MANUAL DE USUARIO

ADOC R45
Índice
1. Introducción 04
2. Descripción del dispositivo 06
3. Primeros pasos 09
4. Iconos de notificación 12
5. Instalación 14
6. Configuración gestor web 16
7. Conexiones 44
8. Preguntas frecuentes 48
9. Normativa 50
1. Introducción
Le damos la bienvenida. Gracias por su confianza.
El router ADOC R45 ha sido diseñado para el uso en redes FDD
B1/3/5/7/8/20, TDD B38, WCDMA 900/2100MHz, GSM 900/1800MHz.
Se requiere una tarjeta SIM de su operador de red.

Potencia máxima:
LTE Band 1: 21,81 dBm, LTE Band 3: 21,49 dBm, LTE Band 7: 23,10 dBm,
LTE Band 8: 22,97 dBm, LTE Band 20: 23,50 dBm, LTE Band 28: 21,62
dBm, LTE Band 38: 20.98 dBm, WCDMA Band I: 21,77 dBm, WCDMA
Band VIII: 23,1 dBm, GSM 900: 32,61 dBm, DCS1800: 28,48 dBm.
Software 1.02.00 - Hardware 1.01.00.

Advertencias

· Mantenga el dispositivo alejado del agua, el fuego, la humedad o los am-

bientes calientes.
· No intente desarmar, reparar o modificar el dispositivo.
· El frío o el calor extremos pueden dañar el dispositivo o los accesorios.
Las temperaturas de uso ideales oscilan entre 0 °C y 40 °C. Las tempera-

4
 turas de almacenamiento ideales oscilan entre -20 °C y +70 °C.
· Mantenga el dispositivo y sus accesorios en un área fresca y bien ventila-
da lejos de la luz directa del sol.
· No envuelva ni cubra el dispositivo con toallas ni otros objetos. No colo-
que el dispositivo en un contenedor con poca disipación del calor, como
una caja o un bolso.
· Mantenga el dispositivo alejado del fuego o de fuentes de calor (por
ejemplo: estufas, hornos microondas, cocinas, calentadores, radiadores
o velas).
· No utilice un cargador dañado para cargar el dispositivo.
· No utilice ningún cargador que no esté en la lista de los recomendados.
· El uso de baterías, cargadores o adaptadores de corriente no autorizados
o incompatibles puede generar incendios, explosiones u otras situacio-
nes peligrosas.
· Utilice solo los accesorios aprobados por el fabricante para este modelo.
El uso de cualquier otro tipo de accesorio puede invalidar la garantía, vio-
lar leyes y normas locales, y resultar peligroso.
· El enchufe debe funcionar como un dispositivo de desconexión.

Lea y siga la información de seguridad anterior cuando opere el dispositivo.

No podemos garantizar que no se produzcan accidentes o daños debido a
un incorrecto uso del dispositivo.

5
2. Descripción del dispositivo
Contenido de la caja

Por favor, antes de utilizar el dispositivo compruebe que su teléfono

ADOC R45 incluye los componentes indicados a continuación. Si falta-
se alguno de ellos, póngase en contacto con su proveedor.

1. Unidad principal 2. Cargador 3. Cable R45

4. Manual de usuario 5. Carta de garantía

6
Frontal
1. Indicador de encendido
2. Indicador de cobertura móvil
3. Indicador de conectividad Wi-Fi
4. Indicador de Ethernet
5. Indicador de conexión a Internet
6. Botón WPS
7. Botón de reseteo

1
2
3
4
5

6
7

7
Posterior
8. Puertos RJ11 telefónicos
9. Puertos RJ45 LAN
10. Puerto RJ45 WAN
11. Conector de carga jack
12. Botón de encendido
13. Ranura tarjeta SIM

9
12
10
11
13

8
3. Primeros pasos

1 Colocar tarjeta
SIM (2FF)

SIM

9
2 Conectar la fuente
de alimentación

10
 3 Pulsar el botón
de encendido

Cuando presione el botón de encendido para encender su router

ADOC R45, buscará las redes móviles disponibles automáticamente.
Para apagar el router, mantenga pulsado el botón de encendido durante
aproximadamente 3 segundos.

