‬و‪) 3L" 805‬‬ ‫‪ 3‬ر‪ ،‬وا‬ ‫ا^و ‪ 805 T‬ا ‪ ) T E 2 0‬ا^ط‪/‬ع ‪ T3‬ا ‪ i‬ا‬
‫)‪(125‬‬
‫‪ T3‬و‪ i‬ا ر ‪.‬‬ ‫م ‪ 'E‬ل اي "‬ ‫ا ‪ T‬ا ‪ 2_ 0‬وذ ‪ ? T E U‬ا ‪PQ‬‬ ‫ا‬
‫ھ<ه ا @ ‪ D‬ن ‪[3‬‬ ‫ط ر ا @‪ ، v -‬ن ا ‪PQ‬‬ ‫ا ‪ '(1‬ص ا ر ا <ي ‪ D‬ن‬
‫ا @ ‪ T3 I‬ا^ ‪/‬ك ا ر ‪ G0 " ،‬ا و=‪ dL G3‬ة ا @‪v -‬‬ ‫‪ '@ 1‬ل ‪ ] T3‬دة‬
‫‪ d9 , 3E‬ة‪،‬‬ ‫ر ھ<ه ا ‪ D 3E‬ن‬ ‫‪ i‬ن ام ^ ‪،‬‬ ‫ا ري‪ ،‬وھ‪ 8‬ھ‪ #‬ك‬
‫ى ‪X3‬‬ ‫"@‪ G‬ا ‪ @= E ،2_ 0‬ا ‪ i‬ت‪ ? ،‬ان ا‬ ‫ذ ‪ U‬ان ا ر ‪ ( 5‬ج‬
‫)‪(126‬‬
‫ان ‪ D‬ن ‪<E‬را ھ<ه ا @ وان ‪ K3d‬ا ‪ PQ‬ا م ‪< 1‬ه ا^‪ ,‬اءات‪.‬‬
‫ا <ي ‪X Q‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ?< 1‬ان ا ‪[3 PQ‬م ان‬ ‫ا @‪،v-‬‬ ‫ا ‪ 3 0L# 1‬ر ا‬
‫‪X3‬‬ ‫ر ‪0# ? .‬‬ ‫‪ 25‬ا ر و?<ا ‪ X E L‬و‪ E‬وده‪ ،‬و اذا ? ‪ G‬ھ‪ #‬ك "@ ‪/‬ت‬ ‫@‬
‫ا ‪ )H‬ا ‪ T‬ا=‪ 8‬ا ‪.U3‬‬ ‫ان‬

‫?‪ 0‬ري ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪148‬‬ ‫‪@ 124‬‬

‫‪2,‬‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ت ا @ رات ا ‪H‬‬ ‫و‪i‬‬ ‫ر ا @ رات ا‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ 1‬ظ ھ ة ا‬ ‫ا ‪: 1‬ا‬ ‫‪@ 125‬‬
‫ص ‪ 264‬و ‪265‬‬ ‫ا ‪P1 L‬‬
‫?‪ 0‬ري ‪ :‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪149‬‬ ‫‪@ 126‬‬

‫‪58‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪, 0‬ول ‪.‬‬ ‫ا ‪ F‬ة ا ‪ : 3 L‬ا( "‪a‬ا' ت ا >‪A‬‬

‫‪ T L‬ورا_ "@ ‪ ) " S P‬و ا ‪3‬‬ ‫‪،‬ھ ‪9‬‬ ‫ا‬ ‫إن ء ا^ط اف ا ‪ T‬ا ‪Q‬‬
‫وا‪ 0,‬ت و ا [ا ت ‪ ،‬ھ ا^ [ا ت‬ ‫‪) 3‬‬ ‫)و‬ ‫ا @‪ -‬ظ ‪ ) 5 E T3‬و‬
‫ا ‪ 3‬ة ‪ P" T3‬ا ول ؟‬
‫‪ i‬ن‬ ‫ذ ‪ )L #H U‬ھ<ه ا ‪ -‬ة ا ‪ @ T‬ر ا^ول ‪ # #H‬ول ‪ X‬دور ا ل‬ ‫‪1 ,/‬‬
‫‪/‬ت ا ر‬ ‫ور ا ول ‪ h0i‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا@ قو‬
‫ق‬ ‫نا‬ ‫او( ‪ :‬دور ا ‪,‬ول‬
‫‪h0i‬‬ ‫ا‪-‬‬ ‫‪L‬ھ‬ ‫ا ول ‪ 1‬ة ا @‬ ‫ع ‪ C9 5‬ا ‪ P_ Q‬ا ' درة‬ ‫اذا ? ن ا‬
‫‪) 3‬‬ ‫ا^ [ا ت ا "‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ X ،‬ا ‪ 5 81‬ا ‪3 , ) " T3 T‬‬ ‫ا‬
‫‪5‬‬ ‫ا م ‪ T3 1‬ا") و‪ 1 X,‬ا @‪ -‬ظ ‪ E T3‬ق اط اف ا ‪ 5/‬ا‬
‫‪ T‬اي ‪E‬‬ ‫‪[ ^ 1 P3‬ام ‪ b'# 1‬وا^ر] د ‪ 1[3‬ن ‪.‬‬ ‫اھ) ھ<ه ا^ [ا ت‬ ‫و ‪8‬‬
‫ع ا ‪ h0i 1‬ھ<ه ا^ [ا ت ؟‬ ‫ا‪ d H‬ع ا‬
‫ا ‪ 8 T‬ھ<ا ا ‪ TW‬و ‪D‬‬ ‫ع )‬ ‫ان ا‬ ‫‪ , 1‬ع ا ‪ T‬ا ن ا ‪ d( )I#‬ا ا‬
‫‪ T3‬ا ل اذا " ‪ P3‬ا^‬ ‫" ‪0#‬‬ ‫ا ‪,‬ء‬ ‫ا ‪ H‬م ا ‪0d‬‬ ‫ا دة ‪28‬‬ ‫ا‪ # H‬ء‬
‫‪ 1‬دات "(‪ 2W‬ا‪ 0,‬ت ا ‪: 8 L‬‬
‫‪،‬‬ ‫ا ( ' دا‪ 89‬ا^‪ 8,‬ا‬ ‫‪ U <1 5‬و‪ T3 ) E‬اداء ا ا‪ 0,‬ت ى ا‬ ‫‪ -‬ا] ر ا‬
‫ط ف ا ‪ , 1 5‬اء ا ‪". 8 L‬‬ ‫) ‪43D‬‬
‫و ھ<ا ا ‪ D P3d#‬ا ل ‪[3 C , ^ X 1‬م ا ول ‪ ) 1‬ا ‪^ b_ '#‬ط اف ا ‪5/‬‬
‫ع ‪ @ = -'1‬و‬ ‫ا ‪ W‬وري ان ‪ 89‬ا‬ ‫ا ‪ . 5‬وا م ھ<ا ا ‪ 1 X 2i‬ت‬
‫)‪(127‬‬
‫‪[ 1 P3‬ا "‪ X‬ا ‪. 5‬‬ ‫‪[ 1‬ا ا ل ‪ b'# 1‬وا^ر] د ‪ 1[3‬ن وا ‪8D1 X /‬‬
‫ع ا ' ‪ E G‬ل وا‪ K,‬ا‪ H‬اء ا ‪ 1[3 @ '#‬ن ‪ 5‬ن ‪ d9‬ا ا ^ ‪8‬‬ ‫ان ا [ام ا‬
‫[‪^ ، X 1‬ن ھ<ا ا^ [ام وان ) د‬ ‫ا ‪lL‬و اذا ) م ا ‪ b_ '#‬ا ‪D‬‬ ‫ا ل ‪Y# 1‬ى‬
‫وا‪ Xi -" K,‬ط‪ 0‬ا ‪ P Q‬وا ا ‪.‬‬ ‫‪،C X 1‬‬
‫ا [ام ا ول ‪ 0 1‬أ ا @ د‪ .‬و ‪ X 3‬ذا‬ ‫ا [ام ا ل ‪ b'# 1‬وا^ر] د ل ا ‪W‬‬ ‫و ‪85‬‬
‫‪ D‬ن ‪ ] 0 @3' X‬ة ‪ X‬او ^‪ E‬ا‪ 5‬ر‪ X1‬او‬ ‫ا دا‬ ‫ع ‪ 2#‬ا ‪@" PQ‬‬ ‫?نا‬

‫‪ 2,‬ا ‪ ، ،P1 L‬ص ‪128‬‬ ‫‪ 127‬ا ــــ ن ا ‪ : b_ L‬ا‬

‫‪59‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪ 8 T‬ھ<ا ا ‪ ، 2#‬ا^ ا <ي‬ ‫ه )‬ ‫ا= ره‪ , 1 X ،‬ع ا ‪ 5 T‬ن ‪ d9‬ا ا‬

‫ذ ‪.U‬‬ ‫د ‪ D‬ن ‪ X‬او ا^‪ E‬ا‪ 5‬ر‪@3' X1‬‬ ‫‪ d‬ح "‪ L‬ؤل ‪ E‬ل ى ا ‪ D‬ا ول "@‬
‫‪ S‬ا ‪ X‬و‪ , 1‬ع ا ‪ T‬ا ا‪ 25‬ا ‪ 3‬و‪ KLE‬ا‪ E‬ى ا ‪ E 0‬ت ھ "‪ 1 ?l‬ن ا ول ^ ‪ 3‬ن‬
‫‪ 5 5/‬ا‪[? X 1‬و‪ X ,‬او او^ده او ا= ره‪.‬‬ ‫‪/‬ت ا " ‪ h1‬ا‪ E‬اط ا‬ ‫‪ @" T3‬ا‬
‫‪ K‬ا ‪ X0#‬ا ‪< 1 X‬ا ا (' ص ان ا ‪ X -‬ا ‪ ? D‬ن ‪ 5 0H‬ا ‪ T‬ا‪ 5‬ار ‪ 0‬أ ا @ د ا ‪T 3‬‬ ‫و‬
‫‪ 05‬ل ا ھ ا ل‬ ‫ا ا‪ 1‬و ‪ 5/‬ا [و‪" ,‬‬ ‫‪ P" T3‬ا ول‪8 , j @1 .‬‬
‫)‪(128‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ D‬ن ھ‪^l‬ء ط‬ ‫‪ 3‬دة ا‬
‫'‪ @3‬او ^‪E‬‬ ‫‪ D‬ن ‪X‬‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫" ‪ PQ‬ا‬ ‫و"‪ 2# K X U < 0‬ا ول‬
‫= @ وذ ‪ 1 U‬ا @‪ -‬ظ ‪ T3‬ا @ ق‬ ‫ا‪ 5‬ر‪ X1‬او ا= ره‪ ،‬وذ ‪ ' TW 1 U‬ص ‪5‬‬
‫وا ‪ 5‬ي‪.‬‬ ‫‪/‬ت و‪ i‬ن ا^ ا‬ ‫وا‪ 5‬ار ا ‪ -‬وا @ د ا‬
‫ر‬ ‫'‪6‬ت ا‬ ‫=ا‬ ‫‪ : 3 $‬دور ا ‪,‬ول‬
‫ا^ [ا ت وذ ‪ 1 U‬ا @‪ -‬ظ ‪ E T3‬ق‬ ‫ا ‪ 1‬ا ول‪،‬‬ ‫ع‬ ‫‪ 8 E‬ا‬
‫‪ T3 .‬ا ‪ 0‬ر ان ‪ 3 1 X 5‬ا ' @ ت و" و ‪ " #‬دون‬ ‫ق ا ([ ‪ #‬ا‬ ‫ا^ط اف و?<ا ‪E‬‬
‫‪ 3‬ر ‪ X3 8‬ا ‪ ? 43 ( ^ ،‬ا ?‬ ‫ا ‪ i‬ا د وا‬ ‫ان ‪ 0‬ا ‪j@0‬‬
‫‪.‬‬ ‫م ‪ X1‬ا ‪ K" D‬ا‬
‫ع ‪ T3 C#‬ان "‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬ن ‪ d9‬ا‬ ‫و‪ , 1‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪17‬‬
‫‪ 1 3‬دارة ا ‪ 8 L‬وا ‪ 0#‬وادارة‬ ‫ا ‪ ,^ 1 ) L- 1‬اءات ا‬ ‫‪ 5 3‬ا ( ر ‪ 1‬ان‬
‫ا ‪ 1 3‬م ‪ ,^ 1‬اءات‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ W‬ا_‪ K‬وا @ ‪ I‬ا ر و‪ S‬ھ ‪ ،‬وان ‪ -3D‬ا ا‪E‬‬
‫@ د ]‪". W#" C#1 X3D‬‬ ‫‪ #D1‬ش‬ ‫ا <? رة ‪ X 3 25 b '" TW 1‬ا ‪d‬‬
‫ان‬ ‫‪1‬‬ ‫ع ا ‪ 1‬ا ‪ Td‬ا ( ر ‪5 3‬‬ ‫‪/9‬ل ا دة ا ‪/‬ه ان ا‬ ‫و ‪4 L X3‬‬
‫ا ‪ ,^ 1‬اءات ا ‪ 8 L 1 3‬وان ‪ -3D‬ا ا ول ‪ [3 j @1 ،U <1‬ن ‪ 1‬د "‪3‬‬
‫ا] د ‪ 2i 9‬ا‪ 0,‬ر ^داء وا‪ 0,‬ت ا ‪/1 1 8 L‬غ ا^ط اف ا ‪ 5‬ة ‪ T3 ) E 2 U <1‬اداء‬
‫‪ H‬اء ‪ K D 1‬ا ‪ 8 L‬او ى ا ول او ا ظ‪4‬‬ ‫ا ا‪ 0,‬ت ا ‪ @ L‬دا‪ 89‬ا^‪ 8,‬ا‬
‫)‪(129‬‬
‫ا ‪ 43D‬ا ‪ 21‬زارة ا ل‪.‬‬
‫وا د ‪ 3‬ر ‪ , ،‬ع ا ‪ W T‬ت‬ ‫ا‬ ‫ا ‪i‬‬ ‫ا ‪[ ^ 0L# 1‬ام ا ل ‪? 1‬‬
‫ھ "‪C#‬‬ ‫‪ P 0d 1 P3‬ا‪ DE‬م ا ن ‪16.03‬‬ ‫ا ‪ H‬م ر‪ 2.08.378 )5‬ا‬ ‫ا دة ‪19‬‬

‫ا^و ‪ T‬ص ‪. 734‬‬ ‫ا ' ‪ ،‬ا [ء ا^ول ‪ ،‬دار ا ‪ 1 ، 8‬وت ‪ 1989‬ا ‪0d‬‬ ‫و‬ ‫‪ 128‬ا‪1‬ــ ر] ‪ 1 :‬ا ا‬
‫‪ 2H 3 129‬ا? " ا‪ 2,‬ا ــ ن ا ‪ ، b_ L‬ا ‪ 2,‬ا ‪ P1 L‬ص ‪142‬‬
‫(‪ d‬ا ا‬ ‫‪ -‬ا دة ‪ 28‬ا ‪ H‬م ا ‪0d‬‬

‫‪60‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫اذا ? ن ا ر @‪ I-‬او ط ر ا @‪ v -‬ان "‪ D‬ن ا ‪ 3‬ت ا <? رة‬ ‫‪ T3‬ان "‬
‫"‬ ‫‪ X# W‬ا '‪ U‬ا ري او ا ‪ 1 2 K3d‬ن ‪ 2 ,‬ا @ ‪/‬ت ا <? رة‬ ‫ا دة ‪1 d‬‬
‫‪jE‬‬ ‫و‪ i‬ا ر‬ ‫ا=‪ b0‬ا ول ‪ [3‬ن ‪? 1‬‬ ‫و ‪/9‬ل ھ<ه ا ‪ W‬ت ‪،‬‬
‫ي ‪ T3‬ذ ‪ P3 " T U‬ا^ ‪ 1‬ر @‪ v-‬او ط ر ا @‪.v -‬‬ ‫ا ‪ 4 D‬وا ھ واط‪/‬ع ا‬
‫ط ر ا @‪h K3d " v -‬‬ ‫@‪ I-‬او‬ ‫‪ S‬ا ‪ X‬اذا ? ‪ 3 G‬ا @ ي ‪ 3 0L# 1‬رات ا‬
‫ن ھ<ه ا ‪# 3 H S b0'" 3‬‬ ‫ا ‪ ,‬ع ا ‪ T‬ا ‪ )H‬ا ري او ا ‪ K3d T‬ا @‪، v -‬‬
‫ن '‪ b-‬ودرا‪ 2 , H‬ا ‪ H‬م ا‬ ‫‪ P3‬ا^ ‪ 1‬ر ‪^ ، v-@ S‬ن ا ول ھ‪[3 #‬‬
‫‪ 3‬ت ا ط ات ‪ T3‬ھ<ا ا ر‪.‬‬ ‫ا=‪ 8‬ا ‪ D3‬و ‪ 2 ,‬ا‬ ‫ا ) ‪ #D T E ،‬ا‬

‫ق‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪3‬‬ ‫د‬ ‫' ري ا‬ ‫ا ‪ E0+‬ا ‪ : 3 L‬ر[ ‪ /‬و'‪lI‬و‬

‫?‪ 0‬ة ‪ ) 3‬ا @‪ -‬ظ‬ ‫و^ ? ا او ‪ , " ، Q‬أ‬ ‫إن ‪ 1‬ا ي @ ري ا د ا ‪H‬‬
‫‪ -‬س‬ ‫‪l H‬دي ا ‪ T‬ز [ ا‬ ‫‪ i‬ن @ ق و أ ال ا ‪ #‬س ‪،‬‬ ‫‪^ 3‬ن ا ‪h -‬‬
‫‪ d9 8D‬ا ‪ T3‬ا^‪ ' 5‬د ا ط‪ ، #‬دام ا^ ‪5‬‬ ‫ا ل ا ري ‪ ،‬وھ‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‬
‫و ا ر ‪ 0 d ) U < ، = 9 -'1‬ن‬ ‫‪/‬ت ‪-'1‬‬ ‫'‪ 8‬إ ‪ S T‬ب ا^‪ H‬ار ا‬
‫‪ ) #‬و ا ‪ W‬ا‪ h1‬و ا^‪ DE‬م ا "‪ ، 1 d0‬وھ‬ ‫ا ‪I#‬‬ ‫‪ E 1‬ام ا ‪ W‬ت ا‬
‫) ‪ ،‬و ھ<ا ‪ # #H‬و ‪X‬‬ ‫ا ا‪ T3 05‬أ ل ا ‪ Q‬وا ول ‪ '(1‬ص‬ ‫‪ T"Y‬إ^ ‪1‬‬
‫) ا ‪L‬ء‬ ‫)ا ‪ -‬ة ا^و ‪ 81 ، ( T‬إن ]‪Y‬ن ا ا‪ 05‬و ا ‪ 1 5‬ا ‪ -‬و‪E ) 3 i‬‬
‫(‪.‬‬ ‫) )ا ‪ -‬ة ا‬ ‫ا‪1 ) /9‬‬ ‫‪ i‬ن‬ ‫ا ‪5‬‬

‫دا‬ ‫ا ‪ F‬ة ا(و )‪ :‬ا [ ‪ /‬ا(دار وا ‪ ' )0O V 4‬ري ا‬

‫دھ) ‪ 1 5‬ادار و ?<ا ر‪ D ، _ W5 1 5‬ن‬ ‫‪@" #‬‬ ‫(‪ @ 2W‬ري ا د ا ‪H‬‬
‫]‪ X Y‬ا @‪ -‬ظ ‪T3‬‬ ‫‪/‬ت ا ر و "@ ‪ P‬ا‪ H‬ارھ وھ‬ ‫"‪ ) I#‬ا‬ ‫ذ ‪ L U‬ھ)‬
‫‪ E‬قا ‪. 5‬‬
‫‪ C'9YH j E‬ا^ول ‪ 1 5 3‬ا^دار‬ ‫و ‪ T3‬ھ<ا ا^‪ H‬س ار"‪ ) L " G Y‬ھ<ه ا ‪ -‬ة ا ˆ @ ر‬
‫‪ @ T3‬ري ا د‬ ‫ا ‪ 15‬ا ‪_W‬‬ ‫ا‬ ‫‪ #"YH‬ول‬ ‫‪ @ T3‬ري ا د ا ‪H‬‬
‫ا ‪H‬‬
‫دا‬ ‫او( ‪ :‬ا [ ‪ /‬ا(دار ‪ ' )0O‬ري ا‬
‫ا ‪ 3‬ة ‪،) " T3‬‬ ‫و^ ? ا او ‪ ، Q‬وا^‬ ‫ان ا ‪ H‬ا ‪ 3‬ة ‪ P" T3‬ا ‪Q‬‬
‫‪ ) 3‬ا @‪ -‬ظ ‪، 3‬‬ ‫‪0#‬‬ ‫و?<ا ا @ ق ا و‪ i‬ا ‪ 1 5‬ا ) ‪ ،‬وا ' ‪ b‬ا‬
‫"‪ WE K, L‬ر و ا‪ , 05‬ت ‪ 1 -3D‬ا‪ 05‬وا د ‪K‬‬

‫‪61‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫)‬ ‫‪ ،‬اذ ^ ‪D‬‬ ‫"‪ D‬ن ‪ 305‬او ‪1‬‬ ‫‪PQ‬‬ ‫‪8‬ا‬ ‫‪T3‬‬ ‫‪ 1 5 3 0L# 0‬ا^دار‬
‫ر‪H‬‬ ‫ا‪ 0‬ء‬ ‫ا وط‪ ? ،‬ا ) ‪1‬‬ ‫‪ #‬ا ‪ P Q‬ا^ اذا " ت )‬ ‫[او‬
‫ن ‪) #‬‬ ‫) ) (‪ W‬ن‬
‫‪ UL P3‬ا= ل‬ ‫ا‪ 05‬ادارة ا ‪ 8 L‬وذ ‪U‬‬ ‫‪ i^ 1‬ا ‪ T‬ذ? (‪ 2W‬ا ‪ PQ‬ا ‪T‬‬
‫) ‪ H‬اء ‪ 1‬د ا^ اع او‬ ‫م ا=@ ‪ 1 1‬ا‬ ‫ف ‪ T3‬ا‪ 1‬ا او ا‬ ‫ا دا‬
‫)‪(130‬‬
‫‪3‬‬ ‫^‪ -i‬ء ط ‪ 21‬ا ‪H‬‬
‫‪ TW 1‬ا دة‬ ‫‪o‬ا‬ ‫‪ ، PQ‬ا‪ E‬اث ا‬ ‫" ‪ 3‬ت ا ‪ 1 5‬ا^دار ‪ 8 T3‬ا‬ ‫ا‪W‬‬
‫‪. Q‬‬ ‫" ‪l] 1‬ون ا‬ ‫ن ا ‪ P Q‬وذ ‪ 8 - U‬ا ‪[D /‬‬ ‫‪118‬‬
‫ا ‪ ,‬ءت‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪ # 1 P3‬ا ‪P Q‬‬ ‫‪ , 0‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪65‬‬
‫ن ا ‪ d3L‬ت ا ( '‬ ‫? ‪ 0 T3‬أ ‪ hL1‬ا ا‪ 05‬وا ‪ 20‬وا ‪ 5‬ف ‪ H T3‬ا ‪K" D‬‬
‫وھ ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ ,^ 1 5/ X‬اءات وا ‪W‬‬ ‫‪-‬ا ?‪8‬ا م‬
‫ء‬ ‫و?<ا ا‬ ‫‪ 1 1 3= X‬ا^= ل وا^_ ن ‪3‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ -‬ا ‪ d‬ع ا ‪1 43D‬‬
‫ا [ت‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪-L‬‬ ‫‪K‬‬ ‫و‬ ‫‪ 1‬ا‪ 0,‬ت ا ‪ # [(3 @ L‬ا‬
‫ا ‪.43‬‬
‫‪ #‬ب‬ ‫ي ‪ ، Q 3‬او‬ ‫ھ ان "‪ D‬ن ھ<ه ا ا‪ W@1 05‬ر ر_ ‪ o‬ا ‪ o3‬ا‬ ‫وا‬
‫‪bi‬‬ ‫ا ‪ #‬وا^‪ E‬ا‬ ‫[دو‪ 3 20d" ,‬ا^ط‪/‬ع وا ‪ #1 -‬ع‬ ‫‪ ،X#‬وھ ‪i‬‬
‫)‪(131‬‬
‫اط ا (‪ ،83‬و‪ " 80H j@1‬ار? ‪.‬‬ ‫ا^ ر‪ ،‬وا ‪4 D‬‬
‫‪ ]^ 1‬رة ان ا دة ا‪<9‬ت ‪ 1‬ا^ ‪ 0‬ر ة ‪ d‬ت ‪ # ،‬ان ا ا‪ D" 05‬ن‬ ‫وا‬
‫ا‪1 #‬‬ ‫ط ف ر_ ‪ o‬ا ‪ ، '(] o3‬اذ ) "‪ S T3 b#‬ار ا ‪ -‬ة ا^و ‪ ، T‬ا ‪D‬‬
‫‪ L‬ى ا @ ) ا <ي ار ‪ H ، 1‬وان‬ ‫ا _ ‪،o‬وذ ) ^ھ ا ‪ i‬ع و ‪ T 0‬ھ<ه ا ‪1 5‬‬
‫‪ 3‬ھ ا ل‬ ‫" ر "‪ D‬ن ‪ i‬ع ا دات ‪0 S‬‬ ‫ھ<ا ا ‪ #‬ع ا^ [ا ت ‪ ،‬و ‪0‬‬
‫‪ 1 @ 1‬ة او ‪ 0 ^ 8 @ 1‬رات ر‪ D" 1‬ن ‪.(132) = g‬‬

‫‪ 4‬ي ‪ 1925‬و وع ‪ 5‬ن ‪8 # j@1 32.09‬‬ ‫ظ‬ ‫‪ T#0 130‬ا ‪ 05‬ا وي ‪ ،‬وا‪ 25‬وآ ق ا ‪ P Q‬ا ' ي ‪1‬‬
‫‪ 0‬ا ‪ U3‬ا ‪ L‬ي ?‪ 3‬ا @ ق ط‪ ، #‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫وا^ ل ‪, ،‬‬ ‫ا ن ا ( ص "('‪ C‬ا‬ ‫ا ‪H‬‬
‫‪ 2011/2010‬ص ‪83‬‬
‫ي ‪ ،‬م ‪ ،‬س ص ‪103‬‬ ‫‪@ 131‬‬
‫ي ‪ ،‬م ‪ ،‬س ص ‪103‬‬ ‫‪@ 132‬‬

