Professional Documents
Culture Documents
…Bir pirinci birinci buluşta bir inci gibi birbirlerine bağlayıp, perlepe berberi bastıbacak Bedri ile
beraber, Bursa bağrına parasız giden bu paytak budala, basası topal Badi´den biberli bir papara yedi.
Sonra o bala daldırılan baldıran dalları dallandırılmalı mı, ballı dalla dallandırılmamalı mı?
…Elalem bir aladana aldı aladanalandı da, biz bir aladana alıp aladanalanamadık.
…Şu karşıda bir dal, dalda bir kartal; dal sarkar, kartal kalkar; kartal kalkar, dal sarkar.
Şu karşıdaki kara kuru kavak, karardın mı ey kara kuru kavak, sarardın mı ey kara kuru kavak!
…Sizin damda var beş boz başlı beş boz ördek, bizim damda var beş boz başlı beş boz ördek.
Sizin damdaki beş boz başlı beş boz ördek, bizim damdaki beş boz başlı beş boz ördeğe: siz de
bizcileyin beş boz başlı beş boz ördek misiniz demiş.
1
…Sizin damda var, beş boz başlı beş boz ördek,
Siz de bizcileyin beş boz başlı beş boz ördek misiniz, demiş
…Değirmene girdi köpek, değirmenci çaldı kötek; hem kepek yedi köpek, hem kötek yedi köpek.
…Pireli peyniri perhizli pireler tepelerse, pireli peynirler de pır pır pervaz ederler.
Biri erkek kürkü yırtık kel kör kirpi, öteki dişi kürkü yırtık kel kör kirpi.
Kürkü yırtık erkek kel kör kirpinin yırtık kürkünü, kürkü yırtık dişi kel kör kirpinin yırtık kürküne; kürkü
yırtık dişi kel kör kirpinin yırtık kürkünü, kürkü yırtık erkek kel kör kirpinin yırtık kürküne eklemişler.
…Getirince el getirir, yel getirir, sel getirir; götürünce el götürür, yel götürür, sel götürür.
2
…Bir berber bir berbere "Bre berber, gel birader, biz beraber Berberistan´da bir berber dükkanı
açalım." demiş.
…Dört deryanın deresini dört dergahın derbendine devrederlerse, dört deryadan dört dert, dört
dergahtan dört dev çıkar.
…Dadaylı dadımın Dodurgalı düdük delisi dedesi diline doladığı dedbebeli dedim dedisiyle dırdırını
dilinden düşürüp de bir kez olsun doya doya düden diyemeden, düdenin dallara doldurduğu doyumlu
yemişlerden doyasıya yiyemeden darıdünyadan göçüp gitti.
… Vırvırcı Vedia ile vıdı vıdıcı Veli velinimeti vatman Vahit e vilâyette veda edip Vefâ ya doğru
vaveylâsız, velevasız velespitle volta vururlarken voleybolcu Vatran virtüöz Vicdanî ve Viranşehirli
vatansever viyolonselist Vecibe ile karşılaştılar.
…Çatalca'da topal çoban, çatal yapıp çatal satar, nesi için Çatalca'da topal çoban çatal yapıp çatal
satar?
3
…Şu tarlaya bi şinik kekere mekere ekmişler.
Şu tarlaya ekilen bir şinik kekere mekereye dadanan boz ala boz başlıklı pis porsuk, bu tarlaya ekilen
bir şinik kekere mekereye dadanan boz ala boz başlıklı pis porsuğa demiş ki; “ben bu tarlaya ekilen bir
şinik kekere mekereye dadanan boz ala boz başlıklı pis porsuğum” demiş.
Öteki tarlaya ekilen bir şinik kekere mekereye dadanan boz ala boz başlıklı pis porsukta; ben de; “bu
tarlaya ekilen bir şinik kekere mekereye dadanan boz ala boz başlıklı pis porsuğum” demiş.
…Şu şosenin, serili serseri resimleri şasisinin şoşonsuz taşımasına şaşarsınız da, şosenin sansarlaşmış
suratlı dişsiz şaşı anası onun şu son şansına şaşmaz mı sanırsınız?
