MARTTIINI

Најоштрији избор од 1928. године

Интернет страница www.marttiini.fi

О компанији

Сви скандинавски народи, па тако и Финци веома зависе од свог окружења. Финску покрива око 77% површине
шуме и има на хиљаде језера (преко 180.000 језера већих од 500 м2) . Због веома малог процента обрадиве
површине, принуђени су да се првенствено баве ловачким и риболовачким активностима и сматра се да су они
најловачкија и најриболовачкија нација на свету. Као што сви знамо у лов и риболов се не иде без квалитетног
ножа, па је ,,Jane Marttini" још 30-их година прошлог века почео са производњом веома квалитетних ножева и
успео је да створи компанију која и дан данас веома успешно послује.

,,Marttiini”-јево искуство у производњи, професионалне вештине и традиција ручног рада напредовале су кроз
генерације. ,,Marttiini” је без икакве сумње једна од водећих фабрика квалитетних ножева у свету са неколико
десетина милиона произведених примерака.

1
Код сваког њиховог производа наћи ћете карактеристике производа, који поред дужине дршке и сечива,
обухватају и материјал кориштен при изради одређеног ножа (серије ножева). У наставку можете прочитати
кратко објашњење о кориштеним материјалима за израду ових ножева.

Материјали

Сечиво

Процес производње ,,Marttiini”-јевих сечива је временски захтеван. Прво челична шипка бива уваљана у челичну
траку. Током овог процеса челични молекули мењају облик из округлог у овални. Овај процес повећава густину
челика и чини га издржљивим. Код ножева за филетирање у овом процесу, молекуларна структура челичне траке
у облику клина постаје гушћа како се иде према оштрици. Ово чини оштрицу флексибилном и гипком. Ваљане
челичне траке бивају исечене у гола сечива која се тада темперирају. Ова сечива се испоручују ,,Marttiini”
компанији од стране угледних француских и немачких фабрика, специјализованих за производњу сечива.

У фабрици у Рованимију (Финској) сечиво пролази кроз неколико производних фаза, пре него што је спремно за
последњу и најважнију фазу. Фазу, која захтева посебне професионалне вештине, у којој сечиво бива
хоновано/оштрено ручно како би производи добили чувену ,,Marttiini” оштрицу.

,,Stainless chrome steel” (нерђајући хромирани челик)

Нерђајући челик који ,,Marttiini” користи је лак за одржавање, коришћење и своју оштрину одржава дужи век.
Пропорција хрома у челику износи 13% и тврдоћа је 53-54 ХРЦ према Роквеловој скали. За оштрење челика се
препоручује дијамантски оштрач.

,,Carbon steel” (карбонски челик)

Сечиво израђено од карбонског челика је посебно погодно за резбарење и лако га је наоштрити у своје првобитно
стање. Код ових сечива, важно је осушити их и обрисати одмах након употребе. Сечиво које се редовно одржава
неће рђати и имаће нарочито дуг век трајања.

,,Carbinox T508”

Овај челик комбинује најбоље карактеристике нерђајућег и карбонског челика: отпорност, лакоћа оштрења и
изузетну трајност. Ово сечиво садржи 0,5% угљеника, 8% хрома и тврдоће је 56-57 ХРЦ-а. Материјал није
класификован као нерђајући, али његова отпорност на рђу је у знатној мери већа него код традиционалног
карбонског челика. Код одржавања сечива израђених од овог челика препоручљиво је пажљиво очистити и
осушити сечиво.

Martef Coating (Мартеф слој)

Овај слој отпоран на воду и блато смањује трење готово на нулу и истовремено штити сечиво од рђе, слане воде и
прљавштине. Захваљујући овом слоју сечиво нарочито глатко сече и чишћење ножа након употребе је веома
једноставно.

Damascus Steel (Дамаскус челик)

Нерђајући дамаскус челик. Код дамаскуса комбинована су два врхунска челика у 120 слојева уз помоћ специјалне
технологије, што не само да даје изузетну снагу сечиву, већ и невероватну лепоту.

