Professional Documents
Culture Documents
Emotion-
Focused
Therapy
Clinical Supervision
Essentials Series
Supervision Essentials for Psychodynamic Psychotherapies
Joan E. Sarnat
Supervision Essentials for the Integrative Developmental Model
Brian W. McNeill and Cal D. Stoltenberg
Supervision Essentials for the Feminist Psychotherapy Model of Supervision
Laura S. Brown
Supervision Essentials for a Systems Approach to Supervision
Elizabeth L. Holloway
Supervision Essentials for the Critical Events in Psychotherapy
Supervision Model
Nicholas Ladany, Myrna L. Friedlander, and Mary Lee Nelson
Supervision Essentials for Existential–Humanistic Therapy
Orah T. Krug and Kirk J. Schneider
Supervision Essentials for Cognitive–Behavioral Therapy
Cory F. Newman and Danielle A. Kaplan
Supervision Essentials for the Practice of Competency-Based Supervision
Carol A. Falender and Edward P. Shafranske
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Leslie S. Greenberg and Liliana Ramona Tomescu
Supervision Essentials for Integrative Psychotherapy
John C. Norcross and Leah M. Popple
Clinical Supervision Essentials
HANNA LEVENSON and ARPANA G. INMAN, Series Editors
1
Watkins, C. E., Jr. (Ed.). (1997). Handbook of psychotherapy supervision. New York, NY: Wiley.
vii
Foreword to the Clinical Supervision Essentials Series
2 Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (2014). Fundamentals of clinical supervision (5th ed.). Boston, MA: Pearson.
3 Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (2014). Fundamentals of clinical supervision (5th ed.). Boston, MA: Pearson.
4 Fouad, N., Grus, C. L., Hatcher, R. L., Kaslow, N. J., Hutchings, P. S., Madson, M. B., . . . Crossman, R. E.
(2009). Competency benchmarks: A model for understanding and measuring competence in professional
psychology across training levels. Training and Education in Professional Psychology, 3 (4 Suppl.), S5–S26.
http://dx.doi.org/10.1037/a0015832
5 Kaslow, N. J., Rubin, N. J., Bebeau, M. J., Leigh, I. W., Lichtenberg, J. W., Nelson, P. D., . . . Smith, I. L.
(2007). Guiding principles and recommendations for the assessment of competence. Professional Psychol-
ogy: Research and Practice, 38, 441–51. http://dx.doi.org/10.1037/0735-7028.38.5.441
6 American Psychological Association. (2014). Guidelines for clinical supervision in health service psychology.
Retrieved from http://www.apa.org/about/policy/guidelines-supervision.pdf
7 American Association of Marriage and Family Therapy. (2007). AAMFT approved supervisor designa-
tion standards and responsibilities handbook. Retrieved from http://www.aamft.org/imis15/Documents/
Approved_Supervisor_handbook.pdf
8 British Psychological Society. (2003). Policy guidelines on supervision in the practice of clinical psychology.
Retrieved from http://www.conatus.co.uk/assets/uploaded/downloads/policy_and_guidelines_on_
supervision.pdf
9 British Psychological Society. (2010). Professional supervision: Guidelines for practice for educational psychol-
ogists. Retrieved from http://www.ucl.ac.uk/educational-psychology/resources/DECP%20Supervision%20
report%20Nov%202010.pdf
10 Canadian Psychological Association. (2009). Ethical guidelines for supervision in psychology: Teach-
ing, research, practice and administration. Retrieved from http://www.cpa.ca/docs/File/Ethics/
EthicalGuidelinesSupervisionPsychologyMar2012.pdf
viii
Foreword to the Clinical Supervision Essentials Series
American Psychological Association. (2014). Guidelines for clinical supervision in health service psychology.
11
ix
Foreword to the Clinical Supervision Essentials Series
Rønnestad, M. H., Orlinsky, D. E., Parks, B. K., & Davis, J. D. (1997). Supervisors of psychotherapy:
12
xi
Foreword to the Clinical Supervision Essentials Series
xii
Supervision Essentials for
Emotion-
Focused
Therapy
1
Introduction
http://dx.doi.org/10.1037/15966-001
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy, by L. S. Greenberg and L. R. Tomescu
Copyright © 2017 by the American Psychological Association. All rights reserved.
3
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
4
Introduction
5
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
6
Introduction
7
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
8
Introduction
9
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
10
Introduction
11
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
12
Introduction
13
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
tasks is associated with various interventions that are learned and mastered
during supervision.
In applying these tasks, the supervisor does not aim to train the super-
visee how to mechanically follow therapeutic steps but rather encourages
and assists the supervisee to try different interventions, at first only tenta-
tively and, with time, in a progressively skillful and fluent manner. Early in
supervision, the concepts of interventions are introduced as experiments
and as “could do’s” (as opposed to doing things only one “right” way). This
conveys the flexible nature of intervention and shows that the supervisor’s
suggestions are not pronouncements on what is right or wrong but are offers
of possibilities to be tried and eventually adopted by therapists according to
their own style and personality (i.e., personalization or integration skills).
HISTORICAL BACKGROUND
EFT theory grew out of an integration of client-centered, Gestalt, and exis-
tential therapies, viewed through the lens of modern cognitive and emotion
theory. These humanistic/experiential approaches to psychotherapy had
together formed what was called the third force that swept North America
in the 1960s and 1970s as an alternative to behaviorism and psychoanalysis.
EFT has developed beyond these origins by drawing on advances in emo-
tion and cognitive science and on psychotherapy change process research
to propose a neohumanistic, process-oriented, emotion-focused treatment.
EFT drew on Rogers’s view that therapy is effective because the thera-
peutic relationship provides an antidote to the introjected conditions of
worth in that clients have the new experience of being seen, understood,
and unconditionally accepted for who they are as individuals. As client-
centered theory developed, the focus expanded beyond the nature of the
therapeutic relationship alone to what occurs in the client in therapy. What
became important, in addition to relational acceptance, was facilitating in
the client a new mode of experiencing. According to Gendlin (1997), expe-
riencing is the process of concrete bodily feeling; it is what happens as we
live and constitutes the basic datum of psychological phenomena. Aware-
ness of this basic datum was seen as essential to healthy living. Gendlin
14
Introduction
15
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Definition of Supervision
Supervision is defined as the action or process of watching and directing
what someone does or how something is done and making certain that
everything is done correctly. It involves directing or overseeing the
performance or operation of an activity and watching over it so as to
maintain order.
Bernard and Goodyear (2013), in their definition of supervision,
offered that it is an intervention that is provided by a senior member of a
profession to a junior member or members of that same profession. Their
definition mentions several components of supervision. First, supervision
is an intervention, and there are unique competencies and skills involved
that allow the supervisor to help the supervisee. Second, supervision is
provided by a clinical supervisor who is more advanced, at least in some
important ways, than the supervisee. Third, supervision involves a rela-
tionship that extends over time. An assumption of supervision is that it
will last long enough for some developmental progress of the supervisee to
take place. The relationship is therefore important. Finally, the supervisor
16
Introduction
Supervisor’s Role
In her discrimination model of supervision, Bernard (1997) proposed
three general roles that the supervisor might assume in responding to the
supervisee: (a) the teacher role—the supervisor takes on the responsibility
for determining what knowledge is required for the supervisee to become
more competent, (b) the counselor role—the supervisor facilitates explora-
tion in addressing the interpersonal or intrapersonal reality of the super-
visee, and (c) the consultant role—the supervisor acts as a resource, but one
who encourages the supervisee to trust his/her own thoughts, insights, and
feelings about the work with the client (Bernard, 1997).
EFT supervision adopts all three of the described roles. First, teaching,
or more specifically, training, is an important part of EFT supervision as
many skills need to be learned in an actual clinical situation. EFT supervi-
sion also emphasizes congruence between the supervisee’s needs and the
supervisor’s responses. Congruence is attained when conditions such as
theoretical orientation matching, task relevance, engagement, and goal
agreement are met. These, in turn, depend on the supervisor’s ability to
trust that the supervisee knows the best direction in which the supervision
should go, and to engage in a collaborative effort with the supervisee. For
example, a beginner supervisee expresses a general sense of worry about
an upcoming session; the supervisor follows this important lead and helps
the supervisee deepen the experience, put it into words, and eventually
understand its meaning in a new way—this is a congruent supervision
event. On the other hand, an instance of incongruence would be found,
for example, when a trainee has difficulties with case formulation and the
supervisor assumes the expert role, by providing a diagnosis of the client
17
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
rather than facilitating and guiding the formulation process (e.g., help-
ing the supervisee identify the client’s core emotions and their sche-
matic organization). In EFT, following and leading are both viewed as
important—each at the right time.
The EFT supervisor, however, should not perceive him-/herself as an
absolute expert, endowed with all possible answers. Therefore, the super-
visor should not attempt to force knowledge or wisdom on the supervisee.
Instead, the stance of the EFT supervisor revolves around the term collab-
oration, an attitude of interested engagement and equality with the super-
visee (Elliott, Watson, et al., 2004). Thus, the supervisor might ask the
supervisee what he/she thinks the client is feeling at particular moments
rather than simply telling the supervisee what the supervisor thinks the
client is feeling. In spite of this collaborative effort, the supervisor is still
responsible for the supervisee and the client, and has some authority from
experience and expertise.
In EFT supervision, a dialectic between the supervisor’s role as an
expert and a collaborative coconstructor must be developed and mas-
tered. Moreover, the status of being a supervisor carries an intrinsic
degree of power and high expectations as an expert. On the one hand,
the supervisor possesses certain skills and experience; on the other hand,
he/she has the power to decide, at the evaluative level, the adequacy of
the supervisee’s performances and areas needing improvement. Master-
ing the dialectic between the supervisor’s expertise and coconstruction
can be translated to his/her ability to convey knowledge from the expert
position, while refraining from shaming or imposing values or solutions
on the supervisee. The EFT supervisor should also be genuinely interested
in finding what each supervisee needs from supervision, together with
what the supervisee finds helpful or hindering in the process of learning.
Accordingly, aside from coconstructing the goals of supervision, develop-
ing a way to achieve those goals, and controlling the balance of power, the
EFT supervisor must be willing to openly admit to errors and misunder-
standings, and assume their own responsibility for the possible difficulties
encountered during supervision. For example, a supervisor might say, “I
guess what I said a moment ago isn’t right; I see now what you were saying
about what the client is feeling.”
18
Introduction
19
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
ideas about working with clients. The supervisor, building on the recogni-
tion of the strengths and talents of the supervisee, encourages self-efficacy.
In so doing, the supervisor adopts a collaborative attitude as opposed to
that of being an expert. Engagement and equality are viewed as important,
and the supervisor balances modeling with encouraging the supervisee to
trust him- or herself. At times, the supervisor acts as a process facilitator of
the supervisee’s own in-session experience of the client. Modeling of the
skills being taught to convey emotion-focused attitude (showing respect,
empathy, genuineness, collaborative problem-solving) is also important
and can be done through this work on the supervisee’s own experience. As
a consultant the supervisor is also a resource, providing knowledge and
information when necessary.
20
Introduction
21
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
who took a social learning perspective and one from a supervisor who
took a more psychodynamic perspective. I also had some other experi-
entially oriented supervision but my main supervision was from Laura
Rice. At the same time, I was simultaneously engaged in training in Gestalt
therapy, where I received live feedback while working with other members
of the group in client–therapist dyads and in the larger group, which this
was another form of modeling of supervision. From my early experience, I
found supervision of tapes and live supervision the most meaningful, and
this set my framework for what supervision should be and what I wanted
to provide. Right from the start I was imbued with a very strong process
orientation and I did not find case discussions particularly helpful. I also
became highly skeptical about interpretive formulations and preferred
looking at real in-session interactions.
I started doing therapy supervision as a professor in a counseling pro-
gram in which students were trained in Rogerian core conditions. They
were trained essentially using the Carkhuff (1969) model emphasizing the
Rogerian core conditions supplemented by the notion of additive empathy
and other factors like immediacy and confrontation. As I developed as a
therapist and supervisor, I saw acceptance of the other as crucial, and that
acceptance needed to come from a genuinely empathic person. At the time,
there was a controversy in training between Rogers’s view of seeing training
as “attitude training” (an approach that involved more experientially based
personal growth to promote an empathic way of being; Rogers, 1980) versus
learning empathy as “skill training” (a behavioral approach that involved
explicit skill training; Carkhuff, 1969). Believing in the importance of devel-
oping an empathic attitude as a therapeutic way of being, as well as develop-
ing skills, especially the skills of empathy, I integrated these two approaches.
This involved personal growth by helping supervisees experience empathy
in dealing with some of their own subjective experience by providing empa-
thy doing experiential work in supervision. In other words, the empathic
process helped supervisees deal with their own feelings of anxiety, inad-
equacy, and fear of their own emotions, and in discovering their own blocks
and biases. I also supervised supervisees in the development and application
of skills of empathy and highlighted empathy’s role as not only providing
22
Introduction
23
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
24
Introduction
25
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
All case material has been altered to protect the confidentiality of all clients and supervisees.
1
26
Introduction
27
2
First achieve small things and you will achieve great things ultimately.
—Bidemi Mark-Mordi
http://dx.doi.org/10.1037/15966-002
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy, by L. S. Greenberg and L. R. Tomescu
Copyright © 2017 by the American Psychological Association. All rights reserved.
29
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
30
Essential Dimensions of the EFT Model of Supervision
respect), and the belief that change can occur. Other attitudes targeted
during EFT training and supervision may include valuing and practicing
openness to experience, high tolerance for ambiguity, and increased
self-awareness, as well as social awareness (e.g., appreciation of diversity
and integrity).
77 Supervision focuses on developing skill competencies: (a) perceptual,
conceptual, and intervention skills, (b) expressive skills (communicating
empathy, engaging others, setting others at ease, establishing rapport, and
communicating a sense of respect), (c) process skills (attuned listening
process diagnostic and formulation skills), and (d) advanced inter-
vention skills (skills used in the accomplishment of different types of
therapeutic tasks).
77 Emotional competencies refer to awareness of emotions and the ability
to enable emotion to inform reasoned action. This involves emotion
awareness, emotion utilization, emotion knowledge, and emotion
management. In other words, the ability to perceive emotions in self
and others, the ability to access and/or generate feelings to facilitate
thought, tolerate affect, understand emotions, and regulate self and
others’ emotions to promote growth.
77 Knowledge competencies include not only expert knowledge of relevant
data and theory in EFT and emotion literature, but most important,
knowledge of self and others.
Goals of Supervision
EFT supervision has the following important goals:
31
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
32
Essential Dimensions of the EFT Model of Supervision
during supervision. This forms the basis for the technical and goal-oriented
aspects of supervision.
