eketab.

ir

eketab.ir
%& # $" !
 eketab.ir

"-eketab.ir, + ' ( )*

*! ! " #$ % & ' '( ) # %

1 2 31 / +4 !0 . / - , +
56 7 87 ' '( 98 : + ! 8 /8 8 "/ 5
1 .! / 08 ; < (- => 1 ? 8 @( ; ' '( 98 : 8
; ' '( 98 D #7 . E C 7 B 8 5 8 A
0
8 ( .> # %1 C 8 2 31 F! 4 D 1
I E 2 3 / ! F! 1 # % H( 07 ! G #8
=> K => L 8 . MN@ 8 A 1 / 07 1 JE # % 8
K => P > Q > 87 0 7 1 LE # % ' '( / 5 L( O #7
K +R % 8 , * ! ./// Q7 L 0 .//// MN@ 5E # %
F8 # 7 U87 Teketab.irS # % 87 5 > #8 . 8 MN@ 1 # % 87
V W # %/5 N + #7 K => B7 % 5 0 .
0
& . K => B7 % 2 31 + 8 . .>
V? 87 0 . XE . 8/ ; /5 B . ; E
! 41 23 5 1 23
 Y eketab.ir

" '6 1 7 8 9

7. 7 ' 7 ] 8# %/5 7 \ K => B 7 % [Z

8H 7 B 8 K => B 7 % ,# % !" G! " 8
5 L( O #7 98 D 87 ! 5L # % 8 B H( 0 7 .
_G 87 # % / 5 > #8 . 8, E ^^^ Q7 L ,Q 8 ^^^^ MN@ 5E
0 . F8 # U87 K

HN"0 ' '( ) # % =NL ) 1 + ` X> => [

/7 = 3+ ) 1 V+ E ' '( % a b'E !
0 ? 000

# % = 3 + 5E ' '( ) # % /5 7[
5 d "Q X + H( 0 + c Tiranebooks.com eketab.irS
0 . /8 77 B e 7 / 5! % 7 B

1 ? I JE f @g f " 7 % h # %/5 + #7 [Y
+ 8# %/5 E8 D 87 8 7 P XE f ] B + H( 0 # %
 i eketab.ir

E K 87 , 7 . " 87 ' '( ) # %+ X 3

07 69 ' 7 # %/5 + #7 '

0 # 7 k eketab.ir j 876 # % 87 F 9 8 X [i

. ! .! + ';E
eketab.ir [ ' '( ) # %

78 87 a # %/5 78 87 a 7 B 9 7 5; % 9 A + 8 e O(
0 f ] #$ % 1
 l eketab.ir

": ;* 6$

n 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 mm X
op 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 c
oq 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 / X ?7 &
rs 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 / X ?7 & 4 ! Q +8
sp 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 D W B / X ?7 & 4 !
sr 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 / X ?7 & / 5X ;E f 7 + 8
qp 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 D W B / X ?7 & / 5X ;E
qs 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +8
qu 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 / X ?7 & / !t E f F8
vq 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 D W B / X ?7 & / !t E
vx 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 !7 w P E / X ?7 &
ur 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 y g- / X ?7 & 4 ! a
xs 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 y g- / X ?7 & / != ;E a
ns 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 y g- / X ?7 & / !t E a
opr 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 E7 B !&
opu 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7 !&
 z eketab.ir

< =2

m! m m m /8 67 m + & ! N@. / X ?7 &

3 mB m # 56 /7 " { 5a X ?7 & + 8
0 ! V 1 .5 56 8|
 } eketab.ir

>*? @*

m "/ m! m 8 9 mL( O /8 m"8 f mN 'mm F% f mN mA + m

8 m 1m'. d'm 1 m5 m 7 E a 5 @E 7
+ m m"/ m! mB 6 c c> ) 1 7 d LE
0 ! 8 9 L( O 1
.m +8 € m m m E m a 5 1 •1 5~ + 8 A
0 .?W + '
m!F a + m / #7 /8 67 X X> 87 ,/ X ?7 & ,7 . 1
m' + m m !F a 1 •.! B 6 7/5 + B
m m" 87 m #7 m m% ! m 6 _m 7 V m 1m m.! 0 B 6
V m + m' m m .m m , m 8 . ]E DG
0 # 7 ! 6
+ 86 ) 1 +/ /7 8 9 W 3 . 8
m: ‚m + "7 m 1m ,j m 0 m . #7 m 7 B + 87 6
m 1 _ 7 {7 ( j ~ #7 7 % 1 a 1 8 + & !,
•0 #7 6+ ƒ 8 6
 „ eketab.ir

8 # m5 5 + 6 ) 1 + a 61 8 + 8
, m5 m+ & m + m m 8 m m56 m . 6 V@E @
0 # 5 E) 7 E (
 Z^ eketab.ir

m:? 07 m =" & / c 87 … ! † + & /+ 8

cm 7 h X :? 87 5( 07 8 / 7
m 07+ m m.E8 ? " m; % & m( . G % & a /! 5 0 B7 %
,_mmE8 mm " mm( 7 / 5 mm:G mmN. 1mm mm mm ‡8 + /8 mm
, 5! m; 7 / m ‡8 ,ˆ 8Fmm / 5 m m , . B m 8 m / m! "8
, 5' ,9 - , ! "8 9 JE 1 ‰ , 5! " %
#7 m @]mD , m E " %+ + 7 + /8 5N! 58 8
07
+ ,ˆ 8Fm mE " & a E "7 + ,7 #7+ /8 E "7 9 8 7
0R ( E " 5
5m / !# + / #7 < 3 ‚L( O 8 7 Š
07 @ P 8 7 # !; /F a + ; .! 0 7
m56 m ]E + 7 #7 78 B /8 • G ~
0 7 # + 56 8 ( >87 7 #
 ZZ eketab.ir

m m m7 m m. 5 + m 1 ma % ‰ + B
0 7 . '" 56 7 ++ /8 , ! B
,m % 56 + "8 • G ~ 1 & E& E8 "7
ƒ mN Q -m 1m m m56 t m % •y m ! / m 8 m ma m '" . ~
0 ! a4 W B
1m 8 mB6 4 > ; .! 0f8 7 I N E Š P 0 ! G & 1~
•0 m ! + m V"m 7 '" 0 ! 1 V? 0 ! G f76 0 +
0 7 '" + V" I X" 56 7 @' 56 fW 1](
# m m; 8 7 #7 78 B /8 •4 ‹8~ 1 •.!
0=" # + ; + 7 ="
8 m:E , m7 m8m m 1 ma m 7 m+ m m 8 + mB
1m 87 m 6 7 mB m( 0 m ! . E =" 56 7
0 7 7E & 78
1m ƒ mN ` m"Q -m ) m 87 f m"8 1 a 7F !8 !8 1
+ m (7 ,# m .> , E8 ; ,9 7 & 1~ f 8 LE
•0 ! 7
, 87 E 8 1 56 7 8 G 6 F 56 fW 1](
0 7 8G"
07 >8 ; % 7
m0 m 8 '" 7 c ƒ V" Q @7 ;
87 0 m #7+ • @ ~ ƒ a 56 ƒ N 7 c ƒ Q @7 I X"
 Z eketab.ir

•9 m7~ ƒ m a m56 m m7 m 8 8 m" 3 m m m ( m>

0 7+
• @m Gm ~ + m m 1m + & m ! m m; m 7
m'"7 mB m 0 . E g- ! ++ K L 87 5E ,•9 7 4 ‹8~
dm m & m < m: m5E f m ! m56 1 db K ?1 7
0 !
0 ; + B B
78 m 7 & ( ,7 # 7 c + d@? 5E + a
0 /F a a Q @7 7 eX ?7 07 #7 % 7 …+8
m 8 m; 8 m! 7 mB m! , m. E m~ m 7 m '"7 B
•0 + % =" 8 ! + ! /
m 7 m #7 m c =" . E 1" / 8 .! 7
… m" 8 7 mB mX" 8 !† 7 LE 1 07 " 8 7 LE 5E
8 m F ! 8 c 1 7 0 7 .
07 @ % ="
m & m 78 m 87 /Fm m /5 m 78 + 1 E
m 7 m # m 07 m m +…7 B 5 ‚ > 87 K ?+ b
€ m m m …8 m 87 mE m 8 m 7 m 1m / m m8 7 7 f7
]mD 5 m 7 1m m6 m 7 9 > 87 7 0 ( / !78 7
9 m cE m 78 7 dm .E ‹ bm m 1m 6 78 7 ]D 78 7
y 78 H 87 87 B8
 Z eketab.ir

07 m 9 m?W m? mE 7+Œm+ bm ; / 'c / 8 +

07 dD `E 8 1 NE ND "W ! ;
9 m?W 8 E L? a 7 Q- b 1 + 7
w @mD Fm m , m m B m m? m! m ! 1 E~ ) 87 0
•01 ) G 8 + 8 & 97 B 0 @ 8 5a
m 8 mX & 1 8… A a B _(7 / E 7
9 ?W / / 8 a 71 ~ …7 B 0 /7
m"8 7 m # m ‚ 7 Q>1 •y78 7 7 +6 ? .5 7
0 @8
 ZY eketab.ir

' >@ B C ?*

#7 m # mc % 8 m m 7, 8 "7 78 7 ?
07+/ G@( ; 7 / " 7 0 # 8
.m / m mE m /8 m ma~ % L ; 7 4 8 LE 7
•y !7 f c
•0 m | .m m { ] 78 87 Q - a B ~ 7
•0f #7 6 1 ~ ?;
‚m & m7 B L 9 ?W / . 6 ,Q - 1 ( ,) B~
•y 8 7 • G; / @ +
@m 8 5a / m!+ 8 8 m & / !0 8 O .! , N~ t % 87
8 mE m E m. @m 8 5a w @mD m 7 m ! d (7 1 .! 0oo E Ž +
•0 9 ?W
•y 8 a . 9 N 1 87~ % 7
9W 'm; ,7 m'N. m m… m 8 9 8 5‰ 5 8F 1~
5•E m m R |m 0 m m dmN]E mFcE 8 m56 ‚ H ‚ ! / 5
•0 1 LE 8 L ‚ ! / !
 Zi eketab.ir

.mm:E m! m 9 m N 1mm 87 m 8 .mm m6~ m % m 7m

•y
79 N 1 , @ 0 8 O .! , N~ t % 87
•y 7 E /7 a
•y 8 O , ! 8; & . 1 ~ % 7
/•8 7 m dmB7 8; / # X 1 ,R ' ~ t % 87
•0f8 8 A
•y a 9 N 1 /8 F + . 4 ! 98 D 1 87 R %~
m # mG 1m + em O( ‘ 7 0 E 8 ƒ NO 1 !e
W @?1 ~
•07 E 1 ? 4 WE ƒ 8 1 0 8 'E #8 7 8 6
4 m! 0 7 /78 7 c ! c ~ 7 87
m ,/F 8 ! + 0 TefficiencyS 68 7 +
•0 % 7/ ; NB 68
1m 87 0 m m5 .m / m 68 m I mX"R % ,# ~ 7 8 5‰ 7
•0 8 E ! c '" ; . 98 D
078 mB m mL"7 & m 7 •0 8 O ‘ ~ N/ D
m B •0f # m 8 m@NO 1 ma m!8 !8 1 ~ 7 87
m E 8 Oa 7 1 87 1 ~ 7 7 7 ` E 87 7+f ? 7 Š
m m! m! m8 m'" ! ,1 y /78 7 c 8
•0 8 7 ! 7 87 7 5 / 7 !0 c '"
 Zl eketab.ir

/ 8 8 1m 1 01 # 1 , 7 ~ 7 #8 > (
•0 /8 67 1 8 5 X X> & ; .! E f H 7 BF
Zz eketab.ir

4> = >
F? 4 =E* D 3
H? * 4G >

People Who Feel

Good About
Themselves,

Produce
Good Results.
 Z} eketab.ir

97 mB m~ ,7 2 ( 7 # Q ’; 7 ( > 87
#7 m@ L? 6 y/7 8 1'. d' 1 5 #7 L? a 01 '"
1 ma m #7 m L? m m y m 7 mB m@b j > 97 B @
•y 8 >
8 m 4 > ,7 † 87 8 Š P X X> 7 7
m@b j m > f7 mB m @m +1 ~ t % 87 L 07 JE
•0 8 1'. d' 1 5
•0 ! ! f7 ‚.! 0#8 O .! ‘ @(~
7 mC m m # m7 & m 1 " ‚ ; 8 7 B {8 ; 7
m; ! m E 7 B @ & . 7 1 ~
•0 / 5€ ? 6, %/ B @b j >
/8 # m5 m … m m 7 7 m m Q m> m! m , mN~ m m JE 87 m
Fm 8 m m 'N # f c / !8 . 5E TproductivityS
•0 c , 7 ~ 7+f ?# c % / •078 7
/5m m B/ E ~, 7 #8 B dB 7 & " E
•‘ ! 7 +8 Xa 8B
; + 8 ! 56 7 LE~ 7 ! `E+ / 7 7
m mE +8 m56 d (7 1 Š P 1 '"07 ;
•0 8 7 / ; f 7 ! E "D
m 0 m 8 mO .! emX ?7~ m 7m JE 8 7 4 > / ?6
d (7 1 Š P 1 6y B 8Bd E f7 a9 A
 Z„ eketab.ir

m 1m m y m m. m( E dm@ E "m {8 m m m' 6 / ! B8

m' 6 f7 m ‚m m % 78 m 6 m m + m m. N@ E ! B8
•y
m m! Š mP 1m m m m, m '" C >~ 7 7 t % 7
•0 . ! h
eL? f7 E B C ‚‹8 L wP 8 O , @(~
•0 8 7 + ! 6ƒ (3
m+ m E 07 …8 '" 87 ` 7 #7 # c%8 / ?6
m m 7 m /$ m( 'E { m P …8 ; 78 6 7 8 /8 7 a
m( E ‚mN"?+ m> 1m E ' 6 1 + 07 & . 6 % 8 /+ +
07 #7+ ,7 # ƒX
f8 6 m 7 8 5 6& 1 ~ 7+ ! 8 F .E 7
/C m #7 7 _ . 8 B d @ E & f 0f 7 F NE 87 8 6
dm@ E m B / m 9 m mN f & m m! B m m ,7 m # 6
•0 Gf 7 d@ E F !,
“ m] + m @( ‚D W B e@ XE N. 1 ~ 86 ;
1 m 7 mA 87 m! mL 68 m /8 # m5 0 1 .! 87 ! ' d 0
•0 1 7 A 87 ! .
8 8~ L ; % / +f ? 7
+m m 8 = 3 + 5E ( X 7 1 8/ #81 5
•0 H| '
 ^ eketab.ir

