Professional Documents
Culture Documents
Martina Jevšinek
PRVA POMOČ
Celje, 2010
Naslov: Prva pomoč
Strokovni recenzent:
Jezikovni recenzent:
Računalniški prelom:
Oblikovanje slik:
Kraj izida:
Datum izida:
URL (e-pub):
2
KAZALO
3
5.2 IZPAH .................................................................................................................................... 45
5.3 ZLOMI ................................................................................................................................... 47
5.3.1 Zlomi zgornjih udov............................................................................................................ 51
5.3.2 Zlomi spodnjih udov ........................................................................................................... 55
5.3.3 Zlom reber.......................................................................................................................... 60
6 POŠKODBE MEDENICE ............................................................................................................. 61
7 POŠKODBE HRBTENICE............................................................................................................ 63
7.1 ZVIN HRBTENICE................................................................................................................ 63
7.2 IZPAH VRETENC ................................................................................................................. 64
7.3 ZLOMI VRETENC................................................................................................................. 65
8 POŠKODBE GLAVE IN MOŽGANOV........................................................................................ 67
8.1 RANE MEHKIH DELOV (NA OBRAZU, UHLJIH, KOŽI GLAVE)...................................... 67
8.2 POŠKODBE LOBANJSKIH KOSTI....................................................................................... 68
8.2.1 Zlomi lobanjskega svoda..................................................................................................... 68
8.3 ZLOMLJENA SPODNJA ČELJUSTNICA ............................................................................. 69
8.4 IZBITJE ZOBA ...................................................................................................................... 69
9 TUJKI............................................................................................................................................. 71
9.1 KLOP V KOŽI........................................................................................................................ 71
9.2 TUJEK V OČESU................................................................................................................... 72
9.3 TUJKI V NOSU IN UŠESU................................................................................................... 73
10 OPEKLINE – OPEKLINSKE RANE............................................................................................ 74
10.1 OPEKLINE DIHALNIH POTI................................................................................................ 76
10.2 PRVA POMOČ PRI OPEKLINAH ......................................................................................... 77
10.3 POŠKODBE Z ELEKTRIČNIM TOKOM (ELEKTRIČNE OPEKLINE) ................................ 78
10.4 KEMIČNE POŠKODBE ......................................................................................................... 79
10.5 FRIKCIJSKE OPEKLINSKE RANE....................................................................................... 81
11 POŠKODBE ZARADI MRAZA .................................................................................................... 82
11.1 SPLOŠNA PODHLADITEV................................................................................................... 82
11.2 OZEBLINE............................................................................................................................. 83
11.3 OMRZLINE............................................................................................................................ 83
12 NUJNA BOLEZENSKA STANJA................................................................................................ 85
12.1 AKUTNI KORONARNI SINDROM....................................................................................... 85
12.2 MOŽGANSKA KAP .............................................................................................................. 86
12.3 EPILEPTIČNI NAPAD........................................................................................................... 87
12.4 DRUGA NEVARNA STANJA ............................................................................................... 87
12.4.1 Sončarica....................................................................................................................... 87
12.4.2 Vročinska kap ................................................................................................................ 88
12.4.3 Snežna slepota ............................................................................................................... 89
13 AKUTNE ZASTRUPITVE ............................................................................................................ 90
13.1 ZASTRUPITEV S STRUPENIMI PLINI ................................................................................ 91
13.2 ZASTRUPITEV Z ZAUŽITJEM STRUPENIH SNOVI .......................................................... 92
13.2.1 Ukrepanja v primeru zaužitja zdravila ............................................................................ 92
13.2.2 Ukrepanje v primeru zaužitja kemikalij........................................................................... 92
14 TEMELJNI POSTOPKI OŽIVLJANJA – TPO ........................................................................... 93
14.1 VRSTNI RED TEMELJNIH POSTOPKOV OŽIVLJANJA PRI ODRASLIH.......................... 93
14.2 OŽIVLJANJE UTOPLJENCA ................................................................................................ 97
14.3 UPORABA AVTOMATIČNEGA DEFIBRILATORJA .......................................................... 98
14.4 TEMELJNI POSTOPKI OŽIVLJANJA OTROK................................................................... 102
KAZALO SLIK..................................................................................................................................... 103
4
1 PRVA POMOČ IN UKREPI NA KRAJU NESREČE
Laična prva pomoč traja toliko časa, dokler ne prispe strokovna pomoč.
Prva pomoč se izvede takoj na kraju dogodka in ne čakamo zdravnika ali reševalnega
vozila.
O stopnji ali obsegu prve pomoči odloča usposobljenost pomagalca.
Preživetje je uspešno le, če upoštevamo pravi vrstni red ukrepov in postopkov, ki jih
imenujemo »veriga preživetja«. Vsebuje štiri vitalne člene, ki so potrebni za uspešno
oživljanje.
5
1. člen: zgodnja prepoznava stanj, ki lahko hitro privedejo do nenadne smrti in
takojšen klic službe nujne medicinske pomoči (NMP) – številke 112;
2. člen: neodložljivi ukrepi: ustavitev hude krvavitve, sprostitev dihalne poti, zgodnji
TPO (zunanja masaža srca in umetno dihanje), položaj za nezavestnega;
3. člen: zgodnja defibrilacija z avtomatičnim defibrilatorjem;
4. člen: zgodnji dodatni postopki oživljanja, ta člen izvajajo usposobljeni zdravstveni
delavci.
Veriga preživetja je trdna toliko, kolikor je trden najšibkejši člen. Šibkega člena ni mogoče
nadomestiti s tem, da so drugi členi močnejši.
Ukrepati moramo:
NAGLO
PRAVILNO
V PRAVEM ZAPOREDJU:
Poznati moramo zmožnost svojega ukrepanja.
Znati moramo narediti pravo stvar ob pravem času.
Uporabimo spretnost, ki temelji na znanju, usposobljenosti in izkušnjah. Z
znanjem prve pomoči rešujemo ogroženo življenje in preprečujemo
poslabšanje, dokler ne pride zdravnik.
Ko ugotovimo stanje poškodovanca ali naglo zbolelega, ukrepamo takoj, brez odlašanja.
Ad2/ KRVAVITEV
Odtekanje krvi iz žil in srca navzven, v telesne votline ali tkiva. Hudo krvavitev takoj
ustavimo s pritiskom na krvavečo žilo, s pritiskom področne arterije ob kost ali s
kompresijsko obvezo.
Ad3/ NEZAVEST
Najprej ugotovimo, če je poškodovanec ali nenadno oboleli pri zavesti (ga ogovorimo in
stresemo). Če je nezavesten, mu s pravilno držo glave sprostimo dihalno pot (nagnemo
glavo nazaj in dvignemo brado).
6
Ad4/ ŠOK
Popuščanje krvnega obroka in z njim vseh življenjskih funkcij → smrt.
Pri poškodbah in krvavitvah je možnost nastanka šoka velika, zato ga je potrebno
preprečiti.
Ad5/ ZASTRUPITEV
Ko se pri zdravem človeku nenadoma pojavijo motnje zavesti, krči bruhanje, driska,
spremembe na koži ali vidnih sluznicah, popuščanje krvnega obtoka, plitko dihanje…
Na to nas opozorijo okoliščine in ostanki nevarnih snovi, strupa ali zdravila. Ukrepati je
potrebno takoj!
Nekaj primerov, ko mora reševalec najprej poskrbeti za lastno varnost in šele nato nudi
prvo pomoč:
- Prometna nesreča (takoj si oblečemo varnostni brezrokavnik z odsevnimi trakovi in
zavarujemo mesto nesreče s postavitvijo varnostnih trikotnikov, kadar obstaja
možnost zdrsa vozila počakamo na prihod gasilcev, ki bodo vozilo stabilizirali).
- Prav tako moramo biti zelo previdni pri zastrupitvah z ogljikovim monoksidom. V
prostor, ki je napolnjen s strupenim plinom, ne vstopamo takoj. Najprej odpremo na
stežaj vrata, razbijemo okno od zunaj, pred vstopom globoko v dihnemo svež zrak
in ga zadržimo, dokler ne izstopimo iz prostora.
Šele, ko smo zavarovali kraj nesreče in poškodovance, ter se prepričali, da nam in drugim
udeležencem v nesreči ne grozi nobena nevarnost, se pozorno približamo ter ocenimo
število poškodovanih in težo njihovih poškodb.
Kadar je poškodovanih več oseb, se najprej osredotočimo na tiste, ki so huje poškodovane.
7
Kako pa ravnamo v primeru, ko prizadeti ne kaže znakov življenje?
Prvi kazalnik resnosti poškodbe je stanje zavesti oz. odzivnost poškodovanega.
In kako preverimo stanje zavesti?
Prizadetega nežno
stresemo za ramena in
glasno vprašamo: “Ali
ste vredu?”
Če se prizadeti NE odziva
Poskušamo priklicati
pomoč.
8
Najosnovnejši znak, ki ga preverjamo je dihanje.
Dihanje ni mogoče, če je dihalna pot zaprta, zato najprej preverimo dihalno pot.
Zaprta dihalna pot onemogoča dihanje in povzroči smrt poškodovanca, če takoj ne dobi
ustrezne prve pomoči. Ko je dihalna pot prosta, lahko ocenimo dihanje. Najprej
ugotovimo, ali poškodovanec sploh diha, nato ugotovimo, kako diha.
B – breathing - dihanje
Preverjanje dihanja
Če poškodovanec diha, slišimo dihalne šume, občutimo izdihan zrak in vidimo dvigovanje
prsnega koša.
9
Ko smo se prepričali, da je dihalna pot prosta in smo ocenili dihanje, nadaljujemo z oceno
krvnega obtoka.
