Danyang Xinlian Automobile Parts Co.

,
o., Ltd.
Muqiao Village, Danbei Town Danyang
ng Cit
City
Jiangsu Province, 212322 China (PRC)
October
er 12, 2018

Dear Sirs,
We hereby apply for type approval according
accordin to UN:

Function UN approval number

Rear retro-reflector E4*3R02/17*26960*00
Rear direction indicator E4*6R01/28*26960*00
Stop lamp E4*7R02/27*26960*00
Rear position lamp E4*7R02/27*26960*00
Reversing lamp E4*23R00/22*26960*00
Rear fog lamp E4*38R00/19*26960*00

XIN LI AN
Trade name or mark :

Manufacturer's name for type of device : CK3700 650N1/CK3700 660N1

Name and address of manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.
Muqiao Village, Danbei Town Danyang City
Jiangsu Province, 212322 China (PRC)

We herewith declare that we have not applie

applied and will not apply for approval with another
her Contracting
Cont
Party of the UN for the same type of product.
produc Nor has any other member state granted a corre
corresponding
approval.

Sincerely

Mr. Shen Le
Danyang Xinlian Automobile Parts Co.,
o., Ltd.
 Division Vehicle Regulation & Admission

THE NETHERLANDS
(N E D E R L A N D)

COMMUNICATION

Concerning (1):
- approval granted
- approval extended
- approval refused
- approval withdrawn
- production definitely discontinued
of a type of retro-reflecting device pursuant to Regulation number 3.

Approval number: E4*3R02/17*26960*00

1. Trade name or mark of the device :

2. Manufacturer’s name for the type of device : CK3700 650N1/CK3700 660N1

3. Manufacturer’s name and address : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.
Muqiao Village, Danbei Town Danyang City Jiangsu
Province,212322 China(PRC)
4. If applicable, name and address of the : Not applicable
manufacturer’s representative
5. Submitted for approval on : October 12, 2018
6. Technical service responsible for conducting : TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH
approval tests Technologiezentrum Verkehrssicherheit
Am Grauen Stein
D-51105 Köln (Poll)
7. Date of test report : Oct 30, 2018
8. Number of test report : 87-R3-1849/18-00
9. Concise description
In isolation/part of an assembly of devices (1) : Class IB
Colour of light emitted : white / red / amber (1)
Installation as an integral part of a lamp which is : yes / no(1)
integrated into the body of a vehicle
Geometrical conditions of installation and relating : See the information folder
variations, if any
Only for limited mounting height of equal to or less : yes/no (1)
than 750 mm above the ground

P.O. Box 777 Tel. + 31 (0)79 345 83 02 Vehicle Admission & Surveillance
2700 AT Zoetermeer E-mail ttv@rdw.nl
The Netherlands www.rdw.nl

Lamps-reflectors R3-02 v3.00 Page 1 of 2

Approval number: E4*3R02/17*26960*00

10. Position of the approval mark : on the lens

11. Reason(s) for extension (if applicable) : ---
12. Approval : granted/extended/refused/withdrawn (1)
13. Place : Zoetermeer
14. Date : 19-NOV-2018
15. Signature :

16. The list of documents deposited with the Administrative Service which has granted approval is annexed to this
communication and may be obtained on request.
-Information document
-Test report
_______________________________
(1) Strike out what does not apply.

Lamps-reflectors R3-02 v3.00 Page 2 of 2

 Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.
Information folder No. : CK3700 650N1/CK3700 660N1-00
Application date : October 12, 2018

1. Specification data
Type CK3700 650N1/CK3700 660N1
Description Rear group lamp
Rear
Rear Rear direction Stop Reversing Rear fog
Function position
retro-reflector indicator lamp lamp lamp
lamp
Color Red Amber Red Red White Red
Voltage -- 12V 12V 12V 12V 12V
Rated
Wattage -- 21W 21W 5W 21W 21W
R7.02 R38.00 Cat.
Application Regulation UN R3.02 Class. IB R6.01 Cat. 2a R23.00 AR
Cat. R1-S1 F1
Lighting -- One PY21W One P21/5W One P21W One P21W
source Marked on housing

Location of XIN LI AN
Trade mark
marking
Marked on lens
Approval
Marked on lens
mark