W @m? mE~
e % ; 7 ? 07 # ; 7 `
8 m ma mE R m% 0 m TparticipativeS m 8; &
•y !/
/ mX ?7 & m m & m 1m 0 m #7 m mNB~ 7 7 t % Π87
•0 !
& m m f m m /Fma Vm? 6 mE 07 m ƒ cLE t % 1 + 7
•y ! a& . ~ % L 07 #78 G _ / X ?7
8 7 mB dm(7 1m m 0 ! / X ?7 & & 1~ B
m 8 + m 8F mNB € m m m+ 87 1m + ) OB
•0f
Fm ! m( 7 m #7 m @]D /8 V? 6 E 7 a
\ / mX ?7 & m & 07 d'; 6 7 8 07 # ; 8 /F a 1 a
0 4 D 8 /7 + ? 1 ƒ B€
m 7m # !; 7 { 5a 87 8 7 E & ( > 87
/ mX ?7 & m & 1 .8 Ey .8 8 1 4 > 6~
•y !
m! /Fma 1 ma 8 m:E > 4 ~ t % 87 7
•0 8 7
ma 1m m m.5 ! B eL? E ,1 … ~ B
•0 @]D 8 / 5 !/ 8
 Z eketab.ir

TMetcalfeS 4 m' mB mL m; 0 /F a 7+ 8 6
07 7 7 7 8H ˆ & 78 L ‚A]( a
m _ / 5 NE #8 . j 876 , 5 ~ 7 7 w P E / X ?7 &
•0 8 1 A +e. X ! +
•y @]D 56 + & ~ % 7
m B m 8 .m m! 0/ .:E 97 B~ ) 87
m56 f m.E m mE m m> 01m @]mD B f ! 01 ) G
•0 @]D
•y @]D Q & 7 1 f8 A ,) B~ 7
•0f m m. .m:E 7/ 1 , !e
W @?~ L3 ?
m 7 m m m! .! ` mE 87 mE 8 m 7m 7 ( > 87 7
•‘ .:E 97 B~
8 0f m .m:E m m B 8 7 'N 8 @' 1 + C > E E~
8 m 7 8 " m> m # G 1 + 0 6 . B8 1 +1 8
m 1 1 Š 8 98 1 ) G 8 5. + ' 0 8 'E
•01 % 7 =" &
Gm m mNB 07 m # m 9 m5@ 9 4 > 1 + 7
0 > / # !7 8 +6 9 ' 56 1 E A]( / 0 H
mE~ m 7 m #m m 7 m .mm;a m / mX ?7 & m m R |m
mL •0 1 ]E 8 E 1 V. 9 W 3 V 8 ! B
07 ;" " 8 7 7
 eketab.ir

7 (- /7 @]D 8 1 + L~
m Q mD / 7 m/ ? ?W 1 0 1 7F E
m8 m m ! B Q ] B V? 87 0f8 H f > /8 7
!1 8 6e
W @?F 70 XE E ! 8 / X ?7 &
8 mO 8 6 m ! mB m E + 0 1 87 /8 9 ’E ƒ 7
! mG /+ 8 m m m B 6 + m 0/ m 7 m † 87 d
•0/ ; / X ?7 & ! 97 B
m] 7 m m † mE 8 ` mE m m+ 07 m ';E + 7
m /8 m(7 / m m; m"8 7 7 L? 07 #7+
& m m m! .m # BC m m Fj > E . ] # +~
•0 7 cE 8 / X ?7
86 7 Š P 8 7 '"Q ’; ( > 87 7
•0 8 O .! '"~
/ m _m 6 e
W @?1 0 & . . ~ 4 ' B
m56 ‚.! ! c 56 + € % 0f7 1 NE , 8 e. X
& m m m m5 m56 m m + mL 0 @8 E 7 Q @?
•0 ; 8 / X ?7
m" .m:E 7 # ( L 7 ';E ; B+ 7
TLevyS / m( / m?6 ,TTrenellS d E / ?6 @]D 56 +
0TBrownS B
 eketab.ir

' >@ B C J ? I "0 1

mG@( m m 8Q /7 , "8 d E "7 7 ?

•y 8 O , #7 L( ` "f76 ,/ 7 8 ,) B~ 07+
•0 8 O .! , N~ 7
•y7+4 > / X ?7 & {8 87 E 6~
•‘y78 7 078 X X> _ 5" > 07+ @(~ 7
•0 NB 8 !+ 8 1 1 0 8 8 _ 5" > 5~
+ m m 1m .m 8 mA ~ m 7 # € ( > 87 7
•y . '. * !
Q m] 1m m m ( ”m m ‰ & L? , NB dD 87~
1 mLE m m m+1m 0 m /|1 8 !E 9 ,7
•07 f c / X ?7 & 4 !
m 1 y a 7 / X ?7 & 4 ! 1 LE~ % 7
•07F " > / X ?7 & 4 ! 1 LE 78 87 ( , / X ?7 &
•0 / X ?7 & +8 + +8 1 ( 1 ~ ) 87 d E
•y+ 8 ~ % ; B 7
 Y eketab.ir

& m m / m + +8 1 ( / X ?7 & 4 ! 1 LE , N~ d E
m % m m56 / ‡8 8 + ? 5 + ; 87 ,1 @ 0 / X ?7
m8 E m e
W m / m5 m Vm? m; 87 , m m 8 m ma 56
+ 1m m /8 m:E 1 m ,f7 8 e
W @? 5 + + K L 87 0/
L0 77 /7 +9 E ,7 8 :E /F a 7 ( ”
787 , 1 ‚ ‰ f7 . '"e
WD /F a 7 f c 3B !
•0f7 "
•y #7 " ` E c 87 /F a 1 a C > E 6~ % 7
m+ m 8 •6 < ‰ ; .! / X ?7 & 0e
WD ‘ ~ d E
•0 • G; eX ?7 78 7 8 A
•y !7 fc 88 1 a~ %` 7
•0 :G NB~ G@( d E
/8 m a 1 LE e:G ~ 7 B 4 > w P E 87 d E
m! 6 + mL , m 8 m =m" E ! 78 1 87 1 7 fc
m 78 7 7 mX / X ?7 & 07 H ˆ & 87 5E 4 !
07 m m.N rvp + m; m@ 6 m / m!8 '! 8 4 m! & 1
Gm & m 0 m;' Q m3 X ?7 & + _ @ 6 B 78 7 JE
Fma m.! 98 mD 1 87 0 8 7 # 7 B_% 8 + G & !1
m8 88m "; % ! + ! E /7 ! 1 8 wP
•0
•y 5E & E TstatementS 2 & "! !/ . 6~
 i eketab.ir

• N~ 7 7 t % d E
•0 74 ! 2 ‚ /7 +7 LE 8 !1 ~
4 m! 1 LE / / X ?7 & 0 8 O 0 ~ ) 87 d E
€ m + mD 87 np m mL 1mm m 0 m m #7 m rp m np m?+
& m 4 m! 1 mLE m 1 0 4 ! D 87 rp + 5 / !78 7
m.! 4 m! 1 , !7 fc ." ! + D 87 rp / 5E 8 / X ?7
0 4 !_ E W
e !/ N /5 ( ”
& m 4 ! 1 LE ,7 < LE / #$ % • B L? & 87 • a @(
•0 !7 fc 6/ 8 D :G / X ?7
4 m! 1 mLE m.! /7 m> mE '"0 ƒ( ~ 7
m m 1m 87 m m 8 m mA m 0 m #7 m † 87 8 / X ?7 &
m56 + /8 mA ma + m 87 7 eX ?7 d@?+ .! 7 . N"
•0 8 7
•‘eX ?7~ 7 7 'E 8 … d E
L1 5E / X ?7 & 4 ! 1 LE 6 R %~ % 7
•y VNO 7 B / 5 ( ” +
dmD > m .3 m; .! m, # 67 B< ‰ + +0 ~
/ m!8 L m / m m 7 98 @ 0 7 8 56 87 /
•078 7 /8 A a !7 ; eX ?7 0 • G; e
W
m; 8 _E 8 mA m!7 m f mc 8 8 m 1m m a~ m % 7
•y !7
 l eketab.ir

•0 F Q b & # #+ ~ d E
1m m 8 9W '; 7 1 1 / X ?7 & 4 ! + ' ~
•01 % N> # 8 & !/
4 m3 m m f7 m 78 mB N'm; f7 # 6 c #+ E ?~
j m.E / mX ?7 & m m m1 m 0 m' m 8 a 7 .
d@?0f # d'; & 1 ? 7 8 1 NE ?0 "
f G m mc dm(7 1m m mE ‘ m B~ , m F/ 74 > 1 +
1m 1 m / # >8 9 ' L •0 d> 8 9W '; 1 .! /#
0 >
m'( m mB6 m 7 07 m m;!7 9 ' 0 ' 8 a 7 .~
•0 d> 8 Oa 8 d'; 1 7 .1 ? ( ,
8 EW '; 97 B 1 E < ‰ + ' ,d E~
7F E /# 6 c #+ E P > Q > 87 ( 0 d> 8 56
•0 @]D …78 87 ! E 1
9 8 m@ m ( 8 N'; ‘d E ,) B , 1 , "8 c 6 ?~
•0Tbehavioral termsS /8 "8
•y a /8 "8 9 8 @ + . 8 A y/8 "8 9 8 @ ~ 1
E m > 9W m.E + m5E ! mB m. 1 f8 A ~
# ! m; dm ? m 1m m E 8 m@ m #7 m" ` m E m 8 • 6 0 F 4 >
•0 / #+
•0f7 7 2 _ E N' 1 5 8 d'; ! 1 ~
 z eketab.ir

ma /8 7 m 7 m 1 /8 "8 9 8 @ C > ‘d E B, ~
•0 " ?E
•0 7 . , ~
•01' < NE 1 + _ 8 1 ?R % ;E ~
+ 0 m' m 8 m a 7 . 07 #7+ ';B ƒ cLE + g a/ ~
1m m mE m. m , m 7+ m! m 8 † ;!7 9 ' 6 < O( / 8
mE 0 7 N'; @ 7R %, " ? E a /8 7 7
0 # ' /8 7 I X"
9 m ) mNO LmP 7 LP 78 7 7 + 5E d';
•0
m 1m + mL 0 m ! ?m E ma Q m@7 7 f7 j > 5 ~
LmP 7 m 9 m dmN 78 m 87 m m B1 +, 8
0 @]D ) NO LP 7
a N” 1 78 87 '",) B , / X ?7 & 6+ L
•y !7 f c E /8
•0 !7 f c 8 –< ( – 8 E , 1~
` mE , B 8 • 6 6 ,/7 7 f c 8 –< ( – 8 , ~
•y7 "
•‘ , 1~
f mc m E m / m 7 8 m ma 0 ) B d> # 8 1 R % , ~
•y !7
 } eketab.ir

•0 !7 f c 8 –)– 8 E , ~
emL? m 8 • 6 8 1 6 ,/7 7 f c 8 –)– 8 , e7 c ~
•y7 7 —8 , " ` E B
•0 !+ ~
/ m 7 8 m ma m #8 m 7 0 m mB dm> # 8 m! 1 R % , ~
•y !7 f c E
f mc 8 –U– 8 m m E m, m mL f7 '"Š P X ?7 a~
1 m 0f m 8 m. ) m ! + f7 7 fc ! 8 –U– 8 0 !7
•y . 87 6 , @ d> # 8 ! –U–
m 7 87 mL •0 m" m # 8 … … /8 7 0 87 / G@( ~
•y !7 f c E / 78 6~
•0 ƒ E ! 8 5N> # 8 1 + B E , ~
•0 78 7 ] …+8 6 A , ~
mL ‚m ! , m m] 8 –< m( – d> # 8 !1 X X> 87~ 1
7 m+Q m. > m ,f m –U– dm> # 8 ˜ m m ! L ! 7 –)– d> # 8 !
•0 7 d> 8 N'; . 0f '; 8 0 @( NB 0 ! B d> d';
mE ,f7 m' /8 m m 1 , L"7 & >8 1 4 >1 + ~
EC - 56 ,f % Q - E a E + I X"1 0/7 d> 8 N'; 97 B
Q m@7 m m C m> ,) B 0 | 97 B + 8 56 E ! 97 B
•0 81 ? 1 +_ … N'; 7 d>
 „ eketab.ir

m 7 7 m; 1m m 07 m 1m m '. a 7 !1 @(~
•0 d> 8 EW '; f7 B # 6 87 a
1m 0 m ! / 7 " E ,d E , 7+Q+ .;a 7 L~
•0… 77 /78 B d'; L ‚L"7 8 X X>
•0f8 7 7 … "7 + 6 f ! 87 8 … G@( ! + !~
9 3 mB #8 m 7 8 m 7 # /8 3 7+ 'E 7 B ( D d E
0 # # + 87 / X ?7 & …78 B 1 (
0007 8 _ !k87 7 # 8 !F a 7
 ^ eketab.ir

>K 4 "' >@ B C J ?I

: G 8 O / X ?7 & 4 ! 1 LE
0 =" E 4 ! / 8 0o
0 • G; e
W 8 w ]D 8 "8 0r
Hmm ˆ m & m / 8 m m.N rvp + m. 87 8 4 m! f m.E 0s
0
+ _ m m @ 4 m! m! m B 0 m G !8 !8 8 4 ! ! 0q
0 ;' Q 3 X ?7 &
mE7 'N. m+8 m 8 7 mB m? + mX ?7 & m + 8 Q m3 87 0v
0 !7 • : B
1 # BC
y 78 7 G.! "! . 8 "8 @ 0u

