0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-QM3 Auxiliary
control air
6 bar Auxiliary valve
control air pressure
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed!

valve coil switch

2
-QN1
/1.6
FES.23269368
-BP1
/1.8
-MB3
-RL1 -QM1 -KH1 -XL1 -QM2 /1.6
compressed air purity of 1 1
the feed according to EM1 2 LFR FRM 2 EE 2
ISO 8573-1:2010
particle class 7
water class 4
oil class 4
1 1 2 1 2 1 1 1 2 NT
8x1,25 -SHL / =811/50.0
6 bar

3 ‎5 μm 6 bar 2 3

Housing
PE

+M-PA11
=101+M/1.6

Safe main Safe main

valve coil 1 valve coil 2
XSZ10 /1.1 /1.2
/1.0

10x1,5
-MB1 -MB2
-QM4

RD
2

1 2 BU
10x1,5 -VL / =811/50.0

3
-BP2
/1.4
Safe main valve
pressure switch

RD
10x1,5 -HL / =850/1.1

Date 21.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. Compressed air preparation In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / compressed air preparation
=801
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 1 =811/1 page 2
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

52.3 52.5
-HGL5.10 -HGL5.11

3 3 FES.VMPA-APU
RP5
4x0,75

4x0,75
NT

NT

82/84
KF23
/1.4

/1.5

5 5
-KH1 RN0 XL15
3/5;82/84

82/84
FES-552287
55 55 55 55 55 55 5 5 / 51.0
11 11 11 11 11 11 1 1 / 51.0
33 33 33 33 33 33 3 3 / 51.0
12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14
12/14 12/14 12/14 12/14 / 51.0
82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84
82/84 82/84 82/84 82/84 / 51.0
82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14
FES.VMPA1-FB-SPU
1 12/14 VMPA1-FB-SPU
33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

1
-QM1.1 /1.5 -QM1.2 /1.5 -QM1.3 /1.5 -QM1.4 /1.6
10x1,5
NT

6x1
NT

FES.VMPA1-M1H-NS-PI FES.VMPA1-M1H-NS-PI FES.VMPA1-M1H-NS-PI FES.VMPA1-M1H-NS-PI

VMPA1-M1H-NS-PI NS VMPA1-M1H-NS-PI NS VMPA1-M1H-NS-PI NS VMPA1-M1H-NS-PI NS

10x1,5
-HGL5.10/4 -HGL5.11/2 -HGL_._/4 -HGL_._/2 -HGL_._/4 -HGL_._/2 -HGL_._/4 -HGL_._/2

BU
/40.1 /40.2 /40.3 /40.4 /40.5 /40.6 /40.7 /40.8
HGL 5Z10 HGL 5Z11 Spare Spare Spare Spare Spare Spare
close close

NT
=801/2.8 / -SHL 8x1,25 -SHL / 51.0
BU
=801/2.8 / -VL 12x1,75 -VL / 51.0

Date 22.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. MPA HGL In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / Control valve cluster 1
=811
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 43 51 page 50
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Station 1 Station 5

1Z2 1Z10 1Z11 1Z12 5Z1 5Z2

RSDQB16-10TZ RSDQB16-10TZ 3842998012-120-135 STA-20-15-P-A RSDQB16-10TZ RSDQB16-10TZ

WPC-circulation
manual working place
work piece carrier
not OK Box
lift transfer unit
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed!

locking bolt
above WP
/30.3 unlocked WP
1 1 3 /30.7 1 1
-BG1.11/4
-BG1.12/4

-BG1.0/2 -BG1.0/10 -BG1.11/2 -BG5.0/1 -BG5.0/2

/30.4
2 -BG1.12/2
/30.0 /30.2 /30.8 /31.0 /31.2
WPC at WPC at WPC-circulation 1 WPC at WPC at
manual working place
stopper stopper before work piece carrier pre-stopper stopper
not OK Box
lift transfer unit lift transfer unit
locking bolt
centered HP
1 locked HP
-BG1.11/3
/30.5
WPC-circulation
work piece carrier
lift transfer unit
below WP

2 2
RN3 RN4

1 1
4x0,75

4x0,75

4x0,75

4x0,75

4x0,75
6x1

6x1
BU
BK

BK

BK

BK

BK

BK
/2.2
-KH2
4

2
A A A A
5
50.9 / 5 55 55 55 5 5 / 52.0
1
50.9 / 1 11 11 11 1 1 / 52.0
3
50.9 / 3 33 33 33 3 3 / 52.0
50.9 / 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 / 52.0
50.9 / 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 / 52.0
82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14
connecting module connecting module connecting module connecting module
33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22
-QM2.1 /2.2 -QM2.2 /2.2 -QM2.3 /2.3 -QM2.4 /2.3

FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI

VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS

-MM1.2/4 -MM1.10/4 -MM1.11/4 -MM1.11/3 -MM1.12/4 -MM_._/2 -MM5.1/4 -MM5.2/4

/41.1 /41.2 /41.3 /41.4 /41.5 /41.6 /41.7 /41.8
manual working place WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation manual working place spare test test
work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier not OK Box lift positioning unit lift positioning unit
stopper pre-stopper lift transfer unit lift transfer unit locking bolt pre-stopper stopper
open WP open WP lift WP down WP unlock WP open WP open WP
NT
50.9 / -SHL 8x1,25 -SHL / 52.0
BU
50.9 / -VL 12x1,75 -VL / 52.0

Date 21.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. MPA St.1 / St.5 In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / Control valve cluster 1
=811
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 50 52 page 51
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Station 5

5Z3 5Z10 5Z11 5Z12

ADN-32-120-I-P-A DGSL-10-80-Y3A DGSL-10-40-Y3A DGSL-10-30-Y3A

Test Test Test Test

contacting contact plug housing plug housing
horizontal 1 horizontal 1 horizontal 2 horizontal 2
rear HP in front WP back HP in front WP
Test -BG5.10/2 -BG5.10/4 -BG5.11/2 -BG5.11/4 Test
lift positioning unit plug housing
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed!

vertical vertical
above WP 2 1 above HP
-BG5.3/4 -BG5.12/2

1 2 1 2
-BG5.3/2 1 2 -BG5.12/4
Test Test
lift positioning unit plug housing
vertical vertical
below HP below WP

50.1 50.2
2 -HGL5.10 2 2 -HGL5.11 2 2 2
-RM9 -RM11 -RM12 -RM13 -RM14 -RM16

4x0,75

4x0,75
1 21 21 1 21 1 21 1 21 1 21 1

NT

NT
2 2 2 2 2 2 2 2
RN9 RN10 RN11 RN12 RN13 RN14 RN15 RN16

1 1 1 1 1 1 1 1
6x1

6x1

6x1

6x1

6x1

6x1

6x1

6x1
BU

BU

BU

BU
BK

BK

BK

BK
/2.3
-KH3
4

2
A A A A
5
51.8 / 5 55 55 55 5 5 / 53.0
1
51.8 / 1 11 11 11 1 1 / 53.0
3
51.8 / 3 33 33 33 3 3 / 53.0
51.8 / 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 / 53.0
51.8 / 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 / 53.0
82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14
connecting module connecting module connecting module connecting module
33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22
-QM3.1 /2.3 -QM3.2 /2.3 -QM3.3 /2.4 -QM3.4 /2.4

FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI

VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS

-MM5.3/4 -MM5.3/2 -MM5.10/4 -MM5.10/2 -MM5.11/4 -MM5.11/2 -MM5.12/4 -MM5.12/2

/42.1 /42.2 /42.3 /42.4 /42.5 /42.6 /42.7 /42.8
Test Test Test Test Test Test Test Test
lift positioning unit lift positioning unit contacting contacting plug housing plug housing plug housing plug housing
vertical vertical horizontal 1 horizontal 1 horizontal 2 horizontal 2 vertical vertical
lift WP down HP before WP back HP before WP back HP down WP lift HP
NT
51.9 / -SHL 8x1,25 -SHL / 53.0
BU
51.9 / -VL 12x1,75 -VL / 53.0

Date 22.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. MPA St.5 In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / Control valve cluster 1
=811
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 51 53 page 52
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Station 6

6Z2 6Z4 / 6Z3 6Z10

RSDQB16-10TZ 3842525862 3842998012-120-135

WPC-circulation
WPC-circulation work piece carrier
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed!

lift positioning unit lift transfer unit

1 vertical above WP 3
above WP -BG6.10/4
-BG6.3/4
2
-BG6.0/2 -BG6.10/2
2
WPC at -BG6.3/2 WPC-circulation
stopper WPC-circulation work piece carrier
lift positioning unit 1 lift transfer unit
vertical centered HP
below HP 1
-BG6.10/3
WPC-circulation
1 2 work piece carrier
-BG6.4/2 -BG6.4/4 2 lift transfer unit
below WP
WPC-circulation WPC-circulation -RM21
lift positioning unit lift positioning unit
rotary module rotary module
0 degree HP 180 degree WP 1 21

