‫ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر‬

‫ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن‬
‫أﻗراص ﻣﻐﻠﻔﺔ ﻣﻔﺻﻣﺔ ‪ 20‬ﻣﻎ‬
‫ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﯾﻧﺑﻐﻲ اﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب أو اﻟﺻﯾدﻟﻲ ﻗﺑل اﺳﺗﻌﻣﺎل ھذا اﻟدّ واء أﺛﻧﺎء اﻟﺣﻣل و اﻟرﺿﺎﻋﺔ‬
‫‪ -1‬اﻟﺷﻛل واﻟﺗﻘدﯾم‬
‫ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ‪ 20‬ﻣﻎ ‪ :‬أﻗراص ﻣﻐﻠﻔﺔ ﻣﻔﺻﻣﺔ ‪ .‬ﻋﻠﺑﺔ ذات ‪ 14‬ﻗرص‪.‬‬
‫‪ - 10‬اﻟﺳﺎﺋﻘﯾن وﻣﺳﺗﻌﻣﻠﻲ اﻻﻻت‬
‫ﻣﺛل ﻛل اﻻدوﯾﺔ ﻣن ھذا اﻟﺻﻧف ﻗدراﺗﻛم ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺗﺑﺎه و ردود اﻓﻌﺎﻟﻛم ﻗد ﺗﺗﻐﯾر‪.‬‬ ‫‪ -2‬اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫ﯾﺣﺗوي ﻛل ﻗرص ﻣﻐﻠف ﻣﻔﺻم ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎدة او اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻵﻻت‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن اﻧك ﻻ ﺗﺷﻌر ﺑﺗﻌب او ﻧﻌﺎس ﻷﺧذك ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر® ﻷﻧﮫ ﻣن اﻟﻣﻔروض ﺗﻔﺎدي ھذه‬ ‫ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﻛﻠورھﯾدرات ھﯾﻣﯾﮭﯾدرات‪ 20......................... ..................‬ﻣﻎ‬
‫اﻟﻧﺷﺎطﺎت‪.‬‬
‫اﻻﺳوﻏﺔ‪:‬‬
‫ﺳﯾﻠﯾﻠوز ﺑﻠوري دﻗﯾق‪ ،‬ﻓوﺳﻔﺎت اﻟﻛﺎﻟﺳﯾوم ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﻘﺎﻋدة‪ ،‬ﻧﺸﺎء اﻟ ّﺬرة ﺳﺎﺑﻖ اﻟﮭﻠﻤﻨﺔ ‪ ،‬ھﯿﺪروﻛﺴﯿﺒﺮوﺑﯿﻞ ﺳﯾﻠﯾﻠوز ‪،‬ﺳﺗﯾﺎرات‬
‫‪ - 11‬اﻵﺛﺎر ﻏﯾراﻟﻣرﻏوﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣﻐﻧﯾزﯾوم‪ ،‬اوﺑﺎدراي اﺑﯾض )ھﯾﺑروﻣﯾﻠوز ‪ ،‬ﺛﻧﺎﺋﻲ اوﻛﺳﯾد اﻟﺗﯾﺗﺎن‪ ،‬ﻣﺗﻌدد اﻟدﻛﺳﺗروز‪ ،‬ﺗﻠك‪ ،‬ﻣﺎﻟﺗودﻛﺳﺗرﯾن‪ ،‬ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻐﻠﯾﺳرﯾد‬
‫ﻣﺛل ﻛل اﻻدوﯾﺔ ؛ ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل ان ﺗﻛون ﻟﮫ آﺛﺎر ﻏﯾرﻣرﻏوﺑﺔ اﻛﺛر او اﻗل ازﻋﺎﺟﺎ ﻋﻧد ﺑﻌض اﻟﻣرﺿﻰ‪:‬‬ ‫ﻣﺗوﺳط اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ(‪.‬‬
‫اﻵﺛﺎر ﻏﯾر اﻟﻣرﻏوﺑﺔ اﻻﻛﺛر ﺷﯾوﻋﺎ ً ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻏﺛﯾﺎن‪،‬‬ ‫‪ -3‬اﻟﺻﻧف اﻟﻌﻼﺟﻲ‬
‫‪ -‬اﺧﺗﻼل اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﺟﻧﺳﯾﺔ )اﺿطراب اﻟﺷﮭوة‪ ،‬ﻏﯾﺎب اﻟﻧﺷوة ‪،‬اﺿطراب ﻓﻲ اﻟﻘذف واﻻﻧﺗﺻﺎب(‪.‬‬ ‫دواء ﻣﺿﺎد ﻟﻠذھﺎن ﯾﻧﺗﻣﻲ اﻟﻰ ﻓﺋﺔ اﻟﻣﺛﺑطﺎت اﻻﻧﺗﻘﺎﺋﯾﺔ ﻹﻋﺎدة اﻣﺗﺻﺎص اﻟﺳﯾروﺗوﻧﯾن‪.‬‬
‫اﻵﺛﺎر ﻏﯾر اﻟﻣرﻏوﺑﺔ اﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﺷﯾّوع‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻘص اﻟﺷﮭﯾﺔ‪ ،‬زﯾﺎدة اﻟوزن ‪،‬اﻣﺳﺎك‪ ،‬إﺳﮭﺎل‪ ،‬ﺟﻔﺎف اﻟﻔم‪.‬‬ ‫‪ -4‬دواﻋﻲ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫‪ -‬دوار‪ ،‬ﻧﻌﺎس‪ ،‬ﺗﺛﺎؤب‪ ،‬ارھﺎق‪ ،‬ارق ‪.‬‬ ‫ﯾوﺻف ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﻟﻠﻛﺑﺎر ﱢ‬
‫اﻟذﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧون ﻣن‪:‬‬
‫‪ -‬رﺟﻔﺎن‪ ،‬اﺿطراب ﻓﻲ اﻟرؤﯾﺔ‪ ،‬ﻓرط ﻓﻲ اﻟﺗﻌرق‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺣﺎﻻت اﻻﻛﺗﺋﺎب اﻟﻛﺑرى‬
‫اﻵﺛﺎر ﻏﯾر اﻟﻣرﻏوﺑﺔ اﻻﻗل ﺷﯾّوﻋﺎ ً‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟوﺳواس اﻟﻘﮭري‬
‫‪ -‬اﻻﻋﺗداءات اﻟﮭﻠﻌﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺧوف ﻣن اﻻﻣﺎﻛن اﻟﻌﺎﻣﺔ )رُھﺎبُ اﻟ َﻣﯾَﺎدﯾن(‬
‫‪-‬ﻋدم اﻧﺗظﺎم دﻗﺎت اﻟ َﻘﻠْب ) ﺗﺳﺎرع دﻗﺎت اﻟﻘﻠب(‪ ،‬اﻧﺧﻔﺎض او ارﺗﻔﺎع ﺿﻐط اﻟدم‪.‬‬
‫ب اﻟ َﻘﻠَقِ اﻟ ُﻣﺗَﻌَ ﻣﱢم‬
‫‪ -‬اﺿْ طِ را ُ‬
‫ﻲ‪َ ،‬ھﻠ َْوﺳَ ٌﺔ‪ ،‬ﺣرﻛﺎت ﻏﯾر ارادﯾﺔ ﺗﻣس ﺧﺎﺻﺔ ﻋﺿﻼت اﻟوﺟﮫ )اﻟﻔم(‪.‬‬ ‫‪ -‬إرﺗﺑﺎك ﻋَ ْﻘﻠِ ّ‬ ‫‪ -‬اﻟﻘﻠق اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ) اﻟرھﺎب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ (‬