Če je poškodovanec pri zavesti, ga vprašamo, kaj ga boli, če lahko giblje z vsemi udi.
Ko smo soočeni z nesrečo ali potrebujemo pomoč, ki presega naše zmožnosti, nemudoma
pokličemo na številko 112 – regijski center za obveščanje. Operaterju na kratko povemo,
kaj se je zgodilo in da potrebujemo nujno medicinsko pomoč. Povezal nas bo z najbližjo
enoto nujne medicinske pomoči .
10
Obvestilo o nezgodi mora vsebovati naslednje podatke:
Kdo kliče? (se predstavimo)
Kaj se je zgodilo? (na kratko opišemo okoliščine nezgode; npr. ali je prometna ali
delovna nesreča)
Kje se je zgodila nezgoda? (natančno opišemo kraj nezgode: navedemo kraj, ulico,
hišno številko, na cesti v smeri Celja proti Žalcu)
Koliko poškodovancev ali prizadetih je treba oskrbeti?
Kakšne poškodbe ali znake imajo prizadeti?
Postopek nameščanja:
1. prizadetemu odstranimo očala in trde predmete;
2. pokleknemo ob njega z zdrave oz. manj poškodovane strani in mu poravnamo obe
nogi;
3. bližnjo roko odročimo v pravem kotu, tako da je z dlanjo obrnjena navzgor in je v
pravem kotu upognjena v komolcu,
4. drugo roko potegnemo prek prsi in položimo dlan roke na bližnje lice;
5. primemo bolj oddaljeno nogo tik nad kolenom in jo potegnemo kvišku tako, da
ostane stopalo na tleh;
6. medtem ko držimo njegovo roko ob licu, z drugo roko nad kolenom potegnemo
nezavestnega proti sebi in ga tako obrnemo na bok;
7. zgornjo nogo pokrčimo tako, da sta kolk in koleno pokrčena v pravem kotu,
8. potisnemo glavo nazaj, da ostane dihalna pot odprta;
9. v rednih časovnih presledkih preverjamo, ali je dihanje normalno.
11
Slika 3: Nameščanja poškodovanca v stabilni bočni položaj
12
Slika 5: Položaj pri poškodbi glave
13
1.4.5 Trebušni položaj pri obsežni poškodbi obraza
14
1.4.7 Položaj pri poškodbi hrbtenice
Če imamo poškodbo prsnega ali ledvenega dela hrbtenice in je poškodovanec pri zavesti,
ga položimo na trdo podlago ter mu podložimo vratni in ledveni del hrbtenice.
Nosečnica v visoki nosečnosti najudobneje leži na levem boku in jo z desne strani malce
podložimo. V tem položaju maternica ne pritiska na veno cavo inferior (ki poteka ob
hrbtenici) in ne ovira odtoka venozne krvi iz spodnjega dela telesa proti srcu. Če je ne bi
namestili v ta položaj, bi prišlo do padca krvnega pritiska.
Kadar gre za poškodbe zgornjih udov, če je potrebno slečemo najprej zdravo stran,
nato poškodovano.
Pri spodnjih udih slečemo obe strani hkrati, če to ni mogoče, prerežemo ali
razparamo obleko po šivih.
15
1.5 PREMIKANJE POŠKODOVANCA
Med premikanjem smo posebej pozorni na prizadete dele telesa. Z njimi ravnamo čim
obzirneje (jih po nepotrebnem ne stresamo, zvijamo ali upogibamo). Na varnem mestu
počakamo s prizadetim na NMP. Namestimo ga v ustrezen položaj, zavarujemo pred
mrazom, vročino, budno spremljamo njegovo zdravstveno stanje in ga opogumljamo.
za več znanja
16
Najprej odpremo vrata vozila. Poškodovanca ogovorimo in mu povemo, kaj bomo
storili.
Odpremo varnostni pas - včasih ga je treba tudi prerezati.
Nato preverimo, če so njegova stopala prosta.
Objamemo poškodovanca s hrbtne strani z eno roko in s prsti močno zagrabimo za
njegovo obleko v predelu kolka. Z drugo roko potisnemo na poškodovančeva
kolena na nasprotni strani.
Na ta način poškodovanca na sedežu obrnemo, tako da gleda s hrbtom proti vratom
avtomobila.
Poškodovanca primemo z že opisanim Rautkovim prijemom, druga oseba prime za
poškodovančeva stopala, da se ne zataknejo ob prag vozila ali da ne padejo
nenadoma na tla in ga previdno povlečemo iz vozila.
Poškodovanca prenesemo na varno ter mu nudimo PP. Z metalizirano folijo ga
zavarujemo pred ohlajanjem in sončno pripeko.
Slika 14: Prikaz uporabe Rautkovega prijema pri reševanju iz motornega vozila
17
2 KRVAVITVE
KRVAVITEV je odtekanje krvi iz žil ali srca navzven, v telesne votline ali tkiva.
Nevarna je pri ranah, topih poškodbah v globini telesnih votlin ali udov in bolezenskih
spremembah na žili ali ob njej.
Zunanje krvavitve: so vedno vidne in zato lahko nemudoma ukrepamo. Kri odteka iz
telesa ali iz telesnih odprtin navzven .
Notranja krvavitev, ki jo povzroči topa poškodba ali bolezen, je lahko vidna ali pa nevidna.
Vidne krvavitve
Najpogostejše notranje krvavitve so iz pljuč, želodca, dvanajstnika, črevesja, ledvic in
mehurja. Te krvavitve postanejo vidne, ko se pojavi kri v izločkih (v izpljunku, blatu ali
seču).
18
Slika 16: Arterijska krvavitev
Venske krvavitve: so posledica poškodovane vene. Vene (dovodnice) dovajajo kri proti
srcu. V venski krvi je kisik deloma porabljen, zato je temno rdeče barve. Ker je tlak krvi v
venah mnogo manjši, izteka kri počasneje in enakomerno. Če pa poškodovanec krvavi iz
večje vene dalj časa, lahko prav tako izkrvavi.
Kapilarne krvavitve: Se pojavijo pri vsaki rani. Kapilare (lastnice) so najmanjše krvne
žile in so povezave med arterijami in venami. Zanje je značilno mezenje krvi iz rane, zato
je izguba krvi majhna. Navadno se takšne krvavitve ustavijo same.
Pri poškodbi je ponavadi mešana krvavitev, ker hkrati krvavijo arterije, vene in kapilare.
19
6. ZOŽITEV ZAVESTI, pri kateri se poškodovanec počasi in nepopolno odziva na
okolje,
7. SLABOST, UTRUJENOST in ŽEJA,
8. MEGLA in TEMA PRED OČMI, ŠUMENJE in ZVONJENJE V UŠESIH,
9. OMEDLEVICA in STRAH.
20
Slika 19: Prikaz pritiska s prsti na krvavečo rano
Vedeti moramo, kje potekajo glavne arterije in kje jih lahko pritisnemo ob kost. Krvavečo
arterijo pritisnemo ob kost med mestom krvavitve in srcem.
21
Slika 20: Najpomembnejša mesta za zaustavitev krvavitve s pritiskom arterije ob kost
S kompresijsko obvezo, ki pritiska tesno na rano in samo mesto krvavitve, lahko ustavimo
večino krvavitev na glavi, trupu in udih.
22
Slika 21: Nameščanje kompresijske obveze
Pravilno nameščena kompresijska obveza mora pritiskati na rano in krvaveče žile, vendar
ne sme zadrgniti uda.
Če smo kompresijsko obvezo zavezali pretesno, lahko ud pod obvezo v naslednjih minutah
pomodri (stisnjene vene) ali pa postane bled in hladen (stisnjene arterije). Dodatno se
pojavijo tudi bolečine, ki so posledica pomanjkanja krvi in omejenega prenosa kisika
(ishemična bolečina).
23
3 RANE
Rana je vsaka nasilna prekinitev kože oziroma telesne površine, ki lahko zajema
globoka in povrhnja telesna tkiva.
Nastanejo, ko se odrgnemo po trdem ali robatem predmetu. Pri teh ranah je poškodovana
vrhnjica, včasih del usnjice (povrhnja plast kože). Navadno se hitro zacelijo. Praviloma
nastane kapilarna krvavitev, ki se spontano ustavi.
Ureznine so rane, povzročene z ostrim predmetom (nož, steklo, pločevina, ostra trava..).
Po globini so različne in poleg kože in podkožja so pogosto poškodovane mišice, žile,
živci, kite, redkeje kosti in organi. Robovi rane so gladki in ravni. Pogosto jih spremljajo
arterijske in venske krvavitve.
24
Slika 24: Ureznine
Če. je rana povzročena z udarcem ostrega predmeta ali padcem na oster predmet, govorimo
o vsekaninah.
So poškodbe kože in podkožnega tkiva kot posledica udarca, stiska ali zmečkanja tkiva.
Vsak top udarec lahko pretrga podkožne žile, zato kri izteka v tkiva, kar se na koži pokaže
kot modrica.
Udarnine v predelu prsnega koša pogosto spremljajo zlomi reber, pri prometnih nesrečah
tudi prsnice. Tedaj moramo posumiti tudi na poškodbo pljuč in srca, poškodbo jeter,
vranice in ledvic ter notranjo krvavitev iz poškodovanih organov. V tem primeru takoj
pokličemo NMP (112).
25
3.4 RAZTRGANINE
3.5 UGRIZNINE
So zelo pogoste rane, ki nastanejo kot posledica ugriza domačih in divjih živali ali človeka.