/ m? mE m m 4 07 1 .! … .! ,) B~ d E
•0
 Z eketab.ir

0 m m 77 8 ƒ ( O 1 ! #+ ( ,f '; ~ 7
•0f @ 7 + 8 56 ! B
'a m m 77 "7 87 D W B 8 O 8 !F a 7 1 + L
m dm . N . 7 B ( D / 8 ,7 77 7 # .!
, m / mX ?7 & m m Fm8 1 ( / X ?7 & 4 ! 1 LE ~ %
•y ! a 7F8 7R %
/ m™
( + 8 m5 ma~ m 7 m # m 7 mB m 7+/ G@( d E
•y @]D ! ! B . y % .
8 Š mP 1m d E 7 B 7 # ƒ cL ( > 87 7
y 7 c +
m 1m + 0 N~ ! 7d E E N ( > 87 7
•0f '; 8 771 87 B ?
m 0 m 7 m+ ? !+ 8 1 1 0 _! B~ ) 87 d E
•0f # / X ?7 & & !1
 eketab.ir

' >@ B C ' 6@ ! "L M*

7 m# m m m!F a 7m + ( > 87 7 † E 8` E 7
m m( 0 ! 5 e
W ƒ ( O 1 ~ ,7 '"7 B 07 #7+
f mc 8 /8 a …7 " 7 B , & , 5" > 1 f .E
=m" m & m m E m 8 mOa m? 6 , a 6f c #81 5 !7
•0
0 m"8 f 7 ‚mX@3 8 6 7 3 +f ? 8 . B Q 3 7
1m + m m8 m 7 m & m m , m 8 / m( / ?6 8 "7 ?
0 71 Q e7 > / ( / ?6 07 ƒ cLE NB Š P
, / #7 L( ` "7 0/7 "8 8 5 f76 & _ %~ / ( / ?6
•y
97 m , m m •#7 mL( ` m"7 m~ / X ?7 & 1 7
07 #7
•‘#8 O .! '"~ 7 7 t % 7
•y /F a E / X ?7 & 78 87 6~ %/ (
 eketab.ir

•y78 7 ]mD _ m5" > 6~ % L •0 @(~ 7

07 ; E t %8 1 7 7 NB
m 1m 078 7 ]mD / 5" > 8 5~ / ( / ?6
•0 8 NB
& m. + m? • ! mE m m 1m 98 A ~ 7 87 7
•y/ .
m 8 m. mNB m+ ‚‰ 8 ! + 6 87 0 NB V? 87~
•0 /|1
4 m! 1 LE f7 B 1 , N~ 7 VO? 8 / ( / ?6 / 5" > 7
•0 7 8 / X ?7 &
m'" mNB / mX ?7 & m 4 m! 1 mLE m 1m X X> 87~ / ( / ?6
•07 / X ?7 & = ;E ; f8 A 'N 0f7 .
& m m f 7 Fm8 .! 1 6 y/ X ?7 & = ;E~ 7
•y / X ?7
f8 m #+ E 1 87 1 +, X X> 87 0 8 O .! , N~ / (
m7 m f c B 8 • 6 / X ?7 & ,f7 #7 Š 8
•07 1 8 wP NB
•y7 8 a ~ 7
/ m! mD E 9 mA m !7 fc /8 78 87 ~
•0 ! B E >8 E#7 8 8 fc , ! … F
 Y eketab.ir

& m. m m B 1m + 0 m 1m X" ! B 1 ~
0f @ 9H( f8 + + / 8F
78 m 87 8 7 mB mA 1m 8 w mD 8 mO L 1
87 Š mP 1m m 7 7 8 ;! 1 L0 1 f8 7 ) B
•07 ! G >8 6 7 +& • !/
•y a~ % 7
m m8 m . ; 1 L~
& m. 1 E 9 A OX 1 77 .3 1 0 8 97 6
•0 ' 8F
•y F Q b !F a 78 87 E 6~ 7
m f7 m 8 Š c 87 1 + L . 0 @(~ 7 7 ) / (
f mc / mX ?7 & m m & m. 8 / X ?7 & 4 ! 1 LE ?f
•0 h @E8 87 1 & 7F + , !7
•y a & 7F h @E8 + 98 A ~ % 7
+ m.! + Q 0 m!7 m f mc 8 8 m 1m = 3 7 ~ 77w P E/ (
8 7 1m + Fm ! LmP 1m 87 0 m m 98 mA 1m / m!8 & 7F
A 8 O 8 f8 " ; % …8 F ! B 1 + 1 f 7 07 .
•0 Q 8_ = ?7
•y 8 !8 1 a 0 @( ~ 7
1m E 78 7. 1 81 f7 '"d ~
•0f7 % 7 :X 7 8 8 & .
 i eketab.ir

•y7 a …7 :X ,) B~ 7
m * m m!7 m f mc 87 8 f8 L? B ~ / (
•0 ! R 7. 1 = ;E #7 N" 8 1 7
f mc m 87 8 mE8 .m m L? m m B m ~ m m 7
•y7 8 . * !7
• 8 7 ƒ ( 8 L & 78 1 87 , N~ t % 87 / (

? C 2 4 >
F? 4 + @ ' 6 N B> !

I O PK L A L I
H? * ? M

0 catch people doing something right Q7 L 98 @ 1 To

 l eketab.ir

8 7 mB ? ; 5 + b 87~ % 7 + 7 87 / (
•y / + a 87 / • 4 D
m e m.LE 7+/ mG @( m 7 m ,7 m w mP Q -m ) m 1
•0# @ / !8 f c f ! 87 8 7 7 8 / •~
* JE @b / ! @ / 8 c 87 0 87~ / (
•0 ! 87 8 f c Q > 87 +8 8
m? ,/ m( / m?6~ m 7m 77 7 B "7 87 8 @( O 7
?m E a ,7 8 w ]D f c f ! 87 8 . * / X ?7 &
•y "
/ mX ?7 & m = m;E 8 mE f m ! 6 87~ 8#7 ; / ( / ?6
•0
•y a 6 L~ % 7
m6 m . 7F , #7 7 f c 87 8 E8 . @ ? ,) B~
m 98 mD 1 ; 8 1 0 R .( 8 . + 7 .
.m m;% m 78 O 1 78 H . ‚ / 8 8_ 7
•0 +
m> 8 m6 m+ m .m m;% m m m? ~ m % ƒ mcLE m 7
•y .
emL? m 7 1 0 !7 >8 8 1 ,R ' , ~ / (
m 8 ? ! …7 B Q ? 0 1 X" 8 B 78 7 ?W E1
07 ; + 87 . f X 87 , X" . 8
 z eketab.ir

1 m.! m m( f 86 # E NB , + ;% 7 +
•0 ! . 1 7 8 & d.
m m eX ?7 # .;a e. X L~ 7 87 / (
m #7 7 f mc m /8 + #7 7 f c 87 8 /8 a
•0# 6 _ B NB
f # m; C m> mE 1~ 7 VO? 8 / ( / ?6 / 5@]D 7
# m Q ] B NB 8 1 + 0 #7 7 f c 8 /8 1 a &
•0
0dm(7 ma m @( 0 8 O .! eLO?~ 7 4 > JE 87 / (
•0f m = ;E , !7 fc 87 8 /8 K] 1 .! + Q
m 8 m@c 1 ~ 7 7 'E … ( D 7+/ G@( / ( / ?6 R |
0 B 7 ! L •‘y .5" 8 f8 A 0 @D C …8 F ‚ N E
m 87 8 /8 m ma 1m !7 ; eX ?7 c6+ 1 f 7~
m 6 1m 8 m m m =mN.E ?7 D 8 7 ,f #7 7 f c
•078 7 9 @g …8 87 1 f 0
•y9 @g~ % 7
m m = ;E !7 f c ) B 8 f8 , N~ JE R (
87 m m 7 m m! + 7 _% B !8 / 7 / 87 >
+ m 1m'. m m 7 m •0 m m X ;E 1 ]E 1 ) B 8
m!7 m f mc 1mm m /8 m j m m 0 m m> 8 / m 7 / m!F a
 } eketab.ir

1m 078 7 …7 mB m O m mL? j !7 ; d.L( R '

•0 ( ] B P 8Š P 1 + eX X>
•y7 + /7 + ? = ;E 1 ]E .5 6~ % 7
mP 8 m E 7 7 m; / … 77 ‘ V? 87~ / (
1m 0 m' 8 = ;E 1 ]E 4 D 8 /7 + ? 8 @c 7 B
•0 ; . Q 3 X ?7 & + ; e
C .L 8
m 7m 77 7 " 7 8 !F a ( > 87 7
•0 / X ?7 & = ;E 8 1 N 1 .! ~
•eX ?7 , N~ / (
f mc m 87 8 8 m m L? m 8 8 ; .! 6~ % 7
•y F %8 / • !7
• Gm m m m 88m 1 L? I X" 0 @( , ~ 7 7 t % / (
( ”m m #$ m% 1 #7 Š + 87 #+ E 8 …8
, m m 6 8 m 1m" 9 m" m • G 1 + L, #7 + 6 #+ E 8
•078 /8 • G 6 NB 7
•y a~ % ƒ cLE 7
8 m 7 m Fm 1 m ]E + m 8/ 7 / 5! 8 . +~
dmmb E m W 3 m 87 7 m / m!#7 7 m E m .mm 0 m VmmNO 7 mB
•0 8 8# ( E +/ ! , ! F! 98 D ,… "9 W 3
w ]mD f mc f ! 87 E E7 B . E + R %~ 7 87 / (
0 m 1 ]E = ;E 8 7 B E . 6+ L0 8 7 B * !8
 „ eketab.ir

1 m ]E #8 m 7 8 .m m 1m'. V? a 7 . ; .! . # W L
m> m!7 f mc ) B 8 E8 ; .! 7 “ Š P 1 .!
mE N’ * ! 87 E1 0 #7 L( ` "… 8 1 0 @ E8 87
•0f #7 @ g- Q L"#+ 1
+ 8 + ' / X ?7 & 1 ]E 1 0 ƒ ( eL? ~ 7
•0 / X ?7 & d @E 5
m7 + •0 m 8 O .! N~ 7 # 6 4 >1 + / (
07 9H( 7 7 8 / X ?7 & 8
8 m!F a ,7 # 7 B / 5 77 ( > 87 7
07 8 ,7 " 7 / X ?7 & 1 ]E 78 87
 Y^ eketab.ir

>K 4 "' >@ B C ' 6@ !

. g- + 8 +/ X ?7 & = ;E
, !7 f c 56 /8 78 87 8 _ % ; % 0o
0 fW 87 B A > D .
0 = ;E ND "W 8 7 B 8 0r
8 /8 m ma emX ?7 7 B 8 1 8 w P 8 O 0s
0 #7 7 f c 87
56 ?7 D 7 7 f c 87 8 /8 8 # ! 0q
m m56 8 m 8 mXa !Q] B P8 8 + 8 Xa
0 & . 7 +
07 dX ! 56 . ) Bj > E 9 ' . 0v
0 8 87 ) B 1 a 1 !+ ƒ E 8 56 0u
/8 m mD W B m F m; ;% m m 7 8 ; 8 56 7 0x
0 ! ; X" ! B . j > 56
 YZ eketab.ir

•y af +8 ,) B~ % Nc 7
/ 8 + 7 m m" … # mB m 7 m Vm( • m> ` m + m / (
1m m y m % m. m mB + 8 Q -m 1m a~ N ( D
•0 @]D ! 8 ?E
m? 1 + 98 D ! 87 0#8 O .! , N~ 7 = :E 7
•0f8 F |8 771 87 B
7 m+ mP > Q m> 87 1m m /F a ?0 _! B~ / (
•0 ! / X ?7 & & š !1 L [ f8 7
07 # / 7 / 87 8 N. 1 !e
W @? 07+ G@(
0 m m8 8 m 7 m m" 7 m m 8 m• 6 m B m 7
7+f m? m 7 m m' 7F 6 87 m mB87 87 7 † E 8 .B
# m m] 7 m # m •6 7 5 7 + e7 c 0 Q ’;
{ m 68 m 78 m 87 mE m 8 mOa~ ; 7 B 7 07
emD :B y7 m Q m “ m] m!8 87 f c f ! 87 8 / •
{ m m!7 f mc m 8 /8 m ma m m emX ?7 8 1 + L
•07 #7 7 ; 56 !8 f c w ]D
emL? / mX ?7 & m = ;E 6 ( ~ 7 '"7 B ]E 7
emL? / mX ?7 & m m / m5" 9 m"1 f .E 6 y + 8 g-
•y c ) NO € ! 8 G 78
 Y eketab.ir

m!# m 1m ;G g 78 87 / 'c 7 1 "8 # 8 Q > 87 !

m7m m B87 + "8 / X ?7 & ; _% 0 ;
0 Q 7" 8 B 9 ?W 8 ?
7 m"w @D 9 ?W 8 ?~ H 8 ; B 1 + L
w @mD C m m B Vm? m! m . B0 Q
•0 @ 8 5a
7 8/ 9 ?W 8 ? " j .E / 7/ ; B L
F m mB m7 m m 7 m 8 m? 07 m mA E 7 #7 B87
4 m' mB 07 m 7 m /F "7 8 + ' TGomezS
m”.O 1m 0 8 7 9 W 3 /5' 5;G ‚N 78 87 56~
mB + m 7 m mL •0 % c6 E ! G 8 a ! .
0 "8 7 ';E ;
Y eketab.ir

m7 m 0 m"8 5m Fm 87 + m ND "7 8 5 + L 7
m 7 m 0 "8 , 7 1 Q d5a + _ . ? + F B
87 m / #$ m% 1 m 8F 1 m.5 1'. ~ % ND "W
m / m?6 m m!#$ m% 8 6 ! B y #7 a #7 7 f c 8 ;
•0 X #7 7 f c / X ?7 & 2W D
E /F a a/ /8 7 / f+C ,) B~ F B
m / #7 mL( ` m"7 m 0 m / mX ?7 & m > h / %
•0 + 87 > 1 E 68 1 ? > y 8 O
m7 8 m~ m " … # B 4 > 1 + L A]( a 7
•y78 7 8 B 87 8 9 ' 1 5 60
8 m B 87 m E F 5cE 9 ' ,R ' V? 87 ‘ ~ F B
•0 ! . ? 5 /7 > E
€m m > / mX ?7 & m m m… 8 & @ + 7
# @m m!F a & m I 1 '",) B~ ,7 # 87
 YY eketab.ir

y m #7 m U mB 8 /7 + 8 E 6 1 0 IN
•y C > 8 QX dX c c> 6
m 6 m /8 m 7 m" m> 87 m m m m'"~ m F m B
•0 8
0 m .! , m!6~ #7 % .5 ƒ NO 7 '" 7
•y / X ?7 & + 56 a
m m 7 m+ Q m 7 56 1 + L~ 7 7 ) ND "W F B
•0 dX # ‰ ++ 7 8 / X ?7 &
m m 7+ ) B & # !0 d %8 + 61 5
•078 7 8 B 87 / #7 6 7 " ; .! 0 j .E
8 m B 87 m m? 3 mB F B+7 # #7FE > 7
0 E t %8 1 Q > ! 87 07 ';E 7 H
0 m!7 f mc /8 m .m / E+ ( ] B~ F B
/ mX ?7 & m m+ 8… / 0 ˜ N NB f ! / !+ 8 ‚X
E ( @8 f 7F f " .:E E 0 7 8
•0f #7 ' %8 1 / ?
mL 8 m56 " 7 8 8 1 ?~ 7+/ G@( 7
m ! 1m m 8 m56 m m .! m 87 07 m ! mB XE . !
•0
 Yi eketab.ir

