>> ÎÅà±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÝÐÜrPÜÊÜå… >>

ÓÜí±Ý¨Ü®æ& ÊÝ©ÃÝhÝaÝ¿áì PÜÃÜ|ÊÜå…

±ÜÅPÝÍÜ®ÜÊÜå…
ÎÅà»ÜãÎÅà¯ÊÝÓܱÜÅPÝÍÜ®ÜÊÜå…
¿Þ¨ÜXÄ
 ÊÜá®Ü¾®æãà¼àÐÜrÊÜÃܨÜí ÓÜÊÝì¼àÐÜr´ÜƱÜŨÜÊÜå… >
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ÊÜí¨æà ¨ÝÓÜÍæÅàÐÜuí ¨Ü¿Þ¯—ÊÜå… >>
 3 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

>>A¥Ü ÎÅà±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÝÐÜrPÜÊÜå… >>

±ÜâÃæà ¨æàÖæà˜¼ÊÜÞ®Üí Áãà ˨ܨÝÃÜ ËaÜPÜÒ|@ >
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ C£ TÝÂñÜÓܤí ÊÜí¨æà ¨ÝÓÜÁãàX®ÜÊÜå… >>1>>
ÊÜê¨Üœ»ÜãÓÜáÃÜÊæàÐÜÓÜᤠ±ÜÅñÜÂPæãÒà »ÜWÜÊÝ®… ÖÜÄ@ >
ÓܮݾWÜìí ¨ÜÍÜì¿ÞÊÜÞÓÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>2>>
ÊÝÂÓÜÃÝhÝ¿áìñæãà ©àPÝÒí ÓÜbfPÝÒÊÜáÊÜÆíŸÂ ¿á@ >
¨ÝÓÜÍæÅàÐæãuà˜»ÜÊÜ®Üã°®Üí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà ॥3>>
ÊÜá«ÜÌÃÝÁáàñÝ©ÖÜê¨Ü±ܨÂæ $ç»ÜìPÝö × Áãà˜ÓÜá¤ÊñÜ … >
ÃÜZá®Ý¥Ý¿áìÓÜñÜã³hÝí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>4>>
aÜñÜáÆìPÝÒ—PæçËìÐæã¡à@ ±ÜÃÜñÜÌí ±ÜÅñܱݨܿáñ… >
ÓÜáÙÝ©±Ü¨Ü±Ü¨æÂ$çÓÜ¤í ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>5>>
ÊÝÂÓÜÃÝgWÜáÃÜá¿áìÓÜ »ÜQ¤í ¨ÜêÐÝr$Ì ÊÜáá¨Ý¯ÌñÜ@ >
AÓÜá¤ÊÜaÜáf¨ÜœÊÜá®ÜÓÝ ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>6>>
¿áÓÜ ÓܾÃÜ|ÊÜÞñæÅà| bí£ñÝ¥Üì±ÜŨæãà »ÜÊæàñ… >
®ÝÃÝ¿áOæãà ¨ÝÓÜÊ¿ Ü áìí ±ÜâÃÜí¨ÜÃWÜ áÜ ÃÜáí »Ühàæ >>7>>
PÜêñæà@ ±ÜÅ£PÜê£í PÜñÜáìËáÊÜ Óܤí»æà ÖÜŸí«Ü¿áñ… >
±ÝívÜáÃÜíWæãà ¨Ü¿ÞÔí«Üá@ ±ÜâÃÜí¨ÜÃWÜ áÜ ÃÜáí »Ühàæ >>8>>
 4 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

±ÜâÃÜí¨ÜÃÝÐÜrPÜí ±ÜäñÜí Ááà ±ÜsÜí£ ÓÜ¨Ý ÍÜá»ÜÊÜå… >

±ÜÅÓÜ®°ÜËsÜuÆ@ ²ÅàñÜ@ ±ÜÃÝ®Üí¨Üí ±ÜÅ¿áaÜf£ >>9॥
ÓÜág®Ý¼àÐÜr¨ÝñÝÃÜÊÜá¯ÐÝrZ¯ÊÝÃÜ|ÊÜå… >
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ÊÜí¨æà ®ÝÃÝ¿á|ÓÜáÓæàÊÜPÜÊÜå… >>10>>
>> C£ ÎÅà±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÝÐÜrPÜÊÜå… >>
 5 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

>>A¥Ü ÎÅà±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÝÐÜrPÜÊÜå… >>

±ÜâÃæà ¨æàÖæà˜¼ÊÜÞ®Üí Áãà ˨ܨÝÃÜ ËaÜPÜÒ|@ >
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ C£ TÝÂñÜÓܤí ÊÜí¨æà ¨ÝÓÜÁãàX®ÜÊÜå… >>1>>
ËaÜPÒÜ|@ ±ÜÅËà|ÃÝ¨Ü ¿á@ ¿ÞÃÜá ±ÜâÃæà
±ÜâÃÜÍÜŸª©í¨Ü ÊÝaÜÂÊÝ¨Ü ¨æàÖæà ¨æàÖÜ¨È Ü É A¼ÊÜÞ®Üí
A¼ÊÜÞ®ÜÊÜ®Üᰠ˨ܨÝÃÜ ®ÝÍܱÜwÔPæãívÜÃæãà
B¨ÜªÄí¨Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ@ C£ ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ Gí¨Üá TÝÂñÜ@
ÓÜá±ÜÅԨܜÃݨÜÃæãà ñÜí Aí¥Ü ¨ÝÓÜÁãàX®Üí ¨ÝÓÜÂ&
ÁãàWÜÊÜ®Üá° ±ÜÅaÝÃÜ ÊÜÞw¨Ü ¨ÝÓÜÁãàXWÜÙݨÜ
±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜí¨æà ®ÜÊáÜ ÓÜRÄÓÜáñæ¤à®æ. ÓÜᤣÓÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& ±ÜâÃÜ Gí¨ÜÃæà ¨æàÖÜ. B ¨æàÖܨÜÈÉ
A¼ÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜÊÜÃÜá B¨ÜªÄí¨Ü
±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜ Gí¨Üá ÓÜÊÜìñÜÅ ±ÜÅԨܜÃÝ¨Ü ¨ÝÓÜÃÜá
±ÜâÃÜí¨Üè
Ü ÝÓÜÃáÜ . ¨ÝÓÜ»ÝÊÜ®Áæ áà ÊÜááQ¤Wæ E±Ý¿á
Gí¨Üá ®Üí¹¨ÜÊÜÃÜá. A¨Ü®æ°à ñÜÊÜá¾ ±Ü¨Ü&±Ü¨ÜÂWÜÙÜÈÉ
±ÜÅaÝÃÜ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ×àWæ ¨ÝÓÜÁãàXWÜÙݨÜÃÜá.
Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá° ®Ý®Üá ÓÜᤣÓÜáñæ¤à®æ.
ÊÜê¨Üœ»ÜãÓÜáÃÜÊæàÐÜÓÜᤠ±ÜÅñÜÂPæãÒà »ÜWÜÊÝ®… ÖÜÄ@ >
ÓܮݾWÜìí ¨ÜÍÜì¿ÞÊÜÞÓÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>2>>
 6 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