Najpogostejše so ugrizne rane posledica ugriza psov. Ugrizi lahko povzročajo različne rane
vbodline, raztrganine, zmečkanine, lahko se tkivo odtrga.
26
Slika 29: Rana ob ugrizu psa
Pri ugrizninah živali je pomembno izvedeti za naslov lastnika in podatke o cepljenju živali.
Zaradi možnosti okužbe z virusom stekline je treba obiskati antirabično (protisteklinsko)
ambulanto.
So posledice delovanja strelnega orožja (bomb, min…). Te rane so skoraj vedno zelo
globoke, potekajo lahko celo skozi glavo, trup ali ud.
27
Slika 31: Prestrel - izhodni del rane
Strelni projektil z nizko hitrostjo (energijo) poškodujejo tkivo le po vsej svoji poti skozi
telo (zmečkanine in raztrganine). Projektili velike energije lahko poškodujejo tudi
oddaljena tkiva.
28
Osnovna načela pri oskrbi ran:
- ran se ne smemo dotikati z rokami, saj jih lahko s tem dodatno okužimo,
- uporabljamo rokavice za enkratno uporabo, zaradi lastne zaščite in zaščite
oskrbovanca pred okužbo,
- v rano ne dihamo,
- ne uporabljamo nobenih mazil, praškov in neznanih pripravkov iz domače lekarne,
- tujke v ranah pustimo pri miru.
OSKRBA POVRŠINSKE RANE (in ugriznine kot izjeme med globokimi ranami)
izpiramo s hladno tekočo ali prekuhano vodo oz. vodo iz plastenke in jih zaščitimo s
sterilno gazo ali obližem.
29
Slika 34: Odstranjevanje oblačil in pregled poškodovanega dela telesa
Ranjeni del telesa ali ud mora mirovati. Imobilizacija ublaži bolečine, preprečuje
povečanje ali novo krvavitev in širjenje morebitne okužbe.
30
4. Če je rana obsežna in globoka, naj poškodovanec LEŽI. Pokličemo pomoč na
številko 112.
31
Slika 38: Blazinica prvega povoja
Kadar je rana zelo obsežna, je za obvezo najprimernejša sterilna gaza z več plastmi.
Obvezo naredimo tako, da rano pokrijemo s sterilno gazo in jo pritrdimo s povojem.
Obvezo na rani lahko pritrdimo s trikotno ruto, s povojem ali z elastično mrežico.
TRIKOTNA RUTA
S trikotno ruto:
- pritrdimo obvezo na rano,
- pritrdimo opornice za imobilizacijo,
- pritrdimo ud k telesu ali ude med seboj.
32
Praktična uporaba trikotne rute
33
4. Trikotna ruta kot obveza za ramo
34
7. Uporaba trikotne rute za pestovalnico
OBVEZOVANJE S POVOJEM
Obvezo naredimo tako, da rano pokrijemo s sterilno gazo in jo pritrdimo s povojem. Rep
povoja postavimo nekoliko poševno in naredimo turo ali krožni zavoj okoli okončine.
Nato zavihamo vogal repa čez prvo turo in ga z naslednjo turo prekrijemo, da je obveza
trdnejša. Vsaka naslednja tura pokriva prejšnjo, ponavadi z dvema tretjinama širine.
35
Kako končamo obvezo?
Obvezo končamo tako, da konec povoja prilepimo z lepilnim trakom ali pripnemo s
posebno patentno sponko (elastični trak s posebnimi kovinskimi zobci na obeh straneh).
36
Slika 55: Želvasta obveza za komolec
37
Slika 58: Obveza za obe očesi
38
Uporabo obveze z elastičnimi mrežicami kaže slika.
39
3.9.2 Postopki z amputiranimi udi
Segajo v prsno votlino. Pogosto so ranjena tudi pljuča ali celo srce. Poškodovani začne
težko dihati, izkašljuje kri, zrak in kri pa se nabirata med pljuči in prsno steno. Pljuča se
stisnejo in poškodovani se začne dušiti.
Rano prekrijemo sterilno, jo oblepimo na treh straneh, spodnjo stran rane pa pustimo
nezalepljeno (s tem smo naredili enosmerno prepreko zraku, da pri vdihu ne more v prsno
votlino, pri izdihu pa lahko izide).
40
3.9.4 Globoke rane na trebuhu
Pri poškodovancu, pri katerem sumimo ali ugotovimo poškodbo trebuha in trebušnih
organov, moramo poskrbeti za:
mirovanje poškodovanca,
popolno prepoved uživanja jedi in pijače,
pravilen položaj poškodovanca, ki sprosti trebušne mišice in poškodovancu
zmanjša bolečine,
pri odprtih poškodbah rano na trebuhu sterilno prekrijemo (obveza naj rano le rahlo
prekrije, trebušnih organov, ki silijo skozi rano, NIKOLI ne potiskamo nazaj v
trebušno votlino),
poškodovanca pokrijemo z odejo,
zagotovimo prevoz v bolnišnico TAKOJ, ko je mogoče.
41
Slika 65: Oteklina roke po piku gada
Prva pomoč::
poskrbimo za lastno varnost pri reševanju (odženemo kačo),
pokličemo pomoč,
pomembno je, da ne postanemo panični
zastrupljenec mora mirovati in ga pomirimo,
odstranimo mu uro, zapestnice, prstane in drugo,
rano očistimo, sterilno obvežemo in hladimo z obkladki,
ud naredimo negiben (imobiliziramo),
poskrbimo za prevoz.
(čebela, čmrlj, osa, sršen) povzročajo bolečino, oteklino in pordelost predela kože.
Prva pomoč:
odstranimo žrelo,
mesto pika očistimo z vodo in hladimo z obkladki,
ud dvignemo.
Zaradi nevarnosti zadušitve so nevarni predvsem piki v ustno votlino in vrat. V teh
primerih moramo hladiti ustno votlino in vrat z obkladki ter takoj poiskati zdravniško
pomoč.
42
Pik čebele, čmrlja, ose ali sršena lahko sproži alergično reakcijo, ki se kaže s srbečo,
pordelo kožo celega telesa, otekanjem obraza, težkim dihanjem, omotičnostjo in
nezavestjo. Najpomembnejše pri prvi pomoči je, da čim hitreje poiščemo zdravniško
pomoč.
43
4 ŠOK
Šok je nevarno dogajanje v človeškem telesu, pri katerem popušča krvni obtok in z
njim vse življenjske funkcije. Zmanjšanje pretoka in predvsem posledično pomanjkanje
dovoda kisika prizadene ves organizem. Brez pomoči se šok konča s smrtjo.
44
5 POŠKODBE KOSTI IN SKLEPOV
5.1 ZVIN
Zvin je poškodba sklepnih vezi in ovojnice zaradi razmaknitve kosti v sklepu, pri kateri
ostane oblika sklepa po poškodbi nespremenjena.
Pri zvinu se torej kosti v sklepu po poškodbi vrnejo v naravni položaj. Natrgajo, raztrgajo
ali nategnejo pa se sklepna ovojnica, vezi, kite in mišice.
V predelu sklepa nastane oteklina, pogosto nastane tudi podplutba. Gibanje v sklepu je
zelo boleče.
5.2 IZPAH
Izpah nastane takrat, ko zaradi sile sklepna glavica skoči iz sklepne ponvice in sklep ostane
v nenaravni obliki. Pri tem se navadno pretrgajo sklepna ovojnica in vezi.
Znaki izpaha:
spremenjena oblika sklepa,
močna bolečina, ki je ob poskusu gibanja še močnejša,
45
oteklina in podplutba,
gibljivost v sklepu ni mogoča.
Slika 70: Izpah skočnega sklepa
Slika 70 prikazuje izpah skočnega sklepa (leva – rentgenska in desna – klinična slika)
Slika A: ZVIN – sklepne kosti se vrnejo v prvotni naravni položaj. Navadno so raztegnjeni
in natrgani mehki sklepni deli (sklepna ovojnica, vezi). Zvin prepoznamo po oteklini,
podplutbi, boleči in omejeni gibljivosti.
Slika B: IZPAH – sklepne kosti se razmaknejo, sklepna glavica skoči iz ponvice in sklep
ostane v nenaravni obliki. Pri tem se navadno pretrgajo sklepna ovojnica in vezi. Izpah
prepoznamo zlasti po nepravilni obliki sklepa in hudi oteklini. Gibljivost sklepa ni mogoča.
46
Slika 72: Prva pomoč pri poškodbi sklepov
5.3 ZLOMI
O zlomu govorimo, kadar se delno ali popolnoma prekine kostno ali hrustančno tkivo
kosti. Kost se zlomi, ko sila, ki deluje na kost, preseže njeno trdnost in prožnost. Sila je
lahko neposredna (udarec s predmetom v kost, padec na trdo podlago) ali posredna
(zvitje, vrtenje, vlek mišic). Glede na poškodbe mehkih tkiv in kože razdelimo zlome na:
47
2. Odprti ali zapleteni zlom, ko v predelu zloma nastane rana ne glede na to, ali je
rano povzročil oster ali robat predmet od zunaj ali oster kostni odlomek od znotraj.
Odprti ali zapleteni zlomi so nevarni, ker se lahko prizadeto mesto okuži in krvavi.
Če želimo zvedeti, ali je zlom, ne poskušamo uda premikati, ker boli, ampak ga
primerjamo z obliko in obsegom zdravega uda.
Pri zlomu so redko opazna vsa našteta znamenja.
Hudi zlomi lahko kažejo malo zunanjih znamenj.
1. Pri zlomih več kosti hkrati ali zlomih velikih kosti se razvije ŠOK, zaradi bolečine in
krvavitve na mestu zloma.