11
4. Iconos de notificación

Iconos de notificación

12
 Encendido
· Encendido: dispositivo encendido
· Apagado: dispositivo apagado

Intensidad de señal móvil

· Encendido: recepción de señal móvil (a mayor cantidad
de barras, mayor recepción)
· Apagado: sin señal móvil o la tarjeta SIM está bloqueada
con el código PIN

Wi-Fi/WPS
· Encendido: Wi-Fi habilitado
· Apagado: Wi-Fi deshabilitado
· Parpadeo: Estableciéndose conexión WPS

LAN/WAN
· Encendido: conectado a la red Ethernet a través del puer-
to WAN o se utilizan puertos LAN
· Parpadeo: transferencia de datos

Conectividad de internet
· Parpadeo lento: registrandose a una red
· Parpadeo rápido: conectado a una red

NOTA: no inserte ni retire la tarjeta SIM cuando el router esté funcio-

nando, ya que esto puede afectar al rendimiento o dañar la tarjeta SIM.

13
5. Instalación
Escenario 1

Servicio de internet a través de la red 4G, 3G o 2G de la tarjeta SIM de

su operador de red.
También podrá conectar un terminal analógico a su ADOC R45 y utilizar
la señal móvil para realizar y recibir llamadas telefónicas.

SIM

14
Nota: no conecte su router ADOC R45 a la toma telefónica de pared (ni
a ninguna Red de Telefonía Pública Conmutada), ya que podría dañarse
debido al exceso de calor.

Escenario 2

Servicio de internet a través de un puerto Ethernet.

Conecte su terminal ADOC R45 a un puerto Ethernet de montaje en
pared o a un módem para obtener acceso a Internet.

15
6. Configuración gestor web
Iniciar sesión en su dispositivo

Puede configurar su router ADOC R45 a través de la página de gestión

web accediendo desde su navegador.
1. Conéctese a su router ADOC R45 a través de Wi-Fi o desde un puerto
LAN, inicie el navegador de Internet y acceda a http://192.168.1.1

Iniciar sesión

16
2. Introduzca la contraseña e inicie sesión en la página de administra-
ción web.
Nota: la información de usuario y contraseña está impresa en la eti-
queta del ADOC R45.

Se recomienda encarecidamente cambiar la contraseña de inicio

de sesión predeterminada de la página de gestión web para evitar
usuarios no autorizados de cambiar la configuración de su router.

3. Siga paso a paso el asistente de instalación rápida para verificar o

configurar los parámetros de conexión de red.

17
Pantalla de inicio

Dentro de la página de inicio, se mostrará información sobre el estado

de conexión de su router:
1. Información de internet: se mostrará información sobre el modo
de conexión a internet, estado de la red, tipo de conexión, tiempo y
otros parámetros relacionados.

18
2. Estado de la Wi-Fi: se mostrará la información sobre el estado, nom-
bre (SSID) y la contraseña de la red Wi-Fi.

3. Clientes: se mostrará los dispositivos conectados a su router y sus

IPs correspondientes

19
En la esquina superior izquierda, se mostrará los siguientes iconos de
estado:

La red móvil está en 2G

La red móvil está en 3G

La red móvil está en 4G

Barra de estado de cobertura.

La conexión a internet es a través de la red móvil

La conexión a internet es a través del puerto WLAN.

La señal Wi-Fi está habilitada

Notificación de mensajes de texto sin leer.

20
Cerrar sesión

En la esquina superior derecha pulse «Cerrar sesión» para desconectar-

se del gestor web de su router.

Cambiar idioma

En idioma pulse el desplegable y elija el idioma deseado.