‫‪ -‬ﺻﻌوﺑﺔ او اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺑول‪.‬‬ ‫‪ -‬ﺣﺎﻟﺔ ﺗوﺗر ﺑﻌد رَ ﺿْ ﺣﻲّ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧزﯾف ﺟﻠدي و‪/‬او ﻣﺧﺎطﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬طﻔﺢ ﺟﻠدي‪.‬‬ ‫‪ -5‬ﻣﻘدار اﻟﺟرﻋﺔ وطرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫اﻵﺛﺎر ﻏﯾر اﻟﻣرﻏوﺑﺔ اﻟﻧﺎدرة‪:‬‬ ‫ﻣﻘدار اﻟﺟرﻋﺔ‬
‫‪ -‬آﻻم ﻣﻔﺻﻠﯾﺔ او ﻋﺿﻠﯾﺔ‪ ،‬اﺧﺗﻼﺟﺎت‪.‬‬ ‫ﺣﺳب اﻻرﺷﺎدات‪ ،‬اﻟﺟرﻋﺔ اﻻﻋﺗﯾﺎدﯾﺔ ﺗﺗراوح ﻣﺎﺑﯾن ‪ 20‬و ‪ 40‬ﻣﻎ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻼج ﻗد ﯾدوم ﻟﻌدة اﺷﮭر‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺻرف ھوﺳﻲ ) ﻗد ﯾﺻﺣب ﺗﻐﯾر ﻛﺑﯾر ﻓﻲ اﻟﺳﻠوك اﻻﻋﺗﯾﺎدي ‪،‬ﻣﺛﻼ إﺛﺎرة‪ ،‬ﺷﻌور ﺑﻧﺷﺎط‪، ،‬ﺛرﺛرة‪ ،‬إﻓراط‪(........‬‬
‫ﻻ ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻼج دون اﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻟو ﺷﻌرت ﺑﺗﺣﺳن‪ .‬ﺑﺎﻟﻔﻌل‪ ،‬ﻗد ﯾؤﻣرك طﺑﯾﺑك ﺑﻣواﺻﻠﺔ اﻟﻌﻼج ﻟﻣدة ﻋدة‬
‫‪ -‬ﻗﻠق‪ ،‬ھِﯾﺎج‪ ،‬ﻧوﺑﺎت ذﻋر وظواھر ﻧﻔﺳﯾﺔ اﺧرى‪.‬‬ ‫اﺷﮭر ﻟﺗﻔﺎدي ظﮭور اﻻﻋراض ﻣن ﺟدﯾد‪.‬‬
‫‪ -‬اﻷﻛﺗزﯾﺎ ) ﺗﻌذر اﻟﺟﻠوس او اﻟوﻗوف ﺑﮭدوء ﻣﺻﺣوب ﺑﺷﻌور ﺑﺎﻟﻔوﺿﻰ و ھِﯾﺎج ﻋﺎم(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﺣﺎﻻت ﻣﻔﻌول ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﻗد ﯾﺳﺗﻐرق ﻋدة اﺷﮭر‪ ،‬ﺣﺗﻰ ُﯾﺷﻌَ ر ﺑﮫ‪ .‬ان ﻟم ﺗﺷﻌر ﺑﺗﺣﺳن ﻻ ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻼج‬
‫‪ -‬ﺑُطْ ُء اﻟ َﻘﻠْب ) ﺗﺑﺎطؤ دﻗﺎت اﻟﻘﻠب(‬ ‫ﺑدون اﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب‬
‫‪ -‬ﺳﯾﻼن اﻟﺣﻠﯾب ﻋﻧد اﻟرﺟل واﻟﻣراة )ﻣﺗﻌﻠق ﺑزﯾﺎدة اﻟﺑروﻻﻛﺗﯾن ﻓﻲ اﻟدم (‬ ‫ان ﺷﻌرت ان ﻣﻔﻌول ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﻗوي ﺟدا او ﺿﻌﯾف ﺟدا‪ ،‬اﻋﻠم طﺑﯾﺑك او اﻟﺻﯾدﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ -‬زﯾﺎدة اﻧزﯾﻣﺎت اﻟﻛﺑد‪.‬‬
‫طرﯾﻘﺔ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫‪َ -‬ﻧﻘْصُ ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺻُودﯾومِ ﻓﻲ اﻟدﱠم واﻟﺗﻲ ﻗد ﺗظﮭر ﻋﻠﻰ ﺷﻛل إرﺗﺑﺎك ﻋَ ْﻘﻠِﻲّ او اﺧﺗﻼﺟﺎت‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧد اﻟﺷﺧص اﻟﻣﺳن او‬
‫ﻋن طرﯾق اﻟﻔم‬
‫اﻟﺷﺧص اﻟﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑ ُﻣدِرﱡ اﻟﺑَول‪.‬‬
‫اﻻﻗراص ﻟﻠﺑﻠﻊ ﻣﻊ ﻣﺷروب ‪ .‬ﺧد اﻟﺟرﻋﺔ اﻟﯾوﻣﯾﺔ اﻟﻣوﺻوﻓﺔ ﻣرة واﺣدة ﻣﻊ اﻟوﺟﺑﺔ )ﻣﺛﻼ ﻓﻲ اﻟﺻﺑﺎح ﺧﻼل وﺟﺑﺔ ﻓطور‬
‫ﺟدا‪:‬‬‫اﻵﺛﺎر ﻏﯾر اﻟﻣرﻏوﺑﺔ اﻟﻧﺎدرة ًّ‬ ‫اﻟﺻﺑﺎح(‬
‫‪ -‬ﻣﺗﻼزﻣﺔ اﻟﺳﯾروﺗوﻧﯾن ﻋﻧد اﻻﺷراك ﻣﻊ ﺑﻌض اﻻدوﯾﺔ‪ :‬ظﮭور ﻓﻲ آن واﺣد او ﻛل ﻋﻠﻰ ﺣدى ﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻻﻋراض ﻣﺛل‪:‬‬
‫ﺻﺎت ﻋﺿﻠﯾﺔ ﻻ ارادﯾﺔ‪ ،‬ھِﯾﺎج ‪ ،‬إرﺗﺑﺎك ﻋَ ْﻘﻠِﻲّ ‪َ ،‬ھﻠ َْوﺳَ ٌﺔ و ﺣﺗﻰ‬ ‫اﻹﺳﮭﺎل‪ ،‬ﺗﺳﺎرع دﻗﺎت اﻟﻘﻠب‪ ،‬ﺣ ّﻣﻰ‪ ،‬ﺗﻌرّ ق‪ ،‬رﺟﻔﺎن او ﺗﻘﻠ ّ‬ ‫اﺣﺗرﻣوا داﺋﻣﺎ ﻣﻘدار اﻟﺟرﻋﺔ اﻟﻣوﺻوﻓﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟطﺑﯾب‪.‬‬
‫ﻏﯾﺑوﺑﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬زرق ﺣﺎد )ارﺗﻔﺎع ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻠﺿﻐط ﻓﻲ اﻟﻌﯾن ﻣﺳﺑﺑﺎ اﻟم ﻓﻲ اﻟﻌﯾن واﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ اﻟرؤﯾﺔ(‪.‬‬ ‫‪ - 6‬ﻣواﻧﻊ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫‪ -‬اودﯾﻣﯾﺎ ﻣﺣﯾطﯾﺔ ﻣﺛﻼ »اﺣﺗﺑﺎس اﻟﻣﺎء« ﻓﻲ اﻻﻧﺳﺟﺔ ﺗﺣت اﻟﺑﺷرة ‪.‬‬ ‫ﯾﻣﻧﻊ اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟدواء ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬اﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ‪ :.‬ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل طﻔﺢ ﺟﻠدي )ﻣﻊ او دون ﺣﻛﺔ( او اودﯾﻣﯾﺎ ﻛوﯾﻧك )اﻧﺗﻔﺎخ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻠوﺟﮫ و اﻟﻌﻧق‬ ‫‪ -‬ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻣﻌروﻓﺔ ﻟﻠﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن او ﻷﺣد ﻣﻛوﻧﺎت ھذا اﻟدواء‪.‬‬