Krvavitve
pri odprtih ranah v področju večjih žil,
tudi pri zaprtih zlomih (ob zlomu se med mišice lahko izgubi tudi več litrov krvi).
Pri zaprtem zlomu obeh kosti v golenu se nabere med mišicami približno pol litra krvi Pri
zaprtem zlomu stegnenice se izlije med mišice več kot liter krvi.
48
Notranja izguba krvi je največja, kadar se zlomi več medeničnih kosti (lahko tudi več kot
2l.).
3. Maščobna embolija
Kapljice maščob iz kostnega mozga zaidejo v kri in zamašijo možganske ali
pljučne krvne žile. Ta zaplet imenujemo maščobna embolija.
49
Slika 78: Vlek uda pri poškodbi goleni
IMOBILIZACIJA
Imobilizacija je zelo pomemben ukrep pri poškodbi sklepov in kosti. Z njo dosežemo,
da poškodovani del telesa miruje v najugodnejšem položaju.
Pomen imobilizacije:
- ublaži bolečine, prepreči razvoj šoka,
- preprečuje možnost dodatnih poškodb žil, živcev, mišic ali kože,
- zmanjša možnost pojava maščobne embolije,
- pri odprtem zlomu zmanjšuje možnost nastanka in širjenja okužbe.
50
Slika 80: Imobilizacija zloma podlakti na Cramerjevi opornici
Kadar nimamo na voljo nobene opornice, si pomagamo s predmeti, ki so pri roki (deščice,
palice, dežnik, smuči…).
Opornice ali druge predmete moramo dobro obložiti z vato, kosi oblačil..., da ne tiščijo.
KOŽELJNICA
se največkrat zlomi tik nad zapestjem. Kostni odlomki se razmaknejo, da roka dobi
nepravilno obliko (obliko vilice ali bajoneta). Zapestje oteče in je na dotik boleče.
Imobilizacija pri zlomu koželjnice tik nad zapestjem je enaka kot pri zlomu podlakti, le da
pri zem zlomu v dlan položimo zvit povoj, da so prsti sproščeni.
51
ZLOM OBEH KOSTI PODLAKTI
navadno spremeni obliko in skrajša podlaket.
Imobilizacija:
poškodovanec sedi,
vlek uda pri zlomu podlakti – dva reševalca (glej slika 84),
vlek uda pri zlomu podlahti – en reševalec (glej slika 85),
okončino obesimo v ruto pestovalnico,
s široko zloženo trikotno rutoše okončino pritrdimo k telesu (glej slika 86),
preverimo utrip in barvo kože,
poškodovanca odpeljemo v bolnišnico (s spremstvom, lahko peš).
52
ZLOM NADLAHTNICE
Je lahko tik pod ramo, v sredini, tik nad komolcem.
Roka visi brez moči ob trupu.
Imobilizacija:
poškodovanec sedi,
pomočnik podpira komolec in prste,
okončino obesimo v ruto pestovalnico, za komolcem podložimo,
z dvema zloženima trikotnima rutama pritrdimo okončino k telesu nad poškodbo in
pod njo,
poškodovanca odpeljemo v bolnišnico (s spremstvom, lahko peš).
IZPAH KOMOLCA
Izpahnjenega sklepa ne smemo premikati. Imobiliziramo ga v položaju, kot je ostal po
poškodbi. Poškodovanec naj ne je in ne pije zaradi morebitnega naravnanja v anesteziji.
Imobilizacija:
poškodovanec sedi,
pomočnik drži poškodovančevo okončino pri zapestju in nadlakti,
okončino obesimo v najdenem položaju v ruto, zloženo na trak, in jo z dvema
zloženima rutama pritrdimo k telesu prek nadlakti in podlakti,
poškodovanca odpeljemo v bolnišnico.
53
Slika 89: Imobilizacija komolca s tremi trikotnimi rutami
ZLOM KLJUČNICE
Poškodovanec drži nadlaket ob telesu in podpira komolec na poškodovani strani, da bi
zmanjšal bolečino. Na mestu zloma tipamo stopničko. Imobiliziramo z »oprtom«.
Imobilizacija:
poškodovanec sedi,
pomočnik prime poškodovanca s hrbtne strani za komolce in rahlo vleče nazaj, da
naredimo oprt (glej sliko št. 90),
okončino na zlomljeni strani obesimo na ruto pestovalnico,
preverimo utrip, barvo kože, mravljinčenje na obeh okončinah,
poškodovanca odpeljemo v bolnišnici (s spremstvom, lahko peš).
Izdelava obveze pri zlomu ključnice (tej obvezi pravimo tudi oprt)
- potrebujemo dve trikotni ruti,
- v srednji del vsake ozko zložene trikotne rute vložimo debel kos vat e(slika 90),
- na ramena položimo rut,i pripravljeni za oprt,
- ramena potisnemo nazaj in zavežemo ruti med lopaticama.
Legenda: 1 podolgovat, debel kos vate, A vrh trikotne rute potegnemo čez vato,
B široko zložena trikotna ruta, C ozko zložena trikotna ruta za oprt
54
Slika 91: Potek delanja "oprta" in dokončna oskrba zloma ključnice
ZLOM LOPATICE
Poškodovanec čuti bolečino v rami, lopatica na pritisk boli. Za imobilizacijo zadostuje ruta
pestovalnica.
ZLOM STEGNENICE
Stegnenica se lahko zlomi:
1. na vratu → noga se zvrne navzven in je krajša od zdrave (slika 92),
2. na sredini → oblika stegna se zelo spremeni (slika 93),
3. tik nad kolenskim sklepom.
55
Slika 93: Prepoznava zloma v srednjem delu stegnenice
56
Imobilizacija zloma stegnenice v sredini ali tik nad kolenom:
poškodovanca položimo na hrbet, v ležeči položaj,
pomočnik prime za peto in nart ter rahlo vleče (še bolje je, da to naredita dva reševalca
– slika),
premik k zdravi okončini,
z zunanje strani poškodovane okončine namestimo desko od stopala do pazduhe, z
notranje strani pa od stopala do koraka,
pritrdimo s sedmimi trikotnimi rutami k drugi okončini: prek oprsja, bokov, z osmico
okoli stopal, nad poškodbo in pod njo, nad gležnji in pod koleni,
glavo malo podložimo,
počakamo na prevoz.
ZLOM GOLENI
Če sta zlomljeni obe kosti goleni se kostni odlomki po navadi razmaknejo, večkrat so kosti
goleni zdrobljene, mehki deli pa raztrgani.
Imobilizacija:
poškodovanca položimo na hrbet, v ležeči položaj,
57
en pomočnik drži z eno roko za peto in rahlo vleče, z drugo pa podpira pod zlomom,
drugi pomočnik z roko objame koleno in rahlo vleče v nasprotno smer,
rano sterilno pokrijemo – delamo z rokavicami,
z zunanje strani poškodovane okončine namestimo desko ali trdo zvito odejo od stopala
do kolka, z notranje strani pa od stopala do koraka,
pritrdimo s štirimi trikotnimi rutami: visoko na stegnu, z osmico okoli stopala, nad
poškodbo ter nad kolenom,
glavo in poškodovano okončino podložimo,
počakamo na prevoz.
Če sega zavezana osmica okoli stopal dosti pod zlomom, uporabimo še peto trikotno ruto
(slika levo zgoraj)..
Imobiliziramo lahko tudi tako, da za oporo uporabimo zdravo okončino (nogi povežemo
skupaj – slika desno zgoraj).
ZLOM GLEŽNJA
Simptomi in znaki:
bolečina v predelu gležnja,
oteklina,
pogosto se pojavi podplutba,
gibanje stopala je omejeno ali nemogoče
58
Slika 101: Izrazito spremenjena oblika pri zlomu gležnja
Imobilizacija:
poškodovanca položimo na hrbet,
čevelj razvežemo, vendar ne sezuvamo,
en pomočnik drži z eno roko za peto, z drugo roko pa za nart in rahlo vleče k sebi,
drugi pomočnik z roko objame koleno in rahlo vleče k sebi (v nasprotno smer),
imobiliziramo z zvito odejo, ki jo namestimo v obliki črke U od zunanje do notranje
strani kolena,
odejo pritrdimo z dvema trikotnima rutama,
glavo poškodovanca in poškodovano okončino podložimo.
59
5.3.3 Zlom reber
Simptomi in znaki:
- bolečine na prizadeti strani prsnega koša, ki se stopnjujejo pri kašljanju,
- dihanje je oteženo in plitvo ob prisotnosti bolečine,
- dotik ali pritisk na predel poškodovanih reber stopnjuje bolečine,
- včasih sta na mestu zloma vidni oteklina in podplutba,
- kostni odlomek lahko poškoduje pljuča, kar dodatno ovira dihanje.
Slika 104: Serijski zlom reber in vidna podplutba v območju prsnega koša
Prva pomoč:
- poškodovanca z zlomom reber damo v polsedeči položaj,
- zgornjo okončino na poškodovani strani damo v ruto pestovalnico,
- prevoz v bolnišnico mora biti obziren.
Nevarnosti:
poškodbe organov v prsnem košu,
rana na prsnem košu (odprt zlom) → rano sterilno prekrijemo, preko gaze damo
PVC-folijo, tako da prekriva gazo približno 2 cm. Folijo oblepimo s treh strani –
spodnjo stran pustimo prosto.
60
6 POŠKODBE MEDENICE
Medenični obroč je del okostja, prek katerega se veže zgornji del okostja na spodnje ude.
Daje oporo pri sedenju in varuje organe v spodnjem delu trebušne votline.