2
 Дршка

Дршке ,,Marttiini”-јевих ножева не краси само њихова изузетна лепота, већ и ергономичност – добро лежање у
руци и сигуран хват. Дршке ових ножева су направљене од једног од следећих материјала:

Цветна (северна) бреза & обична бреза (,,Curly birch & birch”)

Традиционални материјал за дршке финских ножева је северна бреза. Ово дрво расте углавном у централном и
источном делу Финске. Снажна, издржљива и лепог изгледа, савршен је материјал за дршку ножа. Постоји
ограничена количина овог дрвета на тржишту, чинећи цену овог дрвета у знатној мери скупљом у односу на
обичну брезу.

Обична бреза се такође користи у изради дршки неких традиционалних финских ножева. Дрвене дршке неких
модела прошле су кроз процес подгрејавања, дајући дрвету, леп и тамнији изглед. Овај процес такође чини дршку
отпорнијом на влагу. Дрвене дршке добијају завршни сјај воском, лаком или бојама и шарама. Восак даје сјајан
изглед и истовремено штити дршку од прљавштине и влаге, а при томе такође прија и на додир. Лак чува и штити
природну боју брезе, а такође штити дрво од влаге и хабања.

Кост (,,bone”)

,,Marttiini”-јева лапонска традиција и егзотика су најбоље приказане у дршкама ножева где су рогови ирваса и
лоса комбиноване са северном брезом. Обрада рога је захтеван процес изискује професионалне вештине.

Мешавина гуме (,,rubber mixture”)

Кондореви (,,Condor”) ножеви из ловачке, риболовачке и кухињске серије имају дршке од мешавина гума
погодних за руковање. Ергономски дизајнирана гумена дршка се лако пере, лако одржава, хигијенска је и
безбедна. Гумена дршка је такође и топла на додир у дивљини, па чак и када је екстремно хладно. Храпавост
дршке и заштита за прсте гарантују безбедан и чврст стисак код ножева из серије Кондор.

Метални прстенови (,,ferrules”)

Неке дрвене дршке имају металне прстенове. Сиров материјал који се користи је месинг, немачко сребро, бронза
или нерђајући челик. Карактеристике месинга, немачког сребра и бронзе укључују патинирање с временом.
Патинирани прстенови могу бити полирани са обичним средством за чишћење метала. Заштита за прст(е) код
Кондорове серије је израђен од ПП или АБС пластике. ПП пластика је пуна боје, чврста и лака за прање. АБС
пластика је кориштена на дршкама где је завидна метална кошуљица додата кроз електронско-хемијски процес.
Не препоручује се прање ножева са дршком обложеном металом у машини за прање суђа, јер снажна средства за
чишћење метала и високе температуре могу да оштете облогу тј. кошуљицу.

Серије ножева

,,Marttiini” има богату понуду ножева из којих издвајамо следеће серије: ,,Traditional knives” (Традиционални
ножеви), ,,Hunting knives” (Ловачки ножеви), ,,Fishing knives” (Риболовачки ножеви), ,,Folding knives” (Преклопни
ножеви), ,,Special knives” (специјални ножеви), ,,Outdoor knives” (ванкућни ножеви) итд.

3
 Традиционални ножеви
1. Линкс ножеви (,,Lynx knives”)

,,Marttiini”-jева серија традиционалних ножева поштује фински начин прављења ножева, занатске вештине,
национални дизајн и арктичку традицију украшавања. ,,Lynx” је био и остао ,,Martiini”-јев први модел ножева.
Производе се од самог почетка рада фабрике. ,,Lynx” је добио награду за најбољи производ на сајму у Випурију
1932. године. Главна карактеристика ,,Lynx” ножева је њихова оштрица: благо савијено сечиво у знатној мери
олакшава, нпр. да се подигне врућ чајник са логорке ватре. ,,Lynx” ножеви се још увек производе поштујући свој
оргинални дизајн.
Lynx Damascus in a wooden gift
box

Big Lynx Шифра 132015 W

Сечиво нерђајући
дамаскус челик
Шифра 138015 W Дужина 10 цм.
Сечиво нерђајући челик сечива
Дужина 11 цм. Дршка цветна (северна)
сечива бреза са
Дршка цветна (северна) броназаним
бреза премазана прстеновима
воском Укупна 21,5 цм.
Укупна 23,5 цм дужина
дужина Футрола кожа
Футрола кожа Паковање елегантна дрвена
кутија

Lynx Damascus in a wooden gift box

Овај нож је дизајрниран у част 80 година

постојања Lynx серије ножева.