2. Construction and material

Construction Material Remarks
Rear direction indicator lamp and Reversing lamp: Clear
Rear retro- reflector and Rear fog lamp: Red
Lens PMMA Stop lamp and Rear position lamp: Red
With pattern
Painting on the inside surface
Reflector PC
Colour: Metal silver
Housing ABS --

3. Apparent surface
Function Upside Downside Inside Outside
Rear retro-reflector 43 43 29 29
Rear direction indicator 44 44 24 29
Stop lamp/Rear position lamp 44 45 30 30
Reversing lamp 44 44 28 29
Rear fog lamp 45 45 33 33

Page 1/3
Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.
Information folder No. : CK3700 650N1/CK3700 660N1-00
Application date : October 12, 2018

Front View Side View

44
44

45
44
43
Axis of reference
29 24 30 30 29 29 29 28 33 33 Center of reference
Rear fog lamp
Surface area:59.4cm2
Center of reference
Reversing lamp
A A
Approval mark
Trade mark
44
45

45
44

"a"
43

Center of reference 103

Center of reference Center of reference Rear retro-reflector
Rear direction indicator lamp Stop lamp Surface area:49.9cm2
Rear position lamp
Lens

Section A-A
1：2

NOTE:
"b" 1. "a": Horizontal Plane of Vehicle
2. "b": Longitudinal Plane of Vehicle

Axis of reference
Axis of reference
PY21W 12V 21W
Axis of reference
Axis of reference
P21W 12V 21W
Axis of reference
Trade mark
P21/5W 12V 21/5W P21W 12V 21W

XIN LI AN
Back View

Approval mark
155

a/3 I B 2a R1-S1 AR F1
02 01 02 00 00a/3

Housing
a a/2
E4 a/3

330 Dir.PY21W 12V

Sto./Pos.P21/5W 12V 26960 a/3
Rev.P21W 12V a=5mm min
Fog.P21W 12V

Product Type CK3700 650N1/CK3700 660N1

General assembly drawing (Left side)

Page 2/3
Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.
Information folder No. : CK3700 650N1/CK3700 660N1-00
Application date : October 12, 2018

Side View Front View

44

44
45

44

43
Axis of reference
Center of reference 33 33 28 29 29 29 30 30 24 29
Rear fog lamp
Surface area:59.4cm2
Center of reference
Reversing lamp
A A
Approval mark
Trade mark

45

44

45

44
"a"

43
Center of reference
103 Center of reference
Rear retro-reflector Center of reference
Surface area:49.9cm2 Stop lamp Rear direction indicator lamp
Rear position lamp
Lens

Section A-A
1：2

NOTE:
1. "a": Horizontal Plane of Vehicle "b"

2. "b": Longitudinal Plane of Vehicle

Axis of reference Axis of reference

Trade mark P21W 12V 21W
Axis of reference Axis of reference Axis of reference
P21/5W 12V 21/5W
PY21W 12V 21W
P21W 12V 21W

XIN LI AN
Back View 155

Approval mark
a/3 I B
2a R1-S1 AR F1
02 01 02 00 00a/3

a a/2
E4 a/3
Housing
Dir.PY21W 12V 330
26960 a/3
Sto./Pos.P21/5W 12V
a=5mm min Rev.P21W 12V
Fog.P21W 12V

Product Type CK3700 650N1/CK3700 660N1

General assembly drawing (Right side)

Page 3/3
TÜV Rheinland Group

Test Report No.: 87-R3-1849/18-00

Manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.

Type : CK3700 650N1/CK3700 660N1

TEST REPORT

according to UN-Regulation

Uniform provisions concerning the approval of retro reflecting devices

For power-driven vehicles and their trailers

UN-R3
including all amendments until
series of Amendments: 02
Supplement 17

Approval status

UN approval : ---

Structure of report: 0. General information

1. Test object(s) and general test information
2. Test minutes
3. Remarks concerning tested object(s)
4. Appendices
5. Statement of conformity

The Test Report shall be reproduced and published in full by the client only. It shall however be
reproduced partially with the written permission of the Testing Laboratory only.

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Engineering Centre Shanghai Master_RDW_en_R17 Page 1 / 7

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Issued :2018-04-01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany No. 177, 179, 189, Lane 777, 87-R3-1849/18-00
Designation: RDWT-CEB-01 West Guangzhong Road, Shanghai,
P.R. China
TÜV Rheinland Group

Test Report No.: 87-R3-1849/18-00

Manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.