V medenici so spodnji deli prebavnega trakta (debelo črevo, danka), sečni mehur, sečnica
in pri ženskah rodila. Skozi potekajo velike žile in živci za spodnje ude.
Prva pomoč:
Imobilizacija medenice in spodnjih okončin. Pokličemo NMP (številka 112)
Potek imobilizacije:
- poškodovanca položimo v hrbtno lego,
- medenični obroč preko kolkov povežemo z rjuho ali dvema trikotnima rutama,
- v predelu kolen nogi povežemo skupaj s trikotno ruto.
- spodnji okončini sta v kolkih in kolenih nekoliko skrčeni (pod kolenom
podložimo).
S pravilno prvo pomočjo zmanjšamo bolečino, preprečimo dodatne poškodbe in
zmanjšamo volumen medenice.
61
Slika 107: Imobilizacija medenice
62
7 POŠKODBE HRBTENICE
Po definiciji pomeni zvin gib sklepa čez fiziološko mejo. Tako se nategnejo ali natrgajo
vezi, ki sicer ohranjajo sklep v normalnem položaju. Obenem pa sila in obseg giba nista
tako močna, da bi se pretrgale vezi in bi se sklep izpahnil. Zvin vratne hrbtenice se
najpogosteje zgodi v prometu (npr. nalet drugega vozila od zadaj). Razlog je v tem, da je
vratna hrbtenica zelo gibljiva. Zanihanje glave povzroči nateg vratnih mišic,
medvretenčnih vezi in vratne hrbtenice.
za več znanja
63
Simptomi in znaki:
- poškodovanec navaja bolečine v vratu ali zatilnem delu glave,
- ob dotiku vratnih mišic se bolečine stopnjujejo,
- zaradi bolečine je gibljivost vratu omejena,
- zateglost mišic (mišični spazem),
- lahko se pojavi mravljinčenje v zgornjih udih, zlasti v prstih.
Slika 110 prikazuje ročno imobilizacijo glave pri sumu na poškodbo vratne hrbtenice in
imobilizacija vratu s priročnimi sredstvi (trikotno ruto, brisačo in časopisom).
Vretence se lahko izpahne naprej, nazaj ali vstran. To se zgodi takrat, ko sila pretrga
medvretenčne povezave.
Zaradi zožitve hrbteničnega kanala se pri izpahu poškoduje tudi hrbtenjača in posledično
nastanejo nevrološke motnje (slabša občutljivost in/ali ohromelost rok, trupa in nog,
mravljinčenje v udih ter motnje v delovanju mišic zapiralk za blato in urin).
Vretence se lahko premakne naprej, nazaj ali vstran, kar prikazuje slika 111. Ob tem se
pretrgajo medvretenčne ploščice in izpahnejo medvretenčni sklepi.
za več znanja
64
7.3 ZLOMI VRETENC
Sila, ki zlomi eno ali več vretenc, najpogosteje deluje v smeri glava-pete, torej pri padcu na
glavo ali zadnjico. Telo hrbteničnega vretenca ali njegov lok se zlomi, zdrobi ali sesede.
Pri tem se kostni odlomki premaknejo in lahko poškodujejo hrbtenjačo.
Prva pomoč:
- ko sumimo na poškodbo hrbtenice, takoj pokličemo 112 (prometna nesreča, padec z
višine, skok v vodo, neposredni udarci v glavo ali hrbtenico),
- poškodovancev ne premikamo sami, razen, kadar so neposredno ogroženi (npr. ob
nevarnosti vžiga vozila, eksplozije, utopitve ali ko jih je treba oživljati),
- če so poškodovanci s poškodbo hrbtenice v življenjski nevarnosti (požar, zastrupitve,
utopitve), jih moramo prenesti na varno mesto, pri dvigovanju in prenašanju
poškodovanca morajo sodelovati najmanj štiri osebe,
- prvi in drugi reševalec vzdržujeta enakomeren vlek za glavo in noge, druga dva pa
previdno primeta pod hrbtom in v višini kolkov,
- poškodovanca dvigujemo sočasno, tako da ves čas ostane v vodoravnem položaju,
- če je poškodovanec na varnem kraju, je najbolje, da ga ne premikamo, dokler ne
prispe služba NMP.
Slika 112: Razporeditev štirih oseb za prenašanje poškodovanca s sumom na poškodbo hrbtenice
65
Pri poškodbi vratnega dela hrbtenjače ohromita obe roki, trup in noge. Pri poškodbi
prsnega in ledvenega dela hrbtenjače ohromijo samo noge in trup do višine okvare.
Poškodovanec ne čuti ohromelih udov in z njimi ne more gibati. Nastanejo tudi motnje v
odvajanju vode in blata.
Pri poškodbi hrbtenice v prsnem ali ledvenem delu podložimo ledveni del hrbtenice in ga
prevežemo s petimi trikotnimi rutami (sicer je postopek popolnoma enak)
Slika 114: Imobilizacija poškodovanca z zlomom prsnega ali ledvenega dela hrbtenice
Slika 105 prikazuje imobilizacijo poškodovanca z zlomom prsnega ali ledvenega dela
hrbtenice. Najhujša napaka je prevoz ponesrečenca s poškodovano hrbtenico v osebnem ali
drugem neprimernem vozilu. Ponavadi nastane nepopravljiva škoda: trajna ohromitev, ki je
takoj po poškodbi morda še ni bilo.
66
8 POŠKODBE GLAVE IN MOŽGANOV
Prva pomoč
Rane na glavi pogosto hudo krvavijo, vendar niso smrtno nevarne. Rano prekrijemo s
sterilno gazo in jo pritrdimo s trikotno ruto ali s povojem. Krvavitev ustavimo s pritiskom
prstov čez sterilno gazo ali s kompresijsko obvezo.
67
8.2 POŠKODBE LOBANJSKIH KOSTI
Tudi zlomi kosti lobanjskega svoda niso življenjsko nevarni, če hkrati niso poškodovani
možgani, ko opazimo naslednje znake:
- motnje poškodovančeve reakcije,
- omejena oteklina na mestu udarca,
- podkožna krvavitev, ki se vidi kot modrica,
- bolečina na pritisk.
Prva pomoč:
rano sterilno pokrijemo in obvežemo,
poškodovano mesto zavarujemo s svitkom, ki ga naredimo iz zložene trikotne rute
(ker svitek pritiska okoli rane, to zmanjša tudi krvavitev),
če je poškodovanec pri zavesti, ga damo na hrbet in mu rahlo podložimo glavo,
pokličemo 112.
68
Slika 119: Položaj zavestnega poškodovanca pri poškodbi glave
Pri zlomu spodnje čeljustnice je mesto zloma boleče, oteklo, podpluto. Gibljivost spodnje
čeljustnice je omejena. Zobje so razmaknjeni. Nevarnost: če je čeljustnica zlomljena na
obeh straneh, lahko jezik zdrkne nazaj in zapre dihalno pot.
Prva pomoč
Če ima poškodovanec težave pri dihanju zaradi zdrgnjenega jezika ali krvavitve iz ust, ga
položimo na trebuh z obrazom navzdol.
Zob se lahko izbije zaradi neposrednega udarca na zob ali posrednega delovanja sile skozi
čeljust (npr. ob padcu s kolesom). Izbit zob je lahko še delno zraščen z dlesnijo ali pa je
prost v ustni votlini oz. v bližini poškodovanca. Nevarnost: kadar zob zdrkne v dihala →
PP: ukrepi za odstranitev tujka oz. TPO.
Prva pomoč
Izbit zob čim prej znova vsadimo v njegovo ležišče. Če je umazan ga speremo s tekočo
vodo. Zobne korenine se čim manj dotikamo, je ne brišemo, razkužujemo ali strgamo. Ko
69
zob vstavimo v zobnico, ga lahko poškodovanec do dokončne oskrbe učvrsti sam z rahlim
ugrizom skozi gazo (glej sliko 121).
Slika 121:
- izbita zoba, shranjena v fiziološki raztopini,
- pravilno, znova vstavljena izbita zoba, začasno imobilizirana z rahlim ugrizom skozi
gazo.
Če vsaditev zoba na mestu poškodbe ni mogoča, damo zob v mleko ali v vodo, izjemoma v
poškodovančevo slino in poskrbimo za čimprejšnjo strokovno pomoč pri zobozdravniku.
Izbitih mlečnih zob (otrokom do 6. leta starosti) pri prvi pomoči ni treba vsaditi. Prav tako
ne vsadimo močno karioznih zob. Pri zlomu zoba: poiščemo odlomljeni del zoba in
poškodovanca čim prej pošljemo k zobozdravniku.
70
9 TUJKI
Ugriz klopa je nevaren za človeka, saj lahko prenaša nekatere bolezni, pri nas predvsem
klopni meningoencefalitis in boreliozo lyme.
Odstranjevanje klopa
klope, prisesane v kožo, skušamo odstraniti s pinceto ali še bolje s kleščami za
odstranjevanje klopov (dobimo jih v lekarnah ali specializiranih trgovinah),
klopa primemo čim bliže koži in ga enakomerno in po možnosti z zasukom
potegnemo ven.
Odstraniti je potrebno tudi klopovo glavico → če ostane glavica v koži, je tako nevarno
kakor cel klop (potreben je obisk zdravnika).
