Particular specification of Electrical System Works 電気設備⼯事特記仕様書

⽇本語版と英語版に齟齬がある場合は、⽇本語版を正とする。
If there are any discrepancies between the Japanese version and the English
version, the Japanese version shall be adopted.
Information and ● テレビ共同受信設備 ● 〇
Ⅰ. ⼯事概要
. Summary of Works 1. ⼯事名称 コッパーベルト州における保健センターの郡病院への改善計画 Telecommunications 〇 監視カメラ設備 〇 〇
1. Project Title The Project for Upgrading Health Centres to District Hospitals in Copperbelt Networks on the ○ 駐⾞場管制設備 ○ 〇
Province Premises
2. Location Ndola District (Mushili Health Centre) in Copperbelt Province 2. ⼯事場所 コッパーベルト州ンドラ郡（ムシリ保健センター） 〇 セキュリティ設備 〇 〇
Private Branch Exchange
3. Zoning Designation 3. 地区地域指定 電気錠⽤配管配線
Equipment ○ ○ 〇
Information Display 設備
Facility ● ⾃動⽕災報知設備 ● 〇
4. Site Area Mushili Health Centre (approx.52,700 m2) 4. 敷地⾯積 ムシリ保健センター （約 52,700 m2） Audio and Visual ● 雷保護設備 ● 〇
5. Site Requirement Building Area Ratio % Floor 5. 敷地条件 建蔽率 ％ Equipment
Area Ratio % ○ 太陽光発電設備 ○ 〇
容積率 ％ Sound Amplification
6. Order Form Single order for electrical systems works System
医⽤接地
● 医療関係設備 ● 〇 ナース
6. 発注形態 ○電気設備⼯事単独発注 Guidance Support
Blanket order with other works （ Architectural works Mechanical works Other works） コール
●別種⼯事と⼀括発注（●建築⼯事／○機械設備⼯事／○その他⼯事） System
7. Work Period From the same date of the contract date (dd/mm/20**) to dd/mm/20** 7. ⼯期 ○契約⽇と同⽇（20**年 ⽉ ⽇）より 20**年 ⽉ ⽇ TV Community
Reception System 構内配電線路・
まで ● ● 〇
Surveillance Camera 通信線路
Regarding the area of the work as shown below, the partial taking over shall be completed on ○但し、本⼯事の内下記範囲については 20**年 ⽉ ⽇の部分引渡しと
dd/mm/20** Facility
する。
Partial taking over area: Parking Lot Control
部分引渡し範囲 Facility
Security Facility
. Summary of Building 機械設備⼯事及び建築⼯事を本⼯事に含む場合は、当該機械設備⼯事及び建築
Site Mushili District Hospital Ⅱ. 建物概要 Conduit piping and ⼯事には、それぞれの特記仕様書を適⽤し、以降の仕様は適⽤しない。
サイト ムシリ郡病院 Wiring for Electric
Hospital Annex Locks Facility Ⅳ. 共通事項 （共通事項は全て適⽤する。選択欄は●印の付いたものを適⽤する。）
Block Automatic Fire Alarm
Building Building 棟 別 病院棟 付属棟 1. 共通仕様
System
（1） ⾒積要項書（⼊札図書に対する質問回答書を含む）、本特記仕様書及び図⾯に
District Lightning Protection
Use of Building Substation 記載のない事項は下記による。
Hospital 建物⽤途 郡病院 電気室 Facility
Reinforced Reinforced 鉄筋コンク 鉄筋コンクリ Photovoltaic Systems 1） 国⼟交通省⼤⾂官房官庁営繕部監修「公共建築⼯事標準仕様書（電気設備⼯事
Structure 構 造 編）（最新版）」（以下「標準仕様書」という。）
Concrete Concrete リート造 ート造
1 floor 1 floor 階 数 地上 1 階 地上 1 階
Medical Facility Earthing 国⼟交通省⼤⾂官房官庁営繕部設備・環境課監修「公共建築設備⼯事標準図（電
Number of Floors for medical
above ground above ground 気設備⼯事編）（最新版）」
1FL+5.400 equipment
1F+ 5.400 最⾼部⾼ 2） 施主指定仕様書（○有 ○無）
（⾼架⽔槽 1FL+4.340 Nurse call
Maximum Height (excluding the さ （m） （2） ⽤語の「コンサルタント」は⺠間（旧四会）連合協定「⼯事請負契約約款」の
1FL + 4.340 含まず） system
(m) elevated water 監理者とそれぞれ同義語とする。
tank) 建築⾯積 Wiring Line on the
3,120.84 84.00
Building Area （㎡） Premises /
3,120.84 84.00 2. 遵守する基準等
（㎡） 延床⾯積 Communication Line
Total Floor Area 3,120.84 84.00 （1） 経済産業省「電気設備に関する技術基準を定める省令」並びに社団法⼈⽇本電
3,120.84 84.00 （㎡） In case where mechanical works and architectural works are included in this Project, for
（㎡） 気協会発⾏「内線規程」の他、関連法規
Subject to the Fire mechanical and architectural works, the particular specification of each works shall be （2） 建築設備設計・施⼯上の運⽤指針（国⼟交通省住宅局建築指導課・⽇本建築⾏
Prevention Act Section 6 イ Section 15 消防法防 applied respectively, and the following specifications shall not be applied. 政会議・編集）
(refer to Table 1) ⽕対象物 （3） 建築設備耐震設計・施⼯指針 2014 年版（国⼟交通省国⼟技術政策総合研究所・
６項イ 15 項
Hazardous （別表第 . Common Specifications (all items are applicable. Optional items marked with 独⽴⾏政法⼈建築研究所監修）
Handling of
Materials ⼀） （4） 官庁施設の総合耐震計画基準および同解説（建設⼤⾂官房官庁営繕部監修）
Hazardous are applicable.)
Handling （5） 公共建築改修⼯事標準仕様書（電気設備⼯事編）最新版（国⼟交通省⼤⾂官房
Material 1. Common Specifications
Facility
官庁営繕部監修）
Facility Medical 危険物取
⼀般取扱所
（1） Items that are not specified in the quotation requirements (including Q & A for the bidding
Classification Facility 扱い documents), this particular specification and the drawing shall be as follows.
No. of Beds : 施設の分 1） “Standard Specifications for Public Building Construction Works (part for electrical
Size of Facility 医療施設
39 類
Note system works) (latest edition)” supervised by Government Buildings Department,
施設規模 病床数 39
Minister's Secretariat of MLIT*1 (hereinafter referred to as “Standard Specifications”)
備 考
. Work Items “Standard Drawings for Public Building Facility Construction Works (part for electrical
Items marked with are applicable system works) (latest edition)” supervised by Building Equipment and Environment
Ⅲ. ⼯事種⽬
Building/Ext Work Category Division, Government Buildings Department, Minister's Secretariat of MLIT.
●印の付いたものを適⽤する。
erior *1 : MLIT Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Work Hospital 建物別・ ⼯ 事 種 別
Annex Exterior 2） Specification designated by the Client （ Required Not required）
Category Building Note 屋外
病 院 付 属
⼯事種別 屋外 （2） The term “Consultant” shall have the same meaning as “Administrator” in “Construction
New New New 棟 棟
Work 備考 subcontract “published by General Conditions of Construction Contract Committee
Item Construction Construction Construction
⼯ 事 種
Substation Facility ⽬
新築 新築 新築 2. Applicable Standards
Power-Generating Facility （1） “Ministerial order of technical standards for electrical system” published by the Ministry
● 受変電設備 ○ ● of Economy, Trade and Industry and “Interior wiring regulation” published by the Japan
Power Storage Unit
● 発電設備 〇 ●
Electric Association, and other relevant regulations
Central Monitoring & ○ 電⼒貯蔵設備 ○ 〇
（2） Implementation Guidelines for Design & Construction of Building Facility (edited by
Control System ○ 中央監視制御設備 ○ 〇
● 幹線設備 ● ● Building Guidance Division, Housing Bureau of MLIT/Japan Conference of Building
Distribution System for ● 動⼒設備 ● 〇 Administration)
Trunk Cable
● 電灯設備 ● ● （3） Guidelines for Aseismic Design & Construction of Building Facility 2014 edition
Power Equipment ● コンセント設備 ● ● (supervised by National Institute for Land and Infrastructure Management of
Electric Light System ● 構内情報通信網設備 ● 〇
MLIT/Building Research Institute)
Outlet System ● 構内交換設備 ● 〇
○ 情報表⽰設備 ○ ○
（4） Comprehensive Aseismic Planning Standards for Government Facilities with
○ 映像・⾳響設備 ○ ○ Explanatory Note (supervised by Government Buildings Department, Minister's
● 拡声設備 ● 〇 Secretariat of Ministry of Construction)
○ 誘導⽀援設備 ○ ○ （5） Standard Specifications for Public Buildings Renovation Works (part for electrical system
work) latest edition (supervised by Government Buildings Department, Minister's
Secretariat of MLIT)