‫‪62‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪ , X‬ء @ ‪T3 v‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪32.09‬‬ ‫و‪ , 1‬ع ا ‪ W‬ا ‪ T‬ا اد ‪ 65‬و ‪ 69‬و ‪ 70‬و ‪71‬‬
‫‪ K" D T3‬ا ‪ '(1 Q‬ص ‪) " 3‬‬ ‫ا ‪ 1 5‬ا^دار ا "‪ ] 0‬ھ ا^دارة ا ‪1 -3D‬‬
‫(‪@= C‬‬ ‫ن ‪ ، " 1 LE‬او‬ ‫) او ا‬ ‫ا @‪ 1 L‬او ا^ ال وا ) ا د‬
‫)‪(133‬‬
‫دھ) او ‪ ) " 3‬وا‪ 3 ) " E‬ن ا ‪. # 3 )I#‬‬
‫(‪ C‬ا ول و ‪) 5/‬‬ ‫‪،‬ا‬ ‫‪ 1 5 1 P3‬ا^دار ‪ 8 T3‬ا ‪ Q‬ا '‬ ‫ھ<ا‬
‫‪ 5‬ن ‪ 16.03‬ا ‪ d( )I#‬ا ا‬ ‫‪ ) g 1‬ا ط‪ , 0 #‬ع ا ‪ W T‬ت ا دة ‪53‬‬
‫ھ "‪ T3 C#‬ان ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ما‬ ‫_‪- L‬ا‬ ‫م ا @ ‪1 v-‬‬ ‫ا ةا‬ ‫‪ 3‬ول ‪2 -‬‬ ‫"‪ T " -‬ا ‪ g‬ا ط‪#‬‬
‫وأ اف ‪ d9‬ا ا و ا @ ص ‪ G 0 " T3‬أ‪ ، " 5/9‬و ‪T3‬‬ ‫‪ 0‬دئ و "‬ ‫‪=-‬‬
‫‪.) 5 E E T3‬‬ ‫ا ول ‪ 1‬ا‪ ) " 0,‬ا ‪ ، #‬وا ‪L‬‬ ‫"‬
‫ا‪ T‬ا ?‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ E‬ا ‪ i‬ا ول ور ‪" 2‬‬ ‫ا ‪ D‬تا‬ ‫‪ -‬ا‪ 1‬اء ا اي‬
‫ا‪^/9‬ت ‪^ 1 L#‬ي ل ‪.‬‬ ‫ط فا‪ 1 #‬ا‬ ‫ض ‪3S‬‬ ‫ا م ‪ ، U3 3‬و?<ا‬
‫‪ 3‬ول‪.‬‬ ‫‪o‬ا‬ ‫‪8‬ا‬ ‫‪P L#" -‬‬
‫‪ -‬و‪ 2i‬ا ‪ I#‬م ا ا‪ 39‬و" ‪.X3‬‬
‫‪ †30‬ا] ا? ت ا^ ‪ W‬ء ‪".....‬‬ ‫‪@" -‬‬
‫= ‪ 0‬دئ و"‬ ‫‪ E‬دت م ا ‪ g‬وا " ‪8‬‬ ‫ا دة ا ‪/‬ه ا‬ ‫و ‪4 L X3‬‬
‫ول ا‪ ) " 0,‬ا ‪، #‬‬ ‫‪ G 0 " T3‬ا‪ " 5/9‬و ‪ < -#" T3‬ا‬ ‫وا اف ‪ d9‬ا ا ‪ ،‬وا @ ص‬
‫تا ‪ ,‬ا ‪i‬‬ ‫م ا ‪ g‬ا ‪/‬ه ‪ 1 1‬اء ا اي ا ‪D‬‬ ‫‪" ?) 5 E‬‬ ‫‪E T3‬‬ ‫وا ‪L‬‬
‫ط ف ا‪1 #‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ض‬ ‫? ‪ 8‬ا م ‪ U3 3‬و?<ا‬ ‫‪ Y 1‬ا‪ T‬ا‬ ‫ا ول ور ‪" 2‬‬
‫ا‪/9‬ل ‪ L#‬ب ^ي ل‪.‬‬ ‫ا‬
‫" ‪ T3‬ا‪ 1‬ام ا ول ‪ W1‬ورة اداء وا‪ 0,‬ت ا ‪8 L‬‬ ‫زارة ا‬ ‫? ان ا ا‪ 05‬ا^دار‬
‫‪ W‬ت ا ‪ '#‬ص ا ‪ _ 0‬ا اردة ‪ 1‬و ا ‪ 8 L‬وا ‪ 0#‬و و ا @' ‪8‬‬ ‫وذ ‪ U‬ط‪0‬‬
‫)‪.(134‬‬
‫ا نا‬

‫‪ 8 #‬ا ‪ H‬و‪ E‬ة‬ ‫‪l‬اد ا ‪ ، 1 L‬ا ‪lL‬و ا ‪Y‬د ‪ 0‬ا ‪ i T3 PQ‬ء ا ن ‪ 32.09‬وا ‪ 8‬ا ‪ . _ W‬ر‪H‬‬ ‫‪133‬‬

‫‪ 2015/2014‬ص ‪. 17‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫د وا ر ?‪ 3‬ا @ ق ‪,‬‬ ‫ا‬

‫او" ‪ 8‬م ‪ ،‬س ص ‪143‬‬ ‫‪134‬‬

‫‪63‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫دا‬ ‫‪ : 3 $‬ا [ ‪ /‬ا ‪ ' )0O V 4‬ري ا‬

‫ط ف ا @ ?) ا^‪ 1‬ا_ و @ ?) ا^‪ #g H‬ف ‪،‬‬ ‫‪ 15 3‬ا ‪_W‬‬ ‫(‪ 2W‬ا ‪Q‬‬
‫@‪ D‬ا ‪" 3 k #‬‬ ‫"( ‪ C@- 1 C‬ا ‪ H‬م ا ' درة ‪ , j E ، ) #‬ء ‪ 5‬ار = در‬
‫‪6‬‬ ‫م ا ‪ W> , >/ ) ,‬وا‪ "O‬ر ‪>" G‬‬ ‫‪o F‬ا‬ ‫ع >‪ W‬ا ‪#‬‬ ‫ان [‪ 4‬ة ا‬
‫‪ K [ O‬ان ‪ 0‬ا ‪ >/‬و ‪ B W‬اي ط & '& ‪,‬ن ا "‪ R 0O >/ C‬وان ذ ‪d‬‬ ‫و'‬
‫)‪(135‬‬
‫ا " ( ‪ / [ B4P‬ا ‪ 02‬ا(‪". )0O‬‬ ‫‪ W>"+0‬ا " ‪,‬‬
‫? "‪ K‬ا ‪ h0W‬وا ‪ i‬ا ‪43D‬‬ ‫‪ T‬ا ‪ 1 5‬ا ‪ _ W‬ا @ ?) ا^‪ 1‬ا_ ?‪8‬‬ ‫و ‪X3‬‬
‫‪ 9 8 H UL T‬ص‬ ‫? ‪ 1‬ا ‪h0W‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،P Q 1‬ور_ ‪ o‬ا @‪ ، D‬وو? ‪ 8‬ا ‪U3‬‬
‫وذ ‪ PQ 3 0L# 1 U‬ا ' ي وذ ‪U‬‬ ‫" ‪ X T 3‬ا]‪ D‬ل و" ‪ 5‬ت ا ‪ Q #‬و @ ‪ i‬اداء ا‬
‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪ # )I#‬ا ‪ ?< v-E T " ? P Q‬ات‬ ‫ط‪ 3 0‬د" ‪ 13‬و ‪14‬‬
‫‪ 3L‬ھ<ا ا^‪9‬‬ ‫ط ف ا ‪ i‬ا ‪1 P Q 1 43D‬‬ ‫و?‪ „ #‬ا ‪ K‬وا " ‪d‬‬
‫‪ X‬او [ ‪ X‬او ا ‪ X_ -‬او‬ ‫ر‪H‬‬ ‫ا ل ‪ E‬ا‪ H‬ط او ا ‪ X‬او ا‪5l X_ '5‬‬
‫)‪(136‬‬
‫ي ‪ 3‬ول‬ ‫ا‪ X H‬و ‪ E‬و "‪ X‬ر_ ‪ o‬ا ‪ o3‬ا‬
‫‪PQ‬‬ ‫‪I‬م ا‬ ‫‪ T3‬م "‪ 3‬ك‬ ‫ع ا ‪1‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ K , T‬ط ‪ 1‬ا ‪ h0W‬و‪= E‬‬
‫‪l‬ون‬ ‫‪ _ W5‬وھ ‪ LHl‬ا ‪ i‬ا ‪1 43D‬‬ ‫ا ط ‪1‬‬ ‫رھ ‪[#1 #‬اھ وو ع ا ول‪،‬‬
‫"‬ ‫<ه ا وط و‪ S‬ھ ‪ ،‬وھ ر‪1 5‬‬ ‫‪/9‬ل ا‪ - H‬ء ا ‪ Q‬ا‬ ‫"‪G0‬‬ ‫ا ‪PQ‬‬
‫و ء‬ ‫ا (‪ d‬ب ‪ T3‬ا ‪ Q‬د ‪T3 /‬‬ ‫و" ‪8‬‬ ‫وا‬ ‫ا ول ‪ W1‬ا‪ h1‬ا ‪ P Q‬ا‬
‫)‪(137‬‬
‫‪< 1‬ه ا‬
‫وا ] ‪)Q‬‬ ‫‪ 0 ،‬ا ‪ 3‬وا @‬ ‫ا‪/ 8E‬د ا ‪ Q‬ا‬ ‫ھ<ه ا ‪ 3E‬ا‪9‬‬ ‫و" ‪0‬‬
‫'‪b0‬‬ ‫ا '‪ -‬ا ‪ ، H‬و ‪ )Q‬ا ة ا‬ ‫‪ " ،‬ا (‪ d‬ب ‪ d‬ا ‪ Q‬ا‬ ‫ا ‪W‬‬
‫‪ D‬ا^‪ E‬ج ‪ 1‬و‪ H # W 8D1‬اء ‪ 1‬اط ا او‬ ‫‪5‬ط‬ ‫‪5 E ،‬‬ ‫‪_0‬‬
‫)‪(138‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‪,‬‬
‫‪ i^ 1‬ا ‪ T‬ذ ‪ L U‬ا ‪ i‬ا ‪ i T3 P Q 1 43D‬ن ا ‪ L‬ا دي م ا ول اذ ان‬
‫ا ل ^ ‪ X D‬ا‪ H‬ل ‪ X E‬ا ‪ K‬ا^ ‪ -'" 1‬ا^] ل ا ‪ #‬ط ‪ X1‬وا‪ 09‬ر ا ‪i‬‬
‫اداء‬ ‫‪ 45 " E‬ا ل او ا‪X H‬‬ ‫‪ ] ) 3L" T3 8‬دة "'‪ -‬ا^] ل‬ ‫‪D ، U <1‬‬

‫ص ‪147‬‬ ‫او" ‪ 8‬ل م ‪ ،‬س‬ ‫‪ 5 135‬ار د ‪ 217‬ا ‪l‬رخ ‪ 8‬ي ‪ ، 1968‬اورده‬

‫او" ‪ ، 8‬م ‪ ،‬س ص ‪148‬‬ ‫‪136‬‬

‫‪ 0 137‬ا ‪ v -E 3‬م ‪ ،‬س ص ‪102‬‬

‫‪ 138‬ا ن ا ‪ ، b_ L‬م ‪ ،‬س ص ‪239‬‬

‫‪64‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ 45‬او‬ ‫(‪ 43‬ا ل ا‬ ‫‪"T‬‬ ‫‪ 0H^ X‬ب ‪ 3‬او د ‪ #‬او =@ ‪ ? ،‬ا ‪X‬‬
‫‪ 3? K‬ا‪ GW 5‬ا '‪ @3‬ا ‪ Q‬ذ ‪.(139) U‬‬ ‫ا‬
‫‪ T3‬ا ‪ E X‬و‪ ,‬د [اع ‪ 1‬دا_ "‬ ‫و‪ '(1‬ص ر‪ D@ 1 5‬ا^‪ #g H‬ف ‪ T3‬ا ول‬
‫رات ن ر_ ‪D@ o‬‬ ‫او ا? ‪ E‬ل ‪ i‬ع ا^] د ا ‪ 1 P3‬ر او‬
‫ا ا_ ة ا‬ ‫ا^‪ #g H‬ف ‪ # 89‬م و‪ ,‬د ا"‪ -‬ق ‪ 1‬اط اف ا دة و‪ 1‬ط‪1 ) # K3‬‬
‫ا <ي م ‪ X1‬ر_ ‪ o‬ا^ول @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف دا_‬ ‫ا^] د‪ ،‬و ‪ D‬ن ا‬ ‫‪ K‬ان م‬
‫' ‪ b‬ا ‪ d‬ف ا <ي ‪ 1‬دراج ر ‪ 2‬ا ‪ 8D‬ا ‪. (140) X‬‬
‫‪ 1 5 X‬ر_ ‪ o‬ا @‪ D‬ا^‪ 1‬ا_ ‪ ،‬اذ ان ھ<ا‬ ‫و ا ‪ 2W( 81‬ا ‪ PQ‬ا ' ي‬
‫م‬ ‫ا ‪ 805 PQ‬ان ‪ 25‬ا ‪ #1 ،‬ء ‪ T3‬ط‪ K3‬ا ‪5‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ا@ ا‬ ‫ا^‪9‬‬
‫)‪(141‬‬
‫‪ = 1‬ار ا ‪ 8 0 1‬ا ‪ PQ 2 5 1‬ا‪ W@1 9‬ر ا^ط اف و‪ 5 1‬ا_ ‪, ) 3 X‬‬
‫ا ‪ D@ 1 5 0L# 1‬ا^‪ #g H‬ف ‪ T3‬ا ل ا ‪ PQ‬ا ' ي ن و‪ H 1‬اء ‪ W‬ت‬
‫‪ T3‬ان @‪ D‬ا^‪ #g H‬ف " ‪b = 8D 1 89‬‬ ‫ا ن ر‪ 32.09)5‬ا ‪ # )I#‬ا ‪، P Q‬‬
‫م ا ‪ 0, 1 PQ‬ره ‪T3‬‬ ‫‪H LE T3‬‬ ‫‪ ،‬اذ "‪L‬‬ ‫?‪ 8‬ا‪ 8E‬م ا ‪ Q‬ا '‬
‫‪ P39‬و‪ Q‬ذات ' ا‪. 5‬‬ ‫‪ ، # 3‬وا ‪ L‬ھ‬ ‫ا"‪ 0‬ع ‪ i‬ا‪ h1‬وا‪ DE‬م ‪ ، X #‬وذ ‪E U‬‬
‫ا ‪ 5‬ع‬ ‫‪Q‬‬ ‫ا‬ ‫ا^‪ #g H‬ف ‪E‬‬ ‫@‪D‬‬ ‫" م ‪1‬‬ ‫]‪Y‬ن ا ا‪ 05‬ا‬ ‫? أن‬
‫)‪.(142‬‬ ‫( ‪ -‬ت " ‪ 8 @ ) i‬ا ‪lL‬و‬

‫دا‬ ‫' ري ا‬ ‫ا ‪ F‬ة ا ‪lI' : 3 L‬و‬

‫و ‪ T3 305‬أ ل @ ري ا د ا ‪ ، H‬إ^ أن إ ‪D‬‬ ‫و‪ ,‬د ر‪1 1 5‬‬ ‫‪ T3‬ا ‪)S‬‬
‫"‪ i X# K‬ر ‪Y1 P@3‬ط اف ا ‪5/‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ار"‪ D‬ب أ‪ d9‬ء و إ‪^/9‬ت ‪، _ 5 T 0" #‬‬
‫‪ E 1 1 3 ) i‬ى أ اع ا ‪lL‬و "‪Y‬د ‪) 0‬ا او^(‪ ،‬أو ‪( Q) _ #,‬‬ ‫ا ‪5 .، 5‬‬
‫)‪.( Q‬‬ ‫أو‬
‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ري ا‬ ‫ا "‪Y‬د‬ ‫او( ‪ :‬ا ‪lI‬و‬
‫‪T3‬‬ ‫ا ‪ -‬و‪i‬‬ ‫"‪ L‬ء إ ‪ T‬ا ا‬ ‫‪ 05‬ا ‪ ? 3L‬ت ا‬ ‫ف ا ‪ I#‬م ا ‪Y‬د ‪ 0‬إ ‪T‬‬
‫و^ ? ا أو‬ ‫د ا ‪H‬‬ ‫@ ري ا‬ ‫‪ ، #‬و ‪lL‬و‬ ‫‪#‬‬ ‫ر‪H‬‬ ‫‪ 0‬ره‬ ‫ا (‪1 C‬‬

‫‪ d(1 P3‬ا ا‬ ‫‪ 139‬ا دة ‪ 5 18‬ن ‪ 16.03‬ا‬

‫‪ d(1 P3‬ا ا‬ ‫‪ 140‬ا دة ‪ 5 15‬ن ‪ 16.03‬ا‬
‫‪ # )I#‬ا ‪.P Q‬‬ ‫‪ 141‬ا دة ‪ 5 45‬ن ‪ 32.09‬ا‬
‫‪15‬‬ ‫او" ‪ ، 8‬م ‪ ،‬س ص‬ ‫‪142‬‬

‫‪65‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ف وا ‪[#‬اھ ا ‪ -‬وض ا"' ف‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫‪ -@3 G‬ظ ‪ T3‬ا‪J‬‬ ‫]‬ ‫نإ‬ ‫‪ Q‬ن '‬
‫‪ T3‬أ? ‪ 8‬و‪.(143) X,‬‬ ‫‪" 9‬‬ ‫" دون‬ ‫‪ #‬ا ‪ -L TE 1PQ‬ا‬

‫ا>‪/9‬ل ‪ 1‬ا‪K,‬‬ ‫"‪0‬‬ ‫ا>‪ ,‬اءات ا‬ ‫ا ‪Y‬د ‪Y1 0‬‬ ‫‪ 4‬ا ‪lL‬و‬ ‫و ‪" D X3‬‬
‫‪ 805‬ا ‪d3L‬‬ ‫‪X3‬‬ ‫‪ 0 1‬ت ‪ Yd9‬ا ( ‪ 4‬و" ‪[, 2 5‬اء "‪Y‬د ‪0‬‬ ‫"‪#‬‬ ‫أو أ? وا ا‬ ‫‪#‬‬
‫ا ‪Y‬د ‪ 0‬ا ( ' )‪.(144‬‬

‫"‪ L‬ء إ ‪ T‬ا ا‬ ‫‪ 8? 05‬ا ‪ ? 3L‬ت ا‬ ‫ف ھ<ا ا ‪ I#‬م إ ‪T‬‬ ‫و‪ 0 1‬رة أ‪ 9‬ى‬
‫وا ا‪ 0,‬ت‬ ‫‪ #‬و ‪ - ( T3 K5‬ا ا‬ ‫‪#‬‬ ‫رس‬ ‫‪ T3‬ا (‪ 0 1 C‬ر ا ‪X‬‬ ‫ا ‪ -‬و‪i‬‬
‫ا ‪.(145) #‬‬

‫أن‬ ‫‪ #‬ا ‪PQ‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪)I#‬‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪73‬‬ ‫و‪ , 1‬ع إ ‪T‬‬
‫‪ 4 9 PQ‬ا ‪ '#‬ص‬ ‫‪ 1‬ت "‪Y‬د ‪i 0‬‬ ‫إ= ار‬ ‫إ‪D‬‬ ‫ا@ ‪j‬‬ ‫ع ‪ 5‬ا‪' 5‬‬ ‫ا‬
‫ف ا ‪ #‬أو‬ ‫^"‪1o‬‬ ‫أو ار"‪ KD‬إ‬ ‫‪ # 3‬أو ا‪ 1 89‬ا‪ 0,‬ت ا ‪#‬‬ ‫وا ‪I#‬‬ ‫ا‬
‫ا ‪.#‬‬ ‫اف و"‬ ‫د أو ا‪/9J‬ق ا @ ة أو أ‬ ‫أو ا‬ ‫ا^‪H‬‬

‫ا ا‪ 0,‬ت ا ‪l" #‬دي إ ‪ dL P (" T‬ة ا ‪Y‬د ‪K‬‬ ‫‪Y1 PQ‬ي‬ ‫و ‪ X#‬ن إ‪/9‬ل ا‬
‫ا‬ ‫ا ‪5‬‬ ‫ا>‪ ,‬اءات وا ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫أ‪W9‬‬ ‫‪ ، X E S‬ھ<ه ا ‪ dL‬ة ا‬
‫ورا ‪3E 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫"@ ‪ U‬ا‬ ‫ط ف ا ‪ d3L‬ت ا ‪Y‬د ‪ 1 0‬ءا‬ ‫‪ ? 3H‬وا‪ E‬ا‬ ‫‪0#‬‬
‫‪ 1‬ا ‪Y‬د ‪.(146) 0‬‬ ‫= ور ا‬ ‫وا ‪S T‬‬ ‫ا @?‬

‫‪ : 0? 1‬ا ‪ P Q‬ا ' ي ا ‪ ، 1‬م س ‪ ،‬ص ‪.204‬‬ ‫‪ 0 - 143‬ا‬

‫ا ‪ 1 1‬ا ‪ d3L‬ا>دار وا‪ ,‬د ا ‪ W‬ء ‪2‬‬ ‫ا ‪ d‬ھ ي ‪ :‬ا ‪lL‬و ا ‪Y‬د ‪ 3 0‬ظ‪ 4‬ا‬ ‫‪ P " - 144‬ا ‪0‬‬
‫ا ن ا م ‪ C'(" ،‬ا ن وا ‪ 3‬م ا>دار ‪ 3? ، # 3‬ا ‪ 3‬م ا‬ ‫ر ‪ 8 # j@1‬د‪ 31‬م ا ‪H‬‬ ‫درا‪H‬‬
‫‪ 2011 /2010‬ص ‪.86‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪ U3‬ا ‪ L‬ي ‪ ،‬ط‪ ، #‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫‪,،‬‬ ‫وا^‪ ' 5‬د وا^‪,‬‬
‫‪- maitre Mohamed Fayçal et Aoufir : " la fonction notariale. P 138‬‬
‫و‪ E‬ة ا ‪D‬‬ ‫ا نا‬ ‫‪ 2‬ا ‪ ، 1‬د‪ ،‬د‪ ،‬ع‬ ‫‪ 3‬ول ا‬ ‫‪ - 145‬د ‪ E‬و ‪ :‬ا ‪lL‬و ا ‪Y‬د ‪ 0‬وا‬
‫ض ‪ ،‬ا?„ ا ‪ #L‬ا‬ ‫‪i5‬‬ ‫‪,‬‬ ‫وا^‪ ' 5‬د وا^‪,‬‬ ‫‪ 3? ،‬ا ‪ 3‬م ا‬ ‫وا ‪ j@0‬ا ن ا‬
‫‪ 2000 / 1999‬ص ‪93‬‬
‫‪ ، P1 H 2,‬ص ‪ 1‬و ‪. 3‬‬ ‫ا ‪ i‬ع ا‪l 2,‬اد ا ‪1 L‬‬ ‫‪ 2 H 3 - 146‬أ?‬

‫‪66‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا دة ‪73‬‬ ‫ر ‪ '(1‬ص ا ( ‪ -‬ت ا ‪ #‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫أن ا ‪ L‬ؤل‬ ‫‪S‬‬

‫ل؟‬ ‫إذا ? ‪ G‬واردة ‪ 8 0H T3‬ا @' أم ‪ 8 0H T3‬ا‬ ‫أ ‪/‬ه )‪، (147‬‬

‫ا دة ‪73‬‬ ‫إ ‪ T‬ا ل أن ا @ ^ت ا اردة‬ ‫‪ T3‬ھ<ا ا>]‪ D‬ل ذھ‪ K‬ا‪ E‬ا ‪E 0‬‬ ‫‪ ,‬ا‪1‬‬
‫‪ PQ‬ا ( ‪1 4‬‬ ‫ا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪D‬‬ ‫أ ‪/‬ه ‪ ،‬واردة ‪ 8 0H T3‬ا @' ‪ ،‬ذ ‪ U‬أن ?‪ 8‬ا ( ‪ -‬ت ا‬
‫‪ X3‬ا‪1 #‬‬ ‫? ‪L" G‬‬ ‫"‪ U3‬ا @ ^ت ا ‪ 2 0‬ا <? رة و [? ھ<ا ا ‪X,‬‬ ‫^ ‪ D‬أن ( ج‬
‫ا ‪Y‬د ‪G ? 3D ، 0‬‬ ‫‪/9‬ل ‪lL 3 ) 5 9‬و‬ ‫‪Q‬‬ ‫"‪ 4 D‬ا‪ J‬ل ا ‪ 1 L#‬إ ‪ T‬ا‬ ‫ا‬
‫‪0H‬‬ ‫‪ 4‬ي ‪ 1925‬ا <ي ? ن ‪ E T3 C#‬ا‬ ‫ظ‬ ‫‪ W‬ت ا ‪30 8'-‬‬ ‫"‪L‬‬
‫)‪.(148‬‬ ‫‪E‬‬

‫ا @ اق ا ‪ X‬إذا ? ن ا>‪/9‬ل ‪ 1‬ا‪ 0,‬ت ا ‪ d ^ #‬ح‬ ‫ى ا‪ HJ‬ذ ا ‪3‬‬ ‫‪E‬‬

‫" ‪0‬‬ ‫ا‪ J‬ل ا‬ ‫و"‪ 4 D‬ھ<ا ا>‪/9‬ل ‪ ،‬ن ‪@" YL‬‬ ‫أي إ]‪ D‬ل ‪ L 8‬ى "@‬
‫‪،‬‬ ‫د أو ا‪/9J‬ق "‪ 3d T 0‬و ‪ 1 3H‬ون ‪ 'E‬و^ "@‬ ‫أو ا‬ ‫ف ا ‪ #‬أو ا^‪H‬‬
‫ا‪ J‬ل‬ ‫‪ k 1‬ا @ ^ت‬ ‫<ر‬ ‫‪5‬‬ ‫ا ' ‪ D 1 1‬ن "@ ھ و‪ 'E‬ھ ‪ ،‬و‪1‬‬ ‫و‬
‫دة ‪،‬‬ ‫و |‪/9‬ق ‪ -‬ھ ) و‬ ‫^ " ‪ 8D‬ذ ‪ = 9 ،U‬وان ‪H/‬‬ ‫" ‪ - ( 8D‬وا‬ ‫ا‬
‫@‪ 8‬إ ‪ T‬أ‪.(149) 9‬‬ ‫إ ‪ T‬أ‪ 9‬ى و‬ ‫‪,‬‬ ‫‪43 (" #‬‬ ‫ا‬ ‫اف و"‬ ‫? أن أ‬

‫‪ = )DE‬در‬ ‫ة )‪، (150‬‬ ‫ذھ‪ G0‬ا‪ 1‬ا_ ا‬ ‫ا^‪ ,‬د ا ‪، _ W‬‬ ‫‪= T3‬‬ ‫أ‬
‫[‪B‬‬ ‫‪ 1‬ر ‪ " #$ ' j [ "/ )4[ ، 2013/04/29 c‬أ > ‪ E I/‬ار ‪,O F P' R/‬م‬
‫م ‪ _\/‬اءات ا " ‪ r F‬دا‪ K7‬ا_‪K‬‬ ‫ا ‪ ، ,‬و‪ ,O‬ا‬ ‫‪02 /‬‬ ‫‪ B _ &' B / , O‬ا‪:‬ط اف _‬

‫‪ @" D - 147‬ھ<ه ا ( ‪ -‬ت ‪ KLE‬ا دة ‪ 73‬ا ‪/‬ه‬

‫ا ‪. # 3 #I#‬‬ ‫‪ - ( -‬ا ‪ '#‬ص ا‬
‫‪ -‬ا>‪/9‬ل ‪ 1‬ا‪ 0,‬ت ا ‪. #‬‬
‫‪ -‬ار"‪ D‬ب إ ل " ‪ 1 o‬ف ا ‪. #‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -‬ار"‪ D‬ب إ ل " ‪H^ 1 o‬‬
‫د‪.‬‬ ‫‪ -‬ار"‪ D‬ب إ ل " ‪1 o‬‬
‫‪ -‬ار"‪ D‬ب إ ل " ‪/9J 1 o‬ق ا @ ة‪.‬‬
‫ا ‪.#‬‬ ‫‪ -‬ار"‪ D‬ب إ ل " ‪ Y1 o‬اف و"‬
‫‪l - 148‬اد ا ‪ : 1 L‬م ‪ ،‬س ‪ ،‬ص ‪.45‬‬
‫‪ - 149‬ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ :‬ا ‪ ] P Q‬ح ‪ 5‬ن ا ‪ P Q‬م ‪ ،‬س ‪ ،‬ص ‪158‬‬
‫‪ #‬ر(‬ ‫ا ‪ 43‬ر‪S ) 12/27 )5‬‬ ‫ة ‪ 1‬ر ‪2013/04/29 c‬‬ ‫ا @‪ D‬ا^‪ 1‬ا_ ‪1‬‬ ‫‪ )DE - 150‬د ‪ = 27‬در‬