Second, an important issue in EFT supervision is evaluation of com-
petence. The supervisee’s learning, growth, and development take prece-
dence over formal evaluation of his/her progress to provide an optimal
learning environment. In line with the belief that every person possesses
the internal resources for growth, and that these seeds need to find fertile
ground to grow, ensuring a safe, facilitative, and creative environment is
necessary for providing the set of tools for the supervisee to enhance his/
her practice. Moreover, EFT supervision involves neither a case review
nor a surrogate therapy for the supervisee. The EFT supervisor’s primary
roles are to provide support and gentle guidance, and to further the learn-
ing of methods of facilitating client experiencing and emotional process-
ing. Supervision is not focused on providing therapy for the supervisee’s
personal issues activated in therapy with the client, nor does it involve an
authoritative, rigid directing of the supervisee’s approach, as may be the
case when implementing and adhering to some manualized treatments
(Ladany et al., 2005).
33
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
voice. I wonder what was going on in the moment and what led to that
decision.”
77 Process guiding refers to the EFT supervisor aiming to guide the process
rather than the content. Telling the supervisee what to do to address the
supervisee’s concerns goes against the principle of task-collaboration
and self-development. Instead, the EFT supervisor provides process
guiding responses involving suggestions on how the supervisee may
work productively on certain therapeutic tasks. As such, the supervisor
may use (a) experiential formulations to help the supervisee conceptu-
alize the client’s issues in experiential terms; (b) bookmarking, which
consists of underscoring a particular experience or task as being wor-
thy of future attention and work; (c) experiential teaching responses
that provide information about the nature of experiencing or treat-
ment process; (d) structuring task responses used to help the super-
visee engage in specific therapeutic tasks by either proposing a possible
task or offering suggestions on how to engage in or accomplish the
task at hand; and (e) process suggestions, which are coaching activities
intended to encourage the therapists to try specific interventions in
session (e.g., focusing, chair work). For example, the supervisor may
remark that the supervisee is relying heavily on empathic responses to
help the client, and he may present the following attempt at structuring
task responses: “Although I like the way you convey empathy, I think
you need to use more structure in your responses and keep our task(s)
in mind. You could move to using chair work to evoke the client emo-
tions in relation to his loss.” Awareness homework is sometimes used
by the supervisor, who suggests that the supervisee analyze excerpts of
their recorded session to get a better grasp of the therapeutic micro-
processes by identifying, for example, markers, emotional responses in
the client, possible tasks, and corresponding intervention responses.
77 Experiential presence responses are usually communicated by attune
ment, prizing, authenticity, and collaboration, and are aimed at fos-
tering the supervision alliance. Two other forms of communicating
presence, process disclosure (e.g., communicating the excitement about
a certain therapeutic intervention used by the supervisee) or personal
disclosure (e.g., using personal and/or professional examples and expe-
34
Essential Dimensions of the EFT Model of Supervision
35
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
the supervisee’s questions, but rather asks questions to help the supervisee
arrive at a personalized answer; thus, the supervisee is encouraged to trust
his/her own feelings, perceptions, and interventions. To get the most out
of this dialogue, the EFT supervisor has to be sensitive to the supervisee’s
theoretical framework (the supervisee may have been previously trained
in a cognitive–behavioral or psychodynamic approach); be sensitive to the
supervisee’s personal, cultural, and professional life perspectives; and find
a language that is common for both.
The EFT supervisor also focuses on the supervisee’s ability to experi-
entially use his/her own self in the session, as an indicator for what might
happen with the client. The supervisor helps the supervisee to identify
what the supervisee was feeling at different points with the client, deepen-
ing the respective feeling and learning from its meaning. This technique
is used to help the supervisee become more emotionally and experien-
tially aware of his/her own feelings, and further use them as means toward
therapeutic ends.
In addition to these more following responses, the supervisor also
guides by giving process suggestions on different ways to respond, what
markers seem to be appearing, and what interventions can be used. There
is a lot of microprocess guiding suggesting what intervention could be
used to deepen experience and emotional processing. Modeling or dem-
onstrating live in supervision, an intervention or a therapeutic response, is
another method used by the EFT supervisor to aid the supervisee. Model-
ing happens not only through direct demonstrations but also at an atti-
tudinal level; the way in which the supervisor approaches and treats the
supervisee, as well as the client’s difficulties, is a form of teaching and
represents the foundation on which the supervisee builds his/her skills.
GENERAL DESCRIPTION OF
THE EMOTION-FOCUSED THERAPY
EVENT-BASED MODEL OF SUPERVISION
This model of EFT supervision, based on the event-based task analytic
paradigm, explains the supervision relationship and process in a tangible
manner. It is intended as a heuristically appealing and meaningful tool
36
Essential Dimensions of the EFT Model of Supervision
Relational Contact
Supervision always starts with relational contact (see Figure 2.1), followed
by a question of what the supervisee would like the supervisor to focus
37
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
A. Supervisee’s B. Supervision
presented difficulty alliance difficulty
Figure 2.1
on, unless more urgent issues emerge from the initial contact. Generally,
but not always, the supervisee is asking for help on certain points or dif-
ficulties. Supervision, then, is seen as involving events in which there is a
focus on the behavioral performance of the supervisee, in the session with
the client, occurring in the specific context of a developed relationship
between the supervisor and the supervisee and occurring at a specific time
in supervision (early, middle, or late). This requires that tapes of sessions,
preferably visual recordings, be used in all supervision so that the super-
visee’s actual performance is the focus of supervision.
Supervision begins with the supervisor’s welcoming of the supervisee
into the supervisory space, creating an amicable and safe ambiance, and
engaging in brief exchanges about the supervisee’s present context, state
38
Essential Dimensions of the EFT Model of Supervision
Marker Identification
Once contact is made relationally with the supervisee and preliminary
information is gathered, a marker of the supervisee problem state usually
arises early in the supervision session. A marker of a supervision event
involves the supervisee’s statement or behavior that signals something on
which the supervisee wants to focus. This might be a dilemma that the
supervisee is having (e.g., “Should I focus on chair work or focusing?”),
39
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
40
Essential Dimensions of the EFT Model of Supervision
Task Environment
The task environment is formed by the supervisor’s responses at a marker
to engage the supervisee in working on a supervision task. Such responses
may include helping the supervisee to remain focused on the client’s core
issues or teaching the supervisee the steps needed to resolve a piece of
unfinished business. The supervisor’s performance represents the task envi-
ronment. In this step, the supervisee’s intervention or empathic response
on the tape, or the supervisee’s statement of difficulty to the supervisor,
is followed by the supervisor’s guidance; together, they work on the task
in a collaborative manner to accomplish the desired resolution. In other
words, after the marker is identified on the tape, the supervisor hears or
sees recorded segments of the therapeutic session, thus having a chance
to “directly” witness the interaction between the client and the therapist
and their performances in the session (i.e., what the client and super-
visee actually said, how it was said, what the ensuing responses were). The
supervisor operations of interest are those responses and interventions
made to address the supervision task.
Supervisee’s Process
To be effective, the supervisor’s interventions need to facilitate supervisee
engagement and developmental processes. Thus, it is supervisee processes
in supervision that are the site of change; these are more important than
what the supervisor does. Successful supervision depends on the super-
visor being able to promote the supervisee’s learning. The supervisee’s
processes are what lead to the acquisition of new competencies that will
enhance his/her clinical skills. These new competencies may entail new,
perceptual, intervention, or conceptual skills. For example, the super-
visee may come to perceptually hear how clients’ vocal quality changes
to indicate that the client is entering into more poignant experience. This
involves the supervisee being able to acoustically and conceptually dis-
criminate different patterns of client vocalization, or the supervisee may
come to learn new ways of helping the client deepen experience by acquir-
ing the new skill of how to focus the client on his/her current bodily felt
41
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
sense. The supervisee may also come to better understand the way the
client often attributes his/her own self-criticisms on others and experi-
ences these projections as coming back at him/her as though the other is
doing this to them. This understanding is facilitated by using a two-chair
dialogue and by having the supervisor point out that the client is doing it.
These complex cognitive, affective, behavioral processes in the supervisee
that lead to changes in their ways of being, seeing, and doing, however
have not yet been clearly investigated or specified.
Resolution
Finally, the resolution, which represents the successful outcome or the
accomplishment of the supervision task, may build progressively during,
or take place by the end of, the supervision session (i.e., event). The reso-
lution of a supervisory event may take the form of either (a) an improved
supervision alliance with active and productive engagement in the super-
vision relationship by both people or (b) enhanced interpersonal skills
(e.g., more present, with better empathy, warmth, positive regard and con-
gruence) or improved technical skills (e.g., being able to use new interven-
tions, understanding the client’s core emotions).
Successful supervision sessions result in a new understanding; an
integration of perceptions, understandings, attitudes, and skills; a plan for
action; and so forth. The supervisee develops, refines, and implements new
skills in one of the following areas: therapeutic alliance (the supervisee
becomes more able to engage actively and productively in the therapeu-
tic relationship), perceptual skills (the supervisee sees client performance
and experience in new ways), case formulation (the supervisee develops
an insightful understanding of client’s themes and working model), inter-
vention skills (the supervisee is more able to use new interventions in a
timely, fluent, and creative manner), or personalization (the supervisee
feels encouraged and inspired to grow). For example, a supervision reso-
lution may take the form of an experiential, new understanding by the
supervisee of the client’s depressive organization, seeing how secondary
feelings of hopelessness and sadness may cover underlying anger, and
42
Essential Dimensions of the EFT Model of Supervision
43
3
http://dx.doi.org/10.1037/15966-003
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy, by L. S. Greenberg and L. R. Tomescu
Copyright © 2017 by the American Psychological Association. All rights reserved.
45
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
46
The Process of Supervision
47
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Therapeutic Presence
One of the fundamental tasks of supervision is related to enhancing the
therapist’s presence and use of the core conditions of empathy, uncon-
ditional positive regard, and genuineness. Geller and Greenberg (2011)
saw the therapist’s presence as a precondition for therapist attunement
and responsiveness, as it allows for a particular kind of sensing, seeing,
and listening to the client that then promotes a response that is attuned
to the client’s present moment. To facilitate this form of responsiveness
the supervisor is continually helping the supervisee see what is going on
nonverbally and to respond.
Therapeutic presence is defined as bringing one’s whole self into the
encounter with the client, being completely in the moment on a multi-
plicity of levels: physically, emotionally, cognitively, and spiritually. Ther-
apeutic presence involves being fully immersed in the present moment,
without judgment or expectation, being with and for the client. This
involves a particular way of being by the therapist.
In the initial stage of their professional development, young therapists
first are encouraged to become present by observing and listening to their
client’s moment-by-moment process. During supervision, the supervisee
further learns how to help the client identify and symbolize his/her own
48
The Process of Supervision
experience, reflect on it, and make sense of it in a new way. EFT super
vision aims at developing high levels of empathic attunement in the
supervisee. Good EFT therapists are responsively attuned at all times to all
the nuances and implicit meanings in their clients’ narratives, as well as to
the present therapeutic relationship. To be fully responsive, the therapist
needs to learn to listen carefully, see clearly, and resonate with the client’s
account of his/her life story, present concerns, and styles of processing in
the session, so that the therapist can actively engage in a dialogue with the
client and synthesize different aspects such as emotion and reason, past
and present, needs, and values.
49
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Therapist (on video): If you could just sort of get a sense of her. What’s it
like for you to see her, what happens [for you]?
Client (on video): I feel sadness. But it’s not . . . well I’m sad for her. I’m
sad for her because I realize I don’t actually feel sad or shame or guilt
about my feelings. I guess I loved you but it was very difficult for me to
express that because I wasn’t sure, and also there were things about you
that I found creepy.
Supervisor: This is really interesting because he’s actually naming a fair
number of feelings for someone who’s more rational. But first when he
said, “I love you” I thought it might be helpful to amplify that and say “say
it again” but now he’s coming up with “creepy” and that’s very strong. It
would be good to reflect and explore that.
50
The Process of Supervision
Therapist (on video): We’re in this together and I’m here. And is there
another feeling [that you are] afraid somehow that if [you] walk away this
may actually be [your] only chance?
Client (on video): Yeah, I really feel that.
Therapist (on video): You really feel that. So that if [you] walk away then
[you are] letting go of any option.
Supervisor: That’s a really good empathic conjecture. She didn’t just say
it but you are sort of feeling into it and getting the essences—“I’m afraid.”
Therapist (on video): What happens to you when you hear that [your
mother wants you to be a good boy]?
Client (on video): Um . . . It would be interesting if I heard that.
51
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
52
The Process of Supervision
The supervisor also needs to point out to the supervisee that exploratory
empathy needs to be balanced with empathic understanding, as the latter
responses give the feeling of being understood and are what provide a frame-
work of safety, acceptance, and validation. Overall, the supervisor guides the
supervisee to make empathic responses that focus on growth-oriented pos-
sibilities that emerge in the client or are implicit in the client’s experience, but
that also remain within the client’s proximal zone of development, focusing
on possibilities within their grasp. This means the therapist cannot be too
far ahead, nor too far behind the client. Empathic responses can be up to
one step ahead—that is, sufficiently close to where the client is so as to pro-
vide a stepping-stone that the client can use to step out of their painful state.
However, two steps ahead—that is, being too far from the client’s experience,
jumping ahead too fast—may become difficult for the client. On the other
hand, being behind the client is potentially impeding.
53
SUPERVISION ESSENTIALS FOR EMOTION-FOCUSED THERAPY
54
The Process of Supervision
process. We can’t say what is [the] core [difficulty] until we follow the
[client’s] pain and arrive at it.
55
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
the question “So what is the client’s core emotion scheme or core wound?”
and the supervisee and supervisor discuss this in a collaborative manner
and try to get the client to arrive at “If I was myself, I wouldn’t be accept-
able.” This then appears to be a core shame-based organization of not
being acceptable. This guides the therapist, who listens for this as they pro-
ceed. In addition to following the pain, the focus is on identifying markers
for intervention to get at the pain and its source. Thus when markers of
self-criticism or unresolved feelings toward significant others arise, work-
ing on them helps get to the core maladaptive feeling.
56
The Process of Supervision
5. The supervisor now helps the supervisee identify markers for task
work as they emerge in sessions and are opportunities for particular
interventions suited to these states.
6. The supervisor helps the supervisee identify the client’s underlying,
core, emotion schemes either adaptive or maladaptive.
7. The supervisor helps the supervisee identify the client’s needs embed-
ded in the emotion.
8. The supervisor helps the supervisee identify the client’s secondary
emotions that obscure primary emotions.
9. The supervisor helps the supervisee identify client blocks to accessing
core emotions and self-organizations.
10. The supervisor helps the supervisee in coconstructing themes with
the client about how the client treats him/herself, how the client per-
ceives he/she treats others, and how the client is treated by others.
These themes are generally intrapersonal or interpersonal in nature.
Sometimes in addition there are existential themes, such as loss, death,
boundaries, and choice.
11. The supervisor and the supervisee coconstruct a narrative that helps
tie presenting problems (relational and behavioral difficulties) to core
emotion schemes by discussing what the client has said during ses-
sions and what feelings seemed most central.
57
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
58
The Process of Supervision
59
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
60
The Process of Supervision
61
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
62
The Process of Supervision
63
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
explicit. The client becomes aware of how they interrupt and are guided
to enact the ways they do it, be it physically (choking or shutting down
the voice), metaphorically (caging), or verbally (“shut up, don’t feel, be
quiet, you can’t survive this”), so that they can experience themselves
as an agent in the process of shutting down and then can react to and
challenge the interruptive part of the self. Resolution involves expres-
sion of the previously blocked experience.