‫ﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻗد ﺗﺳﺑب ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﻠﻊ او اﻟﺗﻧﻔس(‪.‬‬ ‫‪ -‬ان ﻛﻧت ﺗﺄﺧذ او اﺧذت ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ اﻟﻘرﯾب دواء آﺧر ﻣﺿﺎد اﻟذھﺎن ﻣن ﻋﺎﺋﻠﺔ ‪) IMA0‬ﻣﺛﺑطﺎت اﺣﺎدي اﻻﻣﯾن اوﻛﺳﯾداز(‬
‫‪ -‬ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺿوء )ﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺷﻣس(‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺗوي ﻣﺛﻼ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻛﻠوﺑﯾﻣﯾد‪ .‬طﺑﯾﺑك ﺳﯾﻌﻠﻣك ﻛﯾف ﺗﺑدأ اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺣﯾن ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻼج ب‪MAI0‬‬
‫‪-‬زﯾﺎدة اﻟﮭرﻣون اﻟﻣُﺿﺎ ﱡد ﻹدْ رَ ارِ اﻟﺑ َْول )‪ (ADH‬اﻟ ّذي ﯾﺳﺑب اﺣﺗﺑﺎس اﻟﻣﺎء‪.‬‬ ‫‪ -‬ان ﻛﻧت ﺗﺄﺧذ اﻟﺛﯾورﯾدازﯾن‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺗﮭﺎب اﻟﻛﺑد ﻣﻊ او دون ﯾرﻗﺎن و اﺧﺗﻼل اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﻛﺑدﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧﻘص اﻟﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟدﻣوﯾﺔ او ﻧزﯾف ﻣﻌوي‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷك ﯾﺟب اﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب أو اﻟﺻﯾدﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻌض اﻻﻋراض ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻣرﺿك‪.‬‬
‫اﻋراض ﻗد ﺗظﮭر ﻋﻧد اﻟﺗوﻗف اﻟﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻠﻌﻼج‪:‬‬ ‫‪ - 7‬ﺗﺣذﯾرات ﺧﺎﺻﺔ واﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫ﺗﺣذﯾرات ﺧﺎﺻﺔ‪:‬‬
‫ﻻ ﺗﺗوﻗف ﻋن اﻟﻌﻼج دون اﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب‪ .‬ﻋﻧد اﻟﺗوﻗف اﻟﻣﻔﺎﺟﺊ ﻟﻠﻌﻼج ﻗد ﺗﺷﻌر ﻓﻲ اﻻﯾﺎم اﻻوﻟﻰ ﺑﺄﻋراض ﻣﺛل‪ :‬دوار‪،‬‬ ‫ﻋﺎدة ﻻ ﯾﺟوز اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﻋﻧد اﻻطﻔﺎل واﻟﻣراھﻘﯾن دون ‪18‬ﺳﻧﺔ‪ .‬و ﻣن اﻟﻣﮭم ﻣﻌرﻓﺔ ان اﻟﻣرﺿﻰ دون‬
‫ﺗﻧﻣل‪ ،‬ﺣروق وﺣﺗﻰ ﺗﻔرﯾﻎ ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‪ ،‬اﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻧﻌﺎس‪ ،‬ھِﯾﺎج ‪،‬ﻗﻠق‪ ،‬ﻏﺛﯾﺎن‪ ،‬رﺟﻔﺎن‪ ،‬ارﺗﺑﺎك‪ ،‬ﺗﻌرق ﻣﻔرط‪ ،‬ﺻداع‬ ‫‪18‬ﺳﻧﺔ ﻣﻌرﺿون ﻟزﯾﺎدة ﺧطر اﻻﺛﺎر اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺛل ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻻﻧﺗﺣﺎر‪ ،‬اﻓﻛﺎر اﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ و ﺳﻠوك ﻋداﺋﻲ ) ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻌدواﻧﯾﺔ‪،‬‬
‫‪،‬إﺳﮭﺎل‪ ،‬ﺧَ ﻔَﻘﺎن‪ ،‬ﻋدم اﺳﺗﻘرار ﻋﺎطﻔﻲ‪َ ،‬ﺗ َﮭ ﱡﯾ ِﺟﯾﱠﺔ و اﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ اﻟرؤﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻠوك اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ و اﻟﻐﺿب( ﻋﻧد ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭم ﺑﺄدوﯾﺔ ﻣن ھذه اﻟﻔﺋﺔ‪ .‬ﻣﻊ ذﻟك ﺑﺈﻣﻛﺎن طﺑﯾﺑك ان ﯾﻘرر وﺻف ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر‬
‫ﻟﻣرﯾض دون ‪ 18‬ﺳﻧﺔ ان رأى ان ذﻟك ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻣرﯾض‪ .‬ان وﺻف طﺑﯾﺑك ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﻟﻣرﯾض دون ‪ 18‬ﺳﻧﺔ و‬