71
9.2 TUJEK V OČESU
Tujek v očesu je najpogosteje drobec prahu, peska, kovine, stekla, trepalnica, mušica …
Prva pomoč:
očesa ne smemo drgniti,
zapremo oko in pustimo, da se solzi,
če je tujek pod zgornjo veko, veko povlečemo čez spodnjo, tako da ostane tujek na
zunanji strani spodnje veke,
tujek odstranimo tako, da z dobro umitimi rokami povlečemo kožo spodnje veke
navzdol, medtem ko prizadeti gleda navzgor, ter tujek odstranimo z vlažno, čisto
tkanino ali z mokrim svaljkom vate (glej sliko123),
če tujka nismo našli pod spodnjo veko, obrnemo zgornjo veko, s palcem in
kazalcem desne roke primemo za šop trepalnic na robu zgornje veke in jo zavihamo
prek paličice, ki si jo z levo roko nastavimo na vrh zgornje veke (glej sliko124),
prizadeti gleda navzdol (»v čevlje«) in z vlažno čisto tkanino tujek odstranimo.
Zapičenih tujkov ne poskušamo odstranjevati sami. Pri zapičenem tujku oko sterilno
pokrijemo in poškodovanca peljemo k zdravniku (okulistu). Enako storimo, če se je tujek
zaril v zrklo in obtičal v globini očesa.
72
9.3 TUJKI V NOSU IN UŠESU
Tujki v nosu in ušesu sicer večinoma niso življenjsko nevarni, vendar pa so za prizadete
(pogosto so to otroci) skrajno neprijetni. Torej moramo predvsem poskrbeti za malega
bolnika in ga pomiriti. Tujke naj odstrani le zdravnik, tega ne poskušamo storiti sami.
Dobro je, če lahko tujek opišemo ali k zdravniku prinesemo dvojnik predmeta. Če v
sluhovod zaidejo žuželke, mušice; v uho ne dajemo ničesar (zaradi možnosti predrtja
bobniča). Poškodovanca čimprej pošljemo k zdravniku.
73
10 OPEKLINE – OPEKLINSKE RANE
Opekline v ožjem pomenu besede povzroča toplotna energija v obliki suhe vročine (npr.
plamen ognja…).
Oparine nastanejo ob dotiku kože z vročimi tekočinami (vrela voda, mast, olje, mleko) in
so najpogostejše pri otrocih.
Frikcijske opekline so opeklinske rane, ki so posledica trenja med predmeti in kožo (vrvi,
zračne blazine, tobogani).
1. Pravilo dlani, ki pravi: površina opečene dlani opečenca je približno enaka 1% skupne
telesne površine.
74
Slika 125: Površina dlani
75
Slika 127: Povrhnja opeklinska rana nosu in različno globoke opeklinske rane na roki
Vdihavanje vročega zraka povzroči opeklino – termično okvaro sluznice zgornjih dihal do
glasilk. Otečena sluznica ust, nosu in žrela lahko zamaši dihalne poti, kar je nevarno za
zadušitev. Zato je treba poškodovance hitro prepoznati in ustrezno ukrepati.
76
Slika 129: Opeklina obraza
Slika 129 prikazuje opeklino obraza; osmojene obrvi in dlake v nosnicah ter otekla ustna
sluznica kažejo na opekline dihalnih poti.
Ukrepi
1. Takoj pokličemo NMP (več poškodovancev, obsežne opekline).
2. Proučimo mesto nezgode (položaj, dostop, nevarnosti).
77
Pri poškodovancih s hudimi opeklinami in prilepljenimi oblačili pa zaradi
bolečin in dodatnih poškodb oblačil ne odstranjujemo.
6. Opeklino hladimo.
Hladna voda zmanjša bolečine in preprečuje nadaljnjo poškodbo poškodovanih,
vendar še vedno živih celic. Hladimo toliko časa, da ni več bolečin, ko
prenehamo s hlajenjem. Voda naj bo čista.
Manjše opekline v domačem okolju hladimo (glej točk o6), sterilno povijemo ali
namestimo sterilne obkladke za prvo pomoč pri opeklinskih ranah, ki so na voljo v
lekarni, in obiščemo zdravnika.
78
Pri električnih opeklinah so spremembe na koži večkrat sicer majhne v obliki vstopne in
izstopne značke, vendar se pod sosednjo zdravo kožo skrivajo hude okvare globokih tkiv,
po katerih se prevaja električni tok.
Slika 133 prikazuje opeklinsko značko – vstopno mesto ter poškodbe globljeležečih in/ali
oddaljenih tkiv (mišic, žil, živcev, kosti).
Pri visoki napetosti ne smemo začeti reševati, dokler je električni vodnik pod napetostjo in
poškodovanec v dotiku s tokom. Najprej moramo poskrbeti, da električni tok visoke
napetosti izklopi pooblaščena oseba. Bližanje območju visoke napetosti je smrtno nevarno.
Lugi kožo zmehčajo in počasi pronicajo v globino. Koža postane sluzasta, mehka in
nabrekla.
79
Slika 134: Rana, povzročena s kislino in lugom
Globina opeklinske rane in izid zdravljenja sta zelo odvisna od pravočasne in pravilne prve
pomoči na mestu nezgode. Pomembni so tudi preventiva, pravilno ravnanje in shranjevanje
kemičnih sredstev.
Prva pomoč:
zastrupljencu, ki mu je prišel strup v oči, moramo čimprej izprati oči.
Postopek izpiranja oči:
o oči izpiramo vsaj 15 minut, lahko tudi med prevozom,
o s palcem in kazalcem razpnemo očesni veki (z zaščitnimi rokavicami),
vendar tega ne smemo početi na silo in pritiskati na zrklo,
o za izpiranje uporabimo curek iz pipe ali posodo z livčkom, napolnjeno z
navadno vodo,
o blag curek mlačne čiste vode usmerimo:
- v notranji kot očesne reže,
- na koren nosu, če sta prizadeti obe očesi.
80
Slika 135: Pregled in izpiranje pri kemični poškodbi
81
11 POŠKODBE ZARADI MRAZA
Slika 137: Ohlajanje priferije na račun ohranjanja stalne temperature jedra telesa
Slika: A – jedro telesa ohranja stalno telesno temperaturo na račun ohlajanja periferije
B – blaga podhladitev
C – zmerna podhladitev
D – huda podhladitev
Za več znanja
82
Prva pomoč:
a) podhlajenega prenesemo v topel prostor (če je sposoben se naj giblje, telovadi),
b) odstranimo mokro obleko,, če imamo na voljo topla in suha oblačila, mu jih
oblečemo,
c) damo topel čaj → kadar je prizadeti pri zavesti in lahko požira,
d) nadzorujemo življenjske funkcije,
e) jedro telesa (trup) ovijemo v metalizirano folijo ter skupaj z udi v odeje ali spalno
vrečo (tako dosežemo počasno ogrevanje – do 1˚C na uro)
11.2 OZEBLINE
So kronične spremembe kože zaradi vpliva mraza pri temperaturah nad lediščem. Koža
postane bleda, svetleča, razpokana, občutek za mraz se zmanjša. Razen zaščite pred
mrazom prva pomoč ni potrebna.
11.3 OMRZLINE
So akutne poškodbe kože zaradi vpliva mraza pri temperaturah pod lediščem. Prizadenejo
tiste predele, ki so najbolj oddaljeni od jedra telesa: prste rok in nog, nos ter brado.
Nastanek omrzlin pospešujejo vlaga, veter, neustrezna zaščita pred mrazom, tesna obutev,
prstani.
83
Slika 139: Omrzli prsti na nogah - globoka omrzlina
Prva pomoč
poškodovanca zaščitimo pred mrazom, mokra oblačila zamenjamo s
suhimi,
če je pri zavesti, mu damo piti topel čaj, alkohol je prepovedan,
omrzline so rane, zato jih prekrijemo s sterilno gazo, rahlo povijemo,
imobiliziramo in poskrbimo za prevoz v zdravstveno ustanovo.
84
12 NUJNA BOLEZENSKA STANJA
Akutni koronarni sindrom (AKS) je splošno ime za skupino podobnih bolezenskih stanj.
Mednje prištevamo:
1. nestabilno angino pektoris,
2. akutni miokardni infarkt (srčni infarkt ali srčna kap) in
3. nenadno smrt zaradi nezadostne oskrbe srčne mišice s kisikom.
85
Tak bolnik je lahko zelo prizadet, bled in bruha.
Če spremljajo težave še oteženo dihanje, hropenje, motnje zavesti ali celo nezavest, so to
lahko znaki življenjsko nevarnih zapletov srčnega infarkta. Če zastaneta srce in dihanje, je
potrebno oživljanje.
Prva pomoč
Kar najhitreje obvestimo službo NMP na številko112 ali poskrbimo, da to stori
nekdo drug.
Prizadetemu razpremo oblačila (kravato, srajčni ovratnik…).
Če je pri zavesti, ga udobno namestimo v polsedeči položaj (položaj pri
kardiogenem šoku). Prizadeti naj miruje.
Do prihoda reševalcev prizadeto osebo ves čas nadzorujemo. Če pride do srčnega
zastoja, takoj pričnemo z oživljanjem.
Uspešnost zdravljenja možganske kapi zaradi zamašitve žile je odvisna od hitrega
ukrepanja. Časovno okno za zdravljenje z zdravili, ki lahko strdek raztopijo, je omejen le
na prve tri ure po nastanku možganske kapi.
Da je tako zdravljenje mogoče, torej ne sme miniti več kot tri ure od nastanka znakov pa
do začetka topljenja strdkov.
za več znanja
86
Slika 142: Časovno okno
Prva pomoč
12.4.1 Sončarica
Sončaricai nastane zaradi delovanja dalj časa trajajočih sončnih žarkov direktno na glavo
in tilnik. Sončarici so zlasti izpostavljeni plešasti ljudje brez pokrivala, še posebej pa otroci
in dojenčki.
