SLOVENIJA.

MOJ NAČIN
DOŽIVLJANJA
SVETA.
#ifeelsLOVEnia
#myway

www.slovenia.info
  Pokljuka

8 ŠTIRJE SVETOVI SLOVENIJE

Vsak nepozaben na svoj način
10 Ljubljana in Osrednja Slovenija
18 Termalna Panonska Slovenija
26 Alpska Slovenija
34 Mediteranska in Kraška Slovenija

42 KOT NIKJER DRUGJE NA SVETU

Edinstvena doživetja Slovenije

48 OD ZAČETNIKA DO ZMAGOVALCA
Aktivnosti na prostem

56 V PRIČAKOVANJU USPEHOV
Športni dogodki in priprave

62 ODDIH ZA TELO IN DUŠO

Zdravje in dobro počutje

70 TISOČLETJA PRETEKLOSTI IN TRENUTKI SEDANJOSTI

Kultura in zgodovinska mesta

78 SIJAJNE ZVEZDE IN DOBRO MIMOGREDE

Okusi Slovenije
V mestu te sreča narava. Na podeželju te preseneti kultura. V preteklosti

90 POSLOVNO IN ZELO OSEBNO

Poslovna srečanja in motivacijska potovanja
najdeš prihodnost, v sedanjosti željo po raziskovanju! Z gora gledaš v morje,
od vrelcev termalnih voda med ravninami in vinskimi goricami se podaš
tja, kjer te čakajo skrivnosti podzemlja. Ko v Sloveniji najdeš svoje najljubše

96 ZANIMIVA DEJSTVA
Splošne informacije in zemljevid
izhodišče, se od tam odpraviš odkrivati različnost ene od najbolj trajnostnih
držav na svetu. Pojdi po svoje!

2 SLOVENIJA 3
  Zelenci, Kranjska Gora

DOBRODOŠLI NA
STIČIŠČU RAZLIČNOSTI
POVEŽI NASPROTJA V NOVE IZKUŠNJE!
Ko želiš doživeti Evropo, kot jo že poznaš, najdeš njene
najlepše plati v Sloveniji. Ko te mikajo drugačni, še ne
povsem odkriti svetovi, raziščeš skrite kotičke v osrčju
našega kontinenta. Ko želiš potovati varno in odgovorno,
obiščeš eno od najbolj varnih držav sveta. Ko hočeš, da
te dežela vznemiri s svojo edinstvenostjo, izbereš butična
doživetja Slovenije. Ker hočeš živeti trajnostno in ker
spoštuješ tradicionalne posebnosti, prideš v Slovenijo po
lokalno izvirnost in zelene navdihe.

V deželi, ki ima ljubezen v svojem imenu, zagotovo spoznaš, da se nasprotja

privlačijo! Tu se Alpe spogledujejo z Jadranskim morjem in skrivnostnim
Krasom, Panonska nižina pa prek osončenih gričev z razgibano Osrednjo
Slovenijo. Vse je blizu, vse je dostopno, vse se prepleta.

S stičiščem štirih velikih geografskih enot je Slovenija esenca vsega, kar

ponuja Evropa, poleg tega pa te tu čakajo skriti kotički in doživetja, ki si jih
doslej morda iskal na drugih celinah. Pragozd. Rjavi medved. Vrelci toplih
voda s pogledom na zasneženo okolico. Tek na smučeh na snegu tudi sredi
poletja. Okušanje divjih plodov v gozdu in nato vrhunska kulinarika pri
enem od mednarodno uveljavljenih kuharskih mojstrov. Neskončne poti po
naravi in zanimivi potepi po živahnih mestih. Poleg tistega, kar iščeš, lahko
tukaj v vsakem trenutku izbereš še tisto, kar te preseneti na nov način.

Slovenijo doživiš tako, kot ljudje doživljamo ljubezen. Prvo srečanje zbudi
zanimanje. Zmenki nas navdušujejo. Ko že mislimo, da se poznamo, pa
nas tudi po letih skupnih poti iz vsakdanjih rutin zbudijo še kakšne nove
in neraziskane plati. Mir in vznemirljivost. To, kar potrebuješ in si želiš
vsak dan, in hkrati vse to, kar pospeši utrip tvojega srca in naredi dan čisto
drugačen. To je ljubezen. Na slovenski način!

4 SLOVENIJA 5
 ODGOVORNA SLOVENIJA
V Slovenijo pridete zato, ker tako kot mi cenite naravo in zdravje, avtentični karakter
lokalnih skupnosti in pristna doživetja na edinstvenem stičišču evropske raznolikosti.

TRAJNOST JE NAŠA ZAVEZA.

Že več kot 200 ponudnikov, destinacij, parkov, znamenitosti, agencij in restavracij ima certifikat
Slovenia Green. Zelena shema slovenskega turizma je zgled za trajnostni razvoj turizma v Evropi.

VARNOST JE TEMELJ ODDIHA.

Slovenija se že leta uvršča med 10 najbolj varnih držav na svetu. Varnost in zdravje povezujemo
tudi z mednarodnimi potovalnimi standardi. V Sloveniji jih označujemo z znaki Green&Safe in
Safe Travels.

RAZNOLIKOST POVEZUJE VSE ZNAČILNOSTI EVROPE.

Slovenija je esenca vsega, kar ponuja Evropa. Je edina država, ki povezuje Alpe, Mediteran, Kras
in Panonsko nižino.

NARAVA JE NAVDIH ZA TURIZEM.

Aktivnosti na prostem ter vrhunska kulinarika s sezonskimi in lokalnimi sestavinami se

povezujejo z zdravjem in dobrim počutjem, z doživetji mest in kulture ter izvirnimi priložnostmi
za poslovne dogodke.

PRISTNOST JE BISTVO EDINSTVENIH DOŽIVETIJ.

Najbolj pristna lokalna doživetja, kot jih ni nikjer drugje na svetu, nosijo oznako Slovenia Unique
Experiences. Za njihovo kakovost jamči Slovenska turistična organizacija.

RES
PO
NS
IBL
OUR I S M

E TR AVEL
NT
IA

ST

AN
N

DA E
RDS - SLOV

 Postojnska jama

6 SLOVENIJA 7
 4 SVETOVI SLOVENIJE
VSAK NEPOZABEN NA SVOJ NAČIN
Ko hočeš visoko, te pritegne Alpska Slovenija. Ko hočeš globoko, greš k morju in
pod zemeljsko površje Mediteranske in Kraške Slovenije. Živahnost Ljubljane
dopolniš z raziskovanjem svetovno pomembnimi znamenitosti po vsej Sloveniji.
Brbotanje zdravih voda ti v Termalni Panonski Sloveniji približa gostoljubje,
ki se ne konča pri vodi. Obišči različne svetove! Že v uri ali dveh si lahko Luka Dončić
v čisto drugačnem okolju, na prizorišču novih doživetij. košarkar, zvezdnik lige NBA, 1
Dovoli si presenečenja. član ekipe evropskih prvakov

RAZNOLIKOST NA
DOSEGU ROKE
Sprehod po Ljubljani, mojem
rodnem mestu! Ampak če
hočem prijateljem pokazati
Slovenijo, se je ob vseh lepih
destinacijah v Sloveniji res
težko odločiti. Gorenjska z
lepim pogledom na Alpe,
Bled, Postojnska jama in
seveda obala so izbira,
s katero težko zgrešim.

Ljubljana in
Alpska Osrednja Slovenija
Slovenija

Termalna
Panonska
Slovenija
Mediteranska
in Kraška Slovenija
 Piran

8 ŠTIRJE SVETOVI SLOVENIJE 9

 LJUBLJANA IN Ljubljana, ena od zelenih prestolnic Evrope, je tudi
najboljša destinacija Evrope 2022. Tako menijo glasovalci
OSREDNJA SLOVENIJA v projektu European Best Destinations. Kar 92 odstotkov
glasov za slovensko prestolnico je prišlo iz drugih držav.
URBANO IN PRAGOZDNO S takšnim odstotkom glasov tujcev ni zmagala še nobena
druga destinacija s tem nazivom.
Murska  Ljubljana
Sobota

Maribor
Bohinj Bled
Cerklje
Škofja Kamnik
Loka Celje

Idrija Novo
Ljubljana mesto
Janja Garnbret
1 Postojna
športna plezalka, Piran
Kočevsko
Bela
olimpijska ter večkratna krajina 20km
svetovna in evropska prvakinja

RADA GREM V NAŠE

KJER JE VSE TAKO BLIZU
GLAVNO MESTO! Utrip glavnega mesta ali lepote narave? Oboje.

Vsakodnevni treningi so me Le malo katera svetovna prestolnica je tako povezana z naravo, kot je Ljublja-
na. Mestni gozd se stika s slovitim parkom, ki sega v samo središče kulturno
od doma vodili v Ljubljano, živahnega mesta. Reka, ki v starem jedru mesta povezuje živahnost obeh
glavno mesto Slovenije, bregov, s seboj nosi zgodbe starodavnih koliščarjev. Mesto v samem središču
kjer uživam ob pogledu na države je odlična iztočnica za raziskovanje vseh slovenskih posebnosti. Od tu
je blizu do pragozdov, do pastirskih planin, do športnih prizorišč, do krajev z
ulični živžav in na družabno ogleda vredno dediščino.
vzdušje na bregovih reke
Ljubljanice. Doma na
Koroškem pa uživam v
spokojnosti hribov in gozdov.
Ravno v tem je čar Slovenije:
tako raznolika je! 

 Rjavi medved, Kočevsko

10 LJUBLJANA IN OSREDNJA SLOVENIJA 11

 SKLADNOST NASPROTIJ
Ljubljana je najbolj obljuden del Slovenije, v Osrednji Sloveniji pa te čakajo tudi
domala nenaseljeni skrivnostni predeli zelene dežele. Plečnikova Ljubljana je polna
kulture, podeželje v zaledju pa je zakladnica samosvoje nature.

V Ljubljani uživaš na prireditvah,

festivalih in na ogledih zbirk
kar 50 muzejev in galerij.
Kulturni utrip mesta povezuješ z 50 46%
naravo. Kar 46 odstotkov mestnih muzejev površine
površin prekriva avtohtoni gozd, in galerij prekriva avtohtoni
kar 20 odstotkov površin mesta pa je gozd
vključenih v zaščitena območja narave.

V centru glavnega mesta Slovenije te

spremlja reka, ki na poti od izvira do
Ljubljane večkrat ponikne v podzemlje
7 1 in vsakič spremeni svoje ime!
Tu, kjer se imenuje Ljubljanica,
imen ime jo krasijo Tromostovje, Čevljarski most
ene reke edinstvene in arhitekturno izjemna tržnica.
arhitekture Te in druge posebnosti Ljubljane je
zasnoval Jože Plečnik, najslavnejši
slovenski arhitekt. Vodna os mesta
je eno od Plečnikovih del, vpisanih v
dediščino UNESCO.

Blizu Ljubljane je Velika planina,

največja pašna planina v Sloveniji s še

Največja Največja
delujočimi pastirskimi stani.
Pot proti jugu te pripelje na območje
gozdov z velikimi zvermi. Slovenija je
Ljubljano si zagotovo zapomniš tudi po pašna zver
med državami z največjo razširjenostjo
planina v Evropi
prijaznih zmajih. Simbol mesta in motiv z rjavega medveda, največje zveri v
Evropi. Poleg medvedov tu domujejo
mestnega grba že od leta 1900 mimoidoče tudi risi in volkovi.
pozdravlja tudi na secesijskem Zmajskem
mostu ob sloviti mestni tržnici.
 Zmajski most, Ljubljana

12 LJUBLJANA IN OSREDNJA SLOVENIJA 13

 UTRINKI PONOSNEGA
POPOTNIKA
Ozri se naokoli. Lečo tvoje kamere privlačijo detajli Plečnikove Ljubljane ter
njenega življenja na reki in ob njej. Na Kočevskem iz skrite opazovalnice ujameš
rjavega medveda! V Idriji tvoj pogled sledi nastajanju čipke, v hribih okoli Škofje
Loke horizontom z nenavadnimi utrdbami, na Krvavcu pogledom v dolino proti
Cerkljam na Gorenjskem. V Kamniku te vleče na Veliko planino, ob topli reki
Kolpi razmišljaš, kako daleč te lahko odpeljejo doživetja Slovenije.
S tvojim pogledom vselej še malo dlje. #Krvavec @michaelmatti #Ljubljansko_barje @mirankambic

#Velika_planina @liefsvannoor #Kocevje @kocevsko

#Kolpa @ciriljazbec #Ljubljana @neaculpa #Idrija @mihaskrt

14 LJUBLJANA IN OSREDNJA SLOVENIJA 15


Slovenska mesta so relativno majhna. Ljubljana
ima okoli 300 tisoč prebivalcev, med največjih
15 mest pa se uvrščajo tudi mesta z manj kot
12 tisoč ljudmi. Odlikujejo jih zanimive zgodbe in
samosvoj mestni utrip. Med takšnimi mesti je tudi
Škofja Loka, ki varuje dediščino prav posebnega
pasijona, uvrščenega na seznam svetovne
dediščine UNESCO.
 Škofja Loka
16 LJUBLJANA IN OSREDNJA SLOVENIJA
IZLETNIŠTVO ZA TOLIKO
RAZLIČNIH ŽELJA
LJUBLJANA IN OSREDNJA SLOVENIJA
Tu si svoj oddih želiš podaljšati vsaj za en dan, ki ga nameniš raziskovanju
skritih kotičkov zelenega podeželja, ter vsaj za še en večer odkrivanja
umetnosti in družabnega življenja glavnega mesta.
PRIMERJAJ GRADOVE IN PASTIRSKE STANOVE
Ko se z Ljubljanskega gradu zazreš proti Alpam, te zamika pot
proti severu. Pod Krvavec te vabijo Cerklje na Gorenjskem z
gradom Strmol, mnogimi cerkvami in samostanom. Iz Kamnika
s slikovitim srednjeveškim jedrom in grajskimi vzpetinami se
podaš na planšarsko Veliko planino z izvirnimi pastirskimi stani.
Tu si že na pragu Alpske Slovenije.
RAZISKUJ SVETOVNO ODKRIVAJ
DEDIŠČINO UNESCO ZELENA IGRIŠČA
Ko spoznaš Plečnikovo Ko slediš toku reke Save
Ljubljano z monumentalnimi proti vzhodu, te že na pragu
deli velikega arhitekta in glavnega mesta presenetijo
Ljubljansko barje z dediščino polja. V okolici so gostoljubni
koliščarstva, se odpravi v Idrijo, kraji in vasi, hribi za prijazne
kjer spoznaš rudnik živega vzpone ter ogleda vredni
srebra, dediščino čipkarstva gradovi in dvorci. Če slediš
in geopark, ter v Škofjo Loko, Savi še malo dalje, ti željo po
pasijonsko mesto. Ja, kar grajskih doživetjih izpolni
štiri izjemne znamenitosti, Posavje. V sami Ljubljani
vpisane na seznam UNESCO in v njeni okolici najdeš
svetovne dediščine, so priložnosti za golf, ki te vabijo
tako blizu Ljubljane! Če tudi v sosednjo regijo: med
jo mahneš še malo dlje, te vrelce zdravilnih voda pod
UNESCO dediščina čaka tudi vinorodnimi griči Termalne
v Mediteranski in Kraški Panonske Slovenije.
Sloveniji.
SLEDI MEDVEDU IN TOKU NAJTOPLEJŠE REKE
Ko se usmeriš proti jugu, prideš do najbolj zaokroženega
gozdnega habitata v Evropi. Kočevsko s pragozdom Krokar (tudi
ta je na seznamu svetovne dediščine UNESCO) je tudi dom
rjavega medveda. Še malo južneje je Bela Krajina, dežela belih
brez in reke Kolpe – najtoplejše slovenske reke.
17
 TERMALNA Na območju Slovenije je kar 87 naravnih

PANONSKA termalnih izvirov! Ob njih so se razvila

slovita naravna zdravilišča in sodobni

SLOVENIJA centri dobrega počutja.

