Professional Documents
Culture Documents
IDROMOP
6.02.32 | REV 02
www.idromop.com
Sommario PROGRAM 13
A21 | Unrolled meters 13
USER MANUAL PRESENTATION 4 A23 | Sprinkler mouthpiece 13
ADDITIONAL DOCUMENTATION 4 A24 | Sprinkler range 13
DECLARATION OF CONFORMITY 4 A25 | Pressure at the sprinkler 13
MANUFACTURER DATA 4 A26 | Break start watering 13
WARRANTY 5 A27 | Auxiliary jet opening position 13
AUTHORIZED ASSISTANCE 5 A28 | Auxiliary jet opening time 13
GENERAL SAFETY RULES 5 A29 | Early stop 13
RESIDUAL RISKS 5 A30 | Break end of watering 13
LOCATION 6
HANDLING 6
INSTALLATION AND CONFIGURATION 6 USER CONFIGURATIONS 14
MAINTENANCE 6 U01 | Irrigation start pressure threshold 14
OUT OF SERVICE 7 U02 | Speed tolerance 14
U03 | Rainfall 14
U16 | Maintenance 14
INTERFACE 8
ON | OFF button 8
MENU button 8 EXPERT CONFIGURATIONS 14
IRRIGATION button 8 E01 | Acceleration and deceleration time 14
ENGINE button 8 E02 | Gain adjustment 14
START | STOP button 8 E03 | Reel fill factor 14
EMERGENCY button 8 E04 | Coils nesting factor 14
INCREASE button 8 E05 | Pipe elongation factor 14
DECREASE button 8 E06 | Maximum re-entry speed 15
Knob 8 E07 | Flow rate reading type 15
E08 | Bypass opening time 15
E09 | Dead time bypass 15
SCREEN 9 E10 | Low pressure opening time 15
Top bar 9 E11 | High pressure opening time 15
Cluster 9
Bottom bar 9
DYNAMIC DASHBOARDS 10
IRRIGATION dashboard 10
ENGINE dashboard 10
COUNTERS dashboard 11
ACTION 12
Remove alarm 12
Modification of the unrolled tube 12
Disable pressure switch 12
Disable motor protection 12
Use low/high pressure valve 12
Open / close high pressure valve 12
Open / close auxiliary sprinkler 12
Start/stop engine 12
ELECTRIC CONNECTIONS 18
MECHANICAL DIMENSIONS 19
This manual contains instructions for the All products are tested and fine-tuned by the
installation, configuration, use and maintenance of manufacturer before shipping and delivery to the
the device described for the control, management customer.
and monitoring of agricultural irrigation machines.
The manual is made up of various sections, each The product has been designed, manufactured
of which deals with a series of topics, divided and tested to meet all specific standards (see
into chapters and paragraphs. The general index the declaration of conformity), if installed and
lists all the topics covered in the entire manual. configured in a workmanlike manner.
The numbering of the pages is progressive and If the installation, configuration, use and / or
each page shows the number of the same. This maintenance of the device are not carried out
manual is intended for the user responsible for the in a workmanlike manner, anomalies may occur
configuration, use and maintenance of the device during use, and safety problems may also occur.
and relates to its technical life after its production Inappropriate installation, configuration and
and sale. maintenance will void the warranty terms.
In the event that it is subsequently transferred to
third parties for any reason (sale, loan for use, or This product is an electronic instrument and
any other reason), the device must be delivered therefore must not comply with the requirements
complete with all documentation. set by the EEC Directive 89/392 (Machinery
The information, descriptions and illustrations Directive). Therefore, it is stated that if such a
contained in the Manual reflect the version tool is used as a component part of a machine,
reported. The Manufacturer reserves the right it cannot be turned on if the machine does not
to make any changes to the equipment at any meet the requirements of the Machinery Directive.
time for technical or commercial reasons. It is The marking of the instrument does not relieve
recommended to read this manual carefully and the customer from fulfilling the legal obligations
in its entirety. relating to their finished product.
The electronic control unit described in this
documentation is accompanied for sale by the
ADDITIONAL DOCUMENTATION declaration of conformity, drawn up in accordance
with the laws in force in the European territory. In
Please refer to the website www.idromop.com case of non-presence it is still possible to download
in the specific section to download the updated it from the manufacturer’s website: idromop.com/
version of documentation. documentation/certification.
MANUFACTURER DATA
IdroMOP srl
Company
Email info@idromop.com
The warranty is valid for one year from the date Avoid exposing the control unit in environmental
of delivery of the equipment against any material situations that favor the entry of dust, chemicals
defect. or liquids inside.