87
Značilni znaki:
Prva pomoč
Toplota in nasičenost zraka s toplo vodo lahko povzročita nevarno stanje, ki ga imenujemo
vročinska kap. Vzrok temu pojavu je čezmerno kopičenje toplote v telesu. Vročinska
kap je značilen pojav pri izletnikih in na vojaških pohodih.
Značilni znaki:
Najprej se pojavijo utrujenost, slabost in žeja.
Koža prizadetega je suha, topla in rdeča, tudi obraz je ves zaripel.
Pojavijo se lahko tudi omotica, motnja zavesti ali celo nezavest.
Prva pomoč
88
Slika 143: Počasno ohlajanje poškodovanca
Znaki:
Prva pomoč:
89
13 AKUTNE ZASTRUPITVE
Strupi so snovi, ki zaradi svoje kemične sestave škodljivo vplivajo na organizem. Kadar
strup povzroči določeno okvaro, govorimo o zastrupitvi.
Strup pride v telo prek prebavil, nekatere strupe pa lahko tudi vdihavamo ali pridejo v telo
preko kože.
PREPOZNAVANJE ZASTRUPITVE;
90
13.1 ZASTRUPITEV S STRUPENIMI PLINI
Ogljikov monoksid nastaja pri vsakem zgorevanju in zlasti pri nepopolnem zgorevanju ob
pomanjkanju kisika zastruplja telo.
Ta zastrupitev je nevarna:
ker je plin brez barve vonja in okusa in ga zato ne moreš pravočasno ugotoviti,
ker se veže na rdeče krvničke močneje kakor kisik iz zraka,
ker zadostujejo za zastrupitev majhne količine strupa v zraku.
ZNAKI ZASTRUPITVE:
Nastane pri procesih vrenja in biološkega razkroja, je neviden, nima vonja in je težji od
zraka. V globoko ležečih zaprtih prostorih (vinske kleti, silosi s krmo, kanali in jaški)
izpodrine zrak in s tem tudi kisik, tako da se tisti, ki vstopajo v tak prostor, zelo hitro
zadušijo.
Prva pomoč:
varno vstopanje,
v zaprtih prostorih in zbiralnikih se ne lotimo nikakršnih reševalnih poskusov brez
posebnih dihalnih aparatov in ustreznega zavarovanja,
ker take dihalne naprave vedno niso na voljo, čim hitreje pokličemo službo NMP.
91
13.2 ZASTRUPITEV Z ZAUŽITJEM STRUPENIH SNOVI
Prva pomoč:
Če pomotoma zaužijemo kislino ali lug, se pojavijo močne bolečine, izločanje sline se
poveča. Sluznica v ustih in žrelu postane bela ali krvavo nabrekla.
Prva pomoč:
92
14 TEMELJNI POSTOPKI OŽIVLJANJA – TPO
Prizadetega obzirno stresemo za ramena in glasno vprašamo: »Ali ste v redu?« Ugotoviti
želimo, ali je pri zavesti.
93
Slika 146: Poskušamo preklicati pomoč
Ko je dihalna pot prosta, ocenimo dihanje. Ali diha, ugotovimo tako, da se s svojim
obrazom približamo poškodovančevim ter gledamo proti njegovemu prsnemu košu. Tako:
opazujemo gibanje prsnega koša,
pri ustih poslušamo dihalne šume,
na svojem licu poskušamo občutiti izdihani zrak prizadetega.
94
Slika 148: Ocena dihanja
in smo na kraju nezgode sami brez mobilnega telefona, zapustimo žrtev za čas
klica, pokličemo številko 112 in pridobimo avtomatični zunanji defibrilator (AED),
če je v bližini,
če je navzočih več ljudi, naj nekdo pokliče številko 112 in priskrbi AED, sami pa
začnemo s stisi prsnega koša,
95
če smo ob poškodovancu/bolniku sami in smo v odročnem kraji (v gorah, v divjini
oz. v krajih, kjer ni telefonskega signala), bomo izvajali TPO, vse dokler smo
fizično zmožni.
Slika 150: Določanje mesta zunanje masaže srca in pravilni položaj rok
96
Slika 151: Dajanje umetnega dihanja
OPOMBA: Pravilno izvajanje TPO je zelo utrujajoče. Če je navzočih več oseb, naj vsak
izvaja TPO 1 – 2 minuti. Razmerje med zunanjo masažo srca in umetnim dihanjem je
vedno 30 : 2 .
Najprej damo 5 začetnih umetnih vpihov, nato nadaljujemo z zunanjo masažo srca
in umetnim dihanjem v razmerju 30 : 2.
Če smo sami, izvajamo TPO 1 minuto, preden pokličemo NMP.
97
14.3 UPORABA AVTOMATIČNEGA DEFIBRILATORJA
Uporaba je zelo preprosta, saj naprava sama analizira električno aktivnost srca in
defibrilacijo ali svetuje ali pa je ne dovoli. Avtomatični defibrilatorji so na javnih mestih (v
večjih nakupovalnih središčih, na javnih postajališčih, zdravstvenih domovih…).
1) Odpremo/vključimo defibrilator .
98
2) Namestitev elektrod na razgaljene prsi
Prilepimo samolepilni elektrodi na golo kožo. Poskrbimo za dober stik celotne površine in
pazimo, da kakšen predmet ne pride vmes (verižica, obliž z zdravilom…). Voda na prsih
prizadetega lahko omogoči prehod električnega toka po površini telesa, zato prsni koš
prizadetega vsaj za silo obrišemo. Zgornjo elektrodo položimo pod desno ključnico,
spodnjo elektrodo pa prilepimo na levo stran prsnega koša, nižje od bradavice (sledimo
navodilu na elektrodi).
Po vključitvi začne naprava dajati govorna navodila, ki jih ponavadi tudi izpiše na ekranu.
Samodejno zazna, če so elektrode že prilepljene na bolnika. Pozove nas, da se umaknemo
od prizadetega in samodejno začne z analizo srčnega ritma. Dotik s prizadetim ali
premikanje žic povzroča motnje, ki otežijo ali onemogočijo avtomatično analizo srčnega
ritma.
99
Po govornem/vizualnem navodilu pritisnemo tipko za električni sunek. Ob pritisku tipke se
nihče ne sme dotikati prizadetega. Električni sunek vzdraži tudi druge mišice telesa in
prizadeti navadno rahlo trzne.
Po dveh minutah osnovnega oživljanja nas naprava opomni, naj se znova odmaknemo.
Ponovi se analiza in po potrebi svetuje ponovni električni sunek.
100
OSNOVNI ALGORITEM OŽIVLJANJA ODRASLE OSEBE
NI
Klic očividcem
NI
Klic 112
Po defibrilator
Ponavljaj:
Izvedi 30 pritiskov do prihoda defibrilatorja ali
na prsnico
do prihoda reševalca ali
do pojava znakov življenja ali
do popolne izčrpanosti.
Izvedi 2 vpiha
101
14.4 TEMELJNI POSTOPKI OŽIVLJANJA OTROK
Pri otroku so največji problem dihalne težave in prav dihalna stiska je vzrok zaradi
katerega je potrebno otroka največkrat oživljati. Zato pri otroku začnemo najprej z
izvajanjem umetnega dihanja.
Najprej začnemo s petimi umetnimi vpihi, nato nadaljujemo z zunanjo masažo srca
in umetnim dihanjem v razmerju 30 : 2.
Če smo ob otroku sami, izvajamo TPO 1 minuto, preden pokličemo številko 112
(če nismo sami, naj kliče kdo že prej).
Zunanjo masažo izvajamo tako, da stiskamo prsni koš približno za tretjino
debeline, in sicer pri otroku pod 1 letom z dvema prstoma, nad enim letom pa z eno
ali obema rokama.