!m •07 m ! B / . +8 ‚ ! eL? ~ (] B F B
1m m /F a ! + 1 ~ 7 7 Bƒ E G 8 5 "7
•0 Q @X , & .
ƒ mcLE + m m B 78 7 m † mE 8 F B8 "7 7
# m / mX ?7 & m m ) Hc W
e 7 07 7 'E 8 …
07
L+ 8) E ƒ E c ! 87 07 # B 8 a7 7 ƒ 6
07 7 8 / X ?7 & f +8 7 8 ? 7
 Yl eketab.ir

-One Minute Reprimands, ' >@ B C ' 6) ! "L 1

mB & m 0 "8 B8 "7 L + 8 w @D 7

=m@3 0 m m6… mB m m 7 1m Q m : + . … %&
m f ! 6 87 7 •y ‘ #7 L( ` "f76~ 8 N. 1 Q .L
•0 8 O .! , N~ ?7 D 7 8
#7 m @]mD mE m / mX ?7 & m {8 87 6~ % B
•y
m Vm 8 f # + 8 a 1 87 !F a f .E~ # B 7
) m m6 7 . •y78 7 ,78 X X> 0 #7 Š P 1 .!
0 " 87 E
•0 98 8 !+ 8 1 0 8 8 6 5~
m 7 m ! 9 m N + U8 mB m m 1m . 8 A ~ 7
•y 8 .E
•0f # @ ƒ 'E L? 0 NB dD 87~ B
& m m m m 1m .m 8 mA ~ m 7 m# 7
•y #7+ . + !@ + 5E 8 / X ?7
•09 ? ! ( ; .!~ B
 Yz eketab.ir

m !8 m8 m 1 c ND 8 L f7 '"1 (~
•0 8 56 * N" !7 fc 87 8 8
mE f+C ( 0 87 , N~ 4 >1 JE 87 B
•0 1 78 87 8 !F a
•y 8 !F a a~ % 7
mc U8 mB dmB 7 m 8 c Q 1 a1 ~
m 8 /7 m+ m? 8 @c / X ?7 & 1 0 ! 6e
W
4 m! 1 mLE / m 5E !7 • :B 1 8 ? ! 0 /|1
Qm8 _ 8 56 77 8 " ! ƒ N 1 X X> 87 0
•0
m 77 Hm ˆ m& m / 8 8 4 ! + & ! 6~ % 7
•y
m B m .N rvp + _ @4 ! ! 2 ( 0 87 N~
0 ;' Q 3 X ?7 & + _ @ / X ?7 & 1 / ˆ !
1m mc 87 0 m ! f8 m = 1 1 1 78 87 7 5 ‚'
m 97 mB 0 !7 f c f7 B / f7 B 8 / X ?7 & / != ;E b
) mP m 7 + m' y m mE '" aR % @ 97 B '"
87 mE m m m. … m " 8 6 # m • ! m m 1m m 8 @( m db.(
•0 F 8 "b Q ’ 6 6 87 7 98 |
7+/ mG@( 7 m # m6 _m B m mB mL@3 — m + m 7
•y #7 = ;E 8 . E / X ?7 & 6~ %
 Y} eketab.ir

9 m? ƒ mN m( , m 88 1 9? ! ~ 77t % B
1m m +0 7_ % 1 + !7 f c 8 8 1 8 @c
/ mX ?7 & m m + f7 B 9 ? ! , !7 fc 1 > ] 8 /8
•0 XE 1 ]E B87
•y !7 f c 8 8 1 9• a~ % 7
0 m m/ f # , / h db 8 1 0 #7 ~
•0f #7 1 , 1 ]E
8 8 m 1m m m( ~ 7 VO? 8 @]D L"7 & 7
•y a 7 '
m 7 + 8 /Fma f #7 / 1 98 D 1 87~ 7 7 t % B
•0f #7
L 07+ G@( 7 77 8 B/! N" 7 7
.m ˜ m m m m # @m ƒ m'E ? . ~ % 7 87
•y ! w P E ; 78 7 ' 60 /| . 8 + 6
t mE & & ,f 8F # @ ƒ 'E 1 ~ B
•07 ! B " 87 / X ?7 &
•y a & ~ % ƒ cLE 7
m d m@E +8 1 1 0/ X ?7 & t E & ~ 7 8 'E B
•0 / X ?7 & &
•y a ) B~ %9 > 7
•0 #7 NB~ B
 Y„ eketab.ir

•0 81 7 ~ 7
{ m] m #7 7 f mc 8 /8 E . ~ B B
& m m m # @m ƒ m'E m E8 mD 87 , m 8 8 m w ]mD f c
•0 !7 ;_ eL / X ?7
•y 88 1 a ~ % 7
8 m5 L? m 0 m6 m m7 m 7 m @B 1 # @ + 1 › ] ~
I mX" m 1 78 H f / 8 8_ 7 1'. L 0 +
•0 1 F & 7F
•y . >8 8 E 8 1 6~ % 7
1m emD :B ,# m6 mc 6 d (7 a 7 ' a0 8 O .! , @(~
•0 + . G@( e
WD
m m?7 m 8 ! @m m m#m .;a e. X ~ 77 7
W b 078 7
e > a1 #@ @ 1 L 0 !7 2
•0/ 7j > ! . 87 ,_c 8 , @: j >
•y ; Q 39 a8 1 ~ % 7
m 1m / m m( m; .Q 3 g sp + ; 8 1 ~ B
•078H . & {+
> mD / X ?7 & 78 6 7 8 + 7 f ! 6 87
0 # >8 / .:E 87 < LP +
•y7 a … L ) B~ % 7
 i^ eketab.ir

m mE m m 8 m• 6 E 9 ' E L~ 7 7 ) B
•0 " !k87 ) B ,
•y a … L ) B~ % 7
m A + 8 Xa 1 # .;a e. X ~
m /7 m+f m> m m 1m > 8 d (7 !/ ?(
` m; 8 mXa #7 L1 + 8 1 7 1 0 d‹?
m 7 m m .5 1m m ! B L, @ ! 7 9 ? 87
•078 1 + 8 ! @ 1 a 8 'E 8 A
8 m@c 8 .m 8 m 1m ~ m 7 VO? 8 B / 5" > 7
•0 '"Š P #8 7
8 mO .! e.Nm ~ m 7 7 m'E 8 … m 4 > 1 JE 87 B
•0
Q ’m; f m.E ma m! m m .5" 8 B / 5" > 7
mB 1 + 8 .5 9 ' # E 9 1 87 7 j > 07 77
0 " 7
m!7 m f c 8 OB 8 1 › ] , .! + Q ~ B
8 1m # @m mOB emX ?7 m mc 6 + m 1m f 7 0 m t E
8Hm E .1 IN ŠP W
e .5" , • G;
m m. mN.> 1m 9 m > :G 1 f 0f8 / 5
VmP m m m 6 NB d (7 1 .! 0 #HB - 8 f8 "8 5E
# @m mOB 7 1 7 :X . L 1 0f L" E
 iZ eketab.ir

87 m 1m f8 m5a 0 m 8 "8 : 7 0 E 87 B
•078 7 9 @g …8 "8
7 m # @m dm(7 m 8 . L 1 6~ 7
•y7 _% B ! ‚X 87 Š P > t E
• N~ B
•y ; Q 3 X ?7 & 5E 1 d 6~ % 7
0 m # f .E 7 L7 f .E t E ? 0ƒ N ~ B
8 6 Fm ! m m!7 m Q m? m( m; m. Q m3 NB / X ?7 & t E
•07 ! G 8 'E e7 c 8 # @ 6 .… "
m cE 8 /Fma 1 ma ! f7 B 1 C > E '"~ 7
•000 B + J 1 0 #7
m G + f8 ~ 7 VO? 8 4 > B
•y 8 'E 8 _" >
•0f7 8 8 1 .! 1 J~ B 1 % 8… 7
ma / mX ?7 & m _ + m t mE 7 . R %~ B
_ + m t mE 7 Š 8 ) 8 . a1 A a y78 7 >
•0 #7 & @ W .
m'" m( #7 W _+ 6 6 7 .~ 7
•07 m # @m f8 0 8 'E 8 7 8 _" > ! G + 7 .
# @ ƒ 'E ! / X ?7 & 6~ N/ D 7 87 7
•0 7 NB …8 87 8 A y 7
 i eketab.ir

#m ! m mL@3 2 f76 ( ,98 ~ B B

& m t mE B6 ‚. … " ?e
W b ,7 ƒ 'E !@
…m m m m m 7Fm m8Š P 1 , !7 f c 8 / X ?7
m 4 3 / X ?7 & t E > >8 1 + L0 8H
mL 0 m 7F 8 #@ F Œ+ 1'. 7 % _ 86
mL / mX ?7 & m _ + m f 7 _G ! G + G 1'.
•078 687 >8 + 8 !7 f c 8 1 ]E = ;E
•y 8 a 6 + L~ % 7
m m .m m #7 … " 1 + 7 B ƒN ~
•0 ! B8H ! B 8
•y G !_ + !1 ]E E ! . ~ % 7
m m B m E …+8 / mX ?7 & m 0#8 O .!~ B
7 8 & . 8 1 0 #7 7 7 8 .E ! @
•0 !7
•y " 7 8 Oa 8 8 1 0 #7 L( ` "~ c! 7
m "m 7 m 7m# . ‹8 #7 NB ~ B
•07 B 7 B9!@ a
# @m .m R m‹8 m? m 1 . 8 A ~ % ƒ cLE 7
•y7 B _! @ 8 7 B
 i eketab.ir

1m 9 m? !m 0 m b db ! 0 ; .! @(~ B
m m m ! 0 m!7 m f mc 8 8 m 1m ƒ mN m( 0 m d'; 8
•078 H @b gJE _ " 3 f .E / 8 8 1 ,7 B 7 B9!@
•078 7 .3 …7 B NB e ! ‰~ 7 8 5‰ 7
•0 8 O .! , N~ 7 7 t % B
m a m m.5" m m7 07 " 8 ? gJE ]E 7
0 m m 7 /7 m+…+8 + & / E =C &
g-m 8 mX / mX ?7 & / 5G E '" a~ % L
•y + 8
m mN _ m + m mB m"8 m 87 / 7 ( > 87
•0 | / X ?7 & 7 B+ 81 5~
m 7 m 97 B E~ 7+ G@( B7 ';E 7 ?
7 m mj m> 7 0 B 7 ! L •0 a "> 1 )
mL & m m 7 m m. j m > e
WD # 56 + + ‹F
07 ƒ ( _ j >1 #
m mB m 9 m?W 8 mXa m 8 !8 1 › ]
8 m B 87 8 /8 m 9 m W 3 # mE 9 m 1mm 87 m #7 m # mE
0 H
m 7 0 7 #7 e ! ‰ / 5" > 07 '" B / 5" >
m cE • G & + / • V? 87 7 8 8 !8 _ !k87
07 7 f c
 iY eketab.ir

>K 4 "' >@ B C 'I !