‫‪67‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫" ‪/9> 1 P3‬ل‬ ‫‪#‬‬ ‫ا‪- ( 8,‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫'‪ G‬إدا‬ ‫)‪(151‬‬
‫‪ o-‬ا @‪D‬‬ ‫ل ‪ ،‬و‬ ‫'‬
‫" ‪83‬‬ ‫‪ #‬ا ‪ P Q‬و‪ ,‬ء‬ ‫ا ‪8‬‬ ‫وا‪E‬‬ ‫ة]‬ ‫‪ 1‬ا‪ K,‬ا ‪ ، #‬وا @‪- 5 1 )D‬‬
‫أ' م ا ‪ / A‬ا ' ‪ &' 6 ZF0< >3Y/‬ط ف ا *" & ‪ 23 /‬ز‬ ‫‪$‬‬ ‫ا‪ Z "O‬ا‬ ‫ا @‪ " : )D‬و‪-‬‬
‫[‪,‬ره ‪ 48.000‬درھ‪. W‬‬ ‫ر & ‪ ،‬و ‪ W‬ا( ‪ F‬ق ‪ v0 ' )0O >A /‬إ_‬ ‫‪ )0O .........‬ا‬ ‫‪I[ , O‬‬
‫" ‪ 10.500 v0 ' KL‬درھ‪ < W‬ا_ ت ا "‪ K 2I‬و' ‪ 7.750 v0‬درھ‪ < W‬ا_ ت ا " ‪ r F‬وا * اھ‪,‬‬
‫‪ F!"/‬ا ‪4‬‬ ‫‪ _w / ZF0‬اءات ا " ‪0‬‬ ‫ت ا ‪ < ، ,‬أ‪>3‬‬ ‫ا‪w‬دار وا [ أ ب و'‪"I‬‬
‫و ‪ W‬ا( ‪ F‬ق ‪ )0O‬ذ ‪.d‬‬ ‫‪ >2' E_ "I‬دا أ<‪ L‬وإ_ اءات إ‬ ‫ر '‬ ‫‪ )0O‬ا‪w‬ر‪ /‬ح ا‬

‫و ‪ ,A"I W‬إ ) أي‬ ‫‪, ,‬ه _‪a‬ا‬ ‫أن ا ‪W v0‬‬ ‫أ<‪,‬ت ا ‪ F P‬أ' م ا‬ ‫و‪-‬‬
‫_‪ ,‬أي !‪ _\/ >'a0 K‬اء ا ‪ F‬ق <" ‪ /‬أو ا(‪ "O‬د = ‪I3 )0O‬‬ ‫‪ ،‬وا‪( R3‬‬ ‫'‪x‬‬ ‫‪I3‬‬
‫ا ‪ 3‬ن ا ‪ I3 F‬وا ;ي (‬ ‫ف < ن ذ‪_ d‬ء‬ ‫" ‪ !' , ,‬ر ‪ j‬ا ‪,A"I‬ة ‪ )0O‬ا‬ ‫'‪x‬‬
‫‪ $‬ن ا "‪ V,‬ن‪.‬‬ ‫‪ R +‬إ( ا‬

‫ا "‪& V,‬‬ ‫‪ ' O F!/ & $‬و‬ ‫‪ ,,‬أ ب ا‬ ‫ف ا ‪#+‬‬ ‫أن ا‬ ‫و‪-‬‬
‫ل ‪ >/‬ھ‬ ‫وان ا ‪ EIA‬ا‬ ‫'‪x‬‬ ‫‪ d ;/ Z I‬ا ‪ F P‬ھ ا(‪ "O‬د ‪I3 )0O‬‬ ‫=‪<،‬‬
‫ا ‪V‬‬ ‫‪ F‬ق ‪ 200.000‬درھ‪ ،W‬و ‪1‬‬ ‫'‪0‬‬ ‫ر آو ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ V‬إذا < ‪[ Z3‬‬ ‫‪0.5‬‬
‫‪ &O K‬ا ‪ v0‬ا ;< ر‪.‬‬

‫‪)0O‬‬ ‫‪ R/ Z I‬ا ‪ _\/ Z' [ >3 < &' F P‬اءات !‪ F‬ا ‪4‬‬ ‫أن '‬ ‫و‪-‬‬
‫و ‪ W‬ا( ‪ F‬ق ‪)0O‬‬ ‫م ‪ _\/‬اءات إ‬ ‫وھ ' ‪ >2' E_ "I‬دات أ<‪ L‬وا‬ ‫ر‬ ‫ا‪:‬ر‪ /‬ح ا‬
‫‪ 0‬م ‪ )0O ,A"I ( ، >/‬أي أ س [ ‪، 3 3‬‬ ‫أداء أ ب إ‬

‫"‪,‬ئ‬ ‫‪ ،‬إذ أن ‪0 O‬‬ ‫و ‪,/ ZI‬ل ‪AO‬‬ ‫‪b#‬‬ ‫‪KL " #$‬‬ ‫ذ ‪ d‬أن '>‪ A‬ا‬
‫ري ' ورا‬ ‫‪W‬ا‬ ‫'‪/ 0‬‬ ‫ا ‪ ,‬وو ‪ K 2I"/ >"A‬ا‬ ‫‪" ،‬‬ ‫‪ W , "/‬ا( "* رة ا ‪3 3‬‬
‫‪. K 2I"0‬‬ ‫‪ B 2/‬ا‪ _w‬اءات ا ‪/ I‬‬

‫‪ #‬ر(‬ ‫ا ‪ 43‬ر‪S ) 12/26 )5‬‬ ‫ة ‪ 1‬ر ‪2012/12/11 c‬‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ ‪1‬‬ ‫ا @‪D‬‬ ‫د ‪ = 24‬در‬ ‫‪)DE - 151‬‬

‫‪68‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ ': / A‬أ‪6O‬ه أن ا ‪ v0‬ا " !‪K‬‬ ‫أن ا ‪ &' Z/ L‬و‪ #V $‬ا ‪ ، j0‬و<;ا ! ت ا‬ ‫و‪-‬‬
‫‪ F R 0O‬ق ‪ R 0+" ' L /‬إ_ اءات ا " ‪ r F‬وا "‪ K 2I‬و<;ا ‪ [ /‬ا‪ _w‬اءات ا‪w‬دار ‪.‬‬

‫ق‬ ‫أن ' أ[‪ R 0O Z',‬ا ‪ K */ F P‬إ‪67‬ل ‪ /‬ا_‪ E‬ا >‪ ، A‬و ‪/ 4‬‬ ‫و‪-‬‬
‫‪ A>' > 0O R‬ا " ‪ &' # $‬ا‪ "V‬ن وإ‪67‬ص وأداء ا ‪". ',P‬‬ ‫ا‪ P :‬ص و "‪F ' B' ) A‬‬

‫'& ا_‪"F P' K‬‬ ‫' ‪$‬‬ ‫‪/ "' Z‬‬ ‫‪،‬‬ ‫)‪(152‬‬
‫ا^‪ #g H‬ف ‪ 1 1‬ط‬ ‫‪ 5‬ار @‪D‬‬ ‫و‬
‫‪ I‬ك '& ط > ‪ ،‬و‪,O‬م إ ‪,‬اع ا ‪ v0‬ا ‪&' > W0I‬‬ ‫ا ‪ K2I‬ا‬ ‫‪,O‬م ‪ , O K 2I‬ا ‪B‬‬
‫‪ PQ‬و‪GW5‬‬ ‫" ‪l G‬ا‪<9‬ة‬ ‫‪ o-‬ا @‪D‬‬ ‫ط ف ا *" ي ‪,A!/‬وق ا‪, w‬اع وا "‪ ، /,‬و‬
‫‪,O‬‬ ‫‪ #V $‬ا ‪j0‬‬ ‫و‪ , /‬درا ">‬ ‫أن ا‬ ‫‪ E‬ت ا ار)‪- " (153‬‬ ‫‪< `1‬اره و‪ ,‬ء‬
‫‪j 7 #$‬‬ ‫" & > أن ا‬ ‫م ا‬ ‫‪ !P/‬ص ا‬ ‫‪ B‬وا ‪ A‬ز‪ O‬ت ا ‪ 2‬ر‬ ‫ا ‪/ ,O‬‬
‫‪ & $‬أن ‪ !A‬ا ا " [‪& ,‬‬ ‫_‪ )0O E‬ا‬ ‫ا "‪ 4‬ت ا ‪ 3 3‬ا اردة ‪ 3 /‬ن ا " ‪ # $‬وا "‬
‫رة‬ ‫م ا‬ ‫ع ‪, O‬ھ‪ W‬وان ‪ IF‬وا >‪ W‬ا‬ ‫‪/‬‬ ‫‪' 0‬ت ا " ‪0‬‬ ‫*‪ F‬ا >‪ W‬ا‬ ‫وان‬
‫‪ /‬ا ‪ W>"+‬و<; ‪ O d‬ا[ > ‪.‬‬

‫‪ R ,‬ا‪",‬‬ ‫‪ ,‬أدا‪,O E I/ #$ ' Z3‬م‬ ‫‪،‬‬ ‫)‪(154‬‬

‫‪ -1‬س‬ ‫ا^‪ 1‬ا_‬ ‫ا @‪D‬‬ ‫أ‬
‫ا ' و ‪ K2‬ا ‪ / I‬ت ‪ A20‬ا "‪ ; FA‬ا " ‪ 4-‬ت إ ) ' " ‪.R‬‬

‫ا @‪ -‬ظ ‪T3‬‬ ‫‪/9‬ل ا‪ DEJ‬م وا ارات أ ‪/‬ه أن ‪ W 3‬ء دور ھ م‬ ‫و‪4 L‬‬
‫‪5‬ي ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء ا <ي ‪ 0 XH D‬أ ا‪J‬‬ ‫ي ا‬ ‫ا‬ ‫و‪ i‬ن ‪/H‬‬ ‫‪5‬‬ ‫' ‪ b‬ا‬
‫‪ #‬ا ‪.P Q‬‬ ‫إ ‪ T‬ا @‪ -‬ظ ‪H 5 T3‬‬ ‫‪i> 1‬‬

‫ى @‪D‬‬ ‫‪ 1 #3‬ا‬ ‫‪D X‬‬ ‫ول ‪،‬‬ ‫ا ‪Y‬د ‪ 0‬ا ( = ‪1‬‬ ‫أ ‪lL 3 0L# 1‬و‬
‫‪PQ‬‬ ‫و‪ 2 ، 3 ,‬ا^‪ #g H‬س ‪ 1‬أي ا ‪ i‬ا ‪1 43D‬‬ ‫]‪D‬‬ ‫ي ‪ @1‬أو‬ ‫ا^‪ #g H‬ف أن "‬

‫د ‪2012 / 1127 / 112‬‬ ‫ا ‪43‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫ا^‪ #g H‬ف ‪ 1 1‬ط ‪ 1‬ر ‪# 31 c‬‬ ‫@‪D‬‬ ‫‪ 5 - 152‬ار ر‪ = 07 )5‬در‬
‫)‪ # S‬ر( ‪.‬‬
‫د ‪S) 2009/1250‬‬ ‫ا ‪43‬‬ ‫ا^‪ #g H‬ف ‪ 1 1‬ط ‪ 1‬ر ‪2012/01/27 c‬‬ ‫@‪D‬‬ ‫‪ 5 - 153‬ار ر‪ = 17 )5‬در‬
‫‪ #‬ر( ‪.‬‬
‫د ‪2007/5407‬‬ ‫ا ‪ 43‬ا‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ ‪ -1‬س ‪ 1‬ر ‪2007/07/25 c‬‬ ‫ا @‪D‬‬ ‫‪ )DE - 154‬ر‪ = 6131 )5‬در‬
‫)‪ # S‬ر(‬

‫‪69‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪1 #3‬‬ ‫و‪ X,‬ا ‪D‬‬ ‫ھ‬ ‫) ‪ D‬ھ<ا ا‪9J‬‬ ‫‪، X1 TD‬‬ ‫دا_ ة ‪ -‬ذه ا ل ا‬ ‫ا ‪K' #‬‬
‫ي ‪ 3‬ل و‪ 1‬ا_ ة @‪D‬‬ ‫‪ o3‬ا‬ ‫) ا‪ ] 0 <9J‬ة ‪ 1‬أي ا‬ ‫ھ<ه ا @‬ ‫‪ ،‬إذ‬ ‫ا‬
‫‪ 5‬ن ‪ 16.03‬ا ‪ d( )I#‬ا ا )‪.(156‬‬ ‫ا^‪ #g H‬ف )‪ ، (155‬ط‪ 3 0‬دة ‪52‬‬

‫‪1‬‬ ‫ا ل ‪ 1‬ا_ ة ‪ -‬ذھ ا‬ ‫ا^‪ #g H‬ف ا‬ ‫و @ ‪ 8‬ا ? ‪ 8‬ا م ‪ U3 3‬ى @‪D‬‬

‫‪D‬‬ ‫رة وھ‬ ‫ا‬ ‫‪S‬‬ ‫ا^‪ #g H‬ف‬ ‫ا^‪ #g H‬ف و" ‪D@ G0‬‬ ‫إ ‪D@ T‬‬ ‫ا ‪Y‬د ‪0‬‬
‫‪8? 3‬‬ ‫ا ‪L 3‬ت ا‪1 D‬‬ ‫‪ L‬ع ‪ ) IE/‬و"‪3‬‬ ‫ء ا‪J‬ط اف ا ‪#‬‬ ‫ا‪H‬‬ ‫‪ L 9‬أ ‪ W‬ء ‪1،‬‬
‫‪ W‬ت‬ ‫ا^ ‪ 0‬ر‬ ‫‪ 2 .‬ا‪1 <9J‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ T3‬ھ<ه ا‬ ‫ا ‪ dL‬ة ا د‬ ‫ا م ‪ U3 3‬و"‪ 5 P0d‬ا‬
‫‪ 5‬ن ر‪ 16.03 )5‬ا ‪ d( )I#‬ا ا ‪.‬‬ ‫ا دة ‪44‬‬

‫‪ 1‬ت ا ‪Y‬د ‪ 0‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫‪3 2W( X‬‬ ‫ن‬ ‫‪ 0Q‬ت ( ‪ -‬ا ل ‪3‬‬ ‫‪E - )Q‬‬ ‫و‬
‫إذا ")‬ ‫‪E‬‬ ‫ىا‬ ‫إط ر ا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪X3‬ا‬ ‫‪-L H‬‬ ‫إ‪T‬‬ ‫‪ ،‬ھ<ا ‪i> 1‬‬ ‫‪5‬‬
‫ن )‪.(157‬‬ ‫إ‪ ,‬اؤھ ط‪3 0‬‬

‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ري ا‬ ‫ا ‪V A2‬‬ ‫‪ : 3 $‬ا ‪lI‬و‬

‫د ‪ 0' 5‬ن‬ ‫ا‬ ‫"@‬ ‫)‬ ‫‪ ،‬و‪)D@1‬‬ ‫ا ‪H‬‬ ‫دا ‪Q‬‬ ‫إن @ ري ا‬
‫‪U< ،‬‬ ‫)ا ‪Q‬‬ ‫"‪Y‬د )‬ ‫"‬ ‫ا <ي ‪ 0 L‬ار"‪ ) 1 D‬أ ^‬ ‫و‪ gd( 5‬ن ا‪J‬‬
‫‪PE‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عا‬ ‫ا‪ 5‬ھ ا‬ ‫‪ 0‬رھ ]‪Y‬‬ ‫‪ i‬ن ‪L 3‬ء ا ‪1 _#‬‬ ‫‪ 0‬ن‬
‫‪ #‬ا ‪PQ‬‬ ‫] ف‬ ‫‪E‬‬ ‫‪X#‬‬ ‫‪ ، ) #‬ر‪0S‬‬ ‫"‪ 0 /‬ت ‪ k 1‬ا ‪1‬‬ ‫‪@3 PQ‬‬ ‫ا ل وا‬
‫ا ' درة ‪. ) #‬‬ ‫دا ‪Q‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‬ ‫وا @‪ -‬ظ ‪ T3‬ا ‪D‬‬

‫‪8( 8‬‬ ‫‪8? ،‬‬ ‫ا ‪H‬‬ ‫دا ‪Q‬‬ ‫@ ري ا‬ ‫ا ‪_#‬‬ ‫وا ' د ‪lL 1‬و‬
‫‪.(158) 3 K5‬‬ ‫نا ‪, _#‬‬ ‫‪ 0‬ها‬ ‫‪)3‬‬ ‫ر‪H‬‬ ‫‪ 1‬ا‪0H # 1 ) " 0,‬‬

‫‪ d( )I#‬ا ا ‪.‬‬ ‫‪ - 155‬ا دة ‪ 5 41‬ن ‪ 16.03‬ا‬

‫‪ d( )I#‬ا ا ‪.‬‬ ‫‪ - 156‬ا دة ‪ 5 52‬ن ‪ 16.03‬ا‬
‫ن ‪ 16.03‬ا ‪ d( )I#‬ا ا ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 157‬ا‪ 2,‬ا دة ‪ 48‬و ‪3‬‬
‫ص ‪.175‬‬ ‫‪ - 158‬إ ن ا ‪، P1 H 2, : b_ L‬‬

‫‪70‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪. #$ 0‬‬ ‫ا ‪V A2‬‬ ‫‪ : 1‬ا ‪lI‬و‬

‫‪ ،‬و] وط‬ ‫" ‪0,‬‬ ‫‪ E‬وث وا‪5‬‬ ‫^‪1‬‬ ‫‪Q 3‬‬ ‫ا ‪_#‬‬ ‫‪ P @ " D‬ا ‪lL‬و‬
‫‪،‬‬ ‫و‪ ,‬د ‪,‬‬ ‫^‪1‬‬ ‫و?<ا ‪ P @ " T E‬ا ‪lL‬و‬ ‫أن "‪ D‬ن ‪,‬‬ ‫‪lL 3 0,‬و‬ ‫ا ا‪ -5‬ا‬
‫‪.‬‬ ‫"‪ KD‬ا‬ ‫أن ‪ D‬ن‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫و ‪[3‬م ‪ ] X‬ط ن ‪ ،‬أو^ أن ‪ D‬ن آھ‪ 8 @ /‬ا ‪lL‬و‬

‫ھ‬ ‫?‬ ‫أر? ن ا‬ ‫‪ " K, L‬ا‬ ‫ا ‪_#‬‬ ‫م ‪ ،‬ن ‪ 5‬م ا ‪lL‬و‬ ‫و ‪ T3‬ا‬
‫ا_) ‪،‬‬ ‫( ‪ 43‬أ اع ا‬ ‫ا‪J‬ر? ن ا‬ ‫ن ا ‪ ، _ #‬و" ‪8‬‬ ‫ا‬ ‫‪ '#‬ص ‪3‬‬
‫‪,‬‬ ‫"( ‪43‬‬ ‫إ ‪ T‬ا‪J‬ر? ن ا ( = إ‬ ‫‪ #‬ي ‪i> 1 ،‬‬ ‫دي ور?‬ ‫ور?‬ ‫ر? ]‬
‫ار"‪X1 D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪PQ‬‬ ‫ن ‪ T3‬ا‬ ‫ا‬ ‫'‬ ‫ط ا‬ ‫إ ‪ T‬أ‪ 9‬ى ‪ ،‬وذ ‪ -'? U‬ا‬
‫ا ‪.(159) _ #‬‬ ‫"‪ K, L‬ا ‪lL‬و‬

‫‪ W‬ا ‪ d‬ق إ‪T‬‬ ‫‪L‬ء ‪ X‬ا ‪_#‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ PQ‬وا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ا_) ا‬ ‫ا‬ ‫وا @ ‪j‬‬
‫و ا ‪.P Q‬‬ ‫ن ا ‪ _ #‬و ‪ U3‬ا اردة‬ ‫ا‬ ‫ا_) ا اردة‬ ‫ا‬

‫‪.‬‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ا "‪a‬و‬ ‫*_‬

‫و ‪ i K0L‬را ‪3‬‬ ‫"‪ L1 KD‬ء‬ ‫‪@3‬‬ ‫ع ا ‪" 8? X Y1 _ #‬‬ ‫فا‬

‫ن )ا ‪ 351 8'-‬ح(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و ‪ D‬ن ‪ E`1‬ى ا ‪ 8_ H‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬

‫دون‬ ‫‪ h o PQ‬ا @‬ ‫‪ 805‬ا‬ ‫"‪KD‬‬ ‫ا‬ ‫"@ ) ا [و‬ ‫و ‪ X#‬ن ا‬

‫|ط اف‬ ‫ا‬ ‫ذ ‪ ، U‬إن "@ ‪ P‬ا‪J‬‬ ‫دة ‪ 81‬أن ا ف أ‪T H‬‬ ‫?‪ D#‬ة‬ ‫ا@‬ ‫"‬
‫[‪Z4‬‬ ‫‪[ #‬ھ ‪ ،‬و ‪X 3‬‬ ‫د و ( ‪ 43‬ا @ رات ا‬ ‫ا‬ ‫‪3‬‬ ‫أد ا>‪ 0Q‬ت ا‬ ‫ط ‪EP‬‬
‫' ر ر‬ ‫ا "‪a‬و‬ ‫ا( "‪ Ax‬ف ‪ F/‬س ‪l /‬ا‪;7‬ة ' ‪>"/ #$‬‬ ‫ا ‪ A2‬ت ‪/‬‬ ‫‪b‬‬
‫‪A2‬‬ ‫‪ A‬ات‬ ‫‪/‬ـ ‪10‬‬ ‫‪> 0O > 0O W‬‬ ‫‪, I0‬ة‪ ...‬وا‬ ‫‪IA /‬‬ ‫ھ;ه ا ‪2‬‬ ‫وا * ر<‬
‫‪ >0‬ا ! ‪ &' 4" / V‬و<;ا ‪6 \/‬ف ا ‪ ,‬ا ‪ +‬ن ‪ R‬و "‪)02‬‬ ‫وا اءة '& ا ‪ ، E!A‬و‬

‫ن‬ ‫ن ‪ 32.09‬و ا‬ ‫ب ‪ i‬ء ا ‪ L‬ات ا‬ ‫‪ :‬ا ‪lL‬و ا ‪ I ، PQ 3 _ #‬م ا ‪1 P Q‬‬ ‫‪ @ - 159‬ا‪J‬‬

‫ز ‪ 2013‬ص ‪36‬‬ ‫ذات ا '‪ 3 ، 3‬ا ‪ 0#‬ا ‪ 1‬ا د ا ( ‪o‬‬ ‫‪ 39.08‬وا ا‬

‫‪71‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪>+/‬‬ ‫‪a' , O‬ور ‪ "/‬اط‪ B' l‬ا ‪ I‬ة ‪ ...‬وا "‬ ‫‪ [ ... #$‬م ‪"/‬‬ ‫< نا‬ ‫و[ ‪ BV‬ا ‪4‬‬
‫[ ‪ R‬وھ ' ‪8‬‬ ‫ھ;ا ا ‪ O ,‬ض‬ ‫إن ا ">‪ W‬ا‪, "O‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ B' 0G‬ا *"‬
‫!‪ 417 R 0‬و ‪462‬‬ ‫د‬ ‫'‪ -: j P‬م [ ‪ 3‬ن ا " ‪ ، # $‬وأ‪ -‬م [ ‪ 3‬ن ا( "‪a‬ا' ت وا‬
‫[ ‪R‬‬ ‫ا ‪ ,‬و‪ -: /‬ى و ‪ >/\/ = ' B‬م ا " [‪,/ ,‬ل‬ ‫وا ;ي ( " ‪ B/ + / ,‬أو ا ‪W P‬‬
‫)‪.(160‬‬

‫ا ? ا دي‬ ‫"‪[3 L‬م ‪ 1‬ورھ " ا‬ ‫ا‪J‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ھ<ا ا ‪ 8'-‬ن ‪,‬‬ ‫ا ‪5/d‬‬
‫وا ' ا ‪: _ #‬‬

‫"‪ ) 3L‬ا‪ J‬ال أو ا ‪ # L‬ات أو ‪ S‬ھ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ -‬ا ? ا دي ھ ا ‪ 8'-‬ا دي ‪ :‬ا‬

‫‪. 1‬‬ ‫‪ )Q PQ‬ا م ‪ H/ 9 1‬أو "‪ 0‬ھ‬ ‫‪ 805‬ا‬

‫ا>‪ ,‬ا‬ ‫إ ‪ < -#" T‬ا ا‪5‬‬ ‫ط‪ X‬ا>‪ ,‬ا‬ ‫" ‪ X,‬ا‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ -‬ا ' ا ‪: _#‬‬
‫م‬ ‫رك أن ا‪ J‬ال أو ا‪J‬وراق ا‬ ‫‪ #‬أن ا‬ ‫ا ‪ E #‬ا ا‪، 5‬‬ ‫‪ 2‬ا ‪@1 )3‬‬
‫‪ ،‬وھ<ا ھ ا ' ا م أو ا ' ا ( ص‬ ‫‪3‬‬ ‫وا ‪"l X‬‬ ‫‪3 ? 3‬‬ ‫‪ 0 1‬ھ أو ا‪H/ 9‬‬
‫ا ‪.(161)U3‬‬ ‫‪8‬‬

‫ا‪,( Ek #‬ء ‪X‬‬ ‫‪ o3‬ا‪D@ ) 1 H T3 J‬‬ ‫ا‬ ‫ھ<ا ا>ط ر = ر ‪ 5‬ار‬ ‫و‬
‫‪ 3 7‬ا‪ 4" ' EI- 3 ':‬ت ا ‪ 547 K!F‬ا * ر إ ‪ R‬ھ '‪ A‬ل‬ ‫ع _‪A‬‬ ‫أن '‬ ‫" و‪-‬‬
‫‪ R‬أو‬ ‫[‪ R/ ,>O ,‬إ ) ا ‪ &'l‬ا ;ي ا‪ R O )0O ;7‬رده وإ‪ O‬د ‪ R‬إ' ‪ , /‬ا "‬ ‫' ‪ 0‬ك ‪80‬‬
‫‪ O Z F K‬ر _‪A‬‬ ‫أن ا ار ا ‪ +‬ن ‪ ',AO R‬ا‪"O‬‬ ‫‪ 2 /‬د ط‪ d ' E0‬ا " داده‪ .‬و‪-‬‬
‫ن [‪ 7 ,‬ق ' "‪ 4‬ت ا ‪ K!F‬ا ;< ر‬ ‫ا‪ 3 ':‬وط ‪ R 0O #‬ا ‪ &' 547 K!F‬ا ‪ 3‬ن ا ‪، V A2‬‬
‫[ ار أ‪..." 7‬إ‪,G‬ار ا * ت < ن ‪Y+7 2 "3‬‬ ‫_ء‬ ‫<‬ ‫)‪(162‬‬
‫" ض ‪" c A0‬‬ ‫و‪" /‬‬

‫د ‪S) 09 / 271‬‬ ‫ا ‪43‬‬ ‫د ‪11/345‬‬ ‫ا^‪ #g H‬ف ‪ -1‬س ‪ 1‬ر ‪ 5 2013/04/02 c‬ار‬ ‫@‪D‬‬
‫‪ 5 - 160‬ار = در‬
‫‪ #‬ر(‬
‫‪ @ - 161‬ا‪ ، P1 H 2, . J‬ص ‪42‬‬
‫د ا ‪ ، 1990 #‬ص ‪.81‬‬ ‫‪، 1‬‬ ‫‪ 5 - 162‬ار ر‪ 1 8580 )5‬ر ‪ # 1989/11/16 c‬ر ‪ 3 1‬ا @ ?) ا‬

‫‪72‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ &O #$‬إر_ ع ا‪ ':‬ال ا "‬ ‫ا ل ‪ IO‬ا‬ ‫‪ , ,‬أ' ال ا " [‪ & ,‬و‪+/‬‬ ‫‪, O‬ي ‪,I2‬‬
‫إ‪,G‬ار ا * ت ‪,/‬ون ر‪(163) "., G‬‬ ‫‪ 3 7‬ا‪ 3 ':‬و‪2/‬‬ ‫ا ‪2/ B‬‬

‫إ * ء ا ‪ I‬ا >‪: A‬‬ ‫*_‬

‫‪. PQ‬‬ ‫@‪ 3‬ا‬ ‫أ‪ 5‬س ا^ [ا ت ا‬ ‫‪ T3‬أ‪ H‬ار ا [‪ #1‬ء‬ ‫" ‪ 0‬ا ‪IE/‬‬

‫‪ T3 C‬أن " ‪ ...‬و?‪0 " C(] 8‬‬ ‫نا ‪_#‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪446 8'-‬‬ ‫وھ‪<D‬ا‬
‫‪،X‬‬ ‫أو ا ‪ ، 5l‬إذا أ ‪ H T‬ا أو أودع‬ ‫‪ X #‬أو وظ ‪ X -‬ا ا_‬ ‫ا‪ # J‬ء ‪ T3‬ا‪ HJ‬ار ‪)D@1‬‬
‫‪o0@ 1 K5‬‬ ‫ا ‪† 30‬‬ ‫ن أو ‪X 3 K,‬‬ ‫ا‬ ‫[ ‪X‬‬ ‫ا‪ EJ‬ال ا‬ ‫‪S‬‬ ‫وذ ‪U‬‬
‫أ ‪ 4‬درھ)‪"...‬‬ ‫إ‪T‬‬ ‫أ‪4‬و "‬ ‫و‪ S‬ا‬ ‫إ ‪ H T‬أ]‬ ‫]‬

