1RV VHQWLPRV RUJXOORVRV GHO
4XLHQHV6RPRV
6 R P R V  X Q D  F R P S D x t D
QHWDPHQWH OODQHUD QDFLy HQ
H O  D x R        G H V H D Q G R
FRQWULEXLU HQ OD FRQVWUXFFLyQ
GH XQ PHMRU SDtV DSRUWDQGR
SURGXFWRV \ VHUYLFLRV HQ HO
iUHD GH OD $UTXLWHFWXUD H
,QJHQLHUtD GH DOWD FDOLGDG
DWHQGLHQGR ODV QHFHVLGDGHV
\ H[SHFWDWLYDV GH QXHVWURV
FOLHQWHV\DOLDGRVHVWUDWpJLFRV

\DVtGHMDUKXHOODHQOD
YLGDFRQTXLHQHVQRV
UHODFLRQDPRV
HTXLSR KXPDQR TXH FRQIRUPD
QXHVWUD FRPSDxtD QR VROR SRU
VXSURIHVLRQDOLVPR\H[SHULHQFLD
VLQRSRUODSDVLyQ\FRPSURPLVR
HQVXODERUGLDULD
$ WUDYpV GH QXHVWUD SDUWLFLSDFLyQ
DFWLYD HQ OD FRQVROLGDFLyQ GH
SUR\HFWRV LQPRELOLDULRV GH YLYLHQGD
GH LQWHUpV VRFLDO GH QXHVWUD UHJLyQ
KHPRVFRQWULEXLGRDODFRQVWUXFFLyQ
GHXQPHMRUSDtV
4XHUHPRV VHJXLU KDFLHQGR SDUWH
GH OD KLVWRULD GH QXHVWUR SDtV
GHMDQGRKXHOODFRQWRGDVODVSHUVRQDV
FRQ ODV TXH QRV UHODFLRQDPRV \ GH
DOJXQD IRUPD KDFHU SDUWH GH VXV
VXHxRV
 1XHVWUD
0LVLyQ
&RQVWUXLUUHPRGHODUGLVHxDU
\FRPHUFLDOL]DUSUR\HFWRVGH
DUTXLWHFWXUD H LQJHQLHUtD
VXSHUDQGR ODV H[SHFWDWLYDV
G H  Q X H V W U R V  F O L H Q W H V 
FRQVROLGDQGR OD FRQÀDQ]D
GH DOLDGRV HVWUDWpJLFRV 1XHVWUD
PHGLDQWHODLPSOHPHQWDFLyQ
GH SURFHVRV SURGXFWRV
9LVLyQ
VHUYLFLRV \ WHFQRORJtDV SDUD &RQYHUWLUQRV HQ OtGHUHV SDUD
WDOÀQ OD JHQHUDFLyQ HMHFXFLyQ \
FRQHOFRPSURPLVRGHQXHVWUR FRQVWUXFFLyQ GH SUR\HFWRV
WDOHQWR KXPDQR FDSDFLWDGR GH LQIUDHVWUXFWXUD VRFLDO \
SDUD ORJUDU OD SHUGXUDELOLGDG HFRQyPLFD HQ HO VHFWRU S~EOLFR
HQHOPHUFDGRODFRQVROLGDFLyQ \SULYDGRHQiUHDVGHLQÁXHQFLD
GH QXHVWUD PDUFD \ XQD EXHQD ORFDO UHJLRQDO QDFLRQDO \
UHQWDELOLGDG \ VXVWHQWDELOLGDG PXQGLDO JHQHUDQGR FRQÀDQ]D
GH OD HPSUHVD FRQ FDOLGDG GH WUDQTXLOLGDG \ VDWLVIDFFLyQ
YLGDSDUDVXVLQWHJUDQWHV GHQXHVWURVFOLHQWHV
&RQ DOLDGRV HVWUDWpJLFRV
FRQWULEX\HDODFRQVWUXFFLyQ
GH XQ PHMRU SDtV FRQ OD
