Professional Documents
Culture Documents
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V - 61
^ra`k hms njalraias
njalraias nk oukrzas `mrtagtks y imi
imikgtms
kgtms ohkxjmgagtks para ha vjla quk sk iukstrag
a `mgtjgua`jðg.
PMH[@JMG
1
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
∾ 96.0;
96.<6.0;; 10.?6.0;
96.< 9 .
↕
5
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V - 65
[ga vjla nk sk``jðg rk`tagluhar kstá smiktjna a uga oukrza `mrtagtk nk 10 BG.
a) Nktkrijgar kh ksoukrzm `mrtagtk kg kh pugtm V nk ha sk``jðg tragsvkrsah
e) Kh ksoukrzm `mrtagtk iáxjim kg ha vjla.
PMH[@JMG
a) (οV)4
0
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
0 010666
9 5 1 9 6 4 9 56.615
∾ 91?5;666 ↕ 9 1.?5;
?5; .
.
V - 60
Ha vjla smhkra nk 0’ x ?’ imstrana ksta rkomrzana `mg uga phatjga
phatjga nk ¹’. @ah`uhar πijg. y πIax.
Kg ha iankra y ha phatjga sj Iiax. 9 56 BG ‐ i, sj Kian 9 16 LVa y Ka` 9 566 LVa
PMH[@JMG
>
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
9. ↕ 9.∕
56∜
56 ∜ <.
51:<16
16
16 6.60<06.615<
9 <.51:<16∕ 9 ?.31
56
56∜ ∜ 16 6.60<0
9 <.51:<16∕ 56 56 9 56?
56?..??
V - 6> <.51:<
1:<1616
Ukprkskgtar has hkyks nk varja`jðg nkh imikgtm ohk`tmr, kh ksoukrzm `mrtagtk y kh ksoukrzm gmriah
kg ha vjla nk ha ojlura, a`mtagnm hms vahmrks iás `ara`tkréstj`ms4
;
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
PMH[@JMG
?
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
<
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V - 6;
Vara ha vjla kg vmhanjzm `mg `arla ‘V’ kg kh kxtrkim hjerk E. Pk pjnk4
a) @ah`uhar kh
kh ljrm kg ha sk``jðg @.
e) @ah`uhar kh
kh nksphazaijkgtm vkrtj`ah nkh pugtm E.
PMH[@JMG
VAU^K a)4
∾ ∋ 9
VAU^K e)4
3
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
Vara 6 ≮ x 5 ≮ 0
↕ 4 915
9 6.; 5
V - 11
V61 Vara ha vjla nk ha ojlura, nktkrijgar hms njalraias nk oukrza `mrtagtk y imikgtm Ohk`tmr.
@áh`uhm nk Uka``jmgks
Kh prjikr pasm ks jnkgtjoj`arhas, nk a`ukrnm `mg kh tjpm nk sustkgta`jðg kstaehk`jna, y ankiás ojdar a prjmrj su
skgtjnm.
Kg ksta kstru`tura ankiás apark`k uga gukva artj`uha`jðg kg @, hm `uah ks gk`ksarjm para kh `áh`uhm nk has rka``jmgks
ya quk sj gm tkgnréaims iás jg`ðlgjtas quk k`ua`jmgks.
Kg kstk `asm, para kh `áh`uhm nk has rka``jmgks skrá gk`ksarjm partjr ha kstru`tura pmr ha artj`uha`jðg @. @mg khhm sk
:
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
Ah caekr metkgjnm has rka``jmgks vkrtj`ahks iknjagtk nms k`ua`jmgks jgnkpkgnjkgtks nk imikgtms pkrijtk vkrjoj`ar
ha `mgsjstkg`ja nk nj`cms rksuhtanms iknjagtk ha k`ua`jðg kh kqujhjerjm lhmeah nk oukrzas vkrtj`ahks, gm usana tmnavéa4
V - 15
½@uáh nkekrá skr ha njstag`ja ‘S’ kg ha sjlujkgtk vjla, para quk kh imikgtm iáxjim pmsjtjvm ska
guiêrj`aikgtk jluah ah imikgtm iáxjim gklatjvm=
16
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
Pmhu`jðg4
@ah`uhaims has rka``jmgks kg hms apmyms, hms `uahks skrág nk 5^ ca`ja arrjea, nkejnm a quk ha vjla ks sjiêtrj`a kg
lkmiktréa y `arlas, ksqukiatjzagnm kh njalraia nk imikgtm
ohk`tmr quk sk prmnu`jrá, hm `uah sk jgvjta ah hk`tmr a `miprmear
quk sk trata nk paráemhas `uanrátj`as, tahta h `mim sk iukstra kg
ha ojlura.