‫د‬ ‫ا‬ ‫‪@" T3‬‬ ‫‪ 0‬رھ "‪L‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪ W‬ت ‪ vE/‬أن ‪ g‬ا‬ ‫‪/9‬ل ھ<ه ا‬ ‫و‬
‫ا‪ # J‬ء ‪ T3‬ا‪ HJ‬ار ‪ ،‬وا <‬ ‫‪ 0‬ون‬ ‫ا‪ (]J‬ص ا <‬ ‫" ‪i 89‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ‪H‬‬ ‫ا ‪Q‬‬
‫)‬ ‫د‬ ‫ا‪ HJ‬ار ا‬ ‫ء‪H‬‬ ‫ز )إ‬ ‫^‬ ‫‪ T3‬أ‪ H‬س ا‬ ‫‪ ) #‬ا ‪#0‬‬ ‫‪)D@1‬‬
‫ا دة أ ‪/‬ه ‪.‬‬ ‫ط ف ز‪ ، ) _ #1‬وإ^ " ‪ i‬ا ‪ 3‬ب ا ‪ D‬ر‬

‫* ‪ 3 7‬ا‪: 3 ':‬‬

‫|ط اف ‪ ،‬و‪< 1‬ه ا '‪v- @ -‬‬ ‫دع‬ ‫‪ PQ‬ا ‪ 0‬ره ‪1 1‬‬ ‫أھ) وظ _‪ 4‬ا‬ ‫‪8‬‬
‫إ ‪ T‬ا ‪ d‬ف أو ا‪J‬ط اف‬ ‫"‪3L‬‬ ‫ن إ‪E T‬‬ ‫ا‬ ‫وط @ دة‬ ‫‪ #‬و‪1‬‬ ‫ة‬ ‫‪ J 1‬ال‬
‫نا ‪X 1 _#‬‬ ‫ا ‪ 547 8'-‬ن ا‬ ‫ا‪J‬‬ ‫‪9 1‬‬ ‫عا‬ ‫فا‬ ‫ا ‪ ،(164) #‬و‪5‬‬
‫د أو ‪2_ W1‬‬ ‫أو‬ ‫أو ا @ _[ ‪ ،‬أ‬ ‫‪ U‬أو وا‪ 2i‬ا‬ ‫‪ ،‬إ‪ i‬ار ‪1‬‬ ‫ا‪ o3 9‬أو ‪ 1‬ء ‪ L1‬ء‬ ‫"‬

‫د ‪ 99 / 18644‬أ] رت إ ‪X‬‬ ‫‪ 5 - 163‬ار ‪ 1‬ر ‪ 2000/06/28 c‬ا ‪ 43‬ا ‪@#‬‬

‫@ ا ‪ = #‬ي ‪ ،‬ا ‪lL‬و ا ‪ i PQ 3 _ #‬ء ا ن ‪ 32.09‬وا ا ان ا '‪ ، 3‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا ‪H‬‬
‫‪ ، 2016 / 2015‬ص ‪. 65‬‬ ‫@ ا‪J‬ول و‪ ,‬ة ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫‪ 5‬ن ا د وا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪,‬‬
‫‪ " -‬و‪ -‬ا‪( / R3‬ط‪6‬ع ‪ )0O‬و[ ‪ BV‬و ‪ K G F‬ا‪ :‬ل ا‪ _w‬ا' ا " ا[" > ا ‪ < R3Y/ h4" #$‬ن "‪&' ' v ' W0I‬‬
‫'‪W>0‬‬ ‫ت ‪,/‬ون ر‪,O E I ' & V 0 , G‬ة أ ار و‪, V I7‬د < '& ز‪RV A/‬‬ ‫ا * & و ‪l‬د ' ‪0/‬‬
‫' * ‪ K‬إ‪ / (67‬ا_‪ E‬ا >‪ A‬و ‪ / 4‬ق ا‪ P :‬ص‬ ‫ذ' >‪ W‬ا‬ ‫‪ B /‬وا * اء ا ر وا‪,-‬ث إر‪< /‬‬
‫@‪D‬‬ ‫ا ‪ FA‬س‪ )DE ".‬د ‪ = 25‬در‬ ‫و "‪ F ' B' ) A‬ض ‪ A>' R 0O‬ا " ‪ &' # $‬ا(‪ "V‬ن وإ‪67‬ص و‪L0 Z/‬‬
‫ة ‪ 1‬ر ‪ 43 2013/1/14 c‬ر‪ 12/24 )5‬أورده ا ‪l 1 L‬اد م ‪ ،‬س ‪ ،‬ص ‪25‬‬ ‫ا^‪ 1‬ا_ ‪1‬‬
‫‪ - 164‬ا دة ‪ 5 33‬ن ‪ 32.09‬ا ‪ # )I#‬ا ‪.P Q‬‬

‫‪73‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫أو "‪ 7 #‬ا [ا أو إ‪ 1‬اء ? ‪ G 3H G‬إ ‪X‬‬ ‫أي ع " ‪W‬‬ ‫أو ‪ #H‬ات أو و=‪/‬ت أو أوراق‬
‫‪"...‬‬ ‫‪| #_ 9‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫أو ا‪ ( H‬ا‬ ‫‪ T3‬أن دھ ‪ ،‬أو ‪ G 3H‬إ ‪H^ X‬‬

‫‪ I‬ة ا ‪ A/a‬ء ‪:‬‬ ‫*‬

‫")ا @‬ ‫ا@ ة ا‬ ‫لا‬ ‫‪ k 1‬ا ‪ I‬اھ ا ‪03L‬‬ ‫‪ I# 1‬إ ‪-" T‬‬

‫د‬ ‫‪ 5‬م ‪ 21‬ض ھ‪^l‬ء ‪ L L1‬ة ا [‪ #1‬ء ‪ ) L- Y1‬أو ‪^ 1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪Q‬‬ ‫وا‬ ‫وا ‪i -‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 3‬م ‪ K3 1‬ا [‪ #1‬ء إ ‪ d1 ) 0" D T‬ق ^ " ‪ 2 KH #‬ا ( ت إ‬ ‫‪ T3‬ا‬
‫ھ<ا ا ‪ 0‬ب ‪.‬‬ ‫‪ W‬ت ‪[,‬ر‬ ‫ع ‪ T3‬و‪2i‬‬ ‫‪8‬ا‬ ‫)‪، (165‬‬

‫ھ‬ ‫‪ #‬ا ‪PQ‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪)I#‬‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪90‬‬ ‫و‪ , 1‬ع إ ‪T‬‬
‫‪d‬ق‬ ‫‪89 8‬‬ ‫‪Y1‬ي‬ ‫‪ PQ‬ا م ‪ ] 0‬ة أو ‪ 1‬ا‪ dH‬ا‬ ‫"‪ T3 C#‬أن " ‪ T3 2#‬ا‬
‫‪ L H‬ة ا [‪ #1‬ء أو ‪) 03,‬‬

‫إ ‪ T‬أر‪ #H 21‬ات‬ ‫‪#H‬‬ ‫‪o0@ 1‬‬ ‫‪ W‬ت ا‪ -‬ة ا‪1L‬‬ ‫و ‪- ( T3 K5‬‬

‫‪P0d" 5‬‬ ‫‪ 1‬ت ا ‪Y‬د ‪ 0‬ا‬ ‫ا ةا‬ ‫‪ 20.000‬إ ‪ 40.000 T‬درھ) ‪2‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‪1‬‬
‫ع ‪T3‬‬ ‫‪ E ?l‬ص ا‬ ‫ر? ‪ ".‬وھ<ا‬ ‫‪ /‬أ=‪ 3‬أو ‪ L‬ھ أو‬ ‫‪ H PQ‬اء ? ن‬ ‫‪ T3‬ا‬
‫] ء آ‪ )" j E 9‬ا ? [ ‪@3' T3‬‬ ‫‪ 8D? 2‬أ?‬ ‫‪ 5‬ة وا‬ ‫ا‪J‬ط اف ا‬ ‫و=‬
‫‪.(166) ) 3‬‬ ‫ا [‪ #1‬ء ^‪ 0 H‬د ?‪ 8‬آ‪ Q‬ر ا ‪QY‬‬

‫*ا ‪F P‬تا " ‪> w/ 0‬ر‪:‬‬

‫‪ W‬ت ا دة ‪91‬‬ ‫‪ , 0 ،‬ع إ‪T‬‬ ‫‪ #‬ا ‪ P Q‬و"@‪W‬‬ ‫إط ر ‪E‬‬ ‫دا_‬

‫‪ PQ‬ا م ‪ 3 1‬ت‬ ‫ھ "‪ T3 C#‬أن " ‪ T3 2#‬ا‬ ‫‪ #‬ا ‪PQ‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪)I#‬‬
‫‪81 #‬‬ ‫‪ h o PQ‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 5 #‬م ‪lL‬و‬ ‫‪ "...‬وھ‬ ‫ا>] ر ](' أو ‪ 1‬ا‪ dH‬ا‬
‫‪/ > 1 / 8‬ن‬ ‫اد ا‬ ‫‪ 3 1‬ت إ] ر ‪Y? X‬ن " م ] ?‬ ‫ا ‪ 5 3? U <? _ #‬م ا‬

‫‪ @ - 165‬ا‪ ، P1 H 2, ، J‬ص ‪.46‬‬

‫‪ @ - 166‬ا ‪ = #‬ي ‪ ، P1 H 2, ،‬ص ‪.48‬‬

‫‪74‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫د‬ ‫‪ 0‬رة ] وك ا ‪1 L‬‬ ‫ارع ا‬ ‫‪ E‬ت ا> ‪/‬ن ‪1‬‬ ‫‪[_ , 1 L‬ة ‪ H‬رة "‪2W‬‬
‫'‪ 4#‬إدراج ھ "‪ X‬ا ‪ 0‬رة ‪i‬‬ ‫ع و ‪ P‬ھ<ه ا @‬ ‫‪ ) PQ‬ز ( ‪ ،‬ن ا‬ ‫ى ا‪ HJ‬ذ ا‬
‫‪T3 PQ‬‬ ‫‪ 21‬ا‬ ‫ض ‪ L H X#‬ة ا [‪ #1‬ء و‪، ) 03,‬‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫‪ 3‬ت ا>] ر ‪ 1‬ا‪ dH‬ا‬
‫‪E‬ت‬ ‫"‪ #‬رج أ‪) _ H‬‬ ‫‪#‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه ‪ #‬ھ‪ g‬ا ‪H #‬‬ ‫^‬ ‫أ‪ ، H H‬وھ‬
‫م )‪. (167‬‬ ‫ر‪2‬أ ما‬ ‫ا‬

‫‪, 0‬ول‬ ‫ا ‪V A2‬‬ ‫‪ : 2‬ا ‪lI‬و‬

‫‪T3‬‬ ‫ه ‪C#‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ W‬ت ‪ 5‬ن ‪ 16.03‬ا ‪ d( )I#‬ا ا‬ ‫‪ , 1‬ع إ‪T‬‬

‫ا ‪ . _ #‬وذ ‪U‬‬ ‫ا ‪lL‬و‬ ‫"‪KD‬‬ ‫‪ 8 @" K, L‬ا‬ ‫" ‪, 0‬‬ ‫ا‪ J‬ل ا‬
‫" ف إ ‪ j 1 T‬ا ‪ # Y d‬وا^‪ H‬ار‬ ‫‪ 0‬رھ @ رات ر‪H‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دا ‪Q‬‬ ‫ا‬ ‫‪E‬‬ ‫‪1‬‬
‫أ‪ 9‬ى ‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ر‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫لا‬ ‫ر وا اول‬ ‫‪ 2‬ا^‪H‬‬ ‫و"‬ ‫‪,‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ا‬
‫‪" 3‬‬ ‫ا‪ 5 E‬ارا"‬ ‫ا ‪ 0‬ت‬ ‫ا^‪ #g H‬ف ‪ 1‬ا?„ ‪#‬‬ ‫‪/9‬ل @‪D‬‬ ‫") "‪ ?Y‬ه‬ ‫وھ<ا‬
‫ا " ‪#0‬‬ ‫'& ا ‪ 3‬ن ا ‪V A2‬‬ ‫ا‪ F‬ع ا‪3L‬‬ ‫‪,A‬رج‬ ‫أن ا ‪,‬ل ا " ‪ B/‬ار ‪_ E‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا ‪ / A‬ا ' ‪ ،‬ار ب‬ ‫& ‪,/‬ون ر‪/ "' EI- , G‬‬ ‫ا‪,G‬ر‬ ‫‪ E!A /‬وا(‪ "-‬ل ‪- ،‬‬
‫‪6L/ R" / " /‬ث أ > ‪; 3 I -‬ة أو‬ ‫ا‪ ':‬ا ;ي '& ا_‪,G R0‬ر ‪+[ V >3 W - R 0O‬‬ ‫ا‪2‬‬
‫‪R 0O W -‬‬ ‫'>‪A‬‬ ‫‪/‬‬ ‫إ ) أن ‪R‬‬ ‫‪w/ ، W‬‬ ‫ھ;ا ا‬ ‫ط‬ ‫إ) ذ‪d‬‬ ‫‪ b‬ا' ‪; 3‬ة أ‬
‫ر[‪ j0' 20 68 W‬ر[‪ 87 /1364 W‬ا ! در ‪ "/‬ر ‪k‬‬ ‫'& ا_‪ EI- k / " / >0‬ا ار ( "‪Ax‬‬
‫‪. 1987/07/15‬‬

‫ا ‪ 17 & 0!F‬و‬ ‫أن ا ‪ 3‬ن [‪ 11/21 W‬ا " ‪ +7 W SA"/ #0‬ا ‪,‬ا و(‬ ‫و‪-‬‬
‫وءة أو إ‪(67‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ ,O‬ا‬ ‫ا '‪F P‬‬ ‫(ت ‪Y"/‬د ‪ E‬ا ‪,‬ول إذا ' ار‬ ‫‪ & 4 RA' 18‬ا‬
‫‪.W> 0O‬‬ ‫‪ /‬ا_ ت ا ‪ F‬و‬

‫‪ 1‬ا دا( ‪،o‬‬ ‫‪ 3‬ا ‪ o0‬ا‬ ‫‪ # 1 P3‬ا ‪P Q‬‬ ‫ر‪ 32.09 )5‬ا‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫‪/ - 167‬ل ‪ E‬اش ‪ 5 ،‬اءة أو‬
‫ز ‪ ، 2013‬ص ‪20‬‬
‫‪ ، P1 H 2,‬ص ‪50‬‬ ‫‪ -‬ا‪ @ U <? 2,‬ا ‪ = #‬ي ‪،‬‬

‫‪75‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪/‬‬ ‫‪,/ d‬ون ر‪ ، , G‬و‪/ R 0O W -‬‬ ‫إ‪,G‬ار‬ ‫ار ‪_ E‬‬ ‫إن ا ‪,‬ل ا " ‪B/‬‬ ‫و‪-‬‬
‫"‪R‬‬ ‫(ن ا ‪ K F‬ا ;ي ار ‪,P R‬ش‬ ‫‪ /‬ت ا "‪Y‬د‬ ‫‪ O R3 ،‬ض ‪0 RIF3‬‬ ‫و'‬ ‫‪I-‬‬
‫ع‪$‬‬ ‫ن'‬ ‫رس ‪ +7 >/‬ا ‪,‬ا ‪ ،‬و'& ‪ FG‬ا ‪,‬ل أن‬ ‫و = '& [‪,‬ر ا !‪ F‬ا "‬
‫"‪BA‬‬ ‫‪ b‬ھ ‪/‬‬ ‫إ‪ A> ( O‬أو‬ ‫اء أ ‪ A‬ء ‪Y‬د‬ ‫‪ 0‬ا_ ت ا '‬ ‫وا‪ "V‬ن و‪7‬‬
‫وءة ‪ ...‬وإذا < ن ا * ع‬ ‫ا‪ O:‬ل ا * ‪ A‬ا‪ "-‬ا' |داب ا >‪ A‬و‪ rF-‬ا‬ ‫‪ R 0O‬أن‬
‫‪+7‬‬ ‫ط‬ ‫ا(‪ P3‬اط‬ ‫‪Eb‬‬ ‫ا ‪ &' K!F‬ا ‪ 3‬ن ا ;< ر ا " ط ‪&' )0O‬‬ ‫ا ‪/ 8‬‬
‫‪ "' #-‬ط > ‪ A/ .‬ء‬ ‫ن او_‪E‬‬ ‫ن ذا ' وءة و ‪ 0‬ك ‪ &I-‬ن ھ;ه ا !‪ F‬ت‬ ‫ا ‪,‬ا أن‬
‫إ ‪ R‬أ‪6O‬ه ‪ 8 A R3‬ا(‪ "3‬ل إ )‬ ‫‪ #-‬ا " ‪ ' EI- B/‬أ‬ ‫ا" ‪k/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ )0O‬و_ د‬
‫ا ‪ &' 18 K!F‬ظ> أ‪6O‬ه " )‪(168‬‬ ‫‪ EI-‬ا " ‪ E‬ا ارد‬ ‫ا‬ ‫‪ /‬ا‬ ‫ا‬

‫ر ‪،‬‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫لا‬ ‫دا ‪Q‬‬ ‫ا‬ ‫‪Y1 X#‬ھ‬ ‫عو‬ ‫و ‪ 3‬ا ل نا‬
‫إ^ ‪ 3H‬ك د ى ا [ور ‪،‬‬ ‫^ ‪ D‬ا‪d‬‬ ‫‪5‬ط‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ 5‬م‬ ‫" ‪i 8D‬‬ ‫و‪D‬‬
‫"‪ L‬ل ‪X‬‬ ‫?‪8‬‬ ‫]‪8S X Y‬‬ ‫ا ‪ W‬ن ا ‪ _ #‬ا <ي‬ ‫ت ? ن أھ‬ ‫ة‪i‬‬ ‫أ‪ E‬ط‬
‫)ا ‪_#‬‬ ‫‪lL‬و‬ ‫ط ‪"P‬‬ ‫‪ #‬ا ‪ .(169) P Q‬وذ ‪U‬‬ ‫اء ‪ ] T3‬ف وھ ‪0‬‬ ‫‪ XL-‬ا^‬
‫?‪8‬‬ ‫‪X"/‬‬ ‫و"@'‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 2‬و‪ X" #1‬ا^‪ ' 5‬د و ' @ ‪ X‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪E‬‬ ‫‪X# X‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪ 0H # 1 PQ‬أداء وظ ‪ '5 X -‬إ‪ E‬اث ‪ i‬ر ‪ EY1‬ا‬ ‫"‪ X0D‬ا ل أو ا‬ ‫‪5 _ #, 8‬‬
‫)‪.(170‬‬ ‫او ا‬

‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ري ا‬ ‫ا ‪3,‬‬ ‫‪ : L $‬ا ‪lI‬و‬

‫‪X# * #‬‬ ‫ذي ط‪0‬‬ ‫ا>‪/9‬ل ‪[ 1‬ام ‪5‬‬ ‫ا‬ ‫" "‪ K‬ا ‪lL‬و‬
‫‪ 0 k‬رة‬ ‫أن ‪ D‬ن ا‬ ‫‪2‬‬ ‫وان ? ن ‪ o‬ھ‪ #‬ك‬ ‫‪ D‬ن‬ ‫وا [اء‬ ‫‪ i‬ر‪1‬‬
‫د )‪ ،(171‬وإذا ? ‪ G‬ا ‪1 #‬‬ ‫‪ 5‬ن ا^ [ا ت وا‬ ‫‪ TW‬ا ‪259 8'-‬‬ ‫‪ #‬و‬ ‫"‪< -#‬‬
‫‪ P@3 3‬ا م ن ا ‪ W‬ور‬ ‫‪ 0‬رھ‬ ‫ا ‪1 _#‬‬ ‫ا ‪lL‬و‬ ‫"‪[ 1 K d‬اء‬ ‫ھ ا‬ ‫ا‬

‫د ‪ 1989 #H 59‬ص‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 3‬ا @ ?) ا‬ ‫د ‪88/15‬‬ ‫ا ‪43‬‬ ‫‪ 5 - 168‬ار ر‪ = 555 )5‬در ‪ 1‬ر ‪1988/02/24 c‬‬
‫‪.111‬‬
‫او" ‪ P1 H 2, ، 8‬ص ‪180‬‬ ‫‪- 169‬‬
‫‪ - 170‬إ ن ‪ P1 H 2, ، b_ L‬ص ‪179‬‬
‫‪ P1 H 2E‬ص ‪213‬‬ ‫‪، ? 1‬ا ‪PQ‬ا ' يا ‪، 1‬‬ ‫‪ 0 - 171‬ا‬

‫‪76‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫د‬ ‫@ را‬ ‫‪lL‬و‬ ‫ط‪0‬‬ ‫‪D ،XE‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪ XL-#1 T‬ا ‪[ 1 0 d‬اء "‬ ‫ھ‬
‫؟‬ ‫أم " '‬ ‫‪lL 1 P3‬و‬ ‫ھ‪ 8‬ا‪J‬‬ ‫)‪(172‬‬
‫ا@‬ ‫ا ‪H‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪ PQ‬ا ‪L‬‬ ‫‪ 3‬ل وا‬ ‫ا‬ ‫‪lL 3‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ‪0d‬‬ ‫أ‪ Q‬رت ‪@" YL‬‬
‫وذ ‪ T3 U‬ا ‪ 8D‬ا~" ‪:‬‬

‫ا <ي ‪X W‬‬ ‫‪ T3‬أ‪ H‬س ‪ '#‬ا‬ ‫"'‬ ‫‪lL‬و‬ ‫‪ -‬ا^" ه ا‪J‬ول ‪ :‬ا ‪ 0‬ھ ‪1 1‬‬
‫( ‪ W 3 ) -‬ت ا‬ ‫) ھ<ه‬ ‫‪lL‬و‬ ‫‪ PQ‬وا ل ‪ ،‬إذ "‪#‬‬ ‫ا‬ ‫ا [‪ 1‬ن‬
‫‪ d(1 P3‬ا ا و?<ا ‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪)I#‬‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 16.03‬ا‬ ‫?‪8‬‬ ‫ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬
‫"‬ ‫‪ K‬أن "‪0‬‬ ‫‪) _ #1[1‬‬ ‫دا ‪H‬‬ ‫@ ري ا‬ ‫‪ #‬ا ‪ 0 1 ، P Q‬رة أ‪ 9‬ى إن ‪5/‬‬
‫‪ T3 ،‬ا ‪ 0‬ر أن ا [ا " ) " ‪ K‬أ‪H H‬‬ ‫ا '‬ ‫ا ‪lL‬و‬ ‫ا‬ ‫وان (‪2W‬‬ ‫ا‬
‫)‪.(173‬‬ ‫‪ 5‬ا ‪ ) #‬ا ‪I#‬‬
‫@ ري‬ ‫‪lL‬و‬ ‫و ‪ T3‬ھ<ا ا‪ HJ‬س <ھ‪ K‬ا‪ HJ‬ذ @ ‪ 9‬ي )‪X E # ،(174‬‬
‫ا‪ K3S‬ا @ ^ت ‪ T3‬ا ‪lL‬و‬ ‫‪#0#‬‬ ‫ا ‪lL‬و‬ ‫ط‪0‬‬ ‫‪": 3‬أ‬ ‫د إ‪ 5 T‬ل‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫ا>‪/9‬ل ‪ 1‬ا‪K,‬‬ ‫" ‪[, K‬اء‬ ‫‪ ) j E ،‬ا>‪ #H‬د إ ‪ T‬أ‪ oH‬ھ<ه ا ‪lL‬و‬ ‫ا '‬
‫د"‬ ‫ا‬ ‫"@‬ ‫ا ‪ 3L‬ك ا ‪#‬‬ ‫‪ 5‬ا‬ ‫ن وھ ا^ @ اف‬ ‫‪ Xi -‬ا‬
‫‪Q‬‬ ‫إ ‪ T‬ا ‪ 0‬ر أن ‪ 5/‬ا‬ ‫و ‪ oD T3‬ا^" ه ا ‪< P1 L‬ھ‪ K‬أ ' ر ا ‪ X,‬ا‬
‫ا @ ة وا [‪ #1‬ء‬ ‫أر‪ 1‬ب ا‬ ‫ع ‪ 4 ? XL-‬ا ‪1 5/‬‬ ‫‪ ،‬ذ ‪ U‬أن ا‬ ‫‪5 " 5/‬‬ ‫‪ ) _ #1[1‬ھ‬
‫& أ‪>3‬‬ ‫‪ #$‬وز‪R3 /‬‬ ‫‪ & / =/‬ا‬ ‫ا( "‪a‬ا' ت ا "‬ ‫إن ط‬ ‫)‪- ،(175‬‬ ‫‪ T3‬أ‪ H‬س ا‬

‫ظ ‪ 4‬ي ‪ 1925‬و وع ا ن ‪ 32.09‬ر‪8 # H‬‬ ‫‪ T#0 - 172‬ا ‪ -‬ا و ‪ ،‬وا‪ 25‬وآ ق ا ‪ P Q‬ا ' ي ‪1‬‬
‫‪/ 2010‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪ U‬ا ‪ L‬ي ?‪ 3‬ا @ ق ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫وا‪ J‬ل ‪,‬‬ ‫ا ن ا ( ص "('‪ C‬ا‬ ‫ا ‪H‬‬
‫‪ ، 2011‬ص ‪.93‬‬
‫ا نا(ص ‪ 5 H‬نا د‬ ‫‪ ، PQ 3‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا ‪H‬‬ ‫‪ @ - 173‬ا [ر وا ‪ ،‬ا ‪lL‬و ا‬
‫‪2012/2011‬‬ ‫@ ا‪J‬ول و‪ ,‬ة ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫وا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ن ‪,‬‬
‫ن وا‪ ' 5‬د ا ‪ ، #‬ا د ‪#H 25‬‬ ‫وا>ط‪/‬ق ‪ ،‬ا ‪ 3‬ا ‪1‬‬ ‫‪ 9 @ - 174‬ي ‪ @" # ،‬ا د ‪ 1‬ا‬
‫‪ 1991‬ص ‪91‬‬
‫‪175‬‬
‫‪- Omar Azziman , la profession libéral au Maroc , collection de la faculté des science‬‬
‫‪juridiques, économiques , et sociales rabat . 1980, p 279.‬‬