¿áÓÜ ¿ÞÊÜ ¨ÝÓÜÄWæ »ÜWÜÊÝ®… ÐÜvÜáYOæçÍÜÌ¿áì&

ÓÜí±Ü®Ü°®Ý¨Ü ÖÜÄ@ ®ÝÃÝ¿á|®Üá ÊÜê¨Üœ»ÜãÓÜáÃÜÊæàÐÜ@
ÊÜê¨Üœ¸ÝÅÖܾ|®Ü ÊæàÐÜÊÜ®Üá° «ÜÄÔ¨ÜÊÜ®ÝX ±ÜÅñÜÂPÜÒ@
±ÜÅñÜÂPÜÒ®ÝX ñÜá ËÍæàÐÜÊÝX ±ÜÄàQÒÔ ÓܮݾWÜìí
ÓܮݾWÜìÊÜ®Üá° ¨ÜÍÜì¿ÞÊÜÞÓÜ ñæãàÄÔPæãor®æãà ñÜí
Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° »Ühæà
ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& ±ÜâÃÜí¨Üè
Ü ÝÓÜÃáÜ ±ÜäÊÜì¨ÜÈÉ Ôà®Ü±³Ü&
®Ý¿áPÜÃÜá Gí¨Üá ÓÜá±ÜÅԨܜÃÝX¨ÜªÃÜá. ñÜáíŸ
i±Üâ|ÃÜá. B¨ÜÃæà ±ÜÃÜÊÜá ÓÜgj®ÜÃÜá. AÊÜÃÜ «ÜÊÜáì±Ü£°
ÓÜÃÜÓÜÌ£à¸ÝÀá. ÖæÓÜÄWæ ñÜPÜRíñæ «ÜÊÜáì±Ü£°Ááà.
±Ü£WÜã «ÜÊÜáìÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜÆá ñÜÊÜQÔ
¿áÍÜÔÌ¿Þ¨Ü «ÜÊÜáì±Ü£°™. AíñæÁáà ÖæívÜ£ÓÜíñÜ£
ÓÝËÃÜÊÝWÜÈ ¨ÜíwWæ ¸æñܤ ×wÔ¨ÜÙÜ¿Þ Gí¨Üá
¨ÝÓÜÃÜá PæãívÝw¨ÜÃÜá.
ÎÅàÖÜÄ Ôà®Ü±Ü³®Ü®Üá° E¨ÝœÃÜ ÊÜÞvÜÆá
Ÿ¿áÔ¨Ü. A¨æãí¨Üá ©®Ü Ôà®Ü±Ü³®Ý¿áPÜ®Ü ÖÜ£¤ÃÜ
ÊÜê¨Üœ¸ÝÅÖܾ|®ÝX Ÿí¨Ü. ñܮܰ ÊÜáWÜ®Ü E±Ü®Ü¿á®Ü
C¨æ. A¨ÜPÝRX «Ü®ÜÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvܸæàPæí¨Ü. ®ÝÚWæ
¸Ý Gí¨Ü. ¸ÝÅÖܾ| ¹vܨæà ®ÝÚWæ Ÿí¨Ü. ÊÜáñæ¤
®ÝÚWæ ¸Ý Gí¨Ü. CŸºÃÜã ÓæãàÆÈÆÉ™. Pæã®æWæ
 7 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

Ôà®Ü±Ü³®Ý¿áPܯWæ ÓæãàÆáÊÜ ±ÜÄÔ§£ G¨ÜáÃÝÀáñÜá.