Код дамаскус челика комбинована су 2 врхунска

челика у 120 слојева уз помоћ специјалне
технологије, што не само да даје изузетну снагу
сечиву, већ и невероватни лепоту.

4
 2. Лап ножеви (,,Lapp” knives)

,,Lapp” нож је један од најпопуларнијих ножева у северним регионима. Они се користе да се запали ватра, да би
се исекло замрзнуто месо ирваса и за све врсте резбарења и сечења. Овај одличан нож за дивљину је такође
савршен за лов. Мартини још увек производи ову серију ножева који нарочито преферирају пастири ирваса у
региону одакле је и потекла идеја за овим моделима.

Lapp knife 240

Lapp knife 235
Шифра 240010
Сечиво нерђајући челик
Шифра 235010
Дужина 13 цм.
Сечиво нерђајучи
сечива
челик
Дршка лакирана цветна
Дужина 11 цм.
(северна) бреза
сечива
Укупна 24 цм.
Дршка лакирана
дужина
цветна
футрола кожа
(северна)
бреза
Укупна 22 цм.
дужина
Футрола кожа

Lapp knife 245 Lapp knife 250

Шифра 245010 Шифра 250010
Сечиво нерђајући Сечиво нерђајући челик
челик Дужина 16 цм.
Дужина 13 цм. сечива
сечива Дршка лакирана, цветна
Дршка лакирана, (северна) бреза
цветна Укупна 27 цм.
(северна) бреза дужина
Укупна 24 цм.
дужина Футрола кожа
Футрола кожа

5
 Lapp knife 255
Шифра 255010
Сечиво нерђајући челик
Дужина 16 цм.
сечива
Дршка лакирана цветна
(северна) бреза
Укупна 27 цм.
дужина
Футрола кожа

Ловачки ножеви

Пуно труда је уложено у планирање и развој квалитетне ловачке серије ножева. ,,Marttiini”-јеви ловачки ножеви
тестирани су од стране искусних ловаца чије су примарне потребе и захтеви узети у обзир при производњи ове
серије, у које су укључени пре свега обрада дивљачи, ловачки оброк и ложење ватре. Резултат деценија рада је
заиста без премца. Неки модели ловачких ножева су премазани мартеф слојем, који штити сечиво од рђе, слане
воде и прљавштине.

Такође имају храпаву гумену дршку која омогућава чврст стисак у свим временским условима. Преграда за
заштиту прста (прстију) повећава безбедност ове серије.

Condor Big Game Condor Lapp Knife 13 cm

Шифра 390010 Шифра 186016
Сечиво нерђајући Сечиво Нерђајући
челик челик
Дужина 13 цм. Дужина 13 цм.
сечива сечива
Дршка Гума Дршка Гума
Укупна 26 цм. Укупна 25 цм.
дужина дужина
Футрола кожа Футрола кожа

6
 Condor Skinner Big Game Martef
Шифра 186014 Шифра 390010Т
Сечиво Нерђајући Сечиво Нерђајући челик
челик са мартеф
Дужина 11 цм. слојем
сечива Дужина 13 цм.
Дршка Гума сечива
Укупна 23 цм. Дршка Гума
дужина Укупна 26 цм.
Футрола кожа дужина
Футрола кожа

Skinning knife Martef Skinning knife with hook Martef

Шифра 379013Т Шифра 378014Т
Сечиво Нерђајући Сечиво Нерђајући челик
челик са са мартеф слојем
мартеф Дужина 11 цм.
слојем Дршка Гума
Дужина 12.5 цм. Укупна 25 цм.
сечива дужина
Дршка Гума Футрола кожа
Укупна 25.5 цм.
дужина
Футрола кожа

7
 Marttiini Full Tang Curly Marttiini Full Tang Knife
Birch
Шифра 350010
Шифра 350015
Сечиво Нерђајући
Сечиво Нерђајући челик, читавом
челик, читавом дужином ножа
дужином ножа
Дужина 11 цм.
Дужина 11 цм. сечива
сечива
Дршка Шперплоча
Дршка Цветна (северна)
Укупна 25 цм.
бреза
дужина
Укупна 25 цм.
Футрола кожа
дужина
Футрола кожа

8
 Риболовачки ножеви

На милионе риболовачких ,,Маrttiini” ножева је продато широм света, захваљујући њиховом квалитету и
оштрини. Ножеви за филетирање се користе током риболова и у кухињи. Разликују се 2 модела: ножеви за
филетирање са дрвеном дршком (традиционални ножеви) и кондор серија. ,,Condor“ серија са храпавом гуменом
дршком омогућава одличан стисак и хват када су Вам влажне руке и комфоран је за држање чак и током хладног
времена. За ове ножеве је најбитније да су флексибилни и да имају веома оштро сечиво.