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -1

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（1） 01
 Building material waste from the work shall be, separated by their (1) 建設副産物適正処理推進要綱（平成 14 年 5 ⽉ 30
Dismantlement
3. Priority of Design Documents ⑬ types for recycling following the “ Construction Material ⽇）国官総第 122 号・国総事第 21 号・国総研第
In case where there are variances between the design documents, decisions shall be made with 設計図書の優先順位
etc.
3. Recycling Act.” 137 号、およびザンビア国における関連法令によ
discussion with the Consultant in accordance with the following priority. 設計図書間に相違がある場合は下記の優先順位により判断し、コンサルタントと （1） Follow ‘Guidelines for Promoting Proper Treatment of ること。
Priority 協議の上決定する。 Construction By-products (May 30, 2003)’ by the Ministry of
○Follow “Standard Specifications for Public Building Construction Works (part for electrical 優先順位 (2) 引き渡しを要するもの ○有（現場指⽰による）
Land, Infrastructure, Transport and Tourism, and the relevant
system works) (latest edition)”. 01 ○公共建築⼯事標準仕様書（電気設備⼯事編） （最新版） に依る。 regulation of Zambia. 発⽣材の処理 ／●無
⑭
●The priority as shown below ●下記順位とする。 （2） Items to be taken over: ○Yes(by instruction in the site) 等 (3) 引き渡しを要するもの以外は場外搬出適宜処理を
Handling of
1） Quotation requirements (including the bidding documents, Q&A, supplemental 1) ⾒積要項書 （⼊札図書、質疑応答書、補⾜説明書、追加指⽰書を含む） （3） ●No する。
⑭ Construction
instruction and additional instruction) 2) 施主指定仕様書 （4） All waste other than that to be taken over shall be carried out (4) 発⽣材に於いて廃棄処分を必要とするものは廃棄
2） Specification designated by the Client 特記仕様書 Waste
3) of site and appropriately disposed. マニフェストを提出のこと。
3） Particular specification 4) 設計図 （5） For any waste that is required to be disposed, Manifest for (5) 再利⽤⼜は再資源化を図るもの ○有（コンサル
4） Design drawing 5) 標準仕様書 industrial waste shall be submitted. タント指⽰による）
5） Standard specification 6) 上記のいずれも記載無き場合、不明な場合はコンサルタントの指⽰によ （6） Material to be reused or recycled : ○Yes (by instruction of the
撤去前に内容 ○廃油（特別管理産業廃棄物）の回収（○オイルタンク
6） If none of the above are stated, or if it is unclear, follow instructions by the Consultant. る。 Consultant) ●No
The Particular notes described in the design document shall be considered the same as the 設計図書中の特記事項は特記仕様書と同等の扱いとする。 Equipment etc. ⑮ 物の回収を要 ／○変圧器）
particular specification. Whose Contents ○Collection of waste oil (industrial waste subject to special control) する機器等 ○図⽰による
4. 特記事項 ⑮ are Required to (○Oil tank／○Transformer) 本⼯事に於いて撤去する機器については、事前に
4. Particular Specifications 項⽬ 特記事項 be Collected ○shown in the drawings PCB 含有の有無を全数調査のうえ、コンサルタン
Item Particular Specifications （1） 本⼯事に使⽤する設備機材等は、設計図書に規定す before Removal トに報告すること。
（1） Facilities and equipment etc. to be used in the work shall be るもの⼜は、これらと同等のものとする。なお、製 As for equipment to be removed in the work, confirm content また、変圧器及びコンデンサなど変電機器につい
specified in the design document or should be of equivalent of PCB for all equipment and report it to the Consultant.
造業者等が参考に記載されている機材については、 ては、PCB 含有の有無を専⾨機関にて ○本⼯事
standard. Equipment for which manufactures etc. are specified, As for transformation equipment including transformer and
「建築材料・設備機材等品質性能評価事業・設備機 にて分析（対象機器は図⽰による、報告書作成を
for reference conforms to “Architectural Materials/ facilities condenser, ○ PCB content shall be analyzed within the work
and equipment quality and performance evaluation/facilities and 材等評価名簿（電気設備機材・機械設備機材）（最 含む） ○分析済み
(the equipment concerned are shown in the drawings, Including
equipment evaluation list (electrical facilities and equipment / 新年度版）」による他これらと同等のものとする。 分析の結果、PCB の検出が認められなかった場合
generating report) in specialized institutions ○ PCB content PCB 含有機器
mechanical facilities and equipment) (latest edition)” or other 但し、同等とする場合はコンサルタントの承諾をう has already analyzed in specialized institutions ⑯ は、関連法規に従い当該機器を撤去すること。
Handling of の取扱い
equivalent. In case of using equivalent facilities and equipment, けるものとする。 As a result of analysis, if PCB is not detected, remove the PCB 含有が判明した場合、当該機器を ○現況場
approval of the Consultant shall be obtained. Equipment
（2） 機材の品質・性能証明 ⑯ equipment following the relevant regulations. 所に保管 ○構内の指定場所に保管 ○構外搬出
（2） Quality/performance certificate of equipment that
使⽤する機材が「第 4 章 設備機材等指定⼀覧表」に If PCB is detected, the equipment shall be ○ stored in the のうえ指定場所へ移送・保管
The submission of the document specified in 1.4.2 “Quality Contains PCB
よる製造者等のものである場合は、標準仕様書第 1 current place ○ stored in a specified place in the site ○ 移送及び保管にあたっては、監督官庁が作成する
etc. of equipment and devices ” (B), Section 4, Chapter 1, transferred to a specified outside place and stored
Equipment Volume 1 of the standard specification, as an evidence of quality ① 機材及び材料 編第 1 章第 4 節 1.4.2「機器及び機材の品質等」
（B） 指針・マニュアル等を遵守の上で適切に⾏うこ
の品質及び性能を有することの証明となる資料の提
For transportation and storage, perform appropriately the
① and and performance, may be omitted where using equipment made と。
procedure following the guidelines/manuals by the relevant
Materials by the manufactures of the “Chapter 4 List of specified facilities 出を省略することができる。但し、標準仕様書に規 移送及び保管に必要となる資材・機材等の費⽤は
competent authorities.
and equipment”. However, the submission of documents 定される製作図、試験成績書等の提出の省略は出来 Transportation and storage cost of materials/equipment etc. 請負業者の負担とする。
including the production drawing and the certificates specified in ない。 shall be borne by the Contractor. 建築基準法施⾏令第 87 条に定めるところによる⾵圧⼒
the standard specification shall not be omitted. Equipment and 機器及び加⼯材は、製作図を提出しコンサルタント Submit a calculation against wind pressure (wind pressure ⾵圧⼒に （耐⾵⼒）検討計算書をコンサルタントに提出するこ
processing materials shall be manufactured after submission of の承諾後製作する。またコンサルタントの指⽰する
Performance
resistance) specified in Section 87 of Order for Enforcement of ⑰
対する性能 と。尚、検討範囲にはそれぞれの取り付け部分を含める
the shop drawings and approval by the Consultant. Equipment ⑰ against Wind
機材及び試験・検査によらなければ設計図書に記載 the Building Standards Act. Each attachment part of the ものとする。
whose performance specified in the design document cannot be Pressure
された能⼒が証明できない機材は、⼯場にて試験・ equipment shall be included in the examination area. 下記の施⼯場所について、仕上がり程度の判断ができる
ensured without examination/inspection and equipment directed Perform a mockup that makes it possible to evaluate the final
by the Consultant shall be examined and inspected in the factory 検査を受け、成績結果をコンサルタントが確認し、
⑱ Mockup construction for the following construction place.
⑱ ⾒本施⼯ ⾒本施⼯を⾏うこと。
and carried in the site after the results of examination and 承諾の後に現場へ搬⼊する。尚、これに要する全て （ ）
( )
inspection are confirmed and approved by the Consultant. In の費⽤は請負業者の負担とする。
（1） Submit three copies of supervision report for work monthly, （1） ○ コンサルタント指定の様式にする⼯事監理報告
addition, all costs for the procedure shall be borne by the 書を毎⽉ 1 回 3 部提出する。
機材・部材・ 機器材 ○ 国⼟交通省仕様 ● メーカー標準仕様 with the format specified by the Consultant.
Contractor. The report for work shall be submitted in accordance with “B. ● ⼯事報告書は「B. 監理⽅針」に従い提出する。
Equipment/Pa Equipment MLIT specification Manufacture’s standard ② 材料の仕様・ ○ その他（ ）
Supervision Policy”. （2） ⼯事写真記録は「国⼟交通省⼤⾂官房官庁営繕部
rts/Materials specification Others ( ) 指定 電線・ケーブル ○ エコケーブル ● ⾮エコケーブル
（2） The photographic record of the work shall be prepared
② 監修 ⼯事写真の撮り⽅ 建築設備編最新版」によ
Specification/ Wire/cable Eco cable Non-eco cable according to “How to take photos of construction /part for
Designation (1) ⼯事の着⼿、施⼯、完成にあたり、関係官公庁・関 る。但し、デジタルカメラで撮影した場合は、サ
官公庁その他 係機関などへの必要な届出⼿続は請負業者が代⾏し
architectural facility, latest edition, supervised by Government
（1） The Contractor shall undertake all necessary submission and ービスサイズ以上でアルバムに整理されたものを
Submission Buildings Department, Minister's Secretariat of MLIT”. In case
procedures to relevant authorities and organizations required ③ への届出⼿続 遅滞なく⾏う。
where digital cameras are used, submit albums in which the 提出すること。
and
prior to commencement, during and at completion of the work 等 (2) これに要する費⽤及び関係官公庁などの検査に要す photos are put on with the size that is larger than service size. （3） ⼯事写真記録は下記のものをコンサルタントに提
③ Procedures
without delay. る費⽤などは請負業者の負担とする。 （3） Submit the following photographic record to the Consultant. 出する。
to Relevant
（2） The cost for the procedures and inspections by the relevant 環境への配慮 「国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律」
Authorities 撮影時期・箇所 提出⽅法
authorities etc. shall be borne by the Contractor. 等 （平成 12 年法律第 100 号）に基づく。特定調達品⽬の判 Period/place of photo Form of submission
Environmen Based on “Law Concerning the Promotion of Procurement of Eco- ④ ●埋設配管完了
（グリーン購 断基準は「環境物品等の調達の推進に関する基本⽅針 Work Report and At the time of completion ●フリーアルバム
Free album
tal Friendly Goods and Services by the State and Other Entities” (Act
⼊法） （最新施⾏）」による。 ⑲ Construction of buried conduit piping ⑲
⼯事報告及び 時
Consideratio No. 100 of 2000). Judgment standard for designated procurement At the time of ⼯事写真 ⼯ ●各種テスト確
Photo Constr confirmation of each Album for the ○⼯事⽤アルバム
n etc. items shall follow “Basic Policy on Promoting Green Purchasing” 契約書に規定する主任技術者⼜は管理技術者は、その資格 事 認時
④ ⑤ 主任技術者等 を証明する資料をコンサルタントに提出して承諾を受け uction examination work ●
(Law on (the latest edition) 写 ●各種いんぺい
Promoting ること。
Photo ○A4 台紙貼り
Photos on the A4 真 部分
Green Each coverage part
本⼯事に必要な⼯事⽤電⼒・⽔等、官公署への諸⼿続き業 sheet ●各⼯程の⼯程
Purchasing) ⼯事⽤電⼒・ ○電⼦データー
務及び⼿数料などの費⽤は全て請負業者の負担とする。 Photo of each process Electric data
Lead Lead engineers or management engineers specified in the contract ⑥ ⽔等及び申請
Compl
写真
尚、⼯事⽤電⼒・⽔等の費⽤は⼯事完成引き渡しまで請負 Indicated parts (photos,
⑤ Engineers shall submit their license certificate to receive approval of the ⼿続き等 竣
業者にて負担すること。 etion Free album 指⽰箇所
etc. Consultant cabinet version) ⼯
Photo ○ （ 枚、キャビ ○フリーアルバム
Power/Water All costs of necessary power and water for the work and any regulatory 検査に要する 検査に要する費⽤は請負業者の負担とする。また、必要な
⑦ The photographer for completion photos shall be depending on 写
ネ版）
etc. for the procedures to the respective offices required for this Project shall be 費⽤ 資機材・労務等を提供すること。 真
architectural work, and the name of the work shall be print on the
⑥ Work and borne by the Contractor until taking over. The cost for power/water 全て請負業者の負担とする。 top of the album in gold (black), In case of blanket order with 竣⼯写真の撮影業者は建築⼯事に準じ、アルバム表紙に
Application etc. shall be borne by the Contractor until the completion and taking ⑧ ⼯事⽤仮設物 場内につくることが（〇できる ○できない ●建築⼯ architectural work, completion photo shall be included in the は⼯事名称を⾦(⿊）⽂字印刷する。尚、建築⼯事と⼀
Procedure etc. over of the work. 事特記仕様書を適⽤する） architectural work. 括発注の場合、竣⼯写真は建築⼯事に含む。
Cost for The Contractor shall bear cost for inspection as well as provide 下請契約は、建築業法第 19 条に規定する項⽬を満たす書 Interface with other works such as sleeve placement, shall follow
⑦ ⑩ 下請契約 スリーブ箱⼊れその他⼯事との取合いは、⼯事区分表に
Inspection required equipment and services etc. Interface with other Work Demarcation List. To avoid delay, information of positions
⾯で⾏うこと。 ⑳ 他⼯事との よるものとし、施⼯に⽀障をきさない時期までに必要な
The Contractor shall bear the cost for temporary construction. Works and dimensions shall be clarified and discussed with the Consultant ⑳
Temporary 本⼯事施⼯に際し、現場での取り合わせや諸官庁の指導等 取合い 位置、⼤きさなどを明⽰し他⼯事施⼯者と調整の上、コ
⑧ Temporary construction may be set up in the site ( 〇 possible in a timely manner after coordinating with other builders.
Construction の関係で⽣じた軽微な変更は、コンサルタントと協議の上
impossible follow particular specification of architectural work) ⑪ 軽微な変更 Limitation/Specif Required ( follow the quotation requirements shown in the ンサルタントと協議すること。
The subcontract shall be performed with the document that meets the 施⼯すること。尚、これにかかる請負代⾦額の増額は認め
⑩ Subcontract ication of Work drawings) ⼯事作業期間、
requirement in section 19 of Construction Contractors Law of Japan. ないものとする。 Period and Not required 時間帯の制限・ ●有（●⾒積要綱書に依る ○図⽰に依る） ○無
Minor modifications generated by adjustment with other works in the 別契約の関係請負業者が定着した部分 Working Hours 指定
Minor
⑪ Modificatio
site or guidance by the relevant authorities shall be executed after ⑫ ⾜場・桟橋類 （〇本⼯事にて負担／〇無償にて使⽤／●建築⼯事特記 Performance 〇Required ( follow the quotation requirements shown in the 既存施設の
discussion with the Consultant. The increase of the contract price by 仕様書を適⽤する） Maintenance of the drawings) 〇有（○⾒積要綱書に依る ○図⽰に依る） ●無
ns 機能維持
these modifications shall not be accepted. Existing Facility Not required
⼯事に伴い副次的に⽣ずる建築資材廃棄物は、「建築⼯事 (1) 設計図書に明⽰されていない事項でも技術上または
Scaffolding/pier etc. emplaced by other related contractors under (1) Any item that is obviously necessary due to technical or
Scaffolding/ に係る資材の再資源化等に関する法律」を遵守し、その種
⑫
Pier etc.
separate contracts shall be （〇borne under this contract／〇used free ⑬ 分別解体等 construction requirements, even though not shown on any 施⼯上・⼯程上当然必要不可⽋な事項は、コンサル
of charge／ follow the particular specification of architectural work) 類ごとに選別等を⾏い、リサイクル等再資源化に努めるこ 性能保証 タントの指⽰により⾦額の増減なく施⼯する。
Performance design documents, shall be carried out upon Consultant’s
と。
Guarantee instructions, with no adjustment to Contract amount. (2) インバーター制御機器などは⾼調波対策を講じた
(2) Inverter controller etc., shall be adequately protected from Total 機器を使⽤する。
Harmonics Distortion (THD).