77 An unfinished business marker involves the statement of a lingering
unresolved feeling toward a significant other such as the following
said in a highly involved manner: “My father, he was just never there
for me. I have never forgiven him, deep down inside I don’t think I’m
grieving for what I probably didn’t have and know I never will have.”
Unfinished business toward a significant other calls for an empty-chair
intervention. Using an empty-chair enactment, the client activates his/
her internal view of a significant other and experiences and explores
his/her emotional reactions to the significant other and makes sense of
them. Shifts occur in the views of the significant other and of the self.
Resolution involves holding the other accountable or understanding or
forgiving the other.
77 Vulnerability calls for affirming empathic validation. Vulnerability is a
state in which the self feels fragile, depleted, deeply ashamed, or inse-
cure: “I just feel like I’ve got nothing left. I’m finished. It’s too much
to ask of myself to carry on.” When a person feels deeply ashamed or
insecure about some aspect of his/her experience, above all else, clients
need empathic attunement from the therapist who must not only cap-
ture the content of what the client is feeling but also note the vitality
affects of the client mirroring the tempo rhythm and tone of the expe-
rience. In addition, the therapist needs to validate and normalize their
experience. Resolution involves a strengthened sense of self.
77 Emotional suffering and anguish is helped by compassionate self-
soothing. Typically, the anguish occurs in the face of powerful inter
personal needs (e.g., for love or validation) that were not met by others.
Intervention involves imaginally reentering the scene of deprivation
or invalidation and asking the client to provide some soothing where
64
The Process of Supervision
After the client marker is identified by watching the video during super-
vision, the supervisor and the supervisee engage in clarification of the
most appropriate intervention for the identified marker. Task supervision
involves the supervisor assisting the supervisee in working through dif-
ficulties with a specific task, a step in a task, or blending tasks fluently. In
another example from the companion DVD, Emotion-Focused Therapy
Supervision, the supervisor guides the supervisee to get the client to enact
the mother by having the therapist saying, “Okay, so actually be your
mother and how did she make you feel that she was needy. Was it the look
on her face?” and later the supervisor points out how the client’s voice
changed when he was enacting the mother and said, “I wanted you to be
a very good boy.”
In another example of supervision, the supervisor clarifies the two
voices the client uses in the two-chair dialogue and their function in
the split:
Supervisor: Okay, so here it’s better I think to keep the structure of the
two chairs and keep contact between two chairs. You’ve lost the chairs
now. And it’s kind of becoming a discussion. And you lose the power of
working on the split. Essentially this chair should be saying to that one:
“There’s no hope. End it. Get out.” And then it’s going to activate more
emotion but now it’s going into more exploratory and differentiating the
facets of the conflict but not expressing the criticism to get an emotional
reaction from the other chair. We want to sharpen the conflict to see if
something kind of transforms, right?
65
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Decisional Conflict
The client, a 28-year-old woman, is working on a decisional conflict split:
whether to go to a new job or stay in her existing job. The supervisor and
the supervisee are watching a video of the supervisee’s therapy session
with the client in his private practice. The client says, “If I go I don’t know
how it’s gonna be, [but] on the other hand I’ve got a job, and I have admin-
istrative and practical work. I have to think about it, because on one hand
it’s good [and] on the other is bad. It’s complicated.” The therapist at this
point invites the client to engage in a two-chair dialogue and has the client
sit in the one chair while giving direction of what to say from the other:
Therapist (on video): Can you tell her, on one hand it’s good [and] on the
other it’s bad? Tell her also this “always is complicated”?
Supervisor: Okay. Good. You are getting that there is a split but now you
need to get more differentiated about what each part is saying. Right now
you’ve restated that there is a conflict but you need to identify the two
voices clearly and set them up in a dialogue. What are the two parts, [what
are] the two voices?
Supervisee: I see, yes, one part is saying “go,” the other “I’m reluctant.”
Client (on video): Yes, hmm, okay, on one hand if you go to England
you might be really happy, but it might be not as wonderful as it seems,
day after day, a lot of work during the day and you [might] end up
being really tired. Here it’s the same. Perhaps you are now happy with
66
The Process of Supervision
the job, but after some weeks you might start to get tired because it’s
always the same.
Supervisor: Good. Fortunately, the client identifies the two voices herself
and begins speaking in the cautioning voice.
Therapist (on video): It’s always the same “you’re going to get tired,” isn’t it?
Client (on video): Yeah.
Therapist (on video): Tell her.
Supervisor: Good you are supporting this voice.
Client (on video): Yeah, you’re going to get tired, and you have to think
about it. You really don’t know what it will be like. Anything could hap-
pen. It’s unclear.
Therapist (on video): Very well, change if you will. How do you feel when
you hear this, “you’re gonna get tired, you don’t know what it will be like”?
Client (on video): I would say, “Let me alone, you’re such a pest.”
Therapist (on video): Tell her. Tell her.
Supervisor: Good. Yes, support her assertion, but the goal is not to get her
to assert at this point but to get to her core painful emotion of anxious
insecurity. So it is best to say or ask first “what do you feel in your body.”
Client (on video): Leave me alone, You’re a pain in the neck?
Therapist (on video): What do you feel when you say this?
Client (on video): Like a freedom, a relief.
Therapist (on video): Say it to this part of you, it’s like “I need to post-
pone, let me alone, I need to postpone my decisions because I need to feel
okay” can you express it to her?
Client (on video): Yes, but I think it’s not good, because I should say
(snaps her fingers), like that.
Supervisor: Okay, so now it’s shifting to a more general process of her
postponing and that’s okay, but you need again to get the two sides clear.
67
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Do you see this? It probably would [be] good here to change chairs for her
to be the driving part that [snaps] her fingers, as that would be following
her cues because she had just said that.
A few moments later the client is speaking from the chair position of the
one who feels pushed:
Client (on video): Okay, well J, don’t push me, I will see what I want on
the way.
Therapist (on video): What do you feel when you say this, “leave me.”
What are you feeling right now?
Client (on video): Yes, it’s like a relief, because in the other [chair posi-
tion] is a lot of pressure, it’s like leave me, because I am really tired. It’s like,
it’s Sunday, “what do I do, what do I do, what do I do” . . . It’s all the time
thinking what do I do? Give me a rest.
Client (on video): What do you feel right now (therapist placing hand on
forehead mirroring what she did), because it’s like “I’m exhausted because
all this pressure . . .”
Supervisor: Good. It would be even better to have had her do more pres-
suring because her saying “what do I do” repeatedly was quite animated.
Then after intensifying the pressure you would ask her to come back to the
experiencing chair and then again ask what do you feel.
Client (on video): Yeah, it’s like I don’t care, I am really tired.
Therapist (on video): Tell her.
Client (on video): It’s like I am tired by the situation, you are weighing
me down. Let me think about it later. But it’s the people who ask you for
an answer—“decide it”—or my friends [say] “I want you to answer me
about Saturday’s plan.”
Therapist (on video): Change. Here is the part that pushes, and here is
Joanne saying I need time to decide and think about it, don’t weigh me
down, I want to be calm. Because it seems to me that in a way this part is
68
The Process of Supervision
saying [it] is not a good idea to postpone decisions, it’s better to decide, I
need you to decide.
Supervisor: Good. [You] might add “pressure her.”
Unfinished Business
In this example, the client is a 24-year-old student. In the 12th session, she
is talking about her aunt and uncle who had been very important to her
during her childhood, and especially after her mother rejected her. Her
uncle also, all of a sudden, rejected her, saying he never liked her and didn’t
want anything to do with her. The therapist asks the client to engage in a
two-chair dialogue with her mother:
Therapist (on video): So what is it that you feel seeing her there?
Client (on video): I love her so much.
Therapist (on video): So much love.
Client (on video): Yes.
Therapist (on video): And you get sad.
Supervisor: Good. You are moving from content to her emotion process.
Therapist (on video): Yes.
Therapist (on video): So imagine her here. If she’s here [in this chair],
what do you want to tell her?
Client (on video): [I want to tell her] I’m so sad that things are like they
are. I feel so powerless about it. So powerless. It wasn’t fair and I feel badly
treated.
Client (on video): Yes. You never saw that my needs were different from
yours. We have children, and we have been in a difficult situation where
we [have] had to manage to survive. I don’t think you’ve seen this. I have
been thinking that I wanted to write you a letter. But I never took the time,
[I] never saw the point as it felt like we couldn’t see eye to eye. Our worlds
are quite different.
69
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Therapist (on video): Yes, so if you move over here [asking her to change
chairs]. So, play your aunt like, she’s represented in your head.
Client (on video): Yes.
Therapist (on video): So as your aunt, how do you respond to hearing this?
Supervisor: This is a point that needs a more specific intervention;
remember, you want to play the negative other to evoke even more painful
memories and emotion. The open-ended question you asked often pulls
for the aunt’s imagined defensive response. The best intervention over
here is to say, “As your aunt, make her (pointing to the client in the other
chair) feel unfairly treated. Treat her unfairly!”
Supervisee: I see [that I should] play the negative other. Yes, I remember
you saying that in the training. It’s hard to do.
Supervisor: Yes, but it’s important because you want to use it to stimulate
the feeling.
Client (on video): You mean talking to myself?
Therapist (on video): Yes.
Client (on video): [My aunt would say to me] you have never understood
us, that we needed a lot more time than you have given us. We find you too
pushy, insisting. You stressed us. We need more structure and more time
to make decisions and do practical stuff.
Supervisor: You see, she defends.
Supervisee: I see [it] now.
Therapist (on video): Yes, and then she says [from the empty chair] that
she feels that she is missing you strongly.
Client (on video): Yes, but we can’t relate to that.
Therapist (on video): So like, we don’t want [you], like we reject you?
Client (on video): Yes.
70
The Process of Supervision
Supervisor: Yes. It would have been best to have started this side [of the
two-chair dialogue] like this. The purpose of this exercise is to play the
negative other being negative to evoke the painful memory.
Client (on video): Right, like you are too different, strange.
Therapist (on video): So that just feels so . . . so hurtful.
Supervisor: Good.
Client (on video): [It feels] very hurtful.
Therapist (on video): [It is] like you can really feel this.
Client (on video): Yes, it feels like I’m not approved.
Here, the client expresses further anger at being unfairly treated. The
supervision session picks up again at the end of this sequence:
Therapist (on video): So there is this anger, but the pushing away also
leaves you hurt?
Client (on video): Yes, the feeling [of hurt] always comes. [It is] like the
feeling that it started with, [the feeling] you got out of me.
Therapist (on video): [It is] like it’s sad, but also like [it’s anger].
Client (on video): I feel it is just a defense.
Supervisor: This is a self-interruption. Although it’s fine to go to what do
you feel inside, it might be good to work in the two-chair [dialogue] with
this self-interruption.
Supervisee: You mean like [have her] come over [to the other chair] and
stop her from feeling sad.
Supervisor: Yes.
Therapist (on video): Okay, so what’s the feeling inside right now?
Client (on video): [I’m feeling a] shortness of breath, a bit tight [through
my chest].
71
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Therapist (on video): So what happens on the inside that conveys that?
What is it that you don’t want?
Client (on video): Why is this so difficult? I feel like, I don’t want to see
them. I feel so wronged.
Therapist (on video): So tell her [in the empty chair] I don’t want to see
you, I don’t want to put myself through this.
Client (on video): Yes, I actually am a bit afraid of your husband. He’s
saying such hurtful things. I don’t want to put myself through that again.
Therapist (on video): So what happens as you say that?
Client (on video): I feel calm. [I feel] like I’m handling the situation.
Supervisor: But all this I think is a protective process, protecting against
the pain of her sadness and anger. So this is an important choice point
depending on how you see it. It seems like regulation, but this is the type
of regulation in service of avoidance. So how do you see it?
Supervisee: Yes, I did see it as shutting down. I think the client actually
sees it as unsatisfactory, but as a type of last resort effort at coping.
Supervisor: So this is a self-interruption and you can work with it by say-
ing, “Let’s change” and “Can you come over here?” We will take your aunt
out of the chair, now it’s a part of you.
At the end of the supervision session, the supervisor says that although
he understands that it is hard for the client, it appears that she really has to
grieve the loss of the aunt she wished she had and that will help her let go
of the unmet need. The supervisor and the supervisee discuss the case for-
mulation and confirm that the client’s core maladaptive feeling is one of
lonely abandonment and that grieving followed by self-soothing or asser-
tive anger as opposed to defensive anger will probably be the way she will
resolve her unfinished business. It will also lead the client to transform her
core emotion scheme of sadness and reorganize her feelings of loneliness
and abandonment to feelings love in her current family and appreciation
of whatever love she did get in her past.
72
The Process of Supervision
Intellectualizing
In this next example, the supervisor is helping the supervisee keep his 53-year-
old female client at the experiential level rather than intellectualizing.
Therapist (on video): We can go one step further; can you tell me what
are you missing? Because the sadness may be talking about things you
have lost.
Client (on video): Well, [I’m missing] a lot of things. For example, I miss
[being able] to smile more and to wake up in the morning with the smile
[on my] face, instead of waking up [feeling] serious.
Therapist (on video): You are moved when you say it, right?
Client (on video): Yes, I am about to weep.
Therapist (on video): It’s okay, you allow the emotion to be there, if
you need.
Supervisor: Good, you are keeping the focus on her emotion.
Client (on video): And then I miss being spontaneous.
Therapist (on video): Spontaneous?
Client (on video): Yes, I have the need of a pattern of action that I impose
[on] myself. It is an everyday thing, but I miss [feeling] calm and relaxed,
and to be responsive.
Supervisor: It’s important to focus her back on her weeping or tendency
to weep. Go to her emotion and get its message rather than into higher
level conceptual meaning.
Client (on video): Right, also to enjoy it, not only because I have decided
it, or because I’ve spent so much money on it. Because at the end it’s
like everything has to be like it is, without a reason, and that life is very
grave and I do not know at what point did I get this story but I do not
like it.
Supervisor: This is all more philosophical or abstract. You need to get at
her core feeling and need. What is it?
73
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Therapist (on video): It’s like you say, “Well, I’m not happy and it hurts
to be unhappy.”
Supervisor: So what is the real painful issue here? What is her core pain?
Therapist (on video): It worked for many years, [it was] maybe useful at
some point, right? But [it is not useful] now.
Client (on video): Yes, many times it was useful, but what bothers me is
that what might be useful long time ago, may be now part of my character
and I do not like it.
Therapist (on video): Many years ago, it was useful, during a period of
time, since what?
Client (on video): Since the accident.
Therapist (on video): What was his name, the name of your partner?
Supervisor: Good, moving it to something more concrete.
Client (on video): Peter.
Therapist (on video): Since Peter died, a new way of being appeared in
you, and you say “it was useful at the beginning, but it is not useful at the
medium term, you are not happy.”
Client (on video): Yes, but it’s funny because I spent two years feeling
really bad, and then I started to face things, and I felt good because I was
facing things and it was a more or less quiet period, and it was over time
that I’ve begun to realize that things were not working too well. In fact, last
year when I moved I could see things from [a] distance, I think I actually
started to feel depressive and I did not realize it.