ÖæàWݨÜÃÜã D ¸ÝÅÖܾ|®Ü PÝoÊÜ®Üá° ñܲ³ÔPæãÙÜÛÆá
BÇæãàbÔ¨Ü. ÖÜÙæ¿á¨Ý¨Ü aÜÇÝÊÜOæWæ ¸ÝÃܨÜ
®Ý|ÂÊÜ®Üá° Pæãoár PÜÚÔ¨Ü.
B ¸ÝÅÖܾ| ÓÜÃÜÓÜÌ£à¸ÝÀá¿á ÖÜ£¤ÃÜ Ÿí¨Ü.
¸æàw¨Ü. PæãvÜÆá ®Ü®Ü°ÈÉ H®Üã CÆÉÊæí¨ÜÙÜá.
ÓÜ£¿Þ¨Ü ÓÜÃÜÓÜÌ£¿áá. A¨æà®Üá? ÊÜáãX®ÜÈÉ
ÊÜáãWÜᣠC¨æ¿áÆÉÊæà? B¨Ü®Üá° PæãorÃæà ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®Ü
E±Ü®Ü¿á®Ü BWÜáÊÜâ¨æí¨Ü. ÓÜÃÜÓÜÌ£¿áá PÜãvÜÇæà
ñæWæ¨Üá PæãorÙÜá. ¸ÝÅÖܾ| B ÊÜááWÜ㣿á®Üá° Ôà®Ü±Ü³®Ü
ÖÜ£¤ÃÜ ñÜí¨Ü. C¨ÜPæR ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÖÜ|ÊÜ®Üá° PæãvÜá
Gí¨Üá PæàÚ¨Ü. Ôà®Ü±Ü³ B ÊÜáãWÜ᣿á®Üá° ®æãàw¨Ü.
C¨Üá ®Ü®Ü° ÖæívÜ£¿á¨Üá Gí¨Ü. Cí¥Ü¨Ü᪠¯®Ü°
ÖæívÜ£¿á¨Üá ÊÜÞñÜÅ CÃܸæàPæà? ¸æàÃæà¿áÊÜÃܨÜáª
CÃܸÝÃܨæà? Gí¨Üá ñÜWݨæ ñæWæ¨Ü ¸ÝÅÖܾ|. ®ÝÚWæ
¸Ý. ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÖÜ|ÊÜ®Üá° ¯àvÜáñæ¤à®æ Gí¨Üá ÖæàÚ
PÜÙÜáרÜ.
Ôà®Ü±Ü³®Ý¿áPÜ ÊÜá®æWæ Ÿí¨Ü. ÖæívÜ£¿á ÊÜáãWÜá
®æãàw¨Ü. AÈÉ ÊÜáãWÜᣠCÆÉ™. ÊÜáãWÜ᣿á®Üá°
ñæãàÄÓæí¨Ü. CÆÉÊݨÜÃæà ±ÝÅ| ñæWæ¿ááÊæ®æí¨Ü
Ôà®Ü±Ü³™. ÓÜÃÜÓÜÌ£à¸ÝÀá¿áá Öæ¨ÜĨÜÙÜá. ÓÜíPÜoPæR
 8 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

ÔÆáQ¨ÜÙÜá. ŸorÆÈÉ ËÐÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜÙÜá.

PÜáw¿áÆá ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvÜÆá B ±ÝñæÅ¿á®Üá° ÊæáàÆPæR
G£¤¨ÜÙÜá. ŸorÆÈÉ H®æãà ¹¨Üª ÓܨݪÀáñÜá.
A¨æà®æí¨Üá ®æãàw¨ÜÙÜá. ñܮܰ ÊÜáãWÜá£. A¨Ü®æ°à
ñÜí¨Üá ±Ü£¿á PæçWæ PæãorÙÜá. Ôà®Ü±Ü³®Ý¿áPÜÃÜá
BÍÜc¿áìaÜQñÜÃݨÜÃÜá. PÜãvÜÇæà ñÜÊÜá¾ AíWÜwWæ
Öæãà¨ÜÃÜá. ñÝËor ÓܧÙܨÜÈÉ ÊÜáãWÜ᣿áá ÊÜÞ¿á&
ÊÝXñÜᤙ. AÊÜÃÜ BÍÜc¿áì ¨Üá±Ü³pÝrÀáñÜá. Ÿí¨Ü
¸ÝÅÖܾ|®Ü AÄÊÝÀáñÜá. ñܮܰ E¨ÝœÃÜPÝRX
Ÿí©ÃÜáÊÜ »ÜWÜÊÜíñܮܮÜá° WÜáÃÜá£ÓÜÆá ®Ü¯°í¨ÝWÜÈÆÉ
Gí¨Üá ÊÜáÃÜáX¨ÜÃÜá. ÎÅàÊÜáí£Pæ¿á®Üá° ñæãÃæ¨ÜÃÜá.
¨æãÃæñÜ®ÜÊÜ®Üá° ñæãÃæ¨ÜÃÜá. ¨æãÃÜQ¨ÜªÃÜÈÉÁáà
¸ÝÙÜáñݤ ÖÜĨÝÓÜÃÝWÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨ÜÃÜá. ×àWæ
±ÜÃÜÊÜÞñܾ¯í¨ÜÇàæ ÓܮݾWì
Ü ÊÜ®áÜ ° PÜíwÃÜáÊÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃ&Ü
¨ÝÓÜÃÜ®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜ ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ÊÝÂÓÜÃÝhÝ¿áìñæãà ©àPÝÒí ÓÜbfPÝÒÊÜáÊÜÆíŸÂ ¿á@ >
¨ÝÓÜÍæÅàÐæãuà˜»ÜÊÜ®Üã°®Üí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>3>>
¿á@ ¿ÞÊÜ ÎÅà¯ÊÝÓܮݿáPÜÃÜá ÊÝÂÓÜÃÝhÝ&
¿áìñÜ@ ÍæÅàÐÜuÃÝ¨Ü ÊÝÂÓÜÃÝgÄí¨Ü ©àPÝÒí ¨ÝÓÜ&
©àPæÒ¿á®Üá° ÓÜbfPÝÒí ÓÜËáàbà®ÜÊÝ¨Ü ÎPÜÒ|ÊÜ®Üá°
AÊÜÆíŸÂ BÍÜÅÀáÔ ®Üã®Üí ¯ÍÜc¿áÊÝX¿áã
 9 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

