‫منع قنب الكيف‬

‫ظهير شريف مؤرخ‪ ‬في ‪ 20‬شعبان ‪ 24( 1373‬أبريل‬

‫‪1‬‬
‫‪ )1954‬بشأن منع قنب الكيف‬
‫‪ -1‬الجريدة الرسمية عدد ‪ 2167‬بتاريخ ‪ 4‬رمضان ‪ 7( 1373‬ماي ‪)1954‬؛ ص‪.1363‬‬
 ‫كما تم تعديله‪:‬‬

‫الظه**ير الش**ريف بمثاب**ة ق**انون رقم ‪ 1.73.282‬بت**اريخ ‪ 28‬ربي**ع الث**اني‬ ‫‪‬‬

‫‪ 21( 1394‬م**ايو ‪ )1974‬يتعل**ق بزج**ر اإلدم**ان على المخ**درات الس**امة‬
‫ووقاية المدمنين على هذه المخدرات؛ الجريدة الرس*مية ع*دد ‪ 3214‬بت*اريخ‬
‫‪ 14‬جمادى األولى ‪ 5 ( 1394‬يونيه ‪) 1974‬؛ ص‪.1525‬‬
‫ظه**ير ش**ريف رقم ‪ 1.62.042‬يغ**ير بموجب**ه الفص**الن ‪ 4‬و‪ 5‬من الظه**ير‬ ‫‪‬‬
‫الشريف الصادر في ‪ 20‬شعبان ‪ 1373‬الموافق ‪ 24‬أبريل ‪ 1954‬بمن**ع قنب‬
‫الكيف؛ الجريدة الرسمية عدد ‪ 2594‬بتاريخ ‪ 110‬ص**فر ‪3( 1382‬يولي**وز‬
‫‪)1962‬؛ ص ‪.1661‬‬

‫‪-2-‬‬
 ‫ظهير شريف مؤرخ‪ ‬في ‪ 20‬شعبان ‪ 24( 1373‬أبريل ‪ )1954‬بشأن‬
‫منع قنب الكيف‬

‫الفصل األول‬
‫يفهم من كلم**تي القنب الهن**دي وقنب الكي**ف‪ – ‬فيم**ا يرج**ع لتط**بيق مقتض**يات ه**ذا‬
‫الظهير–‪ ‬األطراف الحاملة لألزهار واألثمار من نبات يع*رف بقن*ابيس س*اتيفة " ل " من‬
‫النوع الهندي ويشمل هذا الن**وع طبق**تي النب**ات المنتمي**تين إلى الق**راص (الحريق**ة) وإلى‬
‫قنابيس‪.‬‬
‫ويمن**ع بمنطق**ة الحماي**ة الفرنس**ية من األيال**ة الش**ريفة ح*رث القنب الهن**دي أو قنب‬
‫الكيف وكذا حصده وصناعته وتغيير حالته واستخراج خالصته وتهيئته ومسكه وعرضه‬
‫وتوزيعه وسمسرته واشتراؤه وبيعه ونقله واستيراده وإصداره واس**تهالكه على أي وج**ه‬
‫كان‪ ،‬كما يمنع إجراء جميع العمليات المذكورة فيما يخص المركب**ات المج**ودة به**ا القنب‬
‫وكذا عناصره المخ**درة وبوج**ه ع**ام يمن**ع إج**راء جمي**ع العملي**ات الفالحي**ة والص**ناعية‬
‫والتجارية المتعلقة بهذا النبات كما كان أو غير كامل وكذا بمركبات**ه وبعناص**ره المخ**درة‬
‫وباألواني واألدوات المعدة خصيصا لتهيئته أو استهالكه‪.‬‬
‫الفصل الثاني‬
‫يجب على كل من يمسك بأي وجه ك**ان المنتوج**ات أو المركب**ات المش**ار إليه**ا في‬
‫الفصل األول من هذا الظهير أن يقدم ب**ذلك خالل الش**هرين الموال**يين لنش**ر ه**ذا الظه**ير‬
‫تصريحا لمكتب المخدرات لمديري**ة الص**حة العمومي**ة والعائل**ة وأن يق**وم بإبادته**ا طب**ق‬
‫الكيفيات التي تلزمه بها اإلدارة المذكورة‪.‬‬
‫الفصل الثالث‬
‫يمكن لمدير الصحة العمومية والعائل**ة‪ – ‬حي**ادا عن مقتض**يات الفص**ل األول‪ ‬أعاله‬
‫‪ -‬أن يأذن طبق شروط يعينها في حرث القنب الهندي وصناعته واستعماله وك**ذا ص**ناعة‬
‫واستعمال مركباته ومنتوجاته ويمنح اإلذن المذكور لمن ق*دم في ه*ذا الش*أن طلب*ا م*دعما‬
‫بأسباب بشرط أن تباشر األعمال المذكورة في مؤسسة خاص**ة ب**البحث والتعليم من أج**ل‬
‫غاي**ات علمي**ة وتج**ري على ه**ذه المؤسس**ات مراقب**ة مفتش**ية الص**يدلية طب**ق الش**روط‬
‫المنصوص عليه**ا في الفص**ل الث**امن من الظه**ير الش**ريف الم**ؤرخ بـ ‪ 8‬جم**ادى الثاني**ة‬
‫‪ 1334‬الموافق لـ ‪ 12‬أبريل ‪.1916‬‬