2 2 2 2
RN21 RN22 RN23 RN24

1 1 1 1
4x0,75

6x1

6x1

6x1

6x1
BU

BU
BK

BK

BK

6x1

6x1
BU
BK
/2.4 /2.5
-KH4 -KF25
4

2
end plate
A A A A
5
52.8 / 5 55 55 55 55
1
52.8 / 1 11 11 11 11
3
52.8 / 3 33 33 33 33
52.8 / 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14
52.8 / 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84
82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14
connecting module connecting module connecting module connecting module
33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22
-QM4.1 /2.4 -QM4.2 /2.4 -QM4.3 /2.5 -QM4.4 /2.5

FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI FES.VMPA1-M1H-KS-PI

VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS VMPA1-M1H-KS-PI KS

-MM6.2/4 -MM_._/2 -MM6.4/4 -MM6.4/2 -MM6.3/4 -MM6.3/2 -MM6.10/4 -MM6.10/3

/43.1 /43.2 /43.3 /43.4 /43.5 /43.6 /43.7 /43.8
WPC-circulation spare WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation
lift positioning unit lift positioning unit lift positioning unit lift positioning unit lift positioning unit work piece carrier work piece carrier
stopper rotary module rotary module vertical vertical lift transfer unit lift transfer unit
open WP 180 degree WP 0 degree HP lift WP down HP lift WP down WP
NT
52.9 / -SHL 8x1,25 -SHL / =812/50.0
BU
52.9 / -VL 12x1,75 -VL / =812/50.0

Date 21.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. MPA St. 6 In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / Control valve cluster 1
=811
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 52 =812/1 page 53
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Station 2 Station 3

2Z10 2Z11 2Z12 2Z13 3Z10 3Z11

RSDQB16-10TZ RSDQB16-10TZ 3842998012-120-135 3842998012-120-135 RSDQB16-10TZ RSDQB16-10TZ

WPC-circulation WPC-circulation
work piece carrier work piece carrier
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed!

lift transfer unit lift transfer unit

1 1 above WP 3 above WP 3 1 1
-BG2.12/4 -BG2.13/4

-BG2.0/10 -BG2.0/11 -BG2.12/2 -BG2.13/2 -BG3.0/10 -BG3.0/11

2 2
WPC at WPC at WPC-circulation WPC-circulation WPC at WPC at
stopper stopper work piece carrier work piece carrier stopper stopper
before EOL1 inlet before EOL1 outlet lift transfer unit lift transfer unit before EOL2 inlet before EOL2 outlet
centered HP centered HP
1 1
-BG2.12/3 -BG2.13/3
WPC-circulation WPC-circulation
work piece carrier work piece carrier
lift transfer unit lift transfer unit
below WP below WP

2 2 2 2
RN3 RN4 RN5 RN6

1 1 1 1

6x1

6x1
BU
BK
2 Connector 2
to EOL

1 1
4x0,75

4x0,75

4x0,75

4x0,75
6x1

6x1

6x1

6x1
BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK
KF23
/1.4

/1.5
-KH1
3/5;82/84

2
FES-552287
55 55 55 55 5 5 / 51.0
11 11 11 11 1 1 / 51.0
33 33 33 33 3 3 / 51.0
12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 / 51.0
82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 / 51.0
82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14
electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB
1 12/14
33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22
-QM1.1 /1.5 -QM1.2 /1.5 -QM1.3 /1.5 -QM1.4 /1.6
10x1,5
BU

6x1
NT

-MM2.10/4 -MM2.11/4 -MM2.12/4 -MM2.12/3 -MM2.13/4 -MM2.13/3 -MM3.10/4 -MM3.11/4

/40.1 /40.2 /40.3 /40.4 /40.5 /40.6 /40.7 /40.8
EOL 1 EOL 1 WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation EOL 2 EOL 2
work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier
stopper inlet stopper outlet lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit stopper inlet stopper outlet
open WP open WP lift WP down WP lift WP down WP open WP open WP
NT
=811/53.9 / -SHL 8x1,25
BU
=811/53.9 / -VL 12x1,75

Date 21.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. MPA St.2 / St.3 In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / Control valve cluster 2
=812
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 42 51 page 50
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Station 3 Station 4