¨ÝÓÜÍÅæ àÐÜu@ A»ÜÊñÜ … ¨ÝÓÜÍÅæ àÐÜuÃݨÜÃã

æ à ñÜí Aí¥Ü
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° »Ühæà
ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& ÓÜÊÜìÊÜ®Üá° ñæãÃæ¨Üá ÊæçÃÝWÜÂ&
iàÊÜ®Ü樆 áÜ ° ÓÝXÓܸàæ Pæí¨Üá Ôà®Ü±³Ü®Ý¿áPÜÃáÜ ¯«ÜìÄ&
Ô¨ÜÃÜá. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉÁáà AÊÜÄWæ ÎÅàÊÝÂÓÜÃÝgÃÜ
ÓÝíWÜñÜÂÊÜâ ¨æãÃæÀáñÜá. ÃÜñÜ°PæR PÝíaܮܨÜ
ÓÜÊÜÞWÜÊÜáÊÜ®æ°à GÆÉÃÜã Ÿ¿áÓÜáñݤÃÜÆÉÊæà. ÖÝWæ
ÊÝÂÓÜÃÝgÃÜ®Üá° WÜáÃÜáWÜÙܮݰX ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá
BÇæãàbÔ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ ÓܯÖÜ ÓæàĨÜÃÜá. WÜáÃÜáWÜÙݨÜ
ÊÝÂÓÜÃÝgÃÜá Ôà®Ü±Ü³®Ý¿á®ÜPÜ®Ü ÁãàWÜÂñæ¿á®Üá°
±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝX PÜívÜÃÜá. AÊÜÄWæ ¨ÝÓÜ©àPæÒ¿á®Üá°™
¯àw¨ÜÃÜá. Ôà®Ü±Ü³®Ý¿áPÜÃÜá ÊÝÂÓÜÃÝgÄí¨Ü
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜËsÜuÆ GíŸ AíQñÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜÃÜá.
ÓÜËáàbà®ÜÊÝ¨Ü ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ ÎPÜÒ|ÊÜ®Üã° ±Üvæ¨ÜÃÜá.
¨ÝÓÜÍæÅàÐÜuÃæ¯Ô¨ÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ
iàÊܮܨÜÈÉ ©®Üí±ÜÅ£ A®æàPÜ ±ÜÊÝvÜWÜÙÜá ®Üvæ¨ÜÊÜâ.
×àWæ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ±ÜÊÝvܱÜâÃÜáÐÜÃݨÜÃÜá.
Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜ ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ÊÜá«ÜÌÃÝÁáàñÝ©ÖÜê¨Ü±ܨÂæ $ç»ÜìPÝö × Áãà˜ÓÜá¤ÊñÜ … >
ÃÜZá®Ý¥Ý¿áìÓÜñÜã³hÝí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>4>>
 10 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

¿á@ ¿ÞÊÜ ±ÜâÃíÜ ¨Üè Ü ÝÓÜÃáÜ ÊÜá«ÜÌÃÝÁáàñÝ©ÖÜê¨ÜÂ&

±Ü¨æÂ$ç@ ÊÜá«ÜÌÃÝ¿áÃÜ ¨æàÊÜñÝaÜì®æ¿á ±ÜÅԨܜ
ÃÜZá®Ý¥ÜÃÜá ±ÜäiÓÜáÊÜ ÓæãŸWÜá GíŸ
aæàñæãàÖÝÄ¿Þ¨Ü B¨ÜªÄí¨ÜÇàæ ÍæÅàÐÜuÊݨÜ,
±Ü¨ÂÜ WÜÚí¨Ü »ÜPÝö »ÜQ¤Àáí¨Ü ÃÜZá®Ý¥Ý¿áìÓÜñÜã³hÝí
ÃÜZá®Ý¥Ü£à¥ÜìÃÜá ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ÊÜáÖÝÓÜíÓݧ®Ü¨Ü
±ÜÄÍÜá¨ÜœÊÝ¨Ü ±Üähæ¿á®Üá°, ±Üäg¯à¿áÊݨÜ
ÊÜáãÆÔàñÝÓÜÊæáàñÜÊÜáãÆÃÝÊÜá ©XÌg¿áÃÝÊÜá&
ÊÝÂÓÜÊÜááÑr&ÊÜíÍÜÃÝÊÜá&±ÜÅÓܮܰËsÜuÆ&ÊÜ á áíñݨÜ
C±Ü³ñ¤æíoá ±ÜÅ£ÊæáWÜÙ®Ü áÜ ° ¿á@ ¿ÞÃÜá AÓÜá¤ÊÜñ…
Óæã¤àñÜÅ ÊÜÞw¨ÜÃæãà ñÜí Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃWÜ áÜ ÃÜáí
±ÜâÃÜí¨ÜÃWÜ áÜ ÃÜáWÜÙ®Ü áÜ ° »Ühàæ ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ. × D
ËÐÜ¿áÊÜâ PÜãvÝ C£ÖÝÓܱÜÅԨܜÊÝX¨æ.
ñÝñܳ¿áì& ÎÅàÊÜá¨ÜáñܤÃÝ©ÊÜásÜ Gí¨ÜÃæà
ÓÜíaÝÄ PæÒàñÜÅ. PÝÍÝ©PæÒàñÜÅ¿ÞñæÅXíñÜÆã
ÎÅàÊÜásÜ¨Ü ¿ÞñæÅ ËáXÇÝX ±Üâ|±ÜŨÜ. ÓÜñÜ®ݥÜ&
ÊÜÞÖÝñܾ$ÂÃÜñÝ°PÜÃÜ ÊÜááíñÝ¨Ü A®æàPÜ ÓÜñÝRÊÜÂWÜÙÜá
D ËÐÜ¿áÊÜ®Üá° ÓܳÐÜr±ÜwÔÊæ. Aí¥Ü ¿ÞñæÅ¿á®Üá°
¨ÝÓÜÃÜá PæçWæãívÜÃÜá. ÎÅàÊÜásÜPæR Ÿí¨ÜÃÜá.
BX®Ü PÝƨÜÈÉ ÎÅàÃÜZá®Ý¥Ü£à¥ÜìÃÜá
ÎÅàÊÜá¨ÜáñܤÃÝ©ÊÜásÝ—àÍÜÃÝX ÓÜá±ÜÅԨܜÃÝX¨ÜªÃáÜ .
 11 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