VODNO IN ZDRAVO
Pomurje

Maribor
Bohinj Bled Topolšica Ptuj
Dobrna
Velenje Rogaška Slatina
Celje
Primož Roglič Laško
Podčetrtek
1 kolesar, olimpijski prvak, Posavje
Ljubljana Čatež
večkratni zmagovalec Dolenjska
Postojna
La Vuelte

LAHKOTNE Portorož
20km

POČITNIŠKE VOŽNJE
V Zasavju, od koder KRAJI DOBREGA POČUTJA
K vrelcu zdrave vode ali v vinsko klet? V mesto ali na vas? Kamor te mika!
prihajam, poznam vsak hrib
in ovinek. Včasih pomislim, Kjer se Panonska nižina dotika osončenih gričev, ljudje že stoletja uživajo
v dobrodejnosti termalnih voda. Ob njih so se razvila naravna zdravilišča
da bi moral večkrat na in sodobna termalna središča, kjer poznajo vse poti do zdravja in dobrega
Roglo, saj ima ta planota počutja. Edinstvene pitne mineralne vode se tu družijo z odličnimi vini, ki
isto ime, kot so ga meni zorijo v slovitih kleteh. Na oglede vabijo prijazne domačije in vasi, zgodo-
vinska mesta in trgi, nad katerimi bdijo gradovi, polni zgodb iz preteklosti in
dali navijači. Je pa res, da navdihov za nova doživetja.
je zabavno tudi v Termalni
Panonski Sloveniji. Prostrane
ravnine kar kličejo po
lahkotni počitniški vožnji,
ki se zaključi s sprostitvijo v
termalnih vodah.

 Pomurje  Dolenjske Toplice

18 T E R M A L N A PA N O S K A S L O V E N I JA 19
 MOGOČNOST NA NARAVNIH TEMELJIH
Deželo prijaznih ljudi, mogočnih polj in slovitih posebnosti so ustvarili vrelci
termomineralnih voda, izjemne vinogradniške lege in živahne poti, ki so tu
povezale vplive z vseh strani Evrope.

Iztočnica za raziskovanje območja so naravna zdravilišča in

terme! Tu izvirata tudi dve pitni mineralni vodi.
V Radencih okusi vodo, ki jo povezujemo z dobrim utripom
srca, v Rogaški Slatini pa vodo z največjo vsebnostjo
magnezija na svetu!

Potuj po različnih časih. Podravska vinorodna

Ptuj, najstarejše slovensko
mesto, varuje
UNESCO dediščino
obhodov kurentov –
izvirnih pustnih likov.
Celjski grad je bil
Slovenska zdravilišča so odlična izbira za oddih v dvoje, v domovanje Celjskih grofov,
ene od najmogočnejših
ednini ali z vso družino. V vseh letnih časih tu vse generacije plemiških rodbin v Evropi.
uživajo v različnih termalnih doživetjih in raziskovanju Novo mesto preseneča z
najdbami iz železne dobe.
zanimive okolice.
 Terme Olimia, Podčetrtek
dežela se ponaša s skoraj
800-letno neprekinjeno
tradicijo kletarjenja.
Mestna klet na Ptuju
deluje že od leta 1239.
Poleg vode in vina okusi
še pivo! V Žalcu, središču
pridelave odličnega hmelja,
te čaka prva fontana piva na
svetu.

20 T E R M A L N A PA N O S K A S L O V E N I JA 21
 POTUJ OD VODE DO VODE
Ko se naužiješ zdravih voda, razišči, koliko trenutkov razvajanja in dobrega
počutja prenese tvoja osebna foto galerija. V Termalni Panonski Sloveniji to
zagotovo izveš! Ne ostani le pri vrelcih zdravja in dobrega počutja. Na Otočcu
obišči edini rečni grad v Sloveniji, na otoku sredi reke Krke poišči Kostanjevico. V
nova doživetja Prekmurja naj te povabi paviljon blizu reke Mure. Potepaj se po
slikovitih vinskih goricah ter po gradovih ob Savi in Savinji. Vsak ima drugačno
zgodbo. Ustvari svojo!
#Ptuj @p.paukowska #Celje @andrejtarfila

#Lendava @jostgantar #Terme_Catez @ciriljazbec

#GradOtocec @terme_krka #Novomesto @andrejtarfila #Expano @lucciluque

22 T E R M A L N A PA N O S K A S L O V E N I JA 23

Na podeželju Termalno Panonske Slovenije te poleg
zdravih voda in razsežnih polj čakajo gostoljubne
kmetije. Tu lahko okusiš značilne lokalne dobrote,
vino in slovite sladkosti, ki se družijo tudi s pridelki
lokalnih čebelarjev.
 Prekmurska kulinarika
24 T E R M A L N A PA N O S K A S L O V E N I JA
RAZKOŠJE NA
VSAKEM KORAKU
TERMALNA PANONSKA SLOVENIJA
Kolikor dni, toliko različnih doživetij si lahko privoščiš v Termalni Panonski
Sloveniji. No, še več! Razvajanje ob vodah dopolniš z okušanjem vina in
kulinarike, grajske zgodbe povežeš z odkritji podeželja, obisk mesta z
aktivnim dnem v naravi. Počutiš se dobro.
RAZIŠČI POMURJE IN PTUJ
Naj te v deželo ob reki Muri vpelje
Paviljon Expano v Murski Soboti. Na polja
se ozri z gričev Krajinskega parka Goričko.
V Lendavi, Moravcih in Radencih izkusi
različnost voda, med katerimi sta tudi
črna termomineralna in zelena parafinska
voda. Nazdravi s pitno mineralno
vodo in poskusi, kako se sklada z vini z
Jeruzalemsko-Ormoških goric, Slovenskih
goric in Haloz. Na Ptuju, najstarejšem
slovenskem mestu, se povzpni na grad in
spoznaj kurente.
ODKRIJ SVETOVLJANSTVO
KOZJANSKEGA IN POSAVJA
V Rogaški Slatini, kraju, ki je stoletja
privlačil imenitneže iz vse Evrope,
poskusi edinstveno mineralno vodo in
doživi tradicije steklarstva na nov način.
V Podčetrtku obišči Terme Olimia. V
Podsredi s parkom starih travniških
sadovnjakov začni potep po gradovih
Posavja, ki te čakajo v Mokricah blizu term
Čatež, v Brežicah, Kostanjevici na Krki,
Brestanici z Rajhenburgom in Sevnici.
SPOZNAVAJ DOLENJSKO
Ob reki Krki se ozri po goricah z
zidanicami, ki ponujajo tudi izvirno
počitniško bivanje. Poskusi cviček,
posebneža med slovenskimi vini.
Uživaj v vodah zdraviliških Šmarjeških
Toplic in Dolenjskih Toplic. V Novem
mestu vstopi v železno dobo in si
oglej svetovno pomembno arheološko
dediščino. Odkrivaj podobe zanimivega
mesta z reke — s splava, ki te pelje po
okljuku Krke.
RAZŠIRI SVOJ POTEP PO
SAVINJSKI IN ŠALEŠKI DOLINI
V Celju obišči domovanje celjskih grofov
in odkrij Celeio – mesto antične dobe.
Poskusi pivo v zdraviliškem Laškem
in v hmeljarskem Žalcu. Dobrna z
najstarejšo, kar 610 let dolgo zdraviliško
tradicijo, te vabi na sprehod po aleji v
parku. V Velenju se spusti v rove Muzeja
premogovništva Slovenije ob Velenjskem
jezeru. Od usnjarskega Šoštanja pojdi
naprej do term Topolšica.
25
 ALPSKA
SLOVENIJA
VISOKO IN GLOBOKO
Murska
Sobota
Koroška
Kranjska Zgornja Pohorje
Savinjska
Gora
Bohinj Bled dolina Rogla Maribor
Radovljica
Kranj
Cerkno Celje
Dolina
Soče
Ljubljana
Benjamin Savšek
1 kanuist, olimpijski Novo
mesto
svetovni in evropski prvak Piran
20km

EDINSTVENA
V VSEH POGLEDIH
Moj center sveta je Tacen,
predel Ljubljane, kjer
treniram po brzicah reke
Save. Ampak enkrat moram
na Golico, planino na
Gorenjskem, ki nosi isto
ime kot najbolj poznana
slovenska alpska poskočnica.
Ta me spomni na zmage, saj
jo največkrat slišim, ko se po
tekmah vrnem v Slovenijo in
mi navijači priredijo sprejem.
NA VRH GORE ALI MED REČNE TOLMUNE?
Tukaj te tako ali tako čaka oboje.
Julijske Alpe, Karavanke, Kamniško-Savinjske Alpe in Pohorje – to so najvišji
predeli Slovenije. Do gorskih vrhov, razglednih planot in slikovitih dolin vo-
dijo dobro označene planinske, pohodniške in kolesarske poti. Ko si visoko,
se zazreš globoko! Pogled ponekod sega do Jadranskega morja, drugod na
jezera s skrivnostnimi globinami, slapove s svojimi višinami, reke z divjim
gorskim tokom. Od Triglava, najvišje slovenske gore, do kopastega Pohor-
ja tik nad mestom z najstarejšo vinsko trto, so nanizani kraji z zanimivo
naravno in kulturno dediščino. Tu se vrstijo gorska športna središča, pozimi
smučišča in prizorišča zanimivih prireditev.
V osrčje Julijskih Alp vabi Triglavski narodni
park. V njem živi več kot sedem tisoč različnih
živalskih vrst in več kot 1600 različnih
rastlin. V parku je tudi Bohinj, ki velja za
zgled trajnostnega turizma.
 Bohinj
 Dolina Soče

26 ALPSKA SLOVENIJA 27
 Stati pod steno, ki so jo s stotino smeri prepredli sloviti slovenski alpinisti.
Raziskovati enega od najstarejših narodnih parkov v Evropi. Zreti v smaragdno
reko, ki jo poznajo po vsej Evropi. Pozvoniti na zvon želja na otoku sredi
ikoničnega alpskega jezera. Umakniti se v naravo in samo globoko vdihniti.
S takšnimi utrinki se raziskovanje Alpske Slovenije šele začne!
 Bled

DEJSTVA, KI JIH ŽELIŠ PREVERITI

Alpska Slovenija, ki bi ji marsikdo pripisal le lepote gorskega sveta, preseneča
z mnogimi nasprotji. Res je: tu tvoj pogled kar naprej privlačijo visoki vrhovi, a
posebnosti tega sveta te zlahka presenetijo tudi v dolini ali pod razgibanim površjem.

700 m 2864 m V Karavankah 700 metrov pod površjem

Zemlje preveslaj ali prekolesari opuščene rudniške 352 617 km
Poleg alpskih dvatisočakov lahko v Sloveniji planinariš
tudi po lažje dostopnih gorah in hribih. Čaka te več
globine kot 10 tisoč kilometrov označenih poti! Slovenska
višine rove. V Julijskih Alpah z gorskim vodnikom osvoji gorskih vrhov Slovenske
pod površjem planinska pot povezuje 35 vrhov, 5 mest in
Triglava Triglav, najvišjo goro Slovenije. višjih od 2000 m planinske poti
gore Pece 55 planinskih koč. Razišči tudi druge daljinske poti.

Ob vstopu v Triglavski narodni park odkrivaj

Bohinjsko jezero – največje stalno jezero v Sloveniji,
globoko tudi do 45 metrov. V dolini reke Soče pojdi
100 mio. 106 m Kar sredi mesta Maribor raste najstarejša vinska
trta na svetu. Vabi te v vinorodna območja
Slovenije. Na drugo stran Slovenije vabi grad,
450 let > 1000 let
do mogočnega slapa Boka. Med 11 slapovi, višjimi m3 vode visok stara Blejskega
Bohinjskega jezera slap Boka ki s pečine, visoke 139 metrov, že tisoč let
od 100 metrov, ni najvišji, vendar vinska trta gradu
zre na Blejsko jezero.
je z 18 metri širine najbolj vodnat v Sloveniji.

28 ALPSKA SLOVENIJA 29
 RAZKOŠJE ZA
RADOVEDNE OČI
Slovenija na prvi pogled? Oglej si jo z lahko dostopnih višav.
Podobe življenja v Alpah? Raziskuj Triglavski narodni park. Voda in ribe, kot
jih ni nikjer drugje? Obišči Dolino reke Soče. Svetovno znana prizorišča za
zmagovalce? Ne zamudi tekem v Planici in na Pokljuki, v Kranjski Gori in na
Pohorju. Kultura preteklosti? Pojdi v Cerkno, Radovljico, Kranj, Maribor.
#RoglaPohorje @iztok_medja #Jamnik @vuelteandoblog

#Radovljica @marcosaracco.fotografietorino #Triglavskinarodnipark @dansmoe

#Maribor @jostgantar #Logarskadolina @benprescott #Kranjskagora @iztok_medja

30 ALPSKA SLOVENIJA 31
 POČITNICE ZA VSE Najvišja cesta v Sloveniji vodi do Mangartskega sedla

TVOJE STRASTI (2055 m). S svojimi ovinki privlači cestne kolesarje. Tu

ALPSKA SLOVENIJA
Alpsko Slovenijo izbereš zato, ker si ne predstavljaš oddiha
brez gibanja v naravi. Ali pa zato, ker te mika življenje voda
sredi gora. Občuduješ jo zato, ker te preseneti z naravno in
kulturno dediščino. Ali pa zato, ker ti je všeč življenje njenih
mest! Poveži vsaj pet različnosti. Načrtuj svoj prihod.
je tudi izhodišče za vzpon na Mangart (2679 m), tretji
najvišji vrh v Sloveniji. Cesto, ki je pozimi prizorišče spustov
s sanmi, obkrožajo botanično pestre planjave. Morda te
na njej opazijo tudi svizci in kozorogi!
 Mangart

1
KULTURNI UTRIP ALP

Preden jo mahneš zares v gore, hočeš doživeti kulturno

dogajanje Kranja in sladkosti srednjeveške Radovljice, odkriti
partizanske skrivnosti Cerknega in doživeti vinske zgodbe
Maribora, mesta pod Pohorjem.

2
AKTIVNI ODKLOP

Ko si na območju Bleda in Kranjske Gore, te ravno prav izzivalne

poti za planince, pohodnike in kolesarje ter priložnosti za zimske
športe in doživetja vabijo k rekreaciji v naravi. Tukaj so tvoji
aktivni izzivi v vsakem letnem času drugačni.