JHQHUDFLyQ HMHFXFLyQ \
FRQVWUXFFLyQ GH SUR\HFWRV
GH LQIUDHVWUXFWXUD VRFLDO
\HFRQyPLFD
 &RQVWUXFFLyQ'H2EUDV&LYLOHV
0HMRUDPLHQWR GH ODV YtDV GH WHUFHU
QLYHOHQiUHDVUXUDOHVGHORVPXQLFLSLRV
IDFLOLWDQGR XQ WUDQVSRUWH DGHFXDGR
SDUD XVR FLYLO \ HFRQyPLFR D VX YH]
PHMRUDQGR OD FDOLGDG GH YLGD GH VXV
KDELWDQWHV R TXLHQHV KDFHQ XVR GH
HOODV
 yWZ/E/'EZ>
EŽ͘ й &,Ͳ &,Ͳ s>KZ&/E>
EŽ͘ yWZ/E/EKZ >h'Z d/DWK:͘ Ed͘KEdZdEd
ZhW WĂƌƚŝĐ͘ /E/K &/E> KEdZdK

ϭͲ ŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĚĞsŝǀŝĞŶĚĂĚĞ/ŶƚĞƌĞƐ^ŽĐŝĂůĞŶůĂ
sŝůůĂǀŝĐĞŶĐŝŽͲ ϯĂŹŽƐLJϯ WZKsEdK^^
ϭϰͲ ϭ ĐŝƵĚĂĚĞůĂ^ĂŶŶƚŽŶŝŽ//;ϴϲϰƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞsŝǀŝĞŶĚĂͿ ϭϬϬй ϳͬϴͬϮϬϭϯ ϭϬͬϭϬͬϮϬϭϲ ;Ψ  ϴϱϯ͘ϮϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
Dd ŵĞƐĞƐ ϴϮϮ͘ϬϬϳ͘ϳϱϬͲϭ
ϭϱ ZĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞůWƌŽLJ͘s/>>s/s/E;^hKEdZdKͿ
DEdE/D/EdKK'^>/h>/͕
,KD&dKZz^͘͘^͘
ϯ Ϯ /E>hz^hD/E^dZKWW>Z/z>DEdK^ ϭϬϬй ĂůŝͲsĂůůĞ ϲͬϭͬϮϬϭϰ ϭϮͬϯϬͬϮϬϭϰ ϳŵĞƐĞƐ ;Ψ  Ϯϳϯ͘ϭϮϱ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
ϵϬϬ͘Ϯϭϱ͘ϰϯϵͲϴ
DK/>/Z/K^
KE^dZh/KE͕D:KZD/EdK͕DEdE/D/EdKz ^K>h/KE^^^͘
ϮŵĞƐĞƐLJϮϱ
ϭϭ ϯ KE^Zs/MEs1^E>KEKD/E/K ϭϬϬй ϭϬͬϲͬϮϬϭϰ ϭϮͬϯϭͬϮϬϭϰ ;Ψ ϭ͘ϬϬϮ͘ϰϱϭ͘ϱϰϬ͕ϬϬͿ ͘^͘ϵϬϬ͘ϭϳϬ͘ϯϮϳͲ
ĚŝĂƐ
DKEdZZz/sdW͘ ϲ
/^dZ/h/KE^
DĂƌŝƋƵŝƚĂͲ
KE^dZh/KE^DZ/Yh/dzDW>//KE ϭϭŵĞƐĞƐLJϮϯ /EsZ^/KE^dEK
ϲ ϰ ϭϬϬй dŽůŝŵĂ͕ŽŐŽƚĂͲ ϭͬϰͬϮϬϭϱ ϭϮͬϮϳͬϮϬϭϱ ;Ψ ϭ͘ϰϳϭ͘ϴϳϲ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
K'h^DK'Kd/E>hzDdZ/>^ ĚŝĂƐ ,ZDEK^>d
ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ
ϴϯϬ͘ϭϮϱ͘ϴϮϳͲϮ
KE^dZh/KEW>,h>>E>^s/^
^K>h/KE^^^͘
ZhZZ>^s/>>'ZKEWhdhDzK^>s/ sŝůůĂ'ĂƌnjŽŶͲ ϱŵĞƐĞƐLJϭϱ
ϭϮ ϱ ϭϬϬй ϮͬϭϲͬϮϬϭϱ ϳͬϯϭͬϮϬϭϱ ;Ψ  ϲϬϯ͘ϱϱϲ͘ϴϴϭ͕ϬϬͿ ͘^͘ϵϬϬ͘ϭϳϬ͘ϯϮϳͲ
WZ/E/W>;DKKs/>>'ZKEͿ,^d>&/E> WƵƚƵŵĂLJŽ ĚŝĂƐ
ϲ
͞hs>/dK͟
DW>//KE/E^d>/KE^>>DE^ &ůŽƌĞŶĐŝĂLJ ^K>h/KE^^^͘
ϱŵĞƐĞƐLJϭϭ