‫‪-3-‬‬
 ‫‪2‬‬
‫الفصل الرابع‬
‫إن المخالفات لهذا الظهير وللقرارات التي ستتخذ بشأن تطبيق**ه يق**وم ب**البحث عنه**ا‬
‫وتحقيقها كل من ضباط الشرطة العدلي**ة وك**ل أع**وان اإلدارة المغربي**ة المحلفين وجمي**ع‬
‫العسكريين من الجندرمة وأعوان الشرطة وكذا كل من أسند إليه م**ا ذك**ر من األش**خاص‬
‫المحلفين من أجله بصفة قانونية‪.‬‬
‫وإذا بلغ لعلم األعوان المشار إليهم في الفقرة السابقة أنه يوجد كي**ف م**ودع بت**دليس‬
‫أو أنه يباع سريا في دار أو حانوت أو دكان فيمكنهم أن يقوم**وا بتفتيش**ها ومن أج**ل ذل**ك‬
‫تنزل المستودعات والدور والحوانيت والدكاكين منزلة األماكن المشهورة بدور البغاء‪.‬‬
‫وإذا وجب القيام بتفتيش منزل توجد فيه نساء مسلمات فتتقدم األع**وان العريف**ة وإال‬
‫فامرأة من ذوات الثقة وذلك مراعاة لقواعد اآلداب واألخالق‪.‬‬
‫وفي حالة تتبع المواد المهربة فإن األعوان يمكنهم دون مراعاة أي**ة إج**راءات غ**ير‬
‫المنصوص عليها في الفقرة السابقة أن يقوم**وا بأبح**اثهم ول**و ليلي**ا في ال**دور والح**وانيت‬
‫والدكاكين بشرط أن يكون**وا ق**د تتبع**وا الم**واد المهرب**ة ب**دون انقط**اع إلى أن أدخلت إلى‬
‫األماكن المذكورة‪.‬‬
‫وتعتبر تقارير إجراء العمليات وإثبات المخالفات صحيحة مادام لم تقم حجة تبطله**ا‬
‫وترفعها فورا السلطة التي قامت بعمليات التحقيق إلى الوكي**ل من**دوب الحكوم**ة بال**دائرة‬
‫العدلية التي حررت فيها وذلك ليعمل فيها المتعين القانوني‪.‬‬
‫إن وسائل النقل واألشياء المستعملة في إخفاء الغش تودع بمجرد حجزه**ا في كتاب**ة‬
‫الضبط التابعة للمحكمة المختصة أو في مس**تودع مح**روس وتس**لم الم**واد الس**امة مقاب**ل‬
‫وصول إلى إلدارة التبغ التي تتولى خزنها وإبادتها بمجرد ما يتسنى لها ذلك ويرس**ل إلى‬
‫وزارة الص**حة العمومي**ة (مكتب المخ**درات) بي**ان ش**هري عن الكمي**ات المب**ادة في ك**ل‬
‫مستودع من مستودعات إدارة التبغ‪.‬‬
‫وتباع الحيوانات بطلب من مص**لحة األمالك المخزني**ة طب**ق الش**روط المنص**وص‬
‫عليها في الفص**ول ‪ 56‬و ‪ 57‬و ‪ 58‬من المرس**وم رقم ‪ 47-1423‬الص**ادر في ‪ 6‬يولي**وز‬
‫‪ 1947‬بشأن سن ضابط لإلدارة العامة فيما يخص صوائر العدلية في القضايا الجنائي**ة أو‬
‫الجنحية أو المتعلقة بالمخالفات ذلك المرس**وم ال**ذي ص**ار العم**ل جاري**ا ب**ه في المغ**رب‬
‫بمقتضى الظهير الش**ريف الم**ؤرخ في ‪ 24‬جم**ادى األولى ‪ 1369‬المواف**ق لـ ‪ 14‬م**ارس‬
‫‪.1950‬‬
‫وفي حالة إلقاء القبض على المجرم ساعة ارتكابه جريمت*ه تنج*ز اإلج*راءات طب*ق‬
‫الشروط المبينة في الفصلين الثالث والرابع من الظهير الش**ريف الص**ادر في ‪ 9‬رمض**ان‬
‫‪ 1331‬الموافق لـ ‪ 12‬غشت ‪ 1913‬بشأن المسطرة الجنائية‪.‬‬