102
KAZALO SLIK
103
SLIKA 55: ŽELVASTA OBVEZA ZA KOMOLEC ................................................................................................ 37
SLIKA 56: KLASASTA OBVEZA ZA RAMO - DVA NAČINA ............................................................................... 37
SLIKA 57: OBVEZA ZA ENO OKO .................................................................................................................. 37
SLIKA 58: OBVEZA ZA OBE OČESI................................................................................................................ 38
SLIKA 59: FRAČA ZA NOS ........................................................................................................................... 38
SLIKA 60: FRAČA ZA BRADO ....................................................................................................................... 38
SLIKA 61: OBVEZA Z ELASTIČNIMI MREŽICAMI ............................................................................................ 39
SLIKA 62: OSKRBA RANE, V KATERI JE TUJEK .............................................................................................. 39
SLIKA 63: OSKRBA AMPUTIRANEGA UDA .................................................................................................... 40
SLIKA 64: GAD (A) IN MODRAS (B)............................................................................................................. 41
SLIKA 65: OTEKLINA ROKE PO PIKU GADA ................................................................................................... 42
SLIKA 66: OSE PRIVABLJAJO SLADKI SOKOVI IN SADJE ................................................................................. 42
SLIKA 67: POLOŽAJ POŠKODOVANCA PRI ŠOKU ............................................................................................ 44
SLIKA 68: SHEMATIČNI PRIKAZ ZGRADBE SKLEPA ....................................................................................... 45
SLIKA 69: PREPOZNAVANJE ZVINA GLEŽNJA................................................................................................ 45
SLIKA 70: IZPAH SKOČNEGA SKLEPA ........................................................................................................... 46
SLIKA 71: ZVIN A IN IZPAH B..................................................................................................................... 46
SLIKA 72: PRVA POMOČ PRI POŠKODBI SKLEPOV .......................................................................................... 47
SLIKA 73: IMOBILIZACIJA POŠKODOVANEGA STOPALA ................................................................................. 47
SLIKA 74: ZAPRTI ZLOM ............................................................................................................................. 47
SLIKA 75: ODPRTI ZLOM ............................................................................................................................. 48
SLIKA 76: KRVAVITEV PRI ZLOMU OBEH KOSTI............................................................................................ 48
SLIKA 77: PRIKAZ KRVAVITVE PRI ZLOMU STEGNENICE IN MEDENIČNIH KOSTI .............................................. 49
SLIKA 78: VLEKA UDA PRI POŠKODBI GOLENI .............................................................................................. 50
SLIKA 79: IMOBILIZACIJA POŠKODBE GOLENI .............................................................................................. 50
SLIKA 80: IMOBILIZACIJA ZLOMA PODLAKTI NA CRAMERJEVI OPORNICI ....................................................... 51
SLIKA 81: IMOBILIZACIJA POŠKODBE GOLENI OB ZDRAVO NOGO .................................................................. 51
SLIKA 82: OBLIKA ZAPESTJA PRI ZLOMU KOŽELJNICE .................................................................................. 51
SLIKA 83: ZLOM OBEH KOSTI V PODLAKTU .................................................................................................. 52
SLIKA 84: VLEK UDA PRI ZLOMU PODLAKTI - DVA REŠEVALCA .................................................................... 52
SLIKA 85: VLEKA UDA PRI ZLOMU PODLAKTI - EN REŠEVALEC ..................................................................... 52
SLIKA 86: IMOBILIZACIJA ZLOMA PODLAKTI S TRIKOTNIMA RUTAMA ........................................................... 52
SLIKA 87: IMOBILIZACIJA ZLOMA NADLAHTNICE ......................................................................................... 53
SLIKA 88: IMOBILIZACIJA ZLOMA NADLAKTI S TREMI TRIKOTNIMI RUTAMI ................................................... 53
SLIKA 89: IMOBILIZACIJA KOMOLCA S TREMI TRIKOTNIMI RUTAMI ............................................................... 54
SLIKA 90: PRIPRAVA TRIKOTNE RUTE ZA OPRT ............................................................................................ 54
SLIKA 91: POTEK DELANJA "OPRTA" IN DOKONČNA OSKRBA ZLOMA KLJUČNICE ........................................... 55
SLIKA 92: PREPOZNAVA ZLOMA STEGNENIČNEGA VRATU ............................................................................ 55
SLIKA 93: PREPOZNAVA ZLOMA V SREDNJEM DELU STEGNENICE .................................................................. 56
SLIKA 94: VLEK UDA PRI POŠKODBI STEGNENICE ......................................................................................... 56
SLIKA 95: IMOBILIZACIJA ZLOMA VRATU OB ZDRAVO NOGO ........................................................................ 56
SLIKA 96: VLEKA PRI POŠKODBI STEGNENICE - DVA REŠEVALCA .................................................................. 57
SLIKA 97: IMOBILIZACIJA ZLOMA STEGNENICE ............................................................................................ 57
SLIKA 98: ODPRTI ZLOM GOLENI ................................................................................................................. 57
SLIKA 99: VLEK UDA PRI POŠKODBI GOLENI ................................................................................................ 58
SLIKA 100: IMOBILIZACIJA POŠKODBE GOLENI ............................................................................................ 58
SLIKA 101: IZRAZITO SPREMENJENA OBLIKA PRI ZLOMU GLEŽNJA ................................................................ 59
SLIKA 102: VLEK UDA PRI POŠKODBI GLEŽNJA ............................................................................................ 59
SLIKA 103: IMOBILIZACIJA GLEŽNJA ........................................................................................................... 59
SLIKA 104: SERIJSKI ZLOM REBER IN VIDNA PODPLUTBA V OBMOČJU PRSNEGA KOŠA .................................... 60
SLIKA 105: POLOŽAJ PRI POŠKODBI REBER .................................................................................................. 60
SLIKA 106: MEDENIČNE KOSTI ................................................................................................................... 61
SLIKA 107: IMOBILIZACIJA MEDENICE ......................................................................................................... 62
SLIKA 108: HRBTENICA .............................................................................................................................. 63
SLIKA 109: ZANIHANJE GLAVE PRI NALETU DRUGEGA VOZILA ..................................................................... 63
SLIKA 110: IMOBILIZACIJA GLAVE PRI SUMU NA POŠKODBO VRATNE HRBTENICE .......................................... 64
SLIKA 111: IZPAH VRETENC ........................................................................................................................ 64
104
SLIKA 112: RAZPOREDITEV ŠTIRIH OSEB ZA PRENAŠANJE POŠKODOVANCA S SUMOM NA POŠKODBO HRBTENICE
........................................................................................................................................................ 65
SLIKA 113: IMOBILIZACIJA HRBTENICE PRI POŠKODBI V VRATNEM DELU ...................................................... 66
SLIKA 114: IMOBILIZACIJA POŠKODOVANCA Z ZLOMOM PRSNEGA ALI LEDVENEGA DELA HRBTENICE ............ 66
SLIKA 115: OSKRBA RANE NA GLAVI - OBVEZA S TRIKOTNO RUTO ............................................................... 67
SLIKA 116: OSKRBA RANE NA GLAVI - OBVEZA S POVOJEM .......................................................................... 67
SLIKA 117: ZLOMLJENA LOBANJSKA KOST S POŠKODBO MOŽGANOV ............................................................ 68
SLIKA 118: OSKRBA RANE PRI ZLOMU LOBANJSKIH KOSTI ............................................................................ 68
SLIKA 119: POLOŽAJ ZAVESTNEGA POŠKODOVANCA PRI POŠKODBI GLAVE ................................................... 69
SLIKA 120:IMOBILIZACIJA SPODNJE ČELJUSTI S FRAČO ZA BRADO ................................................................ 69
SLIKA 121: ZBITJE ZOB............................................................................................................................... 70
SLIKA 122: KLEŠČE ZA ODSTRANJEVANJE KLOPOV ...................................................................................... 71
SLIKA 123: ODSTRANJEVANJE TUJKA NA SPODNJEM VEKU ........................................................................... 72
SLIKA 124: PRIKAZ OBRNJENE ZGORNJE VEKE ............................................................................................. 72
SLIKA 125: POVRŠINA DLANI ...................................................................................................................... 75
SLIKA 126: PRAVILO "ŠTEVILA 9" ZA OCENO POVRŠINE OPEKLINSKE RANE ................................................... 75
SLIKA 127: POVRHNJA OPEKLINSKA RANA NOSU IN RAZLIČNO GLOBOKE OPEKLINSKE RANE NA ROKI ............ 76
SLIKA 128: GLOBOKO OPEKLINSKA RANA ................................................................................................... 76
SLIKA 129: OPEKLINA OBRAZA ................................................................................................................... 77
SLIKA 130: PREUČIMO MESTO NEZGODE ..................................................................................................... 77
SLIKA 131: POGASITEV OGNJA .................................................................................................................... 77
SLIKA 132: PRIKAZ HLAJENJA OPEKLINE ..................................................................................................... 78
SLIKA 133: POŠKODBA Z ELEKTRIČNIM TOKOM ........................................................................................... 79
SLIKA 134: RANA POVZROČENA S KISLINO IN LUGOM .................................................................................. 80
SLIKA 135: PREGLED IN IZPIRANJE PRI KEMIČNI POŠKODBI ........................................................................... 81
SLIKA 136: FRIKCIJSKE OPEKLINSKE RANE .................................................................................................. 81
SLIKA 137: OHLAJANJE PRIFERIJE NA RAČUN OHRANJANJA STALNE TEMPERATURE JEDRA TELESA ................. 82
SLIKA 138: OZEBLINA ROKE ....................................................................................................................... 83
SLIKA 139: OMRZLI PRSTI NA NOGAH - GLOBOKA OMRZLINA ....................................................................... 84
SLIKA 140: OSKRBA OMRZLINE .................................................................................................................. 84
SLIKA 141: SIMPTOMI AKS ........................................................................................................................ 85
SLIKA 142: ČASOVNO OKNO ....................................................................................................................... 87
SLIKA 143: POČASNO OHLAJANJE POŠKODOVANCA ..................................................................................... 89
SLIKA 144: PREPOZNAVA ZASTRUPITVE GLEDE NA OKOLIŠČINE ................................................................... 90
SLIKA 145: PREVERIMO ODZIVNOST ............................................................................................................ 93
SLIKA 146: POSKUŠAMO PREKLICATI POMOČ............................................................................................... 94
SLIKA 147: SPROSTITEV DIHALNIH POTI ...................................................................................................... 94
SLIKA 148: OCENA DIHANJA ....................................................................................................................... 95
SLIKA 149: KLIC NMP - ŠTEVILKA 112....................................................................................................... 95
SLIKA 150: DOLOČANJE MESTA ZUNANJE MASAŽE SRCA IN PRAVILNI POLOŽAJ ROK ...................................... 96
SLIKA 151: DAJANJE UMETNEGA DIHANJA .................................................................................................. 97
SLIKA 152: RAZMERJE MED ZUNANJO MASAŽO IN UMETNIM DIHANJEM ........................................................ 97
SLIKA 153: ODPREMO DEFRIBILATOR .......................................................................................................... 98
SLIKA 154: NAMESTITEV ELIKTROD ............................................................................................................ 99
SLIKA 155: MED ANALIZO SRČNEGA RITMA SE ODMAKNEMO ....................................................................... 99
SLIKA 156: PRITISK NA GUMB ZA SPROŽITEV ELEKTRIČNEGA SUNKA ............................................................ 99
SLIKA 157: PO NAVODILU NADALJUJEMO S TPO........................................................................................ 100
SLIKA 158: OŽIVLJANJE DOJENČKA ........................................................................................................... 102
105