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -2

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（２） 02
 ○ 施主の指⽰により、設計図に該当しない設計変更が⽣ 8 Measurement reports (measurements for 保守要員の 本⼯事の引き渡しに先⽴ち、保守要員に機器の取扱い、維
○ In case that the Client instruct any modifications of design じた場合は、原則としてあらかじめ⾒積書を提出し、 illumination intensity, earth resistance, 指導 持管理などの指導を⾏う。
inconsistent with the design documents, the Contractor shall 承認された上で変更⼯事に着⼿する。また、設計変更 insulation resistance, voltage depression, loss in 3 sets
submit estimates for the new works and commence the work after common antenna TV system, noise, vibration, 本⼯事の現場代理⼈は、下記の資格を有する者、またはコ
設計変更 の⾒積単価および率は契約時の単価および率を原則
Design the approval of the estimation. The Estimated costs shall be and sound pressure etc.) ンサルタントの認める者とし⼯事現場に ○常駐勤務
とし、⼯事期間は協議による。 現場代理⼈
Modifications calculated using unit costs and rates of the original Contract and 9 Calculations 3 Set ○⾮常駐勤務 とする。
the work schedule shall be subject to discussions. ● 設計変更が⽣じた場合は、
「B.監理⽅針 1.4 設計変更 の資格
10 Keys, maintenance tools 3 set ○建築設備⼠ ○第 1 種電気⼯事⼠ 〇1 級電気⼯事施
● Where there are any design modifications, “B. Supervision Policy の処理⽅法」に従う。 Completion (Recording media for Electronic data of No. 3-9
1.4 Handling of Modification in the Design” shall be applied. 施⼯図等の 施⼯図等の著作権に係る当該建物に限る使⽤権は、施主に Documents ⼯管理技⼠ ○電気主任技術者 ○技術⼠
shall be equivalent to the as built
Handling of 取扱 移譲するものとする。 drawing) （1） 完成検査に合格した時は、書類を添えて引渡しを
The right to use the copyright of shop drawings, etc. for this Project
Shop 施⼯に先⽴ち、建築、機械、昇降機等の他⼯事との取合いに ● PDF file ● EXCEL file ⾏うこと。尚、⼯事完成後引渡しまで、請負業者に
facility shall be transferred to the Client.
Drawing etc. ついて充分打合せのうえ、施⼯⼯程表・総合図及び施⼯図を
総合図・ 於いて管理上の責任をもつこと。
Before construction, interface with other works including
General 施⼯図 遅滞なく作成し、コンサルタントの承諾を受ける。 （2） 引渡し物品⼀式をコンサルタントの指⽰により所
architecture, machinery, and lift shall be discussed well, and
Drawing/
construction schedule/general drawing and shop drawing shall be 定の場所に整理し、調書を添えて施設管理者に引渡
Shop Drawing 施⼯に先⽴ち、⼯種毎の施⼯⽅法・基準等を施⼯要領書に記
created without delay, and be approved by the Consultant. すこと。尚、個別計量器がある場合は最終読取値を
施⼯計画書 Instruction to Maintenance personnel of the Client shall be given instructions of
Before construction, construction methods/standards of each work 載し、コンサルタントの承諾を受ける。
⼀覧表にしてコンサルタントに提出すること。
Work Plan Maintenance handling of the equipment and maintenance etc. before taking over of
shall be stated in the work plan and approved by the Consultant. ⼯事の適切な時期に下記の書類を提出する。
Submit the following documents at the appropriate timing of the Personnel the work. （3） 引渡し物品については、下記のとおりとする。
● 国⼟交通省⼤⾂官房官庁営繕部監修「電気設備⼯事監理 The site agent shall be qualified with the following qualifications or
work. （●印について適⽤する）
指針（最新版）」に基づく施⼯の試験に関わる試験成績 approved by the Consultant, and they shall work in the following style.
● Certificate of construction examination based on “Supervising 品名 数量
書（但し、本⼯事に該当する設備に限る） The Qualification
Guidance for Electrical System Works (latest edition)” ● 鍵（各種） 各種 3 個
supervised by Government Buildings Department, Minister's ● 負荷容量の決定に伴い変圧器容量・コンデンサ容量の計 Building services architect First-type electrical work
Secretariat of MLIT 算書ならび幹線計算書 Qualification engineer 電気室保守⼯具及び⼯具箱
● With determination of load capacity, calculation for capacity of ● 保護協調計算書 of Site Agent 〇First-class electrical work construction management engineer
フック棒（⼤及び⼩各 1 本）
transformer/condenser and calculation for trunk cable ○ ⾼周波関係の計算書 Chief electrical engineer
引渡し及び 検電器（⾼圧⽤及び低圧⽤各 1）
● Protective coordination calculation ● 照度計算書（総合図作成前までに提出）
Professional engineer
提出書類 The Work styles 管理責任 及びテスター
○ Calculation related to high-frequency wave ● 動⼒（単相動⼒を含む）のインターロック・運動試験結 ● 1式
● Illumination intensity calculation (submit before creating Full-time Part-time 配電盤内等のヒューズ（種別毎に
果報告書（停電信号・⽕災信号の移動確認を含む） （1） When passing the completion inspection, the taking over shall be
Documents to general drawing) 現⽤数の 20％程度）
● 警報盤表⽰試験結果報告書（別途中央監視へ移報する場 performed with the documents. The Contractor shall have
be Submitted ● Interlock of power (including single-phase)/ Operation test その他点検⽤保守⼯具
合は、その報告書とする） responsibility for the management until the taking over after
result report
● 照度測定結果報告書 completion of the work. セット⼀式
(including confirmation of transfer power outage signal/fire
signal) ● メガー測定結果報告書 （2） Coordinate a set of items to be taken over to a specified place with ● 各種機器付属品及び備品 1式
● Alarm annunciator panel display test report (where a report is ● 接地抵抗測定結果報告書 instruction by the Consultant, take over it to the facility manager ハンドホール開⼝⽤フッカー
transferred separately to the central monitoring control, the report ● TV 電界強度測定結果報告書
with record of investigations. If there are individual measuring ● 1組
instruments, submit the list of the final readings to the Consultant. （2 個）
shall be used as the test report) ● 消防設備試験表
● Illumination intensity measurement report （3） Items to be taken over are as follows. (items marked with are ⼯事対象照明器具のランプ類
本⼯事引き渡しに際し、
完成提出図書類を標準仕様書第 1 編 applicable)
● Report of megger measurement （LED 器具は交換⽤照明器具）
第 1 章第 7 節（1.7.1)に準じ下記指定図書を指定部数を提 Name Number ○ 1式
● Earth resistance measurement report 実装台数の 10％
● Report of measurement for electric field strength of TV 出する。( ○1 5 は建築⼯事特記仕様書に準ずる） Keys (each type) 3
（ 種類毎に 1 個（１台）以上）
● Test report of fire protection facility 1 ● 竣⼯ ● 原図 1組 Taking Over each
At taking over of the Project facilities, completion documents as 図 ● ⻘焼き製本（原図原 3 組 and Maintenance tools and toolbox for the substation ⾼天井ランプ交換⽤ポール
○ 本
prescribed in Standard Specifications Book 1 Clause.1.7.1 shall be 本）タイトル⽂字⼊り Management Hock bar (large and small 1 each) （ m ）
submitted along with the following documents with the specified Responsibility Detector (1 each for high pressure and low
● A3 縮⼩第 2 原図 1 組 (1) 施主が保守委託しているまたは予定している電気
number of copy in a timely manner. ( No.1 - 5 mentioned below pressure) and tester 1set
○ ⻘焼き製本（縮⼩ A2 組 Fuse in distribution panel or similar (approx. 保安協会等に経産省への提出書類作成の助成、並び
shall be in accordance with the particular specification of
版）タイトル⽂字⼊り 20 % of current use for each type）
architectural work) に受電前⽴会検査等に⽴会を依頼した場合の費⽤
1 As- Original drawing 1 set ● ⻘焼き製本（縮⼩ A3 3 組 Other: a set of maintenance tools for check up
は、本⼯事に含むものとする。
built Blueprint binding (original 3 sets 版）タイトル⽂字⼊り Accessories and fixtures for equipment 1set
drawin drawing copy) with letters of ○ マイクロフィルム 組 Hooker for hand hall opening (2 pc) 1set (2) 各種負担⾦の扱いは下記による。
gs the title ● 電⼦データー PDF フ 組 Lamps of the light fittings for the work (LED is 電⼒会社
A3-sized miniature version of the 1 set ァイル included in light fittings for exchange) 1 ⼯事負担 ○含む ●含まない
second original drawing 1set
CAD 10% of the installed lamps (a lamp or more for ⾦
Blueprint binding (A2-sized Set 記録媒体 each type)
データー 電話会社
miniature version) with letters Pole for replacement of high celling lamp ( m) pc
●CD-R ●DXF 2 ⼯事負担 ○含む ●含まない
of the title 特記事項
○DVD 〇 JWW (1) When requesting a support for the creation of the documents to ⾦
Blueprint binding (A3-sized 3 sets
miniature version) with letters (JWCAD) be submitted to the Ministry of Economy, Trade and Industry or CATV 会
of the title ○ ○ DWG requesting the witness of inspection before power receiving to an 3 社⼯事負 ○含む ●含まない
Completion Microfilm Set (Auto
electrical safety inspection association etc. to which the Client 担⾦
Documents Electronic data PDF file consigns or will consign maintenance work such cost shall be 有線放送
CAD)
Recording Set included in the work.
CAD data 完成図書等 2 ●施⼯ 電⼦データーは竣⼯図に 3 組 4 会社⼯事 ○含む ●含まない
media (2) Contributions are as follows
図 準ずる 負担⾦
CD-R DXF Contribution of electric power
Particular 1 included excluded CATV 加
DVD JWW 3 ● 竣⼯写真 1 組 company 5 ○含む ●含まない
Specifications 2 Contribution of telephone company included excluded ⼊⾦
(JWCAD) 4 ● 官公庁および各種関係機関受領書 3 組
（写し） 3 Contribution of CATV company included excluded 有線放送
DWG 6 ○含む ●含まない
Contribution of cable broadcasting 加⼊⾦
(Auto CAD) 5 ● 予備品リスト 3 組 4 included excluded
6 ● 総合取扱説明書 3 組
company
2 Shop Electronic data shall be followed to 3 sets Contribution of admission fee for
● General instruction 5 included excluded
drawing the as-built drawing CATV
3 Completion photo 1 set 7 ● 運転管理マニュアル 3 組 Contribution of admission fee for
● Operation and maintenance 6 included excluded
4 Receipts from the relevant authorities and 3 sets cable broadcasting
organizations (copies) manual
5 Back up supply list 3Set 8 ● 各種測定表（照度、接地抵抗、絶縁抵 3 組
s 抗、電圧降下、テレビ共聴損失、騒⾳、
6 General instruction 3 sets 振動、⾳圧測定等）
9 ● 各種計算書 3 組
7 Operation and maintenance manual 3 sets
10 ●鍵、保守⼯具 3 組
（3 9 の電⼦データー記録媒体は竣⼯ 3 組
図に準ずる。）
●PDF ファイル ●EXCEL ファイル
○