‫أردت اﻟﺗﺣدث ﻓﻲ ذﻟك ﺗوﺟﮫ اﻟﯾﮫ‪ .‬ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻋﻼم اﻟطﺑﯾب ﻋﻧد ظﮭور او ﺗﻔﺎﻗم اﺣد اﻻﻋراض اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه ﻋﻧد اﺧذ‬
‫ﻟﺗﻔﺎدي ھذه اﻻﺿطراﺑﺎت ‪ ،‬طﺑﯾﺑك ﻗد ﯾﻧﺻﺣك ﻓﻲ اﻏﻠب اﻟﺣﺎﻻت ﺑﺗﺧﻔﯾض اﻟﺟرﻋﺎت اﻟﻣوﺻوﻓﺔ ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﻣدى اﺳﺎﺑﯾﻊ‪.‬‬ ‫ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﻟدى اﻟﻣرﺿﻰ دون ‪ 18‬ﺳﻧﺔ‪ .‬ﻧﺣﯾطﻛم ﻋﻠﻣﺎ ان اﻻﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﻧﻣو‪ ،‬اﻟﻧﺿﺞ‪َ ،‬ﻧﻣَﺎ ُء‬
‫اﻻﺳﺗﻌْ رَ افِ و اﻟﺳﻠوك ﻟﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﻟم ﯾﺗم ﺑﻌد دراﺳﺗﮫ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﮭذه اﻟﻔﺋﺔ اﻟﻌﻣرﯾﺔ‪.‬‬
‫اھم اﻵﺛﺎر اﻟﻐﯾر ﻣرﻏوﺑﺔ اﻟﻣﻠﺣوظﺔ ﻟدى اﻻطﻔﺎل و اﻟﻣراھﻘﯾن اﻟذﯾن ﯾﺗﻠﻘون ﻋﻼج ﺑﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر‪:‬‬
‫ﻻ ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺗﻧﺎول اﻟﻛﺣول او اﻟﻣﺷروﺑﺎت اﻟﻛﺣوﻟﯾﺔ ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﻌﻼج‪.‬‬
‫‪ -‬ﺳﻠوك اﻧﺗﺣﺎري )ﻣﺣﺎوﻻت اﻧﺗﺣﺎر و اﻓﻛﺎر اﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ( ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧد اﻟﻣراھﻘﯾن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﯾن ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب‪.‬‬
‫اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫اﺳﺗﻌﻣل ھذا اﻟدواء ﺑﺣذر ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻋدواﻧﯾﺔ اﺗﺟﺎه ﻧﻔﺳﮫ و ﻋداء‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧد اﻻطﻔﺎل دون ‪ 12‬ﺳﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﯾن ﻣن اﺿطراﺑﺎت اﻟوﺳواس اﻟﻘﮭري )‪.(TOCS‬‬
‫‪ -‬ﺳﻧك اﻗل ﻣن ‪ 18‬ﺳﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌرﺿت ﻟ َﻧوﺑَﺔ » ھوﺳﯾﺔ « )إﺛﺎرة ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﮭﺎ و ﻓرط ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ(‪.‬‬
‫‪ -‬ﻧﻘص اﻟﺷﮭﯾﺔ‪ ،‬رﺟﻔﺎن‪ ،‬ﺗﻌرق ﻣﻔرط ‪،‬ھِﯾﺎج‪ ،‬ﻓرط ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻠب اﻟﻣزاج ‪،‬اﻟﺑﻛﺎء ﺑﺳﮭوﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺷﺎﻛل ﻓﻲ اﻟﻛﻠﯾﺗﯾن‪ ،‬اﻟﻛﺑد او اﻟﻘﻠب‪.‬‬
‫ھذه اﻻﻋراض ظﮭرت ﻟدى ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﯾن ﺑﺎﻟﺑﺎروﻛﺳﺗﯾن اﻛﺛر ﺑﻣرﺗﯾن ﻣن اﻟذﯾن ﺗﻠﻘوا اﻟﻐﻔل‪.‬‬ ‫‪ -‬داء اﻟﺳﻛري‪.‬‬
‫أھم اﻷﻋراص اﻟﺗﻲ ﻟوﺣظت ﻋﻧد اﻷطﻔﺎل و اﻟﻣراھﻘﯾن ﺧﻼل ﺗﻘﻠﯾل اﻟﺟرﻋﺔ أو وﻗف اﻟﻌﻼج ﺑﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر‪:‬‬ ‫‪ -‬اﻟﺻرع او ﺳواﺑق اﺧﺗﻼﺟﺎت‪.‬‬
‫دوار‪ ،‬ﻏﺛﯾﺎن‪ ،‬آﻻم ﻓﻲ اﻟﺑطن‪ ،‬ﺗﻐﯾرات ﻓﻲ اﻟﻣزاج‪ ،‬ﺳﮭوﻟﺔ اﻟﺑﻛﺎء‪ ،‬ﻋﺻﺑﯾﺔ‪ ،‬ﻋدواﻧﯾﺔ اﺗﺟﺎه ﻧﻔﺳﮫ‪ ،‬أﻓﻛﺎر اﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺣﺎوﻻت‬ ‫‪ -‬اﻟزَ رَ ق‬
‫اﻧﺗﺣﺎرﯾﺔ‪,‬‬ ‫‪ -‬ﻟدﯾك ﻛدﻣﺎت او ﺗﻧزف ﺑﺳﮭوﻟﺔ او ان ﻛﻧت ﺗﺄﺧذ دواء ﯾزﯾد اﻟﻧزﯾف ﻣﺛل اﻟورﻓﺎرﯾن اﻷﺳﺑﯾرﯾن او اﻹﯾﺑوﺑروﻓن‬
‫ھذه اﻷﻋراص ظﮭرت ﻟدى ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣرﺿﻰ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﯾن ﺑﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن أﻛﺛر ﺑﻣرﺗﯾن ﻣن اﻟ ّذﯾن ﺗﻠﻘوا اﻟﻐﻔل‬ ‫‪ -‬ان ﻛﻧت ﺗﺄﺧذ اي دواء آﺧر ﻣﺿﺎد اﻟذھﺎن‪.‬‬
‫‪ -‬ان ﻛﻧت ﺗرﯾدﯾن اﻟﺣﻣل‬
‫أﻋﻠﻣوا اﻟطﺑﯾب أو اﻟﺻﯾدﻟﻲ ﻋن أي اﺛر ﻏﯾر ﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ او ﻣزﻋﺞ ﻏﯾر ﻣذﻛور ﻓﻲ ھذه اﻟﻧﺷرة‬ ‫ﺷ ِﺧصَ ﻟدﯾك ﻓُﺻَﺎم وﻛﻧت ﺗﺄﺧذ ادوﯾﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮫ‪.‬‬ ‫‪ -‬ان ُ‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻨﺒﺬة ‪ :‬ﻣﺎرس ‪2013‬‬