…Cemil, Cemile, Cemal cumaları cilacı cüce Canip’in cicili bicili cumbalı ciltevinde cümbür cemaat
cacıklı civcivle cücüklü cacık yerler, sonra da Cebecili cingöz coğrafyacının cinci ciciannesinin
cırcırböceğini dinlerler.
…Fermanlı fabrikatör farmason Fuat, filden, fiilden, fısıltıdan, fosildan, flütten, filitten, fötrden fellik
fellik kaçar.
…Çatalca’da topal çoban çatal yapar, çatal satar. Nesi için Çatalca’da topal çoban çatal yapar çatal
satar?
4
…Baldıran dalları ballandırılmalı mı, ballandırılmamalı mı?
Sonra o bala daldırılan baldıran dalları dallandırılmalı mı, ballı dalla dallandırılmamalı mı?
lülelerinizi tüttürün.
…Lângır lûngur lâflamadan leblebiye lâfebeliği, lüpçülüğü lüplemeden Leylâ’dan Lâle’yi sorun.
…Şavşatlı Şaban, Şarkışlalı şipşakçı Şekip, bir de şıp sevdi Şehime Şişhane’den
şeytankuşu mu, şömine masası mı, masa şemsiyesi mi, şoşon mu, şezlong mu ne, bir şeyler almaya
gittiler.
…Ramazanda Rizeli Remzi rüküş Rümeysa’ya rastlamış da: römorkör, riziko, rokoko, Ruhülkudüs,
rüzgârgülü, rıhzır, rehabilitasyon, rızk, rot, rop, rint, ring, ray ve radyoaktivite nedir diye sormuş.
…Sedat Tınaz’ın bütün tasası suratsız teyzesine rastlamadan önce set üstünde sırtını zerzevat
sepetinin pis tepesine sürten sıska sülük tazısını tuz tortusu tütsüsüne tutmasıydı.
…Zerzevatçının sepetini sıska sülük, tatsız, tuzsuz, sert sırtlı biri zigzaglar çizen tazı gibi taşıyordu.
…Safranbolulu Safinazla Salihlili Salih Sivrihisar’da soğuk almışlar, sinüzit olmuşlar, sonra sımsıkı
sarınarak söylenmesiz Seyitgazi’ye varıp, sarımsaklı suteresini susarımsağı ile karıştırarak suyunu
süzmüşler.
…Sen seni bil, sen seni, bil sen seni sen, seni bil, sen seni, bilmezsen sen seni,
patlatırlar enseni.
5
RÛZGAR KARAYELDEN ESİYORSA, YEL, SEL GETİRİR DERLER.
ÖTEKİ TARAFTA İSE RENK, KAHVERENGİ İDİ. RENGÂRENK KÜP GİBİYDİ KÂİNAT.
6
“BELKİ” DEDİM KENDİ KENDİME, “ İNŞALLAH BİR GÜN HERKES ÖĞRENİR.”
“BİLİNMEZ BİR DURUM İÇİNDEYİZ. YEŞİL SAHA LOKANTA MI, LOKMA MI, BİR FUTBOLCU ÖNCE
BUNUN FARKINA VARACAK.”
SEDAT TINAZ’IN TASASINI ANLIYORDU AMA YİNE DE BU KONULARDA DİKKATLİ OLUP, (AZ KAZ-UZ
KAZ-BOYUNCA KAZ) İLKESİ ÇİĞNENMEMELİYDİ…
7
MÜHENDİSLİK YILLARINI GÜLÜMSEYEREK HATIRLADI VE SATIRLARIN ARASINA BIRAKTI KENDİNİ.
ORADA, RÜYA BU YA, YOĞURTLU BAKLA, KAĞIT KEBABI, AVAKADO İKRAM EDİYORLARMIŞ.
KAREOGRAFİ İMİŞ HEPSİ, EĞER ANLARSAN BUNUN OYUN OLDUĞUNU RÜYA DAHA GÜZEL DEVAM
EDİYORMUŞ.
DEĞİLSE BİTİYORMUŞ.
RÜYAM AĞZIMDAN BİR KERE ÇIKTI YA, ANNEMDE BİR ISRAR BİR ISRAR.
GÖZLERİM DOLDU, TAM MASANIN ÜZERİNDEN MENDİL ALIYORDUM Kİ, ANNEMİN ELİNİ HİSSETTİM.
