Professional Documents
Culture Documents
Bong Cay Ko Nia
Bong Cay Ko Nia
net
BÓNG CÂY KƠ NIA
Nhạc: PHAN HUỲNH ĐIỂU
Thơ: DÂN TỘC HƠ RÊ
Dịch: NGỌC ANH
Nhịp vừa
(Nhạc
ngủ. Buổi chiều mẹ lên rẫy thấy bóng
cây Kơ nia. Bóng tròn che lưng mẹ Về nhớ
anh mẹ khóc (Nhạc ) Em hỏi cây Kơ
nia. Gió mây thổi về đâu. Em hỏi cây Kơ nia.
2 vnguitar.net
Chậm lại
Mẹ hỏi cây Kơ nia. Rễ cây uống nước đâu.
Uống nước nguồn miền Bắc. Con giun sống nhớ
Chậm
đất Chim Phí sống nhớ rừng. Em và mẹ nhớ anh
Uống theo nguồn miền Bắc. Như bóng cây Kơ nia.
Tha thiết
Như bóng cây Kơ nia Như bóng cây Kơ nia
Chậm dần
Khoan
thai, trìu mến
###
anh khoâng nguû. Trôøi chieàu meï leân raãy. Thaáy boùng caây kô nia. Boùng troøn che löng
«« «« ‰ « «« «« Œ Jœ»»» Kœ»»» œ»»» œ»» Jœ»»» ˙»»» Jœ»» Kœ»» «« «« Jœ» ˙»»
« «
=============================
& » » « «
ˆ »
» l » =l
«ˆ j
_««ˆ _«j ˆ« l ˆ« _««j l ˙«
_«ˆ
l ˆ« l » l l ˆ«
meï. Veà nhôù anh meï khoùc. Em hoûi caây kô - nia. Gioù maây thoåi veà ñaâu.
### Jœ» Kœ»» œ» œ» Jœ» ˙
» Jœ»» Kœ»» œ» œ» Jœ»» ˙»» ««ˆ« ˆ««« ««j ««k ««j ««˙« « «« ««
»
» » »
» »
» »
»
=============================
& l »
» l » » »
» » » » l » l ˆ
« ˆ
« ˆ
« l l _«««j. _«««k «j
««j̄
ˆ jˆ l ˙=l
_«ˆ _«ˆ « « «
«
ˆ
Em hoûi caây kô - nia. Gioù maây thoåi veà ñaâu. Veà phöông maët trôøi moïc. Meï hoûi caây kô - nia.
### Jœ . «« Jœ Jœ « « « « ««˙« ««j Kœ»» œJ»» Kœ»»» Jœ»»» Jœ»» Kœ» Jœ»» Kœ» ««
»
»
» k
ˆ
« »
» »
»
» » l «
˙
« l «
j
ˆ
« «
k « « «
ˆ« _ˆ«« ««ˆ j
=============================
& ˆ« l l ˆ
« » » l » »» » »» j ˆ«=l
Reã caây uoáng nöôùc ñaâu. Uoáng nöôùc nguoàn mieàn Baéc. Con giun soángnhôù ñaát. Chim Phí soáng nhôù
### « « « ««« « Jœ» . ««k «« ««j Jœ»» Kœ»»» œ»»» œ»» Jœ»» ˙»»» Jœ»» Kœ»»» œ»»» »»œ Jœ»»
« » ˆ
« ˆ
j ˆ
« ˙
»
»
« « « «
ˆ« . _««k l _«j «
« ˆ« ˆ l »
=============================
& ˆ« j « l » l » » » l l » » = » l
_ˆ« «ˆ ˆ« «
röøng. Em vaø meï nhôù anh. Uoáng nöôùc nguoàn mieàn Baéc. 0Nhö boùng caây kô - nia. Nhö gioù caây kô -
### «« ˙» ««k ««˙« n n n Jœ»»» Kœ»»» Jœ»»» Kœ»» Jœ»»» J̃œ»»» ˙»»
««j ˆ« ˆ««« «««ˆ ««j ˙»» Jœ»» Kœ»»» œ»»» œ»» ««j
Khoan thai, trìu meán
ˆ« »» ˆ
«
=============================
& j̄
l ˆ
« l » l » » ˆ
« l
««j̄
ˆ
« ll » l » =l
nia. Nhö boùng caây kô - nia. Nhö gioù caây kô - nia. Ô ô ô ô ô ô.
Jœ»» Kœ»»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» ˙
» «« Kœ» «« «« «« ˙
» J
œ
» Kœ»» œ»» œ»» ««j «« «« «« Œ
& » » » » l » l ««j̄
============================= ˆ
« » ˆ
j
« »» «
ˆ #ˆ« j
ˆ
« ««j̄ »
l »» l » » » »
ˆ
« ˆ
« «
l #ˆj̄«
« ˙
« l ˙« l ˆ« =”
Ô ô ô ô ô ...ô. Nhö boùng caây kô - nia. Nhö gío caây kô - nia.