3Z12 3Z13 4Z10 4Z12

3842998012-120-135 3842998012-120-135 RSDQB16-10TZ 3842998012-120-135

WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation

work piece carrier work piece carrier work piece carrier
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed!

lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit

above WP 3 above WP 3 1 above WP 3
-BG3.12/4 -BG3.13/4 -BG4.12/4

-BG3.12/2 -BG3.13/2 -BG4.0/10 -BG4.12/2

2 2 2
WPC-circulation WPC-circulation WPC at WPC-circulation
work piece carrier work piece carrier stopper work piece carrier
lift transfer unit lift transfer unit before EOL3 inlet lift transfer unit
centered HP centered HP centered HP
1 1 1
-BG3.12/3 -BG3.13/3 -BG4.12/3
WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation
work piece carrier work piece carrier work piece carrier
lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit
below WP below WP below WP

2 2 2 2 2 2
RN9 RN10 RN11 RN12 RN15 RN16

1 1 1 1 1 1

6x1

6x1
BU
BK

2 Connector 2
to EOL

1 1

4x0,75
6x1

6x1

6x1

6x1

6x1

6x1
BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK
/1.6
-KH2
4

2
5
50.8 / 5 55 55 55 5 5 / 52.0
1
50.8 / 1 11 11 11 1 1 / 52.0
3
50.8 / 3 33 33 33 3 3 / 52.0
50.8 / 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 / 52.0
50.8 / 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 / 52.0
82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14
electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB
33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22
-QM2.1 /1.6 -QM2.2 /1.6 -QM2.3 /1.6 -QM2.4 /1.7

-MM3.12/4 -MM3.12/3 -MM3.13/4 -MM3.13/3 -MM4.10/4 -MM_._/2 -MM4.12/4 -MM4.12/3

/41.1 /41.2 /41.3 /41.4 /41.5 /41.6 /41.7 /41.8
WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation WPC-circulation spare spare WPC-circulation WPC-circulation
work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier work piece carrier
lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit lift transfer unit
lift WP down WP lift WP down WP lift WP down WP

Date 21.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. MPA St.3 / St.4 In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / Control valve cluster 2
=812
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 50 52 page 51
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Station 4

4Z13
3842998012-120-135

WPC-circulation
work piece carrier
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed!

lift transfer unit

above WP 3
-BG4.13/4

-BG4.13/2
2
WPC-circulation
work piece carrier
lift transfer unit
centered HP
1
-BG4.13/3
WPC-circulation
work piece carrier
lift transfer unit
below WP

2 2
RN17 RN18

1 1
6x1

6x1
BU
BK

2 Connector 2
to EOL

1 1
6x1

6x1
BK

BK

/1.7 /1.8
-KH3 -KF25
4

2
5
51.8 / 5 55 55 55 55
1
51.8 / 1 11 11 11 11
3
51.8 / 3 33 33 33 33
51.8 / 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14 12/14
51.8 / 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84 82/84
82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14

82/84 82/84
12/14 12/14
electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB electrical mainfold module VMPA1-FB-EV-AB
33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22

33
11
55

44

22
-QM3.1 /1.7 -QM3.2 /1.7 -QM3.3 /1.8 -QM3.4 /1.8

-MM4.13/4 -MM4.13/3 -MM_._/4 -MM_._/2 -MM_._/4 -MM_._/2 -MM_._/4 -MM_._/2

/42.1 /42.2 /42.3 /42.4 /42.5 /42.6 /42.7 /42.8
WPC-circulation WPC-circulation spare spare spare spare spare spare
work piece carrier work piece carrier
lift transfer unit lift transfer unit
lift WP down WP

Date 21.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. MPA St. 4 In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / Control valve cluster 2
=812
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 51 =850/1 page 52
The content of this drawing must be treated confidentially! The copyright protection according to DIN ISO 16016 is to be observed! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EOL 1 -EOL 2 -EOL3

2 Connector 2 Connector 2 Connector

to EOL to EOL to EOL

1 1 1

RD
=801/2.8 / -HL 10x1,5

Date 21.01.2020 customer specific number

ZBV-Automation GmbH Hella Romania S.R.L. EOL Luftzuführung In process &MFS ==401011001
Editing Herrmann
electric/pneumatics / single valves
=850
Approved Echternacher Strasse 3 Str. Hella nr. 3 ZBV-project number pneumatic 1
Modification Date Name Original 53842 Troisdorf 307200 Ghiroda Timisoara +PN1
Deutschland - Germany Romania 401011001 =812/52 =990+AUS/1 page 1