‫‪ - 12‬اﻟﺟرﻋﺔ اﻟزاﺋدة‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷك‪ ،‬ﯾﺟب اﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب أو اﻟﺻﯾدﻟﻲ‬

‫ﯾﺟب اﻋﻼم اﻟطﺑﯾب ﻓورا او اﻟﺗوﺟﮫ اﻟﻰ اﻗرب ﻣﺻﻠﺣﺔ اﺳﺗﻌﺟﺎﻻت‪.‬‬

‫‪ -8‬اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت ﻣﻊ أدوﯾﺔ أﺧرى‬

‫‪ – 13‬ﻧﺳﯾﺎن ﺟرﻋﺔ اوﻋدة ﺟرﻋﺎت ‪:‬‬
‫ﯾﺟب ﺗﻔﺎدي ھذا اﻟدواء ﺑﺎﻻﺷﺗراك ﻣﻊ‪:‬‬
‫• اﻷدوﯾﺔ اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻠذھﺎن ﻣن ﻋﺎﺋﻠﺔ‪ ) MAI0‬ﻣﺛل ‪ :‬ﻧِﯾﺎﻻﻣِﯾد ‪،‬إﯾﺑروﻧﯾﺎزﯾد‪ ،‬ﻣوﻛﻠوﺑﯾﻣﯾد و ﺗوﻟوﻛﺳﺎﻧﺗون(‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺳﯾﺎن ﺟرﻋﺔ ‪،‬ﺧذ اﻟﺟرﻋﺔ اﻟﻣواﻟﯾﺔ )ﻏدا ﺻﺑﺎﺣﺎ(‪ .‬ﻻ ﺗﺿﺎﻋف اﻟﺟرﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﯾوم اﻟﻣواﻟﻲ‪.‬‬ ‫• اﻟﺛﯾورﯾدازﯾن‪.‬‬
‫اﻷدوﯾﺔ اﻟﻣﻌروﻓﺔ ﺑﺗﻔﺎﻋﻠﮭﺎ ﻣﻊ ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ھﻲ‪:‬‬
‫‪ - 14‬اﻟﺣﻔظ‪:‬‬ ‫• ﻣﺿﺎدات اﻟذھﺎن اﻻﺧرى‪.‬‬
‫ﯾﺣﻔظ داﺧل اﻟﻌﻠﺑﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻻﺻﻠﯾﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز ‪° 25‬م ﺑﻌﯾدا ﻋن اﻟرطوﺑﺔ ‪.‬‬ ‫• اﻷدوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﺳﯾروﺗوﻧﯾن ﻛﺎﻟﻠﯾﺛﯾوم‪ ،‬اﻟﻣﯾﻠﺑرﺗوﯾس‪ ،‬ﺑﻌض اﻷدوﯾﺔ ﺿد اﻟﺷﻘﯾﻘﺔ‪.‬‬
‫‪PAR 20 / N-01‬‬