. + 8 g- ! / X ?7 & t E

7 mB mA 1m 8 w D 8 O . 8 _ % ; % 0o
0 ! B !7 f c 56 /8 78 87 8

/ X ?7 & t E Q . ?
0 _+ t E ND "W 8 8 0r
0 #7 7 f c # @ 8 /8 a eX ?7 8 0s
m > ma m56 # @m m @ e] D 3 B 7 " 0q
0 87
dmX m56 m . j > E 87 L 9 ' “' g a 0v
07

/ X ?7 & t E f 7 . ?
 ii eketab.ir

m8 H … /88 7 1 ! 7 3B7 " 0u

m> 8 m" 3 ?7 mD .m m j > 56 /
0 ! 56
0 ! . +8 . / 56 8 Xa ; 3 B 56 0x
6 87 m56 7 m'N. m( m ! ) mB m56 JE e7 c 0n
0 #7 87 • B 78
, 8 % / X ?7 & _ + ? † 87 8 ' 1 0Ž
0 ! 7 8 K? 7 #7 XNE # f .E 8 Š P
 il eketab.ir

68 m 7 m #7 ' cE e:G 8 / X ?7 & t E 7

7 /# > 8 ‚ cE ' 07 .8 8 6 /8 H gJE
0 cE #8 7 8 6 B .
m m # @ ƒ 'E ! 5 5 ‚.! 7 Q > ! 87
+ _ + m t mE 7 07 t E 7 8 @' 1'. F
7 m ! B ; V? 87 7 ! B : , / X ?7 & /
m:G m / 5m +8 m @m m • G I N # @ 8 "8 @
07 "
7 m m ,7 m m m > / mX ?7 & m m "7 . +
07 '"/ X ?7 & Q D
& = ;E ,/ X ?7 & 4 ! 1 LE L / X ?7 & dD !
7 mB m m 7 m0 7 WX XO e
W / X ?7 & t E / X ?7
& m m ma y m a Q mD 1 7 _G g 68 d (7 ( ~
•y 87 7 "1 E g- 1 E 68 / X ?7
 iz eketab.ir

?I * O Q ! ' >@ B C ?*

E ~ ; , 8 / X ?7 & "7 7 ?
•0 #7 . ; + A d@?+ 0dB 7
ƒ mE Fm.E ` mE #8 7 , "7 78 7 !
07 |( > / X ?7 & 0
•y 9 7 !F a a 7 > + ,) B~ %
•‘7 +/ !F a~ (] B 7
•y " 7 !F a a ~
/ m mE 0/ mX ?7 & m m m m 97 mB m mE a f .5"1 ~
m56 / m 1”m.O d (7 1 1 LE / X ?7 & 4 ! 8
m ) mB 7 m'N. 7 8 7 56 + /8 A a . 7 eX ?7
m 87 f mc f m ! 87 8 m 8 E …W E . L0 98 D a
& m = m;E & m m56 m m mE m N"m m 8 ;• !8
"m • :GE 98 5 1 7 8 N 56 1 e 5 0 ! / X ?7
•0 !7 / X ?7 & t E & 56 . , # @ ƒ 'E
•y a 5 f .E 78 87 9 A ~ % / X ?7 &
 i} eketab.ir

1 m 87 m ! #7 m 8 mXa Q mD 1 87 1 ~ 7
g + 8 . / eLO?Q D 1 f# X 1 0 g- 68 Q >
•0 ! _G
•07 ! B _G g ! E / ! G ~ JE
m; m56 ;G g dN 78 87 E , ~ 7
•0 d. 56 E 5
87 m 8 ? ! 0 `7 D .! 78 87 Š P 1 ‘ 7 ~
f mc 8 m56 m /8 7 dm .E ; , ; Q D 1 ;G g dN 78
•y Š c +0 E 7 8 •6f Q ] B 0 !7
/ mX ?7 & m 78 87 ? .! + Q ,) B~ 7
& m mL m !8 f .E 1 E8 A eL? 6 , @]D
•y7 + X ?7 & 5E !7 fc
f7 m m m 6 7 m !7 ; 1 / 5E 1 0 ; .! ~
m'" m m 6 f7 m m 1 •.! 0 # •% 8 7 '"
8 m'! 8 m! / mX ?7 & m m 87 m 1'. 0 @ + NB
6 m( 7 m m? mX ?7 & + _ ,/ X ?7 & 4 ! 1 LE db ,/ N
+ _ m 9 m? ; 87 1 7 . /8 H 1 1 5 a
•0 ; Q 3 X ?7 &
fFmm / 8 m 8 m5 W % + m' 8 Hmm ~ 7 7 m 7 / mX ?7 & m m
•0 !7 ; E f H
7 1 7 7 E8 @
i„ eketab.ir

F# * R@ B # 6
' > ' >@ B
HV * ' T U> * S )9

The Best
Minute
I Spend
Is The One
I Invest
In People.
 l^ eketab.ir

8 7 mB ‚m 7 mD 87 xp mE vp 5 m m; ƒ c ~
4 mD m 7 1m + mD 87 o 5E ( > 87 8 ` X> 4 D
m 8 7 mB Q m% ? ; 5 b X X> 87 07 8 …+ 6
/8 m5 4 mD 8 6 m m 8 œ m> " m; % 4 mD m 6 / m
•0 9 F 5cE 5.B
m 1 m 0f7 m #7 m' m'"Š mP 1m m C m> mE~ m m 7
emLO?R m% m! +m m m € m !78 m 7 { + m , m 8
•0 XO W ? /8 56 / 8 /8 H
/ 8 m f m Q ’; 8 ( / !+ 8 … / 0eX ?7~
•07 /8 H 1
•y a E8 A ~ % 7
1m + m 7 . ƒ N ,f7 8 e
W @? 5 + ; 87 ) B~
1m m 8 Š mP 1m m 7 7 . .>+7 B R '• ! 0 8 7 E 8 A a
m m 1m m m 7 8 m _ % ) B !8 / % 1 + 0
/8 m31m ma m / m % 1 + 0– '"– – 7 .–
– #7 ' 7 " 7 7 f ‹8 e B a– ,f7 7 ) , '"
7 m 1m 1 ND {F e@ XE V? 6– / @B … B / @B – 1
•0f _+ @E ' /8
W m 8 .m / m5" > m
e m 1”.O ( 0 ƒ( ~ 7
•0 #7 † 87
lZ eketab.ir

.m + Q -m ma ! mB m m =" ~7 "P L
#+ 0 † 87 8 Š P 5, 8 EC - ) 0 |
mc g- 8 X 78 1 a0 Š / X ?7 & 4 ! 1 LE + !
•y _G
 l eketab.ir

X? YZ* ' >@ B C J ?I W

•y m g- / mX ?7 & m 4 m! ma m m ! mB m~
0 7+f ? 7 Š ` E 87 86 B
87 1m 0 m & m. , 2 O 8/ X & # #+ ~
78 mB /8 m 7 m" m f #7 m 8 m < mNG / 5 + 87 5( Q 3
8 m Fm ! 1m m( 0 m ! #Fm m #8 7 87 8 f ! 87 f #7
! 6 A 0 ND > #F /8 9 + L f#
0 7 #F /8 f c / R
mm 8 + /7 mmLE f7 mm mm /+ mm Œmm ( mm 7 ƒ mm & mm e
W bmm
78 m e m m 56 + ' 0f 7 ,f7 8 56 e
W @? 8 /8 7d';
7 m IBƒ ( 7 8Œ ( / , B B 8 1 7
1 m% C m m; 8 m! 7+7 m " m 7 Š L 7 !8 8 6
•y7 Q ] B 8 X a '"0 %
8 m!dm f m.E #7+4 m! I m 8/ 1 / ~ 7
•0 #7
#7F mc ! 8 m?1mm 8 m I m] 87 1 m ma m m m'"0emX ?7~
•y .
 l eketab.ir

8 mA 1 0 ! c !d 7 . 56 a~ G( 7
•0 " 8 .
m; 87 m m † 87 mE m m , 87~ / X ?7 &
ma 7 B 8 + 7 ; f XL 0 @B a 5 +
8 7 mB m 8 m m!7 m. 8 m.>+1 7 B 56 ( 0 8 7 /8 A
m 1m 0 m mN 8 m 8 m 8 • " 56 0 E
•0 . P "1 a F ! 4 ! 1 LE 87 :G
dmb m 87 , !< ? 7 B< ‰ 8 • ". ?~
.m m m • m"e
Wb 0 8 /+ I Π( 87 1
m ? 0 !7 8 ?#7 % & 56 / N ( 8H ; 8 !d
/ D !d / D + L, !8 8 / # )E %• G
?0 # 56 + 7 LE a 7 . ( 7 8 !d 7 "
m m m'" ( 7 .– /7+ 8 d 7 LE a % +
•0– #7 @ f8
+ /7 m+7 mLE 0 m ƒ m f m ! 87 /+ m < mN db 87 Š P 1~
1 ma ma m f m % 56 + ? H 8 8 /+ < N 1 7
m56 m m? –0 m ˜ N < N 1 + a– , ) 87 56 , #7
m ma m B1 56 , /+ < N 5@ f7 7 5; %
•y /+ < N ž E 7 E
 lY eketab.ir

m @ 1 +87 / #+ 87 0 Q @E "/ .E db 87 Š P 1~
m: m ma m? 6 m m > 1 +87 4 ! # / 5. E
•y .E Q @E "/+ ; F NE / % @ 7 ƒ @;'
•y 8 O a ( 0 .5" ~ 7
m" 87 • Gm _mG #F d 1 E ND d (7 1 _ .E~
78 7 7 78 1 87 db.( ) P & V? 87 0 € {!; 78 B+
,78 7 8 1 …+8

[H * 6BR P =K 4 1 G +? I *[
"Feedback is the Breakfast of Champions."

J 0 !7 77 B > 7 “ 78 B+ c {!;
dmm 1 m.5 78 B+ m mc { ! m; m m.5" m m m; m?
_ m. m 8 Œmm ( /+ m + m d'mm ƒ mN m56 , m _mmG #Fmm
0 8H
# ma m! m!dm m m I mB ƒ ( / { )E % 98 D 1
/+ m 87 / m 7 dm & m 8 m 1m m , !d / N ! #7 % #
# m )E %• G ?0 #7 % ;% ‰ • G \ 7 d B7
+ mE 7 ‰ m • Gm 07 m m 8 m!d 7 "/ D , !8 8 /
#7 m m 8 dm 7 m5E m m; 1m 7 C 8 7 B / 5;
•y/ " + 7 E b 6 V? 87 0
 li eketab.ir

m 8 mE m;! E ƒ N 56 , ~ G@( 7
•0 F
7 mB + ƒ mN m ( -m 0 m m 87 e
W m~ m / mX ?7 & m
m! 7 mB m! mE m + m. 8 m 8 #7 m% m ma m 7 1 f %
. m? m & m =m@3 m56 m ma y m @ 8 m!dm m ; 7 +
7 mm'N. mm+8 ‚mmm N mm mm mm Q mm 8 8 mm 1mmm mm' 6
•0Tperformance reviewS
@mD m+8 ‚m N m 8 m" mE m56 mL ~ m % ƒ mcLE m 7
•y
, m _ m? 8 Hm – ,f #7 @LE 8 O 8 56 8 1 1 0 8 O .!~
m m. 7 B 8 1 a –0f8 6 8 (> > ?6
m m ! m m !8 7 B Q > 8 56 8 7 56 + E 8 A a
m m 8 m 7 m7 f mc 8 A 78 {+ > 87 8 8 ! 8
•0 ) B
ma '"~ 7 #7 % / 5@]D X X> 7
•y ! 8 3 1 56
•0 ! ;) B8 7 B 1 / ~
, m! m; ) mB 8 m 7 B m 1m + .m 8 mA ~ m % m 7
•y a
8 + m 1 EC m m 8 f m.E m +8 …8 F 87 . ~
•y7 ! B# . / 7 a ‹8 '" !
 ll eketab.ir

m E m. m m76 ,–Q mB … mB– f76 & m m;a m~ m m 7

•0 ! • G;E 7 'N. + 8 ) B 7 'N.
m; / . E 87 B 1 / 5 + ; 87 ‘eX ?7~
0 m 8 m56 * m ƒ 'E 8 OB 8 ! !
1m 87 F X 7# + . 7 LE # . 7 LE .
Q m Vm+ E m] + m m !k m 8 ; 87 0 7/ 7 7
m + 8 & m f8 7 7 m 0 L@E TNormal Distribution CurveS
/ m5( Fm 78 m 87 c % j W NL f 7 ,f7 "8 f + "‚ 8
j W m 8 m7 m ma m f m % NL B+ ?0 " ] ' 6
, m m #7 m 6 + m] f m ! + m6 _mm 7 mE m+ m. m;X
rp { m. + m6 _m 7 f m.E Vm? 6 m ma , m' 8 8 m 1m E .–
=m" m] 87 + m6 _m 7 ‚m.! m 8 7+4 > /8 3 –0
07 NB
‚ma "7 m , m % m 8 _ m NE {8 .m 1 ; + ? 6 f7
•07 L _ NE
•‘ B ~ B 7
/ m 87 m E W3 8 7 B F’ 1 1 ; 0 . B ‘ ~
•0 . %7 " ! 7
m m 78 87 , 7 . 8Š P 1 C >~ 7 87
/ m'" ma , m m mL 1mm NE ‚mma "7 m 7 mB 1mm NE {8 .m 1 "m / m
•y#78 B ' X" f76 /7 '" 6 y/7
lz eketab.ir

•0 L? {78 B ' & ~ 7+ /8 7 L G@( 7

m 7/ A 1 a, 7 . 8 ƒ NO 1 !1 e”.O ~
•y 8 O , 7 # @ 87 E8 D 87 1
07 JE 8 4 > 'E 7
mL •0 m m E ! @ 1 a ƒ 'E 7 +f !~
•‘1 # 1 ~ 77 ; 8 W% 7
7 # 6/ 8
l} eketab.ir

6 R2I
F? ? @ ;

I ?1 @ I \5
F? 6W

6^ I ] ? I? 1
H? I : $ 29
 l„ eketab.ir

0/8 7 8 _ m% # 8 m & E V? 87 ~
N'; 8 7 " 1 f G 0 #7 !# + E 1 Q
1m 6 m ) mG 8 f 7 # 8 mE m 1 078 7 + /7 +Q %
mL 0 m m78 # d % / B 8 /7 "
) mG m dm 0 d @E # & E ! …+ 6 56 E
m7 m m ?m f m # 8 m5E 98 mD 1m 87 # 8 7 1 + f '• !
7 m" f G m / m m m + mNB 87 1 + ; .! 1 0 7
8 56 E 4 D 7 " …+ 6 / 8 ? U BQ %#
•0 d @E #
•y 7 7~ 7 # 9 5@ 9
8 … m'" ? ( 07 B / I X"1 ~ B 86
m m m 7 1 ma + 8 m! m m ! /8 ,
•0– !7 f c 87 8 …8 • G 1 f8 –
) mG 8 Q # 8 m m! #+ m C m> ,) B~ 7
m 6 8 m 7 m / X ?7 & , f G 8# & . 0
•y 8 O ,7 ! B
& m m •0 m 8 mO .! em”.O ~ m 7+/ G@( / X ?7 &
• G 7 / 8 [7 # ƒ cL 7 7 + + / X ?7
m + m% # m 7 m"& m /8 f .E~ 0 d @E / 5 8
…7 mB m /8 Hm m! mL m / mX ?7 & m 4 m! 1 mLE , !7 f c
•0 >
 z^ eketab.ir