3
OAZA MIRU

V Bohinju in v Triglavskem narodnem parku odkrivaš

razkošno naravo prvega UNESCO biosfernega območja v Sloveniji.
Julijske Alpe obiščeš kot odgovoren gost, ki spoštuje rastlinstvo,
živalstvo in tradicionalni način življenja v Alpah.

4
ŽIVLJENJE VODA

Poleg slovitih ali gorsko skritih jezer te na svoje bregove

vabijo reke in potoki, slapovi in tolmuni. Uživaš v posebnostih
doline reke Soče, ob adrenalinskih športih na vodi, ob ribolovu
in muharjenju.

5
ODKRITJA RAZLIČNOSTI V ALPAH

Strast do raziskovanja te pripelje v Kamniško-Savinjske Alpe, v

Logarsko dolino, v zdraviliške Zreče z Roglo ter v druge predele
Pohorja. Od tam lahko hitro prideš tudi do UNESCO Geoparka
Karavanke na Koroškem.
32 ALPSKA SLOVENIJA 33
 MEDITERANSKA IN Blagodejne podnebne razmere z Jadranske

KRAŠKA SLOVENIJA obale segajo do Istre, Krasa, Vipavske doline in

Goriških brd. Vplive z morja opaziš v naravi in
SONČNO IN PODZEMNO arhitekturi, pri značilnih pridelkih in načinu
vsakdanjega življenja.
 Slovenska obala
Murska
Sobota

Kranjska
Gora Maribor
Bled
Dolina Soče Kranj Celje
Brda
Nova Ljubljana
Gorica Vipavska
Tadej Pogačar Kras dolina Novo
Postojna mesto
1 kolesar, večkratni Koper Ankaran
zmagovalec Dirke po Franciji in Piran Izola 20km
Portorož
dobitnik olimpijske medalje

KAMOR KOLI GREM, DEŽELA PRESEŽNIKOV

NAJDEM NEKAJ Tisočletja ustvarjalnosti narave ali nepozabnost trenutka? OBOJE.

LEPEGA Že tisočletja tu rastejo kapniki svetovno znanih kraških jam. Vetru in

Če bi moral izbirati, kam
na počitnice v Sloveniji, bi
verjetno izbral obalo. Sonce,
morje, vodni športi, morske
jedi - to je prava kombinacija
zame. Na poti tja pa rad
zavijem tudi na Kras. Naše
jame so svetovne! 
morskim valovom že stoletja kljubujejo polja solinarjev, osvajalcem pa
neverjetna trdnjava sredi pečine. Skrivnostne vode tu spreminjajo travnike
v domovanje rib. Mesta, nanizana na le 46,6 kilometra obale, presenečajo z
različnim značajem. Morje, sol in klima vračajo zdravje. Istra, Brkini, Goriška
brda in Vipavska dolina navdušujejo z oljčniki, vinogradi, sadovnjaki. Tu te
čakajo trenutki lepote, ki jih ne pozabiš nikoli.

 Strunjan

34 MEDI T ER ANSKA IN K R A ŠKA SLOVENIJA 35

 ČUDENJA IN OGLEDA VREDNO
Največje. Najstarejše. Najbolj presenetljivo. Mediteranska in Kraška Slovenija
svet že dolgo navdušujeta z neobičajnimi posebnostmi. Ne ostani le pri dejstvih.
Doživi jih! Po svoje.

Postojnska jama je najbolj

Park vojaške zgodovine v
Pivki je največji muzejski
kompleks v Sloveniji.
Tu lahko med drugim
V navpični skalni steni kar 123 metrov visoko stoji Predjamski vstopiš v podmornico
grad – čudo srednjeveškega obrambnega razmišljanja. Edini ali se preizkusiš v
simulatorju letenja z
v celoti ohranjeni jamski grad v Evropi, povezan s sistemom izkušnjo nadzvočne
kraških jam, velja za največji tovrstni grad na svetu. hitrosti.
 Predjamski grad
Sečoveljske soline so
najsevernejše tradicionalne
soline v Sredozemlju.
Sol pridobivajo po
700 let starem postopku.
V Krajinskem parku
Sečoveljske soline so našteli
skoraj 300 vrst ptic.
V Lipici je najstarejša evropska
kobilarna, ki brez prekinitve
vzreja isto pasmo konj. Že od
leta 1580 tu vzrejajo plemenite
bele konje lipicance. Oglej si
predstavo klasične šole jahanja.
Cerkniško jezero je največje
presihajoče jezero v Evropi.
Ko je napolnjeno, je to
največje jezero v Sloveniji.
obiskana turistična kraška jama
v Evropi. Obiskalo jo je že več kot
40 milijonov obiskovalcev! Po
njej že 150 let vozi vlak jamske
železnice.
Človeška ribica (Proteus
Anguinus) je največja jamska
žival na svetu in edini
jamski vretenčar v Evropi.
Živi v več kraških jamah v
Sloveniji. Oglej si jo v Vivariju
Postojnske jame.
V Škocjanskih jamah
je največji podzemni
kanjon v Evropi, visok
kar 146 metrov. Obiščite
znamenitost, ki je bila
kot prva iz Slovenije
vpisana na seznam
dediščine UNESCO.

36 MEDI T ER ANSKA IN K R A ŠKA SLOVENIJA 37

 TO ŽELIŠ POKAZATI SVETU!
Pokaži Jadransko morje, kot ga gledajo mesta Piran, Portorož,
Izola in Koper. Naj se vidi, kako ga gledaš ti! V zaledju mest fotografiraj najljubšo
oljko, trto ali sadno drevo. Razišči okuse in doživetja Istre, Vipavske doline,
Goriških brd. V Lipici se spogleduj s konji, v kraških jamah z nenavadnimi
oblikami kapnikov. Na Krasu odkrivaj divjo naravo tudi na površju!
Pojdi čez naravni most do še ne znanih kraških oblik. Uživaj v odkritjih vsega,
kar še zdaj nastaja tik pred tvojimi očmi.
#Lipica @marinademar #Izola @jaka_ivancic

#PostojnskaJama @Dragan Arrigler #Skocjanskejame @jostgantar

#Piran @riglin #Rakov_Skocjan @jostgantar #Koper @fichovski

38 MEDI T ER ANSKA IN K R A ŠKA SLOVENIJA 39

 DAJ VETRA Uživaj v značilnih okusih regije, polne sonca,

SVOJEMU ODDIHU soli in burje. V Goriških Brdih in Vipavski

dolini so ene od najboljših leg za pridelavo
MEDITERANSKA IN KRAŠKA SLOVENIJA grozdja za vina rdečih sort na svetu. V Brkinih
so ponosni na stare sorte sadja.
Mediteranska klima, centri dobrega počutja, slovita piranska sol, kapljice  Brda
olja iz istrskih oljk, kozarec odličnega vina, rezina kraškega pršuta – vse to
ti bo vračalo moči za nova odkritja dežele med sončno obalo Jadranskega
morja in kraškim svetom.

1
MESTNO RAZLIČNO

Razišči solinarsko preteklost Pirana in Portoroža, ribiške tradicije

Izole, beneške čase Kopra, danes svetovno prepoznavne destinacije
za križarjenja, ter samosvojo naravo rta blizu Ankarana. Odkrij,
kako različna so mesta na morski obali!

2
KRAŠKO POSEBNO

Po obisku Postojnske jame in Regijskega parka Škocjanske jame

spoznaj še druge skrivnosti kraškega sveta! Potepaj se po
Živem muzeju Krasa z značilnimi kamnitimi suhimi zidovi.
Obišči konjeniško Lipico in arhitekturno znameniti Štanjel.

3
VODNO NARAVNO

Preveri, ali je Cerkniško jezero v Notranjskem regijskem

parku polno vode in rib ali rastlinja in ptic! Blizu Pivke obišči še
Pivška presihajoča jezera. V Sečoveljskih solinah in v

4
Škocjanskem zatoku opazuj ptice, ki obožujejo zaščitena mokrišča.

AKTIVNO

Ko preplavaš, prehodiš ali prekolesariš svoje najljubše trase, si oglej

posebnosti te dežele tako, kot to počnejo padalci in zmajarji s prijaznih
prepišnih vrhov blizu Ajdovščine in Nove Gorice. Na kraškem robu
obišči Osp, ki ga imajo v vseh letnih časih radi plezalci z vsega sveta.

5
SPROŠČENO!

Na obali te čaka kar 21 kopalnih voda, kjer se lahko zaneseš na

nadzorovano kakovost vode. V krajih naravnih zdravilišč, Portorožu
in Strunjanu, poskrbiš za zdravje z vodami pramorja in talasoterapijo.
Bazeni z ogrevano morsko vodo navdušujejo vse generacije.

40 MEDI T ER ANSKA IN K R A ŠKA SLOVENIJA 41

  S kajakom v podzemlje Pece, Koroška

KOT NIKJER DRUGJE

NA SVETU
EDINSTVENA DOŽIVETJA SLOVENIJE
Nekateri želijo samo počitnice, tvoje želje pa so večje. Hočeš doživetja, ki bi jim
sam podelil pet zvezdic odličnosti. Želiš si pristnosti. V Sloveniji že več let načrtno
razvijamo butična individualna doživetja, ki temeljijo na spoštovanju trajnosti in
na izkušnjah za posameznike, ne za množice. Izbiraj med certificiranimi doživetji
Slovenia Unique Experiences ali pa svoje želje zaupaj izkušenim vodnikom in
organizatorjem potovanj. Z njihovo pomočjo lahko vsako doživetje
Slovenije postane zelo osebna izkušnja.

Slovenija je destinacija pristnih

in butičnih doživetij, zasnovanih
tudi za manjše skupine in
posameznike. Pričakuj dobre
zgodbe, neobičajne izkušnje in
odlično gastronomijo.
Prebivalci Slovenije, ki jih
odlikujeta gostoljubje in znanje
jezikov, gostom omogočajo
življenjski stil, kot ga živijo
tudi sami – v stiku z naravo,
s spoštovanjem lokalnosti in
občutkom za trajnost.
Z znakom kakovosti Slovenia
Unique Experiences so označena
le tista doživetja, ki so izrazito
lokalna in avtentična, vselej
izkustvena in butična ter v
skladu s trajnostnimi načeli.
Doživetja ocenjuje in priporoča
Slovenska turistična organizacija.
Izbor najbolj kakovostnih
doživetij, ki nosijo znak
Slovenia Unique Experiences,
se nenehno dopolnjuje.
Pričakuj naslednje
presenetljive izkušnje.

42 EDINST VENA DOŽIVETJA SLOVENIJE w w w. s l o v e n i a . i n f o / e d i n s t v e n a 43

 OSEBNO
SREDI MESTA
Med kolesarskimi doživetji slovenskih mest v Ljubljani
izberi vodeno Brko turo, potep z brkatimi velikani
slovenske kulture. Eden od njih ti morda šepne
Dobimo se na plac’! Vabi te na butični zajtrk na
Plečnikovi tržnici. V Velenju ne spreglej dogodivščine
v rudniških rovih. Velenje Underground ti ponuja
gastronomsko pustolovščino kar 160 m pod zemljo.
Maja Žerovnik
Jernej Vogrin Babave, zeliščarka in
Velenje Underground, vodnik pripovedovalka zgodb

POZDRAV IZ S ŠČEPCEM
PREMOGOVNIKA MODROSTI
Slovenijo marsikdo obišče V Sloveniji znamo
tudi zaradi njenega  Zveni po praznikih, Bled prebujati vse čute na toliko
podzemnega sveta. Ponosen različnih načinov! Tukaj, v
sem, da jim ga kot rudar Zgornjesavinjski dolini, so
lahko pokažem na drugačen imeli benediktinci ob danes
in izjemno zanimiv način.
Pred vstopom v jamo si
NAVDIHUJOČE največji slovenski katedrali
že davno zeliščni vrt.
rečemo »Srečno!«. V najgloblji
jedilnici v Evropi pa gostom z PO PODEŽELJU Tu izkusimo staro modrost
na nov način. Pomagamo
veseljem voščim Dober tek! Privoščiš si Spanje na seniku. Doživiš Zeliščno čarovnijo si z vodo iz stoletnega
na samostanskem vrtu. Navdušen si nad kletmi na Poti vodnjaka, z zvenom zvonov
najlepših vinskih zgodb. K vinu se podajo fine zorjene in z vsemi čuti.
mesnine, zato izbereš Meet Meat&Eat. Ko te na drugem
koncu Slovenije presenetijo stare šege, si rečeš Zveni po
 Dobimo se na plac’, Ljubljanska tržnica
praznikih! Med trtami te ustavi čuječe doživetje Infiniti
Wine Bliss, ob morju Nepozaben dan v ribogojnici.

44 EDINST VENA DOŽIVETJA SLOVENIJE 45

 V STIKU
Z NARAVO
Odpravi se po poteh velikih zveri v kočevske gozdove in
v spremstvu vodnika spoznaj Medveda v njegovem
življenjskem okolju.
Da odkriješ življenje treh rek, sprejmi 3-dnevni ribiški izziv
Fish& Fly Trio ter uživaj v muharjenju in helikopterskih
poletih. Zapelji se s starodobniki med oljčne nasade in na
Vintage Gourmet Tour izkusi, kako je biti oljar v Istri.
Kevin Klun Valenčič
Postojnska jama, jamski vodnik

Boštjan Podbevšek
PO POTEH PRVIH
Fish&Fly, ribiški vodnik JAMARJEV
VREDNO ČUDENJA Potep zunaj uhojenih
Muharjenje je zelo oseben jamskih poti, spust po vrvi,
način doživljanja narave.  Po poteh Luke Čeča, Postojnska jama vožnja s čolnom, mogočne
Rad preživim tri dni z kapniške oblike in srečanje
ribiči, ki se nikoli ne nehajo s človeško ribico v njenem
naravnem okolju so le del
čuditi čistosti slovenskih
rek in našim avtohtonim Z IZKUŠENIMI avtentičnega doživetja.
Odkritelj najlepših delov
vrstam rib. Kulinarika
in helikopterski prevozi
med rekami omogočijo,
DO SKRIVNOSTI Postojnske jame Luka
Čeč je še danes navdih za
da je doživetje preprosto Sledi alpinistom! Izkusi Adrenalinsko vertikalo in doživi profesionalne jamarje kot
nepozabno. rojstvo novega jutra ali veličasten sončni zahod na viseči tudi goste, ki v slovensko
ploščadi v steni Krnskega pogorja. Pojdi z jamarji Po poteh podzemlje stopajo v iskanju
prvih jamskih raziskovalcev v skrite dele Postojnske jame, avtentične izkušnje.
kjer srečaš človeško ribico in spoznavaš življenje kraškega
podzemlja. V spremstvu vodnika zaveslaj po rovih 700
 Fish& Fly Trio, Reka Soča Soča
metrov pod površjem zemlje. Doživi Avanturo s kajakom v
podzemlju Pece.