Type : CK3700 650N1/CK3700 660N1

0. General information

0.1. Trademark or trade name of the lamp :

0.2. Manufacturer’s name for the type of the : CK3700 650N1/CK3700 660N1
lamp

0.3. Name and address of the manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.
Muqiao Village, Danbei Town Danyang City Jiangsu
Province,212322 China(PRC)

0.4. Name and address of manufacturer’s : Not applicable

authorized representative

0.5. No. of information folder : CK3700 650N1/CK3700 660N1-00

date of issue : October 12, 2018
date of last amendment : ---

1. Test object(s) and general test information

1.1. Test object(s)
1.1.1. Vehicle / object

Commercial description : Retro-reflector device

Type(s) /variant(s) /version(s) : CK3700 650N1/CK3700 660N1

Remark : ---

1.1.2. Condition of vehicle(s) / Object(s) : new, used, pretested

1.2. Worst case selection : The determination of the worst case was done according
to internal procedures of the Technical Service
(QMA 1.301.005, section 6.2.2.2.).

1.2.1. Test date : Oct 22, 2018

1.2.2. Test site : Jiangsu Oubiao Automobile Detection Co.,Ltd.

No. 118 Donghuan Road, Xinqiao, Danbei Town,
Danyang City, Jiangsu Province, P.R. China

1.2.3. Remark : The results of the test refer exclusively to the object(s)
mentioned under point 1.1 of this report.

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Engineering Centre Shanghai Master_RDW_en_R17 Page 2 / 7

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Issued :2018-04-01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany No. 177, 179, 189, Lane 777, 87-R3-1849/18-00
Designation: RDWT-CEB-01 West Guangzhong Road, Shanghai,
P.R. China
TÜV Rheinland Group

Test Report No.: 87-R3-1849/18-00

Manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.

Type : CK3700 650N1/CK3700 660N1

2. Test minutes

2.1. Test facilities : The test facilities are in compliance with the requirements of
the regulation.

2.2. Test results : The type has been examined according to the amendments
mentioned in appendix 0.

An actual test of the type was not required. The results of the
previous tests are still valid.

Markings : The trade mark is marked clearly legible and indelible on the
lens and on the housing of the lamp.

Space for the approval mark and for additional symbols is

provided on the lens. (the lens can not be separated from the
housing).

2.3. General specifications : The retro reflector is designed and made that under normal use
their satisfactory operation is ensured and they retain the
required characteristics.

The components are not capable of being easily dismantled,

and the optical unit is not replaceable.

The shape and dimension of retro reflector is in accordance

with the stated in Annex 5 of the Regulation.

The test samples have been tested in the chronological order

indicated in Annex 12 of the Regulation, and in accordance
with the test procedure stated in Annex 4 of the Regulation.

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Engineering Centre Shanghai Master_RDW_en_R17 Page 3 / 7

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Issued :2018-04-01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany No. 177, 179, 189, Lane 777, 87-R3-1849/18-00
Designation: RDWT-CEB-01 West Guangzhong Road, Shanghai,
P.R. China
TÜV Rheinland Group

Test Report No.: 87-R3-1849/18-00

Manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.

Type : CK3700 650N1/CK3700 660N1

2.4. Special tests : Category IB

number of Annex test test samples result of remark

examination

5 shape and all complying

dimensions
6 colormetry all complying
10 heat all complying
7 photometry all complying 20′, V=H=0°
7 photometry 5 and 10 refer to 2.5. complete
8 (1.1) water submersion 6 and 7 complying

8 motor fuels 6 and 7 complying

oils 6 and 7 complying

4 colormetry 6 and 7 complying

photometry 6 and 7 complying 20′, V=H=0°
8 corrosion 6 and 7 complying
abraisive - strength --- --- not applicable*
9 stability of optical --- --- not examined
properties with
ageing
11 colour-fastness --- --- not examined

*) Remark : the rear face of the device is not accessible

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Engineering Centre Shanghai Master_RDW_en_R17 Page 4 / 7

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Issued :2018-04-01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany No. 177, 179, 189, Lane 777, 87-R3-1849/18-00
Designation: RDWT-CEB-01 West Guangzhong Road, Shanghai,
P.R. China
TÜV Rheinland Group

Test Report No.: 87-R3-1849/18-00

Manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.