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -3

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（３） 03
 5. Values in ( ) shall be applied to equipment with anti-vibration あと施⼯
○ 性能確認試験 ● 施⼯後確認試験
Construction Specifications Ⅴ⼯事仕様（⼀般事項は全て適⽤する。選択欄は●印の付いたものを適⽤する） 6. Important equipment and water tank are shown below. 5 アンカー
試験結果を報告書にまとめ、コンサルタントに提出する。
(General specifications are all applicable. Optional items marked with are applicable.) 第１章 ⼀般事項 Receiving and distribution panel DC power supply 確認試験
Chapter 1 General specifications 項⽬ 特記事項 Emergency power generators Oil tank Private Branch 既存コンクリート床、壁等の配管貫通部の⽳あけは、原則
Item Particular Specifications 機材等 Exchange Power source for computers Central monitor 6 はつり としてダイヤモンドカッターによる。尚、復旧はモルタル
Inspection の検査 Uninterruptible power supply Fire prevention equipment 補修とする。
1 検査及び試験をおこなうべき機材は標準仕様書による。
and Equipment to be inspected and tested shall be those specified in the 及び 7. Facility in area without earthquake: 既存のコンクリート床、壁等の配管貫通部の⽳あけ等は
1
Testing of Standard Specifications. 試験 As for facility in area without earthquake, considering the つり⼯事を⾏う箇所については、
Equipment 電源 prevention of turnover due to unforeseen horizontal force, one ○ 放射線透過検査を⾏う。
2 ● 50 Hz 〇60 Hz Aseismic
Frequency 周波数 4 third of the horizontal force for general facility shall be considered. 測定を⾏う壁厚は、○ 200 mm 以下 ○250 mm 以
Measures 7 ⾮破壊検査
2 of Power 50 Hz 〇60 Hz (1) 機器等の取扱⽅法および重要な定期点検項⽬を書いたアクリ 2) Vertical Seismic Force for Design (VSFD) 下。
Supply ル樹脂製の表⽰板を電気室・⾃家発電機室等に設ける。 VSFD shall be 1/2 of HSFD and shall be applied simultaneously 測定を⾏う箇所は、図⽰による。
(1) An acrylic resin panel instructing operation and important routine (2) 電気室・⾃家発電機室には、系統図並びに緊急連絡機関を書い with HSFD. However, VSFD for the facility in the area without ○ 簡易検査 （壁厚 150 ｍｍ以下、50 φ 以下）を⾏う。
3 表⽰板 earthquake is not considered.
inspection items of equipment shall be installed in the Substation / たアクリル樹脂製の表⽰板を設ける。 測定を⾏う箇所は、図⽰による。
Power generator room etc. (3) ⽕災受信機付近に、⽕災警戒区域図を記載した表⽰板を設け (2) Target Seismic Safety Category （ Type 甲
Instruction (2) An acrylic resin panel indicating the system chart and information る。 Type ⼄ ）
3 原則として管の上端より下記の数値以上とする。
（舗装路
Boards of emergency contact organizations shall be installed in the (1) 設備機器の固定は、次に⽰す事項を除き全て国⼟交通省国⼟技 (3) Aseismic support for conduit pipes （ 〇 Class SA aseismic
管の埋設 盤等の下端から管の上端）
Substation / Power generator room. support members Class A aseismic support members 8
術政策総合研究所・独⽴⾏政法⼈建築総合研究所監修の「建築 深さ ⼀般敷地部分 ● 300 mm ○ mm
(3) An instruction board showing the diagram of fire defense zone shall 設備耐震設計・施⼯指針 2014 年版」による。 Class B aseismic support members）
敷地内道路部分 ● 600 mm ○ mm
be installed near fire alarm control panel. 1) 設計⽤⽔平地震⼒ Post- Performance verification test Verification test after completion
(1) Except for the following items, as for fixing of facilities and 機器の重量（kgf）に、設計⽤標準⽔平震度を乗じたものとする。 Installed Submit reports of the test results to the Consultant.
●埋戻し後の残⼟は、コンサルタントが指⽰する場内の
equipment, follow “Guidelines for Aseismic Design & 設計⽤標準⽔平震度 5 Anchor
9 残⼟処分 場所に敷きならしとする。
Construction of Building Facility, 2014 edition” supervised by Verification
○埋戻し後の残⼟は、場外搬出とし、適切に処分する。
National Institute for Land and Infrastructure Management of 耐震安全性の分類 Test
埋戻し⼟・ ● 根切り⼟の中の良質⼟（但し、管の周囲は⼭砂の類）
MLIT/Building Research Institute, 〇地震のない Opening holes for conduit piping in existing concrete floors slab or 10
○特定の施設 〇⼀般の施設 盛⼟ ○ ⼭砂の類
1) Horizontal Seismic Force for Design (HSFD) 設置 地域の施設 6 Clipping walls shall be basically made with diamond blade cutters. Repairing
地中埋設配管
HSFD shall be calculated by multiplying the weight of equipment 場所 重 要 ⼀ 般 重 要 ⼀ 般 重 要 ⼀ 般 the holes shall be made by mortal.
1) 地中埋設標 ● 要（図⽰や現場指⽰による）
(kgf) by the standard horizontal seismic coefficient for design 機器・ 機器・ 機器・ 機器・ 機器・ 機器・ About the place where clipping works for penetration of conduit pipes
○不要
shown below. ⽔槽 ⽔槽 ⽔槽 ⽔槽 ⽔槽 ⽔槽 in existing concrete floors and walls etc. shall be performed 管路等の
11 管路上部がアスファルト、コンクリートの場合は⾦属製
Standard Horizontal Seismic Coefficient for Design 上層 2.0 1.5 1.5 1.0 0.5 0.3
radiograph examination. 布設
Non- Thickness of the walls to be measured is 200 mm or less 250 mm
標⽰鋲（釘）とし、緑地・植栽帯の場合はアルミ製プレー
Category of Seismic Design Safety 階・ (2.0) （2.0） （2.0） （1.5） （0.7） （0.5）
7 Destructive or less.
ト付コンクリート製杭とする。
屋上 〈2.0〉 〈1.5〉 〈1.5〉 〈1.0〉 〈0.5〉 〈0.3〉 ● 要
〇 Facility in area Inspection The places to be measured are shown in the drawings.
2) 埋設標⽰シート ○不要
Specified 及び
〇General facility without (1) 分電盤・制御盤及び端⼦盤等の⼆次側以降の配線経
facility 塔屋
2.0〕 〔2.0〕 〔1.5〕 〔1.5〕 〔0.5〕 〔0.5〕 simple test (wall thickness 150 mm or less, 50φor less).
earthquake The places to be measured are shown in the drawings. 路、電線太さ、電線本数、及び管径等の変更は、コン
Installat 1.5 1.0 1.0 0.6 0.3 0.2
Import Import Import サルタントの承諾を得るものとする。
ion General General General 中間 （1.5） （1.5） （1.5） （1.0） （0.5） （0.3） In principle, the depth from the ground to the top of conduit pipe shall
ant ant ant (2) 機械室等の床打込配管は、図⾯上 PF 管で記載してい
site equip equip equip 階 〈1.5〉 〈1.0〉 〈1.0〉 〈0.6〉 〈0.3〉 〈0.2〉 be the following values or more. (from the bottom of pavement etc.
equip equip equip Underground 電線本数・ る場合であっても、⽴上げ部分等が露出配管の場合は
ment / ment / ment / to the top of conduit pipe) 12
ment / ment / ment / 〔1.5〕 〔1.5〕 〔―〕 〔―〕 〔―〕 〔―〕
8 Depth of 電線管路 その部分を⾦属管とし、全⻑に接地線を設ける。
water water water General working site 300 mm 〇 mm
water water water 1.0 0.6 0.6 1.0 0.2 0.3
Conduit pipes (3) 露出配管施⼯範囲は、図⾯上ＰＦ管にて表記している
tank tank tank 地下 Under road in site 600 mm mm
tank tank tank 耐震 （1.0） （1.0） （1.0） （1.0） （0.3） （0.3） 場合であっても相当する管径の⾦属管にて施⼯とす
4 階・
Upper 2.0 1.5 1.5 1.0 0.5 0.3 措置 〈1.5〉 〈1.0〉 〈1.0〉 〈1.5〉 〈0.3〉 〈0.5〉 る。屋外範囲、湿気の多い屋内範囲での施⼯は厚鋼電
１階
Floors, （2.0） （2.0） （2.0） （1.5） （0.7） （0.5） 〔1.0〕 〔1.0〕 〔―〕 〔1.0〕 〔―〕 〔0.3〕 Surplus soil left after backfilling shall be disposed by evenly 線管（塗装有）とする。
Roof, 〈2.0〉 〈1.5〉 〈1.5〉 〈1.0〉 〈0.5〉 〈0.3〉 （注） distributing over a location within the site, which is to be instructed by ⻑さ１m 以上の⼊線しない電線管には、
電線太さ 1.2mm
Removal of
and 1. （ ）内の数値は防振⽀持の機器の場合に適⽤する。 9 the Consultant. 以上のビニル被覆鉄線を挿⼊し、⾏先を表⽰する。尚、地
Surplus Soil 13 呼び線
Penthou 〔2.0〕 〔2.0〕 〔1.5〕 〔1.5〕 〔0.5〕 〔0.5〕 2. 〈 〉内の数値は⽔槽類に適⽤する。 Surplus soil left after backfilling shall be removed from the site and 中などに⽔気のある管路には、上記と同等以上の強度を
Aseismic appropriately disposed.
4 se 3. 〔 〕内の数値は横引き配管、ケーブルラック、ダクト類に 有するビニル製ロープ等を呼び線として挿⼊する。
Measures Soil for Good soil from excavated material. (backfilling around conduit
適⽤する。
1.5 1.0 1.0 0.6 0.3 0.2 10 Backfilling / piping shall use pit sand or similar)
4. 上層階の定義は次による。
2 6 階建の場合は最上階、7 9 階建の場合は上層 2 階、10 12 Banking Pit sand or similar
Intermedi （1.5） （1.5） （1.5） （1.0） （0.5） （0.3） 階建の場合は上層 3 階、13 階以上の場合は上層 4 階 Underground Embedded Conduit Piping
ate Floors 5. 重要機器、重要⽔槽とは下記に⽰すものをいう。 1) Embedded marker peg Necessary (depending on
〈1.5〉 〈1.0〉 〈1.0〉 〈0.6〉 〈0.3〉 〈0.2〉 Installation
●受配電盤 ○直流電源装置 ●⾮常⽤発電装置 drawings or instructions in the site) Unnecessary
of
〔1.5〕 〔1.5〕 〔―〕 〔―〕 〔―〕 〔―〕 ●オイルタンク ○交換機 11 When the upper of conduit pipe lines is finished by asphalt or concrete,
Conduit
○電算⽤電源 ○中央監視装置 ○UPS 装置 ●防災機器 the sign shall be indication studs made of metal. For green/planting
Ground 1.0 0.6 0.6 1.0 0.2 0.3 Pipe Lines etc.
6. 地震の無い地域の施設 zone, the sign shall be concrete piles with aluminium plate.
Floor, （1.0） （1.0） （1.0） （1.0） （0.3） （0.3） 2) Embedded marker sheet Necessary Unnecessary
地震の無い地域の施設については、不測の⽔平⼒に対する機器の転
Basement 〈1.5〉 〈1.0〉 〈1.0〉 〈1.5〉 〈0.3〉 〈0.5〉 (1) As for the change of pathway, thickness and number of cables and
倒防⽌の観点から、⼀般施設の 1/3 程度の⽔平⼒を⾒込むものと
Floors 〔1.0〕 〔1.0〕 〔―〕 〔1.0〕 〔―〕 〔0.3〕 する。 diameters of conduit pipes of the secondary wiring from
(Note) 2) 設計⽤鉛直地震⼒ distribution panel/control panel and terminal panel etc., the
1. Values in ( ) shall be applied to equipment with anti-vibration 設計⽤⽔平地震⼒の 1/2 とし、⽔平地震⼒と同時に動くものとす approval shall be obtained from the Consultant.
support. る。ただし、地震の無い地域の施設については考慮しない。 (2) Even if conduit pipes embedded in the floor slab of the machine
2. Values in 〈 〉 shall be applied to water tank etc. (2) 耐震安全性の⽬標（● 甲類 ○ ⼄類） room etc. is indicated in the drawings as a PF conduit, in case where
3. Values in 〔 〕 shall be applied to horizontal conduit pipes, cable Number of
(3) 配 管 耐 震 ⽀ 持 材 （ ○ SA 種 耐 震 ⽀ 持 部 材
Cables/ there is a exposed conduit pipe in the raising part etc., the part shall
racks and ducts etc. ● A 種耐震⽀持部材 ○ B 種耐震⽀持部材） 12 be metal conduit and earthing wires shall be installed to the overall
4. Upper Floors are defined as follows: Pathway of
Cables length.
In case of 2 to 6 story buildings, it means the top floor. In case of 7 to 9 (3) Even if the range of construction for exposed conduit pipe is
story buildings, it means top 2 floors. In case of 10-12 story buildings, it indicated in the drawings as a PF conduit, the cables shall be
means top 3 floors. In case of 13 stories or more buildings, it means top constructed using metal conduits with the equivalent diameter.
4 floors. Thick steel conduit (with paint) will be used in outdoor areas and
indoor areas with high humidity.