46 EDINST VENA DOŽIVETJA SLOVENIJE 47

  Lovrenška jezera, Pohorje

OD ZAČETNIKA
DO ZMAGOVALCA POHODNIŠTVO po dobro označenih
poteh po dolinah, gričih, sredogorju in
KOLESARJENJE po daljinskih
poteh, gorskih kolesarskih parkih in

AKTIVNOSTI NA PROSTEM visokogorju zanimivih cestnih turah

Slovenija je prva izbira mnogih vrhunskih športnikov. Letališča in vzletišča za GOLF na presenetljivo
ŠPORTNO LETALSTVO, različnih prizoriščih
Številni so tu doma! Slovenija je prvi navdih mnogih PADALSTVO IN BALONARSTVO
rekreativcev. Nešteto se jih je tu prvič srečalo s tisto
obliko gibanja, ki jih zdaj kar naprej vabi na prosto. JAHANJE v domovini slovitih
SMUČANJE IN ZIMSKI ŠPORTI belih konj lipicancev
Ko gre za gibanje v naravi, je Slovenija za vsakogar v večjih gorskih središčih
prava izbira v vsakem letnem času. 365 dni na leto! in na privlačnih manjših smučiščih
JAMARSTVO z vodniki v deželi, kjer
vsako leto odkrijemo še kakšno novo jamo
VODNI ŠPORTI na rekah,
jezerih in morju v eni od najbolj
vodnatih držav Evrope ADRENALINSKE IZKUŠNJE
na jeklenicah in v pustolovskih parkih

|4 |
|5 |
| 8 || 7 |
|3 | |2 |
|9 | | 6 | | 11 |
| 12 |
| 10 |
|1 |

VEČJA GORSKA SREDIŠČA ZA 365 DNI AKTIVNOSTI NA PROSTEM

| 1 | Cerkno | 2 | Golte | 3 | Kanin | 4 | Kope | 5 | Kranjska Gora | 6 | Krvavec | 7 | Mariborsko Pohorje
| 8 | Rogla | 9 | Soriška planina | 10 | Stari vrh | 11 | Velika planina | 12 | Vogel

48 AKTIVNOSTI NA PROSTEM w w w. s l o v e n i a . i n f o / a k t i v n o s t i n a p r o s t e m 49
 MED ZEMLJO Da je Slovenija dežela neštetih priložnosti
za gibanje na prostem, je mogoče videti
 Dolina Soče

IN NEBOM tudi iz zraka! Tu je več kot 40 vzletišč za

jadralno padalstvo. Nekatera imajo več
Za pravi stik s Slovenijo zagotovo poskrbiš z
kot 300 letalnih dni na leto!
lastnimi močmi. Odpravi se na sprehod po okolici
in na pohod do razglednega vrha. Z vodnikom in
ustrezno opremo se vzpni do lepot visokogorja.
Odkolesari na družinski potep ali pa poženi peda-
le do zanimivih točk na izbrani daljši turi. Mar-
sikje lahko odkriješ naravo s konjskega sedla. Ko
se z Zemlje zazreš v nebo, hočeš vsaj do drevesnih
krošenj pustolovskega parka ali pa še višje – do
poleta s ptičjim pogledom na pokrajino pod teboj.
Ko hočeš globlje, se z izkušenim jamarjem spustiš
med podzemne zaklade Slovenije.

Ilka Štuhec
alpska smučarka, 1
večkratna svetovna prvakinja v smuku

V NARAVO PO ENERGIJO
Včasih moram nujno na svež zrak!
Hitro. Takoj. Drugič mi je všeč, da se
na pot v naravo odpravim počasi in s
premislekom. Trening opravim v glavi in
prav počasi pospešujem tempo. Gibanje
na prostem mi enkrat da energijo, da
lahko nadaljujem začete poti, drugič me
umiri, da ne divjam, ko to ni treba.

Slovenija ima več kot 13 tisoč kraških jam!
Nekatere so urejene za turistične oglede,
v druge se podajamo le z vodniki in
ustreznimi jamarskimi izkušnjami.
Križna
jama
De rehendigent

50 AKTIVNOSTI NA PROSTEM 51
 LAHKOTNO
 Mangart
ALI DALJINSKO
V Sloveniji skoraj vsako počitniško točko obkrožajo
sprehajalne in pohodniške poti, primerne za
vse generacije. Prave pohodnike pa čaka več kot
10 tisoč kilometrov označenih planinskih in
5 tisoč kilometrov tematskih pohodniških poti. Za
izhodišče lahko izbereš specializirane pohodniške
nastanitve; na poti ti zavetje ponujajo planinske
koče, zavetišča in bivaki. Najvišja gora Slovenije
je 2864 metrov visoki Triglav, izkušene planince
pa poleg dvatisočakov (v slovenskih Alpah jih
je kar 352) privlačijo tudi ferate ter priložnosti
za alpinistično in športno plezanje. Za ljubitelje
pohodništva so odlična izbira daljinske poti, ki jih
lahko osvajamo po etapah.
Slovenska ljubezen do planin
Držimo se urejenih planinskih poti. Po gorah
se gibljimo varno! Sledimo priporočilom
Slovenske planinske zveze, ki je s 60 tisoč člani
najbolj množična športna organizacija v državi.
Navdušeni pohodniki se v Sloveniji društveno
povezujejo že 130 let!
NAJ DALJINSKE POHODNIŠKE POTI
Izbiraj ustrezne etape
Slovenska planinska pot (617 km)
Juliana Trail (330 km)
Na planinskih poteh sledite Knafelčevim
markacijam – belim pikam v rdečem krogu, s Alpe Adria Trail (145 km)
Via Alpina (220 km)
katerimi primerne poti označujemo že več kot
Evropska peš pot E6 (260 km)
100 let. Nekatere poti imajo tudi smerne table.
Evropska peš pot E7 (600 km)
Pot miru (500 km)
52 AKTIVNOSTI NA PROSTEM
ZA VSE VRSTE KOLESARJENJA
Po vsej Sloveniji so prijazne poti za družinske potepe s klasičnim ali električnim kolesom. Na ture, ki privlačijo tako začetnike
kot izkušene kolesarje, vabijo gorska središča. Cestni kolesarji izbirajo med potmi z najrazličnejšimi višinskimi razlikami;
turne in gravitacijske kolesarje ter ljubitelje adrenalina navdušujejo gozdne poti in kolesarski parki. Kolesarji popotniki radi
izberejo daljinske kolesarske poti, ki povezujejo več pokrajin.
GORSKI KOLESARJI PRIPOROČAJO
Gorske daljinske kolesarske poti
Krožna Slovenska turnokolesarska pot (1800 km,
41 etap) povezuje vse pomembnejše gorske skupine
Slovenije. Zanimive vrhove povezujeta tudi Trans
Slovenia 1 (384 km, 7 etap) in Trans Karavanke
(132 km, 5 etap). Na vzhodu Slovenije je privlačna
Pohorska kolesarska transverzala (75 km), na
goratem zahodnem delu pa krožna turnokolesarska
pot Juliana Bike (290 km, 10 etap). Poišči tudi druge
poti in zanimive kolesarske parke!
Specialno za trajnostne kolesarje
V Sloveniji lahko izbereš Bike Slovenia Green – prve
kolesarske ture na svetu –, ki povezuje izključno
destinacije s trajnostnim certifikatom. Obilo kolesarskih
izzivov povezuje več kot 50 specializiranih kolesarskih
namestitev.
 Vipavska dolina z Nanosa
PRIVLAČNE CESTE IN KLANCI
Cestne daljinske kolesarske poti
Cestni kolesarji svoje ture izbirajo po vsej Sloveniji.
Ob morju jih čaka Parenzana (130 km), ob reki Kolpi na
jugu Slovenije Via Bela Krajina (115 km). Pod vrhove na
severu vabi pot Okrog Kamniško-Savinjskih Alp (130 km),
na vzhod pa poti ob rekah: Dravska kolesarska pot (145 km),
ki je del mednarodne kolesarske poti čez 4 države,
ter Kolesarska pot ob Muri (56 km po desnem bregu,
78 km po levem bregu reke Mure). Razišči tudi
zahtevne cestne vzpone!
Zmagovalci so iz Slovenije
Primož Roglič, olimpijski prvak v kronometru, in Tadej
Pogačar, nosilec olimpijske medalje in dvakratni zmagovalec
Tour de France, vam zlahka pojasnita, kako je na njune
kolesarske uspehe vplivala naravna razgibanost Slovenije.
Dirka po Sloveniji in etapa dirke po Italiji ob slovenske ceste  Goričko, Prekmurje
pritegneta številne navijače.
53
  Bohinjsko jezero

ZIMA IN POLETJE
TER VSE VMES
V Sloveniji je gibanje v naravi odlična izbira v vsakem
letnem času. Pomlad vabi k lažje dostopnim ciljem v ŠPORTNO NA
sredogorju, na vzletišča za podvige v zraku in k osončenim
naravnim plezališčem blizu obale. Poleti je živahno
RAZLIČNIH VODAH
ob vodah, osvežujoče v zelenih gozdovih in na visokih Ljubitelji gibanja na prostem poleti zagotovo
občutijo, da je Slovenija z vodami razkošna dežela.
vrhovih. Jeseni ni meja za športe, primerne za vse letne Poleg kopališč ob rekah, jezerih in morju so posebej
čase. Zima ponuja najrazličnejše užitke na snegu. privlačna adrenalinska vodna doživetja na rekah
Alpske Slovenije. Po spustih s kajaki, kanuji, rafti
in rečnim bobom ter po vznemirljivem soteskanju
slovi dolina reke Soče. Adrenalin ponujajo tudi
Sava Bohinjka, Sava Dolinka in Savinja. Mirnejše
reke vabijo k čolnarjenju in supanju, ob jezerih so
centri vodnih športov s pestro izbiro aktivnosti,
ob Jadranskem morju se lahko naučiš potapljati ali
jadrati, kajtati ali deskati na vodi.

GORSKA SREDIŠČA
S SMUČIŠČI
Centri rekreacije pod visokimi vrhovi privlačijo vse leto,
pozimi pa navdušujejo z urejenimi progami za alpske
smučarje in deskarje, s snežnimi parki, progami za tek na
smučeh in možnostmi za turno smuko z vodičem. Tu delujejo
šole smučanja in drugih zimskih športov. Ker je v Sloveniji
vse blizu, je odlična izbira enotna smučarska vozovnica IGRA Z NAJLEPŠIMI RAZGLEDI
Ski Pass Slovenia za obisk več smučišč. Priljubljena gorska
središča pozimi ponujajo tudi druge zanimive izkušnje – V Sloveniji, kjer golf igramo že skoraj 90 let, lahko izbiraš med 7 igrišči
krpljanje, sankanje, s snegom zaznamovane adrenalinske z 18 luknjami, 9 igrišči z 9 luknjami in več vadbišči. Navdušila te bodo z
spuste in podobno. umeščenostjo v različne pokrajine! Posebna prednost so tudi relativno kratke
V bližini počitniških krajev po Sloveniji delujejo tudi manjša razdalje med sodelujočimi igrišči na območju Alpe-Adria. Najboljša slovenska
smučišča, ki so odlična izbira za smučarje začetnike. igrišča so že bila prizorišča evropskih prvenstev in pomembnih turnirjev.
 Krvavec  Golf Grad Otočec

54 AKTIVNOSTI NA PROSTEM 55
 V PRIČAKOVANJU
USPEHOV
ŠPORTNI DOGODKI IN PRIPRAVE
Strast do športa v Sloveniji opaziš na vsakem koraku. Sloves športne
dežele krepijo zmage slovenskih športnikov posameznikov in športnih ekip.
Slovite zmagovalce in tekmovalce povsod spremljajo navdušeni navijači.
Profesionalni organizatorji tu pripravljajo vrhunske mednarodne športne
preizkušnje, ki so odlično obiskane, športniki z vsega sveta pa radi prihajajo
v Slovenijo na priprave. Slovenija je s svojo raznolikostjo, naravnimi
danostmi in športnimi zmogljivostmi najprej navdih za gibanje,
nato zgled za zmagovalno miselnost.
 Tadej Pogačar na Dirki po Sloveniji

56 Š P ORT N I D O G O D K I I N P R I P R AV E w w w. s l o v e n i a . i n f o / s p o r t 57
 NAVIJAM. SPODBUJAM.
PO SVOJE.
Kdor ne skače, ni Sloven'c! Navijaški vzklik se pozimi sliši na tekmah
svetovnega pokala v alpskem smučanju, v smučarskih skokih in poletih, v
biatlonu in deskanju. V Sloveniji so že bile pomembne mednarodne tekme
v košarki, odbojki, kajaku in kanuju, gimnastiki, karateju, speedwayu ter
mnogih drugih športih. Med najbolj privlačnimi mednarodnimi prireditvami UEC Evropsko prvenstvo v gorskem
so smučarski poleti v legendarni Planici, kolesarska dirka Po Sloveniji ter kolesarstvu, Maribor Svetovno prvenstvo v odbojki, Ljubljana
slovenska etapa dirke Giro d'Italia.

FIS Svetovni pokal v alpskem smučanju,

Dirka Po Sloveniji, Štanjel Pokal Vitranc, Kranjska Gora

FIS Svetovno prvenstvo v smučarskih IBU Svetovno prvenstvo FIS Svetovni pokal v deskanju
poletih, Planica v biatlonu, Pokljuka na snegu, Rogla

58 Š P ORT N I D O G O D K I I N P R I P R AV E 59
 MED NAJBOLJŠIMI NA SVETU
Po številu osvojenih olimpijskih medalj na prebivalca je Slovenija vselej v
svetovnem vrhu. Slovenski športniki so v posamičnih športih doslej osvojili kar
12 zlatih, 17 srebrnih in 23 bronastih olimpijskih medalj, na svoje uvrstitve
in medalje pa so ponosni tudi člani reprezentanc v ekipnih športih. Slovenski
košarkarji so bili s slovitim Luko Dončićem že evropski prvaki, slovenski odbojkarji
pa so bili v šestih letih kar trikrat drugi najboljši v Evropi. Vrhunski športniki iz
Slovenije radi povedo, da so se njihove športne zgodbe začele doma – v naravi, ki
spodbuja h gibanju, v športnih centrih in klubih z odličnimi programi za mlade.
NA PRIPRAVE V
DEŽELO ŠPORTNIKOV
Z lego v središču Evrope, na stičišču štirih različnih geografskih
svetov in s prijazno klimo je Slovenija odlična izbira za športne
priprave 365 dni na leto. Posameznikom in ekipam prave pogoje za
delo ponujajo poletni in zimski športni centri, ki jih dopolnjujejo
stadioni, tekmovalne steze, oprema in objekti za posamezne športne
discipline. V eni od najbolj varnih in trajnostno usmerjenih držav
na svetu imajo športniki zagotovljeno zasebnost, čeprav so centri za
priprave pogosto na priljubljenih turističnih destinacijah. V naravnih
zdraviliščih so športnikom na voljo specialisti športne medicine,
marsikje ponujajo posebne programe za športnike. Tudi zato se v
Sloveniji na svoje zmage pripravljajo športniki z vsega sveta.

PRAZNIK ŠPORTNE KULTURE

V spomin na prvo slovensko olimpijsko kolajno je 23. september

Dan slovenskega športa. Državni praznik, ki ga je Slovenija uvedla
med prvimi na svetu, promovira in spodbuja telesno aktivnost vseh
državljanov.