ϱ ϲ &>KZE/͕zDEdE/D/EdK>K' ϭϬϬй ŽŶĐĞůůŽͲ ϯͬϵͬϮϬϭϱ ϴͬϮϬͬϮϬϭϱ ;Ψ  ϯϳϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ ͘^͘ϵϬϬ͘ϭϳϬ͘ϯϮϳͲ
ĚŝĂƐ
h/EKE>>K ĂƋƵĞƚĂ ϲ
DhE//W/K
ŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĚĞƵůĂƐĚĞĐůĂƐĞLJ>ĂďŽƌĂƚŽƌŝŽĚĞůĂ hďĂƋƵĞͲ ϯŵĞƐĞƐLJϭϬ hYhͲ
Ϯ ϳ ϱϬй ϲͬϭͬϮϬϭϱ ϵͬϮϬͬϮϬϭϱ ;Ψ  ϭϭϰ͘ϳϭϱ͘ϴϮϯ͕ϬϬͿ
ƐĐƵĞůĂ^ĂďĂŶŝůůĂ ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ ĚŝĂƐ hE/EDZ
ϴϬϬ͘Ϭϵϱ͘ϱϲϴͲϬ
DhE//W/K
Ws/DEd/KEs/>>ϱKEZZZϯ͕^K
hďĂƋƵĞͲ hYhͲ
ϭϬ ϴ hZEKDhE//W/KhYhhE/EDZ ϱϬй ϴͬϮϱͬϮϬϭϱ ϭϭͬϮϰͬϮϬϭϱ ϯŵĞƐĞƐ ;Ψ ϲϮ͘ϭϵϵ͘ϯϯϲ͕ϬϬͿ
ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ hE/EDZ
;WůĂĐĂ,ƵĞůůĂͿ
ϴϬϬ͘Ϭϵϱ͘ϱϲϴͲϬ
^hD/E/^dZKDdZ/>&/ZDK;ZKͿ
WZ>DEdE/D/EdK>Zs/>dZ/Z/ DhE//W/K
E>^sZ^/Yh^dKZ^h>^ hďĂƋƵĞͲ hYhͲ
ϵ ϭϬϬй ϭϬͬϯϬͬϮϬϭϱ ϭϭͬϮϵͬϮϬϭϱ ϯϬĚŝĂƐ ;Ψ ϭϮ͘ϰϱϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
hZE^>ZK>͕s/>>'hE^dKZ ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ hE/EDZ
DEZ/Yh͕>DhE//W/KhYh ϴϬϬ͘Ϭϵϱ͘ϱϲϴͲϬ
WZdDEdKhE/EDZ͘
D:KZD/EdKϯϭs/sE^ZhZ>^ DhE//W/K
;ZDK>/KEK/E^ͿzD:KZD/EdK hďĂƋƵĞͲ ϵŵĞƐĞƐLJϮϬ hYhͲ
ϭϳ ϭϬ ϱϬй ϭͬϭϱͬϮϬϭϲ ϭϭͬϱͬϮϬϭϲ ;Ψ  ϮϭϮ͘ϴϭϬ͘ϱϭϭ͕ϬϬͿ
ϰϬs/s/E^;WZK'ZDW/^K^Ed/dZ/>^Ϳ ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ ĚŝĂƐ hE/EDZ
E>DhE//W/KhYhhE/EDZ͘ ϴϬϬ͘Ϭϵϱ͘ϱϲϴͲϬ
ŽŐŽƚĂͲ
DEdE/D/EdKzh/KE>^^^ ,KD&dKZz^͘͘^͘
ϰ ϭϭ ϭϬϬй &ƵƐĂŐĂƐƵŐĂ͕ ϮͬϭͬϮϬϭϲ ϳͬϯϬͬϮϬϭϲ ϳŵĞƐĞƐ ;Ψ  Ϯϴϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
K'Kd͕&h^'^h'/'h ϵϬϬ͘Ϯϭϱ͘ϰϯϵͲϴ
/ďĂŐƵĞͲdŽůŝŵĂ
 /^dZ/h/KE^
^hD/E/^dZKDdZ/>^&ZZdZ1͕ DĂƌŝƋƵŝƚĂͲ /EsZ^/KE^dEK
ϵ ϭϮ ϭϬϬй ϮͬϭϮͬϮϬϭϲ ϱͬϮϭͬϮϬϭϲ ϯŵĞƐĞƐLJϵĚŝĂƐ ;Ψ  ϰϮϳ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
KE^dZh/KEz>dZ/K^͘/E>hz/E^d>/KE dŽůŝŵĂ ,ZDEK^>d
ϴϯϬ͘ϭϮϱ͘ϴϮϳͲϮ
KE^dZh/KE>DydZ/KZzhZE/^DK ^K>h/KE^^^͘
ϱŵĞƐĞƐLJϭϲ
ϭϯ ϭϯ >KE:hEdKZ^/E/>DKEdZZzdW^/͕//͕ ϭϬϬй ϯͬϲͬϮϬϭϲ ϴͬϮϮͬϮϬϭϲ ;Ψ  ϱϬϬ͘ϱϬϬ͘ϲϭϯ͕ϬϬͿ ͘^͘ϵϬϬ͘ϭϳϬ͘ϯϮϳͲ