-“HAYATINI CEHENNEME ÇEVİRDİN. HER ŞEYDEN NEM KAPTIN, NE ELİNE GEÇTİ” DEDİ, USULCA.
“ARTIK KARAR VER, YA BAYAT’A GİDECEK KİLİM DOKUMA İŞİNİN BAŞINA GEÇECEKSİN, YA DA
BODRUM’DA, O GÜZELİM BODRUM KATINA YERLEŞİP GÜZEL GÜZEL YAŞAYACAKSIN”…
8
- “SANA GÖRE HEM AĞRI’DA YAŞAYIP AĞRI ÇEKMEMEK MÜMKÜN, HEM DE AFYON’A GİDİP AFYON
EKMEMEK. BENİM LÜGATIMDA BUNLAR YOK. ANLAMAN LAZIM. LAF OLSUN DİYE SÖYLEMİYORUM,
BUNDAN SONRA DA SÖYLEMEYECEĞİM..”
BENİM İSTEDİĞİM KENDİME AİT BİR LOKANTADA LOKMA YAPMAKTI. GÜL SUYUNDAN LOKUM
ÜRETMEKTİ. BİLMİYORLARDI Kİ BUNLARI, BİHABERDİ EVDEKİLER.
AĞABEYİM SAYISAL LOTO OYNAR, BABAM SANDAL LOKANTASI İŞLETİR, BANA GELİNCE DE TEK
CÜMLELERİ “ SAĞOL LALE” OLURDU.
ARABAMIN KIŞLIK LASTİĞİ VAR MI, BENZİN KOYABİLMİŞ MİYİM DEPOYA, KİMSENİN UMURUNDA
DEĞİLDİ.
GENÇLİK NE HALDE, GENÇ İNSANIN HAYALLERİ VAR MI, KİM UMURSAYACAKTI Kİ BUNLARI.
VARSA YOKSA, KEDİNİN ETİNİ KENDİ TENCERESİNE KOYDUN MU, SÖYLEYECEĞİMİZ ŞEYLERİ YAPTIN
MI, TÜM DERTLERİ BU.
(Yukarıda yer alan metni, yanlış sözcükleri bularak ve ANLATICI ile TIRNAK İÇİNDEKİ KONUŞMA
BÖLÜMLERİNİ oynayarak değerlendirin.)
YIL 2011. GÜMÜŞHANE’NİN TOKLU KASABASINDAN, AFYON’UN BAYAT İLÇESİ’NE ÇIKTI TAYİNİM.
ŞOK OLDUM.
LAF DİNLEMİYOR, DURUMUM UYGUN DEĞİL DİYORUM, DEDİM YA, UMURUNDA DAHİ DEĞİL.
DAHA TENCERE KAYNAMAMIŞ, BİZİM HANIM AĞLAR, MENDİL DAYANMAZ, BAKTIM OLACAK İŞ DEĞİL,
“PEKİ ÖNEMLİ DEĞİL” DEDİM, BELKİ İNSAFA GELİR DİYE.
9
NEREDEYSE ADAM TOPRAĞA SECDE EDECEK, SEVİNÇTEN.
HANIM, “BELKİ 12-13 AY SONRA DURUMUMUZ DÜZELİR, ÇIKARIZ BAŞKA BİR YERE. YOKSA DAHA FAZL
A KALINMAZ BURADA, KATİL OLURUZ” DEYİNCE, BEN DE “TAMAM” DEDİM.
KAPORAYI VERDİM.
-”TER KOKUYORSUN, LOSYONUN NEREDE, BURNUMUN DİREĞİ GİTTİ” DEYİNCE ÇOK UTANDIM VE
KARARI VERDİM, YANIMDAN AYIRMAYACAKTIM.
- “AZ GİTTİK, UZ GİTTİK, DERE TEPE DÜZ GİTTİK. GELDİK TUZ GÖLÜNE. TINAZLAR O GÜN TUZ
ÇEKERMİŞ TUZLADAN. SEKİZ KİŞİ, HEPSİNİN AĞZINDA SAKIZ. SİZ SİZ OLUN DEDİM, SIZI ÇEKİN AMA
SAKIZ ÇİĞNEMEYİN…”
10