GHI CHÚ / NOTES:

KHÔNG ĐO TỶ LỆ TRÊN BẢN VẼ NÀY. CÁC KÍCH THƯỚC

PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ KIẾN TRÚC VÀ KẾT
CẤU LIÊN QUAN. BẢN QUYỀN CỦA BẢN VẼ NÀY THUỘC VỀ
ACSC. BẤT CỨ SỰ SAO CHÉP HOẶC SỬA CHỮA NÀO ĐỀU
1410 1780 9040 1780 1430 1780 2620 1780 2380 2520 1780 1700 PHẢI ĐƯỢC SỰ CHẤP NHẬN CỦA ACSC.

Ống thoát nước mưa uPVC MÁI ĐÓN/CANOPY KEY PLAN

1700 1200 1100 8000 520 1200 2010 1200 2070 1130 1200 670 4800 1200 2000 SENO FL +2.418
uPVC Rainwater drainage pipe

2%

2%
WT.1 WT.1

2%
B05.X2 B05.X2
SD1 SD1 SD1 SD1 SD1

1400
2000

WB.2

MSB1

N
P.XLNT

600
F.2 MDB-LV
MODULE

1038
FL +0.000
MDB-LV
MODULE

P.MFD P.MSB P.INVERTER P.BƠM

7000
3000

LW1

800
WT.1 F.2 F.2 MDB-LV
MODULE
F.2 F.2
FL +0.000 FL +0.000 FL +0.000 FL +0.000

1038
WT.1 THỐNG KÊ CHỈNH SỬA/ REVISION SCHEDULE
10000

10000
MDB-LV
MODULE

F.10 STT/No NGÀY/DATE NỘI DUNG/CONTENT

800
WT.1 MDB-LV
MODULE

WB.2
2000

WB.2

Steel
100x50x1.8mm
WT.1

1038
MDB-LV
MODULE

5%
MDB-LV

800
MODULE

150x150x10
Gusset plate
MDB-LV
MODULE

1038
THÙNG DẦU
3000

WT.1
500

WB.2 FL +5.900 CHỦ ĐẦU TƯ/ CLIENT

WB.2 LW1 LW1
B05.X1 B05.X1
WT.1 WT.1

500 3000 1500 2500 3000 2500 ĐỊA CHỈ/ ADDRESS: 7 - 4.5, ROAD N3 - 2, AN PHUOC INDUSTRIAL
PARK, DONG NAI, VIET NAM
4000 10000 5000 3000 8000
6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 QUẢN LÝ DỰ ÁN/ ENGINEER
30000 30000

B05.Y1 B05.Y2 B05.Y3 B05.Y4 B05.Y5 B05.Y6 B05.Y1 B05.Y2 B05.Y3 B05.Y4 B05.Y5 B05.Y6
ĐỊA CHỈ/ ADDRESS: 33 LE DUAN DLVD, DISTRICT 1, HCMC,
2 MẶT BẰNG TẦNG MÁI VIET NAM

1 MẶT BẰNG TẦNG 1 ROOF PLAN TỔNG GIÁM ĐỐC/ GENERAL DIRECTOR

1ST FLOOR PLAN 205 1 : 100

1 : 100 5% SENO
900

900
ROOF ROOF

330
±5.000 ±5.000
WT.1

2582
14500 3000 500 6500 3000 2500
ĐƠN VỊ THIẾT KẾ/ DESIGN CONSULTANT
5000
4800

4800
WT.1

5000
LW1 LW1 A C S C XÂYCÔNG TY CỔ PHẦN
LẮP THƯƠNG MẠI 2

2418
600 1000

600 1000
1ST FLOOR PLAN 1ST FLOOR PLAN 36 UNG VAN KHIEM ST, W.25, BINH THANH DIST, HCMC
200

200
±0.000 ±0.000 TEL: (84-28) 3899 4461 FAX: (84-28) 3899 0246
WB.2 WB.2
TỖNG GIÁM ĐỐC / GENERAL DIRECTOR
6000 6000 6000 6000 6000
10000 1165
30000

B05.Y1 B05.Y2 B05.Y3 B05.Y4 B05.Y5 B05.Y6 B05.X1 B05.X2

4 MẶT ĐỨNG TRỤC B.05/ Y1-Y6 3 MẶT ĐỨNG TRỤC B.05/ X1-X2 ĐINH VIẾT DUY

ELEVATION AXIS B05/ Y1-Y6 ELEVATION AXIS B.05/ X1-X2 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