Filleting knife classic superflex 4” Filleting knife Classic superflex 6”

Шифра 610016 Шифра 620016
Сечиво Нерђајући челик Сечиво Нерђајући челик
Дужина 10 цм. Дужина 15 цм.
сечива сечива
Дршка Термички Дршка Термички обрађена
обрађена бреза бреза премазана
премазна воском воском
Укупна 20 цм. Укупна 27 цм.
дужина дужина
Футрола кожа Футрола кожа

Filleting knife classic Filleting knife economy 4”

superflex 7.5” Шифра 817010
Шифра 630016 Сечиво Нерђајући
Сечиво Нерђајући челик
челик Дужина 10 цм.
Дужина 19 цм. сечива
сечива Дршка Гума
Дршка Термички Укупна 20 цм.
обрађена дужина
бреза Футрола пластика
премазна
воском ради
заштите
Укупна 31 цм.
дужина
Футрола кожа

9
Filleting knife economy 6” Filleting knife economy 7.5”
Шифра 827010 Шифра 837010
Сечиво Нерђајући Сечиво Нерђајући
челик челик
Дужина 15 цм. Дужина 19 цм.
сечива сечива
Дршка Гума Дршка Гума
27 цм. Укупна 31 цм.
Укупна
дужина дужина
пластика Футрола пластика
Футрола

Filleting knife economy Filleting knife Martef 6”,

Salmon leather sheath
Шифра 896017 Шифра 826014Т
Сечиво Нерђајући Сечиво Нерђајући челик
челик са мартеф
Дужина 19 цм. слојем
сечива Дужина 15 цм.
Дршка Гума сечива
31 цм. Дршка гума
Укупна
дужина Укупна 27 цм.
Футрола пластика дужина
Футрола кожа

10
 Filleting knife Martef 9”,
Filleting knife Martef 7.5”,
leather sheath
leather sheath
Шифра 846014Т
Шифра 836014Т
Сечиво Нерђајући
Сечиво Нерђајући
челик са
челик са
мартеф
мартеф
слојем
слојем
Дужина 23 цм.
Дужина 19 цм.
сечива
сечива
Дршка гума
Дршка Гума
Укупна 36 цм.
Укупна 31 цм.
дужина
дужина
Футрола кожа
Футрола кожа

Filleting knife with saw Salmon fillet Martef, leather

Martef 6”, leather sheath sheath
Шифра 826016Т Шифра 896014Т
Сечиво Нерђајући Сечиво Нерђајући
челик са челик са
мартеф мартеф
слојем слојем
Дужина 15 цм. Дужина 19 цм.
сечива сечива
Дршка Гума Дршка Гума
Укупна 27 цм. Укупна 31 цм.
дужина дужина
Футрола кожа Футрола кожа

11
 Fisherman’s set in a wooden gift box (риболовачки комплет у
дрвеној елегантној кутији)
Шифра 1482018
Паковање Елегантна дрвена кутија
Filleting knife 7.5” (нож за филетирање)
Дужина сечива 19 цм.
Материјал сечива Нерђајући челик
Материјал дршке Гума
Укупна дужина 31 цм.
Fish fork (виљушкица)
Дужина виљушкица 5 цм.
Материјал виљушкица Нерђајући челик
Материјал дршке гума
Укупна дужина 17 цм.
Tweezers for fish bones (пинцета за рибље кости)
Дизајнирана да добро лежи у руци. Унутрашња површина пинцете је
тако направљена да обезбеди чврст хват на клизавим рибљим костима.
Направљене су од нерђајућег челика.