Therapist (on video): And it has to do with taking perspective.
74
The Process of Supervision
Client (on video): Yes, because maybe with some distance I started to see
things from a different point of view, and [because] I felt protected at my
hometown, things seemed to go well, and I also had a job which I don’t
have now. But with distance I’ve realized that at an emotional level things
are not going well.
Therapist (on video): It also happened that [your current partner] Brian
had an accident and that somehow seemed to activate something.
Client (on video): Totally!
Therapist (on video): And that emotion, you are somehow lucky to get
[to] step back and see that there are things you need to express. I do not
know if it is sadness or regret.
Supervisor: Good, more clearly focusing on emotion.
Client (on video): I think it’s sadness, and caused by a lot issues. First
caused by losing my previous life and losing Simon, and afterwards, sad-
ness caused by losing all the personal characteristics I have lost, that I
didn’t realize I was losing, such as the joy [of] that illusion. I just realized I
wanted to be okay, but I was not aware of [the] things I’ve lost.
75
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
with the therapist and the client was readily talking to the therapist at a
moderate level of experiencing. The supervisor watches the video of the
second session with the supervisee. The client described in a fairly clear
manner how in her mind she experiences other people as judgmental, and
this leaves her anxious. She says she goes blank in social situations and
cannot speak. She says she then gets angry at herself for remaining quiet
and not contributing or participating.
The supervisor asks the supervisee how he understands this; if he hears
a marker. The supervisee says he understands that the client is socially
anxious and that he hears this as a marker for an anxiety split where one
part catastrophizes and scares the other part (Greenberg, 2010). Here the
supervisor is teaching by asking questions and also is highlighting the
model through a recognition of the marker. They discuss how the super-
visee will set this up, and the supervisor suggests that often it is most
evocative to begin by asking the client to enact the judgmental “others”
in the critical chair rather than the person’s own critic. This is done in
the third session and evoked a lot of feeling. The critic emerged as very
harsh and blaming and the client said this makes her feel small and weak.
She felt sad about being stuck in this loop. Overall, however, the client is
engaged with her experiences, so it felt like the dialogue was going in the
right direction. The supervisee and the supervisor agreed that if a marker
arises for further anxiety work, that it would be good to differentiate the
critic further to reveal the core judgment, and also to try to make the criti-
cisms more specific as this will help the client to access the core emotion.
The client started the next session saying that she realizes that her
own self-judgments were more painful than the anticipation of others’
judgments. The therapist started chair work and the work was quite pro-
ductive. The client was able to articulate a number of criticisms. The critic
was harsh, but the supervisee was not able to help her articulate very spe-
cific criticisms. The client as the critic said, “I put you down so that other
people won’t.” This, the supervisor commented, is more insight-oriented
than enactive.
The supervisor discussed how to help the supervisee get the critic to
enact the criticisms and to do this in a concrete and specific manner—like
76
The Process of Supervision
getting the critic to say such things such as, “Yesterday in class when you
asked the person sitting next to you what the assignment was, you were so
stumbly and anxious, you made a fool of yourself.”
In the “self ” chair, the client accessed a lot of pain. The therapist vali-
dated her pain, but the supervisee said he couldn’t find words to help dif-
ferentiate her feelings and find meanings.
The supervisor and the supervisee explored possibilities and together
decided that the client’s core maladaptive feeling seemed to be feeling
unloved, although it wasn’t clear yet if this was shame based (i.e.,“I’m flawed”)
or a feeling of lonely abandonment (i.e., “I can’t survive on my own”). They
discussed what the client’s core emotion seemed to be and what conjectures
the therapist could use to help her to express her feelings. The supervisor sug-
gested a more mixed conjecture including shame and sad loneliness to keep
it a bit open-ended until it became clear what her most painful maladaptive
feeling was, something like, “It’s kind of like feeling I am sad and lonely and
afraid that I am just not acceptable the way I am, that no one has ever really
loved me or valued me and made me feel good about myself.” It seemed like
her needs were needs for validation and closeness. The supervisor suggested
that in the next session the supervisee finds out more about how these feel-
ings potentially originated in her family of origin.
In the fourth session, the client described some more background
issues: She was an only child and her father was pretty volatile and expressed
a lot of anger. She recalled a memory of him chasing her and she was able
in the last minute to reach her room and lock herself inside. She was very
afraid, but other than a couple of “spanking incidents,” she says, he wasn’t
physically abusive but that his anger was scary. However, he clearly was
emotionally abusive and said some pretty mean things to her. Her mother
usually ignored her father except for one incident in which she was hit by
him and told her daughter to ignore it and “not make a big deal out of
it.” The client also recounted that they never came to any of her plays or
school activities when she was a child and she felt unwanted because she
wasn’t sure they really wanted a child. Now she is rather distant for them.
In supervision, the supervisor discussed that it seemed like the unfin-
ished business was the place to focus and that, depending on what marker
77
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
emerged, it would probably be the unfinished business with the father that
was most central.
In the fifth session, the client put her father in an empty chair. She
talked about her current relationship and how it is difficult for her to
deal with her boyfriend’s past relationships and that it evokes the fear
and sadness of not being loved, of not being the most important per-
son to him. This is connected, according to her, to her father, and so the
therapist begins an empty chair dialogue with her father. She experiences
and expresses the sadness, isolation, and loneliness that he has caused her.
She elaborates different experiences of her sadness of abandonment and
weeps freely, expressing how lonely and unwanted she felt.
As the supervisor and the supervisee listen to the tape, the supervisor
notes that there is a small shift in what she is saying and how, when she
says in a more internally focused voice, “It is too late for him now.”
The client expresses disappointment that her father couldn’t find
more time for her during his life and says that there was no excuse for
what he did. She then gets a bit angry at him. The supervisee asked if he
should try to facilitate intensifying her anger at him about that.
The supervisor points out that although the expression of anger is
important, the client’s anger is currently more rejecting or destructive
when she says, in a more “lecturing” voice, things such as, “You were a
bad father and you should never have had children because you were too
selfish, you were a coward.” The supervisor suggests that it is good that she
is accessing her sadness and anger, but that after a certain amount of this
outer directed anger, the supervisee needs to guide the client to experience
and express more empowered anger by using “I” language and that this
could be done by maybe guiding her to say, “I am angry at you for this” or
even “I’m furious that you did this.” This would help the client focus her
attention on her own feelings and express these rather than on the nega-
tive evaluations of her father.
In the dialogue, the client holds her father accountable for not being
more in contact with her and says it was not because she was unlovable,
but that he was really incapable of love. She says she wants to have children
of her own and break the circle of bad childhoods. She then, however,
78
The Process of Supervision
CONCLUSION
A good supervisory alliance between the supervisor and supervisee is the
sine qua non of supervision. Once this is established, the focus shifts to
supervision of the supervisee’s presence, unconditional positive regard,
genuineness, and empathy as well as the supervisee’s interpersonal skills
related to alliance formation with the client, while remaining attentive
to alliance maintenance over time. Examples of supervisory ways of
facilitating these and other skills are provided in Chapter 4, in which the
management of issues with the therapeutic alliance and the supervisee’s
interpersonal skills are discussed.
79
4
Handling Common
Supervisory Issues: Alliance
and Interpersonal Skills
http://dx.doi.org/10.1037/15966-004
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy, by L. S. Greenberg and L. R. Tomescu
Copyright © 2017 by the American Psychological Association. All rights reserved.
81
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
ADDRESSING RUPTURES
IN THE SUPERVISORY ALLIANCE
A major difficulty that will impede any supervisory relationship is an alli-
ance rupture. Safran, Crocker, McMain, and Murray (1990), using a task
analytic approach to study the therapeutic alliance, identified seven potential
markers of a break in the alliance that can also be seen in a supervision setting.
These are (a) overt expression of negative sentiments, (b) indirect commu-
nication of negative sentiments or hostility, (c) disagreement about the goals
or tasks, (d) compliance, (e) avoidance maneuvers, (f) self-esteem–enhancing
operations, and (g) nonresponsiveness to intervention. All of these are
relevant to supervision, and we use them as a framework for addressing
ruptures. Two major categories of supervision alliance difficulty markers
can be distinguished: confrontation markers, which involve the supervisee’s
making a complaint or offering an explicit expression of concern in
the form of disagreement; and withdrawal markers, where a more covert
expression of the problem is present, such as hostility, avoidance, compli-
ance, or nonresponsiveness to supervision. Normally, a rupture is marked
by the supervisee initiating a complaint or withdrawing, but it is impor-
tant to recognize that the power intrinsic to the supervisor’s position gives
them the upper hand in initiating dialogue without fear of consequences
or reprimand. The EFT supervisor should be aware of this power differ-
ential and thus constantly monitor the relationship, search for incipient
signs of rupture, and initiate a discussion of the relationship if they feel
it is needed. In such cases, the supervisor’s initiative to address the issue
even when the supervisee does not verbalize his/her discontent is advis-
able and necessary. The supervisor’s adoption of a more leading approach
where, for example, the supervisor encourages the supervisee to take a
more influencing approach or use a specific intervention with the client,
even though the supervisee wants to take a more following exploratory
approach, can lead to conflict between the supervisor and the supervisee.
82
Handling Common Supervisory Issues
83
Exhibit 4.1
Tasks for Alliance Difficulty in Supervision
Confrontation: Overt expression of Empathic attunement: Supervisor gently brings Emotional reactions: tense Genuine sense of
alliance difficulty by supervisee’s dis- into discussion the possibly unacknowledged or more at ease. satisfaction and relief
agreement on goals or tasks or by the alliance issue in a tentative manner, acknowl- Reflective processes: reflec- experienced by both
supervisee’s self-esteem-enhancing edges his/her own contribution to the prob- tions on self or super- participants.
operations. lem, and adopts a collaborative stance using visor’s differences or Renewed trust and
Withdrawal: Indirect communication “we” language; acknowledges the problem limitations. willingness to con-
of negative sentiments or hostility, as “our” problem and validates supervisee’s tinue working on
84
Motivational, action-
avoidance, compliance, and/or non- experience. supervision goals.
driven tendencies: need
responsiveness to supervision. Self-disclosure: Supervisor discloses his/her own for affirmation, planning Development of a
feelings and thoughts in an open and honest, of future interactions. shared understand-
genuine manner, maintaining respect for the ing of the difficulty.
supervisee and nonjudgmental stance.
Exploration of practical
Task exploration: Supervisor engages in empathic solutions for future.
exploration of the problem, invites supervisee
to openly share his/her views, underlying the
reciprocal involvement in the problem, and
empathically reflects on its meaning.
Deepening: Supervisor and supervisee engage
in a dialectical exploration of each person’s
perception of the difficulty.
Handling Common Supervisory Issues
the same means in working with their supervisees as EFT therapists use
with clients. In addition to empathy and acceptance, congruence and
therapeutic genuineness are important notions in an EFT relationship.
These, however, are global constructs for dealing with complex relational
issues. They provide global guidelines but do not specify clearly how
an emotion-focused therapist deals with interpersonal difficulties
(cf. Greenberg & Geller, 2001). To be congruent in EFT, therapists need to
engage in disciplined genuineness, which means that rather than reacting
in the moment with a feeling that may be a secondary or nonfacilitative
feeling, the therapist must deeply explore his/her own reactions before
speaking from his/her experience. This is a skill that is developed through
training and therapy.
Supervisors, we hope, have developed the capacity to be aware of what
their underlying feelings are and so these are available in the moment for
adequate, nonthreatening expression to the supervisee. Thus, when dif-
ficulties are arising between the supervisor and the supervisee, the super-
visor, once clear on what he or she is feeling, should disclose this to the
supervisee, if and when it is deemed it will be helpful to the supervisory
process. So a supervisor who is aware that he feels angry at a supervisee
for not using what the supervisor has suggested, after exploring what he
is feeling, between sessions, the supervisor recognizes that his anger is
secondary to his more primary anxiety, based on the threat of not being
an effective supervisor, and might say something like “I notice myself feel-
ing anxious, I’m sensing that what I’m saying isn’t being very helpful as I
see you not being able to fit it in with how you see things.” This form of
disciplined genuineness is a major way of dealing with the supervisor’s
personal reactions to the supervisee.
If this feeling of inadequacy or any other feeling is chronic, the super-
visor would seek supervision of his/her supervision or therapy to help
explore the problematic feeling. In line with this, there are various fac-
tors that may negatively influence the formation or maintenance of the
supervisory alliance. First, difficulties in the alliance may occur when the
emotional bond is weak or the agreement on goals/tasks is poorly negoti-
ated. The supervisor, if feeling unsure of the bond, might say, “I’ve been
85
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
wondering how we are getting along? I haven’t been quite sure if I have
helped you to feel safe enough” or “If there is something not right in our
relationship, could we talk about what’s happening or whether my feel-
ings are more my own anxiety?” On the other hand, if there seems to be
a collaboration difficulty the supervisor might say, “Maybe what I’m sug-
gesting to you doesn’t quite fit how you see what needs to be done or would
be most helpful” or “I’m wondering if this focus on your client’s underly-
ing emotion as the target of change doesn’t quite fit with what you see as
needing to change.”
Second, there may also be cultural and gender-related alliance issues,
where the supervisee or the supervisor may feel there is some form of
gender or racial bias that emerges between the supervisor and the super-
visee or between one of them and the client. How the social contexts, such
as discrimination, and the larger social systems (e.g., nationality, class,
religion) intersect with people’s multiple identities and influence their
experience and knowledge within the client–counselor–supervisor triad
needs to be addressed (Inman & Ladany, 2014). There also may be issues
of sexual attraction between participants that have to be resolved. In all
cases, respectful discussions of feelings and boundary clarification and
maintenance are needed.
Misattunement and sociocultural and gender insensitivity are some
of the many concerns that may cause a break in the alliance with the
client or the supervisee, and the supervisor has to remain aware of this.
For example, a supervisee or a client may be sensitive to any stereotyping
they may hear in the comments from the supervisor or the therapist. This
would need to be articulated and discussed because the supervisor and
the supervisee ultimately need to cooperate in order for supervision to
be successful.
Third, another difficulty occurs when the supervisor needs to deal with
supervisee’s interpersonal and personality issues, which may be getting
in the way of the supervisee’s effectiveness. This is done, first, by observ-
ing what is occurring between the client and the therapist and between
the supervisee and the supervisor. Then, when the supervisor is clear on
what seems to be happening, he/she begins giving the supervisee some
86
Handling Common Supervisory Issues
87
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Client shakes her head, refusing with an unwilling smile, and reluctantly
murmurs.
Therapist (on video): Why is that? You have time, 20 minutes more.
Client (on video): It sounds like a waste of time to me.
Supervisor: So there is a type of disagreement here.
Therapist (on video): But this is important.
Client (on video): It feels like I’m saying the wrong things with my father,
just to get [the exercise done]. It was not a problem to do it with my hus-
band, but I probably cannot confront my father yet.
Therapist (on video): Your emotions are activated.
Client (on video): Uh-huh.