1 : 100 1 : 100 KHO DƯỢC PHẨM CÔNG TY CỔ PHẦN M.S.T

5%
ĐỊA CHỈ DỰ ÁN/ PROJECT ADDRESS:
ROOF ROOF
330

±5.000 ±5.000

2286
2000 1200 5180 1780 2910 1200 1720 1780 8040 1000 1780 1410 WT.1 HẠNG MỤC/ ITEM
2000 3000 5000
WT.1
4800

4800
5000

5000
296
514

514

LW2 LW2
MÁI ĐÓN/CANOPY

BẢN VẼ THIẾT KẾ CƠ SỞ

2418
2000

2200

SD1 SD1 SD1 SD1 SD1

1ST FLOOR PLAN WB.2 WB.2 WB.2 1ST FLOOR PLAN BASIC DESIGN
200

200
±0.000 ±0.000
10000 TÊN BẢN VẼ/ SHEET NAME
6000 6000 6000 6000 6000
30000 B05.X2 B05.X1
NHÀ ĐIỆN/ UTILITIES

B05.Y6 B05.Y5 B05.Y4 B05.Y3 B05.Y2 B05.Y1 6 MẶT ĐỨNG TRỤC B.05/ X2-X1
ELEVATION AXIS B.05/ X2-X1
5 MẶT ĐỨNG TRỤC B.05/ Y6-Y1 1 : 100
CHỦ NHIỆM DỰ ÁN/ PM

ELEVATION AXIS B05/ Y6-Y1 NGUYỄN HỮU HÒA

1 : 100 4000
CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Bảng Thống Kê Cửa Sổ/Window Schedule
3000
NGUYỄN HỮU HÒA
Sô

2400
Kí Hiệu/Type Chiều Chiều Lượng/C
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY

2200
Mark Cao/Height Rộng/Width ount Vị Trí/Location

1000
LW1 1000 3000 1 P.MSP NGUYỄN HỮU HÒA
LW1 1000 3000 1 P.BƠM
LW1 1000 3000 1 P.XLNT VẼ/ DRAWN BY

600
LW2 2400 4000 1 P.XLNT

1000
LW2 2400 4000 1 P.XLNT SÀN VŨ TRẦN BẮC
1200 SÀN
Bảng Thống Kê Cửa/Door Schedule KIỂM TRA/ CHECKED BY
MÃ CỬA/
Số Code No. SD1(H2200xW1200) LW1(H1000xW2400) LW2(H2400xW4000)
CHÚ THÍCH Keynote Legend Kí Hiệu/Type Chiều Chiều Lượng/ VŨ TRẦN BẮC
Mark Cao/Height Rộng/Width Count Vị Trí/Location MÔ TẢ/ - CÁNH : NHÔM SƠN TĨNH ĐIỆN/
Mã vật liệu / Description Aluminum doors leaf - KHUNG : NHÔM SƠN TĨNH ĐIỆN/ - KHUNG : NHÔM SƠN TĨNH ĐIỆN/ SỐ BẢN VẼ/ SHEET NUMBER
Miêu Tả / Description SD1 2200 1200 1 P.BƠM Tole louvers Tole louvers
Material code - KHUNG : NHÔM SƠN TĨNH ĐIỆN/ NGÀY/
SD1 2200 1200 1 P.INVENTOR Aluminum frame DATE
12/10/22
F.2 SÀN BÊ TÔNG HOÀN THIỆN LIQUID HARNDENER DẠNG ĐÁ MÀI BÓNG CỠ 3-5MM/ 3-5MM THICK STONE POLISH HARNDENER FINISH CONRETE FLOOR
F.10 TÔN SEAMLOCK HỢP KIM NHÔM KẼM MẠ MÀU/ COLORBOUND Al-Zn METAL SHEET ROOF SD1 2200 1200 1 P.MFD
SỐ LƯỢNG/
05
04 03 A-B-05-01
WB.2 TƯỜNG GẠCH DÀY 210mm, TÔ VỮA 2 MẶT DÀY 15mm/ 210mm THICK BRICK WALL SD1 2200 1200 1 P.MSP Quantity
WT.1 TƯỜNG ỐP TÔN ĐỨNG BẰNG TẤM THÉP MẠ HỢP KIM AL-ZN/ THE WALL SHALL BE VERTICALLY LAID WITH SINGLE-LAYER COLORED AL-ZN SD1 2200 1200 1 P.XLNT PHỤ KIỆN/ TAY NẮM, BẢN LỀ, TAY CO THỦY LỰC/ - - TỶ LỆ/
Accessory Bogo accessories SCALE As indicated@A1
SỬA ĐỔI/
REVISION 1