ÎÅàÊÜá¨ÝaÝ¿áìPÜÃÝbìñÜÊÝ¨Ü 28 ±ÜÅ£Êæá&
WÜÙÜ®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜ Êæç»ÜÊÜ©í¨Ü ±ÜäiÓÜᣤÃÜáÊÜ »ÜãñÜÆ&
±ÜÃÜÊáæ àÑuWÙÜ áÜ ÎÅàÃÜZá®Ý¥Ü£à¥ÜìÃÜá. ÓÜÊìÜ ÊÜáãÆ,
®Ý¿áÓÜá«Ý©WÜÅí¥ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜ¨Ý ±ÝsÜ ÊÜÞvÜáñܤ
AÊÜâWÜÙÜ GñܤÃÜÊÜ®Üá°™, ÖÜÃÜÖÜ®Üá° ±ÜűÜíaÜPæR £ÚÔ¨Ü
þݯÊÜÃæà|ÂÃÜá. AÊÜÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáÖÝÓÜíÓݧ®Ü¨Ü
±Üähæ¿á®Üá° ®æãàvÜÆá ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá Ÿí©¨ÜªÃÜá.
ÎÅàÊÜásܨÜÈÉ¿á ±ÜÅ£ÊæáWÜÙÜ Êæç»ÜÊÜ, B ±ÜÅ£ÊæáWÜÙÜ®Üá°
±ÜäiÓÜáÊÜ Êæç»ÜÊÜ¨Ü ÊæçSÄ¿á®Üá° »ÜQ¤Àáí¨Ü
®æãàw¨ÜÃÜá. ÊÜá«ÜÌÃÝ¿áÃÜ ¨æàÊÜñÝaÜì®æ¿á
±ÜÅԨܜ ÃÜZá®Ý¥ÜÃÜá ±ÜäiÓÜáÊÜ ÓæãŸWÜá GíŸ
AñܱÜäÊÜìÊݨÜ, aæàñæãàÖÝÄ¿Þ¨Ü, ±Ü¨ÜÊÜ®Üá°
ÃÜbÔ¨ÜÃÜá. ÎÅàÊÜásܨÜÈÉ ±ÜähæWæãÙÜáÛÊÜ ±ÜÅ£ÊæáWÜÙÜ®Üá°
ÓÜᤣԨÜÃÜá. ÃÜZá®Ý¥Ü& £à¥ÜìÃÜ A®ÜáWÜÅÖÜPæR
±ÝñÜÅÃݨÜÃÜá. Cí©WÜã ÎÅàÊÜásܨÜÈÉ ±ÜÅ£ÊæáWÜÙÜ®Üá°
»ÜágíXÓÜáÊÜ Êæã¨ÜÆá D ±Ü¨ÜÊÜâ PæàÚŸÃÜáñܤ¨æ.
Cí¥Ü PÜꣿá®Üá° ÃÜbÔ ÊÜá«ÝÌaÝ¿áì PÜÃÝbìñÜ
±ÜÅ£ÊæáWÜÙÜ®Üá° ÓÜá¤£Ô ±Üâ¯àñÜÃÝ¨Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá°
ÓÜ¨Ý ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
aÜñÜáÆìPÝÒ—PæçËìÐæã¡à@ ±ÜÃÜñÜÌí ±ÜÅñܱݨܿáñ… >
ÓÜáÙÝ©±Ü¨Ü±Ü¨æÂ$çÓÜ¤í ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>5>>
 12 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

¿á@ ¿ÞÊÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá aÜñÜáÆìPÝÒ—Pæç@

®ÝÆáR ÆPÜÒQRíñÜÆã A—PÜÊÝ¨Ü ÓÜáÙÝ©±Ü¨Ü±Ü¨æÂ$ç@
ÓÜáÙÝ©&±Ü¨Ü&±Ü¨ÜÂWÜÚí¨Ü ËÐæã¡à@ ËÐÜá¡Ë®Ü
±ÜÃÜñÜÌí ÓÜÊæäàìñܤÊÜáñÜÌÊÜ®Üá° ±ÜÅñܱݨܿáñ…
±ÜÅ£±Ý©Ô¨ÜÃæãà ñÜí Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° »Ühæà ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ÃÜbÔ¨Ü
±Ü¨Ü&±Ü¨ÜÂ&ÓÜáÙÝ©&EWÝ-»ã æ àWÜWÚÜ Wæ ÇæPRÜËÆÉ™.
Ëg¿á¨ÝÓÜÃÜá ÃÜbst ¸ÝÂÓÜÃܨæà »ÜiÔÃæãà
GíŸ ±Ü¨Ü¨ÜÈÉ B ÇæPÜRÊÜ®Üá° £ÚԨݪÃæ. ®ÝÆáRÆPÜÒ
G±Ü³ñæô¨Üá ÓÝËÃÜ ±Ü¨Ü&±Ü¨ÜÂ&ÓÜáÙÝ©&EWÝ»æãàWÜ&
WÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ¨ÜÃÜá Gí¨Üá Jí¨Üá ±ÝsÜ, ®ÝÆáRÆPÜÒ
C±Ü³ñæô¨Üá ÓÝËÃÜ Gí¨Üá ÊÜáñæã¤í¨Üá ±ÝsܨÜÈÉ
¨æãÃæ¿ááñܤ¨æ. AíñÜã ®ÝÆáRÆPÜÒPÜãR A—PÜÊݨÜ
±Ü¨Ü&±Ü¨Ý©WÜÙÜ®Üá° ±ÜâÃÜí¨Ü¨ÝÓÜÃÜá ÃÜbԨݪÃæí¨Üá
Ëg¿á¨ÝÓÜÃÜ ÊÜÞ£¯í¨Ü SbñÜÊÝWÜáñܤ¨æ.
B¨ÜÃàæ D ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ A®æàPÜË«ÜÊÝ¨Ü ¯ÆáÊÜâ&-
WÜÙÜ®Üá° A®æàPÜÃáÜ ñÝڨݪÃ.æ A¨ÜPRæ ñÜÊáÜ ¾¨àæ B¨Ü «æãàÃÜ~&
Àáí¨Ü D Ëg¿á¨ÝÓÜÃÜ ±Ü¨Ê Ü ®Ü áÜ ° bí£Ô¨ÝªÃ.æ AÊÜÃÜ
bíñÜ®æWÜÙÜá ×àWæ CÊæ. ®ÝÆáRÆPÜÒ G±Ü³ñæô¨Üá ÓÝËÃÜ
A¥ÜÊÝ ®ÝÆáRÆPÜÒ C±Ü³ñæô¨Üá ÓÝËÃÜ aÜÃÜ|WÜÙÜá
 13 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

