Professional Documents
Culture Documents
9 Springer-Verlag 1984
Summary. The anatomy of the radial forearm flap Material and methods
initially described by Chinese authors was studied in 25
dissections. The reliability of this flap, regardless of the The work presented in this paper is largely based on the
incisional sites used, was demonstrated by the constant author's experience [4] acquired during a 5 month stay
presence of several arterioles supplying the cutaneous in the team of plastic surgeons headed by Professor
tissue. The comparison of clinical experience and Tchang Ti Sheng at People's Hospital n ~ 9 in Shangai.
anatomical data led to the identification of the different The post mortem investigations described herein were
methods and the advantages and disadvantages of the done by study of 10 fresh anatomical specimens injected
Chinese forearm flap. with neoprene latex dye or a mixture of gelatin and India
ink. Additional study was done on 15 unprepared
preserved forearms. The clinical experience referred to
Bases anatomiques du lambeau radial
in this paper was a series of 17 Chinese forearm flaps
de l'avant-bras
made between Jan. 1982 and Dec. 1983.
R6sum6. Vingt-cinq dissections ont prdcis6 les bases
anatomiques du lambeau de l'avant-bras ddcrit par des Results
auteurs chinois. L'existence constante de plusieurs
art6rioles ~ destinde cutande montre la fiabilit6 de ce The Chinese forearm flap is vascularized by the radial
lambeau quel que soit le si6ge de son trac6. L'exp6- artery. This artery usually arises from the division of the
rience clinique confrontde aux donn6es anatomiques, brachial artery in the elbow region. The posterior
permet de ddgager les divers modes d'utilisation du relations of the radial artery are the brachialis, biceps
lambeau chinois mais aussi ses avantages et ses inconvd- tendon, supinatoL pronator teres, flexor digitorum
nients. superficialis, flexor pollicis longus and pronator quadra-
tus. The upper part of the artery lies deep to the muscle
Key words : Forearm flap - Free flap - Microsurgery - belly of the brachioradialis. This muscle blends into its
Radial artery tendon in the middle third of the forearm. In its
downward course, the radial artery progressively leaves
the deep surface of the brachioradialis to finally come to
lie immediately beneath the fascial tissue. The lower
part of the artery runs in the pulse groove between the
tendons of the brachioradialis and the flexor carpi
Over the last several years the radial forearm flap, also
radialis. The radial artery gives off many collateral
known as the Chinese forearm flap, has been widely
branches which supply the neighboring muscles and the
used in plastic surgery. Initially described by Yang-
integumentum of the anterolateral region of the forearm.
Guofang [10], a military surgeon from the city of
Sunyang, the Chinese forearm flap was fully revealed
Cutaneous branches of the radial arter)'
outside China by Ruyao Song [6] and by the teams of
Western surgeons [1, 2] who visited its inventors in the A large arteriole (0.5-1.0 mm in diameter) was seen to
early 1980's. arise in 15 of the 25 dissections from the radial artery
172 AC Masquelet : Anatomy of the radial forearm flap
Fig. 4
Isolation of the Chinese forearm flap on its proximal pedicle. Facing
the flap, the septum has been removed along with the segment of the
radial artery lying between the tendons of the flexor carpi radialis and
supinator muscles
lsolement du lambeau chinois sur son ptdicute proximal. En regard du Fig. 5
lambeau le septum a 6t~ prdlev6 avec l'art~re entre les tendons du Schematic illustration of a section through the lower third of the
grand palmaire et du long supinateur forearm. A compound osteocutaneous Chinese forearm flap has been
made. The plane of dissection is extended deep to the septum and
down to the bone of which a fragment has been removed. Note also
the removal of a segment of the pronator quadratus and flexor polticis
longus
Schtma d'une coupe au 1/3 inftrieur de l'avant-bras. Pr616vement
b) fascial flap. Subdermal dissection is done to d'un lambeau chinois composite ostto-cutan& Le plan de dissection
include the subcutaneous areolar tissue and fascia in the est prolong6 en profondeur au-del~ du septum, jusqu'~ l'os dont on
flap. This type of flap, which is small in size in order to dttache une baguette externe. Au passage, une portion du carr6
avoid necrosis of the skin, has the advantage o f not pronateur et du long fltchisseur du pouce est 6galement prtlevte
requiring an o v e r l y i n g graft [5];
c) cutaneous flap including the tendons o f the
supinator and flexor carpi radialis (Fig. 5) [1].
the forearm skin and the thinness of its adipose Clinical applications
panniculus, the flap is ideal for resurfacing.
However, the Chinese forearm flap does have some The indications of the Chinese forearm flap are n u m e r -
disadvantages. First, the ligation of the radial artery m a y ous. Its use as an islet flap with a distal pedicle is an
lead to disturbances resulting from hypovascutarization essential procedure in reconstructive surgery o f the
of the hand. In order to overcome this potential hand. In an e m e r g e n c y setting or at the stage o f sequelae
problem, m a n y authors have proposed that a vein patch the flap can be used to repair a skin defect which is
be used to repair the surgical defects of the artery. b e y o n d repair by a dermo-epidermal graft. As a
Nevertheless, a significant decrease in muscular blood c o m p o u n d flap, the Chinese forearm flap can be used for
supply always occurs and this m a y lead to altered tendinous or osseous repair [1, 2]. Furthermore, since
function of certain forearm muscles. Second, thick or the flap can be fashioned to precise shape and size it is
full thickness grafting of the forearm defect does not ideal for use in reconstructive surgery. Stuctures such as
always yield a good final cosmetic result. Third, the nose or penis can be repaired by a one-staged
abundant pitosity, which is more frequent in C a u c a s i a n procedure using a free flap with microsurgical anasto-
than Asiatic races, m a y render this flap inappropriate in moses. O w i n g to the fineness and elasticity o f the
certain indications. Fourth, the superficial forearm veins forearm skin, the Chinese forearm flap is also helpful in
that ensure venous return from the flap m a y be affected reconstructive surgery of the face [7] (Fig. 7abc).
by sclerosis due to previous venous puncture in the
elbow or forearm region. Finally, there is a risk of Results
neuroma in the course of dissection of the anterior W h e n used as a free flap, the Chinese forearm flap
branches of the radial nerve. seems to offer greater reliability than other flaps that
176 AC Masquelet : Anatomy of the radial forearm flap