‫‪77‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ ، 2 "3 #‬و'& ‪ W$‬ن '‪lI‬و‬ ‫ا ‪ E 8‬ا "‪a‬ام ‪"/‬‬ ‫ن ا "‪R a‬‬ ‫‪#$‬‬ ‫' ‪+‬ن‪،, /‬‬
‫‪. (176) , O‬‬ ‫‪ #$‬وا ‪,‬ل ا ‪ 3,‬ذات ط‬ ‫ا‬
‫[‪1‬‬ ‫ا‬ ‫ا رو „ ا <ي ذھ‪ K‬إ ‪ T‬ا ‪0# X‬‬ ‫و‪ T#0" 5‬ھ<ا ا ‪ X,‬ا‪ HJ‬ذ ا‪E‬‬
‫‪@" T3‬‬ ‫‪ 5‬رة ا ‪d‬‬ ‫' ر ا^ [ام و @ اه ‪ HY ،‬س ا ‪ 0‬ر ا^ [ام " ‪ 5‬ي ‪o‬‬
‫‪،‬‬ ‫? ن ‪ ^ Y #‬و‪ ,‬د ' ر وھ ا‬ ‫? ن‬ ‫‪81 ،‬‬ ‫ا ‪ P‬إراد"‬ ‫‪ X‬و‪ #1‬ده و‬ ‫‪W‬‬
‫ھ‬ ‫‪ ، #‬دام ا ‪ d‬ن ‪ 5‬ا ‪ 0‬ا‬ ‫ھ ا [ام‬ ‫ا‪d‬‬ ‫ذ ‪ ? U‬ن ا^ [ام ‪1‬‬ ‫^ ‪Ql‬‬
‫)‪.(177‬‬ ‫‪5/‬‬ ‫ا ' ر ا‪H HJ‬‬
‫و ا @‪l W‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪lL‬و‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ D P0H‬ا ل أن ‪ YL‬ا‬ ‫ا ‪5/d‬‬
‫‪ #‬إ‪/9‬‬ ‫ا" ه ز‪_ #1‬‬ ‫‪lL‬و‬ ‫‪ PQ‬وا ل ‪lL‬و‬ ‫"‪ 8I j @1 ، 0 = T 0‬ا‬
‫‪1،‬‬ ‫أو‬ ‫)"'‬ ‫إذا ? ‪lL G‬و‬ ‫‪ ،‬إذ ^ )‬ ‫رة ‪5‬‬ ‫ا^ [ا ت ا‬ ‫‪ 1‬ا‪K,‬‬
‫"@ ‪ P‬ا‪J‬‬ ‫[‪ ، ) _ #1‬و ى ‪ L‬ھ‬ ‫و‪E‬‬ ‫ا‬ ‫ه ھ<ه ا ‪lL‬و‬ ‫"‬ ‫)‬
‫‪ 5‬ي‪.‬‬ ‫ا‬
‫‪ 5‬نا ‪PQ‬‬ ‫‪ W‬ت ا دة ‪26‬‬ ‫" ر ا>] رة إ ‪ X‬ا ‪ , 1 X‬ع إ ‪T‬‬ ‫أن‬ ‫‪S‬‬
‫أ‪_ d9‬‬ ‫‪ PQ‬وا ل‬ ‫‪ 8D‬ا‬ ‫ا‬ ‫ھ "‪ T3 C#‬ا ‪lL‬و‬ ‫‪ d9‬ا ا‬ ‫وا دة ‪30‬‬
‫ا ‪. #‬‬
‫"‪X0D‬‬ ‫ا ‪ Yd9 8? X‬أو إ‪/9‬ل ‪[ 1‬ام ‪5‬‬ ‫‪ #‬ا ‪Q‬‬ ‫' د ‪ Yd( 1‬ا‬ ‫و ‪X3‬‬
‫‪b '" 1‬‬ ‫أو ‪J‬ط اف ا‬ ‫وا‪ E‬ث ‪ i‬را ‪3‬‬ ‫‪X‬ا ‪Q‬‬ ‫‪ PQ‬أو ا ل ‪ 0H # 1‬أدا_‪X‬‬ ‫ا‬
‫‪.(178) X /d01‬‬ ‫ا @‪D‬‬

‫‪ 5 - 176‬ار ا ‪ o3‬ا‪ T3 J‬د ‪ 2144‬ا ‪ 43‬ر‪ 1 )5‬ر ‪ , 2005/07/20 c‬ء ‪ ? " X‬ن ا ‪ T3 jE 0‬ا>] د‬
‫و?‪K" 8 8‬‬ ‫ر ‪ 1‬وذ ‪ E v-@1 U‬ق ا ‪ 5‬ا‬ ‫‪ 3‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 1‬ا‪ dH‬ا ‪ PQ‬ھ ‪ i‬ن "@ ‪P‬‬
‫وع @ ‪ E‬ق ‪ K,‬ا"( ذ ا ‪ 2 , PQ‬ا>‪ ,‬اءات ا ‪ 8 # # W‬ا ‪ # " D3‬ر ‪3‬‬ ‫_* وھ ‪jE 1‬‬ ‫ذ‪U‬‬
‫‪ W5‬ء ا ‪ o3‬ا‪ T3 J‬ا د ‪ 66‬ص ‪.96‬‬
‫ب @ و "‪ X 8 =Y‬ا ‪ W‬ء وا‪ ,‬د ا ‪ 3? ، X -‬ا @ ق ا ‪ 1‬ط ‪،‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ - 177‬ا‪ E‬ا درو „ ‪lL ،‬و ا‪J‬ط‪ 0‬ء ا‬
‫ا ‪ 8‬م‪،‬س ‪،‬‬ ‫‪ 0d 1989‬ا‪ # J‬ص ‪ ، 110‬أ] ر إ ‪X‬‬ ‫‪ 3L3H 1994 #H‬ا ‪ 8_ H‬وا‪J‬ط و‪ E‬ت ا‬
‫ص ‪169‬‬
‫ا ل ا ‪ 3‬ء ا ط‪1 #‬‬ ‫‪ PQ 3‬و ‪ -‬م ا (‪ Yd‬ا ‪ #‬ا ‪ X K,‬ر?‬ ‫‪ - ، ), 1 @ - 178‬م ا ‪lL‬و ا‬
‫ا ط‪ P Q 3 #‬ا ' ي ‪ ،‬ص ‪ ، 188‬أ] رت إ ‪ X‬إ ن ا ‪ ، b_ L‬م س ‪ ،‬ص ‪165‬‬ ‫@‪ D‬ا ‪ k #‬وا‬

‫‪78‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا <ي ‪ ,‬ء ‪X‬‬ ‫ا‪ E‬أ‪DE‬‬ ‫وھ ا ‪ -‬م ‪ XL-‬ا <ي ‪ H‬رت ‪ X‬ا‪ 1‬ا_ و‪ ,‬ة )‪،(179‬‬
‫ة أ‪ A$‬ء‬ ‫‪ R‬أ‪ G‬ب ا >& ا‬ ‫أن ا ‪ Y+P‬ا >‪ A‬ھ ‪ O R_ /‬م ذ ‪ d‬ا ‪ Y+P‬ا ;ي‬ ‫" و‪-‬‬
‫‪, #$‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ ,O‬ا ‪ "I‬ة ‪ ، > 0O‬و‪R 0O‬‬ ‫>‪ &O W>"A‬ا ‪ 0I‬ك ا ‪ Y‬ف ط‬ ‫' ر ">‪W‬‬
‫>;ه ا >‪ A‬وا ;ي‬ ‫' ر‬ ‫"د‬ ‫‪ A>' Y2‬إذا ‪ W‬اع أ‪ A$‬ء أدا‪ R' > RV‬ا ‪ 0I‬ك ا‬ ‫'‬
‫_ ‪ R‬أ‪ > [67‬وط "> ‪.‬‬
‫‪ A/ c‬د ا ‪ ,‬أو ‪,O‬م‬ ‫‪ 2 "3 B #$ 0‬إھ ل دح‬ ‫" ‪ h‬أن ا ‪ Y+P‬ا >‪A‬‬ ‫و‪-‬‬
‫ا ‪ o A‬ا ارد ‪)0O‬‬ ‫<‬ ‫‪ K / K‬ط ‪ A 3Y‬و‪$‬‬ ‫‪#‬ا‬ ‫ا ‪ P‬ذ <‪ K‬إ_ اءات ا ‪ S‬وا ;ر "‬
‫'‪0‬‬ ‫" ‪ >/ #0‬ا‬ ‫ا ‪,A"I‬ات ا "‬ ‫‪ O‬أو ‪,O‬م ا "‪G &' ,<Y‬‬ ‫‪3‬تا‬ ‫ر وا ‪ ,V‬ا‬ ‫ا‬
‫"‬
‫‪PQ‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 0Q‬ت ‪8? Yd9‬‬ ‫د ا ‪H‬‬ ‫@ ري ا‬ ‫م ‪lL‬و‬ ‫ا ‪-D ^ X‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪T3 ،‬‬ ‫أو ا‬ ‫‪5‬‬ ‫وا ل‪ 1 ^ 81 ،‬أن ‪ D‬ن <ا ا (‪ i Yd‬ر ‪ P@ 5‬ا‪ E‬أط اف ا ‪ 5/‬ا‬
‫‪ K‬أن ‪ D‬ن ا (‪ Yd‬ا ‪#‬‬ ‫‪?،‬‬ ‫ا‬ ‫م ا ‪lL‬و‬ ‫ا ‪ 0‬ر أن ا ‪ W‬ر ھ ر? ‪ ,‬ھ ي‬
‫ھ ا ‪ K0L‬ا ‪l‬دي إ ‪ T‬و‪ 5‬ع ا ‪ W‬ر ‪.‬‬

‫‪ #‬ر‬ ‫د ‪S 2006/ 145‬‬ ‫ا ‪43‬‬ ‫د ‪ = 220‬در ‪ 1‬ر ‪ 18 c‬ي ‪2008‬‬ ‫‪)DE - 179‬‬

‫‪79‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا‪: 3L‬‬ ‫ا‬

‫وا ‪. > & +‬‬ ‫رات ا‬ ‫‪ 2-‬ا‬

‫‪Yw )w‬ت ‪w‬‬ ‫ر ‪ w w‬ا @‪ w‬رات ا ‪wH‬‬ ‫إن إ‪ 5‬ام ا‪J‬ط اف ‪ Pw Q " T3‬ا '‪ w‬ت ا‬
‫أط ‪ w‬اف ا ‪w 5/‬‬ ‫‪ Uww3" Xww1 2ww " w‬ا @ ‪ w‬رات ‪ w w E w‬ا>‪ w 0Q‬ت ‪ w H‬اء ‪w 1‬‬ ‫‪ w‬اغ‪ ،‬وإ ‪w‬‬
‫‪ wW‬ت ا ‪w 419 8w'-‬‬ ‫وا ‪w w5/d‬‬ ‫ا‪ w ,‬ا ‪ @ w ، w‬رات ا ‪wH‬‬ ‫أو‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬
‫‪ w‬ذ ‪ Uww‬أ ‪ KwwL D" w‬ا '‪-ww‬‬ ‫ق‪.‬ل‪.‬ع "'‪<ww1 w E b0ww‬ا" دون ‪ w, E‬إ ‪ Tww‬ا>‪ w5‬ار ‪ 8ww1 ، w 1‬أ? ‪w‬‬
‫ز إ‪ 0Q‬ت ‪ LD‬إ^ ‪ w‬ط ‪ Pw‬د ‪ w‬ى ا ‪[w‬ور‪ w S ،‬أن‬ ‫^‬ ‫" ‪5 # 5 3‬ط‬ ‫ا‬ ‫ا ‪H‬‬
‫‪w‬‬ ‫‪wQ‬‬ ‫ھ‪ ، w‬إذ ھ‪ w#‬ك "‪ Uww3‬ا‬ ‫‪ w‬ا ‪@ 1 Gww-3? w‬‬ ‫ا @‪ w‬رات ا ‪ ?<ww‬رة "( ‪ jww E w 4ww3‬ا‬
‫?‪ # 8‬؟‬ ‫ھ ‪E‬‬ ‫ا '‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪ 805‬ا‬ ‫‪Q‬‬ ‫ط ف ا ول وھ‪ #‬ك ا‬

‫‪ T3‬ا ‪ 8D‬ا~" ‪:‬‬ ‫ھ<ا ا ‪lL‬ال ‪ )L #H‬ھ<ا ا ‪ j@0‬إ ‪03d T‬‬ ‫‪1 ,z‬‬
‫ا^‪ 0Q‬ت و ا ‪< -#‬‬ ‫ا @ رات ا ‪H‬‬ ‫ا ‪ Kd‬ا^ول ‪E :‬‬

‫ر و آ‪ Q‬رھ‬ ‫‪/‬ت ا‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر‪ 5‬ا ‪H‬‬ ‫‪:‬ا‪d‬‬ ‫ا ‪ K3d‬ا‬

‫ا(‪ $‬ت وا "‪. ; FA‬‬ ‫رات ا‬ ‫ا ‪ E0+‬ا(ول ‪ 2-:‬ا‬

‫^‪ -i‬ء‬ ‫ا^‪ H‬س ا‬ ‫ع ا ‪ @ 3 1‬ر ا ‪ 5 H‬ة إ‪ @ " ، " 0Q‬د ‪ 1‬ا‬ ‫‪ b#‬ا‬
‫ا ‪.< -#‬‬ ‫‪ T3‬ا ‪ Q‬ا ‪ ، H‬و ?<ا ‪ E‬ا @ رات ا ‪ Q‬ا ‪H‬‬ ‫‪ # 5‬ا ‪H‬‬
‫ا ‪[#‬ا ت ؟‬ ‫ا@‬ ‫ا @ رات ا ‪H‬‬ ‫< ‪ E U‬ود‬
‫‪ 5‬ة‬ ‫ا^و ‪T‬‬ ‫‪ T3 1 ,/‬ھ<ا ا^]‪ D‬ل ار"‪ ) L " G Y‬ھ<ا ا ‪ K3d‬ا ‪ @ ، " T‬ث‬
‫ا ‪.< -#‬‬ ‫‪ @ 3‬رات ا ‪H‬‬ ‫‪ 3‬ةا‬ ‫ا @ رات ا^‪ 0Q‬ت ‪ ،‬و ('‪ C‬ا‬

‫ا(‪ $‬ت‪.‬‬ ‫رات ا‬ ‫ا ‪ F‬ة ا(و ) ‪ 2- :‬ا‬

‫ا وط‪ ،‬ا ا‪[3 H‬م ‪ i‬ورة " ا ھ ‪ D" T E ،‬ن‬ ‫و‪ 2i‬ا ‪ #‬ا ‪1‬‬
‫‪/9‬ل ا‪ DE‬م ا ‪8'-‬‬ ‫‪4 L‬‬ ‫ا^‪ 0Q‬ت ‪ ،‬وھ<ا‬ ‫ا @ رات ا ‪ E/= H‬ت ‪5‬‬
‫‪ 3‬ھ‬ ‫‪ 5‬ن ا^ [ام وا د ا ‪ 1‬ا <ي ‪ ,‬ء ‪ " X‬ان ا ر‪ 5‬ا ‪ H‬ھ ا‬ ‫‪418‬‬
‫ا ‪ ،‬وذ ‪ U‬ا ‪ 8D‬ا <ي‬ ‫‪ D‬ن "@‬ ‫) =‪ E/‬ا ‪P Q‬‬ ‫ن ا<‬ ‫ا ظ‪ -‬ن ا‬
‫@ ده ا ن و"‪ D‬ن ر‪ H‬ا ‪: W‬‬

‫‪80‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫@ ? )‪.‬‬ ‫ا ‪W‬ة‬ ‫‪ - 1‬ا^وراق ا ( ط‪3 K‬‬

‫‪805‬‬ ‫‪#D‬‬ ‫‪ 1‬وا^‪ T# 1 0#,‬ان ھ<ه ا^‪ DE‬م‬ ‫ا @ ?) ا‬ ‫‪ - 2‬ا^‪ DE‬م ا ' درة‬
‫‪ T3‬ا ‪ 2_ 5‬ا " ‪". 0‬‬ ‫= ور" وا‪ 0,‬ا ‪ < -#‬ان "‪ D‬ن ‪E‬‬
‫ا^‪ 0Q‬ت ‪ T3‬ا^ط اف‬ ‫وط "‪ D‬ن ذات ‪5 E‬‬ ‫و ‪ H 0 X 3‬ع ھ<ه ا @ رات‬
‫@ روھ ‪'@1‬‬ ‫ا ‪ 2_ 5‬وا^"‪ 5 -‬ت ا‬ ‫دون‬ ‫‪،‬‬ ‫و‪ T3 T E‬ا‬
‫@‪ W‬ه و ا^ ر ا ‪ 5‬م ‪ )D@1 1‬وظ ‪ ، ) -‬و^ ‪ D‬ا‪ 0Q‬ت ‪ LD‬ا^ ‪d 1‬‬
‫‪ 5‬ن ا^ [ا ت وا د ‪.‬‬ ‫‪[ 1‬ور ? @ د ذ ‪ C U‬ا ‪ 419 3'-‬و ‪420‬‬
‫‪ PQ‬وا ل‬ ‫ا‬ ‫'‪8? 1 4‬‬ ‫ھ<ه ا @ ‪ ،‬ا وا ‪ -D‬ءة ا‬ ‫"‬ ‫[‬ ‫و ‪8‬‬
‫و ان ا ‪.(180) = 9 -'1 P Q‬‬ ‫‪-'1‬‬ ‫ا ان ا‬
‫وھ ا ‪ X,‬ا <ي ‪ H‬رت ‪ D@ X 3‬ا ‪ , j E k #‬ء ‪ 5‬ار ‪ 1‬ر ‪ 28 c‬ي ‪ 1996‬ان‬
‫"‪ 4‬ت‬ ‫( ‪ > &+‬ط‬ ‫ر '& ط ف ا ‪ 2- " #$‬ر‬ ‫" ‪ ,O‬ا ‪ B‬ا‬
‫)‪(181‬‬
‫ا ‪ 418 & 0!F‬و ‪ &' 419‬ق‪.‬ل‪.‬ع ا( ‪a /‬ور "‬
‫وط‪ X E KL D X‬ا^‪ ، " 0Q‬ا ان ا‪ ] 8 9‬ط‬ ‫و ‪-H0 X3‬ء ا @ ر ا ‪H‬‬
‫م ا"' ‪ -' 1 X‬ا ‪H‬‬ ‫‪:‬ا‬ ‫"‪ X# K‬ا‪ E‬ى ا^‬ ‫] وط‪ ? X‬ن ا @ ر ‪ 1‬ط‪، /‬‬
‫ا ن‬ ‫@)‬ ‫م ا^‪ 5‬اء ‪ X1‬ا=‪ /‬ا ' ت ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫د @ ر‪S‬‬ ‫و '‪b0‬‬
‫)‪(182‬‬
‫=‪ -‬ا ‪H‬‬
‫‪ 1‬ت‬ ‫‪ ]^ 1‬رة ‪ 1‬ن ھ<ه ا @ ^ "‪ X# W " 8? T3 K@L#‬ا ‪ Q‬ا ‪H‬‬ ‫وا‬
‫ا^ ‪[ 1‬ور وا‪ 9‬ى ‪ -#3 31 5‬و ‪ D‬ا‪ 0Q‬ت " ‪8D1 i‬‬ ‫‪#‬ك ‪ 1‬ت ^ ‪ D‬ا‪d‬‬
‫و‪ Q‬ا ‪ T‬ا‪ 9‬ى ‪ Q‬ا @ رة ‪PQ 805‬‬ ‫و‪ 8_ H‬ا^‪ 0Q‬ت )‪ 43 (" ? ،(183‬ا ‪W‬‬
‫ا]‪ D‬ل‬ ‫‪ )Q ،‬ان ھ<ه ا^‪ 9‬ة ‪ 1‬ورھ "‪ d‬ح ا?‬ ‫اط ر ‪ 5‬ن ‪ GL 32.09‬ھ ا ‪ Q‬ا‬
‫ا‪ ,‬ا^ط اف و?<ا ا^‪ S‬ر ‪ E )Q ،‬و‪ ,‬د ا? اه او ا‪ E‬ل‬ ‫‪@1 P3‬‬ ‫‪#‬‬

‫[ ) ‪ :‬م ‪ ،‬س ص ‪185‬‬ ‫‪@ 180‬‬

‫د ‪ W5 3 92 - 2409‬ء ا ‪ o3‬ا^ ‪ T3‬د ‪ 52‬ص ‪ 60‬ا‪ 2,‬ا ‪W‬‬ ‫‪ 5 181‬ار د ‪43 34 34‬‬
‫د ‪ 51‬ص ‪90‬‬ ‫د ‪ 3 92-386‬ا @ ?) ا ‪1‬‬ ‫‪ 5 -‬ار د ‪43 697‬‬
‫‪ 5 -‬ار د ‪ W5 3 257‬ء ا ‪ o3‬د ‪ 31‬ص ‪52‬‬
‫ادر ‪o‬‬ ‫‪ 5 -‬ار د ‪ 1 2877‬ر ‪ 2002 0# ] 24 c‬ا ‪ 43‬ا ‪ 9 10275 / 10279 / 10279 /97 _ #‬ذ‬
‫او ‪ 2 ,‬ا ف ج ‪ 2‬ص ‪196‬‬ ‫‪ @ 1‬ب ‪ 5 ،‬ارات ا ‪ o3‬ا^ ‪1 T3‬‬
‫ا ا^‪ /H‬وا ن ا ‪ ، i‬ا ‪ 0d‬ا^و ‪2000 #H T‬‬ ‫‪ 0 1 8 , @ 182‬رك ‪ ،‬ا ‪ P Q‬وا^‪ 0Q‬ت ‪1 D 1‬‬
‫ة ‪ 1‬ار ا ‪ W 0‬ء ص ‪303‬‬ ‫‪ 0d‬ا ‪ #‬ح ا‬
‫‪ 183‬ر] ‪ ، T @ 1‬ص ‪ 23‬و ‪3‬‬

‫‪81‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫د و‪ 1 T E‬ا‪ dH‬ا ا_ ا‬ ‫‪ D X‬ا‪ 0Q‬ت ذ ‪ 1 U‬ا‪ dH‬ا‬ ‫او " ‪ o‬او = ر‬

‫ا ‪ d0W#‬ا ‪ _/‬دون ا‪ E‬ج ا ‪ T‬ا م ‪ 1‬ى ا [ور )‪.(184‬‬
‫ا ‪ 419 3'-‬و ‪ 420‬م‬ ‫وا ' ? ‪bW#‬‬ ‫ا‬ ‫ك‪ 1‬ا ‪Q‬‬ ‫ان ا ‪ )H‬ا‬
‫ا ‪، Q‬‬ ‫ا ‪ 0‬ت " ‪ # W‬ا ‪ Q‬ا ‪ H‬ا ' درة‬ ‫ق‪.‬ل‪.‬ع ا ‪/‬ه ‪ ،‬ان ھ‪ #‬ك‬
‫‪[ 1‬ور‪ ،‬و‪ 1‬ت ^‬ ‫ا ‪ 0‬ت ا " ‪ @ 1 2‬ا ط ا ‪ T‬ان ) ا ‪d‬‬ ‫‪#‬ك ع‬
‫‪ i‬ا‪h1‬‬ ‫‪ 2 , 8‬ا ‪ 0‬ت وا ‪ 3D‬ت ا "‬ ‫"‪ U3‬ا @ ‪ Y .‬ا ‪T‬‬ ‫"‬
‫ا ‪ ، Q‬وا ‪ 2_ 5‬ا " ) ‪ W@ 1‬ا ‪ PQ‬وا ل اط ر ا‪ . = ' 9‬ھ<ا و ان " ر ‪c‬‬
‫‪ 1‬ا ‪ 0‬ت ا " '‪ -' 1 4‬ا ‪ ، H‬وذ ‪lL G@" ) X D U‬و‬ ‫ا ‪0 " Q‬‬
‫د وا ‪ 5‬ت ‪3? ،‬‬ ‫ا ‪ ? ، Q‬ان ‪ D‬ن " ‪ P Q‬ا @ ر ‪،‬أ‪ H‬ء ا ‪ WE )Q ، 5‬ر ا‬
‫ا ‪ d3L‬ت ا ‪.(185) Q‬‬ ‫ا ‪ T‬ا ا و‪i‬‬ ‫‪ 1‬ت ‪ 2,‬ا ‪ " 5‬ا ‪ " 0‬و ‪E‬‬
‫‪T3 PQ‬‬ ‫د " ‪ 25‬ا‬ ‫‪1‬‬ ‫و" ر ا^] رة ا ‪ T‬ان ا ‪ 0‬ت ا ‪/‬ه "‪ KL D‬ا '‪ -‬ا ‪H‬‬
‫ا @ ر ‪ ] 0‬ة ‪ 1‬أ‪J 2 5 " 9‬ط اف ا ‪،‬‬
‫^ "‪ KL D‬ھ<ه ا '‪ -‬ا ‪ H‬ا^ " ر ‪ ( c‬ط‪ i 5 0‬ا ‪3 P Q‬‬ ‫‪ S‬ان ا ‪ Q‬ا‬
‫‪ )Q .‬ا ‪ X‬و‪ '(1‬ص " ر ‪ c‬ا ‪ Q‬ا ' وان ? ن ^ ‪ d‬ح اي ا]‪ D‬ل ‪ T3‬ا ‪ 0‬ر ان ھ<ه‬
‫ة " ار ‪ # ، c‬ك " ر ‪ c‬ا ‪3‬‬ ‫"‪W‬‬ ‫ا^‪ 9‬ة " ‪ " W‬ر ( وا‪ E‬ا ن ا ‪ Q‬ا‬
‫و" ر ‪ c‬ا ‪ 8 L1 W‬ا^ ‪/‬ك ى ‪ i 5‬ا ‪ ،P Q 1 43D‬و ‪ d )Q‬ح‬ ‫و" ر ‪ c‬ا @‬
‫‪ PE‬ا ‪ 5‬؟ و ھ ا ر ‪ c‬ا <ي ‪ L‬ي‬ ‫ھ ا ر ‪ c‬ا <ي ‪ L‬ي‬ ‫ا ‪lL‬ال‬
‫ا‪ ,‬ا ؟‬
‫‪:‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪1 3‬‬ ‫ذ‪U‬‬ ‫[ة‬ ‫ا ‪ L‬ؤ^ت ا ‪/‬ه‬ ‫ا‪k#‬‬ ‫ا‪D@ G1 ,‬‬
‫‪ P3‬ا^] د ‪ 1‬ط اف ا ‪ ، Q‬ن ا ر ‪ c‬ا <ي ‪ KE‬ا^ اد ‪X1‬‬ ‫ا @ ا^و ‪ : T‬وھ ‪#‬‬
‫ن ا' ا " دم ‪IA /‬‬ ‫ھ " ر ‪ 3" c‬ا^] د ‪ ،‬وھ‪<D‬ا ‪ ,‬ء ‪ 5‬ار @‪ D‬ا ‪ k #‬ان "‬
‫ر ا ‪62I/ ,‬ت‬ ‫‪6+‬ن ‪ , O‬ا ‪ B‬ا ;ي ‪ & / W‬ا ‪," & +‬أ '& ر ‪, k‬و & ا‬
‫‪ &' K/‬ر ‪ k‬ا( > د" )‪.(186‬‬ ‫ا‬
‫ا^‪ S‬ر ‪ ،‬ن‬ ‫ا‪,‬‬ ‫‪ P3‬ا^ ‪ E^ 1‬ج ‪ 1‬ر ‪ c‬ا ‪Q‬‬ ‫‪ :‬وھ ‪#‬‬ ‫ا@ ا‬
‫‪ ،‬وھ<ا ا? ه‬ ‫‪/ L1‬ت ا @‪D‬‬ ‫ا ر ‪ c‬ا <ي ‪ K,‬ا^‪ X1 <9‬ھ " ر ‪ W" c‬ا ‪ Q‬ا‬

‫‪/‬ت ا ر ‪ i T3‬ء و ا @ ق ا ‪ ، #‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م‬ ‫او ‪ ، 8‬ا ‪ P Q‬و دوره ا‪ H‬ار ا‬ ‫‪184‬‬

‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫د و ا ر ?‪ 3‬ا @ ق ‪, ،‬‬‫ا ن ا ( ص ‪ 5 C'(" ،‬ن ا‬ ‫ا ‪H‬‬

‫‪ ، 2013/2012‬ص ‪102‬‬
‫‪ 2‬ا ‪ ، 1‬م س ‪ ،‬ص ‪66‬‬ ‫ا^‪ 0Q‬ت ا‬ ‫‪ @ 185‬ا ‪ @ ، 1‬رات ا ‪ Q‬و‪E‬‬
‫م ‪ ،‬س ص ‪61‬‬ ‫‪ 5186‬ار @‪ D‬ا ‪ k #‬ر‪ = 527 )5‬در ‪ 1987/07/28 c 3 1‬اورد"‪ X‬ء ا ‪? -‬‬