88
Exhibit 4.2
Tasks for Alliance Difficulty With the Client
Confrontation: Overt Empathic attunement: Supervisor coaches supervisee in Explores own interpersonal Supervisee becomes better
expression of alliance how to bring up the rupture in a tentative manner, reactions to client. able to metacommunicate
difficulty by client’s to acknowledge his/her own contribution to some- Generates or practices and is better able to apply
disagreement on goals thing occurring in the present when it happens, and responses based on pri- what was practiced in
or tasks or client’s to adopt a collaborative stance to discussing inter mary experience of what supervision.
89
Therapist (on video): Let’s look at it together. What kind of feelings are
there. I think it would be useful. I feel that you are intense right now.
Client (on video): Yes.
Therapist (on video): I feel like you came here cheerfully. You said you
were relaxed, that you were alright. We’ve talked about this before. You
come here feeling hopeful every time. “I’m fine now, I got better.”
You came with joy; [you came] joyfully. Then we talk here again, and
again you went deep inside of you, and some things came out. I feel like
you [are] kind of trying to be cheerful, trying to be good, in a sense trying
to please me.
Client (on video): Uh-huh. Like repressing [my feelings].
Therapist (on video): Like repressing. Could the emergence of something
be bothering you now? You came with the plan to talk merrily.
Client (on video): Yes. It does not bother me now. It did not bother me
before. Because I told [you] this when I [first] came [to therapy]: I cannot
change my mother, my father, [or] my sister. This is how they are.
Supervisor: So there is a potential break here in the alliance in terms of
agreement on task when you say, “trying to please me” this is a type of
beginning transference interpretation. She does not seem to respond to
the interpretation or to your focus on what is bothering her. So there is
too much disagreement here. She doesn’t want to put [her] father in the
empty chair and [she] doesn’t want to feel bad. It is best here to try to
understand her fear.
Therapist (on video): [This happens] more often recently. Play it out here.
What happens [with] you, what’s going on inside of you? I think it would
be useful to have a look.
Client (on video): Let’s look, let’s look, but I’m not so very sincere. There
is such stopping.
Therapist (on video): Stopping?
90
Handling Common Supervisory Issues
91
Exhibit 4.3
Tasks for Interpersonal Difficulty Related to Presence and Core Conditions
Low presence: Supervisee too Feedback: Point out the need to focus on client and Practices paying attention Supervisee lets go of
conceptual, distracted, goal own current experience; suggest coming into the to own breath and then thinking and planning
directed, too analytic. moment and breathing; focus supervisee’s atten- to breathing and non- and becomes more
Low empathy: lack of empathic tion on what he/she is feeling in the therapy session verbals of the client. present.
style (i.e., asking questions, at that moment and client’s nonverbal. Practices virtual identifi- Supervisee becomes more
giving interpretations, giving Teaching and feedback: Guide the supervisee to fol- cation with the client able to communicate
advice, being rational, lacking low more and be more empathetic rather than (“being the client”). empathy and more
attunement to affect, not using make confrontive statements or ask questions; Comments on therapy ready to apply what
92
empathic reflection, etc.). model empathic response. segment, expresses was practiced in
Task exploration: Supervisor invites supervisee to reactions or difficulties, supervision.
enter client’s world and resonate with it; supervi- and generates or prac- Renewed hope in own
sor asks the supervisee as he/she listens to therapy tices new or different abilities by supervisee.
session to “become” the client and identify what responses.
he/she feels as the client and to formulate that in
words; practices by listening to excerpts, encourag-
ing different responses and models; supervisor,
listening to recorded session, stops the recording
and makes recommendations as to possible
responses, asks the supervisee to express own reac-
tions or ideas or models an alternative way of com-
municating empathy; supervisee is asked to listen
to a client statement and grasp the client’s feeling
and central meaning.
Handling Common Supervisory Issues
93
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
94
Handling Common Supervisory Issues
Therapist (on video): It is happening in this moment. You bite your lips.
What is it that you suppress there? What is it that you are trying to sup-
press? How are you suppressing it? Are you aware of that? You sigh, bite
your lips, laugh—this is the part that you are suppressing with these.
Whatever it is that you suppress. You keep saying that you cannot get
angry, it is because you’re not, you’re trying to suppress anger. When you
say you stand idle, is it when you’re alone?
Client (on video): Sure, of course. I’m very comfortable when I am with
someone, talking to someone, doing an activity. But when I stop, do
nothing, my mind suddenly goes to complicated stuff.
Therapist (on video): Like what? Is it emptiness or loneliness that
frightens you?
Client (on video): Actually, I like being alone, I don’t mind it.
Therapist (on video): How interesting it is that a person likes being alone,
but you could only start doing things alone for the past two weeks. What
makes you like loneliness?
At this point the supervisor, seeing that the supervisee is far too directive
and that empathy is low, stops the tape.
95
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
to be alone—to follow where he is, because that will help him connect
more with himself rather than respond to your questions or suggestions.
Also, if we look more specifically, your question “what makes you like the
loneliness” is motivationally oriented and requires him to think. Empa-
thizing would be saying something like “so you sort of like the loneliness.
Something about it feels good or what is it like?” and the aim of this is
to guide his attention to his feeling. Let’s listen to a little more and see
what happens, and also let’s try and track more closely what he is actually
experiencing.
Client (on video): I used to like being alone in the past, too, but I could
not stand being alone after I got sick. Well, I was like that before, too, but
after I got ill, I always wanted to have someone with me. The stress, sweat-
ing, it always comes when I am idle. The difficult things that I encountered
in life occur to me. It feels like I will come across the same things. But
when I look at the overall perspective, when I look from above, I see that
it is not like that.
Therapist (on video): When you are relieved as you see that it is not like
that, you don’t need someone so much. But how do you feel when your
other part is beginning to suppress?
Supervisor: Let’s both try to generate empathic responses that would
capture his core experience.
Supervisee: Okay. “So somehow when you are idle difficult things come
up. Something about that empty space and you begin to feel, I don’t know,
maybe isolated or kind of insecure or what?”
Supervisor: Yeah, that really sounds good and that is focusing him on his
core feeling. You might have begun by just acknowledging the part of him
feeling that it’s not like that when he gets some perspective so he feels under-
96
Handling Common Supervisory Issues
stood, but then continue with empathically focusing on his main painful
feeling. So rather than leading at this point, I think reverting to following
him to get back attuned to his experience would probably help. I know it
is difficult and he is blocked, but it is better to try to go where he is, rather
than try to lead him to where he can’t yet go. Let’s just listen to a little more.
Again, the supervisor points out the possibility of being empathic here
rather than going on the more questioning path, and also engages the super-
visee in a task by asking the supervisee to generate an empathic response.
Client (on video): My feeling is that I feel distressed and my teeth feel
numb suddenly. The tips of my feet feel burning.
The client is complying with the therapist’s question, but he is not really
engaged. He is describing in an external voice and a bland expression like
he is doing a clinical examination.
Client (on video): But it passes. It is a different feeling. I don’t know what
causes this feeling. I feel burning especially around [my stomach]. When
this feeling is escalated, these burnings come all the way up here to my
arms, to my back, and I am sweating. But over the past 2 weeks, I can deal
with this easily. It is not troubling. I used to have burnings like that before.
But [I’ve been] very good for the past 2 weeks. Thank goodness.
Therapist (on video): But there is something you constantly try to deal
with, whether it is stronger or [weaker]. But there’s something you’re try-
ing to cope with.
Client (on video): Yeah, but not like it was before.
Therapist (on video): I wonder why loneliness does that to you?
Client (on video): Because I am lost in thought. It is no problem if I am
not [alone].
Therapist (on video): Why does loneliness cause you to be lost in bad
thoughts?
97
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
At this point the supervisor again points out the difference between asking
motivationally or causally oriented questions (“why” questions) versus
empathizing, and models an empathic response saying that it would be
good to follow the client’s current experience with something like, “So
over the past weeks, all these body feelings, the burning, haven’t taken over,
it’s been really good, not troubling and leaves you feeling much improved.”
Supervision to Increase Empathy. In this section, we give examples of
how supervisors can help enhance and refine the supervisee’s expressions
of empathy.
This first example looks at improving moderately good empathy. The
client is a 42-year-old mother and housewife from a Middle Eastern cul-
ture, who is feeling depressed and trapped in a traditional marriage.
Therapist (on video): What does it do to you when you feel that there is
no solution to it?
Client (on video): I feel exhausted. Very exhausted. I only want to [do
nothing].
Therapist (on video): [You feel] tired?
Client (on video): Yes, tired. I feel tired.
Therapist (on video): [You feel] like you don’t have chance to do any-
thing, like [the] game [is] over?
Client (on video): And there are many things on the top, like work, exams
[and such].
Therapist (on video): Yes, I understand. But if we stick to the essence
[of your problem], you feel you are on your way to destroy your children
and you don’t know what to do [about it]. So it just leaves you so tired,
drained, like nothing [is] left inside.
Client (on video): Yes, but I always think that I have to get a grip of it and
sort it out.
Therapist (on video): Yes I understand that, but at the same time, when
you get those messages on the inside it sounds very heavy.
98
Handling Common Supervisory Issues
Supervisor: You are keeping a gentle consistent pressure toward her inter-
nal experience and that’s good.
Client (on video): Yes, it’s a feeling of failure. That’s what it is. It [is] a big
failure. I feel I’m a big failure. Yesterday, I sent my son home [on] the bus
because he did not want to go [to a concert] with me. I walked a while toward
the church [to go to the concert], but I turned [around] because it wasn’t for
my own sake that I wanted to go to that concert, it was because I wanted to
show it to my son. I have seen it many times, so I didn’t have to go there. I
felt totally empty inside. I felt like I had no feelings for my children anymore.
Therapist (on video): [You felt] like a failure.
Supervisor: Closer, more differentiated empathy would be good [here],
something like, “just feeling empty, so hopeless and unappreciated.”
Supervisee: I [understand], rather than reflecting what happened.
Therapist (on video): [I felt like you] had lost all spirit. [You] didn’t want
to do anything anymore for them.
Supervisor: Yes, good, so you did give a more differentiated response.
Therapist (on video): [You felt] completely empty.
Client (on video): Cancel Christmas; [I] just [want to] live alone.
Therapist (on video): A feeling of failure. Like if you cannot manage, in
a way.
Client (on video): Meaningless. Emptiness.
Therapist (on video): Emptiness. Can you feel it now?
Client (on video): Luckily it quickly [got] better during the evening. I
wondered if I should have it like this a long time.
Therapist (on video): So it is more than feelings of helplessness, exhaus-
tion, no possibility . . .
Client (on video): [I feel] irresolute.
Therapist (on video): Irresolute. What is it that you need when you feel
like that?
99
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
100
Handling Common Supervisory Issues
Client (on video): No. [It’s] like I need to protect myself, even from my
father, sexually; even he is unreliable.
Supervisor: This is a marker of unfinished business, but it is too early to
respond so just notice and empathize as you do.
Therapist (on video): You were actually all alone [when you were a child],
afraid [and] vulnerable.
Client (on video): Huh?
Therapist (on video): You were all alone.
Client (on video): Was it so? I was and I was not. I don’t know.
Therapist (on video): Yes.
Client (on video): When my mother touched [me] or when someone
touched [me], I had inner battles that it might be sexual [touching]. I had
bad thoughts inside [my head].
Therapist (on video): Yes.
Supervisor: Notice her nonverbals express the discomfort. You might say,
“What do you feel now as you say this?”
Client (on video): [The thoughts were] strange, absurd, [and] I could
not stop [them]. Nothing was natural. I could not even say what anything
was like.
Therapist (on video): You could not actually make sense [of your feelings],
whether you would be harmed or not.
Supervisor: Good. You could add “so you felt afraid” to focus more
directly on her feeling.
Client (on video): Yes.
Therapist (on video): When you saw you were not harmed, you could not
understand it, whether it [was] good or bad for you.
101
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Client (on video): Yes. Is it like how everybody . . . Well, anyone would
think of oneself first . . .
Therapist (on video): Cannot know. Yes.
Increasing Empathy to Activate Emotion. In the next supervisory
example, the client’s presenting complaint is that she wants to separate
from her husband but she feels she cannot. She is a 35-year-old housewife
who’s been married for 15 years. She does not have children due to her
husband’s health problems. She is undecided about leaving her husband.
She used to be able to tolerate anything about him but can no longer do
this. She wants children and so she wants to separate from her husband.
She has maladaptive feelings of guilt and indecision and has little affect.
She is dull and inhibited while talking, using very nonspecific words,
mostly “I don’t know, I don’t feel anything.”
Client (on video): But my husband could not tell his family. He said it
once, there was something serious, according to me. There was a bicker-
ing kind of thing with one of his family [members] and [in] reaction I
[did not] want to go to visit them. My husband backed me up, but his
father did not allow this. So I had to be together with my husband’s fam-
ily all the time.
Therapist (on video): It is kind of like an obligation, this marriage.
Supervisor: She is tearful here. Reflect how painful it is and explore the
feeling rather than reflect the meaning.
Client (on video): I remember every day, every second, every minute. I
always have those days, those thoughts in my mind, constantly. When it
comes to my mind, I usually think of those years [when I was] constantly
crying [at night]. I live those days [over and over].
Therapist (on video): Would you also cry constantly in those days, or do
you cry when you look back and remember those days later?
Supervisor: You ask a question here, and that will pull for an answer,
and then she will wait for the next question. It is better to conjecture,
102
Handling Common Supervisory Issues
103
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Supervisor: You are reflecting what happened. [You] need to reflect her
feeling about it. [It would be] better to use exploratory reflection of the
regret and elaborate: “You feel you have let your life slip by, and you feel
this sense of loss for what you didn’t do and now there’s a sort of kicking
yourself or what?”
Client (on video): Exactly.
Therapist (on video): Even if you objected, it was not a strong objection.
Client (on video): That is exactly what happened.
Therapist (on video): Then you got married [and] your husband let his
family use you as a cleaning lady.
Supervisor: Add “and that was so humiliating and left you feeling sad
and alone and also angry.” I know culturally anger is usually difficult
especially toward a parent so you may need to do some permission
giving.
Client (on video): Well. Perhaps he did not approve of it, but he also felt
obliged to it, as it is common in our town. It has to be like this.
Increasing Attunement to Affect. In this supervision example, the
supervisor and therapist observe the session of a 46-year-old woman who
is currently working as an interior designer and has been married for
14 years. She says she is in the process of divorce but doesn’t know how
to get over this process. She feels like she failed and blames herself. She
cannot deal with life, cannot stand upright, feels incapable, and has lost
her energy of life.
104
Handling Common Supervisory Issues
not tell people exactly what I really think because I am tired. I cannot tell.
It does not change a thing.
Supervisor: Listen to her voice. It is like a questioning tone but it is
a complaint and we need to get to sadness and anger. Ask what is she
feeling now.
Therapist (on video): Well, what prevents you from telling, is it because
it does not change anything or [what]? Let’s say you expressed your
thoughts, your feelings as they are, [then what would happen]?
Client (on video): I’m afraid of the response I would get, for one thing. . . .
Even I, let me tell you the beginning of it, [I was waiting for the bus, but]
there was no bus and [so] I’m calling and calling [my husband], but his
phone is busy. I called 20 times in a minute. So that he would stop talking.