In a conduit without wiring that is 1m long or more, a vinyl coated

steel wire with diameter 1.2mm or more shall be inserted and put in
13 Guide Wires the direction on the conduit. For wet pathway, like underground, insert
vinyl rope that is as strong as the above steel wire to the conduit as a
guide wire.

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -4
ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（４） 04
 （1） The following metal conduits/boxes/supporting materials shall be (1) 下記の⾦属製電線管類・ボックス・⽀持材は塗装を⾏な Copper plate ○ 交換機⽤ ET 10 Ω以下
⾦属製電
Paint for painted. After preparation of etching primer, paint twice with ready う。 エッチングプライマー下地処理後、調合ペイント 2 for ○ 通信⽤ EAT 10 Ω以下
線管類・ B class EB 150/i Ωor less
Metal mixed paint and the paint color shall be specified color 回塗り指定⾊とする。 grounding× ○ 通信⽤ EDT 100 Ω以下
14 14 ボックス 1
Conduit/ Outdoor exposure／ Indoor exposure／ Others／〇None ○屋外露出／●屋内露出／○その他／〇無
等への Earth rod
Boxes etc. （2） Paint for stainless steel products (2) ステンレス製品への塗装 エレベータ
塗装 C class EC 10 Ωor less Double 14φ ○ EEV 100 Ω以下
Necessary／ shown in the drawings／ None ○有／●図⽰による／○無 ー⽤
2 sets
蛍光灯器具の安定器や LED 器具の電源装置の回路⽅式、電圧 Earth rod
蛍光灯・ D class ED 100 Ωor less 26 接地極
In case where the circuit system and voltage of the stabilizer of 15 は図⾯に記載の無き場合は、照明器具姿図ならびに分電盤結線 Double 14φ
Fluorescent/ LED 器具
fluorescent lighting fixtures and power supply for LED fixtures are not 図により判断すること。 Earth rod 注）1. 各種接地抵抗値は基準値以下とすること。
LED D class (ELB) EELB 100 Ωor less
15 indicated in the drawings, the circuit and the voltage shall be determined 盤・機器類のアンカーボルトはコンクリートと同時打込み、ま
Triple 14φ ※ i は―線地絡電流値。⼜は B 種接地抵抗値は所轄電⼒会社の提⽰値
Lighting For Earth rod
by the figure of fluorescent lighting fixtures in the drawings and the アンカー たはケミカルアンカーとする。振動する機器類のアンカーボル EPT･PC 100 Ωor less とする。
Fixtures 16 measurement 10 ×1
connecting diagram of the distribution panel. ボルト トは、ダブルナット締めとする。屋外、⽔槽内及びピット内に 2. 接地極は次による。
Lightning 接地銅板 900×900×1.5t
使⽤するアンカーボルトはステンレス製とする。 protection ELH 10 Ωor less 接地棒 L = 1500 mm
Anchor bolts of panels and equipment shall be positioned at the same 床下・ピット内及び⽔槽内使⽤する⾦物類は ○ 溶融亜鉛メッ equipment
Anchor time as concrete pouring, or shall be chemical anchors. Anchor bolts for Grounding Lightning 接地極 ○銅合⾦製 ●ステンレス製
16 ⽀持⾦物・ キ仕上 ● ステンレス製の上タールエボキシ塗装 とする。 26 27
Bolts vibrating equipment shall be tightened by double nut Anchor bolts used 17 Electrode protection EL 10 Ωor less 埋設標
吊り⾦物 屋外で使⽤する⾦物類は ● 溶融亜鉛メッキ仕上 ○ステン
at outdoor and in water tank and pit shall be made of stainless steel. facility 壁付、壁掛形の機器等の取付⾼さは、図⾯に記載のない場合は原則と
レス製 とする。
For PBX ET 10 Ωor less して下表によるが、施⼯図（総合図・展開図）にて施主に確認を⾏い承
Fittings used under the floor/in pit and water tank shall be finished with ローテン
For
Support 諾を得ること。
hot dip galvanizing made of stainless steel finished with coal tar ション・ EAT 10 Ωor less
Fittings/ communication 消防設備機器については各関連法令を順守のこと。
17 epoxy resin paint. ハイテン For
Metal 18 ○銅合⾦製／○アルミ製／○ EDT 100 Ωor less ⾝障者・⾼齢者対応機器についてはＪＩＳ Ｓ 0026 2007 ⾼齢者・
Fittings used for outdoor shall be finished with hot dip galvanizing ションア communication
Hangers 障害者配慮設計指針に倣い建設地⾃治体の指定する関係条例や推奨・
made of stainless steel. ウトレッ For elevator EEV 100 Ωor less 指導事項がある場合はそちらを優先すること。
Low ト
取 付 ⾼
Tension / フロア フロアベースは⽔平⾼低調整機能付（空転防⽌リング付）とす 名称 測点
19 (Note) (mm)
18 High Copper alloy／ Aluminium／ ベース る。 1. Earth resistance values shall be within the standard values. 2,100
Tension 図⾯に特記あるもの及び特殊なものを除き下記による。 i is a value of single line to ground. Otherwise, earth resistance of B ブラケット（⼀般） 床上 中⼼
2,500
Outlet フラッシュプレート ●鋼板製 〇アルミニウム製 type shall be the value that is shown by the competent power company.
ブラケット（踊場） 床上 中⼼ 2,500
Floor base shall be with a function of the adjustment of horizontal プレート 〇樹脂製 ○ステンレス製 2. Grounding electrodes are as follows.
19 Floor Base 20 Copper plate for grounding 900×900×1.5t ブラケット（鏡上） 鏡上端 中⼼ 150
position and leveling (with ring for prevention of spinning) の材質 フロアプレート ●鋼板製 ○砲⾦製
○アルミ合⾦製 ○ステンレス製
Earth rod L = 1500 mm スイッチ（⼀般） 床上 中⼼ 1,300
The quality of material of plates is as follows except for specified plates
Indication Copper alloy Stainless steel スイッチ（⾝体障碍者⽤） 床上 中⼼ 1,000
in the drawings and special plates. ●樹脂製の採⽤には、⾒本品（⾊・形状）を提出すること。
of buried コンセント、電話⽤アウトレ
Quality of Flush plate Steel plate 〇 Aluminium Plastic 保安器⽤ 27 床上 中⼼ 300
21 ●本⼯事 （ ） Grounding ット、直列ユニット（⼀般）
20 Material of Stainless steel 接地 Electrode
コンセント、電話⽤アウトレ
Plates Floor plate Steel plate Gunmetal Aluminium alloy ⾦属製プルボックスは、ステンレス（板厚 1.2 mm 以上）⼜ Installation height of wall-mount/ wall-hanging equipment etc. shall 床上 中⼼ 150
follow basically the following table in cases where the installation ット、直列ユニット（和室）
Stainless steel は鋼板（板厚 1.6mm 以上）にて製作とする。塩化ビニル樹脂
heights are not indicated in drawings. The approval for shop drawings コンセント、電話⽤アウトレ
For use of resin products, the samples (color/form) shall be provided. 製（板厚 3 mm 以上）の使⽤は⻑辺が 600mm 以下のものと 台上 中⼼ 300
する。 (general drawing/development diagram) shall be obtained from the ット、直列ユニット（台上）
Earth for
Client. コンセント（⾞庫） 床上 中⼼ 800
21 Protective This work ( ) 〇 ステンレス製（指定⾊塗装・但し図中指
Follow the related laws for equipment for fire protection facility. 壁掛型エアコン⽤コンセン
Device 定箇所に限る） 天井⾯ 中⼼ 300
屋外設置 Follow JIS S 0026:2007 Guidelines for older persons and persons with ト
Steel pull box shall be made of stainless steel (plate thickness 1.2 mm or プルボッ ● 鋼板製（溶融亜鉛メッキ仕上・指定⾊塗 disabilities as for equipment for elderlies / disabilities. If there are the
22 引込開閉器箱（低圧） 床上 上端 2,000
more) or steel plate (plate thickness 1.6 mm or more). If a pull box that クス 装） related regulations or recommendations/ instructions designated by the
is made of vinyl chloride resin (plate thickness 3 mm or more) is used, ● 鋼板製（指定⾊塗装） jurisdictional municipality, give priority to them. 分電盤、制御盤、実験盤、開
床上 中⼼ 1,500
the long side length shall be 600mm or less. 屋内設置 ○ 塩化ビニル樹脂製（但し図中指定箇所に Measurement Installation 閉器箱、端⼦盤
Name 取付
Outdoor 〇 Stainless steel (painted in specified color/ only 限る） point height (mm) 28 端⼦盤、テレビ機器収容箱 床上 上端 2,250
Above the floor 2,100 ⾼さ 電磁開閉器⽤押しボタン 床上 中⼼ 1,300
installation for specified places in the drawings ) ⻑辺が 800mm 超えるプルボックスの蓋は 2 枚以上に分割す Bracket (general)
Center 2,500 接地⽤端⼦箱 床上 下端 500
Steel plate (hot dip galvanizing finish/painted in る。また、⾼所及び危険な場所に設けるプルボックスの蓋は蝶
Above the floor
22 Pull Box specified color) 番式とする。 Bracket (landing) 2,500 地上・床上 中
Center 避雷接地⽤端⼦箱 800
Indoor Steel plate (painted in specified color) 天井埋込照明器具・スピーカ及び感知器の位置ボックスは、ケ ⼼
Top of mirror
installation Vinyl chloride resin (only for specified places in ーブルが送り配線となる場合は不要とする。電⼒⽤位置ボック Bracket (above mirror) 150 接地極埋設標 地上 中⼼ 600
位置
Center
the drawing) 23 ス類は原則として合成樹脂製とするが、コンクリート打込み部 Above the floor 給油ボックス 地上 給油⼝ 1,000
ボックス Switch (general) 1,300
As for the cover of the pull box whose the long side length is over 分は⾦属製としてもよい。但し、⾦属製の場合、当該ボックス Center 親時計 床上 中⼼ 1,500
800mm shall be divided into two or more. Also, a hinge shall be used for に接地を施す。 Above the floor （天井⾼）
Switch (for the disabled) 1,000 ⼦時計・スピーカ 床上 中⼼
the cover of the pull box that is installed at high place or hazardous ⾦属製電線管は、溶融亜鉛メッキを施したものを採⽤とする。 Center ×0.85
⾦属製電 Outlet, outlet for telephone. Above the floor
location. 24 尚、薄鋼電線管は現場監理⼈の了解の上、同⼀外径のねじなし Installation 300 アッテネータ 床上 中⼼ 1,300
線管 28 series unit (general) Center
Position boxes of embedded ceiling lighting fixture/speaker and sensor 電線管を使⽤してもよい。 Height （天井⾼）
Outlet, outlet for telephone. 出退表⽰盤 床上 中⼼
are unnecessary in cases of extended connection cables. Although Above the floor ×0.85
Position 合成樹脂 PF 管・CD 管は JIS C 8411 によるタイプ-25 を使⽤し、特記 series unit (Japanese style 150
23 position boxes for power shall be made basically of synthetic resin, parts Center 発信器（出退表⽰⽤） 床上 中⼼ 1,300
Box 25 製可とう の無い場合は⼀重波付管とする。また、CD 管はコンクリート room)
of concrete placement may be made of metal. If the box is made of metal, 管 埋設部分のみに使⽤する。 Outlet, outlet for telephone. Top of stand インターホン 床上 中⼼ 1,300
300
install earth to the position box. series unit (top of stand) Center ⾝体障害者⽤インターホン
接地極は必要な接地抵抗値が出るように⻑さ、太さを決めるこ Above the floor 床上 中⼼ 1,000
Metal conduit shall be hot dip galvanized. For thin steel conduit, Outlet (garage) 800 ⼦機
Metal と。（接地極埋設標も含む） Center
24 screwless conduits with the same diameter may be used with approval of 便座上⾯先端
Conduit 接地の種類 記号 接地抵抗値 接地極 Outlet for wall-hanging air ⾮常⽤呼び出しボタン（⾝体 400 500
the Consultant. Ceiling center 300 中⼼
共同接 conditioner 障害者⽤）
Pliable Use PF conduit/ CD conduit of type-25 in JIS C 8411. Unless otherwise ○ EA･D Ω以下 Lead-in switch box Above the floor 床上 中⼼ 200
地 2,000
25 Plastics noted, use helical corrugated tube. CD couduit shall be used only for (low voltage) Top of box 復帰ボタン（⾝体障害者⽤） 床上 中⼼ 1,800
● 第A種 EA 10 Ω以下 接地銅板×1
Conduits embedded part in concrete. Distribution panel, control
150/i Ω 以 Above the floor
● 第B種 EB 接地銅板×1 panel, experimental panel, 1,500
The length and thickness of grounding electrode shall be determined to 下※ Center 廊下表⽰灯（⾝体障害者⽤） 床上 中⼼ 2,300
switch box, terminal panel
have required earth resistance value. (including indication of laying for 26 接地極 接地棒 14φ×2 連 Terminal panel, outer case for Above the floor
earth bar) ● 第C種 EC 10 Ω以下 2,250
2組 TV equipment Top of box
Earth Push-button for magnetic Above the floor
Grounding ● 第D種 ED 100 Ω以下 接地棒 14φ×2 連 1,300
Type of earth Mark resistance switch Center （備考） （天井⾼）×0.85 は天井⾼が 2,500 3,000mm の場合
Grounding electrode 第D種
26 value ● EELB 100 Ω以下 接地棒 14φ×3 連 Above the floor
Electrode （ELB） に適⽤する。
Common earth EA･D Ω or less Terminal box for grounding Bottom of the 500
Copper plate ● 測定⽤ EPT･PC 100 Ω以下 接地棒 10φ×1
box
for ○ 避雷器 ELH 10 Ω以下 Terminal box for grounding Ground/Above
A class EA 10 Ωor less 800
grounding× 避雷設 of lightning protection the floor Center
1 ● EL 10 Ω以下
備