‫‪82‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا‪ 5 E‬ار"‪ X‬ا <ي ‪ ,‬ء ‪ " X‬ا د ا " "‪ 0‬ھ ا ‪,‬ول "‪ EI‬ر ‪>P‬‬ ‫ا ‪ o3‬ا^ ‪T3‬‬
‫)‪(187‬‬
‫"‬ ‫و & ان ن ‪ )0O 2-‬ا ‪ ;A' 8‬ر ‪ ,/ >0 2I k‬ا‬ ‫‪G‬‬
‫"‪ U3‬ا ‪ 0‬ت ا و‪ G 5‬ا=@ ب‬ ‫‪ 0 1 P3‬ت ا ^ " ‪ @ 1 2‬ا ط‬ ‫ا‬
‫ا ‪Y‬ن ‪ W@1‬ر ا ‪ PQ‬او ا ل ‪ ،‬و" ‪ i 1 P3‬ع او ‪ W‬ن ا @ ر دون ان ‪ #D‬ا‬
‫‪ 3‬ا‪ @ '" T 0" 25‬ت د ^ ‪ @3‬و=‪ 4‬ا ‪، H‬‬ ‫ا ‪ 5‬ف ‪ T3‬ى =@ ‪ ،‬و ‪1 d‬‬
‫‪ 2 1‬و‪8_ H‬‬ ‫و?<ا ا ‪ 0‬ت ا = ح ‪ 1‬ا^ط اف و ) " ) ‪ W@1‬ر ا ‪ D PQ‬ا ‪d‬‬
‫)‪(188‬‬
‫ا ‪ d‬و ‪ D‬ا‪ _ L1 " 0Q‬و‪ 8_ H‬ا^‪ 0Q‬ت‪.‬‬
‫ا ‪ , 1 Q‬د ا^? اه ? ھ وارد ا ‪ -‬ة ا‬ ‫‪ ?< 1‬ا ‪ T‬ان ا ‪ D‬ا ‪d‬‬ ‫وا‬
‫‪ 5‬ن ا [ا ت و د )‪ C( ،(189‬ا^? اه ا <ي ر‪ XH‬ا‪ E‬اط اف‬ ‫ا ‪419 8'-‬‬
‫ر‪ T3 XH‬ا‪E‬‬ ‫ا ‪ 5/‬ا ‪ ، 5‬ا ا^? اه ا <ي ‪ D 5‬ن @ ر ا @ ر ا ‪ H‬ھ‬
‫ط ‪ 3H P‬ك د ى ا [رو‪ ،‬و ‪ o-‬ا ‪/D‬م ‪P0d#‬‬ ‫‪ D ^ X‬ا‪ X" 0Q‬ا^‬ ‫ا^ط اف او ?‪/‬ھ‬
‫‪ E T3‬ا ‪ ، o‬و ‪ 3? d )Q‬ا‪ H‬ف ا ‪ X 1 o‬و= ق ا ‪ Q‬او ا ول‬
‫‪ 80‬ا^ ‪ 3H‬ك د ى‬ ‫‪ j E‬اراج ا ) و ‪ 3‬وط ا ‪1 L‬‬ ‫‪ j E‬ا ‪ 0‬ت ا ‪ 3D‬او‬
‫و"‪ o D‬ا^ ا ري‬ ‫‪/‬ت ‪-'1‬‬ ‫] ن ذ ‪ i U‬ن ا‪ H‬ار ا‬ ‫ا [ور ‪^ ،‬ن‬
‫‪. = 9 -'1‬‬

‫ا "‪; FA‬‬ ‫رات ا‬ ‫ا ‪ F‬ة ا ‪ 2- : 3 L‬ا‬

‫ط ف ا ‪-= PQ‬‬ ‫ا @ رة‬ ‫ا "‪ T3 0‬ا? ‪ L‬ب ا ‪Q‬‬ ‫ا^‪ Q‬ر ا‬
‫ا ‪ 0‬ي ‪ (" ،‬ل <وي ا ‪Y‬ن ا ‪ 3‬ء‬ ‫‪< -# 3‬‬ ‫ت ‪ ،‬ھ ‪31 5‬‬ ‫ا ‪ k 1 KLE H‬ا‬
‫ا ‪ T‬ا‪ ' H‬ار ‪ ، _ W5 )DE‬و ‪)Q‬‬ ‫‪ ] 0‬ة ا ‪ @3' T‬ا ‪ - H^ < -#‬ء ‪ ) 5 E‬دون ا @ ‪,‬‬
‫‪2‬ا ‪ 1‬؟‬ ‫ا ‪ < -#‬ا‬ ‫ى‪ E‬ا ‪ Q‬ا ‪H‬‬ ‫‪ L‬ؤل‬
‫‪ , 1‬ع ا ‪ W T‬ت ‪ 5‬ن ‪ 32.09‬ا ‪ # 1 P3‬ا ‪ D P Q‬ا ل ‪Y1‬ن ا ‪Q‬‬
‫‪،‬‬ ‫ھ<ا ا ‪ 45‬ا‬ ‫‪ 805‬ا ‪ @ 1 2 " ^ PQ‬ا ‪)S 1 D . < -#‬‬ ‫ا @ رة‬

‫م‪،‬س ص‬ ‫ءا‪? -‬‬ ‫د ‪ 615‬ا د"‪X‬‬ ‫ا ‪ 43‬ا‬ ‫ا ‪ k #‬ر‪ = 54 )5‬در ‪ 1‬ر ‪1958//24 c‬‬ ‫‪ 5 187‬ار @‪D‬‬
‫‪.61‬‬
‫‪8#‬ا ‪H‬‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ ،‬ر‪H‬‬ ‫ا‪ H‬ار ا‬ ‫‪ " 188‬ا‪ E - 2,‬ة ا ' ‪ 1‬ي ‪ :‬ى "‪ QY‬ر‪ H‬ا ' ت ا ر‬
‫‪،‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ن ا ( ص ‪ 5 C'("،‬ن ا د و ا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪, ،‬‬
‫‪ 2014/2013‬ص ‪46‬‬
‫‪ -‬ا ‪ o‬ا ‪ W‬وي ‪ ،‬م ‪ ،‬س ص ‪ 47‬و ‪48‬‬
‫او ‪ ، 8‬م ‪ ،‬س =‪105 C‬‬ ‫‪-‬‬
‫ر‪K0L1 5‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ 5 419 8'-‬ن ا^ [ا ت وا د ‪ T3‬ان " ا^ ا ‪ X‬اذا و‪ 25‬ا ‪d‬‬ ‫‪ C#" 189‬ا ‪ -‬ة ا‬
‫ا_ ا‬ ‫د و‪ 1 T E‬ا‪ dH‬ا‬ ‫ا? اه او ا‪ E‬ل او " ‪ o‬او = ر او ‪ Yd9‬دي ‪ D X ،‬ا‪ 0Q‬ت ذ ‪ 1 U‬ا‪ dH‬ا‬
‫ا ‪ d0W#‬ا ‪ _/‬دون ا‪ E‬ج ا ‪ T‬ا م ‪ 1‬ى ا [ور‪".‬‬

‫‪83‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪8‬‬ ‫‪ < -# 1 P3‬ا‬ ‫ل ا ‪= 9 ، < -#‬‬ ‫ن ا ‪ #L‬ات ا ‪ (" ^ H‬ل ا زات‬

‫‪K‬‬ ‫‪ C‬ا ‪ -‬ة ا^و ‪": 3 T3 T‬‬ ‫‪ 5‬ن ا ‪ dL‬ة ا‬ ‫ذ ‪ U‬ان ا ‪147 8'-‬‬
‫او‬ ‫‪ 8‬ر‪ " 8? )S‬ض او ا‪ #g H‬ف دون ?‪ -‬اذا ? ن ھ‪ #‬ك ‪ #H‬ر‪H‬‬ ‫ان ‪ < -# 1 l‬ا‬
‫ف ‪ ،X1‬او ‪"4 L S P1 H )DE‬‬ ‫"‬
‫"‪ D‬ن ‪ @1‬ز" )‬ ‫ا‪ 1 <9‬ا^ ‪ 0‬ر '‪ @3‬ا^ اد ا ‪<3‬‬ ‫و^ ]‪ U‬ان ھ<ا ا ‪ TW‬ا‬
‫)‪(191‬‬
‫ا^ ‪[ 1‬ور‪.‬‬ ‫اد ‪ d ] D (190)،) 5 E G0 " 5‬ا^ ) ا ‪d‬‬
‫‪ D‬ن ‪ X E‬ر ‪ 2‬د ى ‪ dL‬ة ا^‬ ‫‪ S‬ان " ر ا^] رة ا ‪ X‬ان ‪ 8 E‬ا ر‪ 5‬ا ‪H‬‬
‫‪ 5‬ن ا‪ E‬اث‬ ‫‪^ 1‬داء ا م ا ‪ W‬ء ا ري اذا " ‪ P3‬ا^ ‪/ 1‬ت " ر ط‪ 3 0‬دة‬
‫)‪(192‬‬
‫ا @ ?) ا ر‬
‫? ‪ G‬او ' ا '‪-‬‬ ‫‪ d ) 1‬ا @ رات ا ‪ H‬ا ‪Q‬‬ ‫عا‬
‫ض ا‪ ,‬اءات ا ‪ < -#‬ا ‪ 0‬ي ‪ T3‬ھ<ا ا ‪ #‬ع ا ‪ #L‬ات اذ ^ ‪1‬‬ ‫ا ‪ )Q ، < -#‬أ ‪) X‬‬
‫)‪(193‬‬
‫@ ‪ 8‬ھ<ه ا @ رات ^‪ ' H‬ار ‪.U <1 _ W5 )DE‬‬ ‫ط ف ?‪8‬‬ ‫ا ‪ 3‬ء ا ‪ T‬ا @ ?)‬

‫ري‬ ‫'‪6‬ت ا‬ ‫‪0‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر[ ا‬ ‫ا ‪ E0+‬ا(ول ‪ :‬ا ‪& +‬‬

‫وآ‪ $‬رھ ‪.‬‬
‫ﻴﻌﺘﺒر اﻝﻤﺤرر اﻝرﺴﻤﻲ ﺤﺠﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺎس ﻜﺎﻓﺔ‪ ،‬أي ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴن اﻝﻤﺘﻌﺎﻗدﻴن وﻜذا ﻓﻲ ﻤواﺠﻬﺔ‬
‫اﻝﻐﻴر‪ ،‬وﺒذﻝك ﻓﻬو ﺤﺠﺔ ﺒﻜل ﻤﺎ دون ﻓﻴﻪ ﻤن أﻤور ﻗﺎم ﺒﻬﺎ اﻝﻤوظف اﻝﻌﻤوﻤﻲ ﻓﻲ ﺤدود ﻤﻬﻤﺘﻪ‪،‬‬
‫)‪.(2‬‬
‫أو وﻗﻌت ﻤن ذوي اﻝﺸﺄن ﻓﻲ ﺤﻀورﻩ ﻤﺎ ﻝم ﻴﺘﺒﻴن ﺘزوﻴرﻩ ﺒﺎﻝطرق اﻝﻤﻘررة ﻗﺎﻨوﻨﺎ‬

‫ﻓﻤﺎ اﻝﻤﻘﺼود ﺒﺎﻝزور اﻝﻔرﻋﻲ؟ وﻤﺎ ﻫﻲ طﺒﻴﻌﺘﻪ اﻝﻘﺎﻨوﻨﻴﺔ؟ وﻤﺎ ﻫﻲ ﺸروط ﻗﺒول اﻝﻤﺤﻜﻤﺔ‬
‫اﻝﻨظر ﻓﻲ ﻫذا اﻹﺠراء؟ وﻤﺎ ﻫﻲ إﺠراءاﺘﻪ؟‬

‫ر اط و‪ 8 # E‬د? راه ا و ‪،‬‬ ‫‪ 1‬درا‪H‬‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫‪ DE/ 8‬م ا‬ ‫‪ @ 190‬ا ‪ I ، E L‬م ا ‪ < -#‬ا‬
‫@ ا ( ‪ o‬ا ‪ 1‬ط‪ 1983 .‬ص ‪164‬‬ ‫‪,‬‬
‫‪ @ 191‬ا ‪ ، E L‬م ‪ ،‬س ص ‪172‬‬
‫‪ 192‬ا ‪ I‬ا ‪ 4‬ر‪ = 1/97/65 )5‬در ‪ ] 4‬ال ‪ 0 12 ) 1917‬ا ‪ < -# 1 (1997‬ا ن ر‪ 53 - 95 )5‬ا ‪i‬‬
‫د ‪ 1 4482‬ر ‪ @ 8 c‬م ‪ 15 ) 1418‬ي ‪ (1995‬ص ‪1141‬‬ ‫‪ E 1‬اث ا @ ?) ا ر ‪ , .‬ة ر‪H‬‬
‫ا^‪ 0Q‬ت‬ ‫ج‪ E:‬ا ‪PQ‬ا ‪H‬‬ ‫‪ 193‬را‬
‫)‪(2‬‬
‫د ن م‪ ،‬أ‪,‬ول ا‪ 4‬ت ا ‪3‬واد ا د ‪ 3‬وا ر ‪3" ، 3‬ورات ا ( ‪ 3‬ا و ‪3 ، 3‬روت‪ 3 ،‬ن‪ ،‬ط ‪3‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ،2003‬ص ‪.138‬‬

‫‪84‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ھ<ه ا‪ )L #H 3gHJ‬ھ‪<w‬ا ا ‪Kw3d‬‬ ‫ھ آ‪ Q‬ر ا‪ DEJ‬م ا ' درة ‪X= '(1‬؟ ‪1 ,z‬‬ ‫‪)Q‬‬
‫‪ w‬ا @ ‪ w‬ر ا ‪ Tww3 ، wH‬أن ‪ w * w‬ا ‪ Kww3d‬ا ‪w‬‬ ‫('‪ Cww‬ا‪J‬و ‪w d3 Tww‬‬ ‫إ ‪" w Tww‬‬
‫وآ‪ Q‬ر ا‪ DEJ‬م ا ' درة ‪.X= '(1‬‬ ‫إ‪ ,‬اءات ا [ور ا ‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫را‬ ‫‪ 2-‬ا‬ ‫ا ‪ F‬ة ا(و ) ‪ :‬ا ‪& +‬‬

‫‪1‬‬ ‫ا ط ‪ H ،‬اء‬ ‫‪ Q‬ا '‪ -‬ا ‪ H‬وا @‬ ‫ا‬ ‫‪ KL D‬ا @ ر ا ' در‬
‫‪ @ 3 i‬د‬ ‫ا <ي ‪T 0‬‬ ‫وذ ‪ oD U‬ا @ ر ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‪ ,‬ا‬ ‫او‬ ‫ا ‪5‬‬
‫‪ i‬ت ‪ T3‬ا ‪ 0‬ر‬ ‫ا @ رات ا ‪ H‬و "@ ‪X‬‬ ‫وا^ ‪ D‬ر ‪ .‬و"‪ # I" U < 0‬اھ‬
‫‪ .‬ا ' د‬ ‫ط ‪ 3H P‬ك ‪ dL‬ة ا [ور ا ‪-‬‬ ‫ا^‬ ‫ان ھ<ه ا^‪ 9‬ة ^ ‪ D‬ا ‪d‬‬
‫؟ و? ‪ 3H ) 4‬ك ‪ dL‬ة ا ‪[ 1 d‬ور ؟‬ ‫؟ و ھ ط‪ X# 0‬ا‬ ‫‪[ 1‬ور ا ‪-‬‬
‫‪ S‬ب " م ^ي " ‪ @ 4‬ر ا [ور‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‪ DE‬م ا ‪ '-‬ل ‪ 5‬ن ا ‪ dL‬ة ا‬ ‫‪ 1‬دة ا ‪T‬‬
‫‪/9‬ل ‪ W‬ت ا ن ا ‪ #" _ #‬ول ‪ i‬ع ا [و‬ ‫عا ‪1‬‬ ‫ان ا‬ ‫‪S،‬‬ ‫ا‬
‫‪ L1‬ء‬ ‫ا@‬ ‫‪ ،‬اذ ‪ C#‬ا ‪ 8 351 8'-‬ا ‪[" " X‬و ا^وراق "‬ ‫ا‪ -‬ع ا‬
‫@ ر ‪ E 1‬ى ا ‪ 8_ H‬ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬ ‫]‪ X Y‬ان ‪ i K0L‬را ‪ T‬و‪25‬‬ ‫‪ "،‬ا‬
‫ا ن"‬
‫ا^‪ ,‬اءات ا ‪ 0‬ا ‪ j0‬اد ء ا [و‬ ‫ھ‬ ‫و ‪ X 3‬ن ‪ dL‬ة ا [ور ا ‪-‬‬
‫‪ H ،‬اء ? ‪ G‬ھ<ه‬ ‫‪ 0Q/ 8 ? D @ 3‬ت د ى‬ ‫ا @ رات وا ‪ # L‬ات ا‬
‫)‪(194‬‬
‫او ر‪H‬‬ ‫ا ‪ # L‬ات‬

‫‪ 2009‬ص‬ ‫‪ 1‬ط‪0‬‬ ‫ا‬ ‫وا‪ ,‬اءا" و ‪ 5 P‬ن ا ‪ dL‬ة ا‬ ‫وى ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 0‬ا ‪ 4 d3‬ا ‪ ، 8 0‬ا ( '‬ ‫‪194‬‬

‫‪164‬‬
‫‪ X‬ا‪ 0Q‬ت‬ ‫‪ Y ،‬ا^د ء ‪[ 1‬ور ا‬ ‫و‪ D 5‬ن ‪ D 5 ? ، _ #,‬ن ا=‪ 3‬او‬ ‫‪ -‬ان اد ء ا [ور ‪ D 5‬ن‬
‫ا^د ء ا ‪ D _ #‬ن ا ف‬ ‫‪ 43‬ا ‪ . W‬ا‬ ‫و ‪ )Q‬ا‪ d1‬ل ‪-‬‬ ‫@ ر =@ ا ‪ Q‬ر‪ G ? H‬او‬
‫<‪U‬‬ ‫‪.‬و‬ ‫‪8‬ا‬ ‫ةا و ‪1‬ن‪.‬ا ‪_#‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ X1 UL‬ھ ا [ال ا ب ‪ KD" 1‬ا ‪ 8 -‬و @ ث ھ‪#‬‬
‫‪ H‬اء ا‪ @'1 5‬ا @ ر @‪ 8‬ا^د ء او ‪[1‬ور ‪ ، X‬ن اھ<ا ا @‪ X @= )D‬ا م‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ا @‪ )D‬ا ' در‬
‫ى‬ ‫] ط ا? ‪ X1 L‬ة ا ء ا ‪ ،X1 W‬وأن ^ ‪ D‬ن ‪ 1 K0L1‬اءة د ى ا [ور ‪ L b,‬ط ا‬ ‫ا @‪ D‬ا‬
‫‪ @'1 P3‬ا ‪ ، #L‬و ‪o-‬‬ ‫و^ ا (' م ‪1‬‬ ‫ىا‬ ‫ا @‪ )D‬ا ‪ - ^ _ #‬ا‬ ‫ا ‪ 1 _ #‬دم او ا ة و ا @‬
‫ا @‪ H E )D‬ط د ى ا [ور ا ‪ GL _ #‬ا^‪ 0H‬ب ا اردة ا دة ‪ 5 3‬ن ا ‪ dL‬ة ا ‪T 0 ، _ #‬‬
‫ا دة ‪102‬‬ ‫‪ 3 0d" -5 " 1 _ 5‬ة ا <? رة ا ‪/‬ه ‪ ،‬وا "‪ ?l‬ھ ا ‪ W‬ت ا‬ ‫د ى ا [ور ا‬
‫@‪ D‬ا ‪ k #‬د‬ ‫ة ‪ ،‬وھ<ا ‪ ?l‬ه ا ار ا ' در‬ ‫ق‪.‬م‪.‬م ‪ .‬وا دة ‪ 21‬ق‪.‬ل‪.‬ع ‪ .‬وا دة ‪ 586‬ق‪.‬م‪.‬ح ا‬
‫س ‪. . 3 .‬ج‬ ‫ا‬ ‫‪ 226‬ا ‪l‬رخ ‪ 43 1990/01/29‬د ‪ # 86/4024‬ر ‪ #1‬ة ‪ 5‬ارات @‪ D‬ا ‪ ، k #‬ا‬
‫‪ 2012 /9‬ص ‪. 32‬‬
‫ا‪ 2,‬ا ‪W‬‬
‫‪ 2‬ا ‪ 1‬وا رن ‪ 0 D‬ا ] د ‪E H ،‬‬ ‫‪d‬قا‬ ‫ا @ رات‬ ‫ا [و‬ ‫‪ , -‬اد ‪/? 1‬ط ا^در ‪, ، L‬‬
‫‪ /2009‬ص ‪303 / 302‬‬ ‫@ ا ( ‪ dH o‬ت ‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا‬

‫‪85‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪ " X 1‬ذا ‪ U‬ا ‪ 2‬او‬ ‫د ى‬ ‫" ‪/ -‬د ء ‪[ 1‬ور ا‬ ‫و ھ<ا ا ‪ L‬ق‬

‫ا=‪ ، 3‬ا اد ‪ X#‬ا‪ 0 H‬د ا @ ر ا ‪ H‬او‬ ‫ا ‪ K3d‬ا <ي ر ا‪ #Q‬ء ‪ H‬ن د ى‬
‫ا ‪ K3d‬ا^=‪ @1 3‬زور ‪.‬‬ ‫ا @ * ‪X1‬‬ ‫ا‬
‫‪/9‬ل أ‪ DE‬م ‪ 5‬ن ا ‪ dL‬ة‬ ‫@ د ‪[3‬ور ا ‪-‬‬ ‫عا ‪- " 1‬‬ ‫و ‪h ) 3‬ا‬
‫‪/9‬ل ا ‪ '-‬ل ‪ 192‬ا ‪102 T‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ X ،‬ا ‪ @ ) W‬د ا ‪ 0d‬ا‬ ‫ا‬
‫‪2‬ا ‪ " 1‬ت‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وھ<ا ا ‪45‬‬ ‫ا‪-‬‬ ‫ى ا [ور‬ ‫ا ن ا ‪/‬ه ا ‪'9‬‬
‫‪0H # 1‬‬ ‫‪/‬د ء ‪[ 1‬ور ا ‪-‬‬ ‫ا ‪ 0d‬ا‬ ‫( ‪ '(1 -3‬ص "@‬ ‫‪ X#‬اراء‬
‫ا‪ E‬ى ا @ رات ا ‪: H‬‬ ‫ا‪d‬‬
‫ط‪ 03‬ر‪ T3 LHl i‬را ‪ W X‬ت ا ‪64 8'-‬‬ ‫ا^" ه ا^ول )‪ 0 :(195‬ا [ور ا ‪-‬‬
‫ا وى ا ا‪K,‬‬ ‫وا ‪ X# 9 8'-‬ا <ي ‪ 0‬ا [ور ا ‪-‬‬ ‫‪ 5‬ن ا ‪ dL‬ة ا‬
‫? ‪ LHl‬ن را ) ‪ T3‬ا ‪ 421 8'-‬ق‪.‬ل‪.‬ع ‪ ،‬وھ<ا ا? ت ‪X#‬‬ ‫ا‪T‬ا‪ 1 #‬ا‬ ‫"‪30‬‬
‫د ‪)"-‬‬ ‫ا‪ 5 E‬ارا" ا <ي ‪ ,‬ء ‪ " (196)X‬ا(د‪ O‬ء ‪a /‬ور‬ ‫ا ‪ D@ W‬ا ‪k #‬‬
‫‪ G‬رة د‪ O‬ى‬ ‫ا ) ا م ‪ /‬ي ا_ اء ‪ K/‬ھ ط & ‪ E2‬ان م‬ ‫‪ &' O,"I‬ا‬
‫‪ O‬ر ‪".‬‬
‫أو أ‪ ، 0G‬ا(د‪ O‬ء ‪a /‬ور‬ ‫‪ G‬رة د‪ O‬ى ‪ O‬ر‬ ‫ان ا(د‪ O‬ء ‪a /‬ور ط & ‪ E2‬أن ‪,‬م‬
‫ا ‪ 3‬ن ‪ ،‬و‬ ‫[ م ‪ _( /‬اءات ا ‪ !A‬ص ‪> 0O‬‬ ‫د ‪ &' E0+" )"-‬ا‬
‫ا ‪ O,‬ى‬ ‫ر ‪ W‬ا * اء ا ‪,"I‬ل ‪R‬‬ ‫ر ‪ Z4‬ا ‪ B ,‬ا " ‪a / #0‬ور ا ‪O F‬‬ ‫ا‬
‫[ ارھ ا ‪ 3‬ن‬ ‫ن [‪ ,‬إ "‪Z'a‬‬ ‫أو أ‪>3\ 0G‬‬ ‫‪ K‬د‪ O‬ى ‪ O‬ر‬ ‫‪,‬م ‪R ,‬‬
‫‪197‬‬
‫ا ا_‪ E‬ا "‪# +‬‬
‫‪ T3‬ا‪ H‬س ا ‪X‬‬ ‫د‪i 2‬‬ ‫)‪< :(198‬ا ا ‪ 0 X,‬ان ا [ور ا ‪-‬‬ ‫ا^" ه ا‬
‫‪ E‬ان ا @‪ " D‬ط‬ ‫د ار"‪ 0‬ط‪ K3d 1 X‬ا^=‪3‬‬ ‫? ن ط‪ 03‬ر‪ X 30 i‬ا @‪D‬‬
‫@‪D‬‬ ‫ان ‪ D‬ن ا [ور ‪ ،X 05 ) T E #‬و ‪ ?l‬ھ<ا ا ‪ X,‬ة ‪ 5‬ارات = درة‬
‫)‪(199‬‬
‫ا‪k#‬‬

‫‪ 195‬ا ‪ d‬ا ‪ ، , 0‬م ‪ ،‬س ص ‪81‬‬

‫د ‪ = 80824‬در ‪ 1‬ر ‪ W5 3 1982/02/9 c‬ء ‪ o3‬ا^ ‪T3‬‬ ‫ا ‪ 43‬ا‬ ‫‪ 5 196‬ار @‪ D‬ا ‪ k #‬ر‪56 )5‬‬
‫د ‪ 30‬ص ‪77‬‬
‫د ‪. 2004/3/1/585‬‬ ‫ا @‪ D‬ا ‪ k #‬و ا ‪l‬رخ ‪43 2005/03/09‬‬ ‫‪ 5 197‬ار د‪ 722‬ا ' در‬
‫ة ا ار ا ‪ W 0‬ء ا ‪ 0d‬ا‬ ‫‪ 0d‬ا ‪ #‬ح ا‬ ‫‪ 198‬ا ‪ K d‬ا ‪ ، 3 '-‬ا ‪ [ ,‬ا ن ا ‪ _ W‬ا ( ص ا [ء ا‬
‫‪ 1999‬ص ‪85‬‬
‫‪ 43 1989/4/25‬ري ‪ ،‬ر‪ # .88/5779 )5‬ر ‪3 1‬‬ ‫@‪ D‬ا ‪ k #‬وا ‪l‬رخ‬ ‫‪ 5 199‬ار د ‪ 715‬ا ' در‬
‫‪ W5‬ء ا ‪ o3‬ا^ ‪ ، T3‬ع ‪ 1989 0 43 / 42‬ص ‪152‬‬

‫‪86‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫وا ‪ K , T‬ا^" ھ ا ‪/‬ه ‪ ,‬ا" ه ‪ 45 X (200) j Q‬و‪ ، hH‬و ى ‪Y1‬ن د ى ا [ور‬