I do not know with whom he was chattering, but obviously there’s some-
thing important. I called him 20 times to make him hang up the other call.
You know, the iPhone shows how many times you [have] called. Finally, he
answered the phone. I was going crazy at that moment. So much was going
through my mind, how much I need him, let him cut off the chatter, there’s
something important here. I think about these. I was frustrated at first.
Therapist (on video): Then [you were] disappointed. Already [you are]
desperate, alone. The men are like a gang, talking through their hats. They
say it is illegal to prevent the service of a municipal bus and so on. [You
are] completely feeling helpless and alone.
Supervisor: Listen to her voice complaint. Pick up [the] anger and sadness.
Client (on video): Yes.
Therapist (on video): And you asked for help.
Client (on video): Yes.
Therapist (on video): When your husband said he was going into a sur-
gery, so he would send his friend, did you feel like you were rejected?
Supervisor: [Do] not ask a question that gets a yes or no answer but
[rather] give a reflection or conjecture.
105
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
CONCLUSION
This chapter focused on the first major component of supervision: the
interpersonal aspects. Supervision needs to focus on the alliance between
the supervisor and the supervisee and the alliance between the super-
visee and the client. The following chapter explores the more technical
aspects (case formulation, marker identification, task facilitation) of the
EFT model of supervision.
106
5
http://dx.doi.org/10.1037/15966-005
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy, by L. S. Greenberg and L. R. Tomescu
Copyright © 2017 by the American Psychological Association. All rights reserved.
107
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
108
Handling Common Technical Supervisory Issues
109
Exhibit 5.1
Tasks for Case Formulation Difficulty
Supervisee feels unclear, “stuck,” Clarifying the difficulty: Super- Provide a situational context or Supervisee enhances his/her theo-
or missing something in under- visor attempts to clarify where more examples of poignancy retical understanding of client’s
standing client’s core scheme supervisee feels “stuck” and and pain in client’s account of core emotion scheme and its
and its effects. understand what does not experience. role in client’s core conflictual
make sense. Identify primary and second- relation scheme.
Conceptual understanding: Super- ary emotions and differentiate Supervisee feels clearer about
visee is asked to provide his/her adaptive from maladaptive the case formulation and is
110
own understanding of the cli- while listening to a fragment. able to condense moment-by-
ent’s difficulty; supervisor assists Identify the core emotion(s), the moment processes into a
supervisee understanding the narrative, and relational themes. schematic understanding.
client’s working model at a con-
Develop a formulation in writing.
ceptual level.
Task exploration: Supervisor and
supervisee engage in a dialogue
about client’s core scheme;
supervisor explores supervisee’s
sense of what is the client’s core
pain; supervisor guides the pro-
cess of understanding client’s
emotion scheme and the mal-
adaptiveness of client’s experi-
ence at a more concrete level.
Handling Common Technical Supervisory Issues
so as to not cause her mother to worry. The client said she felt trapped by
this, but at the same time felt very guilty. The way in which she said she
felt trapped—like a bird with its wings clipped—touched the therapist as
being quite poignant. The client said it in a focused voice, with pauses and
hesitations, and then she sighed before she went on to say she felt guilty.
As the supervisee and the supervisor watch a video of the therapy ses-
sion, the client’s sense of feeling trapped is salient for the supervisor, who
asks the supervisee what he thinks is most important for the client. The
supervisee says that he thinks it is her guilt. The supervisor responds that
although the guilt is important, clearly there is unfinished business with
the mother. He asks the supervisee what the supervisee felt most touched
by, and the supervisee replies that it was the way the client said she felt
trapped. The supervisor describes how the client’s voice and expression
around feeling trapped sounded poignant to him. It is this feeling, if fol-
lowed, that will point to the core emotion scheme and ultimately to the
case formulation. Later in the therapy session, the client expressed sad-
ness that she was 35 years old without any real experience of a romantic
relationship, and began to feel hopeless, saying she cared little for what she
does in life and stays in bed most of the day. The supervisor discusses with
the supervisee that the client’s hopelessness is a secondary symptomatic
emotion and that they will need to help the client get to her core underly-
ing painful feelings, which the therapist needs to help her identify.
The first coconstructed formulation that seemed to fit was that the
client was feeling hopeless because she couldn’t see how anybody could
come to love her and that at the core she felt unlovable. It was unclear at
this point in the formulation process if her feeling unlovable was more of
an anxious or insecure feeling when she was disconnected or more of a
shame-based feeling of worthlessness. After the another therapy session
with the client, the supervisor and supervisee reformulated more globally
that the client felt so hopeless because she found herself withdrawing for
reasons she could not understand, and that she felt confused and insecure
when it came to following her vital feelings of interest and enjoyment.
The client seemed, therefore, to be unable to use her emotions as infor-
mation. It became clear that the mother–daughter relationship was highly
significant in this dynamic, although it was still in the background. The
111
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
supervisor and the supervisee decided that the latter should wait until a
clear marker of unfinished business came up in his session with the client
and that at the moment, it was most important for the client to focus on
intellectualizing about her feelings.
By the end of the fourth therapy session, in which the client and the
therapist followed the client’s pain, they got to the client’s core maladaptive
feelings of basic insecurity, which originated from a lack of support from
an anxious mother who needed more protection from the client than she
was able to give. The supervisee and the supervisor were quite clear from
this that the client suffered from anxious insecurity related to her experi-
ence as a child needing to avoid anything that would make her mother
anxious and this had led her to be cautious and shy and to withdraw rather
than take risks. Had the client’s guilt been more intense and persistent,
the process might have unfolded into working on her self-interruption of
unresolved anger at her mother, rather than working on anxious insecurity.
112
Exhibit 5.2
Tasks for Conceptual Difficulty
Markers of conceptual
Supervisee expresses uncer- Clarifying the difficulty: Supervisor listens Clarify the main area of conceptual Supervisee feels clearer
tainty or lack of clarity or for conceptual difficulties in the follow- difficulty. about a concept or
understanding about an ing areas: understanding the structure Retrieve background theoretical informa- theoretical model.
emotion-focused therapy of the intervention, the sequence of tion and take notes about further Supervisee expands his/her
task concept or proce- steps, how to activate appropriate pro- references, readings, ideas, etc. knowledge by relating
dure (e.g., “Why am I cesses, how to deepen emotion, and readings and clinical
While reviewing own or others’ thera-
activating the critic, don’t how to regulate emotion. situations to the concept.
peutic interventions, identify difficulty
113
we want to get rid of the Working on the conceptual difficulty: and ask clarifying questions about
emotion”). Supervisor reiterates theoretical and other, more appropriate interventions.
research-based background informa-
Observe and comment on therapists’ per-
tion and provides any missing theo-
formances and interventions.
retical pieces; supervisor provides and
answers questions about conceptual Watch recordings of therapeutic interven-
issues; supervisor provides anecdotal tions done by other, more experienced
examples or reviews recordings of good therapists on own time.
or bad interventions with supervisee;
supervisor listens to parts of a session,
and provides feedback and examples of
different interventions that could have
been used; supervisee is asked to work
outside the session to fill in the knowl-
edge gap.
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
114
Exhibit 5.3
Supervisee Asks for Perceiving Listening and Following Difficulty
Supervisee expresses con- Clarifying the difficulty: Supervisor listens Practice “being the client”—emotional self- Supervisee develops a
cerns, such as staying for difficulties in the following areas: awareness of what client is experiencing clearer focus and is able
attuned, understanding recognizing client’s micromarkers, while listening to a client statement. to identify and differen-
what is going on with recognizing markers of characteristic Practice listening and identifying different tiate client’s markers.
the client, “hearing” the style, recognizing mode of engagement, therapeutic markers. Supervisee is more able to
emotion, or grasping identifying major tasks markers, and generalize his listening
Develop a focus.
the centrality of client’s identifying treatment foci indicators. skills to more complex
115
next or how to do it. The supervisee may describe feeling stuck and
unable to help the client further, lack technical skills, or be indecisive
about which way to go. For example, a supervisee whose ability to listen
and empathically respond to clients is well established, who complains
to her supervisor about feeling as if she is not advancing with a particu-
lar client, and does not know what to “do” next, will be taught to build
on her existing skills by modeling and practicing the steps involved in
different therapeutic tasks. In this case, the supervision marker is the
supervisee’s sense of being stuck in the process, and thus a specific super-
vision need becomes evident: learning how to help the client learn a new
intervention. The dialogical interaction that results between the super
visor and the supervisee represents the task environment that will even-
tually facilitate learning. One of the goals of all the interventions is to
access core emotion schemes, so the supervisor often intervenes to help
the supervisee develop skills to activate emotion. The markers of action
difficulty, the task environment, the supervisee’s process, and a resolution
are described in Exhibit 5.4.
EXAMPLES OF SUPERVISION
OF INTERVENTION DIFFICULTIES
This section presents examples of some of the main difficulties that arise
in EFT supervision. It starts with a discussion of the supervisee’s own self-
criticism and fear of deepening emotion. The section then moves on to the
supervisee dealing with disclosures of shame by the client, as this often is
difficult to know how to respond to.
Supervisee Self-Criticism
One of the main difficulties that arises in intervention supervision is anxi-
ety or lack of confidence from the supervisee, which results in self-doubt
about competence and self-criticism, which all impede learning and espe-
cially learning by doing. During a session with a 31-year-old male client
with social anxiety, the supervisee felt he was struggling to turn the client
116
Exhibit 5.4
Tasks for Action Difficulties in Supervision
Markers of action
Supervisee expresses Clarifying the difficulty: Supervisor is attuned to super- Summarize case formulation to create Supervisee is pro-
concerns related to visee’s stated difficulty with empathy-based, relational, context. gressively more
what to do next or reprocessing or re-enactement tasks. Restate the client’s core emotion and skillful and fluent
how to do it; super- Task exploration: Supervisee is asked to provide spe- main therapeutic focus. in using different
visee describes feeling cific examples of his/her difficulty with a specific interventions.
Listen to therapy segments and stop
“stuck,” unable to therapeutic task; supervisee and supervisor listen whenever own difficulty is apparent.
help the client, lack- to session segments and pause when either needs
Summarize and plan various possible
117
inward. As the supervisee and the supervisor listened to the therapy ses-
sion, they saw lots of opportunities for deepening the process that the
therapist had missed. There was one point where the supervisee noted,
I should have tried to focus more on the shame here and what that
feels like. I think what happened at that particular point was that
in my head I was debating doing chair work and that’s what got me
deflected. So I know I need to be much better at getting him inside, I
think what happens sometimes is that his tone is so incongruent with
his words that I get confused about how to respond.
118
Handling Common Technical Supervisory Issues
Fear of Deepening
A significant difficulty that has to be dealt with repeatedly is the super-
visee’s anxiety about deepening the process by going into the client’s most
painful feelings. This is addressed in the following example.
Listening to the tape, it became clear to the therapist that the client
has a real conflict with allowing himself to go to the painful places, fearing
he would get stuck, be unable to pull himself together or contain things
after the session, and feel isolated because there is no one around to help
him pick up the pieces, no “safety net,” as he put it. So it was apparent
that the client’s self-interruptive process was preventing him from letting
go of his protections and allowing himself to get deeply engaged in the
therapy process. The therapist felt hesitant to “push” the client, so he was
seeking help. The supervisor empathically explored with the supervisee
his hesitance to push, which in this context meant doing self-interruptive
work by asking the client to move to the other chair and stop himself from
getting into his pain.
The supervisee essentially articulated a fear of rupturing the alliance,
a fear of losing the client, and also an anxiety about whether the client
could tolerate the pain. Here is an important problem that often arises in
supervision: the supervisee’s fear of painful emotions. After checking that
there are no counter indications to deepening the client’s experience, the
supervisor needs first to validate the supervisees fear. Then, the supervisor
needs to help the supervisee overcome his/her own avoidance by guiding
the supervisee to stay with, rather than avoid the emotion. EFT super
vision may focus on helping the supervisee become aware of his/her fears
of emotion, teach him/her to interrupt the fear, and encourage him/her
119
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
to learn to tolerate his/her own emotions so that they can help the client
tolerate his/her own emotions. The EFT supervisor does not, however, go
into activating the supervisees painful dreaded emotions and sees this as
either being done in the context of their experiential training or as work
to be done with the supervisee’s therapist.
In turn, by overcoming his/her own fears, the supervisee is better
able to help the client face his/her pain and help him/her experience that
the client does not fall apart as he/she feared. It is a circular process—the
supervisee’s ability to overcome the fear of staying with and deepening an
emotion in-session in turn helps the client overcome his/her own fear. Of
course, a judgment has to be made as to how quickly and directly or slowly
and less directly the painful emotions can be approached, tolerated, and
accepted. Psychoeducation at two levels is helpful here: from the supervisor
to the supervisee and from the supervisee to the client. However, even more
important is that the best way the supervisee will be able to help clients face
painful emotions is if supervisees have faced their own painful emotions
and discovered that they survived them and experienced how they did this.
Experiential learning is crucial in helping trainees learn how to deal with
emotion and to give them the courage to help clients do the same. As we
said earlier, this usually needs to take place outside of supervision in the
supervisee’s training or therapy.
120
Handling Common Technical Supervisory Issues
it. In response to the therapist’s efforts to get the client to talk about how
all this had affected him emotionally, the client brought up his sense of
being very blocked. His whole life, the client had received the message
that “this doesn’t exist,” so he didn’t know how he felt about the open
sexuality and drugs. The only way to keep going was to “keep his mouth
shut” and to deny it affected him.
Intervention Flexibility
Another issue is that often, therapists who have been taught the marker-
guided intervention method: focus too much on getting the right inter-
vention and lose the client’s experience in trying to implement the
intervention. The intervention is a means to getting to the core emotion,
not an end in itself. During supervision, the supervisee said he had become
lost in the session, was thinking too much in trying to figure out in which
direction to go next. In the therapy session, there had been multiple mark-
ers (of unfinished business, of self-loathing, of self-interruption) and it
was hard to know where to go when. The case formulation that proved
useful helped the supervisee see that it didn’t matter which intervention
to use or which marker to follow, as long as the therapist and the client
got to the core feeling and could get to the client’s need for acceptance
and validation. This helped the supervisee understand the centrality of
the painful emotion, and he was able to get back to following the client’s
experience and getting to the core painful emotion.
Coach Critic
One of the real difficulties encountered by most therapists learning
EFT is how to get the core critical voice in two-chair work. The process
requires that the therapist help the client get to his/her core negative
self-evaluations (e.g., “You are stupid/fat/ugly/selfish/a failure”) that are
essentially criticisms of the client’s personality, not second-level criticisms
of themselves for having symptoms or problems. A second-level criticism
occurs when the client criticizes him-/herself for having a problem (e.g.,
121
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Client (on video): We made a plan. My husband and I made this plan. We
told my mother. She said okay. My mother-in-law said okay, at first. Then
she said there was a lot to eat at home, don’t go outside, let’s sit at home
and have your parents come to us. I said okay to her, [I said] “whatever you
say.” But I wanted to go out. I criticize myself here, for example. I didn’t do
something that I wanted.