‫‪ -2‬تم تغي**ير المقط**ع الس**ادس من الفص**ل الراب**ع أعاله‪ ،‬بمقتض**ى الفص**ل الفري**د من الظه**ير الش**ريف رقم‬
‫‪ 1.62.042‬يغ*ير بموجب*ه الفص*الن ‪ 4‬و‪ 5‬من الظه*ير الش*ريف الص*ادر في ‪ 20‬ش*عبان ‪ 1373‬المواف*ق ‪24‬‬
‫أبريل ‪ 1954‬بمنع قنب الكيف؛ الجريدة الرسمية عدد ‪ 2594‬بتاريخ ‪ 10‬صفر ‪ 13( 1382‬يوليوز ‪ *)1962‬؛‬
‫ص ‪.1661‬‬

‫‪-4-‬‬
‫وال تع**ارض المقتض**يات الس**ابقة في أن تق**ام حج**ة المخالف**ات بجمي**ع الط**رق‬
‫المشروعة ولو لم يمكن القيام بحجز ما‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫الفصل الخامس‬
‫تطبق على المخالفات لظهيرنا الشريف هذا العقوبات المقررة في الفصل األول وما‬
‫يليه إلى غاية الفصل الثامن والفصل الحادي عشر وما يليه إلى غاية الفصل الثالث عش**ر‬
‫من الظهير الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.282‬الصادر في ‪ 28‬ربي**ع الث**اني ‪( 1394‬‬
‫‪ 21‬م**ايو ‪ )1974‬بزج**ر اإلدم**ان على المخ**درات الس**امة ووقاي**ة الم**دمنين على ه**ذه‬
‫المخدرات‪.‬‬
‫وإذا كان التدليس يتعلق بالكيف والتبغ معا وكان األمر ق**د ص**در بمص**ادرة وس**ائل‬
‫النقل واألشياء التي استعملت إلخفاء ما ارتكب من التدليس فتحكم المحكم**ة لفائ**دة ش**ركة‬
‫التبغ بأن يؤدى لها في مقابل الغرامات المنصوص عليها في الظهير الشريف المؤرخ في‬
‫‪ 12‬رجب ‪ 1351‬الموافق لـ ‪ 12‬نونبر ‪ 1932‬مبل**غ يع**ادل قيم**ة وس**ائل النق**ل الم**ذكورة‬
‫واألشياء التي استعملت إلخفاء ما ارتكب من التدليس ويحسب ذل**ك بس**عر الس**وق داخ**ل‬
‫اليوم الذي وقع فيه ذلك التدليس‪.‬‬
‫الفصل السادس‬
‫تلغى وتبقى ملغ**اة جمي**ع األوام**ر المتعلق**ة بم**ادة الكي**ف ال**تي ض**منت في الظه**ير‬
‫الش**ريف الص**ادر في ‪ 12‬رجب ‪ 1351‬المواف**ق لـ ‪ 12‬نون**بر ‪ 1932‬بش**أن نظ**ام التب**غ‬
‫بالمغرب ومن أجل ما ذكر أصبح موضوعها منحصرا في مادة التبغ والسالم‪.‬‬

‫‪ -3‬تم نس*خ المقطع*ان ‪ 2‬و ‪ 3‬من الفص*ل الخ*امس أعاله‪ ،‬بمقتض*ى الفق*رة األولى من الفص*ل ‪ 15‬من الظه*ير‬
‫الشريف بمثابة قانون رقم ‪ 1.73.282‬بتاريخ ‪ 28‬ربيع الثاني ‪ 21( 1394‬مايو ‪ )1974‬يتعلق بزجر اإلدم**ان‬
‫على المخدرات السامة ووقاية المدمنين على هذه المخدرات؛ الجريدة الرسمية عدد ‪ 3214‬بتاريخ ‪ 14‬جمادى‬
‫األولى ‪ 5 ( 1394‬يونيه ‪) 1974‬؛ ص ‪.1525‬‬

‫‪-5-‬‬