ĚŝĂƐ
///z/s͘ ϲ
^K>h/KE^^^͘
KE^dZh/KE^WKZd/szZZd/s ϲŵĞƐĞƐLJϭϭ
ϴ ϭϰ ϭϬϬй ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ ϯͬϭϳͬϮϬϭϲ ϵͬϮϴͬϮϬϭϲ ;Ψ  ϱϮϱ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ ͘^͘ϵϬϬ͘ϭϳϬ͘ϯϮϳͲ
d/WKEdZK/Ed'Z/KE/hE ĚŝĂƐ
ϲ
/EsZKE^^Θʹ
DEdE/D/EdK/E&Z^dZhdhZ/&//K ŽŐŽƚĂͲ /EsZ^/KE^z
ϳ ϭϱ ϭϬϬй ϳͬϳͬϮϬϭϲ ϴͬϴͬϮϬϭϲ ϭŵĞƐLJƵŶĚŝĂ ;Ψ  ϭϯϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
WZYhϳϭK'Kd/E>hzDdZ/>^ ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ KEdZh/KE^^͘͘
^͘ϵϬϬ͘ϵϳϭ͘ϱϬϳͲϮ
D:KZD/EdK>s/dZ/Z/>d/K>
DhE//W/K
YhKDhE/>^KhZEKKE>sZ
hďĂƋƵĞͲ ϯŵĞƐĞƐLJϭϬ hYhͲ
ϭϲ ϭϲ >h/'E>DhE//W/KhYhͲ ϭϬϬй ϳͬϭϵͬϮϬϭϳ ϵͬϭϵͬϮϬϭϳ ;Ψ  ϭϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ
ƵŶĚŝŶĂŵĂƌĐĂ ĚŝĂƐ hE/EDZ
hE/EDZKE&KZD/KEsE/K
ϴϬϬ͘Ϭϵϱ͘ϱϲϴͲϬ
/EdZD/E/^dZd/sK/hϱϮϮͲϮϬϭϲ
Z,/>/d/ME>^W/KWj>/KD/Ed>
KE^dZh/MEEE^WdKE>^E>
ZZ/KWKZ&/^>K>'/K>^W>D^> ϰŵĞƐĞƐLJϴĚŝĂƐ
sŝůůĂǀŝĐĞŶĐŝŽͲ >>/
ϭϳ EdZ>/h>>DZ/>сϭ͘ϴϲϵ͕ϰD>z Ϯϱй ϭϮͬϭϯͬϮϬϭϳ ϴͬϭϳͬϮϬϭϴ н;ƐƵƐƉĞŶĚŝĚŽϰ ;Ψ  ϰϴϳ͘ϰϬϲ͘ϰϭϱ͕ϯϯͿ
Dd s/>>s/E/KͲDd
>ZZ/K>Kd>ZZ/KD^d^;^dKZ ŵĞƐĞƐͿ
:Z/EKdE/K>'ZE:>/EDͿ>сϭ͘ϬϮϱ͕ϱ
D>>DhE//W/Ks/>>s/E/K͘
ŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĚĞƵůĂƐLJďĂƚĞƌŝĂƐĂŶŝƚĂƌŝĂĞŶůĂ ϱŵĞƐĞƐн
>>/DhE//W>
ϭϴ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĚƵĐĂƚŝǀĂ'ĂďƌŝĞůĂDŝƐƚƌĂůƐĞĚĞ^ĂŶEŝĐŽůĂƐ ϰй ĐĂĐŝĂƐͲDd ϱͬϳͬϮϬϭϴ ϭϮͬϮϭͬϮϬϭϴ ;ƐƵƐƉĞŶĚŝĚŽϮ ;Ψ  ϴϱϳ͘Ϭϱϴ͘ϱϭϬ͕ϬϬͿ
/^ͲDd
ĞŶĞůDƵŶŝĐŝƉŝŽĚĞĐĂĐŝĂƐͲDd ŵĞƐĞƐLJϭϱĚŝĂƐͿ
/EdZsEdKZ/dE/͕D/E/^dZd/s͕
&/EE/ZzD/Ed>>KEdZdKKZEŽ
ϬϳϵʹϮϬϭϴhzKK:dK^>KE^dZh/M
W>,h>>EKEZdKWZ> EŽĐĂŝŵĂͲ ϱŵĞƐĞƐ >>/
ϭϵ D:KZD/EdK>s//Zh/dKK/Ed> ϭϬϬй hE/EDZ ϲͬϯϬͬϮϬϭϴ ϮͬϭϰͬϮϬϭϵ ;ƐƵƐƉĞŶĚŝĚŽϭ ;Ψ ϱϴ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬͿ EK/DͲ
;hdKW/^dD>>/EͲKhE,ͲYhZKͲ>^  ŵĞƐLJϭϱĚŝĂƐͿ hE/EDZ
DZ^Ϳ^dKZsZKhE,DhE//W/K
EK/DhE/EDZ͕E:h/KE>
KEsE/K/hͲϴϵϬϮϬϭϳ