Type : CK3700 650N1/CK3700 660N1

2.5. Photometric tests : Results of photometric tests of reflex (retro) reflector, class IB
coefficients of luminous intensity (CIL) in accordance with
Annex 7 of the Regulation.

Rear retro reflector

Number of sample CIL measured [mcd/lux] Minimum value required *)

(20′, V=H=0°)
1 377.10
2 348.06
3 345.35
4 351.62
5 383.63 ≥ 300
6 357.42
7 349.63
8 361.35
9 355.69
10 341.68

CIL Value [mcd/lux]

sample no. 5 sample no. 10 required

min. *)
horizontal angle L20º V R20º L20º V R20º
vertical angle
U10º - 273.08 - - 236.19 - 200
U5º 153.49 - 172.12 118.37 - 130.68 100
α=20' H - 383.63 - - 341.68 - 300
D5º 163.06 - 176.24 121.94 - 135.24 100
D10º - 261.37 - - 226.51 - 200
U10º - 30.01 - - 27.44 - 2.8
U5º 26.72 - 26.57 23.19 - 24.03 2.5
α=1°30' H - 58.71 - - 45.02 - 5
D5º 26.26 - 26.11 26.21 - 27.37 2.5
D10º - 29.97 - - 28.73 - 2.8

*) Remark : minimum requirements for red retro reflector of class IB.

α ：angle of divergence.

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Engineering Centre Shanghai Master_RDW_en_R17 Page 5 / 7

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Issued :2018-04-01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany No. 177, 179, 189, Lane 777, 87-R3-1849/18-00
Designation: RDWT-CEB-01 West Guangzhong Road, Shanghai,
P.R. China
TÜV Rheinland Group

Test Report No.: 87-R3-1849/18-00

Manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.

Type : CK3700 650N1/CK3700 660N1

2.6. Colour : The requirements regarding the visual test for colorimetric
specifications had been meet (red).

Measured values
Sample
x y
No. 1 0.6829 0.6826
No. 2 0.3033 0.3045
2.7. Explanatory note : This report describes the examination of the rear retro
reflecting device as a part of a lamp device.
For the examination of the other lamp of the device, refer to the
following report:
Type of lamp Test Report No.
Rear direction indicator 87-R6-1850/18-00
Rear position and stop lamp 87-R7-1851/18-00
Reversing lamp 87-R23-1852/18-00
Rear fog lamp 87-R38-1853/18-00

2.8. Variants and components : ---

3. Remark concerning tested object(s)

All versions of the lamps as stated in the information document are covered with the tested version(s) and test
object(s) respectively.

4. Appendices

0 List of modifications

Information folder no. : CK3700 650N1/CK3700 660N1-00

5. Statement of conformity

The in point 0.5. mentioned information folder and the type described in that comply with the requirements
mentioned on page 1.

With regard to the required level of performance to be achieved, the tested items were representative for the
type to be approved (see point 1.2).

The mentioned test results refer to the vehicle(s)/object(s) described under point 1.1. of this report.

Engineering Centre Shanghai, Oct 30, 2018

DG/ CQ

Daniel Gu
Expert Technical Service
Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Engineering Centre Shanghai Master_RDW_en_R17 Page 6 / 7
TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Issued :2018-04-01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany No. 177, 179, 189, Lane 777, 87-R3-1849/18-00
Designation: RDWT-CEB-01 West Guangzhong Road, Shanghai,
P.R. China
TÜV Rheinland Group

Test Report No.: 87-R3-1849/18-00

Manufacturer : Danyang Xinlian Automobile Parts Co., Ltd.

Type : CK3700 650N1/CK3700 660N1

List of modifications Appendix 0

Correction of : ---

Modification of : ---

Addition of : ---

Deletion of : ---

Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Engineering Centre Shanghai Master_RDW_en_R17 Page 7 / 7

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH TÜV Rheinland (Shanghai) Co., Ltd. Issued :2018-04-01
Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany No. 177, 179, 189, Lane 777, 87-R3-1849/18-00
Designation: RDWT-CEB-01 West Guangzhong Road, Shanghai,
P.R. China