The guarantee does not include shipping costs and It is recommended to protect the display area with
the material travels at the risk of the recipient. particular attention, reducing direct sunlight as
The warranty is limited to the repair or free much as possible.
replacement of the defective part. Always use the utmost caution when moving or
The warranty does not cover any compensation for transferring the equipment.
damages due to labor costs, transport, direct or In case of use with a remote control system, make
indirect accidents, lost earnings on the harvest. sure that the machine is not accessible to people
Any damage caused to people, animals or things or things during operation.
is excluded from the warranty. The equipment must be powered with direct
voltage between 10Vdc and 30Vdc Always check
The warranty is void if even one of the following the polarity of the power source.
conditions occurs: In case of customization of the motor wiring
supplied with the equipment, strictly respect the
• The electrical characteristics of the equipment positions of the electrical signals provided on the
are not respected connector and the size of the electrical cables.
• If it is used improperly, or if the instructions If the device is not used for a long period, it is
described in this manual are not respected recommended to store it in a dry environment
• In case of installation errors in addition to the protected from external agents such as rain and
removal or modification of the protective parts ice; be sure to disconnect the power cables from
of the equipment the electrical system.
• In case of tampering with the equipment by
personnel not authorized by the manufacturer
• In case of neglect during use or storage and RESIDUAL RISKS
for external events not attributable to the
manufacturer. During the design phase, IdroMOP srl carried out
an in-depth risk analysis on the device in question.
From this analysis, risks that cannot be eliminated
AUTHORIZED ASSISTANCE by their nature emerged. These risks have therefore
been examined individually, and guidelines on
Assistance on the product must be performed how to avoid them have been emphasized in this
directly by IdroMOP srl or by a qualified technician manual. It is therefore important that any user
appointed by the same. responsible for the installation, configuration, use
and maintenance of the IdroMOP electronic control
If it is deemed necessary to use the guarantee, unit has previously read the manual.
please indicate the following data:
Already in the design phase, solutions have been
1. Model of device adopted aimed at making the use of the device
2. Serial number of device safe in all phases of use: transport, assembly,
3. Date of purchase (attach documentation) adjustment, use and maintenance.
4. Detailed description of the issue
ON | OFF button Press and hold the INCREASE key until the desired
value is reached.
Briefly press the ON/OFF button to turn on the
device. Wait for initialization of the system up to the
acoustic signal, following which the initial screen DECREASE button
will be presented.
At any time you can access the main menu by Press and hold the DECREASE key until the desired
briefly pressing the ON / OFF button and in the value is reached.
same way close it.
To turn off the device, press and hold the ON/OFF
button for more than 3 seconds until the “OFF” NOTE The value to which the INCREASE and
message appears. DECREASE keys refer varies according to the
selected work program:
Briefly press the IRRIGATION button to go to the Turn the knob clockwise to go to the next dashboard
irrigation cluster. or, vice versa, anticlockwise to go to the previous
dashboard.
Keep the knob pressed for more than one second
to access the main menu.
ENGINE button Turn the knob clockwise to scroll the menu down
or, vice versa, counterclockwise to scroll up.
Briefly press the ENGINE button to go to the Briefly press the knob to select a menu item or the
irrigation cluster. parameter to be modified.
Turn the knob clockwise to increase the value
of the parameter to be modified or, vice versa,
anticlockwise to decrease it.
START | STOP button
EMERGENCY button
Cluster
DYNAMIC CLUSTER
STATUS
The number of clusters and tools inside it varies
7.5 bar 1250 rpm according to the type of application set by the
manufacturer.
13.7 V 3.8 bar IRRIGATION Cluster
554 lt 75 °C
WATER PRESSURE
The dashboard is displayed in the central portion
of the screen and contains the main information Value expressed in bar and acquired by the
divided by type. It presents in the upper portion pressure transducer connected to pins J04 and
the status bar and in the portion below all the tools J17. It is essential for automatic regulation while
related to the current dashboard. in manual it is possible to exclude it through
parameter M02.
TOOL The exclusion of the sensor will be signaled by the
flashing yellow light.
7.5 bar Any failure, missing connection or incorrect
configuration of the sensor will be signaled by the
The tools are generically composed of an progressive bar which will flash red.
identification icon and a numerical value Limits and thresholds for alarm generation are
with its unit of measurement. If the value has defined by parameters: M/A05, M/A06, M/A08,
well-defined thresholds or limits, a progressive M/A09 and M/A10.
bar is also displayed for a better visual impact.
WARNING LIGHT
ENGINE RPM
Value expressed in bar and acquired by the Value expressed in volts and acquired directly from
pressure transducer connected to pins J03 and J16. the device power supply.
Any failure, missing connection or incorrect The yellow light indicates the absence of recharging
configuration of the sensor will be signaled by the by the alternator (D +) connected to pin J26.
progressive bar which will flash red. If the voltage value falls below 11V (or 21V for
24V systems) and remains there for more than 10
seconds, the “LOW BATTERY VOLTAGE” alarm
message is generated.