‫ط‪ K3‬رض ‪ T3‬ا‪ H‬س ‪ W‬ت ا ‪ 94 3'-‬و‬ ‫[دو‪، ,‬‬ ‫ھ ذات ط‪0‬‬ ‫ا‪-‬‬
‫ق‪.‬م‪.‬م ‪ ،‬اذ م ]‪ 8D‬ل ‪ D‬ب‪ ? ،‬ان ا^د ء ‪[ 1‬ور ^ ‪ 1 h L‬دم)‪،(201‬‬ ‫‪387‬‬
‫ا‪ 8E‬ا ‪. i‬‬ ‫‪ T3‬ا ‪ 0‬ر ا ‪ D‬ا‪ Q‬ر"‪ X‬اي ‪3E‬‬ ‫وا ‪ W‬ھ د ‪i 2‬‬
‫‪ i K3d‬ورة ا ة‬ ‫ر‪ H‬د ى ا [ور ا ‪-‬‬ ‫و ‪ T3‬ا م ن‬
‫‪ 5‬ن‬ ‫ا وط وا^‪ ,‬اءات وان ? ‪ o-# 2W(" G‬ا وط وا^‪ ,‬اءات ا ‪ '#‬ص ‪3‬‬
‫‪ ،‬ن ھ‪ #‬ك ] وط ‪[3 = 9‬م ا " ‪ 0‬ل‬ ‫ى‬ ‫وا @ دة ‪ 0‬ل ا‬ ‫ا ‪ dL‬ة ا‬
‫و ‪ P3‬ا^ ‪1‬ـــ ‪:‬‬ ‫د ى ا [ور ا ‪-‬‬
‫‪ K‬ان‬ ‫‪ - 1‬ان ) ا^د ء ‪[ 1‬ور د ى ا=‪[1 d ، _ 5 3‬ور ا @ ر ا ‪H‬‬
‫‪ @ T3 K'#‬ر م د ى ‪ H _ 5‬اء ا م @‪ D‬اول در‪ ,‬او @‪ Q D‬در‪,‬‬
‫)‪(202‬‬
‫ط ف @‪ D‬ا ‪ i‬ع‪-‬‬ ‫@ ر ‪ ? -‬ن ‪ 5‬ا‪8 H‬‬ ‫‪ D ^ E‬ا ‪[ 1 d‬ور‬
‫ا‪ 5 E‬ارا" ‪ K ( " .‬ا' م ا ‪02‬‬ ‫ا م @‪ D‬ا ‪ k #‬وھ<ا ا? "‪ D@ X‬ا ‪k #‬‬
‫‪ > O #‬ا' م '‬ ‫‪ ,‬و‪$‬‬ ‫ا(‪ "O / )0O‬ره و ‪, ,_ 0‬ة د‪ O‬ى ا ‪a‬ور ا _>‬
‫ع و ‪ > & + W‬ا' '> ‪ ،‬وان ا ‪ W - c A / & +‬ا‪ h"F ( V >"3‬ا ‪ 2‬ل ‪ O,‬ى‬ ‫ا‬
‫ا ‪a‬ور ا' م ا ‪ 02‬ا(‪ ,A"I' )0O‬ا " ‪ < K‬س !‪,‬ور ا ار ا ‪ +‬ن ‪"(203).R‬‬
‫‪ W‬ت ا ‪ -‬ة ا^و ‪T‬‬ ‫ا ‪[#‬اع ‪ ،‬وھ ا ‪ - L‬د‬ ‫‪ - 2‬ان ‪ D‬ن ا^د ء ‪[ 1‬ور ‪#‬‬
‫ا ‪ " X‬اذا ط ا‪ E‬ا^ط اف ا‪ #Q‬ء ‪ H‬ن‬ ‫ا ‪,‬ء‬ ‫ا ‪ 5 92 8'-‬ن ا ‪ dL‬ة ا‬
‫ذ ‪ U‬اذا راى ان‬ ‫= ف ا ‪ i‬ا ‪I#‬‬ ‫‪[ 1‬ور ا ‪-‬‬ ‫ى ا‪ E‬ا ‪ # L‬ات ا‬ ‫ا‬
‫‪ 45‬ا"(<"‪ D@ X‬ا ‪ 5 k #‬ارھ‬ ‫ى ^ ‪ T3 45‬ھ<ا ا ‪ " # L‬وھ‬ ‫ا ‪ 8'-‬ا‬
‫‪ _ /‬د ا‪ -‬م ‪/‬‬ ‫"‪ -‬ان ا ‪a / B ,‬ور ‪ , O‬ا ‪ A‬ح [‪ 2 ,‬وز ‪ R‬ا‬ ‫‪204‬‬
‫‪,‬ء ‪X‬‬

‫د ‪ # ، 2006/2/1/2178‬ر‬ ‫‪،‬‬ ‫@‪ D‬ا ‪ k #‬ا ‪l‬رخ ‪43 2008/01/23‬‬ ‫‪ 5 -‬ار د ‪ 311‬ا ' در‬
‫ص ‪ 3‬ح ‪ /20121/9‬ص ‪35‬‬ ‫ا‬ ‫‪ #1‬ة @‪ D‬ا ‪ k #‬ا‬
‫ة ا ار‬ ‫‪ 2‬ا ‪ 1‬وا رن ‪ 0d ،‬ا ‪ #‬ح ا‬ ‫ا‬ ‫ى ا [ور ا ‪-‬‬ ‫‪ , 200‬اد ‪/? 1‬ط ‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا‬
‫ا ‪ W 0‬ء ط‪ 2005 0‬ص‪92‬‬
‫ان ‪,A"I‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ , 201‬ء ‪ 5‬ار @‪ D‬ا ‪ - " k #‬ا‪ A/ R3‬ء ‪ )0O‬ا ‪ F‬ة ا ‪ &' 3 L‬ا ‪ &' 372 K!F‬ق‪.‬ل‪.‬ع‬
‫ا ) ا " دم '& ‪ 0‬ء ‪، RIF3‬و'& _> ا‪ 7‬ى ‪ -‬ان ا ‪ O,‬ى ا ‪ O F‬ا ‪a / & + / A ,‬ور ‪ "0 0/ [ b‬دم "‬
‫د ‪ ، 171‬ا ' در ‪ 1‬ر ‪ W5 3 1970/4/1 c‬ء ا ‪ o3‬ا^ ‪ T3‬د ‪ 17‬ص ‪. 8‬‬ ‫‪ -‬ا @‪ )D‬ا‬
‫‪ P Q 3‬ا ري ا ‪ 1‬وا]‪ X"^ D‬ا ‪ ، 3‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا ‪ 3? H‬ا @ ق ط‪#‬‬ ‫‪ ، ), @ 202‬ا ‪ I#‬م ا‬
‫‪ 2011/2010‬ص ‪169‬‬ ‫ا ‪ #L‬ا‬
‫‪ 5 203‬ار ر‪ = 375 )5‬در ‪ 1‬ر ‪ W5 1984/2/17 c‬ء ا ‪ o3‬ا^ ‪ T3‬ا د ‪ 325‬و ‪ 36‬ص ‪.5‬‬
‫د ‪ 89/2810‬ا ' در ‪ 1‬ر ‪ W5 1993/09/13 c‬ء ا ‪ o3‬ا^ ‪ T3‬ا د‬ ‫‪ 5 204‬ار ر‪ 2284 )5‬ا ‪ 43‬ا‬
‫‪/47‬ص ‪85‬‬
‫د‬ ‫@‪ D‬ا ‪ k #‬د ‪l 1349‬رخ ‪43 2002/04/17‬‬ ‫‪ , -‬ء ا ار ا ' در‬
‫‪ o-‬ا ‪ "Y ^ # L‬إ^ إذا ? ن ا ‪8'-‬‬ ‫ا ‪[ 1 d‬ور ا ‪-‬‬ ‫‪ " 3 2002/1/2632‬إن = ف ا ‪I#‬‬
‫ى ^ ‪ X 3 45‬ا^ "‬ ‫ا‬

‫‪87‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ع و _ د ‪ , O‬ا ‪6+‬ق او[ ‪ R‬ا ‪ )0O &O +‬ا ‪ O,‬ا(' ا ;ي _ ‪ K‬ا‬ ‫'‬
‫‪ &O A8"I‬ا ‪, / B ,‬م _‪,‬واه و( " [‪ R 0O j‬ا ‪ K!F‬ا ‪ O,‬ى‪"..‬‬
‫‪X‬‬ ‫ا^ اذا ? ن ا ‪ # L‬ا‬ ‫اذن ^ "‪/ K L‬د ء ‪[ 1‬ور ا ‪-‬‬ ‫@‪D‬‬ ‫و ‪X3‬‬
‫ى ا و‪ T3 i‬ا ‪ W‬ء‪.205‬‬ ‫د ى ا=‪ 3‬و ‪ 45 X 3‬ا ‪ 8'-‬ا‬ ‫‪[ 1‬و ا‪H H‬‬

‫ا ‪a‬ور ا ‪O F‬‬ ‫م ا ! درة‬ ‫ا ‪ F‬ة ا ‪ : 3 L‬ا‪ $‬ر ا‬

‫زور‬ ‫ا ا‪" T‬‬ ‫"‪#‬‬ ‫ا [ور ا ‪-‬‬ ‫ان ا @‪ 1 D‬ا‪ -# H‬ذ ‪ 2 ,‬ا‪ ,‬اءات ا @ ‪P‬‬
‫ا @ رات ‪ G 0Q‬ذ ‪ ، U‬او " ‪ 1 W‬م زور ‪.X‬‬
‫ا^‪ Q‬ر ‪0L# 1‬‬ ‫ن ذ ‪X# K" U‬‬ ‫اذا " ر ا @‪ , 1 )D‬د ا [و‬ ‫‪E -‬‬
‫‪ ، _ #, ،‬او "‪Y‬د ‪? . (206) 0‬‬ ‫وا ‪ D" 5‬ن ذات ط‪0‬‬ ‫^ط اف د ى ا [ور ا ‪-‬‬
‫ى ا^=‪3‬‬ ‫‪ 43‬ا‬ ‫‪ T3‬ا‪ 0 H‬ده‬ ‫?‪ 5 8‬ة ا‪ " 0Q‬و" ‪ 8‬ا @‪D‬‬ ‫ا ‪#L‬‬ ‫") "@‬
‫ا‪ ,‬اءات‬ ‫اي ا‪ ,‬اء‬ ‫و^ ‪ D‬ا‪ X H‬ا ‪ 0H # 1 ^ 80 L‬د ى ^‪ E‬و^ ?‪#L‬‬
‫‪ d‬ق‬ ‫ا ‪ < -#‬ا ‪ 0‬ي وذ ‪ U‬ا ‪ T‬ان '‪ b0‬ا @‪ )D‬ا ' در ‪ , 1‬د ا [ور ا ‪ " 1 # L‬و ‪L‬‬
‫)‪(207‬‬
‫ا ‪ k #‬وا ‪ 1 d‬دة ا ‪. I#‬‬ ‫ا‪1 d‬‬
‫ا [ور ان ‪ 2‬د ى " ‪k‬‬ ‫آ‪ Q‬ر ا @‪ )D‬ا ‪ , 1 i‬د ا [ور ا ‪D X‬‬ ‫و‬
‫‪ i‬ر ا ^ ‪ W‬ت ا ‪ 5 77 8'-‬ن ا^ [ا ت وا د ? @ ‪ 8‬ا ‪T‬‬ ‫@‪X‬‬
‫)‪(208‬‬
‫ى‪.‬‬ ‫د ى ا [ور ' ر ‪ 4‬ا‬ ‫‪X3‬‬
‫" ‪ U <1 W‬و" ‪0‬‬ ‫‪ X‬ا @‪ D‬ا ‪ T‬م ‪ 0Q‬ت ا [ور‬ ‫ا ‪ '(1‬ص ا @ ا "‪#‬‬
‫ا [ور ان ه ‪ 1‬ذ ‪ U‬اذا ظ ت ‪ X‬ا‪ 0H‬ب ا‪ 9‬ى ) ‪5 D‬‬ ‫ا ‪ ، @ @= #L‬و^ ‪T 0‬‬
‫)‪(209‬‬
‫ا ‪#‬‬ ‫‪ 805 .‬و ) ‪ 3‬ا @‪ )D‬د ى ا [ور ا ‪-‬‬ ‫ط‬
‫"‪ D‬ن ‪ X‬ا @‬ ‫و" ر ا^] رة ا ‪ T‬ان ا @‪ )D‬ا ‪ 2 1 i‬د ى ا [ور ا ‪-‬‬
‫ة ‪0L‬‬ ‫أ‪ Q‬ر ‪، 0L‬ا ^‬ ‫(‪ @= C‬و= ق ا ‪ S ، # L‬ان ھ<ه ا @ "‪ D‬ن‬
‫‪i‬‬ ‫‪ 2#‬ان ‪ D‬ن ھ<ا ا ‪# L‬‬ ‫‪ ،‬و ‪ o 3 )Q‬ھ‪ #‬ك‬ ‫ا ‪ W‬ا‬ ‫آ‪ Q‬ر ا^‪ DE‬م‬
‫)‪(210‬‬
‫^د ء ‪[ 1 ,‬ور وذ ‪ U‬ا ^ ‪ W‬ت ا ‪ 5 451 8'-‬ن ا^ [ا ت وا د‪.‬‬

‫‪ : ), @ 205‬م س ص ‪170‬‬
‫رن م ‪ ،‬س ص ‪229‬‬ ‫‪ 1‬وا‬ ‫‪2‬ا‬ ‫ا‬ ‫ى ا [ور ا ‪-‬‬ ‫‪ , 206‬اد ‪/? 1‬ط ‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا‬
‫‪ 207‬ا ‪ o‬ا ‪ W‬وي ‪ ،‬م ‪ ،‬س ص ‪67‬‬
‫‪ 208‬ا ‪ o‬ا ‪ W‬وي ‪ ،‬م ‪ ،‬س ص ‪67‬‬
‫‪ 209‬ء ا ‪ ، ? -‬م ‪ ،‬س ص ‪92‬‬
‫‪ 210‬ا ‪ o‬ا ‪ W‬وي م ‪ ،‬س ص ‪65‬‬

‫‪88‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا [ور ‪ 1‬ا " اوح ‪_ L 9 1‬‬ ‫? " "‪ T3 K‬ا @‪ @'1 )D‬ا @ ر ا [ام ا‬
‫‪ D‬ان ‪1 K d‬‬ ‫‪W‬ت ا‬ ‫ا‬ ‫درھ) وا ‪ 4‬و‪ _ L 9‬درھ)‪ ،‬ھ<ا ‪ k 1‬ا ‪I#‬‬
‫‪i‬‬ ‫ىا " ھ ا‪ 1 #‬ا‬ ‫ا ‪[ 1 X 3 T‬ور وا ‪ W‬ر ‪ 1‬ى ‪ 3 L‬او ا‬
‫‪ 5‬ن‬ ‫ا دة ‪98‬‬ ‫ا‪ -‬ة ا‬ ‫ورد‬ ‫ا [ور ‪ @1 X " 1‬ا ] ا ‪ D‬ذ‪ 1‬ط‪0‬‬
‫ض ط‪ 1 X03‬ا‬ ‫ا [ور ا‬ ‫ھ "‪ T3 C#‬ا ‪T3 )D@ " X‬‬ ‫وا‬ ‫ا ‪ dL‬ة ا‬
‫)‪(211‬‬
‫‪ W‬ت وا ‪ 1‬ت ا ‪. _ #‬‬ ‫" اوح ‪ _ L 9 1‬ا ‪ 4‬درھ) دون ‪ L‬س ‪1‬‬

‫او ‪ ، 8‬م ‪ ،‬س ص ‪113‬‬ ‫‪211‬‬

‫‪89‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪"9‬‬

‫‪ w‬و‬ ‫‪/9‬ل ھ<ا ا ‪ j@0‬ا ‪ d‬ق ‪ i‬ع ‪ Xw‬اھ ‪ w w‬ا ‪ E w#‬ا‬ ‫‪E‬و‪#‬‬
‫‪ wi‬ع " ‪ #t $‬ا "!‪ t‬ت ا ر ‪ t t‬ا ‪ t‬رات ا ‪ t‬ودوره ‪t‬‬ ‫ا ‪ ، _ W‬وھ‬
‫ع ا ‪ T wH w1‬ا ‪ Pw @" Tw‬ا^ ‪ w‬ا ‪w‬‬ ‫ا('& ا ري "‪ T3 ،‬ا ‪ 0‬ر ان ا‬
‫و ا ‪ _ W‬و ?<ا "@ ‪ P‬ا‪ H‬ار ا ‪/ w‬ت ا ر ‪ ، w‬وذ ‪/w9 w Uw‬ل " ‪ w E‬ا‪ wDE‬م " ‪Pw Q‬‬
‫ا ' ت ا ر ‪ H‬اء " ‪ P3‬ا^ ‪ w 1 w‬ر @‪ vw-‬او ‪ ، vw-@ w S‬اذ ‪ w 3 ,‬ا ‪ w@ w w‬ر‬
‫‪ w 0‬ل ‪ 3‬ا ‪ 2ww‬ا ‪ w‬م @‪w D‬‬ ‫ر‪ w H‬او @ ‪ w‬ر ‪ Gww1 Q‬ا ‪ w‬ر ‪ w w @" ) w c‬ط ‪ w‬ف @ ‪w‬‬
‫‪ 1 3‬ط‪ 1 3‬ة ا ن‪.‬‬ ‫ا ‪ ، k #‬و ‪ )Q‬م ا^ ‪ 0W‬ط ذ?‬
‫? ان د ) ‪lL‬و ا^]‪ (w‬ص ا ?‪ w‬ل ‪ w @" w )w‬ا '‪ w‬ت ا ر ‪ " w‬د ‪w 0‬‬
‫و‪ YL T 0 _ #,‬ا‪ , P 3( H H‬ا ‪ K‬و ‪ d‬ت ا ‪ 3‬ا ‪w Xw03d " 1 ، 5‬‬ ‫و‬
‫' _‪ b‬وار] دات ‪ '0‬ا ‪ 5‬وا ‪ W 1 ) /‬ن ا و ا‪ Q‬ره ‪.‬‬
‫‪ P0H‬ذ? ه ` ‪/w9 w X‬ل درا‪ wi wH‬ع " ‪ Pw Q‬ا '‪ w‬ت ا ر ‪w‬‬ ‫و ‪ T3‬ا ‪)S‬‬
‫‪w w‬‬ ‫‪ w‬ا @ ‪ w‬رات ا ‪ w H‬و دورھ ‪ o w D" w w‬ا^ ‪ w‬ا ‪ w‬ري ‪ Gww'39‬ا ‪Tww‬‬
‫ا = ت‪:‬‬
‫@‪ www‬ري ا ‪ www‬د ا ‪ www D Twww E wwwH‬ا ‪ Twww3‬اط‪/www‬ع ‪4www3 ( 1‬‬ ‫‪wwwL‬‬ ‫ا ‪ www‬د ا ‪wwwD‬‬
‫‪/‬ت ا ر ‪.‬‬ ‫( ‪ 43‬ا‬ ‫وا‪-‬‬ ‫ا ‪ L‬ات ا‬
‫ر ‪ w‬ا ( =‪ ، w‬او‬ ‫ا‬ ‫@ ا ‪ w‬د و ‪ Pw‬ا ‪ w‬ا‬ ‫ا= ار ا ‪ @_/‬ا ‪ #L‬ا @ دة ‪# 3‬‬
‫و ا@ قا ‪. #‬‬ ‫ا^‪ T3 b = 8D 1 E‬ا دة ا ا‪1‬‬
‫?‪ w‬ل ‪ Pww Q " )ww‬ا '‪ w‬ت ا ر ‪lwwL 1‬و ا ‪ w 3‬ة ‪ ) " w Tww3‬و‬ ‫"@‪ o wL‬ا ‪ w #‬ا‬
‫اط ر ا ن ا ‪. ) # )I#‬‬ ‫‪ i‬ن‬ ‫ا ‪1‬تا د‪ 0‬ا‬
‫‪ L" D‬ھ) ‪w -1‬‬ ‫‪ i‬ورة ‪ L‬ة ا^ ‪ I‬ا ‪ Q‬ا ‪ d 3 1‬رات ا ‪ , #D‬ا @‬
‫?‪ w 0‬ى ‪ Pww @" w‬ا ‪ w #‬ء ا^‪ w ' 5‬دي و ‪ w‬ا‪ w H‬ار ا ‪/ w‬ت و ا^‪ w H‬رات ا ر ‪ w‬و‬
‫‪ wW5‬ة و ادار ‪ w‬و‬ ‫ا ر ‪ d" ،‬رات ‪ 0#‬ان "‪ # < - L‬ا ‪ W‬ا ‪ )L‬ا ‪/01 _ W‬د‬
‫"‪. #‬‬

‫‪90‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا_‪B‬‬ ‫ا‬ ‫(‪V‬‬

‫ا "‪E‬‬
‫‪ .1988 . w1‬ط‬ ‫?‪ [w‬إ‪ w E‬ء ا ‪ w‬اث ا‬ ‫‪ w‬ط ‪ :‬ا ‪ P_ wQ‬ا ( '‪ w‬ة‪،‬‬ ‫أ‪ 1‬إ‪ @H‬ق ا‬
‫ا‪J‬و ‪. T‬‬
‫‪ 0‬ا ‪ E‬ن ‪ ، D 31‬و‪ Q‬ا ‪ 1 2 0‬ا ‪ I#‬وا ‪. 8‬‬
‫@ ‪ ،)wwH 5 wwLE w‬أ=‪ ww‬ل ا>‪ ww0Q‬ت ‪ ww‬ا ‪ ww‬اد ا ‪ ww‬وا ر ‪ ww # ، ww‬رات ا @‪ww03‬‬
‫ا @ ‪ 1 ، 5‬وت‪ #0 ،‬ن‪ ،‬ط‪.2003 0‬‬
‫‪ w0‬ا ‪ 4ww d3‬ا ‪ ، 8ww 0‬ا ( '‪ w w‬ا ‪ w‬وى ا ‪ w‬وا‪ ,‬اءا" ‪ w‬و ‪ w5 Pww‬ن ا ‪ dwwL‬ة‬
‫ا ‪ 1‬ط‪. 2009 0‬‬ ‫ا‬
‫د‪ ،‬دار ا ‪ W #‬ا ‪ ، 1‬ا ‪ w‬ھ ة ‪2000‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪/L‬م‪ ،‬ا^ [ام ‪ ' ^ 1‬ح‬ ‫‪H H‬‬
‫ا ‪ 0d‬ا^و ‪. T‬‬
‫‪ ? :‬ب ‪ 1‬ا_‪ 2‬ا '‪ Kw " " w 2_ #w‬ا ‪ w‬ا_‪ b‬ج ‪ 6‬ص ‪ 280‬دار ا ‪Kw D‬‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ء ا‬
‫‪1986‬‬ ‫ا ‪ 1 ، 3‬وت‪ #0 -‬ن ط‪Q 0‬‬
‫ة‪.‬‬ ‫@ @ ز ‪ :‬و‪ 8_ H‬ا>‪ 0Q‬ت ا ‪ X -‬ا>‪ 0d ، /H‬ا ‪ #‬ح ا‬
‫‪ 0‬رة ا ‪ -@" T3 H -‬ا @ ?) ج ‪ 1‬ص ‪ 50‬دار ا ‪ w1 D-‬ون‬ ‫رة ا ‪ ] ، H -‬ح‬
‫إ] رات أ‪ 9‬ى‬
‫ا ‪ 2 w‬ا ‪ w1‬وا ‪ w‬رن‬ ‫ى ا [ور ا ‪-‬‬ ‫‪ ,‬اد ‪/? 1‬ط ‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا‬
‫‪.‬‬
‫ا ‪ Xww -‬وا ‪ w E w , ( w L Pww Q‬دي ا ‪ w‬ق إ ‪w ^ )ww Tww‬‬ ‫@ ‪ w‬ا ‪ w‬وري ‪w H‬‬
‫ة ‪ .‬ا ار ا ‪ W 0‬ء ‪ . 2004‬ا ‪ 0d‬ا‪J‬و ‪. T‬‬ ‫ا [‪ 5‬ق‪ 0d ،‬ا ‪ #‬ح ا‬
‫و‪w‬‬ ‫ا ‪ X -‬ا ‪ D‬و ا ‪ #‬ا ‪ 1‬و"‪w Xw" 0d‬‬ ‫ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ .‬ا ‪ P Q‬ا‬
‫ا‪ HJ‬ة‪ .‬ا [ء ا‪J‬ول ‪.‬‬
‫‪ ww‬ي ‪ ww# :‬ا ‪ ww5 Pww Q‬اءة ‪ ww‬ا ‪ ww‬ن ر‪ 32.09 )ww5‬ا ‪ ww# )I#ww‬ا ‪Pww Q‬‬ ‫@ ‪ww‬‬
‫ا ' در ا‪<w -# 1 w J‬ه ‪ TwW 1‬ا ‪ w I‬ا ‪ 4 w‬ر‪ 1.11.179 )w5‬ا ‪lw‬رخ ‪w 25 w‬‬
‫ذي ا @ ‪ 1432 w‬ا ا ‪ Pww‬ل ‪ w # . 2011 0 w 22‬رات ‪ w w ,‬ا ‪ w 3‬ت‬
‫وا ‪ _ W‬د ‪. 2012 0 L‬‬ ‫ا‬
‫ا ‪ 3‬ا @‪ w‬اق ‪ :‬اا ‪ w] w Pw Q‬ح ‪ w5‬ن ا ‪ Pw Q‬ط‪ . 2014 0 w w 0‬دار ا ‪/wL‬م‬
‫ا ‪1‬ط‬
‫‪ : D1 1‬ا ‪ Pw Q‬ا '‪ w‬ي درا‪ wi w wH‬ء ا ‪ w‬ن ‪ 00.18‬و ‪ 00.44‬و‬ ‫‪ 0‬ا‬
‫‪ 00.51‬وظ ‪ 4‬ي ‪ 1925‬و وع ‪ 09.32‬و ‪ 05.53‬و‪ 5 1‬ا ا ذات ا '‪3w‬‬
‫‪ 2010‬دار ا ‪/L‬م ‪ ،‬ص ‪52‬‬ ‫ا ‪ 0d‬ا‬
‫و‪w‬‬ ‫ا ‪ X -‬ا ‪ D‬وا ‪ w#‬ا ‪ w1‬و"‪w Xw" 0d‬‬ ‫ا ‪ 3‬ا @ اق ‪ .‬ا ‪ P Q‬ا‬
‫ا‪ HJ‬ة ا [ء ا‪J‬ول ‪.‬‬
‫‪ w 0d .‬ت ا ‪/ww‬ل ‪ 2005 ،‬ا ‪w 0d‬‬ ‫‪ w ,‬ل ا ‪ w d‬ھ ي ‪ ? ،‬ا‪ w w H‬ا ‪ Pww Q‬ا ‪w‬‬
‫ا^و ‪. T‬‬
‫‪91‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫‪w 0d ،‬‬ ‫و ا ‪ w‬ن ا ‪wi‬‬ ‫ا ‪ X -‬ا^‪/H‬‬ ‫‪ 0 8 ,‬رك ‪ ،‬ا ‪ P Q #‬وا^‪ 0Q‬ت ‪1 D 1‬‬
‫ة ا ار ا ‪ W 0‬ء ا ‪ 0d‬ا^و ‪. 2000 T‬‬ ‫ا‪ #‬حا‬
‫@ ‪ w‬ر‪ w i @ : w 1‬ات ‪ w w‬دة ا ‪ Pww Q‬ا^‪ w DE‬م ا ( = ‪ P Q w 1 w‬و‪ @ w 1‬رات‬
‫= درة ‪. 2005 X#‬‬
‫إدر ‪ oww‬ا ‪ 9 w -‬ري ‪ wI :‬م ا @‪ v w -‬ا ‪ w‬ري ;و ‪ wL Pww‬ات ا ‪ w‬ن ‪w 0d ، 14/07‬‬
‫ة ا ‪ 1‬ط ط‪. 2013 0‬‬ ‫ا ر‪4‬ا‬
‫‪ i‬ءا ‪2 w‬‬ ‫‪ Y‬ن ا ‪ 1[D‬ي ‪ ،‬ا @‪ v -‬ا ري وا @ ق ا ‪ #‬ا^=‪ 3‬وا ‪0‬‬
‫ا ‪ ، www1‬ا ‪[www‬ء ا^ول ا @‪ v www-‬ا ‪ www‬ري ‪ ،‬ا ‪ www 0d‬ا ‪ ? www] ، 1987 www‬ا ‪/www‬ل‬
‫ا ‪ 1‬ا ‪1‬ط ‪،‬‬
‫‪ T#0‬ا ‪ w‬زا ‪ ،‬ا ‪lwL‬و ا د ‪ wi Tw3 PwQ 3 w 0‬ء ا ‪ 8w‬ا ‪ ، _ wW‬ا ‪ w 0d‬ا^و ‪Tw‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 0d ، 2001‬دار ا ‪/L‬م ‪ 0d3‬وا ز ‪ 2‬وا ‪#‬‬