12
 Специјални ножеви

,,Маrttiini”-јева серија специјалних ножева су нарочито импресиван и префињен поклон, а могу бити и заиста леп
додатак колекционарима. Дизајн производа који је поред своје главне улоге такође врло пријатан за око.
Многи ,,Marttiini”-јеви ножеви имају своју причу: сећања, историју, традицију, прославе, итд. Ова серија
укључује ножеве који се не производе сваке године, већ за специјалне прилике као што су годишњице и само у
ограниченим количинама, па је самим тим и рок њихове продаје ограничен. Крај дршке је изливен у бронзи са
тематиком финске флоре.
Suomi-Finland in a wooden
gift box
Шифра 548018W
Сечиво Нерђајући челик
Marttiini knife year 2011
547017Р Дужина 11 цм.
Шифра
сечива
Сечиво Carbinox
T508 Дршка Цветна (северна)
бреза са
Дужина 8.5 цм.
бронзаним
сечива
прстеновима
Дршка Бреза са премазана
бронзаним воском.
прстеновима
Укупна 22 цм.
Укупна 19.5 цм. дужина
дужина
Футрола кожа
Футрола кожа
Пакоавње Елегантна дрвена
Паковање Елегантна кутија
дрвена
Овај нож је презентован
кутија
неколико пута финским
Мартинијев нож који је обележио
атлетичарима на Олимпијским
2011-ту годину.
играма. Познатији и као нож
„издржљивости“, он
представља знак поштовања
према издржљивости и
истрајности.
На крају дршке се налази грб са
лавом који се може видети на
футроли.

13
 Marttiini Ninland’s knife Owl knife in a wooden gift box
Шифра 548010 Шифра 549015W
Сечиво Нерђајући Сечиво Нерђајући челик
челик Дужина 11 цм.
Дужина 11 цм. сечива
сечива Дршка Цветна (северна)
Дршка Цветна бреза са
(северна) бронзаним
бреза прстеновима
премазана
Укупна
воском
дужина
Укупна 25,5 цм.
Футрола кожа
дужина
Паковање Елегантна
Футрола кожа
дрвена
кутија Паковање Елегантна дрвена
кутија
На крају дршке се налази совина
глава. У Финској сова представља
симбол мудрости и смирености.

King Lion
Шифра 549016 Bear knife in a wooden gift box
Сечиво Нерђајући челик Шифра 549011W
Дужина 11 цм. Сечиво Нерђајући челик
сечива Дужина 11 цм.
Дршка Цветна (северна) бреза сечива
са бронзаним Дршка Цветна (северна)
прстеновима бреза са бронзаним
Укупна 23 цм. прстеновима и
дужина премазана воском.
Футрола кожа Бронзана медвеђа
Паковање Елегантна дрвена глава на крају
кутија дршке.
Има лављу главу на крају дршке. Лав је Укупна 22 цм.
веома битан симбол у Финској- дужина
представља слободу, чврстину и Паковање Елегантна дрвена
постојаност финских грађана. кутија

14
 Witch’s tooth Salmon knife in a wooden
gift box
Шифра 2120010
Шифра 552010W
Сечиво Карбонски
челик
Сечиво Нерђајући
Дужина 10 цм.
челик
сечива
Дужина 11 цм.
Дршка Цветна
сечива
(северна) бреза
и ирвасов рог Дршка Ружино дрво
на крају дршке са броназним
за који се прстеновима
верује да и премазано
штити од злих воском
духова Укупна 24 цм.
Укупна 20 цм. дужина
дужина Паковање Елегантна
Футрола кожа дрвена кутија
На крају дршке се налази лосос
(представља краља међу
финским рибама, захваљујући,
не само својој снази, већ и
лепоти).

Moose knife in a wooden

Salmon knife in a wooden gift box gift box
Шифра 552017 W Шифра 547012 W
Сечиво Нерђајући челик Сечиво Carbinox
T508
Дужина 19 цм.
Дужина 8.5 цм.
сечива
сечива
Дршка Ружино дрво са
бронзаним Дршка термички
прстеновима обрађена
премазано воском. северна бреза
премазана
Укупна 31 цм.
воском и са
дужина
бронзаним
Футрола кожа прстеновима.
Паковање Елегантна дрвена
кутија 20 цм.
Укупна
На крају дршке се налази лосос дужина
(представља краља међу финским Футрола Кожа
рибама захваљујући, не само својој снази, Паковање Елегантна
већ и лепоти). дрвена кутија
На крају дршке се налази
бронзани прстен са украсом
лоса - који представља краља
финских шума.