!m m> m f m.5"8 mO m mB / 5@]mD + ~ 7

•0 !7 f c / ! 88 1 . F( 9 ?
m]E ma 7 {+ 0 87 e
W / 5" >~
,# # X( 7 " a # 7 " a ,/7 " ! / ( 0 E 98 A
•0 # + 8 "8 7/ 5 ‚N & / X ?7 & 4 ! 1 LE
& m 4 m! 1 mLE m 1m + A " mD 78 7 ]D 6~ % 7
ˆ m & m 87 m5E m ; .! 4 ! ! ,7 fc a / / X ?7
•y7 H
•0 8 O .! eLO?~ / X ?7 &
•y78 7 .! 8 X Š P 1 a~
mL m 8 m m!8 m!8 8 7 mB 4 m! m • Gm 1 / ~
•0 & a 4 ! 6 Q @?87 8 7 B 7 'N.
I mX" m ! B 56 + . f# 8 O 1~ 7
9 m‹F f m.E m m m 77 8 7 B 5 ND / 5 ( ” 4 !
•0 8 8 ƒ
/+ m Hm m d m@E 8 m 1 ! B .1 3B 1 0 N~
56 8 & ( I X" # H /7 +8 X ! B . 1 07
m m • Gm; 8 # m 6 Q m 4 m! ! B L? 56 7 #
0 !7 f c 8 1 ; !8
 zZ eketab.ir

8 m 87 † W m% & m m m8m 1 / ! # 7
& m7F † W m% A]( 6 87 •0 98 D 1 H 7 B
7 # 6/ 8 7 #8 7 B

" # >@ B C

$? I >

# 4 N2_ >

! $ ^# =
X> ) 2I $? I
 z eketab.ir

# m; 6 m 7 B#E 9 ?W 87 07 ƒ cLE † W % 7+ 7
8 m5 W % 1m + m' mE 0 #7 L( ` "0f7 # 8 6~ 07
•y 7
•0 87 ' ‘ @( ~
m 77 7 m m" 7 8 @( O + K L 7 ( > 87 7
9 ' f .E 1 " 7 , 7 ~ N8… 1 7
8 mO 0 m /8 78 !E ? 1 a 87 / X ?7 & 9 ‹F
78 7 7 m /7 m+ 9 m' / mX ?7 & F " ! db P 78 87 >
f mc # m 6 87 8 8 m 1m m m m( f 7 8 56 f8 7 7
•0 !7
m m 87 m N _ 77 "7 / 8 + 8 … ( > 87 7
& m 1 m ]E = m;E “ m] ˜ m m m š 1 .! 7 ~ 7
•y/ X ?7
1 m ]E = m;E a ! G ‘ @(~ / X ?7 &
•y + 8 g- 8 X / X ?7 &
•0 8 O .! , N~ t % 87 7
 z eketab.ir

X? YZ* ' >@ B C ' I` ! W

+ mL m0 m m8 8 . a # #+ ~ / X ?7 &
•07 1 8 ; / X ?7 & 1 ]E {7 L( ` " ;G g N 6
•0f ; N NB~ 7
87 ( mb ˜ m 8 L + Q b ! E @ 78 87 Q ~
E7 m 5m 0 m m! E @ db 5 97 I X"0 5 78
#7 m m' m'" m m . ! # 6 E7 56 0 ! E# • %
8 | 3B 8Š P 1 0 7Q ]E 8 7 e.N
0 w ]D 87 / N ‚' & ' 1 08 H f > 6
8 8 #7 Q b a # #+ '1 1 7 C>) B
+ m6 m .m B m56 + m m! !F a Q @7 ‚.! !7 ;
0 /8 7 6 !F a
78 m ! mB m # m …+ m6 m /8 7 E m@ & m m 1 • "
‚m m " 8 ?` E Ÿ a . 1 %‚ 87 7 / @L
0 m!7 8 m;" 8 f ! & 7 B 8/% 7 @L 87 8 . C
 zY eketab.ir

…% 7# 7& ,/7 8 ‚OX + E8 7 a ' 87 1 • "

•07F 7 E @ = ;E / E / N # 71 0 H
mm m m" ?E a '"~ % 7 87 / X ?7 &
.m C m ‚m m …7 B E !8 @L 87 8 6 ! H E @
•y !7 8 ;"7 B / % 8 f ! 7 @L 8
•07 ! B + e.N E @~ t % 87 7
+ 8 m! E @ + /7 m+7 mLE 8 m 1m m 0 m m 87 e
W ~
0 ' a 7 . +7 ! B E @ 07 7 ! B 7
ma /8 m 1 ma f mc / E @ 7 7 …+ 6 ( > 87 1
.m 8 m m 1m m!7 f mc m /8 f .E 0 G 8 7
dmD # m 7 f m! m 8 .m 8 m 7 m !7 8 ? @L /7 8 & 7F
8m e"7 :E # 7 78 B . 8 7 @L 78 E @ 0
Hm m m7/ m m 7 7 + NB E @ 07F 8 7 #7 "
m E @ 1 ! B . /F a ( 7 . 8 .
•y7 c E @ ! B . 07 OX 6
•0 @L /C 8 . ‚ ~ 7
mN@?‚mOX m E m@ m mL ‚L"7 1 ‘ 87~ / X ?7 &
+ mE8 7 m. 7 . 8& . 0 !7 . #F 7 . 7
m e7 c E @ 0 !7 8 ? ND 4 ! ' 7F Q . 8
E @ ; . ( 30 . " 87 / #F 7 ( 78 N@?‚OX
07F 8 7_ #8 7 1 78 f 7 . 84 3
 zi eketab.ir

m 0 m!7 8 ?4 ! ' 7F N@? . 8 + E8 7 8 . 8 f 8

1m & 7F @L /C 8 . ‚ 8 . 8 ƒ E E 1 .!
m" 87 / m 7 m 8 @c E @ E 8 'E !8 !8 8 8
8 m;" 8 f ! 7 B 8/% 1 5 87 F Pf ! 7
•0 " 87 H !7
4 m! mN> m.! 1m .m m 1m mN ~ m % ƒ mcLE m 7
•y a 7 7c 'a
/7 L 4 ! E @ / X X> 87 . 8 7 c ~
& …+ 6 87 / N ‚' 1 0 7 56 E 7c 8
f mc m 87 em@ XE 8 /8 m m L? m m 1 7 ‚‰
8 m‰ 6 m m 7 m 56 5 87 1 E 8 56 * 77
0 !7 f c 87 e
W
m? ( #7 # ?1 + 7 9 > 78 87 ; .!
# m 1m + m m m … m "/ ] 878 M( / 5
_ mm. mm ˆ 8Fmm / mm5 8 6 + mmK L 87 Q mmb 8 mmO 0 mm #7 mm
ˆ 8F Œ 5 & … % C .L 7
e f c 56 87 5 5 & E 6
m ! 0 m 8 m f m.E 78 7 8 ?)6 w O + EC NB 3/ 8 +
Q < 78 #7 / ! a .E 78 B )6 w O # 61 %Œ5
ƒ m( m+ m ! _ m. dm] † mE Q m> 87 m 7 0 R Be
W
1 ma #7 7 …+ 6 5 5 1 8 Oa 56 0 7'8 ,
•y !7 f c 8 /8
zl eketab.ir

8 m3 m8 j ? Œ5 '" 6~ %
m 7 8 mX 6 8 8 1 ‘ |‘ | + 7 " ! L !7 8 ?)6 /C
Œm5 1 , ! L y7 | ) 3 / 8 + Œ 5 & f c E !7
•0 L? { & 1 0 ) B
{ m & m7 m m" /78 m 1 a ( ‘ ~ B 7
•0 L?
0# B + 7+ ! 7 ! L
/Fma Œm5 , m 8 Œ 5 56 +0 E =>~
G m & m 87 m! ?1 0 7 . ) 3/ 8 + % 78 87
/ m m56 m m m m'"0Œm5 mNLE …+ 6 Š ˆ 8F
•y !7 8 ? c 8 ) 3 ,Š
•G < ~ t % 87 7
Hm m m m 8 m@ ) m3 / 8 + Π5 8 !0 87~
0 EC . 8 ) 3 L 0 !7
+ m m? 7 m m. #7 7 Hm 8 @ ) 31 % + Π5
7m m7 E + LŒ51 0 !7 H 8 @ ) 3/ 8
•0 EC . 8 ) 3, 6 + L 0 ) 3 / 8 + I X"
•y EC 8 ) 3 56 a~ % 7
m m m 87 8Œ5 5 87 56 1 Q d (7~
) 3 1 ! f 7 d (7 0 8 @ ) 3/ 8 + # % )6 /C
m 77 m m m m 7 m ! G @( 8 NB , )6 87
 zz eketab.ir

mB 8 7 mB ! f7 0 ) 3/ 8 + Œ 5 & ‘f ] 8 K >–
) 3 E + L0 . /F a ( # )6 87 #7
m' % Q m Œm5 0 )6 w O 1 E 86 C €8 E 8
0 m 8 m@ ) 3 / 8 + # % )6 /C H " 87 / 7
8 ) m3 Š m E8 m E m , m 8 7 mB 4 m! 1 1 › ]
•0 ;
f mc 8 /8 m 1 ma m E 56 /8 O R %~ 7
1m m6 m( g- 9 > 78 87 … 8 1 a .5" C > 0 !7
•y F 6 X]E 5 78 87 … 8
m @m m dmD 87 0 m mL@3 m! mNB Š mP 1m ‘ ~
# 8 m. 7 m m a m mE mA 0 d. F 7 B +"
8 m! m% 8† 7 8 :E E 6 y !7 7 8 1 "8
m N 8 7 "1 + † 7 L? –‘ # 8– f
† 7 m . , –‘ #8 E –, F 78 &
m m 7 mB / % / 8 8 B NE NE +( Q +8 N8
.m 6 + mL –‘7 m ‘7 m – , + 7 "f .E a ! 7F c ! .
mA]( ma / m m mL + 8 0 8 d’ 8 7 B † 7
m … 6 87 9 ; 8 78 7 f ? a 8 B NE NE
0 87 `
m ) mB ƒ m( mNB 8 m 1m m 7 m † 7 fc
07 7 8 1 "8 # 8 € 8 1 E 7 EE EE Š
 z} eketab.ir

m m • m"0 mB 6 † 7 m m 8 7+4 m> E ƒ E E 1 .!

@D . –0 ! 1 )6 ( & e O(– † 7 ! B
m;E + † 7 m m! )6 m mL m 7 m 87 e
W 8 N. E
m5 0 m Š 8 8 –)6 ,)6– 1 Q . 1 07 ! B
… m 6 87 8 % ! /7 + . –0 6– , † 7 +8&
m• m m + Œ + _ 8F 87
8 / m.N m( )6 m m 87 –0 6 , 6– E
0 & 7F )6 ‚.N #78 6 +
(m & m 1 87 . ‚• 8 7 . 1 X X>
I mX" .m E m + mL 1 ! – 6– (& 7 8 8
‚m.N m m! B m + m! mL m Q @? + 8 –)6– w ]D œ NE
0 "P ! 8 –e O(–
1 # / 7 " …+ 6 87 F a 1 .5 !7 ; 5( b 1
m.! 87 m 8 m;• m 7 7 f c 87 8 /8 56
f mc 87 ! /7 > E 8 8 + 6 87 @( \ = ;E 8 56 A](
) mNO 8 m"8 .m m € 8 mE 8 56 R | = ;E 8 56 77
f7 m f7 m 8 @c 7 . =" # 7 "& 78 87 0 !7 `
m56 ma m = m;E 8 m56 m 8 m;• m 87 8 m f mc Vm?
8 7 mB * m !7 f c 87 8 /8 E8 D 87 f F( V? 87 7 B
7 mB m m 7 B m m8 7 8 E1 = ;E 8 7 B
•0 !7 > 8
 z„ eketab.ir

m m m8 .m m m dm(7 1 m.! m R m%~ % 7

•y A + ; {$ % & Š f !8 cE 8
‚m ‰ 8 E A b , N~ / X ?7 &
+ mNB mc 87 0 m m = m;E 8 L !7 f c 87 e
W 87 B
mD m56 a . % 7 ( 7 'N. F ! 8
m m> m / m • m7 7 f c # @ 8 /8 1 › ]
mK ?1m , E m@ Q mb 87 0 m m7 ‚ND ") NO ‚c 8 ‚c
7 8 A 5E 8H @L 87 8 E @ 1 db 87
m! ' '( † X" f 98 D 87 'N F Pf !
•07 ; # @ ƒ 'E 7 E @E 8 !
•0 g- 8 1 6 . A ~ 7
E + L0 87~ 7 4 > JE 87 / X ?7 &
m 7+ mP m.! mL S ) mNO m 87 8 "8 + ! 6 f @E
E m@ / m 078 mB . 'E 7 B / + 7 8 @L ‚ E @ Tf !
07+ . 787 .>+ 8 7 B 7 .:B I ] 1
f mc m cE m 78 #+ E 8 b /8 .! 1
m8 m 8 m56 , m m Q @X m m m m56 + 7 8 f ! 0 !7
L? 56 0 !8 7 B Q > 8 56 ! L "L
NE # 5 'N . = ;E 5E !7 fc 87 e@ XE 8 /8
mb / m@!8 { m 1m 0 m!7 m 7 7 B > 87 5E
Vm? m 1 _ !8 7 B Q > ~ # 1 0 + @!8
 }^ eketab.ir

m m8 7 8 mA + m m m!8 7 mB Q m> m 8 8 •0 8 _( >

#HmB - 8 7 fc 87 8 …8 ? !7 f c 87 8 …8
•0
•y 6 8 1 a a~ 7
m mE m 7 1 E @( , "8 + a ~
m 7 m 97 mB 7 m+Q m. > 8 (- ) ,/ #7+ ! 56 + E a
mNB 68 m 8 NB 56 0/ # 7 8 /7 " 1 a e. > a
0 87 %
m 8 0 m! m8 6 m 5 5 + ; NK L 1
0 A+ a . A + a[ . ( E /F a V? 87 56
•0 87 < LP , NK L 1 a d (7 1 .5
mA]( 6 87 !F a 0 H F / 8 8 _ 77 "7 7
† 87 8 / mX ?7 & m m f m5 m 7 #+ mE 07 m '"7 #
m68 8 Fm & m / mX ?7 & m 7 7 1 a 07
0 8 ƒ .E8 ?
/ m?8 mXa / mX ?7 & m = m;E db / #7 “ ] 7 ƒ c _
08 ƒ / 7+ a 8 ƒ / 7 87 a \ g-
m 56 07+ 7+ E a7 81 Š P 1~ 7
87 8 1 A ! B # B Π& 7+Π+1
•0 | , 8 7 Œ …+ 6 / > 3 78
•y !7 f c 8 8 1 B 8 Oa 56~ %
 }Z eketab.ir