A¥ÜÊÝ ±Ü¨ÜWÜÙÜá ÍÜŸªWÜÙÜá CÃÜáÊÜÐÜár ±Ü¨Ü&±Ü¨ÜÂ&

ÓÜáÙÝ©&EWÝ»æãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ¨ÜÃæí¨Üá PæÆÊÜÃÜá
ÖæàÙÜáñݤÃæ. D Ë«ÜÊÝX ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜÓÝ×ñÜÂÊÜ®Üá°
ÓÜíPæãàaÜWã æ ÚÓÜáñݤÃ.æ ÖÝWæ bí£ÓÜáÊÜ BÊÜÍÂÜ PÜñæ CÆÉ™.
¿ÞPæí¨ÜÃæà ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ¨æçËàÍÜQ¤ÓÜí±Ü®Ü°ÃÜá.
Aí¥ÜÊÜÃÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®Üá° ÓÜíPæãàaÜWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá
ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜPÜÃÜÊÜÆÉ™. ®ÝÆáRÆPÜÒPã Ü R A—PÜÊÝ¨Ü ±Ü¨&Ü
±Ü¨ÂÜ &ÓÜáÙÝ©& EWÝ»æãàWÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÃÜbÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÝÃܨÜÃÜ
AÊÜñÝÃÜ G¯Ô¨Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÄWæ AÓÝ«ÜÂÊæà®ÜÆÉ™.
AÊÜÃÝw¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙæÆÉÊÜä PÝÊÜÂÊݨÜÊÜâ.
Gí¨Üá £Ú¿áŸÖÜá¨Üá. CÐærÆÉ ÓÝ×ñÜ©í¨Ü
±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ±ÜÃÜÊÜÞñܾ®Ü ÓÜÊæäàìñܤÊÜáñÜÌÊÜ®Üá°
±ÜÅ£±Ý©Ô¨ÜÃáÜ . ÎÅàÖÜÄ¿á ®ÝÃÝ¿á|®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá°
ÊÜÞw¨ÜÃÜá. Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá° ®Ý®Üá
ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ÊÝÂÓÜÃÝgWÜáÃÜá¿áìÓÜ »ÜQ¤í ¨ÜêÐÝr$Ì ÊÜáá¨Ý¯ÌñÜ@ >
AÓÜá¤ÊÜaÜáf¨ÜœÊÜá®ÜÓÝ ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí »Ühæà >>6>>
¿áÓÜ ¿ÞÊÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ »ÜQ¤í »ÜQ¤¿á®Üá°
ÊÝÂÓÜÃÝgWÜáÃÜá@ ÊÝÂÓÜÃÝgWÜáÃÜáWÜÙÜá ÊÜáá¨Ý¯ÌñÜ@
ÓÜíñæãàÐÜ¿ááPܤÃÝX ¨ÜêÐÝr$Ì ®æãàw ÍÜá¨ÜœÊÜá®ÜÓÝ
±ÜÄÍÜá¨ÜœÊÝ¨Ü ÊÜá®ÜÔÕ¯í¨Ü AÓÜá¤ÊÜñ… ¨ÝÓÜÃæí¨ÜÃæà
 14 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ ¨ÝÓÜÃÜ¿á GíŸ ±Ü¨Ü©í¨Ü Óæã¤àñÜÅ

ÊÜÞw¨ÜÃæãà ñÜí Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜ&
WÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° »Ühæà ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ±ÜÄÍÜá¨ÜœÊݨÜ
»ÜQ¤Àáí¨Ü ÓÜí±Ü®Ü°ÃݨÜÊÜÃÜá. AÊÜÃÜ »ÜQ¤¿á®Üá°
WÜÊÜá¯Ô¨Ü ÊÝÂÓÜÃÝgÄWæ ñÜáíŸ ÓÜíñæãàÐÜÊÝÀáñÜá.
±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ Qà£ì¿á®Üá° ±ÜÓÜÄÓÜáÊÜ
E¨æªàÍÜ©í¨Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ ÊæáàÇæ ±Ü¨ÜÊÜ®Üá°
ÃÜbÔ¨ÜÃÜá. ¨ÝÓÜ& ÓÝ×ñÜÂPæR C¨ÜÄí¨Ü Eñæ¤àg®ÜÊÜâ
¨æãÃæÀáñÜá. D Ë«ÜÊÝX ÊÝÂÓÜÃÝgÄí¨Ü
ÓÜá¤ñÜÂÃÝ¨Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜ ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
¿áÓÜ ÓܾÃÜ|ÊÜÞñæÅà| bí£ñÝ¥Üì±ÜŨæãà »ÜÊæàñ… >
®ÝÃÝ¿áOæãà ¨ÝÓÜÊ¿ Ü áìí ±ÜâÃÜí¨ÜÃWÜ áÜ ÃÜáí »Ühàæ >>7>>
¿áÓÜ ¿ÞÊÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ ÓܾÃÜ|ÊÜÞñæÅà|
PæàÊÜÆ ÓܾÃÜOæÀáí¨Ü ®ÝÃÝ¿á|@ ®ÝÃÝ¿á|®Üá
bí£ñÝ¥Üì±ÜŨÜ@ A¼àÐÝr¥Üì±ÜŨܮÜá »ÜÊæàñ…
BWÜáñݤ®æãà ñÜí Aí¥Ü ¨ÝÓÜÊÜ¿áìí ¨ÝÓÜÍæÅàÐÜuÃݨÜ
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ±ÜâÃíÜ ¨ÜÃWÜ áÜ ÃÜáWÜÙ®Ü áÜ ° »Ühàæ ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá° ÓܾÄÔPæãÙÜáÛñܤÇæà
CÃܸæàPÜá. AÊÜÃÜ ÓܾÃÜOæÀáí¨Ü ®ÝÃÝ¿á|
ÓÜíñÜáÐÜr®ÝWÜáñݤ®æ. ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá° ÓܾÄÔ¨ÜÊÜÃÜ
 15 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