15
Bronze bird in a wooden gift box
Шифра 555010 W
Сечиво Нерђајући челик
Дужина 11 цм.
сечива
Дршка Ружино дрво
премазано воском и
са бронзаним
прстеновима
Укупна 22 цм.
дужина
Футрола Кожа
Паковање Елегантна дрвена
кутија
Овај нож је први производ у оквиру
мартинијеве традиционалне серије
ножева, а и дан данас је један од
најпопуларнијих модела

16
 Ножеви на преклапање

Мартинијева најновија серија ножева су ножеви на преклапање, где леп дизајн комбинује мартинијеву
традиционалну историју и модерно резбарење. Ручно обрађена сечива су одлична за различите намене. Металне
компоненте од нерђајућег челика су трајне и једноставне за коришћење и чишћење.
Дршка је сачињена од гуме или финске брезе. Ово је савршен материјал за дршку, јер је не само трајан, већ и
изузетно леп. Ови ножеви се веома лако и једноставно отварају и затварају само са једном руком.

Folding knife MFK-1T

Folding knife MBL (нож на преклапање)
(нож на преклапање) Шифра 920110
Шифра 930112
Сечиво Нерђајући
Сечиво Нерђајући челик
челик 7 цм.
Дужина
Дужина 9 цм. сечива
сечива Дршка гума
Дршка Ружино дрво
Укупна 17 цм.
Укупна 21,5 цм. дужина
дужина Уз нож иде лимена кутијица.
Уз нож иде лимена кутијица.
Можете га носити у одговарајућој
Можете га носити у одговарајућој
кожној футроли или футроли од
кожној футроли или футроли од
кордуре.
кордуре.

Folding knife MFK-2T Folding knife MFK-3T

(нож на преклапање) (нож на преклапање)
Шифра 920111 Шифра 920112
Сечиво Нерђајући челик Сечиво Нерђајући челик
420 420
Дужина 8 цм. Дужина 9 цм.
сечива сечива
Дршка гума Дршка гума
Укупна 19 цм. Укупна 21 цм.
дужина дужина
Уз нож иде лимена кутијица. Можете га Уз нож иде лимена кутијица.
носити у одговарајућој кожној футроли Можете га носити у
или футроли од кордуре. одговарајућој кожној футроли
или футроли од кордуре.

17
 Folding knife MFK-1 W Folding knife MFK-2 W
(нож на преклапање) (нож на преклапање)
Шифра 910110 Шифра 910111
Сечиво Нерђајући челик Сечиво Нерђајући челик
Дужина 7 цм. 420
сечива Дужина 8 цм.
Дршка Цветна (северна) сечива
бреза Дршка Цветна (северна)
Укупна 17 цм. бреза
дужина Укупна 19 цм.
Уз нож иде лимена кутијица. дужина
Можете га носити у одговарајућој Уз нож иде лимена кутијица. Можете
кожној футроли или футроли од га носити у одговарајућој кожној
кордуре. футроли или футроли од кордуре.

Folding knife MFK-3W Folding knife Pelican

(нож на преклапање) (нож на преклапање)
Шифра 910112 Сечиво Нерђајући челик
Сечиво Нерђајући челик 420 Дужина 8 цм.
сечива
Дужина 9 цм.
сечива Дршка Гума (боје: црвена,
плава, зелена, роза,
Дршка Цветна (северна)
црна и бела). На стању:
бреза
црвена и плава
Укупна 21 цм.
Укупна 18 цм.
дужина
дужина
Уз нож иде лимена кутијица. Можете га
Уз нож иде лимена кутијица. Можете га
носити у одговарајућој кожној футроли или
носити у одговарајућој кожној футроли
футроли од кордуре.
или футроли од кордуре.

18
 Ванкућни ножеви (Outdoor knives)

,,Marttiini”-jeв нож је део финског начина живота и углавном је коришћен у традиционалне сврхе: као дрворезац
или генерално оруђе у ранцу планинара. Сечење грана, грања и малог дрвећа је одувек био задатак ножа.