Therapist (on video): So whatever the incident is, there is a self-critical
part of you.
Client (on video): A self-critical part. I will bring it out.
Therapist (on video): Find that critical part and criticize [yourself]. [You
are] criticizing [yourself in the other chair during this two-chair dialogue].
Client (on video): I am myself right now. Why don’t you express your
thoughts now? Such stuff. Why don’t you control your thoughts?
Therapist (on video): You are always doing this. You don’t express your
thoughts.
Supervisor: This is a second-level coach critic. She is criticizing herself
for not expressing herself. The real problem is that she inhibits herself, not
122
Handling Common Technical Supervisory Issues
that she is critical of herself for inhibiting herself. You need to get to the
core criticisms that stops her from expressing herself.
Client (on video): You have difficulty expressing your thoughts. Can you
please express your thoughts now?
Later in the therapy session, the client explains why she has difficulty
expressing her thoughts.
Client (on video): You criticize others too much within yourself. You act
in this way because you criticize and interpret others too much. You are so
critical they will reject you. Keep quiet.
123
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Supervisor: This is now a first-level criticism. When she says, “You criti-
cize others too much; they will reject you,” there is both a negative evalu-
ation and a frightening of herself. You need to develop these.
When the client expresses disappointment in her need to please others, the
therapist again encourages her to use a two-chair dialogue.
Client (on video): She wants to do things willingly, but mostly she does
something to please someone else. She is always trying to please some-
one else.
Therapist (on video): Go over there. Tell her, you are always doing some-
thing to please others.
Supervisor: Not such a good idea. You are taking her back to the coach
critic where she is criticizing herself for being inhibited.
Client (on video): You always do things to please others. You always do
this. You always do this.
Therapist (on video): Criticize, criticize yourself today. Look into her eyes
and what does she do wrong. Criticize her.
Supervisor: This is potentially better and will get to more first-level criti-
cisms, like you are stupid, selfish, ugly, et cetera.
Client (on video): There is a fear that I might upset [other people by dis-
pleasing them].
Therapist (on video): There is a fear that you might upset them. So as not to
upset them, you are always alert, cautious, self-interrupting, blocking your
124
Handling Common Technical Supervisory Issues
own feelings. You constantly stop yourself not to upset them. Constantly
blocking yourself means giving up your rights. It means giving up what you
deserve.
Therapist (on video): Take a deep breath. Do you have some anger? It is
also something that makes [you] angry.
Supervisor: This is trying to access anger too soon. There are no signs of
anger in the client’s voice, posture, or words. Rather, get her to go to the
anxiety-making chair and ask her to make herself afraid.
Client (on video): I cannot feel angry at them. So I do not.
125
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Therapist (on video): Rather than [an anger] at them, could it be an anger
because of not getting what you deserve? Overall, it may be [an anger]
at yourself, at life. [It may be an anger in] general. It does not have to be
[anger] at someone. [It may be] an anger that arises in the body. Not get-
ting what you want [or] what you expect [and] not being able to express
yourself creates anger no matter at whom it is directed. But anger seems
to be something dangerous to you.
Supervisor: [You] need to get her to do more interrupting and then assert
against the suppressor when she begins to self-organize as assertive. Also, it’s
not just insight you want to promote, which is what you are giving in the
summary, it is not an understanding. Although this is good, you want her to
get a sense of herself as an agent in the creation of her distress, to engage her
body and arouse the feeling of being the victim of her own actions, and to
promote a motivation to assert herself against her critical/interrupting voice.
Therapist (on video): You experience certain emotions, but when the other
person, especially when they are valuable to you, you stop there. Like I feel
something, and then like freezing. You kind of stop and try to adjust yourself
according to the responses from that other person, as I understand it.
Supervisor: You could introduce a self-interruption split at this point. She
is stopping herself.
Client (on video): It could be, yes. Like [I am] directing [myself]?
Therapist (on video): There’s something inside of you, right or wrong,
possible or not, whatever, in your heart, to tell, to share, to express, to
reveal this.
126
Handling Common Technical Supervisory Issues
The therapist continues to encourage the client to get to her core emotion
by asking her what goes on when she stops herself from expressing her
own needs and desires.
127
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
The client appears to be sad and down, her voice got lower and quieter. She
seemed to turn inside to seek something, but she couldn’t find it. Then she
came out of it with a hardened voice and curling of her lips.
128
Handling Common Technical Supervisory Issues
Client (on video): [It is] the reason for [the] many things my parents did,
as you say. [It is] just like they put me in a shape they wanted or without
[me] knowing it. My husband puts me in a shape, too. Others also have an
impact [on me], but I can eliminate their effect somehow.
Therapist (on video): The voice telling that you do not deserve to cel-
ebrate that success, is that [the voice] of your husband [or the voice] your
parents?
Client (on video): Probably [my parents’] voice.
Therapist (on video): Did it feel [like your parents’ voice]? It seems like it
evoked that for you. Because you went there.
Client (on video): Not their voice, but I think I got [my] personality as a
result of what they did.
Therapist (on video): So this voice inside of you is one that they dictated
to you.
Supervisor: So now is a good time to introduce the chair dialogue by say-
ing, “Come over here and do it.” Remember, you want to help her have an
experience not just insight. You want her to enact the parent and to experi-
ence agency in being able to stand up to her internal construction of them.
As you know, it is not a role-play of how to behave with her parents in the
world. This is about reorganizing her internal self–other scheme.
Client (on video): Well, they did not tell this to me exactly, but [it came]
from what they did.
Therapist (on video): This emerged for you.
Client (on video): Yes. I mean, inadequacy, certainly depression also leads
to [what they did].
Therapist (on video): It feels like that voice is a combination of your
mother, your father, [and] your husband.
Client (on video): Yes, and other people, too, partially.
Therapist (on video): Other people, too?
129
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Supervisor: You begin the session by telling the client to “put your mother
here and tell her ‘I’m a bit worried about [your son].’”
Supervisee: [Is that] not the best thing?
Supervisor: [No, it’s not.] The best thing would be to say, “Put your mother
here. First can you see her?” Then ask, “What do you feel?” The way you
did it you’re not dealing with actually getting real experiential contact with
the mother to get the client’s feeling. You’re starting much more with the
narrative. [You might] say, “Can you see your mother? What do you feel
when you see her?” And then I guess if nothing comes up you could move
in to tell her about Jamie or something like that. But it’s really good to
make experiential contact with her mother first.
Supervisee: Right, yes, okay. Normally I would do that, but here I didn’t
do that.
Supervisor: Yeah, I know you are good at this. But remember these are
minor, but they all build up.
130
Handling Common Technical Supervisory Issues
131
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
lonely and unimportant,” although she is not there now. Second, her tone is
currently one of resentment, so by asking “How do you feel as you say this?”
you will help her connect to her anger. Sometimes it’s the other way round,
the content is angry but the current emotion is sad. Because you want to
bring it alive now. And then, [there are] two options when she’s saying this
now, “Well, what do you feel now, either you feel angry or sad?” You know,
it could also be “I’m afraid,” but generally when [the client is] in the com-
plaint, it’s good to bring her to “What do you feel now?” and then say, “Tell
her [in the other chair] what you feel” and usually it’s going to be “I resent”
or “I feel angry.” You see, she says, “I feel neglected,” but really she feels angry.
Supervisor: [It is] the process and the content, right? In the present, “I’m
feeling angry that I felt neglected in the past.” But you stay at that narra-
tive second-level of “What did you feel?–I feel neglected,” but really it’s
“I resent that you’ve neglected me.”
Supervisee: That’s a good thing, [to be in the] present, [to focus on the
feeling] now. You see there is something [the client] does that I have dif-
ficulty with and in the end it works out [but then] I think later [I should
have said], “So what are you feeling now about that?”
Supervisor: That’s right, okay. You know when it gets more alive, she’s
now [acting as] the mother. So you change her back to herself at this point
[when] the mother says “forget about it,” right? Now my comment about
this whole thing, I mean it was good, but what you’re engaged in is more
of a debate between the mother and the daughter. You’re not getting at the
essence of being the bad mother, although it kind of evolves later. But you
see, you did that earlier and [you said], “Come over here and what does
your mother say?” This is not what you want to do, as it promotes a type
of debate. The two best options here are (a) if it is still early in the dialogue
as it is here is “Come over here and be the neglectful mother,” to enact
the bad other or (b) if it is later in a dialogue after you have accessed the
painful feeling when you have the feeling and the heartfelt need, then you
can say, “Come over here and how does your mother respond to what you
132
Handling Common Technical Supervisory Issues
feel and need?” But what you did when the client is basically complaining
and she says, “I feel neglected by you” but [you are] not in the present and
then you say to the [client as the] mother “Come over here what does your
mother say?” Then the [the client as the] mother says “You’re a difficult
child, you’ve always been a difficult child.” So, I wouldn’t have moved [the
client] into [enacting the] mother until [the client] comes into the present
and she’s crying or she’s angry. Actually not when she’s angry. Her primary
feeling is probably [sadness], about not feeling important or loved. Then
once she is expressing her feelings and states the need, then [you can] have
her come to [enact] the mother and then [you can] ask the [client as the]
mother, “What do you say to that?” Does what I’m saying make sense?
Supervisee: Yes, I understand, but there are two different points. You
would say, “What do you say when [your] child is showing sadness?”
Supervisor: Yes, when the primary emotion is there and [the client] is
showing the real feeling.
Supervisee: Okay, but in this case, I should have emphasized the neglect-
ful mother or the bad mother. But what is difficult for me is to actually
find this bad mother. But she did say it.
Supervisor: In a way, when the [client] is debating, she is enacting the
neglectful mother. That is where it was saved. But really, there’s an image
in [the client’s] head of [a] mother who turns away from her, pushes her
away, or closes her ears. And that’s what you want to play until such time
it is activated in the client’s mind—that’s the core emotion.
Supervisee: Actually, what I saw was the guilt-making, blaming mother.
But that is not what it is about. What I saw, and I was kind of happy with
that part, was the client as a blaming mother.
Supervisor: Yes, I understand. So the image in [the client’s] head is of a
blaming mother, right?
Supervisee: Yes, and she actually reacts to that and becomes angry. But it’s
true, I didn’t instruct her to be a blaming mother. I was sort of lucky that
[the client did that on her own].
133
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Supervisor: Exactly, exactly. The ideal thing would be [to say to the
client], “Come over here and be your blaming mother, blame her.” You
see a little bit at this stage, it was sort of more like a role-play of how the
mother would react to [the client] now. But we want to get more to her
core emotional internal structure, which is the feeling that comes from the
experience of how the mother blamed her all her life. What’s happening
here is more like a role-play of what would happen if [the client] called
her mother. So, then you could say, “Tell her what you resent” and when
the client says, “It’s pathetic,” this is rejecting anger. Get at the empowered
anger and the sadness, so then if [the client] says it’s pathetic, that’s like a
judgment and it’s disgust, but what you want is to say, “Tell her what you’re
angry about,” right? It’s getting [the client] to be very direct.
Supervisee: Yeah, so this is an important part, because when [the client]
says it’s pathetic, I see her really activated and angry. I was satisfied. I hear
you would want me to go further, to deepen that anger, right?
Supervisor: Yes, exactly. I want it to be direct so I want you to say, “Can
you tell her I’m angry at you?”
Supervisee: A simple statement [that is] more direct. I need to get [the
client] to say “I’m angry.”
Supervisor: Yes, you see you have got to move it to an “I” form of expres-
sion and [away from] the blaming form using “you”. [Throughout the ses-
sion, the client downplays “I” statements.] You’re pursuing the hurt, which
is good. It would be good to focus on her [feelings] now, not [focus] on the
narrative content. What you are doing is good, but it could be deeper. So
it would be good to say, “So what do you feel right now that you say this?”
and she’ll say “I feel sad” or “[I feel] mad.”
Supervisee: Again, so when she’s like looking down you would say, “What
do you feel?” and she would say [whether she feels sad or mad]?
Supervisor: Yes. And now it changes, [now the client] feels angry. [She
says], “I felt the lack of you, I’m mad at you for letting me down.” Do you
see the content and the process are two different things? She’s saying [she]
feels sad but really she feels mad.
134
Handling Common Technical Supervisory Issues
135
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
Supervisor: Exactly.
Supervisee: But then [should I step over the anger]? [That is] a bit of
a theoretical question. [The client] starts to express that she misses her
[mother] and that she wants her [mother]. The anger seems to disappear
[later in the session]. Is that my illusion?
Supervisor: Well, it is more like the depth of the sadness is not at the level
it could be if she really [focused on the sadness, without the anger]. This
is a hypothesis, right? To my [knowledge], the sadness isn’t deep enough.
You [do] finally get [her] to [say], “It makes me furious,” [which] you
prompt that and that’s great. That’s what I wanted to see happening earlier.
Supervisee: Okay, but it does happen [at this point in the session].
Supervisor: Yes, it’s true, you did get to it [eventually]. I’m trying to
encourage you to use these skills to get at [the client’s] primary emotions
earlier [in the session]. So, now we’ve got the [client’s] anger, right?
Supervisee: Yes.
Supervisor: It’s good, you got there [eventually], but she was expressing
this [much earlier in the session]. I know you [know how to] do it, I’m
trying to show you how to be more efficient [with the process].
Supervisee: Alright, I see.
Supervisor: It’s good that you got [to the anger] and that was very good,
that was very direct. You suggested the sentence to her and it worked.
Supervisee: Now my question is: Do you think it is enough anger now?
Supervisor: What you did was still helpful. But yes, [at this point in the
session] I think it’s good and this is direct anger. I understand, now you
even got to the [client’s] need, which is great. It’s what we want? The next
step is to get to the sadness.
Supervisee: Sadness comes after the need?
Supervisor: Yes, this angry part here is the superficial need, or it’s a need
associated with the anger. But now you need to get to [the client] feeling
136
Handling Common Technical Supervisory Issues
the primary [emotion of] sadness; the need and the missing in the sad-
ness. This is the heartfelt need [in the sadness], not the more superficial
need in the anger.
Supervisee: Actually, I think it comes out in another way later on [in
the session]. It is kind of in a projected way when the [client, enacting]
mother, says she misses the daughter.
Supervisor: Exactly.
Supervisee: Is that good enough?
Supervisor: Yes. Very much so. Let’s just look at [this dialogue] technically
in the moment. At this point [in the session] you make a change and you
[ask the client to] come over here [to act as her] mother [in an empty-chair
dialogue]. The issue is [with] her last statement, [which] is anger at [her]
mother. It is as though it were a marital interaction. The mother will defend
[her actions]. If [the client is experiencing] sadness, because the need is
closeness [with the mother or because] the need is a nonviolation. If [the]
mother [was abusive], then the anger would be the right point to change,
[as it] would be an adaptive, boundary-serving response. But [with this
client], [the emotions are] longing and attachment, so the core emotion is “I
needed you to be close and I’m sad and that will bring [my] mother close.”
Supervisee: I needed to go a little bit more into the [client’s] sadness and
[have her say to the mother], “I needed you” and “I wanted you” and then
[ask the client] what does the mother respond to this?