21
SMS

Desde su router ADOC R45 podrá visualizar y enviar SMS de texto a sus
contactos.
Dentro del menú SMS podrá visualizar:
1. Recibidos: podrá visualizar los mensajes recibidos.
2. Enviados: podrá visualizar los mensajes enviados.
3. Borradores: podrá visualizar los mensajes guardados.

+34666555111 Recibido gracias

+34600112233

Para enviar un SMS:

1. Pulse la opción «Añadir» y se habilitará un editor de mensajes.
2. Inserte el número del destinatario. En caso de enviar a más de uno,
separe los diferentes números de contacto con «;».

22
3. En «Contenido», redacte el mensaje de texto y pulse «Enviar».

AJUSTES

Internet

1. Ethernet

Podrá configurar su modo de conexión entre «IP dinámica» (por defec-

to), «IP estática»y «PPPoE». Si no está seguro de ellos, póngase en con-
tacto con su proveedor de red.

23
· IP dinámica: permite a los clientes obtener automáticamente la con-
figuración dinámica del TCP/IP en el arranque desde un servidor.
· IP estática: en el sistema DNS, la IP asignada se mantiene estática
sin cambios. Ingrese los datos necesarios correctamente para con-
figurar la IP estática que le proporcionó su ISP.
· PPPoE: ingrese la información de la cuenta PPPoE proporcionada
por su ISP.

2. Conexión móvil

Podrá configurar los parámetros de conexión de la red móvil de su tar-

jeta SIM.

24
 · Datos móviles: permite habilitar o deshabilitar los datos móviles
de nuestra tarjeta SIM.
· Roaming de datos: permite habilitar o deshabilitar la itinerancia
de datos en el extranjero.

Nota: su activación puede implicar gastos adicionales, consulte con

su operador de red.

25
 · Nombre de la compañía: nombre de su operador de red.
· Tipo de autenticación: autentificación de la APN de su operador
de red.
· APN: nombre de los puntos de acceso de su operador de red.
Puede añadir una nueva APN pulsando en «Nueva APN».
· Nombre de usuario: usuario de la APN.
· Contraseña: contraseña de la APN.
· Tipo de IP: tipo de dirección IP.
· Modo de red: puede seleccionar el modo de red entre 2G, 3G, 4G
o automático.
· Operador de red: permite seleccionar la búsqueda de operador
de red de forma automática o manual.

3. USSD

Permite enviar un código USSD a la red. Inserte el código USSD desea-

do y pulse «Aplicar».

26
Wi-Fi

1. Configuración WLAN

Podrá configurar los parámetros de su conexión Wi-Fi tanto en la banda

de 2.4Ghz como 5Ghz

· Modo WPS: permite habilitar o deshabilitar el modo WPS de su

router.

27
 · Estado: permite habilitar o deshabilitar las bandas 2.4Ghz y/o
5Ghz.
· Nombre de Wi-Fi: permite modificar el nombre (SSID) de la señal
Wi-Fi.
Nota: su router no permite utilizar el mismo nombre SSID para ambas
señales 2.4GHz y 5GHz.
· Contraseña: permite modificar la contraseña de su red Wi-Fi.
· Modo 802.11: permite seleccionar el tipo de configuración de la
conexión inalámbrica 802.11.
· Canal Wi-Fi: permite seleccionar el canal de su señal Wi-Fi. Si tie-
ne dudas, manténgalo en automático.
· Ancho de banda: permite seleccionar el ancho de banda de su
señal Wi-Fi. Si tiene dudas, manténgalo en automático.
· Estado de visibilidad: permite ocultar o mostrar la red Wi-Fi.

2. Filtro WLAN MAC

En esta sección podrá activar o desactivar los filtros MAC para restrin-
gir o permitir el acceso a su red Wi-Fi a dispositivos a través de su di-
rección MAC.
Seleccione «lista blanca» para permitir la conexión solo a las MACs indi-
cadas o «lista negra» para restringir la conexión a las MACs indicadas.