Ranger 240
Explorer Curly Birch Big
Шифра 534010
Шифра 542013
Сечиво Нерђајући челик
Сечиво Нерђајући челик
Дужина 13 цм.
Дужина 9,5 цм. сечива
сечива
Дршка Термички обрађена
Дршка Термички обрађена цветна (северна) бреза
цветна (северна)
Укупна 26 цм.
бреза премазана
дужина
воском
Футрола кожа
Укупна 22 цм.
дужина
Футрола кожа

19
 Футроле (sheaths)
Намена футроле је да заштити нож и њеног корисника када нож није у употреби. Сваки нож има своју
јединствено дизајнирану футролу. Мале декорације на футроли поред естетског значаја често имају и практично
значење. Футроле су одлично дизајниране, дизајниране су тако да Вам не смета нож док ходате или када седнете,
не морате стално да га померате, што је углавном случај код других произвођача ножева.

Кожне футроле

Футроле су углавном рађене ручно. Свака футрола мора да има тачно одређену величину и изглед како би
формирала савршен пар са ножем. Неке футроле имају са унутрашње стране пластичну подлогу која спречава да
оштрица оштети футролу. Површина футрола такође може да се подвргне лакирању који јој обезбеђује већу
отпорност и штити је од прљавштине и влаге.

Кожна футрола 930212 Leather sheath

за серију ножева for folding knives
на преклапање. Кожна футрола за
серију ножева на
преклапање.

Футроле од кордуре

Кордура је нарочито издржљива сертификована најлонска тканина произведена од стране ,,DuPont" компаније.
Отпорна је на цепање и пробадање, брзо се суши, лака је за одржавање и лагана је.

920211, 920212
Cordura sheath for
folding knives

Футрола од кордуре за
серију ножева на
преклапање.

20
 Пластична футрола

Издржљива и хигијенска пластична футрола је практична код ножева који се користе у влажним и прљавим
условима, нпр. код ножева за филетирање.

Оштрачи
Редовно одржаван и наоштрен нож одржава своје најбоље квалитете деценијама. ,,Marttiini” нуди следеће врсте
оштрача.

Традиционални камен за оштрење

Sharpening stone, leather sheath

Шифра 1511010
Материјал оштрача Серецит-кварц
Дужина оштрача 11 цм.
Футрола кожа

Камен има две стране за оштрење. Прво наоштрите сечиво кружним покретима на храпавој (грубљој) страни.
Када завршите на тој страни, пребаците се на глатку страну, како бисте завршили процес оштрења. Камен такође
поседује део на коме могу да се оштре удице.

Дијамантски оштрач

Дијамантски оштрачи се препоручују код оштрења сечива од нерђајућег челика. Прво наоштрите сечиво кружним
покретима на храпавој (грубљој) страни. Када завршите на тој страни, пребаците се на глатку страну, како бисте
завршили процес оштрења. Камен такође поседује део на коме могу да се оштре удице.
У понуди имају: пљоснати, овални и оштрач у виду оловке. Са овим оштрачима можете оштрити и сечива
направљена од јачег материјала, као што је нерђајући хромирани челик. Дизајн оштрача у виду оловке је
нарочито погодан за ножеве за филетирање и кухињске ножеве, али се такође користи и за друге ножеве. Док је
овални оштрач, нарочито погодан за сечива која се на крају савијају (нпр. ножеви за драње). Користити воду док
оштрите нож, након употребе оперите и осушите оштрач.

21
 Diamond sharpener pen Diamond sharpener for
Шифра 1515112 knives
Материјал Челична легура и Шифра 1515113
оштрача дијамантска Материјал Челична
гранулација оштрача легура и
Дршка Пластика дијамантска
Дужина 8 цм. гранулација
оштрача Дршка Гума
Укупна 20 цм. Дужина 5 цм.
дужина оштрача
Укупна 15,5 цм.
дужина

Diamond sharpener Oval

Шифра 1515114
Материјал Челична легура и
оштрача дијамантска
гранулација
Дршка гума
Дужина 5цм.
оштрача
Укупна 15,5 цм.
дужина

22
 Паковање

У опису појединих ножева сте могли видети су упоковани у елегантну дрвену кутију или у лимену кутијицу, у
зависности од серије ножева.

Инструкције за одржавање

Увек очистите и осушите нож након употребе.

Одржавајте карбонска сечива и ,,Carbinox T508” сечива како би се спречила рђа.

23
24