‫ﯾﺣﻔظ ﺑﻌﯾدا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل‪.‬‬ ‫• اﻟﺑروﺳﯾﻛﻠﯾدﯾن اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻟﻌﻼج داء اﻟﺑﺎرﻛﻧﺳون وﺑﻌض اﺿطراﺑﺎت اﻟﺣرﻛﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﯾﺳﺗﻌﻣل ﺑﻌد اﻧﺗﮭﺎء ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺻﻼﺣﯾﺔ اﻟﻣذﻛور ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺑﺔ‬ ‫• ﺑﻌض اﻷدوﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻼج اﻟﻔﺻﺎم‪.‬‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ‪І‬‬ ‫ب اﻟﻧﱠظْ م( ‪،‬ارﺗﻔﺎع ﺿﻐط اﻟدم او ذَ ﺑْﺣَ ٌﺔ َﻗ ْﻠ ِﺑﯾﱠﺔ ﻣﺛل‬
‫• ﺑﻌض اﻷدوﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﻼج اﺿطراﺑﺎت ﻧﺑض اﻟﻘﻠب )اﺿْ طِ را ُ‬
‫دواء ﻣﺳﺟل ﺗﺣت اﻟرﻗم‪:‬‬ ‫اﻟﻣﯾﺗوﺑروﻟول‪.‬‬
‫• ﺑﻌض اﻷدوﯾﺔ اﻟﻣؤﺛرة ﻋﻠﻰ ﺗﺧﺛر اﻟدم او اﻟﺗﻲ ﺗزﯾد ﺧطر اﻟﻧزﯾف ﻣﺛل ﻣﺿﺎدات اﻟﺗﺧﺛر ﻋن طرﯾق اﻟﻔم )ﻣﺛل اﻟورﻓﺎرﯾن(‬
‫ﺻﺎﻧﻊ‪ /‬اﻟﻣﻌﻠب‪/‬اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر‬
‫اﻟ ّ‬ ‫‪،‬اﻷﺳﺑﯾرﯾن و ﻣﺿﺎدات اﻻﻟﺗﮭﺎب اﻻﺧرى اﻟﻐﯾر ﺳﺗﯾروﯾدﯾﺔ )ﻣﺛل اﻹﯾﺑوﺑروﻓن(‪.‬‬
‫ﺻرع‪.‬‬‫• ﺑﻌض اﻷدوﯾﺔ اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻠ ّ‬

‫ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻣﻊ أدوﯾﺔ أﺧرى‪ ،‬ﯾﺟب اﻋﻼم اﻟطﺑﯾب أو اﻟﺻﯾدﻟﻲ ﻋن أي دواء آﺧر ﻗﯾد اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‪.‬‬

‫‪-9‬اﻟﺣﻣل واﻟرﺿﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺣﻣل‬
‫ﻻ ﯾﺳﺗﻌﻣل ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﺣﻣل إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺿرورة اﻟﻘﺻوى‪.‬‬
‫ﻣﺧﺎﺑر ﺑﯾﻛر‬
‫م‪،‬ن اﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠدار اﻟﺑﯾﺿﺎء‪ ، 16100‬اﻟﺟزاﺋر‬ ‫ان اﻛﺗﺷﻔت اﻧك ﺣﺎﻣل ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟﻌﻼج ‪ .‬ﯾﺗوﺟب اﺑﻼغ اﻟطﺑﯾب ﻷﻧﮫ وﺣده اﻟﻘﺎدر ان ﯾﻘرر ﺿرورة اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ اﻟﻌﻼج‪.‬‬

‫اﻟرﺿﺎﻋﺔ‪:‬‬
‫ﻻ ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺎﺧذ ﺑﺎروﻛﺳﯾﺗﯾن ﺑﯾﻛر أﺛﻧﺎء اﻟرﺿﺎﻋﺔ‪.‬‬
 PAROXETINE BEKER®
Paroxétine
Comprimés pelliculés sécables 20 mg
AFIN D’EVITER D’EVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE PLUSIEURS MEDICAMENTS, IL FAUT
1-FORME ET PRESENTATION SIGNALER SYSTEMATIQUEMENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURS A VOTRE MEDECIN OU A
PAROXETINE BEKER® 20 mg : Comprimés pelliculés sécables. Boite de 14 comprimés. VOTRE PHARMACIEN.

2-COMPOSITION
Chaque comprimé pelliculé sécable contient : 9-GROSSESSE ET ALLAITEMENT
Paroxétine chlorhydrate hémihydrate..…………………………...22.8 mg. Grossesse :
(correspondant à 20 mg de paroxétine) PAROXETINE BEKER® ne doit être utilisé pendant la grossesse que si c’est strictement nécessaire.
Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement, consulter votre médecin car lui seul peut juger de la
Excipients : cellulose microcristalline, Phosphate de calcium dibasique, amidon de maïs prégélatinisé, nécessité de le poursuivre.
hydroxypropylcellulose, stéarate de magnésium, opadry blanc (Hypromellose, dioxyde de titane, polydextrose, Allaitement :
talc, maltodextrine, triglycérides à chaine moyenne). Le traitement par PAROXETINE BEKER® est déconseillé pendant l’allaitement.