PONOSEN NA NAŠA
PRIZORIŠČA
Kondicijo nabiraš s skrbno
načrtovanimi treningi na
dobro izbranih športnih
zmogljivostih, ki jih v Sloveniji
ni malo. Posamezniki in
ekipe v Sloveniji zagotovo
najdejo pravo prizorišče
zase. Če upoštevamo, da ti
pravo življenjsko kondicijo Žan Košir
daje gibanje na prostem, je deskar na snegu, 1
Slovenija odlična izbira! Tu dobitnik treh olimpijskih
so možnosti za priprave na medalj in dobitnik velikega
prostem 365 dni na leto! kristalnega globusa

60 Š P ORT N I D O G O D K I I N P R I P R AV E 61
 ODDIH ZA TELO IN DUŠO |6 |
| 15 |
| 2 | | 1 | | 14 |
| 17 | | 16 |
|3 |

ZDRAVJE IN DOBRO POČUTJE | 20 |

| 21 |
|7|

|8|
|4 |
|5 |
| 22 | | 18 |

Kdor išče zdravje, je pripravljen tudi | 19 |

|9|
| 11 |
na asketska pravila življenja. Kdor | 10 |

išče dobro počutje, ga najde tudi v | 13 |

| 12 |

hedonističnem razvajanju. Slovenska

naravna zdravilišča, ki so že pred stoletji
privlačila vladarje in druge eminentne
posameznike iz vse Evrope, so izjemna
kombinacija poti do zdravja in sproščenih
užitkov, do vznemirljivih doživetij in
prijaznih počitnic. Tu se lahko zaneseš na
učinke verificiranih zdravilnih sredstev, ki
se povezujejo s sodobnimi medicinskimi
znanji, ter na razkošno ponudbo wellness
storitev. Poleg naravnih zdravilišč te po
vsej Sloveniji čakajo tudi termalni centri
dobrega počutja ter druge poti do zdravja,
lepote in sproščenosti.
SLOVENSKA NARAVNA ZDRAVILIŠČA
| 1 | Terme 3000 – Moravske Toplice
| 2 | Zdravilišče Radenci | 3 | Terme Ptuj
| 4 | Medical center Rogaška | 5 | Terme Olimia
| 6 | Terme Zreče | 7 | Terme Dobrna
| 8 | Thermana Laško | 9 | Terme Čatež
| 10 | Terme Dolenjske Toplice
| 11 | Terme Šmarješke Toplice | 12 | Terme Portorož
| 13 | Talaso Strunjan
TERMALNI CENTRI
| 14 | Terme Lendava | 15 | Terme Vivat
| 16 | Terme Banovci | 17 | Bioterme Mala Nedelja
| 18 | Rimske Terme | 19 | Terme Paradiso Dobova
| 20 | Terme Topolšica | 21 | Terme Snovik
| 22 | Terme Cerkno

 Šmarješke Toplice

62 Z DR AV J E I N D O B R O P O Č U T J E w w w. s l o v e n i a . i n f o / t e r m e 63
 5 VELIKIH RAZLOGOV
ZA SPOZNAVANJE SLOVENSKIH
NARAVNIH ZDRAVILIŠČ
1 MEDICINA. BALNEOLOGIJA. ZDRAVJE!
S pomočjo strokovnjakov

Najsodobnejša medicinska dognanja si v

zdraviliščih podajajo roko s tradicionalnimi znanji
balneologije. Diagnostični centri in zdravstveni
Zdravje in dobro počutje, oddih po meri posameznika, odlična kulinarika in strokovnjaki zagotavljajo individualno obravnavo
lepote naravnega okolja so prva peterica odličnih razlogov za obisk Slovenije. zdravstvenih stanj, z medicinskim wellnessom
pa skrbijo za preventivno ohranjanje zdravja in
V zdraviliščih jih povežeš z dokazano učinkovitimi naravnimi zdravilnimi dobrega počutja.
dejavniki. Izkusi moč termalnih in mineralnih voda, šote in mineralnih
peloidov, klime z aerosoli ter talasoterapije z morsko vodo, slanico in Tam globoko pod zemljo, od koder
zdravilnim solinskim blatom. prihajam, sem ogreta tudi do
73 stopinj Celzija. Ko privrem na
plano, s svojo termalno močjo, z
minerali in drugimi koristnimi snovmi
pomagam ljudem, da se počutijo bolje.
Termomineralna voda iz enega od kar  Rogaška Slatina
87 izvirov v Sloveniji

2 RAZIGRANOST. ZABAVA. ODDIH.

Za družine, pare, posameznike

Termalni vodni parki z mnogimi vodnimi

atrakcijami so prava izbira za vsakogar. Na eni
strani slišiš otroški živžav in vzklike navdušenja na
toboganih vseh vrst, na drugi strani te pomirjajo
plavanje v velikih bazenih, voda iz masažnih šob
in zasebne kopeli. Slovenska zdravilišča ponujajo
skoraj 50 tisoč kvadratnih metrov notranjih in
zunanjih vodnih površin!

Moj dom je obala Jadranskega morja.

Tu se družim z morskimi valovi, z
vetrom in soncem Mediterana, s
solinskim blatom in z ljudmi, ki vedo,
kako dobro je poskrbeti za svoje zdravje.

 Thermana Laško
Aqua Madre, voda s solin, povezana tudi z več kot
42 tisoč let starim pramorjem

 Terme 3000, Moravske Toplice

64 Z DR AV J E I N D O B R O P O Č U T J E 65
 3 OSEBNO. SPROŠČENO. UMIRJENO.
Zelo individualno

Wellness centri slovenskih zdravilišč slovijo

po programih selfnessa ter po tradicionalnih
5 S SEBOJ IN V DOBRI DRUŽBI
V naravi ali na imenitnem plesišču

Ko izbereš zdravilišče, izbereš naravno okolje,

ki ti zagotavlja tudi mir sredi narave za vse
in inovativnih, terapevtskih in lepotnih pogovore s samim seboj. Del zdraviliških doživetij
programih za dobro počutje. Osebna obravnava, so tudi vodeni ali samostojni potepi v okolico ter
posameznikovim potrebam in željam prilagojeni vodene vadbe na naravnih prizoriščih. Joga na
programi in terapije (kopeli, masaže, savne, nege, prostem, gozdna kopel, meditacije in drugi pristopi
rituali) preprečujejo posledice let in stresnega ti pomagajo vzpostaviti ravnovesje. Sproščene
življenja. Sprostiš se. Samega sebe znova občutiš. dni podaljšaš v nepozabne koncertne, zabavne in
Poleg voda te tu čakajo potepi v gostoljubno plesne večere na svetovljanskih prizoriščih,
okolico in aktivnosti v naravi. Marsikje je navdih ki so jih že pred stoletji izbirali predstavniki
že tvoj vdih. Klima je blagodejna. evropske visoke družbe.

Ne vidiš me, a me zagotovo občutiš.

Polna pljuča gorskega ali morskega
zraka ti vračajo energijo. S čistim
zrakom, z za vsak letni čas ravno
pravo temperaturo in s prijaznimi
aerosoli te kar naprej vabim v bližnjo
naravo in k novim odkritjem.
Klima, z dokazano zdravilnimi učinki v  Terme Zreče
sredogorskih in obmorskih zdraviliških krajih

4 DIETNO? GASTRONOMSKO!
Lokalno odlična kulinarika

Izbrana prehrana, včasih tudi dieta ali post,

pomembno prispevajo k zdravju, lepoti in
dobremu počutju. V zdraviliščih in v termalnih
centrih dobrega počutja se lahko zaneseš na
znanje dietologov in nutricionistov. Pravi
način prehrane prav zate ali izkušnja zdravega
načina prehranjevanja bosta tudi gastronomsko
doživetje. Pričakuj sveža živila iz okolice in
pokušine lokalnih dobrot. Slovenska zdravilišča
so ponosna na svoje vrhunske kuhinje in na
sodelovanje z lokalnim okoljem.

V zdraviliščih gostom omogočajo izbiro prave

prehrane za posameznikova indikacijska
področja in za pomoč pri različnih zdravstvenih
 Dolenjske Toplice stanjih. Marsikje se lahko pridružiš šoli hujšanja.
Poskrbljeno je tudi za vegetarijansko in vegansko
prehrano.  Talaso Strunjan

66 Z DR AV J E I N D O B R O P O Č U T J E 67
 SLADKO ŽIVLJENJE Slovenija je kot prva na
svetu uvedla certificiranje
ponudnikov čebelarskega
V DEŽELI ČEBEL IN ČEBELARJEV turizma.
Ko te v Slovenijo pripelje želja po dobrem počutju, Organizacija združenih
narodov je 20. maj razglasila za
zagotovo obiščeš tudi kakšnega čebelarja! Med okusiš Svetovni dan čebel na pobudo
v eni od kulinaričnih dobrot, na prazniku nazdraviš z Slovenije. Na ta dan je bil leta
1734 rojen Anton Janša,
medico, izbrani čebelji pridelek je vključen v terapijo Slovenec, ki velja za začetnika
v zdravilišču, v čebelnjaku, kjer spoznaš avtohtone modernega evropskega
slovenske čebele, se sprostiš na apiterapiji. čebelarstva.
Slovenija ne prideluje velikih
količin medu, temveč med z
visoko kakovostjo. Slovenski
med ima na ravni Evropske
unije zaščiteno geografsko
poreklo. Zaščitena sta tudi
Kočevski gozdni med in
Kraški med.
Čebelje družine v
Sloveniji prebivajo v
slovensko izvirnih AŽ
panjih. Del samosvoje
slovenske tradicije
je tudi hudomušna
poslikava panjskih
končnic.
Dediščino čebelarjenja
ohranjajo različne zbirke,
tematske poti in muzeji po
vsej Sloveniji. Najbolj obsežno
zbirko panjskih končnic
in vpogled v zgodovino
čebelarjenja ohranja Čebelarski
muzej v Radovljici.
Med je zgodovinsko gledano
prvo sladilo na svetu. Do
18. stoletja je bil med edino
sladilo na območju današnje
Slovenije. Je ključna sestavina
marsikatere tradicionalne
kulinarične dobrote in
znamenitega medenega peciva
– lectovega srca.
 Čebelarka, Dolenjska
68 Z DR AV J E I N D O B R O P O Č U T J E
Api doživetja poleg
spoznavanja čebel in
čebelarjev vključujejo
vdihavanje zraka
iz čebeljih panjev,
pokušino in pripravo
različnih medenih
dobrot in pijač, masaže
in druga razvajanja s
čebeljimi pridelki.
Najmanj vsak dvestoti
prebivalec Slovenije je
čebelar! Več kot
10 tisoč slovenskih
čebelarjev skrbi za
200 tisoč čebeljih družin.
Čebelarska znanja se
prenašajo iz roda v
rod. Otroci v vrtcih in
šolah okušajo med tudi
na Tradicionalnem
slovenskem zajtrku.
Slovenski čebelarji gojijo
izključno kranjsko
sivko. V Sloveniji
avtohtona vrsta čebel je
zaščitena tudi na ravni
Evropske unije.
V posameznem panju
je do 100 tisoč čebel.
Posamezna čebela v svoji
življenjski dobi nabere
za eno dvanajstino čajne
žličke medu. Pol litra
medu je življenjsko
delo kar 800 čebel.
69
 TISOČLETJA PRETEKLOSTI 7 KULTURNIH IKON
IN TRENUTKI SEDANJOSTI LJUBLJANA
SLOVENIJE
KULTURA IN ZGODOVINSKA MESTA IN LJUBLJANSKI GRAD
Oglej si srednjeveški grad
Mestni oddih v Ljubljani, Mariboru, Celju, Kranju ali nad mestom. Sprehodi se po
enem od očarljivih manjših zgodovinskih mest Slovenije mestnem jedru z baročno in
poveži s spoznavanjem posebnosti iz različnih dob secesijsko arhitekturo. Uživaj
BLED Z OTOKOM IN
med UNESCO dediščino
preteklosti, s potepi po muzejih in galerijah, z ogledi arhitekta Jožeta Plečnika. BLEJSKIM GRADOM
Do svetovno znanega
gradov in cerkva, z obiski poletnih festivalov ter predstav otoka sredi jezera se podaj s
na glasbenih, opernih, filmskih, gledaliških in drugih tradicionalnim čolnom pletno.
prizoriščih. Podaj se na kulturne poti, izbiraj ustvarjalna PTUJ S PTUJSKIM V cerkvi pozvoni za srečo!
GRADOM IN KURENTI Povzpni se na najstarejši grad
doživetja in delavnice. S potepi od mesta do mesta Odkrivaj pomen slovitih na pečini nad jezerom.
postani poznavalec slovenske kulturne krajine. kurentov (dediščina UNESCO)
in si oglej razstave na Ptujskem
gradu. V najstarejšem
slovenskem mestu vstopi v klet, PREDJAMSKI GRAD
ki hrani najstarejše slovensko IN POSTOJNSKA JAMA
vino. Blizu najbolj obiskane kraške
jame v Evropi je največji jamski
grad na svetu. Grad v previsni
PIRAN Z OBZIDJEM skali navduši z viteškimi
IN SOLINAMI zgodbami in vstopi v podzemlje,
Mesto violinista Tartinija kjer živi človeška ribica.
je raslo s solinami, znanimi
že leta 804, in vse daljšim
obzidjem. Od središča
LIPICA IN NAJSTAREJŠA
najlepšega mesta na slovenski
| 17 | KOBILARNA V EVROPI
| 18 |
| 11 | obali vodi promenada do
|5| | 15 |
Beli konji lipicanci so tu doma
| 22 | letoviškega Portoroža.
| 16 | | 19 | že od leta 1580! Opazuj konje
| 10 | |6| | 2 | | 20 | v ogradah in na nastopih.
| 21 |
Poleg Muzeja lipicanca si v
|7| Galeriji Avgusta Černigoja
|4| CELJE IN CELJSKI GRAD
|1| Po ogledu Starega gradu oglej dela umetnika slovenske
| 23 | |9|
| 13 | in mesta Celjskih knezov, avantgarde.
| 12 | najmogočnejše srednjeveške
|8| |3| rodbine z območja Slovenije, na
| 14 |
arheološkem razstavišču sredi
mesta vstopi še v antično Celeio.
ZGODOVINSKA MESTA
| 1 | Brežice | 2 | Celje | 3 | Črnomelj | 4 | Idrija | 5 | Jesenice | 6 | Kamnik | 7 | Ljubljana | 8 | Koper | 9 | Kostanjevica na Krki
| 10 | Kranj | 11 | Maribor | 12 | Metlika | 13 | Novo mesto | 14 | Piran | 15 | Ptuj | 16 | Radovljica | 17 | Ravne na Koroškem
| 18 | Slovenj Gradec | 19 | Slovenske Konjice | 20 | Šentjur | 21 | Škofja Loka | 22 | Tržič | 23 | Žužemberk
 Ptuj

70 K U LT U R A I N Z G O D O V I N S K A M E S T A w w w. s l o v e n i a . i n f o / k u l t u r a 71
  Lent, Maribor  Sečoveljske soline, Portorož

KULTURA IN
NARAVA HKRATI
ZELENI ZNAČAJ SLOVENSKIH MEST
Slovenska mesta živijo v sozvočju z naravo.
Srednjeveški Piran je od nekdaj mesto solin in
solinarjev. Kamnik, mesto zanimive industrijske
dediščine, je ponosen na planšarstvo na Veliki
Planini. Radovljica, mesto mnogih sladkosti, je
zibelka slovenskega čebelarstva. Urbanost in
podeželje si podajata roke ob reki Muri z mlini
in v krajih slovitih hmeljišč. Zanimiva mesta se
stikajo celo z območjem Triglavskega narodnega
parka. Mnoga mesta so povezana z vinskimi
tradicijami, Maribor pa ima kar v mestnem
središču tudi najstarejšo trto na svetu. Poišči
tematske in kulturne poti.