28
Para añadir una dirección MAC, seleccione entre «lista blanca» o «lista
negra» y a continuación pulse «Añadir». Inserte la dirección MAC y pos-
teriormente pulse «Ok» para guardar.

29
Red

1. DHCP

En esta sección podrá modificar el protocolo de configuración dinámi-

ca de host para modificar la dirección IP asignada.

Voz

1. Ajustes del teléfono

Dentro de estos ajustes podrá activar el servicio de voz VoLTE en sus

llamadas 4G. Consulte con su operador de red si dispone del servicio
VoLTE.

30
También podrá seleccionar entre la modulación FSK o DTMF para en-
viar el código de identificador de llamada a su interlocutor.

Características

1. Cortafuegos o firewall

El cortafuegos o firewall le permite prevenir y proteger su red privada de

intrusiones o ataques de otras redes. Esta sección le permite activar o
desactivar el cortafuegos de su router, así como el filtro de MAC o IPs.

31
 2. Filtro MAC

El filtrado de direcciones MAC es una característica para direcciones

IPv4 que le permite incluir o excluir equipos y dispositivos en función de
su dirección MAC. Cada dispositivo Ethernet tiene una dirección MAC
(Media Access Control) única. La dirección MAC se asigna en la fábri-
ca y consta de seis pares de caracteres hexadecimales, por ejemplo,
00:DS:GG:22:35:01. Será necesario conocer la dirección MAC de los
dispositivos que desea filtrar.
La lista blanca permitirá el acceso solo a los dispositivos con la direc-
ción MAC seleccionada que se conecten vía Ethernet. Si la lista está

32
vacía, se podrá conectar cualquier usuario.
La lista negra impedirá el acceso a los dispositivos con la dirección
MAC seleccionada.
Pulse «Aplicar» para completar la configuración.

Nota: tenga en cuenta que debe tener habilitados los filtros MAC den-
tro de la opción «Cortafuegos».

3. Filtro IP

Similar al filtro MAC, podrá incluir o excluir equipos y dispositivos en

función de su dirección IP. La configuración del filtrado IP incluye la di-

33
rección IP de LAN, el puerto LAN, la dirección IP WAN, el puerto WAN y
el protocolo.
La lista blanca permitirá el acceso solo a los dispositivos con la direc-
ción IP seleccionada que se conecten vía Ethernet. Si la lista está vacía,
se podrá conectar cualquier usuario.
La lista negra impedirá el acceso a los dispositivos con la dirección IP
seleccionada. Tenga en cuenta que el rango de valores del puerto LAN/
WAN es 1-65535.
Pulse «Aplicar» para completar la configuración.

34
Nota: tenga en cuenta que debe tener habilitados los filtros IP dentro
de la opción «Cortafuegos».

4. Reenvío de puertos
Podrá habilitar a equipos externos el acceso al FTP u otros servicios
proporcionados por la LAN.
· Dirección IP: designe la dirección IP de un dispositivo ubicado en la
LAN para proporcionar servicios.
· Puerto LAN/WAN: la parte del equipo que proporciona servicios.
Es un puerto único y el rango de valores del puerto LAN/WAN es
1-65535.
· Protocolo: protocolos aplicados por los servicios.
Pulse «Aplicar» para completar la configuración.

35
 5. Configuración DMZ

La DMZ es una red local y cuya función principal es permitir que los
equipos (Hosts), puedan prestar algunos servicios a la red externa,
como, por ejemplo, servicios de correo electrónico y funcionar como un
filtro protector para la red interna, protegiéndola de intrusiones malicio-
sas que puedan comprometer su seguridad.
Seleccione el estado «Habilitado» e inserte una dirección IP estática al
host DMZ. Finalmente pulse «Aplicar» para guardar.

Gestión

1. SNTP

Podrá configurar la hora de la red y el servidor, así como la zona horaria

y el horario de verano.

36
 2. Gestión de PIN

Podrá activar y desactivar el código PIN de su tarjeta SIM o modificarlo.