D’UNE FAÇON GENERALE, IL CONVIENT AU COURS DE LA GROSSESSE ET DE L’ALLAITEMENT DE

3-CLASSE THERAPEUTIQUE
Médicament antidépresseur appartenant à la classe des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine
(ISRS).
4-INDICATIONS THERAPEUTIQUES
PAROXETINE BEKER® est préconisé pour les adultes souffrant :
 D’épisode dépressif majeur,
 De troubles obsessionnels compulsifs,
 D’attaques de panique, incluant celles causées par la peur des lieux publics (agoraphobie),
 Du trouble « anxiété généralisée »,
 D’anxiété sociale (phobie sociale).
 Etat de stress post traumatique
5-POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Posologie
A titre indicatif, la dose habituelle se situe entre 20 et 40mg par jour suivant l’indication.
Le traitement peut durer plusieurs mois.
N’arrêtez jamais votre traitement sans l’avis de votre médecin, même si vous vous sentez mieux. En effet, votre
médecin peut vous demander de poursuivre le traitement pendant plusieurs mois, afin d’aider à prévenir la
réapparition des symptômes.
Dans certains cas, l’effet de PAROXETINE BEKER® peut mettre plusieurs mois, afin de se faire sentir. Si vous
ne vous sentez pas mieux, n’arrêtez pas votre traitement sans l’avis médical.
Si vous avez l’impression que, l’effet de PAROXETINE BEKER® est trop fort ou trop faible, parlez-en à votre
médecin ou à votre pharmacien
Mode et voie d’administration :
Voie orale
Les comprimés sont à avaler avec une boisson. Prenez la dose quotidienne prescrite en une seule prise, lors d’un
repas (par exemple le matin au cours du petit déjeuner).
RESPECTEZ STRICTEMENT LA POSOLOGIE INDIQUEE PAR VOTRE MEDECIN.
6-CONTRE-INDICATIONS
Ce médicament ne doit jamais être utilisé dans les cas suivants :
- Si vous êtes allergique à la paroxétine ou à tout autre composant de ce médicament.
- Si vous prenez ou avez récemment pris un autre antidépresseur de la famille des IMAO (inhibiteurs de la
monoamine oxydase) contenant par exemple du moclobémide. Votre médecin vous dira comment débuter le
traitement avec la paroxétine une fois que vous aurez arrêté le traitement par IMAO.
- Si vous prenez de la thioridazine.
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE
VOTRE PHARMACIEN.
7- MISES EN GARDE SPECIALES ET PRECAUTIONS D’EMPLOI :
Mises en garde spéciales :
PAROXETINE BEKER® ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de
18 ans. Il est également important de savoir que les patients de moins de 18 ans présentent un risque accru
d’effets indésirables, tels que tentative de suicide , pensées suicidaires et comportement hostile (principalement
agressivité, comportement d’opposition et colère), lorsqu’ils sont traités par cette classe de médicaments .
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire PAROXETINE BEKER® à des patients de
moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient. Si votre médecin a prescrit PAROXETINE
BEKER® à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, adressez vous à lui. Vous devez
informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparait ou s’aggrave lors de la prise de
PAROXETINE BEKER® par un patient de moins de 18 ans. Vous devez également savoir que la sécurité à long
terme concernant la croissance, la maturation et le développement cognitif et comportemental de la
PAROXETINE n’a pas encore été établit pour cette tranche d’âge.
L’absorption d’alcool ou de boissons alcoolisées est déconseillée pendant le traitement.
Précautions d’emploi :
Utilisez ce médicament avec précaution si :
- Vous avez moins de 18 ans.
- Vous avez déjà présenté un épisode « maniaque » (excitation incontrôlable et hyperactivité).
- Vous avez des problèmes de reins, de foie ou de cœur.
- Vous êtes diabétique.
- Vous souffrez d’épilepsie ou si vous avez présenté des convulsions dans le passé.
- Vous souffrez de glaucome.
- Vous avez des ecchymoses (bleus) ou si vous saignez facilement, ou si vous prenez un médicament qui, peut
augmenter les saignements comme la warfarine, l’aspirine ou l’ibuprofène.
- Vous prenez tout autre traitement antidépresseur.
- Vous avez un projet de grossesse.
- Un diagnostic de schizophrénie a été posé pour vous et si vous prenez des médicaments pour traiter cette maladie.
EN CAS DE DOUTE, NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE
PHARMACIEN.
8-INTERACTIONS AVEC D’AUTRES MEDICAMENTS
TOUJOURS DEMANDER L’AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN AVANT DE
PRENDRE UN MEDICAMENT.
10- CONDUCTEURS ET UTILISATEURS DE MACHINES
Comme avec tout médicament de ce type, vos capacités d’attention et de réaction peuvent être modifiées.
Avant de conduire ou d’utiliser une machine, assurez-vous que vous ne vous sentez pas fatigué ou somnolent en
prenant PAROXETINE BEKER® car ces activités devraient alors être évitées.
11- EFFETS INDESIRABLES
Comme tous les médicaments, PAROXETINE BEKER ® est susceptible d’induire des effets indésirables plus ou moins
gênants chez certains patients.
Ces effets peuvent survenir surtout pendant les premières semaines de traitement et diminuent en général avec la
poursuite du traitement. En général, ils ne nécessitent pas l’arrêt du traitement.
Les effets indésirables très fréquents :
- Nausées,
- Dysfonction sexuelle (trouble de la libido, absence d’orgasme, trouble de l’éjaculation et de l’érection).
Les effets indésirables fréquents :
- Diminution de l’appétit, prise de poids, constipation, diarrhée, sécheresse de la bouche.
-Sensations vertigineuses, Somnolence, bâillements, fatigue, insomnie.
- Tremblements, vision trouble, transpiration excessive.
Les effets indésirables peu fréquents :
- Tachycardie (accélération des battements cardiaques), diminution ou augmentation de la pression artérielle.
- Confusion mentale, hallucinations, mouvements involontaires, en particuliers touchant les muscles du visage
(bouche),
- Difficulté ou impossibilité à uriner.
- Saignements cutanés et/ou muqueux,
-Eruption cutanés.
Les effets indésirables rares :
- Douleurs articulaires ou musculaires, convulsions.
- Réaction maniaque (pouvant entrainer un grand changement du comportement habituel, avec par exemple excitation,
euphorie, volubilité, démesure…)
- Anxiété, agitation, crises de panique et autres manifestations psychiatriques.
-Akathisie (impossibilité de rester assis ou debout tranquillement accompagnée d’un sentiment de désarroi et d’une
agitation générale).
- Bradycardie (ralentissement des battements cardiaques),
- Ecoulement du lait chez l’homme et la femme (en rapport avec l’augmentation de la prolactine dans le sang).
-Augmentation des enzymes du foie.
- Hyponatrémie (diminution du taux de sodium dans le sang) pouvant se traduire en particulier par une confusion mentale
ou des convulsions, notamment chez le sujet âgé ou le sujet traité par diurétique.
Les effets indésirables très rares :
- Syndrome sérotoninergique en cas d’association avec certains médicaments : apparition simultanée ou non d’un
ensemble de signes tels que : diarrhée, accélération des battements du cœur, fièvre, sueurs, tremblements ou contractions
musculaires involontaires, agitation, convulsion mentale, hallucinations, voire coma.
- Glaucome aigu (brusque augmentation de la pression dans l’œil entraînant une douleur oculaire avec troubles visuels),
- Œdème périphérique (« rétention d’eau » dans les tissus sous cutanés par exemple)
- Troubles des défenses immunitaires : réactions allergiques de type éruptions cutanées (avec ou sans démangeaisons), ou
d’œdème de Quincke (brusque gonflement du visage et du cou d’origine allergique pouvant entraîner une difficulté à
avaler ou à respirer).
- Photosensibilisation (intolérance au soleil),
- Augmentation de l’hormone anti-diurétique (ADH) qui provoque une rétention d’eau.
- Hépatite (inflammation du foie) avec ou sans jaunisse et dysfonctionnement du foie
- Diminution des plaquettes sanguines (thrombopénie) ou saignements digestifs.
Certaines manifestations peuvent également faire partie de votre maladie.
Effets pouvant apparaitre en cas d’arrêt brutal du traitement :
N’arrêtez pas votre traitement sans l’avis de votre médecin. En cas d’arrêt brutal du traitement, vous pouvez ressentir
dans les premiers jours des symptômes tels que : sensations vertigineuses, fourmillements, sensation de brûlures,
voire des décharges électriques, troubles du sommeil, agitation, anxiété, nausées, tremblements, confusion,
transpiration excessive, maux de têtes, diarrhée, palpitations, instabilité émotionnelle, irritabilité et troubles visuels.
Pour éviter ces troubles, votre médecin vous conseillera dans la plupart des cas de réduire progressivement les doses
prescrites sur plusieurs semaines.
Principaux effets indésirables observés chez les enfants et les adolescents recevant du PAROXETINE BEKER ® :
- Comportement suicidaire (tentatives de suicide et pensées suicidaires) surtout chez les adolescents traités pour
dépression.
- Agressivité envers sois même et hostilité, en particulier chez les enfants de moins de 12 ans traités pour troubles
obsessionnels compulsifs (TOCS).
- Diminution de l’appétit, tremblements, transpiration excessive, agitation et hyperactivité, fluctuation de l’humeur et
accès de pleurs.
Ces manifestations étaient 2 fois plus fréquentes dans le groupe des patients traités par la paroxétine que dans celui des
patients recevant un placebo.
Principales manifestations observées chez les enfants et les adolescents au cours de la diminution des doses ou de l’arrêt
du traitement par PAROXETINE BEKER® : sensations vertigineuses, nausées, douleurs abdominales, fluctuation de
l’humeur et accès de pleurs, nervosité, agressivité envers sois même, pensées suicidaires, tentatives de suicide.
Ces manifestations étaient 2 fois plus fréquentes dans le groupe des patients traités par la paroxétine que dans celui des
patients recevant un placebo.
SIGNALER A VOTRE MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN TOUT EFFET NON SOUHAITE GENANT QUI
NE SERAIT PAS MENTIONNE DANS CETTE NOTICE.
Date de la notice : Mars 2013