CÐÝr¥ÜìWÜÙÜ®Üá° ±ÜıÜä|ì ÊÜÞvÜáñݤ®æ. Aí¥Ü

¨ÝÓÜÍæÅàÐÜuÃÝ¨Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá° ÓܨÝPÝÆ
ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
PÜêñæà@ ±ÜÅ£PÜê£í PÜñÜáìËáÊÜ Óܤí»æà ÖÜŸí«Ü¿áñ… >
±ÝívÜáÃÜíWæãà ¨Ü¿ÞÔí«Üá@ ±ÜâÃÜí¨ÜÃWÜ áÜ ÃÜáí »Ühàæ >>8>>
PÜêñæà@ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ÊÜÞw¨Ü PÝ¿áìPæR
±ÜÅ£PÜê£í ±ÜÅ£àPÝÃÜÊÜ®Üá° PÜñÜáìí CÊÜ ÊÜÞvÜÆá
Ÿ¿áÔ¨ÜÊÜ®Üíñæ ¨Ü¿ÞÔí«Üá@ ¨Ü¿ÞÓÝWÜÃܮݨÜ
±ÝívÜáÃÜíWÜËsÜuÆ®Üá Óܤí»æà Óܤí»Ü¨ÜÈÉ AŸí«Ü¿áñ…
Ÿí—ԨܮÜá × C¨Üá C£ÖÝÓÜ ±ÜÅԨܜÊÝX¨æ ñÜí
Aí¥Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° »Ühæà
ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& JÊæá¾ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ÃÝ£Å
ñÜvÜÊÝX ÊÜá®æWæ Ÿí¨ÜÃÜá. PæçPÝÆá ñæãÙæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá
¯àÃÜáPæãvÜᣤ¨Üª ÎÐÜ ÊÜáÆX¹qr¨Üª™. ¯àÃÜá PæãvÜÆá
PæàÚ¨ÜÃÜá. ÓÝûÝñ… ËsÜÆ®æà, ÎÐÜ娆 ÃÜã±Ü «ÜÄÔ¨Ü.
¯àÃÜá ñÜí¨Üá Pæãor. B ¯àÃÜá ÖæaÜác ¹Ô¿ÞXñÜᤙ.
±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá Pæãà²ÔPæãívÜÃÜá. B ±ÝñæÅ&
Àáí¨ÜÇæà ÎÐÜ娆 ñÜÇæWæ Öæãvæ¨ÜÃÜá. ÊÜáÃÜá©®Ü G¨Üª
®ÜíñÜÃÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÄWæ ñÝÊÜâ ÊÜÞw¨Ü᪠ñܱ泯ÔñÜá.
A¨Ü®æ°à ÎÐÜ娆 ÊÜááí¨æ ÖæàÚPæãívÜÃÜá. ÎÐÜ ÖæàÚ¨Ü.
 16 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

WÜáÃÜáWÜÙæà ÃݣŠ®Ý®Üá ÊÜáÆX ¹qr¨æª™. ¯àÃÜá

PæãorÊÜ®Üá ®Ý®ÜÆÉ Gí¨Ü. C¨æÆÉ ±ÝívÜáÃÜíWÜ®Ü
PÝ¿áìÊæà Gí¨Üá £Ú¨ÜÃÜá. ¨æàÊÝÆ¿áPæR Öæãà¨ÜÃÜá.
AÈÉ ±ÝívÜáÃÜíWÜ®Ü ÊÜáã£ì¿á ÖÜOæ¿áá E¹ºñÜᤙ.
¨æàÊÜÄWæ ¿ÞÊÜâ¨æà Ë«ÜÊÝ¨Ü dæà¨Ü»æà¨ÜWÜÚÆÉ™.
¨ÝÓÜÃÜ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ñæãàÄÓÜÆá ×àWæ ÊÜÞw¨Ü.
®ÜíñÜÃÜ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ±ÝívÜáÃÜíWÜ®Ü PÜÒÊæá¿á®Üá°
¿ÞbÔ¨ÜÃÜá.
B ÃݣŠËsÜÆ®Üá ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ ÊæàÐÜ ñÝÚ¨Ü.
FÄ®Ü ÊæàÍæÂÁ㟺ÙÜ ÊÜá®æWæ Öæãà¨Ü. AÊÜÙÜ
®ÜñÜì®ÜÊÜ®Üá° Êæábc¨Ü. Pæç¿áÈɨܪ PÜíPÜ|ÊÜ®Üá° ¹bc
BPæWæ Pæãor. ÊÜáÃÜá©®Ü AaÜìPÜÃÜá WÜ»ÜìWÜáw¿á®Üá°
ñæÃæ¨Üá ®æãàw¨ÜÃÜá. ±ÝívÜáÃÜíWÜ®Ü Pæç¿áÈÉ¿á
b®Ü°¨Ü PÜíPÜ|Êæà CÃÜÈÆÉ. A¨æà ÓÜÊÜá¿áPæR AÈÉ
¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÍÜì®ÜPæR Ÿí¨Ü B ®ÜñÜìQ¿á Pæç¿áÈÉ B
b®Ü°¨Ü PÜvÜWÜ CñÜᤙ. AÊÜÙÜ®Üá° ËaÝÄÓÜÇÝÀáñÜá. D
PÜvÜWÜÊÜ®Üá° ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ñÜ®ÜWæ ¯àw¨ÝªÃæí¨Üá
ÖæàÚ¨ÜÙÜá.
C¨Ü®Üá° PæàÚ¨Ü ¨æàÊÝÆ¿á¨Ü A—PÝÄWÜÙÜá
¨ÝÓÜÃÜ®Üá° PÜÃæÔ¨ÜÃÜá. PÜíŸPæR PÜqr aÝÊÜqÀáí¨Ü
ÖæãwÔ¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá
 17 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