Supervisor: Yes, so when [the client] says “I need you,” say “Tell her again,”
and then say “What do you feel as you say this?”
Supervisee: Okay, to get at this sadness.
Supervisor: Yes, and then [have the client] tell [the mother] what [she]
misses. [In that case,] it will be deeper because [because the client will be]
much more in the present.
Supervisee: She did change her view [at the end of the session] and did
change. And [there are still] moments when she flips out again, but that’s
[just] the way she functions, I think. So I was like, okay it’s not entirely
137
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
intense, it’s a bit chaotic and still the elements are there as she says things
have changed, and I see that she is different in a way, you know?
Supervisor: [This] was definitely good, and it’s good to keep working at
going deeper.
Supervisee: And so first anger and then sadness.
Supervisor: And in the present.
Supervisee: And in the present.
138
Exhibit 5.5
Tasks for Individualization Difficulties
Markers of individu-
Supervisee speaks Clarification: Supervisee is encouraged to express need Reflect on personal preferences in address- Supervisee feels
about prefer- for personal style by providing concrete examples of ing clients’ issues and relate them encouraged
ence in using one preferences. back to the emotion-focused therapy and inspired to
intervention over Exploration of alternatives: Supervisor invites supervisee principles. develop a personal
another or want- to openly speak about preferred interventions and Weigh the benefits and disadvantages of intervention style
ing to adapt cer- facilitates a dialogue about why supervisee prefers an using one intervention over another. with the client in
tain interventions intervention and the possible gains for supervisee and mind.
Try different ways of relating and inter-
to fit own personal
139
clients; supervisor provides the supervisee with alter- vening with clients.
style; supervisor natives to the when, what, and how of the therapeutic
notices something Practice self-awareness and monitor emo-
tasks; supervisor encourages supervisee’s freedom of
about supervisee’s tional reactions to various interventions
choosing what and how to intervene in sessions with
reluctance to voice until a sense of “feels good” starts to form.
client while also providing sufficient guidance and
preferences about support on how to achieve the desired effect. Continue to emphasize personal strengths
manner of task and skills in providing therapy.
Empathic reflection and validation: Supervisor continu-
implementation. Learn to become readily aware in the
ously supports supervisee’s need for finding a personal
style by blending his/her personality into interven- moment and minimize the effects of
tions; supervisor notes in a nonjudgmental manner negative emotional reactions to client
possible vulnerabilities or areas of personal difficulty issues.
for the supervisee, and provides feedback on how to Reach a point where integration of per-
manage these in the future; supervisor acknowledges sonal style and metacommunication
and validates the supervisee as the expert on the con- with clients is used to achieve best
tent of his/her own experience as therapist. therapeutic effects.
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
CONCLUSION
In EFT supervision, the supervisor gives very specific technical feedback
on a moment-by-moment process. In spite of this high technical focus,
it is important to stress that the relationship is still seen as fundamental
and foundational to the helping process. So supervision is always paying
attention to the relationship between the supervisor and the supervisee
and between the therapist and the client. Because the supervisor provides
so much feedback on what could be done differently, the supervisee could
feel criticized if there is not a highly supportive relationship with the
supervisor, which is experienced as genuine and accepting in spite of the
corrective feedback. In the previous example, the therapist was advanced
in EFT and needed more focus on refining skills rather than hand-holding
(as would be needed by a less advanced therapist) and the supervisor pre-
vented a potential rupture by communicating, and eventually owning,
his own misunderstanding. All this was done using genuine attunement.
140
6
Research
RESEARCH ON EMOTION-FOCUSED
THERAPY SUPERVISION
Palmer-Olsen (2007), using a systematic structured approach to research
grounded in phenomenological philosophy, studied EFT couples thera-
pists’ experiences of EFT training and supervision by collecting in-depth
information through interviews, discussions, and participant observations.
http://dx.doi.org/10.1037/15966-006
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy, by L. S. Greenberg and L. R. Tomescu
Copyright © 2017 by the American Psychological Association. All rights reserved.
141
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
142
Research
143
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
144
Research
tion, provided more direct guidance, and provided more direct attention
to nonverbal referents, thus proving the effectiveness of the program in
training active intervention skills.
CONCLUSION
A number of research findings from the psychotherapy literature sup-
port the activities suggested in our model of supervision. This research
support helps the supervisor have greater confidence in the proposed
supervisory processes. Developing a good relationship with supervisees
and supervising them on creating good relationships with clients seems to
be supported by general research on supervision, whereas facilitating cli-
ents’ emotional deepening and engaging in specific marker-guided inter-
ventions are evidence-based processes that supervisors can feel confident
should be taught in EFT supervision.
145
7
Future Directions
http://dx.doi.org/10.1037/15966-007
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy, by L. S. Greenberg and L. R. Tomescu
Copyright © 2017 by the American Psychological Association. All rights reserved.
147
Supervision Essentials for Emotion-Focused Therapy
148
Future Directions
accountable. I think that the next important step for EFT supervision will
be to further specify supervision competencies that clearly reflect EFT’s
unique style of therapy and supervision. Especially key will be how to
facilitate supervisees’ work with emotion and how to help them overcome
their fears of working with emotion. Also greatly needed are more devel-
oped methods for teaching empathic attunement to affect. If supervision
practice and supervision training are to develop and succeed, then these
and other competencies will need further articulation.
In addition, clarifying how the supervision process needs to be adjusted
to deal with individual differences and needs in different contexts will
become a higher priority. For example, adjusting supervision for those
supervisees who are not as intuitively talented empathically or who are
less emotionally competent will need further work. We will need to better
understand how to meet supervisees where they are in the present, rather
than expect them to be able to jump right into being where we would
like them to be. This suggests a stage-like model of supervision in which
we understand something about where we should begin (probably with
simple empathy training) and when and how to proceed until we build
up the supervisee’s skills to engage in the complex emotion-focused inter-
ventions of EFT. In addition, differences between supervising graduate
and postgraduate students and supervising professionals in the workplace
need to be specified.
The quantitative and qualitative research needed will have an
increasingly important place in the future of EFT supervision. EFT was
developed by studying the moment-by-moment process of therapy; simi-
larly, we need to study the moment-by-moment process of supervision,
and the task analytic framework we have presented here is a method for
aiding this type of investigation.
We hope that this book has been a first step in the development of a
more scientifically informed evidence base for supervisory practice.
149
Recommended Readings
Elliot, R., Watson, J. C., Goldman, R. N., & Greenberg, L. S. (2004). Learning emotion-
focused therapy: The process-experiential approach to change. Washington, DC:
American Psychological Association.
This book provides an overview of emotion-focused therapy (EFT) and lays
out the skills of doing different EFT interventions. It is good for people who
want to learn the microskills of intervention.
Goldman, R. N., & Greenberg, L. S. (2015). Case formulation in emotion-focused
therapy: Co-creating clinical maps for change. Washington, DC: American Psy-
chological Association. http://dx.doi.org/10.1037/14523-000
This book is probably the most comprehensive book conceptualizing how an
EFT therapist approaches therapy.
Greenberg, L. (2010). Emotion-focused therapy: A clinical synthesis. Focus:
The Journal of Lifelong Learning in Psychiatry, 8(1), 32–42. http://dx.doi.org/
10.1176/foc.8.1.foc32
A summary overview of EFT.
Greenberg, L. S. (2011). Emotion-focused therapy. Washington, DC: American
Psychological Association.
This is the most succinct statement of EFT theory and practice. Good as an
introduction to the approach.
Greenberg, L. S. (2015). Emotion-focused therapy: Coaching clients to work through
their feelings (2nd ed.). Washington, DC: American Psychological Association.
151
Recommended Readings
152
References
Auszra, L., & Greenberg, L. S. (2008). Client emotional productivity. European
Psychotherapy, 7, 137–152.
Auszra, L., Greenberg, L. S., & Herrmann, I. (2013). Client emotional
productivity—optimal client in-session emotional processing in experien-
tial therapy. Psychotherapy Research, 23, 732–746. http://dx.doi.org/10.1080/
10503307.2013.816882
Bernard, J. M. (1997). The discrimination model. In C. E. Watkins (Ed.),
Handbook of psychotherapy supervision (pp. 310–327). New York, NY: Wiley.
Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (2013). Fundamentals of clinical supervision
(5th ed.). New York, NY: Pearson Press.
Bertsch, K. N., Bremer-Landau, J., Inman, A. G., DeBoer Kreider, E. R., Price, T. A.,
& DeCarlo, A. L. (2014). Evaluation of the critical events in supervision model
using gender related events. Training and Education in Professional Psychology,
8, 174–181. http://dx.doi.org/10.1037/tep0000039
Bordin, E. S. (1983). A working alliance based model of supervision. The Coun-
seling Psychologist, 11, 35–42. http://dx.doi.org/10.1177/0011000083111007
Buber, M. (1958). I and Thou (2nd ed.). New York, NY: Scribners.
Carkhuff, R. R. (1969). Helping and human relations (Vols. 1 & 2). New York, NY:
Holt, Rinehart & Winston.
Ekman, P., & Davidson, R. J. (1994). Affective science: A research agenda. In
P. Ekman & R. Davidson (Eds.), The nature of emotion: Fundamental questions
(pp. 411–430). New York, NY: Oxford University Press.
Elliott, R., Greenberg, L., & Lietaer, G. (2004). Research on experiential psycho-
therapy. In M. Lambert (Ed.), Bergin & Garfield’s handbook of psychotherapy
& behavior change (pp. 493–539). New York, NY: Wiley.
153
References
Elliott, R., Watson, J. E., Goldman, R. N., & Greenberg, L. S. (2004). Learning
emotion-focused therapy: The process–experiential approach to change. Wash-
ington, DC: American Psychological Association. http://dx.doi.org/10.1037/
10725-000
Falender, C. A., & Shafranske, E. P. (2004). Clinical supervision: A competency-
based approach. Washington, DC: American Psychological Association. http://
dx.doi.org/10.1037/10806-000
Frijda, N. H. (1986). The emotions. Cambridge, England: Cambridge University
Press.
Geller, S. M., & Greenberg, L. S. (2011). Therapeutic presence: A mindful approach
to effective therapy. Washington, DC: American Psychological Association.
Gendlin, E. T. (1996). Focusing-oriented psychotherapy: A manual of the experien-
tial method. New York, NY: Guilford Press.
Gendlin, E. T. (1997). Experiencing and the creation of meaning: A philosophi-
cal and psychological approach to the subjective. Evanston, IL: Northwestern
University Press.
Gendlin, E. T., & Beebe, J. (1968). Experiential groups. In G. M. Gazda (Ed.), Inno-
vations to group psychotherapy (pp. 190–206). Springfield, IL: Charles C Thomas.
Glickauf-Hughes, C., & Campbell, L. F. (1991). Experiential supervision: Applied
techniques for a case presentation approach. Psychotherapy: Theory, Research,
Practice, Training, 28, 625–635. http://dx.doi.org/10.1037/0033-3204.28.4.625
Goldman, R. N., & Greenberg, L. S. (2015). Case formulation in emotion-focused
therapy: Co-creating clinical maps for change. Washington, DC: American Psy-
chological Association. http://dx.doi.org/10.1037/14523-000
Greenberg, L. (2010). Emotion-focused therapy: A clinical synthesis. Focus: The
Journal of Lifelong Learning in Psychiatry, 8, 32–42. http://dx.doi.org/10.1176/
foc.8.1.foc32
Greenberg, L., & Geller, S. (2001). Congruence & therapeutic presence. In
G. Wyatt & P. Saunders (Eds.), Rogers’ therapeutic conditions: Evolution, theory
and practice: Vol. 1. Congruence (pp. 131–149). Ross-on-Wye, England: PCCS
Books.
Greenberg, L., & Safran, J. (1986). Emotion in psychotherapy. New York, NY: Guil-
ford Press.
Greenberg, L. S. (1984). Review of helping: Origins and development of the
major psychotherapies. Canadian Psychology/Psychologie Canadienne, 25,
236–237. http://dx.doi.org/10.1037/h0080973
Greenberg, L. S. (2002). Emotion-focused therapy: Coaching clients to work through
their feelings. Washington, DC: American Psychological Association. http://
dx.doi.org/10.1037/10447-000
154
References
155
References
156
References
Montagno, M., Svatovic, M., & Levenson, H. (2011). Short-term and long-term
effects of training in emotionally focused couple therapy: Professional and
personal aspects. Journal of Marital and Family Therapy, 37, 380–392. http://
dx.doi.org/10.1111/j.1752-0606.2011.00250.x
Neufeldt, S. A., Beutler, L. E., & Banchero, R. (1997). Research on supervisor
variables in psychotherapy supervision. In C. E. Watkins Jr. (Ed.), Handbook
of psychotherapy supervision (pp. 508–524). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
Pagell, W. A., Carkhuff, R. R., & Berenson, B. G. (1967). The predicted differ-
ential effects of the level of counselor functioning upon the level of func-
tioning of outpatients. Journal of Clinical Psychology, 23, 510–512. http://
dx.doi.org/10.1002/1097-4679(196710)23:4<510::AID-JCLP2270230438>
3.0.CO;2-7
Palmer-Olsen, L. (2007). A phenomenological exploration of the EFT therapist’s
experience of EFT supervision and training (Unpublished doctoral dissertation).
Alliant International University, San Diego.
Pascual-Leone, J. (1991). Emotions, development and psychotherapy: A dialectical-
constructivist perspective. In J. D. Safran & L. S. Greenberg (Eds.), Emotion,
psychotherapy and change (pp. 302–335). New York, NY: Guilford Press.
Perls, F. S., Hefferline, R., & Goodman, P. (1951). Gestalt therapy. New York, NY:
Dell.
Rice, L. N., & Greenberg, L. S. (1984). Patterns of change: Intensive analysis of
psychotherapy process. New York, NY: Guilford Press.
Rice, L. N., & Kerr, G. P. (1986). Measures of client and therapist vocal quality.
In L. S. Greenberg & W. M. Pinsof (Eds.), The psychotherapeutic process: A
research handbook (pp. 73–105). New York, NY: Guilford Press.
Rice, L. N., & Wagstaff, A. K. (1967). Client voice quality and expressive style
as indexes of productive psychotherapy. Journal of Consulting Psychology, 31,
557–563. http://dx.doi.org/10.1037/h0025164
Rogers, C. R. (1980). Way of being. Boston, MA: Houghton Mifflin.
Russell, R. K., & Petrie, T. (1994). Issues in training effective supervisors.
Applied & Preventive Psychology, 3, 27–42. http://dx.doi.org/10.1016/S0962-
1849(05)80106-4
Safran, J. D., Crocker, P., McMain, S., & Murray, P. (1990). Therapeutic alli-
ance rupture as a therapy event for empirical investigation. Psychotherapy:
Theory, Research, Practice, Training, 27, 154–165. http://dx.doi.org/10.1037/
0033-3204.27.2.154
Wampold, B. E., & Budge, S. L. (2012). The 2011 Leona Tyler Award address:
The relationship—and its relationship to the common and specific factors
157
References
158
Index
159
Index
160
Index
161
Index
162
Index
163
Index
164
Index
165
Index
166
About the Authors
167
About the Authors
168