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -5

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（５） 05
 盤・機器類は、特記無き限り全て指定⾊仕上とし、塗装⾊はコンサ Installing of removed reuse equipment are generally done after
ルタントの指⽰による。 cleaning and measuring insulation resistance. However, if the
Indication for grounding 盤・ ●⾼圧配電盤 ●制御盤・分電盤・端⼦盤類 ○総合盤 equipment could not be used due to insulation deterioration or similar
Ground Center 600 Reuse of defects, discuss with the Consultant. The cost for the storage of the
electrode 29 機器類 ●⽕報総合盤 39
Equipment equipment until reusing shall be included in the cost for the work.
Ground Fill の塗装 ○⾮常ベル総合盤
Oil supply box 1,000 Before removal of the equipment, confirmation of
opening 塗装⾊ ●メーカー標準⾊より選定 ○施主⼜はコンサルタント performance/operation shall be performed with the presence of the
Above the floor の指定⾊仕上 Client.
Control clock 1,500
Center
最上階 For wiring from the nearest outlet/box for telephone to telephone, the
Above the floor (Ceiling following wiring shall be performed for each telephone. (the wire shall
Secondary clock/speaker 30 の打込 屋根スラブへの打込み配管は、原則として不可とする。
Center height)x0.85 be with both end plug. In case where specification of distribution
み配管 Wiring for
Above the floor 40 cable is eco cable, a cable shall be equivalent to eco cable)
Attenuator 1,300 ネーム Telephone
Center EBT0.4-4C 1.5 m EM-TIEE0.5-2C 2.0 m
Attendance and leaving Above the floor (Ceiling 31 プレー 表⽰は樹脂製プレートにエッチングする。
Wire protector (second) 1.5 m
display panel Center height)x0.85 ト Follow particular specification of exchange facility on the premise
Transmitter (for attendance Above the floor 電動機 Electric company
1,300 32 7.5 kw 以下の電動機の接地は、⾦属管を接地としてもよい。
Installation and leaving display) Center の接地 Advance Telephone company
28 41
Height Above the floor ハンドホールの蓋は鋳鉄製とし、鋳型流し込みで⽤途名を表⽰す Consultation Fire station
Intercom 1,300
Center Security company
る。
Handset of intercom for the Above the floor ハンド
1,000 インターロッキング舗装に設けるものはインターロッキングブロ (1) Construction shall be performed after method and location of
disabled Center 33 ホール
ック⽤化粧蓋とする。 lead-in wiring for power and telephone are discussed with the
Top of toilet seat の蓋
400 500 （インターロッキングブロック⽤化粧蓋は開閉作業⽤専⽤ハンド electric company and telecommunications carrier.
Emergency call button (for the center
disabled) Above the floor ル共とする。） (2) For underground work, in case where an existing underground
200 main frame construction would be an obstacle, the affected part
Center
Recovery button Above the floor
鋼管の 地中埋設の鋼管は、ペトロラタム系防⾷テープの上、プラスチック shall be removed in the main work.
34
1,800 防⾷ のテープ巻きとし、テープ類はいずれも 1/2 重ね 1 回巻とする。 (3) Foundation for support materials for cable racks or exposed
(for the disabled) Center
conduit pipes above the floor shall be included in the work.
Indicating light of corridor Above the floor
2,300 機器 (4) Type of contract for electricity shall be determined after advance
(for the disabled) Center
35 姿図・ 設計図に図⽰する姿図の形状・⼨法等は概略を⽰し参考とする。 consultation.
⼨法
Particular (5) Metal conduit pipes shall be used for pipes that traverse fire-
(Note) apply (ceiling height) x 0.85 in cases where ceiling height is 2500 42
Specifications proof compartment for one meter inside and outside the
- 3000mm. 地中 penetration. Alternatively, the compartment shall be treated with
⽌⽔を必要とする壁・屋根・床などを貫通する場合は、つば付鋼管
外壁及び a method approved by MLIT.
36 スリーブを使⽤し、配管との隙間は⽌⽔性のあるコーキング材を充 (6) Boxes to be installed to fire-proof compartment shall be
Unless otherwise noted, panels/equipment shall be pained in specified 防⽔層
color and the color shall be instructed by the Consultant. 填する。施⼯前に施⼯図を作成し、コンサルタントの承認を得る。 constructed without a damage in the compartment.
の貫通
Paint of High voltage switch panel Control panel/ distribution panel/ terminal (7) Use of inspection opening on the ceiling shall be indicated inside
29 Panels/ panel 防⽕ of the door.
防⽕区画・竪⽳区画及び⽤途区画等の貫通部は、関連法規に基づき
Equipment General panel Fire alarm general panel Emergency bell general panel 37 区画等 (8) When adopting local products, the size and specifications of
耐⽕処理を⾏う。
Paint color Select from manufacture’s standard colors の貫通 equipment and materials shall be replaced. In that case, confirm
Finish specified colors by the Client or the Consultant 天井 天井埋込器具設置の際、 whether the design requirements are met by calculation and/or
Embedded of Embedded of conduit piping in the roof slab shall be prohibited in 38 開⼝ 天井ボードの開⼝ ●本⼯事 ○ 建築⼯事 comparison, and obtain the consent of the Consultant.
Conduit principle. 補強 天井ボードの開⼝補強 ○本⼯事 ● 建築⼯事
30 Piping in 取外し再使⽤機器は、原則として清掃及び絶縁抵抗測定を⾏った
The Top
後、取付ける。但し、絶縁劣化等使⽤に耐えない場合は、コンサル
Floor 再使⽤
39 タントと協議する。また、再使⽤するまでの保管に要する費⽤は、
Name Etched resin plate 機器
31 本⼯事に含むものとする。尚、取外しに先⽴ち施主⽴会で、現況の
Plate
Earth of Earth may be performed to metal conduit regarding earth of electric motor 性能確認・動作確認を⾏うこと。
32 Electric that is 7.5kw or less. 最寄り電話⽤アウトレット・ボックスから電話までの配線として、
motor 電話機 1 台に対して以下の配線を⾒込む。（両端プラグ付とし、配
Cover of hand hole shall be made of cast-iron. Name of use shall be 電話機 線ケーブル仕様がエコケーブルの場合、相当するエコケーブルとす
displayed with pouring to a mold casting. 40 への る。）
Cover of Covers to be installed to interlocking pavement shall be the covers for
33 配線 〇 EBT0.4-4C 1.5 m ○ EM-TIEE0.5-2C 2.0 m
Hand Hole interlocking blocks.
○ ワイヤープロテクタ（2 号）1.5 m
(covers for interlocking blocks shall be with special handle for
opening/closing) ○ 構内交換設備特記仕様書による
After putting petrolatum tapes for corrosion protection, plastic tapes shall ● 電⼒会社
Corrosion 事 前
34 Proof of be put on buried pipes. The tapes shall be wrapped a layer and a half around 41 協 議
○ 電話会社
Steel Pipe each pipe. 〇 消防署
先
Forms/size etc. of figure that are shown in the drawings shall be outline ○ 警備会社
Figure/Size (1) 電⼒及び電話線の引込線の引込⽅法、位置については、電⼒
35 of and for reference.
会社及び電気通信事業者と打合せの上、施⼯する。
Equipment
(2) 地中埋設⼯事にあたり、既存埋設構造躯体が⽀障となる場合
Penetration In case of running pipe through walls/roofs/floors that need to cut off は本⼯事にて⽀障範囲を撤去とする。
of water, use steel pipe sleeve with flange. Fill caulking material with water (3) 床上ケーブルラックや床上露出配管の⽀持⽤置き基礎は本
undergrou sealing performance in the clearance between pipes and walls/roofs/floors.
⼯事とする。
nd Outer Create a shop drawing before construction and obtain approval from the
36 (4) 電⼒の契約種別は事前に協議の上、決定すること。
Wall and Consultant.
Water (5) 防⽕区画を横断する配管は区画貫通前後 1ｍを⾦属配管とす
特 記
Proof 42 ること。⼜は国⼟交通省認定⼯法にて区画処理を施すこと。
事項
Layer (6) 防⽕区画に取付けるボックス類は区画⽋損を⽣じないよう
Penetration Fire resistance treatment shall be applied for penetrating part of fire-proof 施⼯すること。
of Fire- division/ pit division and use division etc. following the relevant (7) 天井点検⼝の開閉扉内側に天井点検⼝の⽤途を明記するこ
37
Proof regulations. と。
Division etc.
(8) 現地品を採⽤する場合は、機器及び材料のサイズ・仕様を読
When installing embedded ceiling equipment
Ceiling み替えるものとする。その際に計算書や⽐較表により設計の
Opening of ceiling board This work
Opening 要求を満たしているか確認し、コンサルタントの承諾を得る
38 Architectural work
Reinforce こと。
Reinforcement of ceiling board opening This work
ment
Architectural work