37
 3. Número del centro de SMS

Podrá visualizar el número del centro de mensajería SMS de su tarjeta

SIM o modificarlo.

4.Información del dispositivo

En esta sección podrá visualizar la información básica de su router: el

nombre del modelo, versiones de software y hardware, número de IMEI

38
y IMEISV, el número IMSI y la dirección MAC.
También se mostrará los datos de radiofrecuencia de la red móvil.

5. Estadísticas

Podrá visualizar los datos de monitorización del ancho de banda, tales

39
como los datos entrantes, salientes y su conjunto. Podrá borrar el regis-
tro para poner el contador a cero pulsando «Borrar el historial».

6. Registro del sistema

Podrá obtener un registro de las funcionalidades del sistema y expor-

tarlas para revisar el comportamiento de su router.
Seleccione el proceso y el tipo de registro que desea obtener.

40
 7. Administrador del sistema

Podrá modificar tanto el nombre de usuario del administrador de siste-

ma, como la contraseña de acceso.

41
NOTA: se recomienda encarecidamente utilizar una contraseña segu-
ra para proteger el acceso a su router.

8. Actualizar

En esta sección podrá comprobar si existen actualizaciones de softwa-

re de su router o realizar directamente la actualización en línea o a tra-
vés de un proceso manual con un archivo de actualización.

42
NOTA: el software de actualización deberá de ser proporcionado por
el fabricante o su operador de red.

9. Reiniciar y restablecer

Podrá reiniciar su router o restablecer los valores de fábrica.

43
7. Conexiones
Conexión Wi-Fi

1. Cuando el indicador esté encendido sin parpadear, la Wi-Fi es-

tará habilitada.
2. Compruebe la clave Wi-Fi y el SSID predeterminados en la etiqueta
de la parte posterior.

IP: xxx
Usuario/Contraseña: xxxxxxxxxxxxxxxx
SSID1: ADOC-R45_2.4GHz-xxxx
Contraseña Wi-Fi: xxx
SSID2: ADOC-R45_5.0GHz-xxxx
Contraseña Wi-Fi: xxx

NOTA: se recomienda encarecidamente cambiar el SSID y la contra-

seña predeterminados accediendo al apartado de «Administración
Wi-Fi» en la página de gestión web para evitar el acceso no autorizado
a su red Wi-Fi.
3. Seleccione la red Wi-Fi en su dispositivo e inserte la contraseña para
conectarse.

44
Conexión a través de los puertos LAN

Conecte su PC a través del cable Ethernet desde uno de los puertos

LAN situados en la parte posterior del router.
1. Utilice el cable ethernet incluido en el paquete comercial y conéctelo
a un puerto LAN de su router.
2. En el otro extremo conecte al puerto LAN de su ordenador.

45
Conexión a través del puerto WAN

Puede conectar el router a un puerto Ethernet de montaje en pared

usando un cable Ethernet para conectarse a Internet. Configure los
ajustes pertinentes en la página de gestión web antes de conectarse
a Internet a través de un puerto Ethernet. Para obtener más detalles,
póngase en contacto con el operador de red.

46
Configuración WPS

Esta funcionalidad facilita el acceso a la red inalámbrica, sin necesidad

de inserta la contraseña.
1. En el router mantenga pulsado el botón WPS durante 3 segundos. El
icono comenzará a parpadear.
2. En su dispositivo o PC conéctese a la red inalámbrica a través de la
opción WPS .

www.adocdv.com

47
8. Preguntas frecuentes
¿Cómo restaurar los ajustes de fábrica?
Cuando el router esté encendido, pulse el botón de reinicio durante aproxi-
madamente 5 segundos con un objeto puntiagudo hasta que el indicador
de encendido comience a parpadear. La restauración de la configuración
de fábrica borrará todas las configuraciones personalizadas.

¿Qué debo hacer si olvido la contraseña de la red Wi-Fi?

Restablezca los ajustes de fábrica y utilice los valores predeterminados
de Wi-Fi.