‚N ?6 /8 ' B … "/ 8 Œ , 56~ 7

_ m;% m m + 8 & m m ( m m … m" 8 … #+ % 8Œ
mB m;% h m> BF| 6 & a {c %+ 78 8 L
•0 !7 f c 8 …8 c6 .5 E 9%
f # mB 1m y m a … 8 1m 78 87 1 A , % 1 + 56 L~
Œm + 8 m + R m% 0 m 56 8 A 87 /F a a 7 a "
Œm 0 m % m m;% 9 m> m # mc % + mL 7 /8 ' B … "/ 8
m m% m /8 m' B + mL 7 ( 8 a 7 .
•078 H 8 "
0 m #7 L( ` " 71 ~ 7 = :E 8 7 / 5" >
7 m. 7 @. cE d (7 78 87 @E + #7
m 078 6 m 8 m m 8 ! m % ma , j > 87R
, 7 @E / 7 fc 8 A 78 8 •6 cE 7 "
m m 1”m.O #7 / X ?7 & F "!+ 7 ƒX
a 87 8 # eX ?7 # .5" B 8 .E 8 A 56
•0 d'
#8 7 8 / X ?7 & F "! . 1 + L ,) B~ % 7
8 !+ ! fc 87 e@ XE 8 …8 A 78 • G 77f c
•y T/ • S = ;E N"
m 87 m ; .! . 0#8 O .! eX ?7~ ) 87 / X ?7 &
m 8 / mX ?7 & m = m;E 8 67 8 5 L? L
 } eketab.ir

m # mB m 7 m .m;a m e. X m / mX ?7 & L •0 @8
m 0 m8 7 C m/ 7 m 98 m? m ! ?; NB 7 . ~
f8 Hm m m 87 mE m 8 / mX ?7 & 8 1 + 3 B 1 .!
& !1 7 56 0 7+ G@( 7 ! 56 •0 ! P8 Q] B
0 / X ?7 & = ;E
m B t mE + m; = m;E + m m”.O 1m~ B 7
•0 6
& m 4 m! 7 m g-m m68 N .5" f8 7 C > '"~
•0 ! WX XO NB 5 0 a / X ?7 & / != ;E / X ?7
•‘ B~ / X ?7 &
& t E a .5 E . 81 (~ % N/ D 7
•0 + 8 g- / X ?7
m Š mP 1m 78 87 ƒ NO a # #+ ~ / X ?7 &
•0
 } eketab.ir

X? YZ* ' >@ B C 'I ! W

m.! + Q 0 g- + 8 d (7 a / X ?7 & t E~
m m 7 98 m@ m 0 m /8 m"dm.L( R m' ,/ X ?7 & t E 87 1
E8 mA E m W 3 / 5;G 8 ;! 8 +ƒ 8 "8 { ! ; › ]
& m < LmP 7 m'N. + 9 > @. 0 #HB - 8
0 @ 7 B 87 8 8
m68 / 5 d (7 & /8 " NB d.L( R ' X X> 1
mOB f mc m+ m m B+ m+ 0 / X ?7 & t E 7 g-
m; 0 m 7 m! G 3 mB • Gm 8 m"8 2W mD 87 / gJmE , m @ & 7F
m0 m m m @ 7 mB 87 8 5m; + m5G E m m ! /7 "
Vm. 7 mB 87 8 m 8 / mOB { ! m; + 9 > 56 7 98 @
87 #8 m + m L? 7 8F +8 ‚ N +8&
f m ! 1m 87 0 m m (B 8 6 8 7 B (7 `7 f .E 8
• Gm + # m ma ! a Q 3 87 8 !@ OB / !8 f .E 56
•0 8 ,#7+
•‘#8 O .! eL? , N~ ; !6 Q7 E + 7
 }Y eketab.ir

m m m; .! _ m L m 8 m mL ~ 7 7 7 / X ?7 & L
m' + m m9 ' 1 7 # ; “] # ;
m Vm? 87 7 m 8 ?#HB - 78 0 # c 8 8 G(7
7 mB Q m> m– db 87 ! 1 0 #7 a eX ?7 # @ 8 7 .
@]mD e
W @m? 6 78 m 87 m m – m 8 _( m> V? L 1 _ !8
•0f7
6 + emLO?1m m m /8 .! 1 0 7 ) B , N~ 7
•0 /8 7
m m 0 m m 87 e
W m~ m m 7 m 4 m> m JE 87
m 2W mD 8 • Gm 8 m"8 Vm? m.! E d. 78 ND "W
7 m"f m ! 6 87 0 m m! G 87 m € m # m m B+ :G
m+8 '"1 3 B 1 .! 078 7 8 7 X d.]E E 3B
I mX" m m 8 mO m ; .! f 6 "& 8 7 'N.
•07 fc 8 & (
dmC7 + ' 1 ~ / X ?7 & / 5@]D JE 87 7
{ ! m; + R m% NmD "W m m m 1m / X ?7 & _ + 7 g-
m E m mE m> 8 • Gm N 1 .! 7F • G 8 6#@
•07 ! B E XO E : NB Š P 1 d.]E 8 7 X
& m t mE 8 m:G 1m m? 1 f 7 ƒ NO , N~
m m mc 6 + 0 m . N.> 7 " / 5 +8 F !, / X ?7
m5E 1m 07 m . L" E ( > # ; 78 / B• G 8@ :G
 }i eketab.ir

_m 1m m B+ 1 m 0 !7 8 ?_ + 78 8 56 I N 8 "8
m :G …+8 *! • B 8 "8 & 78 87 5E 56
•07 . V? 5E 78 56
8 m 8 m m m5? mNB~ m m 7 87 / mX ?7 & m m
1m 1m 4 m! / mX ?7 & m t mE 87 0 c8 8 56 , B+
•0f8 • G 7 B /8 4 H> 8 I N 8 "8
& m _ + f 7 _G 87 . d (7 1 .! R %~ 7
m 8 "8 m( !) B 7 B 56 1 L0 1 ]E / X ?7
•0 #7 @ ) B
•0#8 O .! , N~ / X ?7 &
•y . t E _+ L 1 ]E Q . a~ % 7
1m 78 m 87 m! K L 0 + 8 g- … 8 1 NC7 ~
m 1m mX ?7 m@LE 0 !– G 5– & 1
•0 !– 5 G – & 1
•‘ 5 G ~ ƒ cLE 7
m m Q 8 F! / N"1 V? 87 , N~ JE
0 #7 g-
8 ƒ mNO 1 dX 1a 8 7+ 7& 8 A 1 /
1 7 6 0 !7 2 B
) m: mA m+ m m 8 m:G ,8 mE | & ? 8 + 8 87
m! m 8 m. ‰ m , m m 7 m 8 mK > 8 A + 8 E | 07
 }l eketab.ir

8 m , A + 01 8 5X ;E # f c E 8 ! @E f .E 0 XE
•0 . Q 5X ;E f .E 1 Q ! @E f .E 0) B
•0 @( 7 '"~ 7
•‘#8 O .! , N~ /8 7 L G@( / X ?7 &
m 7+#m ! m m m 7 + mNB 8 mE | ~ m 7 87
f mc m 7 m f mc 8 m m m 7 1'. !7 f c 8 /8 B
% m'E … m ƒ m m m.! 78 6 + 8 G # ! + 07 ;
#8 m 7 m , m 7 8 K > #8 7 8 A + 8 E |1 0 7 "
C m> 0 m!7 m f mc 8 m! @E f .E E E0 XE 8 . ‰
mA + 8 E | 78 & ƒ E E1 0= ;E E @E 1 8 H
0 7 • ! 87 B< ‰
= m;E 7 m m 5 7 m 8 mE | 0 m 8 E | A + # & + L~
1 f7 0f7 @E 7 Š L ,7 8 "8 … B .! 7
m m56 m? 0 m7 VmNB 8 8 mE | ! L y # a8 "B 7 %
m E m+ m m6 m mA m , 7 8 E |/ ƒ 1; Q @7
•0 /8 E | / F 1 51 # 6 dX #7
•y L? 71 6~ % 7
me 1 ~ 7 7 7 •y78 7 .! a~ B / X ?7 &
m> mL m G 7 @ Q 0f8 7 7 X Š P 1
•0 g- + 8 8 "8 1 , 56 @ ;%
 }z eketab.ir

m . ma + m + 87 E 6~ % 7B + 7
m + m / m +87 / X ?7 & t E _ + !7 ; 8
•y g- + 8 !
78 m 87 m' m m m 8 78 m 7 š 0em. > , mN~ m m
•0 7 E 78 87 / 7 C 8F 8 c ! / !8 "8
•y a C 8F 8 c ! / !8 "8 + 98 A ~ % 7
dm'( m 7 mL 7 m" {8 m87 • mB 8 mO 78 m 1m 87 1m~ 7 7 t %
8 m' 'E m'c † +_ ; & _ % Q e@ XE 0 @]D
TCrisis InterventionS • m ] ‚mmNB ~ 6 m #+ m m 7 m < m;
m 7 < m; 1 7 & . & F% & .! + 0
87 7 m / m TMinnesotaS E m m 87 m 8 . 87 +1 07 %
‚m.! ( 07 ˆ Q > 87 @ ) 5( N 78 ? ] O
/ mK f m.E m m? 07 8 ' 8 ) ; 78 B Q > Š P 1
m m B m56 + & m m! + _ ; , 7 # V. …8 87 {7 B
1m 0 m + m 8 6 m #7 # ! ; 8 +1 d'( + /78
m 1m + dm@?0 m / mX ?7 & m t E _ + 5 / 5;G + ' 8
m m E m. .m \ # ! ; 8 ) NO 8 "8 _+ 8
8 9 L ‚O @F ! 0 f ? # 7 7 •6j
•07 _+ t E
•‘ @( ~ 7 VO? 8 4 > 7
 }} eketab.ir

m! #7 mB / mK 1 + L0 f .E 8 7 # #+ ~
m B87 #7 mB / mK f m.E + _ ; , 7 + 8 D B 78 &
2 ,#7 7 fc + 6 N. @ 87 Bj > 7 7
ma .! + Q # V. + 8 7 #7 B / K ‚.! 0 !7
m #7 7 m f mc m /8 m m @m 8 7 B j > ! L #7 8
0 # #78 B , @: 7 7 fc /8 + 56 0 7
…+ m 8 /Fm 8 mO m56 0 m8 7 7 8 8 Xa L
m . # m+ 87 7 8 Xa 5 7
#7 7 m f mc m /8 m + 56 3 B 1 .! 07 @ 9H( ++
•0 >8 @:
78 m 87 emD :G 0 m / #7 m … 8 6 A ~ 7
•y V? g- # 1 6 0d'( 7 db / # • % d';
mP > Q m> 87 0 + 8 /F +3 ~ / X ?7 &
– m ] ‚mNB – { m + m m8 7 7 m /7 mL Fm 8 m; E 87
0 m m mD W B 8 O 1 7 6 … 81 @( 0 #7
f mc m 8 ! @m 8 m a f7 1 [ ND ¡F 1
f7 m m m 1m m8 7 m56 # @m d. @ >1 , #7 7
dmm ?8 mO 8 f7 m 8 m"8 \ m! m .mm +8 /7 m" m56 m m
•0 ;G 7 @5 / A>W
•0 F 9 >~ 7
•‘#8 O .! , N~ / X ?7 &
 }„ eketab.ir

f7 m m m m 2 mO m . 7 m m 1 . ~ % 7
•0 #7 / X ?7 & _ + + /F 6 X" 8 O E
87 #7 mB & m F| 8 & m oŽxp ‚mm!7 dmm 87 0 m@( , mN~ m m
=mW {8 87 07 % 7 7 78 87 5 ; < ; ! (
7 07 #7 /8 9 L( O ' 5 3
m?W 56 87+ 1 f7 0 8 7 + /F a a f7
mL 8 # ;a 56 \ j .E 87 8 7
•0 H| . +8 /7 "
m 8 8 m56 7 87 7 f7 7 " 87 1 •.! 7~
•0 H 8 56 # @ 8 "8 #7 E 56 L
•y7 7 f c E a d. 87 8 8 1 ~ % 7
8 m; 7 m m 7 m m #7 7 …+ 6 1 ( + & ! ~
m 8 / + m m 1m m , R .( 8 8H † 7 ‚ /8
m • 1 ( L0 ; 7 B / +/ 8 8 7 & a •
# @m dm. @ > a #7 7 f c # @ 8 /8 a eX ?7
mNB 8 m 1m m m S 01 8 w D EW . 98 @ @( 8 7
T0 m7 7 f mc / d'( 7 L +{7 B / K 78 7 /8 !@
1 ( j > E 9 ' X ?7 a ;' X . R 1 ( 587
87 7 8 8 Xa † 7 1 ( L 07 dX † 7
0 . +8 5 ; 8 Xa
 „^ eketab.ir

7m m m 5 NB N” 1 8 /7 " . ?
m /Fma 0 m ! m! + Fc ‚( X 7 5 :G 8 "8 7
1m 0 8 …8 "8 …7 B ,• G 1 . +8 eX X>
m mD G + & m ! / m m `7 D ! / 8 X .! Š P
•0 ` DF
,Vm? 87~ m 7 7 m m; 8 F / 8 / 5 W % + ' ( > 87
! mB m 8 Fm 6 X" t E _ + N , .5 8 ƒ NO 1
•078 6
„Z eketab.ir