Vous ne devez pas prendre ce médicament en même temps que :

 Les médicaments antidépresseurs de type IMAO (par exemple : nialamide, iproniazide, moclobémide et 12- SURDOSAGE
Vous devez immédiatement contacter votre médecin ou vous rendre au service des urgences le plus proche.
toloxantone).
 La thioridazine.
13-OMISSION D’UNE OU PLUSIEURS DOSES
Les médicaments connus pour interagir avec PAROXETINE BEKER® sont :
Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez la dose suivante (le lendemain matin). Ne doublez pas la dose le
 Les autres antidépresseurs.
jour suivant.
 Les autres médicaments qui agissent sur la sérotonine tels que le lithium, le millepertuis, certains
traitements contre la migraine. 14- CONSERVATION :
 La procyclidine, qui est utilisée dans le traitement de la maladie de Parkinson ou d’autres troubles des A conserver dans l'emballage externe d'origine à une température ne dépassant pas 25° C et à l’abri de
mouvements. l’humidité.
 Certains médicaments utilisés dans le traitement de la schizophrénie. Tenir hors de la portée des enfants.
 Certains médicaments utilisés dans le traitement des troubles du rythme cardiaque (arythmie), de Ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur la boite.
l’hypertension artérielle ou de l’angine de poitrine, tel le métoprolol. Liste I
PAR 20 / N-01

 Certains médicaments pouvant affecter la coagulation sanguine ou accroître le risque de saignement, tels Médicament autorisé n° :
que les anticoagulants oraux (ex : warfarine), l’aspirine et les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (ex : Fabricant /Conditionneur/Exploitant :
ibuprofène).
 Certains médicaments utilisés pour traiter l’épilepsie.

Laboratoires BEKER, Algérie

ZA, extension Dar El Beïda, 16100, Alger