¿Cómo puedo conectarme al router mediante la función Wi-Fi

Protected Setup (WPS)?
1. Asegúrese de que la Wi-Fi esté habilitada.
2. Presione el botón WPS en el router para configurar una conexión
WPS

¿El router no funciona después de haber terminado de configurar?

1. Asegúrese de que la tarjeta SIM esté colocada de forma correcta o

48
 compruebe que el código PIN ha sido desbloqueado correctamente.
2. Mueva el router a un espacio abierto libre de obstrucciones y asegú-
rese de que haya redes móviles disponibles.
3. Si el problema persiste, póngase en contacto con su proveedor de
servicios de red.

¿El indicador de Internet está encendido pero el indicador Wi-Fi está

desactivado?

Su red móvil puede tener una señal deficiente. Trate de llevar el router
a un lugar con mejor cobertura. Es posible que se requiera una antena
externa para aumentar la intensidad de la señal de red.

¿Por qué no puedo acceder a la «Página de gestión web» del router?

1. Asegúrese de que su PC esté conectado al router a través de la red

Wi-Fi o del cable Ethernet.
2. Compruebe que su PC esté configurado para obtener una dirección
IP y una dirección de servidor DNS automáticamente.
3. Reinicie su navegador o intente usar otro navegador.
4. Si el problema persiste, restaure el router a los ajustes de fábrica e
intente acceder a la «Página de gestión web» de nuevo.

49
9. Normativa
Declaración

Por este medio, AD HOC DEVELOPMENTS S.L. declara que este dispositivo cumple con
los requerimientos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53
/ UE (RED), del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de abril de 2014. Puede obtener
una copia de la declaración de conformidad con la directiva mencionada enviando un
e-mail a la dirección clientes@adocdv.com, añadiendo la palabra Documentación en el
Asunto, y especificando el número de lote del producto en el cuerpo del mensaje.
El producto incluye el marcado.

Este producto puede ser usado en todos los países de la UE (y otros países siguiendo
la directiva 2014/53/EU (RED)).

Información del producto ErP

Por medio de la presente, AD HOC DEVELOPMENTS S.L. declara que este pro-
ducto cumple con la Directiva 2009/125/CE y su norma de implementación (EC)
Nº1275/2008 modificada por (EC) Nº278/2009, (EC) Nº642/2009, (EU) Nº617/2013,
(EU) Nº801/2013 y su norma de implementación (EC) Nº278/2009.

El consumo de energía en cualquier función de modo apagado es de 0,09W. Para ob-

tener la información requerida por la normativa (EU) Nº801/2013 que aparece en los
sitios web de acceso gratuito de los fabricantes, visite www.adocdv.com.

50
Este producto porta el símbolo de tratamiento selectivo de residuos eléctricos y elec-
trónicos (WEEE). Esto quiere decir que este producto ha de ser tratado siguiendo la Di-
rectiva Europea 2012/19/EU a la hora de ser reciclado o desmantelado para minimizar
su impacto sobre el medio ambiente. Para mayor información, por favor consulte a las
autoridades locales o regionales. Los productos electrónicos no incluidos en el proce-
so de tratamiento selectivo son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y
la salud humana, debido a la presencia de sustancias peligrosas en ellos.

En el precio final del producto se ha repercutido el coste de gestión medioambiental de

los residuos electrónicos, según se establece en la normativa vigente.

Wi-Fi

La marca denominativa y los logotipos de Wi-Fi son marcas registradas por Wi-Fi Alliance.

Bluetooth®

La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas por

Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de ADOC se realiza
bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus
respectivos propietarios.

51
 AD HOC Developments, S.L.
Calle Mariano Barbacid, 5 Planta 3ª Oficina 7
28521 Rivas Vaciamadrid
Madrid · Spain

Copyright © AD HOC Developments S.L. 2021.

Todos los derechos reservados.

AD HOC Developments S.L. se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier

información o especificación que aparece en este manual sin notificación previa.