VSAKDANJI
POTEPI IN VELIKA
DOŽIVETJA
PO SVOJE ALI Z VODNIKOM
Kar 100 slovenskih mest in trgov ima zaščiteno
zgodovinsko jedro! Razišči zgodovinska mesta,
ki so s svojimi zgodbami, zanimivimi lokalnimi
tradicijami in kulinariko, doživetji in delavnicami
odličen razlog za obisk Slovenije. S karto ali
z mobilno aplikacijo se v domala vsakem
slovenskem mestu lahko odpraviš na samostojno
turo od ene do druge zanimivosti. Še bolje pa
mesto doživiš na vodeni turi, ki običajno vključuje
tudi degustacijo značilnih dobrot. Poveži več mest
v lastno turo slovenske kulture!  Kranj  Sir Trnič, Velika Planina

72 K U LT U R A I N Z G O D O V I N S K A M E S T A 73
  Grad Brežice

UŽIVAJ V
ŽIVAHNEM
UTRIPU
PRIREDITVE ZA VSAK DAN V LETU
Mednarodni sloves slovenske ustvarjalnosti krepijo
filharmonija, dve operi in baleta in več gledališč.
Poleg raznoterih festivalov, med katerimi sta
posebej privlačna Festival Ljubljana in mariborski
festival Lent, v Slovenijo vabijo umetniški bienali in
prireditve, kakršne bo leta 2025 združevala Nova
Gorica – Evropska prestolnica kulture. V Sloveniji je
živahno vsak dan v letu! Poleti navdušujejo ulične
prireditve, pozimi adventni in praznični sejmi ter
silvestrovanja na prostem. Spomladi so pustne
prireditve in kurentovanje na Ptuju ter dogodki ob
kulturnem prazniku, 8. februarju, ki je v Sloveniji
dela prost dan. Jeseni so številne prireditve ob
Martinovem – prazniku, ko se mošt spreminja v vino.  Ljubljana

 Koper

RAZIŠČI VELIKE
ZGODBE
OBIŠČI MUZEJE IN GALERIJE,
CERKVE IN GRADOVE
Narodni muzej Slovenije med drugim hrani
najstarejšo piščal na svetu, Mestni muzej
Ljubljana pa najstarejše, kar 5200 let staro kolo
z osjo! Dediščino posameznega območja hranijo
pokrajinski, mestni in tematski muzeji, spominske
hiše ter muzeji na prostem. Partizanska bolnica
Franja in Kobariški muzej sta kandidata za vpis na
seznam svetovne dediščine UNESCO.
Umetniške dosežke predstavljajo mnoge galerije,
med katerimi je najbolj obiskana Narodna galerija.
Slovenija je tudi dežela cerkva in samostanov
ter kar 150 gradov! Posamezna mesta odlikujejo
zanimiva stavbna dediščina območja in
spomeniki, ki ponekod nastajajo na umetniških
 Grad Rihemberk prireditvah, kakršne so Forma Vive.

74 K U LT U R A I N Z G O D O V I N S K A M E S T A 75
 KRAJI IZJEMNE DEDIŠČINE DRAMA V SREDNJEVEŠKEM MESTU

POD ZAŠČITO UNESCO V Škofji Loki še živi prva in največja slovenska ulična dramska predstava –
Škofjeloški pasijon, nesnovna dediščina človeštva UNESCO. Če ne ujamete
uprizoritve s kar 900 nastopajočimi, spoznajte to več kot 300 let staro
Največji zakladi Slovenije so pod zaščito UNESCO. Na seznamu svetovne naravne mojstrovino na razstavi, na poti po mestu in na gradu.
in kulturne dediščine je pet znamenitosti iz Slovenije. Na reprezentativni seznam
svetovne nesnovne kulturne dediščine človeštva so uvrščene štiri slovenske SAMOSVOJA ARHITEKTURA
posebnosti. Izjemni predeli zelene dežele so vključeni tudi v svetovne mreže
Pod zaščito UNESCO so izbrana dela
biosfernih območij, geoparkov in mednarodno pomembnih mokrišč. Jožeta Plečnika, arhitekta, ki je s svojo
urbanistično zasnovo in mnogimi
zgradbami zaznamoval Ljubljano.
KLEKLJANJE NA SLOVENSKI NAČIN Prečkajte Tromostovje in odkrijte
vodno os mesta, občudujte knjižnico,
Del UNESCO nesnovne dediščine človeštva je arheološki park, Žale – mesto mrtvih
ročno izdelovanje čipk s pomočjo lesenih paličic – klekljev. Biosferni rezervat in druge mojstrove stvaritve.
reke Mure
Vzorci čipk se od kraja do kraja razlikujejo. Tradicionalno Geopark
mojstrstvo lahko spoznavate v Idriji, kjer čipkarska šola Karavanke
deluje že več kot 140 let. Biosferno območje
Julijske Alpe
PUSTNI OBIČAJI S KURENTI
ŽIVOSREBRNO MESTO Biosferno območje Ptuj, najstarejše slovensko mesto, je najlepše
Kozjansko in Obsotelje
Idrija, ki je tudi središče UNESCO v času pustovanja, ko tu vladajo kurenti –
Geopark tradicionalni pustni liki, odeti v ovčjo kožo in
globalnega geoparka, hrani UNESCO dediščino Idrija
drugega največjega rudnika živega srebra obdani z zvonci. Obhodi kurentov od vrat do
vrat so posebnost pod zaščito UNESCO. Mistični
na svetu. Obiščite Antonijev rov iz leta 1500, Biosferno
Topilnico Hg s prikazom topljenja rude in grad območje Kras pomen kurentov lahko spoznavate vse leto.
Gewerkenegg z muzejskimi zbirkami.

KAMNITI ZIDOVI
KRASA IN ISTRE
Pod zaščito UNESCO je tudi veščina
suhozidne gradnje – zidanja s kamni, ki
so na voljo na posamezni lokaciji in jih
mojstri postavijo v trdne zidove povsem
brez uporabe veziva. Tako postavljene
ograde in manjše zgradbe dajejo značaj
kulturni krajini Krasa in Istre.
PRAGOZDOVI
IN MEDVEDI
Prvinski bukovi gozdovi v pragozdnih
rezervatih Snežnik-Ždrolce in Krokar
pod zaščito UNESCO niso namenjeni
KRAŠKA JAMA množičnim turističnim ogledom.
S PODZEMNIM KANJONOM Življenje pragozda pa lahko zaslutite,
občudujete in doživite na Kočevskem –
Ko se po 500 stopnicah spustite v Škocjanske jame gozdnatem območju, kjer domuje tudi
blizu Divače, vas preseneti podzemni svet s tudi do rjavi medved.
146 m visokim podzemnim kanjonom! Poleg
s kapniki bogate jame pod zaščito UNESCO
spoznavajte tudi kraško površje. Podajte se na učne UNESCO seznam Svetovne UNESCO seznam Svetovne
in kolesarske poti regijskega parka. nesnovne kulturne dediščine naravne dediščine
človeštva
KRAJI PRADAVNIH
KOLIŠČARJEV
V pradavnini so ljudje na močvirnih
tleh Ljubljanskega barja gradili
bivališča na kolih. Na območju
koliščarske dediščine UNESCO je
bilo najdeno tudi najstarejše kolo na
svetu z osjo. Hrani ga Mestni muzej
Ljubljana. Življenje reke in koliščarjev
predstavlja razstava na Vrhniki.
UNESCO
Biosferni rezervat
UNESCO seznam Svetovne UNESCO
kulturne dediščine Globalni geopark

76 K U LT U R A I N Z G O D O V I N S K A M E S T A 77
 SIJAJNE ZVEZDE IN
DOBRO MIMOGREDE
OKUSI SLOVENIJE
V Sloveniji ste lahko danes gost vrhunskega kuharskega mojstra, jutri pa
z domačini nabirate gozdne sadeže za lokalno značilno sezonsko dobroto,
pripravljeno mimogrede v podeželski kuhinji. Danes uživate v svežih okusih
s tržnice, jutri ste najavljeni v eni od za Slovenijo značilnih gostiln, kjer bodo
za vas pripravili tradicionalno slovensko kosilo. Zajtrk si privoščite na istrski
način blizu morja, na kosilo greste v senco Alp, malicate v glavnem mestu,
večerjate pa med razsežnimi polji Termalne Panonske Slovenije. Ali obratno.

Ana Roš, Hiša Franko

V SODELOVANJU Z LJUDMI
Pri nas ni ne kaviarja ne klasične čokolade. Naša kuhinja
je – z izjemo nekaterih začimb - stoodstotno lokalna.
Sodelujemo s skoraj sto kmeti. Domala vsa zelenjava
prihaja v našo kuhinjo s Kolovrata nad reko Sočo, kjer jo
pridelujejo po biodinamičnih načelih. Veliko uporabljamo
stara, že skoraj pozabljena živila. Meni je posebej ljuba
fermentirana albuminska skuta, značilno lokalno živilo,
ki nam ga zagotavljajo sirarji iz Posočja.

 Ana Roš, Hiša Franko, restavracija z dvema Michelinovima zvezdicama, Kobarid

78 OKUSI SLOVENIJE w w w. s l o v e n i a . i n f o / g a s t r o n o m i j a 79
 TRADICIONALNO SLOVITE SESTAVINE SLOVENSKE KULINARIKE
Okusite najboljše iz slovenskih čebelnjakov, s solin, iz oljarn in kleti ter uživajte v tem,
kar zraste v naravi in na skrbno obdelanih poljih.
ZA NOVE NAVDIHE
V Sloveniji smo ponosni na pestrost naše kulinarike. Ker svoje jedi že med in Piranska sol in bučno gozdni sadeži in travniška in vina 3 vinorodnih
od nekdaj pripravljamo v sodelovanju z naravo, so značilne dobrote čebelji izdelki solni cvet in oljčno olje plodovi gozdna zelišča dežel Slovenije
tako različne, kot so različne slovenske pokrajine. Tudi vseslovenske
posebnosti imajo lokalne različice. Potico, najbolj značilno slovensko
sladico, pripravljamo z najrazličnejšimi nadevi, ki se spreminjajo z
letnimi časi in regijami, s spoštovanjem do starih receptov pa lahko
dobi tudi novo obliko. Podobno velja za marsikatero jed in še posebej
za lokalno značilne sestavine.
RAZKOŠJE SLOVENSKIH TIPIČNIH JEDI
Poleg najbolj prepoznavnih slovenskih jedi, med katerimi so mnoge zaščitene z evropskimi
označbami za zaščiteno poreklo, za geografsko označbo in zajamčeno tradicionalno posebnost,
se v Sloveniji splača odkrivati številne lokalno značilne jedi in pijače.

Kranjska klobasa Kislo zelje in repa Prekmurska gibanica

24
gastronomskih
regij

>400
značilnih jedi
Piranski brancin Slovenska potica Kraške suhe mesnine
in pijač

Idrijski žlikrofi Štruklji Blejska kremna rezina

 Slovenska pehtranova potica

80 OKUSI SLOVENIJE 81
 Z VRTA IN NJIVE NA MIZO
KAKO VEŠ, DA TVOJ KROŽNIK NE
OBREMENJUJE OKOLJA?
Ves slovenski turizem je zazrt v
trajnostni razvoj. Destinacije in
ponudniki so ponosni na znak
nacionalnega certifikacijskega sistema
Slovenia Green. Od leta 2021 se
odgovorni gostinci ponašajo z znakom
Slovenia Green Cuisine.
Na točkah Slovenia Green Cuisine
pričakujte avtentične in sezonske jedi z
izrazitim lokalnim značajem, ustvarjene
v sodelovanju z najbližjimi ponudniki
ekološko pridelanih živil. Dober tek in na
zdravje prihodnosti.
Restavracije, gostilne in gostišča,
turistične kmetije in drugi gostinski
ponudniki z znakom Slovenia
Green Cuisine spoštujejo Zavezo za
trajnostno gastronomijo Slovenije.
82 OKUSI SLOVENIJE
Z živili iz bližnjega okolja, včasih pa tudi
z lastnega vrta, izpolnjujemo zavezo
»z njive na mizo«. Živila so sveža in
lokalno pridelana. Vzpostavljene imamo
kratke dobavne verige.
Mnoga živila so ekološko pridelana.
Oskrba na tržnicah spodbuja tudi
uporabo sezonskih živil in omogoča
nakupe brez nepotrebne embalaže.
Trajnostni ponudniki posebno
pozornost posvečajo ravnanju z odpadki
in zmanjševanju njihove količine.
Nekateri sledijo načelom gibanja zero
waste.
Pod sloganom »Manj plastike, več
trajnosti« se v slovenskem turizmu
odrekamo plastenkam, kozarcem in
plastični embalaži za enkratno uporabo.
Z uporabo lokalno značilnih in na
nacionalni ali evropski ravni zaščitenih
živil – na primer medu – prispevamo
k ohranjanju tradicije. Podobno velja
za izbiro pridelkov in izdelkov lokalnih
blagovnih znamk. Luka Košir, Grič
Trajnostno kulinariko spremljajo
sonaravno pridelana vina, odlični
domači sokovi in drugi napitki ter
slovenske pitne mineralne vode.
Z LASTNIMI PRIDELKI
Zelenjavo, ki jo pridelaš ali v naravi nabereš
sam, razumeš drugače, kot če bi jo le kupil.
»Kulinarično filozofijo ‘z vrta na krožnik’ Pri nas 80 odstotkov sestavin pridelamo sami,
imajo Slovenci v krvi, zato je Slovenija
nato pa se z njimi igramo na tradicionalne
popolna destinacija za vse, ki strastno in moderne načine. Kisamo, solimo, sušimo,
uživajo v hrani in vinu.« fermentiramo. Na koncu lahko v vsakem letnem
National Geographic času te sestavine uporabimo tako, kot jim pritiče:
okusno, izvirno, ustvarjalno.
 Luka Košir
83