FLOWMETER
PRIMING VALVE
NOTE It is normal to display the BATTERY and
Value expressed in % and acquired by the ENGINE OIL PRESSURE light active with the engine
servomotor connected via CANBUS.
off.
ENGINE RPM
ENGINE TEMPERATURE
Value expressed in rpm and acquired by an
alternator phase, generally W, connected to pin
Value expressed in celsius and acquired by the
J07.
sensor connected to pin J30.
The yellow light signals the activation of the STOP
The yellow light signals the activation of the bulb
input connected to pin J06 while the red light
connected to pin J23, a condition that if maintained
signals the activation of the EMERGENCY input
will generate the alarm message “HIGH ENGINE
connected to pin J25.
TEMPERATURE”.
Limits and thresholds for generating alarms are
defined by parameters: E06 and E08.
RADIATOR WATER LEVEL
PRIMING VALVE
Value expressed in rpm and acquired by the Value expressed in hours and corresponding to
inverter. parameter U10.
Value expressed in watts and acquired by the Value expressed in hours and resettable at any
inverter. time.
Value expressed in amperes and acquired by the Value expressed in m3 and not modifiable.
inverter.
The dynamic ACTION menu lists all the quick Allows you to control the opening of the delivery
actions allowed in the current state of the machine: valve using the UP and DOWN buttons. This
action is only possible when the machine is
Remove alarm stopped.
Indicates the duration of the irrigation. The value MINIMUM MAXIMUM DEFAULT
00:00 indicates an automatic program without an E06 E08 E06
end irrigation condition.
Indicates the maximum pressure limit allowed, This parameter determines the tolerance under the
beyond which the motor will be stopped with working pressure, beyond which the under pressure
deceleration. It is recommended to set this value alarm is generated with consequent deceleration
at least 2 bar below the system breaking threshold. and engine stop.
Indicates the working pressure that must be Determines the intervention delay of any alarm for
reached in the system. minimum flow A12 or maximum flow A13.
E02 | Deceleration time Rotation speed reached and maintained when the
engine is switched on until it is switched off. Visible
Time taken to decelerate from maximum permitted only if parameter F01 is configured as HYBRID.
speed to idle speed.
MINIMUM MAXIMUM DEFAULT
MINIMUM MAXIMUM DEFAULT E06 E08 E06
0:10 m:s 5:00 m:s 0:10 m:s
UNKNOWN FPT
DEUTZ JOHN DEERE
SCANIA VOLVO
KHOLER
F05 | Inverter
Technology used to prime the pump: Engine oil pressure sensor model:
Indicates the function of the auxiliary output [J41]: F21 | Fuel tank capacity
N.O. normally open and active if connected Accelerator movement time from the minimum limit
to ground; switch to the maximum limit switch.
F14 | Radiator fluid level polarity F24 | Threshold engine speed started
Idle state of the sensor installed in the radiator to Engine speed beyond which the engine is
monitor the coolant level [J26]: considered to have started.
V04 | Nominal power
Current year.
P15 | Screen Y coordinate
P05 | Time
P16 | User Code
Current time.
If set other than 000, this code will be requested
when the device is turned on.
RESET PROCEDURE
G06 | Position
Select parameter B01 and using the increase
or decrease button, move the valve until it is
Current valve open position.
completely closed. Then keep the knob pressed
to set the new zero position and by selecting
parameter B06, check that it opens correctly.
If the maximum opening position of the valve is not
HIGH PRESSURE SERVOMOTOR very precise, it can be changed using parameter
Access code: Reserved B03.
H01 | Zero position ATTENTION Check that with the increase button
the valve opens, otherwise it is necessary to invert
Completely closed position of the valve. the direction of rotation with parameter B02.
42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29
AUXILIARY SPRINKLER
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 J13 Output
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
BLINKER
J27 Output
J16 [ 15 ] Positive through ignition switch
( Contact insertion on flying connector)
CANBUS
J1 [ 31 ] Battery negative
J15 [ 15 ] Positive through ignition switch
J21 CAN L HYDRAULIC CIRCUIT MOTOR
J35 CAN H
ALTERNATOR
PRESSURE TRASDUCER J7 [ W ] Engine revolutions
J4 Analog signal J26 [ D+ ] Input / Output
J17 [ 15 ] Positive through ignition switch
SOLENOID VALVE
SPEED SENSOR J12 [ EV ] Output
J5 Digital signal
J18 [ 15 ] Positive through ignition switch STARTER
J33 [ 31 ] Reference J14 [ 50 ] Output
POWER SUPPLY
J28 [ 30 ] Battery positive
J29 [ 31 ] Battery negative
156.5
197.8
61.5