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -6

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（６） 06
 DC power Use Power for emergency electric light fixtures Power for 1. 電気⽅式 ○三相 3 線式 200V ●三相 3 線式 400V
Chapter 2. Electric System 第２章 電 気 設 備 Power supply sub-station facility control 2. ⽔位電極棒
Section Item Particular Specifications Storage Uninterruptibl Use ●本⼯事 ○別途機械設備
項 等
節 特 記 事 項 Unit e power
Indoor ( Steel made sheet with baking finish Steel made ⽬ 3. インター ○⾃動⽕災報知設備の受信機と連動して空調・換気機
1. Specification sheet with hot dip galvanizing finish SUS) supply (UPS) 動⼒
屋内 （●鋼板製焼付塗装 ロック 器を停⽌させる。 （単相、三相共通）
of panels Outdoor ( Steel made sheet with baking finish Steel 1. Central 設備
made sheet with hot dip galvanizing finish SUS)
○鋼板製溶融亜鉛メッキ仕上 ○SUS ）
Central monitoring Desk top type Wall-hanging type Self-standing type 4. ⼿元開閉器 箱体仕様 ●鋼板製 （防⽔仕様、屋外仕様は SUS
1. 盤仕様
屋外 （●鋼板製焼付塗装 Monitor panel 盤 製）
Basement pit ZM Z35 Aluminium SUS ○鋼板製溶融亜鉛メッキ仕上 ○SUS ） ing and 電動機への接続部に⽤いる可とう電線管はビニル被覆
5. 特記事項
Common Indoor ZM 〇Z35 Aluminium SUS 地下ピット ○ZM ●Z35 ○アルミ ○SUS Control 2. Monitoring 有とする。
Liquid crystal touch panel Annunciator
System system 1. 配線器具埋
2. Material of Outdoor ZM Z35 Aluminium SUS 共通 屋内 ●ZM 〇Z35 ○アルミ ○SUS ○⼤⾓連⽤ ○ワイドシリーズ ●現地規格品
cable rack 2. ケーブ 込スイッチ
屋外 ○ZM ●Z35 ○アルミ ○SUS Voltage depression of trunk cable shall be calculated by impedance 2. 配 線 器 具 ○樹脂製プレート ●ネジ締め鋼製プレート
Roof ZM Z35 Aluminium SUS ルラッ Distribu
method
クの材 tion プレート ○ステンレス製プレート ○アルミニウム製プレート
Metal part of support materials that are used except for indoor ●Z35
Trunk cable of electric light Single-phase three-wire system
質 屋上 ○ZM ○アルミ ○SUS System ○2 線式
shall be made of SUS unless otherwise noted. Electric mode Single-phase two-wire system 3. リモコン
for 電灯 ○多重伝送式リモコン（アドレス設定器納品台数
Low voltage Three-phase four-wire system 230/400V 特記なき限り屋内以外で使⽤する⽀持材の⾦属部分は SUS Direct current two-wire system システム
Trunk
〇 Single-phase three-wire system 200/100V 製とする。 Three phase four wire system 設備 2 台）
Cable
1. Electric High voltage Three-phase four-wire system 11 kV Trunk cable of engine Three phase four wire system 4. ⾮ 常 ⽤ 照 明
1. Electric Three-phase three-wire system 200V ●電池内蔵型 ○電源別置形
mode Extra high voltage Three-phase four-wire system 低圧 ● 三相 4 線式 230/400V 〇 単相 3 線式 器具
22kV 33 kV 200/100V mode Three-phase three-wire system 400V 5. ランプの
66kV 1. 電気⽅式 2. Water leve
⾼圧 ● 三相４線式 11 kV 光源⾊の ●コンサルタントと協議を⾏う
2. Receiving 1 line Two lines (main line, buck up line) detection
特別⾼圧 ○ 三相 4 線式 ○ 22kV ○ 33 kV ○ 66kV This work Separate mechanical work 指定
system Three lines spot network electrode uni
etc. 1. 配線器具埋
3.Lead-in Aerial lead-in Underground lead-in ( pillar box) ● 1 回線 ○ 2 回線（本線、予備） ○ 3 回線スポットネ
system 2. 受電⽅式 Power Interlock shall stop air-conditioning/ ventilator equipment, 込コンセン ○⼤⾓連⽤ ○ワイドシリーズ ●現地規格品
ットワーク
4. Main circuit Equipm 3. Interlock working with fire alarm control panel of the automatic fire alarm ト
PF-S type 〇 CB type GIS type 3. 引込⽅ ent facility. (common in single and three-phase) ●ネジ締め鋼製プレート
breaker ● 架空引込 ○ 地中引込（○ピラーボックス） コン 2. 配線器具プ ○樹脂プレート ○
式 4. Handy
Substation
5. Type of Oil-immersed transformer Molded transformer Specification of enclosure セン レート ステンレスプレート ○ アルミニウムプレート
transformer 4. 主遮断 switchgear ト設 ○アップコンセ ント ○上 下動タイプ コ ンセント
Facility ○ PF-S 形 〇 CB 形 ○ GIS 形 Steel made plate (waterproof, made of SUS for outdoor type)
6. Phase 装置 panel 備
High voltage Low voltage ○インナーコンセント（⾦属管⽤）
advancing 5. 変圧器 5. Particular 3. フ ロ ア ー
Automatic power factor control Equipped None 受変 ○ 油⼊ ○ モールド Pliable conduits used for connection part to motor shall be coated ○インナーコンセント（OA 床⽤）
capacitor 種類 specificati コンセント
電設 with vinyl. ○OA タップコンセント
（ハーネスジョイントボックス
7. Series ons
Equipped ( 6% 13% ) None 備 6. 進相コ 1. Embedded Large-angle continuous outlet Wide series 共）
reactor ○ ⾼圧 ● 低圧
ンデン switch of Local standard product ●配管 〇配線 〇機器取付 〇モジュラージャック
Indoor type ( thinned type) Outdoor type ⾃動⼒率制御 ○ 有 ● 無 構内 1. ⼯事範囲
8. Distribution Specification of enclosure Steel made sheet with サ wiring 取付
instrument 交換
panel baking finish 7. 直列リ 全数の結線テスト・伝送速度テストを⾏い、報告書を
2. Wiring Plastic plate Screw-on Steel plate Stainless steel plate 設備 2. 試験
Steel made sheet with zinc spraying SUS アクト ● 有 （● 6％ ○ 13％ ○ ） ○ 無 提出すること。
JIS standard products Qualified products by Fire Service instrument Aluminium plate
9. Particular ル ●配管 〇配線 〇収納ラック 〇モジュラージャッ
Act In conformity with notice from the Fire Defense plate 構内
specificatio ● 屋内型 （○ 薄型 ） ○ 屋外型
Electric ク取付
Agency In conformity with standard by the Japan 8. 3. Remote Two wire 情報 1. ⼯事範囲
ns 配電盤 Light ○収納ラック内ケーブル RJ-45 （コネクタ取付）
Electric Association ( recommendation) 箱体仕様 ● 鋼板製焼付塗装 ○ 鋼板製亜鉛溶射 control Multiplex transmitting remote control ( number of address setting 通信
System 〇機器取付
For reserve power For disaster prevention ○ SUS 製 system device: 2 pcs) 網設
For cogeneration 4. Emergency Built-in battery type External power supply type 全数の結線テスト・伝送速度テストを⾏い、報告書を
1. Use 備 2. 試験
Combined use (For reserve power and disaster 9. 特記事 ○ JIS 規格品 ○ 消防認定品 ○ 消防庁告⽰適合品 electric 提出すること。
prevention) 項 ○ （社） ⽇本電気協会審査基準適合品 （推奨品） light fixtures 情報 ○時刻表⽰ ○マルチサイン ○出退表⽰
2. Operation 5. Specification Discuss with the Consultant 表⽰ 1. 種別
Single operation 〇 Grid connected operation ○ 予備電源⽤ ○ 防災⽤ ○ コージェネ⽤ light source
system 1. ⽤途 設備
Power 3. Specification Long run type Normal type ● 兼⽤ （予備電源・防災） color of lamp
映像 ○⾳響設備
Generating 4. Sound 2. 運 転 ⽅ 1. Embedded Large-angle continuous outlet Wide series
● 単独運転 〇 系統連系運転 outlet of Local standard product ⾳響 1. 設備構成 ○映像設備
Facility insulation Soundproof type Low noise type Ultra low noise 式
wiring 設備
performance 3. 規格 ● ⻑時間形 ○ 普通形
5. Motor Type Diesel engine Gas turbine instrument 拡声 ⽤途 ●業務⽤
発電 4. 防 ⾳ 性 1. 増幅器
Type Diesel Fuel Fuel oil A ○ 普通防⾳形 ● 低騒⾳形 ○ 超低騒⾳形 2. Wiring Plastic plate Screw-on Steel plate 設備 〇⾮常業務兼⽤ （AMP 架 消防認定品）
設備 能 Outlet
Grade A heavy oil Kerosene Town gas LPG instrument Stainless steel plate Aluminium plate
6. Fuel 5. 原動機 種類 ● ディーゼル機関 ○ ガスタービン
System 誘導 ○⾳声誘導 ○トイレ呼出 ○インターホン
Fuel service tank (1,100 ) plate
Main fuel tank ( ) 種類 ● 軽油 ○ A 重油 ○ 特 A 重油 Pop-up floor receptacle Vertically mobile outlet ⽀援 1. 種別
○ 灯油 ○都市ガス ○ LPG 3. Floor Inner outlet (for metal conduits) 設備
6. 燃料 outlet Inner outlet (for OA floor)
● 燃料⼩出槽 （1,100 ） ○地上波アンテナ ○衛星放送アンテナ
OA tap outlet (with wire harness/junction box) 1. 受信⽅式
○ 主燃料槽 （ ） ○CATV
Private 1. Scope of the Conduit piping 〇 Wiring 〇Storage rack 〇 Installation of
1. 直 流 電 源 ⽤途 ○ ⾮常照明器具電源 ○ 受変電設備制御電源 ○UHF ○BS ○CS ○FM ○AM
Branch works tetephone socket 2. アンテナ
電⼒ 装置 ○時刻補正⽤
Exchange Reports of connecting test/ transmission speed test for all
貯蔵 2. 交 流 無 停 ⽤途 ○ Equipment 2. Inspection ○壁⾯取付形 ●⾃⽴形
communication networks shall be submitted.
設備 電電源装置 テレ 3. アンテナ
アンテナマスト及び⽀持材料は、
ビ共 マスト
（UPS） ○溶融亜鉛メッキ ●ステンレス製 とする。
同受
1. 中 央 監 ○ 卓上形 ○ 壁掛形 ○ ⾃⽴形
信設 最上階が打上がった時に、アンテナ取付予定位置、ま
中央 視盤
備 たその周辺位置で測定し、その測定記録をコンサルタ
監視 ○ 液晶タッチパネル式 ○ アナンシェーター式 4. 電界強度
ントに速やかに提出のこと。測定ポイントは、コンサ
制御 2.監視 ルタントの指⽰による。
設備 ⽅式
調査費 （ ○含 ●不含 ）
5. 電 波 障 害 対
補償⼯事費 （ ○含 ●不含 ）
幹線ケーブル電圧降下計算はインピーダンス法とする。 策⼯事
幹線 電灯幹線 ○ 単相 3 線式 ○ 単相 2 線式 ○ 直
電気⽅式
設備 流 2 線式 ● 三相 4 線式
動⼒幹線 ● 三相 4 線式