Hiša Denk, Zgornja Kungota Restavracija Strelec, Ljubljana
Hiša Linhart, Radovljica Restavracija COB, Portorož
Po ocenah vodnika Michelin Guide ima
Slovenija v letu 2022 kar 58 obiska
vrednih točk. Ena restavracija se ponaša
z dvema Michelinovima zvezdicama.
Po eno zvezdico ima devet restavracij, še
sedem restavracij se ponaša s priznanjem
Michelin Bib Gourmand, ki označuje
visoko kakovostno avtentično doživetje
po ugodnih cenah. Šest restavracij si je
prislužilo tudi naziv Michelin Green Star
za trajnostno usmerjeno delovanje.
Milka, Kranjska Gora
84 OKUSI SLOVENIJE
VRHUNSKO JE LOKALNO
KAJ IMAJO SKUPNEGA JEDI
KUHARSKIH MOJSTOV Z
MICHELINOVIMI ZVEZDICAMI IN
ZELENJAVNA JUHA, KI ZADIŠI
SKOZI OKNO SOSEDNJE HIŠE?
Skrivnost vsake gastronomske
mojstrovine ali pa prijaznega domačega
obeda so vrhunske sestavine, ki so v
Sloveniji resnično na dosegu roke. Tudi
največji slovenski kuharski mojstri,
nagrajeni z Michelinovimi zvezdicami Uroš Fakuč, Restavracija Dam
in drugimi uglednimi mednarodnimi
priznanji, so tesno povezani z lokalnimi
ekološko usmerjenimi pridelovalci
zelenjave, z živinorejci in pastirji, sadjarji ZAJTRK Z VPLIVI
in zeliščarji, ribiči in drugimi ponudniki
odličnih sestavin. Marsikateri sestavine MEDITERANA
za svoje kulinarične mojstrovine nabira v
naravi ali jih celo goji na lastnem vrtu. Vrhunska kulinarika se začne na
vrtu. Mi ga imamo tik ob butičnem
Pristnost sestavin je temelj, hotelu. In dober dan se začne z
a je šele začetek vsega dobrega. dobrim jutrom. Mi ga še izboljšamo
z zajtrkom. Na res dobre jedi pač
Kar ponuja narava, se v najboljših ni treba čakati do kosila, večerje ali
slovenskih kuhinjah, ki jih opazijo posebne priložnosti. Verjamemo
tudi strogi ocenjevalci uglednega v čiste okuse, sveže sestavine in
Michelinovega vodnika in presojevalci
izbora Gault&Millau, spremeni v mediteranski temperament.
okuse, po katerih si Slovenijo zagotovo
zapomniš. Ko doživiš trajnostni značaj
in različnost okusov štirih različnih
slovenskih svetov, zlahka razumeš, zakaj
je bila Slovenija Evropska gastronomska
regija 2021.
85

ODLIČNOST ZA VSAKDAN
KAJ KUHAJO SLOVENCI DOMA
IN KAJ JIH ZVABI TJA, KJER JIM
KUHAJO DRUGI?
Ob nedeljah se po Sloveniji še kuha
goveja juha, obvezno s peteršiljem,
od ponedeljka do četrtka se marsikaj
poje mimogrede: povsod so na voljo
malice in kosila, ki vključujejo značilne
slovenske enolončnice. Ob poletnih
petkih v Ljubljani zaživi izvirna
kulinarična tržnica Odprta kuhna z
odlično ulično hrano z vseh koncev
sveta ter s posebnimi predstavitvami
slovenskih jedi.
Podobne tržnice so ob izbranih
dneh tudi po drugih mestih
Slovenije.
Tudi tiste, ki prisegajo na kuhanje
doma, pritegnejo Tedni restavracij,
ko so marsikje na voljo degustacijski
meniji, ter raznoteri prazniki,
posvečeni posameznim lokalnim jedem
ali svežim dobrotam in sestavinam.
Dobre in lokalno značilne jedi ponujajo
priljubljene slovenske gostilne in
turistične kmetije.
86 OKUSI SLOVENIJE
Tomaž Kavčič, Gostilna pri Lojzetu
SUHA JOTA
Brez spoštovanja tradicije in
brez znanja osnov ne moreš biti
inovativen. Tradicija navdihuje: le
najboljše, najbolj kreativne jedi so
sčasoma postale tudi tradicionalne.
Davnega leta 2004 sem kot
prvi Slovenec na mednarodnem
Kongresu avtorske kuhinje v Italiji
predstavil »suho joto« kot inovativno
vipavsko joto z repo tropinko prav
zaradi spoštovanja tradicije.
Jorg Zupan, Atelje
SESTAVINA
PRESENEČENJA
Z dobro idejo lahko iz čisto
vsakdanje sestavine pripravimo
nekaj izjemnega, tako v najboljših
restavracijah kot doma. Res
uživam, ko z Ateljejevega vrta
prinesem kakšno zelenjavo in se
potrudim, da v kuhinji porabim
celo, njen okus pa na krožniku
zasije v popolnosti.
 Gostilna pri Lojzetu, restavracija z Michelinovo zvezdico, Dvorec Zemono
87
 DEŽELA ODLIČNIH VIN VINORODNA DEŽELA PODRAVJE

IN DOŽIVETIJ VINSKE KULTURE Ob robu Panonske nižine, od meje z Madžarsko do obronkov Pohorja in reke
Sotle na jugu rastejo vinske trte pod vplivom večjih temperaturnih razlik med
Slovenija je že od pradavnine zasajena z vinsko trto, Slovenci pa imajo do svojih dnevom in nočjo, razmeroma suhih poletij in pravih zim. Tu pridelujemo vina
vinogradov in vin prav poseben odnos. K doživetjem slovenske vinske kulture vabijo mednarodnih belih sort s fino aromo in imenitne penine.

prazniki posameznih vrst vina, prava znanja, spoznanja in izkušnje pa ponujajo Najbolj priljubljena vina:
Laški rizling • Šipon • Zeleni silvanec • Traminec • Žametovka • Ranina • Ranfol
lem
sommelierji mnogih restavracij in enologi vrhunskih vinskih kleti. Sloviti slovenski vinarji r uza
 Je
doživetja svojih vinogradov in kleti dopolnjujejo s privlačnimi turističnimi programi.

Prekmurje

P O D R AVJ E

a
i
k raj
Štajerska Slovenija  Bela
a

I VINORODNA DEŽELA POSAVJE

str

e nska
 Slo
v
Goriška brda Na jugovzhodu Slovenije, na območjih
Bizeljsko-Sremič okoli rek Save in Krke pod vplivom
VINORODNA DEŽELA PRIMORSKA Dolenjska hladnejšega predalpskega podnebja raste
Vipavska dolina grozdje za lažja bela in rdeča vina. To je
Od Jadranskega morja do Krasa, od gričev Istre do dežela cvička – slovenskega vinskega
Vipavske doline in slovitih Goriških brd so nanizani Kras P O S AVJ E posebneža. Tu v ugodnih mikroklimatskih
vinogradi, v katerih pod toplimi in suhimi vplivi razmerah pridelujemo tudi predikatna
Mediterana pridelujemo večinoma suha vina, z višjo PRIMORSKA vina in penine.
alkoholno stopnjo in nižjim kislinskim faktorjem. Najbolj priljubljena vina:
Najbolj priljubljena vina: Slovenska Istra Bela krajina Cviček • Modra frankinja • Žametovka
Rebula Zelén • Istrska malvazija • Vitovska grganja • Refošk Laški rizling • Kraljevina • Rumeni plavec
Kraški teran • Pinela Metliška črnina

NAJSTAREJŠA TRTA NA SVETU NARAVNA BIODINAMIČNA VINA

V Mariboru že skoraj pol tisočletja raste Stara trta, najstarejša trta
na svetu – simbol vinske kulture v Sloveniji. Iz njenega grozdja vsako
leto nastane do največ 100 četrtlitrskih stekleničk vina. Shranjene so
tudi v Hiši Stare trte. Zgodbe in dediščino častitljive trte odkrivajte v
Muzeju Stare trte.
rte
Slovenski vinarji ponujajo tudi izvrstna naravna vina. Osnova
zanje je ekološka ali biodinamična oskrba vinogradov, ki ji sledi
spontana vinifikacija brez dodajanja selekcioniranih kvasovk
in kemičnih preparatov, brez dodajanja ali odvzemanja taninov,
kislin in sladkorja ter brez filtracije.

et
tar
s
a S Kra
 Hiš 

88 OKUSI SLOVENIJE 89
  Slovenska Istra

POSLOVNO IN |9|

ZELO OSEBNO
|8|
|5|
|4| |1|
|3|
|2|
| 12 |
POSLOVNA SREČANJA IN MOTIVACIJSKA POTOVANJA |7|
| 10 |

Ko gre za poslovna srečanja in motivacijska potovanja, se splača raziskati | 14 |

Slovenijo. V eni od najbolj varnih in trajnostnih držav sveta vas poleg |6|

profesionalne izvedbe manjših, srednjih in večjih poslovnih srečanj, konferenc in | 11 |

kongresov čakajo priložnosti za zanimiva motivacijska doživetja v presenetljivo
različnih okoljih. Odkrivajte prizorišča, ki jih poznajo tudi svetovni ustvarjalci
filmov, plesnih spektaklov in globalnih video oglasov. Zanesite se na povezovalno
moč edinstvenih butičnih doživetij, prilagojenih vašim gostom.
| 13 |
SREDIŠČA ZA POSLOVNA SREČANJA IN DOGODKE
| 1 | Bled | 2 | Bohinj | 3 | Brdo pri Kranju | 4 | Dolina Soče | 5 | Kranjska Gora | 6 | Lipica
| 7 | Ljubljana | 8 | Maribor | 9 | Moravske Toplice | 10 | Nova Gorica in Vipavska dolina
| 11 | Piran | 12 | Podčetrtek | 13 | Portorož | 14 | Postojna

90 P O S L O V N A S R E Č A N J A I N M O T I VA C I J S K A P O T O VA N J A w w w. s l o v e n i a . i n f o / p o s l o v n a s r e c a n j a 91
 ZANESLJIVO
ZA ZAHTEVNE
PROFESIONALNO IN Pri organizaciji svojega srečanja se lahko zanesete na
slovenske strokovne kongresne organizatorje (PCO)
PRILAGODLJIVO in agencije za destinacijski management (DMC).
Slovenski organizatorji in ponudniki
podpornih storitev zagotavljajo
visoko raven profesionalnosti. Poleg Od izbire lokacije prek organizacije prevozov in
organizacijske in izvedbene odličnosti prehrane do načina komuniciranja ter tehnične
jih odlikuje izjemna prilagodljivost. izvedbe dogodkov si v Sloveniji prizadevamo za
Najboljše rešitve iščejo z osebno trajnostno ravnanje z energijo, za uporabo okolju
zavzetostjo in z razumevanjem vaših prijaznih materialov in čim manjše emisije.
potreb. Dodatna prednost Slovenije je
odlično razmerje med kakovostjo in ceno.
Slovenija se po merilih lestvice Global Peace Index
uvršča med najbolj varne države na svetu. Mnogi
ponudniki imajo nacionalni certifikat Varno in
TEHNIČNO BREZHIBNO IN
zdravo na dogodke, ki potrjuje skrb za zdravje.
NARAVNO PRESENETLJIVO
Ustrezni prostori s pričakovano tehnično
opremo in vsemi podpornimi storitvami Za brezhibnost korporativnih in družabnih
so na voljo po vsej Sloveniji. Udeležence dogodkov poskrbijo agencije za organizacijo
lahko povabite med alpske vrhove, v dogodkov (event agencije) ter ponudniki pogostitev
bližino morja, na Kras, v zdraviliške (catering agencije).
kraje ali v glavno mesto Slovenije.
Ne glede na to, ali izberete prizorišče
sredi mesta ali v manjšem kraju, boste Večina ponudnikov slovenskih edinstvenih doživetij
goste zlahka navdušili s kulinariko in je pripravljenih prilagoditi izvedbo doživetij po meri
s privlačnim okoljem. V Sloveniji je vaših gostov.
vse blizu in udeleženci lahko povsod
odkrivajo največje naravne in kulturne
znamenitosti ter lokalne posebnosti.
Povsod se lahko dogovorite tudi za
nepozabna doživetja po vaši meri.

 Bled

92 P O S L O V N A S R E Č A N J A I N M O T I VA C I J S K A P O T O VA N J A 93
 7 NEPOZABNIH SPREMLJAV
Za sproščenost ob poslu. Vaši gostje si bodo zagotovo zapomnili, kam ste
jih povabili, če izkusijo piknik s pogledom na čredo lipicancev ali vožnjo s
starodobnimi vozili od Ljubljane prek Krasa in Istre do pomola v Portorožu.
Na Bledu jih presenetite z mečevanjem in srednjeveškimi igrami, v Ljubljani s
posebnostmi najboljše počitniške destinacije Evrope 2022. Pozimi vaši gostje
uživajo v neobičajnih izkušnjah na snegu, poleti v družbi čebelarjev, jeseni na
trgatvi v slikovitem vinogradu.

#Vipavskadolina @ciriljazbec #Bled @mitja_kobal

#Ljubljana @andrejtarfila #Kranjskagora @iztok_medja

#Lipica @karlin.luka #Dolenjska @jostgantar #Smartno_ob_Paki @iztok_medja

94 P O S L O V N A S R E Č A N J A I N M O T I VA C I J S K A P O T O VA N J A 95
 ZANIMIVA DEJSTVA SLOVENIJA 365
KO SO TUDI PODATKI VIR NAVDIHA KDAJ V SLOVENIJO? V VSAKEM LETNEM ČASU!
Kdor obišče Slovenijo samo enkrat, ne ve, kako spremenljiva je. V vsakem letnem času
10.000 km gozdov =
2 navduši z drugačnimi presenečenji. Odkrivaj jo vsakič znova, vsakič v drugi sezoni.
2,084 milijona 20.273 km 2
3. najbolj gozdnata 46,6 km dolžina
prebivalcev površine država v Evropi morske obale

27.000 km 2864 m najvišji več kot13.000

dolžina vodotokov vrh, Triglav kraških jam

1/3 slovenskih mest 9 UNESCO GMT + 1

je uvrščenih med kulturne znamenitosti evro € srednjeevropski
spomenike oz. varovana območja naravne, kulturne in denarna enota čas
nepremične kulturne dediščine nesnovne dediščine

Evropska unija, schengensko

slovenščina
uradni jezik
članica območje, članica (na narodnostno mešanih
od 2004 od 2007 ozemljih tudi madžarščina  Zajamniki  Velika planina
in italijanščina)

POZIMI SPOMLADI
PODNEBJE IN TEMPERATURA Zimsko-športna središča ponujajo alpsko in nordijsko Zeleno brstenje vabi na potepe do lažje dostopnih
smučanje, deskanje in druge zimske športe. Izkusi tudi planinskih koč v sredogorju, na soočenja z že ogretimi
km
500
varno vodena adrenalinska doživetja, lepoto bele pokraji- plezalnimi stenami, na polete z vzletišč jadralnih
ALPSKO V GORSKEM SVETU ne in zimskega sonca ter utrip praznično okrašenih mest padal ter k mizam, obloženim s prvimi divjimi
Kredarica • 2.514 m Praga po vsej Sloveniji. spomladanskimi dobrotami.
Julij: 7,4°C / 44.6 F
München
Januar: -7,7°C / 19.4 F
km Bratislava
250 Dunaj
ALPSKO V DOLINAH
Rateče • 846 m Budimpešta
Julij: 17,7°C / 62.6 F Zürich
Januar: -3,7°C / 26.6 F
Benetke
Zagreb Beograd
CELINSKO V NOTRANJOSTI Milano
Novo mesto • 220 m
Sarajevo
Julij: 21,6°C / 69.8 F
Januar: 0,4°C / 32 F  Piran  Špičnik

SREDOZEMSKO NA OBALI Rim POLETI JESENI

Portorož • 2 m Morje, reke, jezera ponujajo osvežitev, tudi najvišji vrhovi Ekološko pridelana živila navdihujejo lokalno razkošno
Julij: 23,8°C / 73.4 F Slovenije nagrajujejo z neverjetnimi razgledi. Kolesarje jesensko kulinariko. Tople barve jeseni se spogledujejo
Januar: 4,6°C / 39.2 F zdaj navdušujejo težje daljinske poti z večjimi višinskimi z vinogradniškim razkošjem in s termalnimi vodami
razlikami. Mesta ponujajo živahno dogajanje na ulicah. pod goricami. Kraške jame ponujajo zavetje s stalno
temperaturo.
96 Z A N I M I VA D E J S T VA 97
 BIVANJE V STIKU
Z NARAVO
KJE PRENOČEVATI?
KJER TI ZARES USTREZA.
Kjerkoli v Sloveniji si, je blizu tisto,
kar te zanima. Zato lahko najprej
izbereš svojo najljubšo obliko bivanja
in potem načrtuješ izlete v skladu  Jezersko  Pohorje

s svojimi željami. Iz središča mesta

je blizu do naravnih znamenitosti.
Iz nastanitve sredi narave je blizu
do živahnih prizorišč kulturnega in
drugega dogajanja.
CERTIFICIRANO ZELENO
Kdor prisega na trajnostni turizem, izbere namestitev
s certifikatom Slovenia Green Accomodation. Izbirate
lahko med hoteli, kmetijami, kampi, glampingi in
drugimi ponudniki.
HOTELI ZANESLJIVE KAKOVOSTI
Privlačni mestni, družinski in butični hoteli so
kategorizirani po standardih mednarodnega združenja
Hotelstars. Posebej priljubljeni so hoteli v počitniških
središčih in zdraviliščih.
SREČANJA Z GOSTOLJUBNIMI LJUDMI
Na zeleno podeželje vabijo turistične kmetije,
kategorizirane z znakom jabolk. Ponujajo vam pristne
domače okuse! Posebnost Slovenije je tudi možnost
bivanja v zidanicah sredi vinogradov.