‫او ‪ 2 ,‬ا ف ج ‪2‬‬ ‫ادر ‪ @ 1 o‬ب ‪ 5 ،‬ارات ا ‪ o3‬ا^ ‪1 T3‬‬

‫‪ ,‬اد ‪/? 1‬ط ا^در ‪ w , ، L‬ا [و ‪ w w‬ا @‪ w‬رات ‪ wd w‬ق ا ‪ 2 w‬ا ‪w1‬‬
‫‪. /2009‬‬ ‫وا رن ‪ 0 D‬ا ] د ‪ @ E H ،‬ا ( ‪ dH o‬ت ‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا‬
‫ا ا^‪ /wH‬وا ‪ w‬ن ا ‪wi‬‬ ‫@ ‪ 0 1 8 ,‬رك ‪ ،‬ا ‪ P Q‬وا^‪ 0Q‬ت ‪1 D 1‬‬
‫ة ‪ 1‬ار ا ‪ W 0‬ء ‪.‬‬ ‫‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا^و ‪ 0d 2000 #H T‬ا ‪ #‬ح ا‬
‫‪2‬ا ‪1‬‬ ‫ا^‪ 0Q‬ت ا‬ ‫@ ا ‪ @ ، 1‬رات ا ‪ Q‬و‪E‬‬
‫ا ‪ 2 w‬ا ‪ w1‬وا ‪ w‬رن‬ ‫ى ا [ور ا ‪-‬‬ ‫‪ ,‬اد ‪/? 1‬ط ‪ ،‬ا ‪ 0d‬ا‬
‫ة ا ار ا ‪ W 0‬ء ط‪2005 0‬‬ ‫‪ 0d ،‬ا ‪ #‬ح ا‬
‫ا '‪ ، w‬ا ‪[w‬ء ا^ول ‪ ،‬دار ا ‪ w 1 ، 8w‬وت ‪1989‬‬ ‫و‬ ‫ا‪1‬ــ ر] ‪ 1 :‬ا ا‬
‫ا ‪ 0d‬ا^و ‪T‬‬
‫‪ w 0d‬ا ‪ w #‬ح‬ ‫ا ‪ Kww d‬ا ‪ ، 3 w '-‬ا ‪ w [ , w‬ا ‪ w‬ن ا ‪ _ w W‬ا ( ‪ w‬ص ا ‪[ww‬ء ا ‪w‬‬
‫‪. 1999‬‬ ‫ة ا ار ا ‪ W 0‬ء ا ‪ 0d‬ا‬ ‫ا‬
‫‪/ L3‬ت ا ر ‪.‬‬ ‫‪ 3H‬ن اد‪ 9‬ل ‪:‬ا ?[ ا‬
‫ا‪:‬ط و‪ -‬ت‬
‫‪ 3‬د ا ‪ H‬و دورھ ‪ w‬ا‪ wH‬ار ا ‪ w D3‬ا ر ‪w‬‬ ‫إ ن ا ‪ .b_ L‬ا ‪ W‬ت ا‬
‫ر‪ 8ww # wH‬ا ‪ ? w‬راه ‪ w‬ا ‪ w‬ن ا (‪ w‬ص و‪ wE‬ة ا ‪ wD‬و ا ‪ w5 w jww@0‬ن ا ‪ w‬د و‬
‫‪. 2015/2014‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ر ?‪ 3‬ا @ ق ‪,‬‬
‫[ )‪ [? :‬ا ‪ w P Q‬ا^‪ w0Q‬ت ‪ ،‬اط و‪ 8w # wE‬د‪ w31‬م ا ‪ ? w‬راه ‪ w‬ا @ ‪ w‬ق ‪،‬‬ ‫@‬
‫ض‬ ‫ا ‪i‬‬ ‫‪,،‬‬ ‫] ‪ 0‬ا ن ا ( ص و‪ E‬ة ا ‪ D‬و ا ‪ j@0‬ا ن ا‬
‫‪2012/2011‬‬ ‫ا?„ ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫و ا^‪ ' 5‬د و ا^‪,‬‬ ‫?‪ 3‬ا ‪ 3‬م ا‬
‫‪ w‬و ‪ wi‬ت‬ ‫‪/‬ت ا ر ‪ w1 w‬ظ‪ w‬ھ ة ا ‪ w‬ر ا @‪ w‬رات ا‬ ‫@ ا ‪. 1‬ا‬
‫ا @ رات ا ‪ ، H‬اط و‪ 8 # E‬ا ? راه ا ن ا (‪ w‬ص ‪ w 3? ،‬ا @ ‪ w‬ق ‪w ,‬‬
‫‪. 2000/1999‬‬ ‫ا ار ا ‪ W 0‬ء ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا @‪ L‬ا‬

‫‪92‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪ ، U3 L‬اط و‪ 8w # wE‬ا ‪ ? w‬راه ‪ w‬ا ‪ w‬ن‬ ‫@‬ ‫ي ‪ ، #‬ا ‪I‬ھ ا‬

‫@ ‪w‬‬ ‫‪w‬‬ ‫ا ( ‪ w‬ص‪ ،‬و ‪ w E‬ة ا ‪ w D‬ن وا ‪ w 5 w jww@0‬ن ا^ ‪ w‬ل‪ w 3? ،‬ا @ ‪ w‬ق و‪ w ,‬ة ‪,‬‬
‫‪. 2005/2004‬‬ ‫ا^ول ا ‪ #L‬ا‬
‫@ ‪ www‬ا ‪ www0D‬ري ‪ U3 wwwL www E :‬ا ‪ www‬ر ‪ www 9 ،‬ا ‪ Pwww Q‬ذ‪ ، www,‬اط و‪8www # wwwE‬‬
‫ا ‪ ? w‬راه ‪ w‬ا ‪ w‬ن ا (‪ w‬ص و‪ wE‬ة ا ‪ wD‬و ا ‪ w5 w jww@0‬ن ا ‪ w‬د و ا ‪ w‬ر ?‪w 3‬‬
‫‪. 2012/2011‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا@ ق‪,‬‬
‫ر‪w‬‬ ‫ا ن ا ‪ 1‬درا‪wH‬‬ ‫‪ DE/ 8‬م ا‬ ‫@ ا ‪ I ، E L‬م ا ‪ < -#‬ا‬
‫@ ا ( ‪ o‬ا ‪ 1‬ط‪. 1983 .‬‬ ‫اط و‪ 8 # E‬د? راه ا و ‪, ،‬‬
‫ب @ و "‪ Xw 8 w=Y‬ا ‪ wW‬ء وا‪ w ,‬د‬ ‫‪1‬‬ ‫ا‪ E‬ا درو „ ‪lL ،‬و ا‪J‬ط‪ 0‬ء ا‬
‫‪1989 w‬‬ ‫ا ‪ 3? ،X -‬ا @ ق ا ‪ w1‬ط ‪ 3wL3H 1994 #wH ،‬ا ‪ 8_ wH‬وا‪J‬ط و‪ wE‬ت ا‬
‫‪ 0d‬ا‪# J‬‬
‫‪KV‬‬ ‫‪.‬ا‬

‫‪ w‬ا ‪2ww 0‬‬ ‫ط ‪ w‬رق ‪[ww‬وز ‪ Pww Q " ،‬ا ' ‪ w‬ت ا ر ‪ w i Tww3 w‬ء ا ‪ 2 w‬ا ‪w 1‬‬
‫‪ w0‬ا ‪Uw‬‬ ‫ا ن ا (‪ w‬ص ?‪ w 3‬ا @ ‪ w‬ق ‪w ,‬‬ ‫ذ‪ ، ,‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا ‪H‬‬
‫ا ‪ L‬ي ط‪#‬‬
‫‪/‬ت ا ر ‪ w w‬ا @‪ w‬رات ا ‪ ، wH‬ر‪ 8w # wH‬د‪ w31‬م‬ ‫ءا‪PQ ": "? -‬ا‬
‫ا ن ا ( ص ‪ ،‬و‪ E‬ة ا ‪ D‬و ا ‪ w5 j@0‬ن ا ‪ w‬د و‬ ‫ا را‪ H‬ت ا ‪ 3‬ا‬
‫‪2007/2006‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪,‬‬
‫ا ‪ o w‬ا ‪ wW-‬وي ‪ :‬ا ‪ w Q‬ا '‪ w‬و دورھ‪ w w‬ا‪ wH‬ار ا ‪/ w‬ت ا ر ‪ ، w‬ر‪wH‬‬
‫ا ‪ w‬ن ا (‪ w‬ص ‪ ،‬و‪ wE‬ة ا ‪ wD‬و ا ‪ w5 w jw@0‬ن ا ‪ w‬د و ا ‪ w‬ر ‪،‬‬ ‫‪8#‬ا ‪H‬‬
‫‪. 2008/2007‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ‪ ،‬ا ‪ #L‬ا‬ ‫?‪ 3‬ا @ ق ‪,‬‬
‫‪w 3 3@" 3‬‬ ‫د ء ا [رو ‪ .‬دور ا ‪ PQ‬ا ' ي ‪ h0i‬ا ‪ 0‬ع ا ر ‪ .‬درا‪H‬‬
‫‪ ،‬ر‪ 8ww # w H‬ا ‪ w w H‬ا ‪ w‬ن ا ( ‪ w‬ص و‪ w E‬ة ا ‪ w D‬و ا ‪ w 5 w jww@0‬ن ا ‪ w‬د و‬
‫‪. 2013/2012‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫ا ر ?‪ 3‬ا @ ق ‪, ،‬‬
‫‪/‬ت ا ر ‪ wi T3‬ء و ‪ w‬ا @ ‪ w‬ق‬ ‫او ‪ ، 8‬ا ‪ P Q‬و دوره ا‪ H‬ار ا‬
‫ا ن ا ( ص ‪ w5 C'(" ،‬ن ا ‪ w‬د و ا ‪ w‬ر‬ ‫ا ‪ ، #‬ر‪ 8 # H‬د‪ 31‬م ا ‪H‬‬
‫‪. 2013/2012‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫?‪ 3‬ا @ ق ‪, ،‬‬
‫‪/‬ت ا ر ‪، w‬‬ ‫ا‪ H‬ار ا‬ ‫‪ E‬ة ا ' ‪ 1‬ي ‪ :‬ى "‪ QY‬ر‪ H‬ا ' ت ا ر‬
‫ا ن ا ( ص ‪ 5 C'("،‬ن ا د و ا ر ‪ 3? ،‬ا @ ق ‪،‬‬ ‫ر‪ 8 # H‬ا ‪H‬‬
‫‪. 2014/2013 ،‬‬ ‫@ ا^ول و‪ ,‬ة ا ‪ #L‬ا‬ ‫‪,‬‬
‫‪ T#0‬ا ‪ 05‬ا وي ‪ ،‬وا‪ 25‬وآ ق ا ‪ P Q‬ا ' ي ‪ 1‬ظ ‪ w 4‬ي ‪ 1925‬و ‪ w‬وع‬
‫وا^ ل ‪, ،‬‬ ‫ا ن ا ( ص "('‪ C‬ا‬ ‫‪ 5‬ن ‪ 8 # j@1 32.09‬ا ‪H‬‬
‫‪. 2011/2010‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪ U3‬ا ‪ L‬ي ?‪ 3‬ا @ ق ط‪ ، #‬ا ‪ #L‬ا‬

‫‪93‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

8w # wH‫ ر‬، w 3 ‫ ا‬X"^ Dw]‫ وا‬w1 ‫ ري ا‬w ‫ ا‬Pw Q 3 w ‫ م ا‬I# ‫ ا‬، ), @

. 2011/2010 ‫ ا‬#L ‫ ا‬#‫ ا @ ق ط‬3? H ‫ م ا‬31‫د‬
. _ wW ‫ ا‬8 ‫ وا‬32.09 ‫ ء ا ن‬i T3 PQ ‫ ا‬0 ‫د‬Y ‫و ا‬lL ‫ ا‬، 1 L ‫اد ا‬l
#wL ‫ ة ا‬w,‫ ا^ول و‬w @ w , ‫ ق‬w @ ‫ ا‬w 3? ‫ ر‬w ‫ د وا‬w ‫ ة ا‬wE‫ و‬H ‫ ا‬8 # H‫ر‬
. 2015/2014 ‫ا‬
d3wL ‫ ا‬w1 w1 ‫ا‬ w ‫ ا‬4w‫ ظ‬3 w 0 ‫د‬Y ‫و ا‬lwL ‫ ا‬: ‫ ھ ي‬d ‫ا‬ 0‫ا‬P "-
، ‫ م‬w ‫ ن ا‬w ‫ ا‬w wH ‫ م ا‬w31‫ د‬8w # j@1 ‫ر‬ H‫ درا‬2 ‫ ء‬W ‫ د ا‬,‫ا>دار وا‬
‫ د‬wwww' 5^‫ وا‬wwww ‫ م ا‬wwww3 ‫ ا‬wwww 3? ، wwww # 3 wwww ‫ م ا>دار‬wwww3 ‫ ن وا‬wwww ‫ ا‬Cwwww'("
. 2011 /2010 ‫ ا‬#L ‫ ا‬، #‫ ط‬، ‫ ي‬L ‫ ا‬U3 ‫ ا‬0 ,، ,^‫وا‬
w ‫ ع‬،‫ د‬،‫ د‬، w1 ‫ ا‬2 w ‫ ا‬w ‫ ول‬w 3 w ‫ وا‬w 0 ‫د‬Y ‫و ا‬lwwL ‫ ا‬: ‫ و‬w E w ‫د‬
www ‫ م ا‬www3 ‫ ا‬www 3? ، www ‫ ن ا‬www ‫ ا‬www jwww@0 ‫ وا‬wwwD ‫ ة ا‬wwwE‫ و‬www ‫ ن ا‬www ‫ا‬
/ 1999 www ‫ ا‬#wwwL ‫ ا?„ ا‬www ، ‫ ض‬www wwwi 5 www , www ,^‫ د وا‬www' 5^‫وا‬
. 2000
‫ ات‬wL ‫ ء ا‬wi w ‫ب‬ 1 P Q ‫ م ا‬I ، PQ 3 _ # ‫و ا‬lL ‫ ا‬: J‫@ ا‬
‫ د‬w ‫ ا‬w 1 ‫ ا‬w 0# ‫ ا‬w 3 ، 3ww' ‫ ا ذات ا‬w ‫ وا‬39.08 ‫ ن‬w ‫ و ا‬32.09 ‫ ن‬w ‫ا‬
. 2013 ‫ز‬ o (‫ا‬
‫ ا ان‬w ‫ وا‬32.09 ‫ ن‬w ‫ ء ا‬w i w PwwQ 3 w _ # ‫و ا‬lwwL ‫ ا‬، ‫ ي‬w = # ‫ ا‬w @
w @ w , ‫ ق‬w @ ‫ ا‬w 3? ، ‫ ن ا د وا ر‬5 H ‫ م ا‬31‫ د‬8 # H‫ ر‬، 3' ‫ا‬
. 2016 / 2015 ‫ ا‬#L ‫ ا‬، ‫ ة‬,‫ول و‬J‫ا‬
‫ ن‬w ‫ ا‬w wH ‫ م ا‬w31‫ د‬8ww # wH‫ ر‬، PwwQ 3 w ‫و ا‬lwwL ‫ ا‬، w ‫[ر وا‬ww ‫ ا‬w @
#wL ‫ ا‬، ‫ ة‬w,‫ول و‬J‫ ا‬w @ w , ‫ ق ن‬w @ ‫ ا‬3? ، ‫ ن ا د وا ر‬5 H ‫ا ( ص‬
2012/2011 ‫ا‬
8w # H‫ ر‬1 ‫ ا‬2 ‫ ت ا‬0Q>‫ا‬ E‫ و‬Q ‫ @ رات ا‬، 1‫@ ر‬
#wwwL ‫ ء ا‬wwW 0 ‫ ار ا‬www ‫ ا‬ww ‫ ا‬wwwL@ ‫ ا‬ww , ‫ ق‬www @ ‫ ا‬ww 3? ‫ ص‬www( ‫ ن ا‬ww ‫ ا‬ww ‫د د ع‬
1987/1988 ‫ا‬
:‫' (ت‬
2001 #H 27‫ ا د‬،‫ر‬ ‫ ا‬3@ ،P Q 3 ‫ م ا و‬I# ‫ آ ق ا‬، ‫اوي‬ 9
" wD ‫ ص ا‬w' 9^‫ ة ا‬w_‫ دا‬2wwH 5‫ ا‬w ‫ا‬ wi
‫ ر ا‬w' ‫" ا‬ w @1 ) ‫ اھ‬w1‫إ‬
‫ ص‬9 ‫ د‬، ‫ ا ا‬d9 3
‫ت‬/ Yw" 32.09 ‫ ن‬w ‫ ء ا‬wi w Pw Q ‫ ا‬w# w ‫ [او‬b w] ‫ ا‬3‫ أھ‬: ‫@ ا ي‬
Pww Q ‫ م ا‬w I ‫ د‬w 4ww3 . w 1 ‫ ا‬o0ww ‫ ا‬w 3 .3 ‫ دة‬w ‫ ا‬w 1 ‫ ة‬w - ‫ ا‬Dww]‫ إ‬w
. 2013 ‫ز‬ 3' ‫ وا ا ذات ا‬39.08 ‫ ات ا ن‬L ‫ ء‬i ‫ب‬ 1
Pwww Q ‫ وة ا‬www ، wwwW ‫ و‬/Dwww] ‫ ھ‬www " www E ‫ و‬www ‫ ا‬www Q ‫ا‬: www‫ ط‬9 www E‫ا‬
‫ و‬www ‫ ا‬www ‫ ت ا‬wwwH‫[ ا را‬www? ‫ ق‬www @ ‫ ا‬www 3? ‫ رات‬www # ، www ‫ ت ا ر‬www' ‫ا‬
w 0d ‫ ا‬2005 #wwH 23 ‫ د‬w ‫ ا‬، w H‫ م ا را‬w ^‫ وات و ا‬w # ‫ ا‬3wwL3H ، „?‫ ا‬w 1 w ‫ا ر‬
. ‫ا‬
94
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ ن‬ww ‫ ا‬ww ‫ ء‬ww]‫ ق و أ‬ww E ww Xww 3 Kww" ww ‫ ر و‬ww ‫ ا‬2ww 1 ‫ م‬ww ": ‫ ي‬wwD ) ‫ اھ‬ww1‫ا‬
‫ و‬8ww=^‫ ء ا‬w W5 w I w w ‫ د ا‬w ‫ و ا‬، w ‫ ا‬Pww Q ‫ و ا‬، ‫ د‬w ‫ ت و ا‬w ‫ا^ [ا‬
. ‫ ا ' ت ا ر‬P Q " ‫ وة‬j @ ‫ ا‬X - ‫ _ و أراء ا‬W ‫ د ا‬,^‫ا‬
w ‫ ھ* ا‬w# ‫ ا‬w 3@ ، w 3 Kw‫ ا ( ط‬w S w ‫ ا‬w Q ‫ ا‬E ‫ ر ى‬0 ? @
. 2011/16/15 ‫د وزدوج‬
Xww Kww, ‫ ا‬w # ‫ ا‬Ywwd( ‫ م ا‬w - ‫ و‬PwwQ 3 w ‫و ا‬lwwL ‫ م ا‬w - ، )ww, w 1 w @
. ‫ ا ' ي‬P Q 3 #‫ا ط‬ ‫ وا‬k # ‫ ا‬D@ 1 #‫ ء ا ط‬3 ‫ا ل ا‬ ?‫ر‬
‫ د‬w' 5^‫ ا‬1 ‫ ا‬3 ‫ ا‬،‫ ھ ه‬I ‫ و‬U3 L ‫' ا‬0 1 ‫ س ا^ [ام‬H‫ ا‬، L@31 0L@ ‫ا‬
2001 4 ‫ ا د‬،‫وا ن‬
‫ ت‬0Q^‫ا‬ H ‫ا‬PQ ‫ ا‬E:‫ج‬ ‫را‬
v -E ‫ ا‬0
3 P Q ‫ ا‬# 1 P3 ‫ ا‬32.09 )5‫ر‬ ‫ا نا‬ ‫ اءة أو‬5 ، ‫ اش‬E ‫ل‬/
. 1989 #H 59 ‫د‬ 1 ‫ ا @ ?) ا‬3
‫ ن‬ww ww 1 ‫ ا‬ww3 ‫ ا‬، ‫ق‬/ww‫ وا>ط‬ww ‫ ا‬ww1 ‫ د‬ww ‫ ا‬ww @" ww# ، ‫ ي‬ww 9 ww @
. 1991 #H 25 ‫ ا د‬، # ‫ ' د ا‬5‫وا‬
‫ت‬62 ‫ا‬
2003 4 ‫ و‬3 ‫ ا د ا [دوج‬، *‫ ھ‬# ‫ ا‬3 1 ‫ ر‬#
36 ‫ و‬325 ‫ ا د‬T3 ^‫ ا‬o3 ‫ ء ا‬W5
47 ‫ ا د‬T3 ^‫ ا‬o3 ‫ ء ا‬W5
52 ‫ د‬T3 ^‫ ا‬o3 ‫ ء ا‬W5 3
. 51 ‫د‬ 1 ‫ ا @ ?) ا‬3
. 31 ‫ د‬o3 ‫ ء ا‬W5 3
30 ‫ د‬T3 ^‫ ا‬o3 ‫ ء‬W5
. 66 ‫ ا د‬T3 J‫ ا‬o3 ‫ ء ا‬W5 3
1989 0 43 / 42 ‫ ع‬، T3 ^‫ ا‬o3 ‫ ء ا‬W5 3
20121/9 ‫ ح‬3 ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ ا‬k # ‫ ا‬D@ ‫ة‬
. 2012 /9 ‫ج‬. . 3 . ‫س‬ ‫ا‬ ‫ ا‬، k # ‫ ا‬D@ ‫ ارات‬5 ‫ة‬
. 1990 # ‫ د ا‬، 1 ‫ ا @ ?) ا‬3 1
. 17 ‫ د‬T3 ^‫ ا‬o3 ‫ ء ا‬W5 3

I3 F ‫ ا‬80 / B_‫ا‬ ‫ا‬

Mohamed moumissi . essi sur la nation de publicité fonciere . these pour
L’obtention de doctorat , université de droit d’economie et de sciences
sociales de paris L’ année .1973 .

Hadi slim , la responsabilité professionnelle des notaires, analyse de 10 ans

de juris prudence , 2003 litec , éditions du juris-classur, paris : 13
95
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

Maitre Mohamed Fayçal et Aoufir : " la fonction notariale. P 138

Omar Azziman , la profession libéral au Maroc , collection de la faculté des

science juridiques, économiques , et sociales rabat . 1980, p 279

Mohamed Elmernissi Essi sur la notion de publicite fonciere etude comparé

de droit francais Marocain premier parti « these paris 1973 »

96
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ا ‪/0‬رس‬
‫ا د ـــــ ‪3 .............................................................................‬‬

‫ا ‪,8‬ل ا‪+‬ول ‪9 ......................................................................... :‬‬

‫ر ‪9 ......................................................‬‬ ‫‪9‬وا ط و ق ا ‪,‬ر ت ا‬

‫‪9 .........................‬‬ ‫ررات ر‬ ‫ر‬ ‫ث ا ول ‪ :‬و ق ا ‪,‬ر ت ا‬ ‫ا‬

‫‪9 ................‬‬ ‫ر ر ا ود ا ر‬ ‫وا " (‬ ‫ا ط(ب ا ول ‪ :‬ا ‪9‬وا ط ا و‬

‫‪10 .............‬‬ ‫ررات ا د‬ ‫ررا‬ ‫وا " (‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا و < ‪ :‬ا ‪9‬وا ط ا و‬

‫‪18 .............‬‬ ‫ررات ا و‬ ‫ررا‬ ‫وا " (‬ ‫‪ :‬ا ‪9‬وا ط ا و‬ ‫ا ‪8‬رة ا‬

‫‪26 ...................‬‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ررا‬ ‫‪ :‬ا ‪9‬وا ط ا و‪9‬و'‬ ‫ا ط(ب ا‬

‫ررات ا د ‪27 ...................‬‬ ‫ررا‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‪+‬و < ‪ :‬ا ‪9‬وا ط ا و‪9‬و'‬

‫‪34 ......................... .‬‬ ‫( ررات ا و‬ ‫‪ :‬ا ‪9‬وا ط ا و‪9‬و'‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‬

‫اط ر ا وا ن ا ‪38 .............. , -‬‬ ‫و ار‬ ‫ث ا‪+‬ول ‪:‬ا و = ا "ر‬ ‫ا‬

‫ا ون ‪38 ...................... 51-00‬‬ ‫ر‬ ‫ا ط(ب ا‪+‬ول ‪ :‬و ق ا ‪,‬ر ت ا‬

‫ر ‪39 .......................‬‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‪+‬و < ‪>8 :‬وم ' د ا‪ +‬ر ا ‪ 98‬ا < (ك ا‬

‫ر‪40 ...................‬‬ ‫‪ ( " :‬ا رام ' د ا‪ +‬ر ا ‪ 98‬ا < (ك ا‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‬

‫ا " ر ‪43 .....‬‬ ‫طور ا‪ +‬ز و ظ م ا (‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬و ق'د‬ ‫ا ط(ب ا‬

‫ز و " ( = ‪44 ..................‬‬ ‫طور ا‪+‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‪+‬و < ‪>8 :‬وم ' د‬

‫ون ‪ 18-00‬و " ( =‪49 .........‬‬ ‫ظل‬ ‫ر‬ ‫‪ :‬و ق ا ‪,‬ر ت ا‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‬

‫‪52 ....................................................................... :‬‬ ‫ا ‪%0‬ل ا‬

‫‪97‬‬
 ‫ري‬ ‫رسا نا‬ ‫و دوره‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و قا‬

‫ر س ا) ن ا ‪ #$‬ري ‪52 ...................................‬‬ ‫ررات ا ر"‬ ‫دور ا‬

‫ري ‪52 ....‬‬ ‫ق ا‪ +‬ن ا‬ ‫رري ا ود ا ر‬ ‫ؤو‬ ‫ث ا‪+‬ول ‪ :‬دور و‬ ‫ا‬

‫ر ‪53 .....‬‬ ‫تا‬ ‫و قا‬ ‫ا ط(ب ا‪+‬ول ‪ :‬ا زا ت ا و ن و ا دول ا ‪, -‬‬

‫( و ق‪53 ........................................ .‬‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‪+‬و < ‪ :‬ا‪ +‬زا ت ا >‬

‫( دول ‪59 ........................................ .‬‬ ‫‪ :‬ا‪ +‬زا ت ا >‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‬

‫وق‪61 ............ .‬‬ ‫ا‬ ‫رري ا ود ‪9‬‬ ‫و ؤو‬ ‫‪:‬ر‬ ‫ا ط(ب ا‬

‫‪61 ............‬‬ ‫رري ا ود ا ر‬ ‫ا‪+‬دار وا ‪<(' / 9‬‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‪+‬و <‪ :‬ا ر‬

‫‪65 ..................................‬‬ ‫رري ا ود ا ر‬ ‫ؤو‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‬

‫‪80 ...................................................................... :‬‬ ‫ثا‬ ‫ا‬

‫وا ط ن > ‪80 ............................................... .‬‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬

‫ا‪ +‬ت وا ‪ 8‬ذ ‪80 ...................... .‬‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا ط(ب ا‪+‬ول ‪:‬‬

‫ا‪ +‬ت‪80 ..............................‬‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‪+‬و < ‪:‬‬

‫ا ‪ 8‬ذ‪83 ................................‬‬ ‫ررات ا ر‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‬

‫ري وآ رھ ‪84 .......‬‬ ‫تا‬ ‫(‬ ‫ا و‬ ‫ا ور ا ر‬ ‫ا ط(ب ا‪+‬ول ‪ :‬ا ط ن‬

‫‪85 .................................‬‬ ‫رر ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‪+‬و < ‪ :‬ا ط ن‬

‫ا زور ا ‪8‬ر' ‪88 .............................‬‬ ‫م ا ‪ ,‬درة‬ ‫‪:‬ا را‬ ‫ا ‪ 8‬رة ا‬

‫‪90 ................................................................................‬‬ ‫‪-‬‬

‫ا را ‪91 ....................................................................... 1‬‬ ‫)‪+‬‬

‫‪98‬‬