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -7

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（７） 07
 監視 1. Scope of the 〇Conduit piping 〇Wiring
Information Conduit piping 〇 Wiring 〇Storage rack カメ Piping works 〇Installation of equipment
and 1. Scope of 〇 Installation of data socket 1. 伝送⽅式 ○アナログ伝送⽅式 ○ネットワーク伝送⽅式 and 2. Particular
ラ設
Telecommun the works RJ-45 cable in storage rack (installation of connector) Wiring for specifications
備
Electric Equipment such as unlocking equipment of electric lock,
ication 〇 Installation of equipment and electric lock control panel shall be performed in
駐⾞ Lock
Networks 1. ⾞両検出 Architectural work or Electrical system work.
Reports of connecting test/ transmission
07
speed for all 場管 Facility
on the 2. Inspection ⽅式 ○ループコイル式 ○光電式 ○感知式
Premises communication networks shall be submitted. 制設
Information Time display Multiple sign 備 Fire alarm control panel (Type P/ class 1 / lines)
Display 1. Type Display of attendance and leaving ⼊退 〇配管 〇配線 〇機器取付 1. Automati Single Multiple
Device 室管
fire Sub fire alarm control panel
Audio and 1. ⼯事範囲 alarm facility Apply standards of Ministry ordinance No. 40/
1. Equipment Audio equipment 理設 Automatic Notification No.18
Visual 備 Fire
organization Visual equipment 2. Interlocking
Equipment Alarm
電気 1. ⼯事範囲 〇配管 〇配線 〇機器取付 smoke
Public Address System
System 錠⽤ 電気錠開錠装置、電気錠制御盤等機器類は control
Use For the work ○建築⼯事 ○電気設備⼯事 とする。 facility
配管
For combined use with emergency 2. 特記事項 3.Gas leak
1. Amplifier 配線 Type of gas Town gas LPG
( rack for Amplifier : Qualified products by Fire sensor facility
Service Act ) 設備
Lightning
●受信機 （ P 型 1 級 回線 ） ●単独 Protection
Guidance Facility 1. Specification JIS A 4201 1992
Voice guidance Call button in the toilet 1. ⾃ 動 ⽕ 災 ○複合 of facility JIS A 4201 2003
Support 1. Type 報知設備 ○副受信機
Intercom
System ⾃動
○省令第 40 号・告⽰第 18 号による基準の適⽤
1. Receiving Antenna for airborne signal Antenna for satellite ⽕災 2. Protective
system broadcasting CATV 報知 2.防 排煙連 level
UHF BS CS FM AM 設備 動制御設 (In case of JIS
2. Antenna
For time correction 備 A 4201:2003)
3. ガ ス 漏 れ Three-phase 6.6ｋV three-wire system
Wall-mounted type Self-standing type ガスの種類 ○都市ガス ○LPG
3. Antenna 警報設備 Three phase four wire system 400/230V
Antenna mast and the support materials shall be made of 1. Electric mode Single-phase 200/100V three-wire system
mast 雷保
1. 設備仕様 ●JIS A 4201 1992
Hot dip galvanizing Stainless steel. Single-phase 200V two-wire system
Community 護設
基準 ○JIS A 4201 2003
Television Single-phase 100V two-wire system
備
Reception The measurement record shall be submitted promptly to the 3.Wiring
Underground wiring Overhead wiring
System 4. Electric Consultant after measurement of location where antenna 2. 保護 method
field would be installed or the surrounding location when the top レベル Wiring
strength floor completed. The measurement point shall follow Polyethylene coated steel pipe (PLP)
（JIS A ○ Ⅰ ○ Ⅱ ○ Ⅲ ○ Ⅳ Line on 4. Materials of
instructions by the Consultant. Steel polyethylene coated cable protective tube (PE)
4201 the Premise buried
Corrugated hard synthetic resin pipe (flame retardant)
5. Work for 2003 の場合） couduit
(FEP)
prevention pipe
Survey cost ( including excluding) High-impact hard polyvinyl conduit tube(HVE)
electromag 構内 1.電気⽅式 ○三相 3 線式 6.6ｋV ●三相 4 線式 400/230V
Compensatory labor cost ( including excluding)
netic 配電 ○単相 3 線式 200/100V ○単相 2 線式 200V
interference General
線路 ○単相 2 線式 100V 5. Assembled
Closed- 1.Transmission Analog transmission system Network transmission Salt resistance (with treatment material of terminal of
apparatus
circuit method system 2.配線⽅式 ●地中線式 ○架空線式
cable)
Television(C 3.地中管の ○ポリエチレン被覆鋼管（ＰＬＰ） 1.Wiring
CTV) Underground wiring Overhead wiring
材料 ○鋼製ポリエチレン被覆ケーブル保護管（ＰＥ） method
Parking 1. Vehicle Loop coils Photoelectric Sensor Communica
●波付硬質合成樹脂管（難燃性）（ＦＥＰ） tion Line Polyethylene coated steel pipe (PLP)
Control detection 2.Material of Steel polyethylene coated cable protective tube (PE)
○耐衝撃性硬質ビニル電線管（ＨＩＶＥ） on the
Equipment system buried conduit Corrugated hard synthetic resin pipe (flame retardant)
Access 1. Scope of 〇Conduit piping 〇Wiring Premises
4.装柱機材 ●⼀般形 ○耐塩形（ケーブル端末処理材共 ） pipe (FEP)
Control the works 〇Installation of equipment High-impact hard polyvinyl conduit tube (HVE)
Equipment 構内 1.配線⽅式 ● 地中線式 ○架空線式
Photovolt 1. Requirement Installation required by municipality regulations
通信 2.地中管の ○ ポリエチレン被覆鋼管（ ＰＬＰ ）
Aic for installation (annual calculated compulsory energy MJ/year or more )
線路 材料 ○ 鋼製ポリエチレン被覆ケーブル保護管（ ＰＥ ） Systems (regulation: )
● 波付硬質合成樹脂管（難燃性）（ ＦＥＰ ） Subsidized project/supplementary benefit system
○ 耐衝撃性硬質ビニル電線管（ ＨＩＶＥ ） （Name of subsidized project: ）
太陽 1.設置要件 ○ ⾃治体条例による義務設置
光発 （ 年間算出義務エネルギー量 ＭＪ/年以上 ）
電設 （条例 2.Equipment Nominal generated power: 17 KW
備 ○ 補助事業・補助給付⾦制度の利⽤有 organization Photovoltaic module 〇 Panel type
（補助事業名称 Built-in building materials type
Installation 〇 Placed on a stand
Placed on roof materials
3.Handling of Without reverse power flow
generated Reverse power flow /grid connected (the power shall be
power consumed on the premises. The surplus power shall be
2.設備構成 公称発電電⼒ 17 ＫＷ provided to electric company free of charge.)
太陽光発電モジュール 〇パネル型 ○建材⼀体型 Reverse power flow /grid connected (the power shall be
設置 〇架台設置 ○屋根材設置 consumed on the premises. The surplus power shall be
sold to electric company.)
Reverse power flow/sell total amount of the generated
3.発電電⼒ ○逆潮流無 power to electric company (full amount purchase system)
の扱い ○逆潮流有・系統連系 （構内にて消費とし、余剰電⼒は電
⼒会社側電⼒系統に無償供給） Medical 1. Type Nurse call Outlet for medical use Earthing for
○逆潮流有・系統連系 （構内にて消費とし、余剰電⼒は電 Facility medical use
⼒会社側電⼒系統に売電供給）
○逆潮流有・電⼒会社へ全量売電 （全量買取制度）
医療 1. 種別 ● ナースコール ○ 医⽤コンセント ● 医⽤接地設備
関係
設備

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -8

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（８） 08
 Chapter 4 List of specified facilities and equipment 第４章 設備機材等指定⼀覧表
第３章 電気設備関係⼯事区分 1. The manufactures and model number/ equipment size indicated in all drawings are 1. 全図⾯中に明記されているメーカー及び商品型番・機器⼨法は、設備仕
Chapter 3 Work classification related to electrical system work 下記以外の⼯事区分は別図「⼯事区分表」に拠るものとする。 shown as reference in order to show facility specifications. In this work, products 様を⽰すための参考表記である。本⼯事に於いては相当仕様品以上を⾒
Follow a separate diagram “work classification table” regarding other work classifications except whose performances are equivalent to the items mentioned in the drawings shall be 込むこと。
⼯事区分
for the following items. used.
設 備 ⼯ 施主別途発注 施⼯ 2. 採⽤メーカー決定に関しては、当該製品の本件に於ける機能及び性能を
Work classification 2. In order to determine manufactures, obtain the approval of the Client and the
事 ⼯事 後 Consultant after performance and functions of the products are ensured. 保障した上で、施主とコンサルタントの了解を得ること。
Other works that the After 3. 指定メーカー⼀覧 ○ 有 （別途施主配布資料による） ○ 有
Utility 専 3. List of specified manufactures Required (refer to other distributed document by
Client orders comp ● 無
work 設備項⽬ 品⽬ 別 ⾨ 新 既 the Client) Required (refer to the following list) None （下記⼀覧表による）
separately letion 本
種 業 規 存 将来 Facility and equipment item 設備機材品⽬
⼯ Conduit/accessories
⼯ 者 備 移 ⼯事 電線管・付属品

tion of existing items

事 Low-voltage circuit breaker
事 ⼯ 品 設 低圧遮断器
Facility Item Item High-voltage circuit breaker

New fixtures
professional

Future work
Other work
事 ⾼圧遮断器

This work

Work by

Reloca-
Condenser
● 配管 ○ コンデンサ
Reactor
〇 配線 〇 Protective relay リアクトル
〇 配線（ＯＡフロア内配 Indicating instrument 保護継電器
〇
線） Magnetic switch 指⽰計器
〇 ＬＡＮ受⼝（モジュラー Cubicle 電磁開閉器
〇
Conduit piping ジャック） Distribution panel/control panel キュービクル
〇 Wiring 〇 ＨＵＢ 〇 Light fittings 分電盤・制御盤
●情報通信 Wiring equipment
〇 Wiring (wiring under OA ○ サーバー、ルーター等の 照明器具
網設備 ○ Broadcasting equipment
floor) 機器 配線器具
〇 Data sockets Automatic fire alarm facility
Information 〇 機器収納ラック 〇 放送機器
〇 HUB equipment
and ○ 無線ＬＡＮアクセスポ ⾃動⽕災報知設備機器
Equipment such as server/route ○ Cable rack
Telecommuni- イント Raceway ケーブルラック
cations etc.
○ パソコン ○ Power Monitoring /alarm レースウェイ
Networks 〇 Storage rack for equipment
Access point for wireless 〇 ネットワーク構築 ○ 電⼒監視・警報
System SPD
LAN 〇 導通試験 〇
ＳＰＤ
PC ● 配管 ○
〇 Network construction 〇 配線 〇
〇 Continuity test ○ 配線（ＯＡフロア内配
Conduit piping 〇
線）
〇 Wiring ●構内交換
〇 電話受⼝（モジュラージ
Private Wiring (wiring under OA 設備 〇
ャック）
Branch floor)
〇 構内交換機 〇
Exchange 〇 Telephone socket
Equipment 〇 Private branch exchange 〇 電話機 〇
〇 Telephone 〇 導通試験 〇
〇 Continuity test ○テレビ本体 〇
TV Main body of TV ●テレビ ○ テレビ天井吊下⾦物 〇
Community Metal hangers for TV 共聴設備 ○ テレビ台 〇
Reception TV table ○キャスター付き移動架台 〇
System Mobile TV table on casters
○天井プロジェクター
Audio and Ceiling projector ○⾳響映像
○卓上可搬プロジェクター
Visual Mobile desk projector 設備
Facility Screen ○スクリーン
Electric clock system ○時計設備 ○電気時計設備（親⼦時計）
Clock (control/secondary clock) ○電池式家電時計
Facility
Battery powered home clock ○配管
Conduit piping ○配線
Wiring ○電気錠
Electric ○電気錠
Electric lock 設備
Lock ○ 電気錠制御盤、開錠装置
Facility Lockable electric control
等の機器
panel / unlocking system or
similar 配管
〇⼊退室
〇Access Conduit piping 配線
設備
Management Wiring 機器
System Equipment ○ 配管
Conduit piping ○ 配線
Wiring ○防災無線 ○ 防災無線アンプ
Wireless
Amplifier for wireless station
Station for 設備 ○ 防災無線アンテナ
for disaster prevention
Disaster ○ 防災無線アンテナ⽤マス
Prevention Antenna for wireless station
for disaster prevention ト
Facility
Mast for antenna of wireless ○緊急通報 ○ 配管
station for disaster prevention 設備（警察 ○ 配線
Emergency Conduit piping 機関直通
Report Wiring ○ 通報装置
通報）
Facility
(Reporting
Police Reporting equipment
Agency
Directly)

28, Apr., 2023

MUSHILI DISTRICT HOSPITAL Particular specification of Electrical System Works -9

ムシリ郡病院 電気設備⼯事特記仕様書（９） 09