¨æàÊÜÃÜ®Üá° D Ë«ÜÊÝX ÓÜᤣԨÜÃÜá. ÊÜáá¿áÂPæR

ÊÜáá¿á £àÄñÜá Gí¨Üá ÖÝw ¨æàÊÜÃÜ®Üá° PæãívÝw&
¨ÜÃÜá. D ÄࣿÞX ¨æàÊÜÃæãí©Wæ ËbñÜÅÊݨÜ
ÄࣿáÈÉ ÊÜÂÊÜÖÜÄÓÜᣤ¨ÜªÃÜá ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá.
Aí¥Ü ¨ÝÓÜÊÜÃæà|ÂÃÜ®Üá° ÓܨÝPÝÆ ÓæàËÓÜáñæ¤à®æ.
±ÜâÃÜí¨ÜÃÝÐÜrPÜí ±ÜäñÜí Ááà ±ÜsÜí£ ÓÜ¨Ý ÍÜá»ÜÊÜå… >
±ÜÅÓÜ®°ÜËsÜuÆ@ ²ÅàñÜ@ ±ÜÃÝ®Üí¨Üí ±ÜÅ¿áaÜf£ >>9॥
±ÜäñÜí ±ÜËñÜÅÊÝ¨Ü ÍÜá»Üí ÊÜáíWÜÙÜÊݨÜ
±ÜâÃÜí¨ÜÃÝÐÜrPÜí ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ D AÐÜrPÜÊÜ®Üá° Ááà
¿ÞÃÜá ÓÜ¨Ý ¿ÞÊÝWÜÆã ±ÜsÜí£ ±ÜtÓÜáñݤÃæãà
AÊÜÄWæ ±ÜÅÓܮܰËsÜuÆ@ ±ÜÅÓܮܰËsÜuÆ®Üá ²ÅàñÜ@
²ÅàñÜ®ÝX ±ÜÃÝ®Üí¨Üí EñܤÊÜáÊÝ¨Ü B®Üí¨ÜÊÜ®Üá°
ÓÜí±ÜÅ¿áaÜf£ ±ÜÅÓܮܰ±ÜäÊÜìPÜ®ÝX ¯àvÜáñݤ®æ.
ñÝñܳ¿áì& D ±ÜâÃÜí¨Üè Ü ÝÓÝÐÜrPÊ
Ü âÜ AñÜÂíñÜ
±ÜËñÜÅÊÝX¨æ. ÊÜáíWÜÆPÜÃÜÊÝX¨æ. D ÓÜᤣ& ¿á®Üá°
±ÜtÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÎÅàÖÜÄ¿áÈÉ »ÜQ¤¿áá A¼ÊÜê¨Üœ&
ÊÝWÜáñܤ¨æ. GÆÉ A¼àÐÜrWÜÙÜã Ô©œÓÜáñܤÊæ. AñÜÂíñÜ
¨ÜáÆì»ÜÊÝ¨Ü ÖÜĨÝÓÜÂÁãàWÜÊÜâ D ÓÜᤣ¿á
±Üsܮܩí¨Ü ¨æãÃÜPÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£¯ñÜÂÊÜä ñܱܳ¨æà D
ÓÜᤣ¿á®Üá° ±ÜtÓÜáÊÜÊÜÄWæ ±ÜÅÓܮܰËsÜuÆ®Üá ²ÅàñÜ&
®ÝWÜáñݤ®æ. EñܤÊÜáÊÝ¨Ü B®Üí¨ÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáñݤ®æ.
 18 ಶ್ ರೀಪುರಂದರದಾಸಾಷ್ಟ ಕಮ್

ÓÜág®Ý¼àÐÜr¨ÝñÝÃÜÊÜá¯ÐÝrZ¯ÊÝÃÜ|ÊÜå… >
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ÊÜí¨æà ®ÝÃÝ¿á|ÓÜáÓæàÊÜPÜÊÜå… >>10>>
ÓÜág®Ý¼àÐÜr¨ÝñÝÃÜí ÓÜgj®ÜÃÜ GÆÉ A¼àÐÜrWÜÙÜ®Üá°
±Üä|ìÊÜÞvÜáÊÜ A¯ÐÝrZ¯ÊÝÃÜ|í A¯ÐÜrÊݨÜ
±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜáÊÜ ®ÝÃÝ¿á|ÓÜáÓæàÊÜPÜí
®ÝÃÝ¿á|®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜ
±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáí ±ÜâÃÜí¨ÜÃÜWÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜí¨æà Óæã¤àñÜÅ
ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ.
ñÝñܳ¿áì& ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜá ÊÜáÖÝÓÜÊÜá¥ÜìÃÜá.
ÓÜ¨Ý ÓÜgj®ÜÃÜ A¼àÐÜrWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáñݤÃæ. GÆÉÃÜ
GÆÉË«ÜÊÝ¨Ü A¯ÐÜrWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜáñݤÃæ. ÓܨÝ
ÎÅàÊÜá®Ý°ÃÝ¿á|®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáñݤÃæ.
Aí¥Ü WÜáÃÜáWÜÙÝ¨Ü ±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÜÃÜ®Üá° ÓÜÊÜì¨Ý
ÓÜᤣÓÜáñæ¤à®æ. ÓÜ¨Ý ®ÜÊÜáÓÜRÄÓÜáñæ¤à®æ.
>> C£ ÎÅà±ÜâÃÜí¨ÜÃܨÝÓÝÐÜrPÜÊÜå… >>