FV * $ 6! *

V I K )9 > N
HV * ?* * $ >
 „ eketab.ir

'N 8 f7 8 "8 @ 5E . ~
•07 ! B =" E8 87 # 6 , F 8 f7 7 B
f m> m E , G mE 1 ma R m% 87 m 8 A ~ 7
•0 5• G /7 +
m m 0/ m.5" 8 m' 1m m ( ]m B~ m / X ?7 &
_ + m t mE # m 6 m _+ :G G@ B 97 L
•07 ! B+ 8 g- / X ?7 &
/ ?6 4 > 7 Š P 1~ 7 VO? 8 4 > 7
7 m"‚ / P 7 = ;E 1 > 87 1 07+ / (
m F 0 R .( 8 7` 3 ! 7 F
R m.( 8 m56 ,7 mB m 7 _ + f ! ! 56 D E1 (
•y t E = ;E 5 / 5;G + ' 7 R .( 6 0
.m m ‘ m m! mN m!~ m ) 87 7+ G@( ( > 87
87 mE m & m. m ! 68 B B 8• G
8 m m! :G . 0 – N– ) 7 =" …8
•0 – –) 8 7 7 E …78 87 .) B
0 m / m 8 m f m% dm > 7 7 R .(~ 7 87
m56 m f m> m 8 7 V? E !j >8 R .( @ f7
_+ = ;E 8 . 87 7 6 Q b 8 O 07 8 "8
•y F 7 . , 1”.O {F +F .
•0 6 . B8 1 +e
WD ‘ ~ > D 7
 „ eketab.ir

˜ 87 7 mm R mm.( 0/ mm mm mm 8 f8 mmA R mm%~ 7 7 w mmP E mm

m6 m 7 m m m ND "W R .( 8 . ?0 .
•0 F Q 8 8 7 :? 1 ! .
078 7 7 m 7 m R .( 78 87 #7 NB ?& ~ 7 87
When you touch, S 01m' ¢ m B87 m /Fma , m R .( ?
m R .( + 5E ! . ]E 8 Tdon't take
•0 7 / !F a = ;E , .> ,ƒ N?9 ?db \ !7 8 /F a 56
8 m56 m 1m m 7 m R m.( 8 m 7 m @1 m~ 7
8 m" 3 e
W m m ! m56 mX" m! B F 56 ;
•0 † 87 8 Š P E š0 56 @ ;%
= m;E / mX ?7 & m _ + ~ F6 7E ]( 7 87 7
/ 5m 8 e" mD m6 m( , m ! #7 m mNB e ! ‰ /7 / X ?7 &
5m 8 1 6 y /! Bfc 7 1 7 / / .E8 ?
•y f7 + #7 ¡ / / N
& m m m 1m 78 m 87~ m m 7 m / m5" > JE 87
, m m / m! m B f mc 71 7 / .E8 ?/ # / X ?7
0 '
m @m m m /8 f c 8 7 8 f7 1 L #7 ¡ (
m d (7 1 .! 0 =" 6fc 1 8 ! 6 6
8 6 N !7 f c 8 /8 a + 7 "+ & !
•0 !
 „Y eketab.ir

m+87 / m 7 8 m m! dmb m 87 8 1 ~ 7 7 w P E 7 87
m 87 m m ! m! m!8 m g- # +m ! !8 0
+ 0 m g-m + m 8 ; .! /F a f7 7 `7 D 0 R '
1m , m #7 cE 8 6 1'. . 7 B 8 O .! 74 3
m 0 8 mG ' f7 I 8 87 7 1 c 5 87 ?D
•0 7 1 .!
mc + .m m … 8 98 ? .5 E C >~ 7
•0 ! 7 B 7 " + (7 ƒ ? . \7
•0 8 O .! '", N~ _ 86
m'" m 78 6 m 7 8 / X ?7 & 7 B 78 B 1 ( 7
0 ';B 1;B f76 7
m 9 m? ! ~ G 8 7 '"7 E
m56 m @m E 7 " ‚?W E 7 " {+
mNB < LmP 7 m'N. m @m 1m 0 m ! 1 ma 1m ! 1 0 G
• Gm 7 mB m @m 1m 0< LP 7 'N. @ I X" \ ! G
•0 G
m.! ma 7 07 # / X ?7 & ‚ 7
0 8 87 7
1m m , m ?~ m 7 m m #8 _ 77 ( > 87 7
1m m mE f #7 m m 87 8 6 1m m m m W % 1m 0 ƒ(
„i eketab.ir

m 56 / ! % / X ?7 & 4 ! L [ 4 ! 8 Oa /8 67
0 !7 8 ? gJE ]E 8 f7 8 "8 E [ ! 5; + != ;E
„l eketab.ir

J ?I
U1 a^
? I I $

G
b ) L ?!
HI $
 „z eketab.ir

•‘ B NB~ D B 98 > 8
.m 6~ 7 ; 78 & 8 1 ]E B 7
•y '"8 O eL?
I @P & db f# 7 1 , 7 ~ JE !6
•0 8 'E 8 5" > f f8 ?1 0 9 D
m 7 m j m > ,7 m = m;E m 7 V? E 7 L? 87
7 m m m /Fma m.! mL , m # m _@: / X ?7 & t E &
0 /8 7 6 + ! B
•‘y a~ 78 …7 B / 8 † + 7
0# B + 7+ L 7 # ! A]( & 56
8 m mc /8 7 m 7 0 m # m6 m B 9+ , m 7 m~
•y
m 07 m # m ƒ cLE H 8 8 _ 77 "7 7
•y 8 E/ 1 98 A ~ %`
dmb m 8 m 97 B / c / 1 f8 A , ~
R '• m! c 1 X X> 0 8 1 ‚ .c 87 ‚X
8 m m5 f7 m" m m & . I X"1 0 .8 / 7• G /
•0 8 7 + F 56 1 1 87
07 _( @7 ; .! 7 7 /F a .! 1 @(
•0 ! 1 87 7 8 = 1~
07 8 c6 L E !
 „} eketab.ir

8 m ,7 #7 /8 H /8 b 8 + ?
0 %Š ? H% ) ` E fc +0 ;
„„ eketab.ir

He Become a One Minute Manager

C >
' >@ B C ?*
H? 9 < ? =!
Z^^ eketab.ir

7 '" 3B1 7 # / X ?7 & &

07 8 "8 3B1 'N 7+ 4 >
07 1 LE / X ?7 & 4 !
07 / X ?7 & / != ;E
07 / X ?7 & / !t E
8m , m B m, m m 8 mX X> , m % m m5 # mE 9C -
07 9H( 7
m.! m 7 m m ƒ m E 8 m 7 m 1 78 1 .5
0 !7 f c 8 !8
m 87 Tgame planS •/+ m 2 m3~ f m @ ‚ 2 3& >
& m m& m m m m> 8 7 8 E 7 #7
m! m7 8 8 @ 2 31 0 d @E / X ?7
07
Z^Z eketab.ir

+ / DWB
' >@ B C ? * f'1 d e c
ˆ 8F € #E E 87 ! / ! 7 7 B a
0 % 7
8 , B , X X> 1 , 8 ƒ E ,t E = ;E ,4 ! 1 LE
‘ d. . 1 8 = ;E 7 9H( , 7

g 9
? h ) * 1 J ?I ? ? J ? I # 5!
H? ` $ ! > J ?I

' >@ B C J ?I
T0 X ?7 & 87 Bd ? & / 8S

4 ! 7 98 D 87
4 ! 7f 98 D 87
T4 ! + ;G S

? 4 29 ? ?9 ? 29

? I >* ? 5 J ? I # 5! RN3 * > U1 ? I? >*

' >@ B C ! b 1 ' >@ B C ` ! # P!

T ?7 D S _+ 8 !8 "8 • T ?7 D S 1 ]E 8 !8 "8 •
0 !7 f c ND "W 8 6 • 0 !7 f c ND "W 8 6 •
0 wP • G; • 0 wP • G; •
/8 a eX ?7 • G • /8 a eX ?7 • G •
0 #7 7 f c # @ 8 0 #7 7 f c 87 8
m > ma m • G • m > ma m • G •
0 87 8 @ 0 87 8 @
T ?7 D S = ;E 8 • G • T ?7 D S = ;E 8 • G •
! 7 • ! 7 •

g 9 >;@ > U1 ? I? >* @$ * >

Z^ eketab.ir

! 4 > > ?I C

& m m Q mD 8 m 1 m( / + H 7 6 , L 5(
/7 m+ m+Vm? 6+ 8 A 07 '",7 # 8 / X ?7
,7 m m" 7 m / X ?7 & + 8 •6 7 Q] B0 H
07 #7 77
m8 6+ m! Gm #7 m d m@E ) m & m m 8 7 B / 5 77
07 #7 7 /8 • G
'm;E .m + 8 Oa 7 .~ 78 6 7 8F B 1 NE
8 N”m 1 m.! •0 m #7 m 7 c 1 8 87 8F Q ]E . ) 0
07 Q] B
7m m 0 ; @( / G@( ,7 '" H 7 8 O .!
m m m" 7 m NmD / mX ?7 & + /8 / !F a 78 6
07 8 F | + 3 B 1 .!
m f m & m 8 / X ?7 & _ 77 E 1 +
, +m m 8 m) m + m! Gmm 7 7 m 07 m Q ]mm B ,7 m@ mN
07 # 4 3 /7 +9W ';
Z^ eketab.ir

0 m7 m _m 86 m j m > m7 m8 D G f .E
m 5E 78 m m m" 8 m?#7 m ¡ 78 7 .j > R '• !
a ! B 7 _ % ; % .! 7 1 6 N 07 V?
0 7 F 8 6 d (7 8
m {7 m ! m‰ m / m5' 'E 7 m g- d (7 E 1 •.! 56
0 @ 8 87 8 !t E != ;E ,4 ! L / X ?7 &
m!8 8 6 m E 7 8 B 87 8 ) + G & :G !
" F 0 d. 6 #7 † 87 e
W 8 6 E G !8
07 < ? e
W “ > @ 1 B 6 78 87 1 .E 8 'E
" mD , ?7 mD #7 m / # m m 7 _ 71 1 H 87 @(
8 m 8 8 m N” 1 VO?8 O 0 7 # .! ? 87 "
07 #7 E >8 E#7
& m m & m m 7 mB m7 m8m e. X D G + NB
m]E m 8 m 8 8 1 .! 7 B ‚ F 56 0 7 # d @E / X ?7
0 77 fc 7 B
07 # EQ L" E % + d ƒ E E1
'1 7 7 '"Q ’; 7 ; …8 F ;% ( > 87
m 7~ & 'E 7 E 0 #7 R … B +87 7 %
0 !7 B 8• . +87 8F 4 !
8 + m + 78 / 5'. /F 8 '" E 7 " ?
0 !7 ‹8
Z^Y eketab.ir

0 œ > 87 B W …+8 E 7 " ?

m8 6 / + 8 / !8 ;" ) OP 7
0 , !
1m + Fm m m8 + NB 7 ! 81
0 8 78 B F
07 m m NB @ /8 . , 8 c ]E _G 87
07 #78 6 ’ 8 / 8 /7 +V" { 1
m dm. / 8 m m m 7 mQ ] B 7 '" H 8 O .!
07 B BJE 6d / 7 + L 8 / X ?7 & "
m % 7 #7 8 L( O 8 1 8 +
0 8 56 / X ?7 & 87 7 6
m"/ 7 m + _ m /Fma _ m 8 7 ?7 ƒ( /
‘ 56 R ‹8 B 0 7 7 8 / X ?7 &
_ m8 m 7 E >8_ NB , # 6Š P 1 + ?
T/ mX ?7 & m mS 8 1 { 5 + 1”.O e] D
0 6 B
m 7 m f8 m 97 m 1m~ 7 m m _ 8 78 6 7
0f8 7 m > ma F a & 78 87 ) B 8
• G + 8 7 B _ 86 7 t E+ L 1”.O 1
•0 B 7 "e:G /8 67 # t E
Z^i eketab.ir

t m % 1m •0 m m] 8 6 mE d? >~ t % 87 8 '.!
0 ; / 5@( 8 G@(
m]E mP > m6 m 7 m B87 _ 8 + > 8 #7 NB
1m'. m m 7 Q @?1 •.! y 8 ?/ X ?7 &
0 # @ 5? K L
0 !7 f c 8 .5 NB / !8 E ƒ E E1
m m.! + m m7 m j m > , m7 8 _ DG
0 1 .! + 5E E f .E 0 #7 56 @ ;% 8 " 3 ?7 D
f m? m 7 Š NF ;% + , / X ?7 & 6+ L
07 # …8 '" 87 ` 07 B A ƒE 8 "7 87 7+
m?W 07 P8 j > & L ! & L !
87 07 m #78 6 8 m m 8 @( m € m _ m m 7 7 5 E
d @E g- =" & 7 7 # 8 C fX +
7 m 8 mK > + / .m;a + m3 m …7 " ! + ! +, #
0 7 #7
Z^l eketab.ir

' > ?I C

m 6 / m 6 + m; 0 m6 …7 B 687 D 6 5
0 m ! I mB m;% m mB & m ,f >F ;G@ , ?~
m8 m { m 78 m 87 m c E 6 ! B
•0 @]D . c
m B m 8 /8 / 5. B 0 Q] B / X ?7 &
m7 m 1 +7 Q] B 0 7 # 8 ƒ 98 cE / 7 78
0 ! 68 Q D / 7 ` ; 7 B {+ 56 + K L
m 8 mNB m / mX ?7 & m m m ]E _G
{ m, m m 7 8 mA 1'. 8 O .! 0 "8 _% N d';
m8 m 8 7 8 m 07 m 7 87 !1 5 + ' , 1 7 'N.
& m m 0 7 P 8 Q ] B F 56 7 C ]E _G
j m> m7 m L? m + 07 m Q ]m B mP 8 Fm m / X ?7
07 P8
•0 E 87 7 V? !~ ;
Z^z eketab.ir

& m 0 8 " 'c R #+ E 7 "& 9 ?W ? 7 + NB

9 m 7 m% / 8 m1 m ; m 8 m . mB m ( > 87 / X ?7
m 87 .m m 8 f m{ m 8 m f Q ] B~ 7
•0f8 7 . + B87 & 5E 1 ~ 0f8 H
•y B87 a~ # L • G
•000 . 1 , #7 NB~ ) 87

0 K #
VI >
H? I?

+? 4 29 > ! * # > V ?*
i ' '6 H? 9 > $ U B * U
`3 4 1 23 j H 29
H k * $ \_
D
eketab.ir l