 Bled  Maribor  Ribno  Otočec

ZA KAMPISTE IN AVTODOMARJE NARAVNO GLAMUROZNO ZA KOLESARJE IN POHODNIKE NAVDIHI TRADICIJE IN ZGODB

Več kot 80 kampov sredi narave in blizu mest odlikujejo Eko glampinška naselja, hiške na drevesih ali na vodi, V specializiranih pohodniških in kolesarskih Vas mika bivanje v gradovih in dvorcih ali v hišah s
odlična infrastruktura in priložnosti za aktivnosti na lesene koče, seniki, čebelnjaki – to je le del razkošne namestitvah (tudi v kampih in planinskih kočah) tradicijo, v tematskih hostlih ali v vilah z bazeni?
prostem. Po Sloveniji je urejenih več kot 150 postajališč ponudbe glampinga po slovensko. poskrbijo za informacije, opremo, transferje in druge Tudi posestva, zasebni apartmaji in gostišča navdušijo z
za avtodome. potrebe aktivnih ljudi. butičnostjo. 

98 B I VA N J E V S T I K U Z N A R A V O 99
 VIRI ZANESLJIVIH INFORMACIJ STROKOVNJAKI ZA RAZLIČNE ŽELJE
Aktivna Slovenija GIZ www.slovenia-outdoor.com

PODROBNOSTI IN ZANIMIVOSTI SPLETNO IN V ŽIVO Skupnost slovenskih naravnih zdravilišč www.slovenia-terme.si

Združenje zgodovinskih mest Slovenije www.zgodovinska-mesta.si
Pred potjo preveri informacije na portalu www.slovenia.info, na specializiranih spletnih mestih ter na portalih
Okusi Slovenije www.tasteslovenia.si
posameznih destinacij. Za več informacij na posameznem območju obišči turistično-informacijske centre po vsej
Kongresni urad Slovenije www.slovenia-convention.com
Sloveniji. Posvetuj se s poznavalci lokalnih razmer v recepcijah nastanitev in pri ponudnikih turističnih doživetij.
Uživaj v aktivnostih varno in odgovorno. Konzorcij Slovenia Green www.slovenia-green.si
Združenje turističnih kmetij Slovenije www.turisticnekmetije.si
Združenje turističnih agencij Slovenije www.ztas.org
Združenje turističnih vodnikov Slovenije www.slovenija-vodniki.si
ALPSKA SLOVENIJA
Klub profesionalnih turističnih vodnikov Slovenije www.professional-touristguides.com
| 18 | Bled www.bled.si
Društvo regionalnih turističnih vodnikov Slovenije www.localguides-slovenia.com
| 19 | Kranjska Gora www.kranjska-gora.si
| 20 | Dolina Soče www.soca-valley.com Planinska zveza Slovenije www.pzs.si

| 21 | Bohinj www.bohinj.si Popotniško združenje Slovenije www.youth-hostel.si

| 22 | Cerkno www.visitcerkno.si
| 23 | Radovljica www.radolca.si
| 24 | Kranj www.visitkranj.com

je
k

os

av
par

| 25 | Maribor – Pohorje www.visitmaribor.si P

ica,
d  Sevn
ni

in aro | 26 | Rogla – Pohorje www.rogla-pohorje.si

|9|
 Triglavsk | 27 | Zgornja Savinjska dolina www.visitsavinjska.com
| 28 | Koroška www.koroska.si
TERMALNA PANONSKA SLOVENIJA
| 28 | | 25 | |8| Ptuj www.visitptuj.eu

| 19 | | 26 | |9| Pomurje www.visitpomurje.eu

| 27 | | 10 | Velenje in Topolšica www.velenje-tourism.si
|8|
| 11 | Dobrna www.dobrna.si
MEDITERANSKA IN KRAŠKA SLOVENIJA | 20 | | 18 | 23 | | 10 | | 12 | Celje www.travelcelje.com
| 29 | Portorož – Piran www.portoroz.si | 21 | | 24 | | 3 | | 11 | | 15 | | 13 | Laško www.lasko.info
| 30 | Izola www.visitizola.com
|2| | 12 | | 14 | | 14 | Podčetrtek www.visitpodcetrtek.com
| 31 |Koper www.visitkoper.si | 22 | | 15 | Rogaška Slatina www.visit-rogaska-slatina.si
| 32 | Ankaran www.visitankaran.si |6| | 13 |
| 16 | Posavje, Terme Čatež www.posavje.com
| 33 | Kras www.visitkras.info, www.zelenikras.si | 34 | |7| |1| | 17 | Dolenjska www.visitdolenjska.eu
| 34 | Brda www.brda.si | 35 |
Nova Gorica
| 35 | www.vipavskadolina.si
in Vipavska dolina | 16 |
| 17 |

| 33 |
LJUBLJANA IN OSREDNJA SLOVENIJA
| 32 | |5| |1| Ljubljana www.visitljubljana.com

| 30 | | 31 | |2| Kamnik www.visitkamnik.com

|4| |3| Cerklje na Gorenjskem www.tourism-cerklje.si
| 29 | |4| Bela krajina www.belakrajina.si
|5| Kočevsko www.kocevsko.com
o
zer

e |6| Škofja Loka www.visitskofjaloka.si

oj
nišk |7| Idrija www.visit-idrija.si j an
 Cerk

a
Lj ubl


100 VIRI ZANESLJIVIH INFORMACIJ 101

MOJ NAČIN
ODKRIVANJA
RAZLIČNOSTI.
Dopoldan preživim visoko v Alpah, popoldne se spustim v
globine Krasa in do Mediterana. Jutro preživim v Ljubljani,
večer v Termalno Panonski Sloveniji. Del dneva sem aktiven v
naravi, drugi del uživam v kulturi mesta. Potepu dodam odlično
kulinariko, izkušnje edinstvenih doživetij in miren dan zase med
vrelci zdravih voda.V Sloveniji izkusim različnost na svoj način.

#ifeelsLOVEnia
#myway
LEGENDA
avtocesta železniška proga
hitra cesta mednarodni mejni prehod
regionalna cesta meddržavni mejni prehod
stranska cesta mednarodno letališče

NAČRTUJTE
POTOVANJE.
PO SVOJE.
Vse, kar morate vedeti za
zdravo in varno potovanje
v in po Sloveniji.

Viri: Kartografska osnova in tematski podatki Kartografija d.o.o.

Državna meja Geodetska uprava RS, februar 2018

www.slovenia.info
103
SKUPAJ OHRANJAMO SLOVENIJO ZELENO
IZBIRAJMO TRAJNOSTNI TURIZEM
Slovenija je prva država na svetu, ki se kot celota ponaša z nazivom Green Destination. Že več kot
50 destinacij v Sloveniji izpolnjuje mednarodne zahteve Green Destinations Standard. Z 90 odstotki
nočitev so te destinacije prva izbira odgovornih turistov, ki se lahko zanesejo tudi na ponudnike z znaki
Slovenia Green Accommodation, Slovenia Green Park, Slovenia Green Agency, Slovenia Green Cuisine in
Slovenia Green Beach. Izkusite trajnostni življenjski slog in zelena turistična doživetja.

NA POTEH, POTOVANJIH, POČITNICAH

RAVNAJMO ODGOVORNO
Spoštujmo pravila posameznih območij narave, znamenitosti, ponudnikov. Izbirajmo poti, primerne za
našo telesno pripravljenost. V gore se podajajmo ustrezno opremljeni! Ravnajmo varno zase in za druge
ljudi. Upoštevajmo zdravstvene ukrepe in priporočila.

NARAVI NIČESAR NE JEMLJIMO, V NJEJ NIČESAR NE PUŠČAJMO

Razkošje žive in nežive narave ohranjajmo tudi za naslednje generacije. S seboj ne odnašajmo rastlin, živali,
kamnin. Držimo se označenih poti. S hrupom ne vznemirjajmo živali. Za seboj ne puščajmo nepotrebnih sledi.
Kar s seboj prinesemo, s seboj tudi odnesemo! Smeti odložimo na ustreznih mestih za ločeno zbiranje odpadkov.

OKUŠAJMO LOKALNO ZNAČILNO

Izbirajmo dobrote, na katere smo v Sloveniji lahko ponosni. Okušajmo vrhunsko gastronomijo kuharskih
mojstrov, povsod lokalno značilne jedi. Privoščimo si obed v restavracijah, gostilnah na turističnih
kmetijah, v planinskih kočah.

UŽIVAJMO ČISTO PITNO VODO

V Sloveniji, deželi, ki ima pravico do čiste pitne vode zapisano celo v ustavi, lahko svojo stekleničko za
večkratno uporabo domala povsod napolnimo kar iz vodovodne pipe. Sledite slovenskim turističnim
ponudnikom, ki se odrekajo uporabi plastične embalaže in kozarcev za enkratno uporabo.

KADAR JE LE MOGOČE, POTUJMO OKOLJU PRIJAZNEJE

Potujmo tako, da je naš ogljični odtis čim manjši. Preverimo vozne rede javnega potniškega prometa.
V mnogih mestih je na voljo izposoja koles, s katerimi je odkrivanje okolice še prijetnejše.

ZAUPAJMO LOKALNIM POZNAVALCEM

Po poteh, ki jih še ne poznamo, naj nas vodijo usposobljeni turistični, gorski in drugi vodniki. Tudi v
krajih, ki so nam že domači, doživimo več in drugače, če se odločimo za vodene oglede in potepe. Izbirajmo
programe lokalnih turističnih agencij in organizatorjev potovanj.

DELIMO LEPE SPOMINE

Pokažimo lepote Slovenije. Nagrajujmo dobre izkušnje s priporočili na družbenih omrežjih in med prijatelji!
Skupaj širimo prepoznavnost zelene, aktivne in zdrave Slovenije po vsem svetu.

#ifeelsLOVEnia #myway #mojaslovenija

www.slovenia.info/sloveniagreen

105
 Slovenska turistična organizacija
Dimičeva ulica 13, SI-1000 Ljubljana
t +386 (0)1 589 85 50
e info@slovenia.info
www.slovenia.info

Izdajatelj: Slovenska turistična organizacija

Urednik: Miha Renko
Kreativna zasnova: kf – grafično oblikovanje
Besedilo: Ines Drame in Slovenska turistična organizacija
Jezikovni pregled: Amidas d.o.o.
Naslovna fotografija: Soča, Arhiv Slovenske turistične organizacije: Jošt Gantar
Fotografije: Arhiv Slovenske turistične organizacije: Jošt Gantar; Iztok Medja; Sidarta d.o.o.: Alan Kosmač;
Christine Sonvilla; CJ STUDIO d.o.o.: Ciril Jazbec, TENT Film: Ciril Jazbec; Michael Matti; Miran Kambic; Andrej Tarfila;
Zavod Kočevsko: Jošt Gantar; Združenje zgodovinskih mest Slovenije: Miha Skrt, Jaka Ceglar,
Terme Krka d.o.o.: Riccardo Lavezzo in Fiorenzo Calosso; Tomo Jeseničnik; Boris Pretnar; Janez Tolar; Daniel Taipale;
Ben Prescott; Jessica Dales; Postojnska jama d.d. Postojna: Iztok Medja, Dragan Arringler; Beautiful Destinations: Jacob
Riglin; Jaka Ivančič; Goriška Brda: Damjan Simčič; Matevž Kostanjšek; Uroš Abram; Gašper Jesenšek;
Sportida d.o.o.: Vid Ponikvar, Matic Klanšek Velej; Studio Virc: Luka Karlin; Karata Film: Mitja Kobal; Produkcija Studio:
Dražen Štader; Thermana Laško d.d.; Matej Vranič; Mediaspeed: Ernad Ihtijarević; Coppo di Marco Coppo; Jure Nastran;
Javni Zavod Park Škocjanske jame: Borut Lozej; Dunja Wedam; Domen Grögl; Luka Ploj; Arhiv Ana Pogačar;
EKVisuals d.o.o.: Iztok Medja; Zavod za turizem Ptuj: Marko Pigac; Nina Kurnik; Turizem Bohinj: Biatlonski center;
Sportida d.o.o.: Urban Urbanc; Aleš Zdešar; kolektiff. Instagram: @vuelteandoblog; @liefsvannoor; @lucciluque;
@p.paukowska; @marinademar; @fichovski. iStock: Žiga Plahutar; Natalia Deriabina; Trifonov Evgeniy; Simon Škafar;
Marco Saracco; Ales1978. Arhivi: Skupnosti slovenskih naravnih zdravilišč: Ciril Jazbec; FIS Rogla; Sava Holtes & Resorts;
Hiše Franko: Suzan Gabrijan; DLKJ: Csaba Egri; Visit Ljubljana: Blaž Pogačnik; Restavracije Strelec; Hiše Linhart;
Restavracije COB; Restavracije Milka; TIC Moravske Toplice: Jošt Gantar
Zemljevid: Kartografija d.o.o.
Tisk: Tisk Žnidarič d.o.o.
Naklada: 500, 1. izdaja • september 2022

FeelSlovenia FeelSlovenia SloveniaInfo Slovenia FeelSlovenia Slovenia Slovenian Tourist Board