Vmr natm nkh prmehkia4
V - 10
[ga vjla `mipuksta sk `mgstruyk nk uga vjla nk iankra nk ? phl nk ag`cm y 3 p
phl
hl nk ahtura, rkomrzana
kg ha `ara jgokrjmr pmr uga pha`a nk a`krm nk ? phl nk ag`cm 5 puhl
l
pmr nk
phl 6,;phl
ag`cmnkpmr
kspksmr y kg
1 phl nk ha `ara tah
kspksmr, supkrjmr
`mim pmr mtra pha`a
sk iukstra kgnk
ha a`krm
ojlura nk 5 h
u
p
Kh iðnuhm nk khastj`jnan para ha iankra ks Ki 9 1.; x16 ? psj y para 1
l
h
u
p
;
.
? puhl 6
PMH[@JMG
Ksqukiatjzaims ha sk``jðg trasvkrsah nk ha vjla y su `mrrkspmgnjkgtk sk``jðg kqujvahkgtk nk a`krm.
@ah`uhaims kh ag`cm kqujvahkgtk nk ha vjla nk iankra, `mgvkrtjna kg a`krm, usagnm omriuha sjlujkgtk4
11
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
1.;∜16
9 9 06∜16 ? ↕ 9 6.0 ..
[ej`aims ha pmsj`jðg nkh kdk gkutrm (KG), kh `uah pasa pmr kh @L nk ha sk``jðg `mgvkrtjna kg a`krm.
9 ?6.;?6.5;6.0
6.5;6.03>.;5
6.; 6.0
>.;51: 9 0.::
6.03 51 :: ∾ 9 0.::::
@áh`uhm nkh imikgtm nk Jgkr`ja rkspk`tm ah KG4
Iankra4
9
≮ ↕ 1.;16
16
>.;1 ≮5666 ∾ ≮
..
0616
@mim kh imikgtm ohk`tmr ks ôgj`m nkek nk `uiphjr `mg aiems `asms, tah `mim sk iukstra kg ha ojlura4
9.9..
V ‐
‐ 1>
1>
[ga earra rk`tagluhar nk a`krm nk ;6ii nk ag`cm pmr 36 ii nk kspksmr, ks `arlana `mim sk iukstra kg ha
ojlura. Nktkrijgar ha ialgjtun y uej`a`jðg nkh iáxjim ksoukrzm ohkxjmgagtk.
15
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
; BG - i 5 BG
1i 1i 1i
PMH[@JMG
Tmga J4 6 ≮ x 8 1 i
i 9 1
1
Tmga JJ4 1 ≮ x 8 5 i
i 9;1
9; 1
Tmga JJJ4 5i ≮ x 8 0 i 9;1
9; 155
∾ 9 : 0
0
9
.. 9
.. ∾ 9. /
4 9
9. 9./
V ‐
‐ 1;
1;
@mgsjnkraims uga vjla AE, smerk ha `uah kstá sjkgnm aphj`ana uga `arla ugjomria w y uga oukrza V kg su kxtrkim.
Pjkgnm M kh harlm nk ha vjna nk 5i, w9 > bG/i, K.J 9 ; IG.i5 y V 9 ? bG nktkrijgk ha nkohkxjðg hjgkah kg kh pugtm A.
PMH[@JMG
10
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
9 15 ↕ 9
1 1
↕ 9 ∢ 1
5 4 9 0 3
Pustjtuykgnm hms vahmrks nanms kg kh kdkr`j`jm tkgnrkims quk4
9 .
V ‐
‐ 1:
1:
Nktkrijgar kh imikgtm ohkxjmgagtk pkrijsjehk `mg rkspk`tm ah kdk gkutrm cmrjzmgtah nk ha
sk``jðg nk ha vjla imstrana, `mipuksta pmr iankra y iktah , hms `uahks kstág ugjnas
ojrikikgtk `mim ug smhm `ukrpm, sj KIktah 9 5.> x 16? Bl/`i5, K Iankra 9 :.? x 16> Bl/`i5,
hms ksoukrzms pkrijsjehks smg πIktah 9 1?66 Bl/`i5 y πIankra 9 :? Bl/`i5.
; `i
1.5; `i
Iankra i
`
6
0
1.5; `i
<.; `i ; `i <.; `i
PMH[@JMG
1>
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
; `i
1.5; `i
Iankra i
`
6
0
1.5; `i
<.; `i ; `i <.; `i
9 5.>∜16
9 ↕ 95; 95;
9
∜ ; 9:.?∜16
5; ∜ ; ∾ 9 15;.
Huklm, kh árka nk iktah kqujvahk a 5; vk`ks kh árka nk ha iankra y ha jgkr`ja nk ha sk``jðg tragsomriana skrá4
5606 5;1.5;
9 15 5 15 15;∜1.5;1?.5;6.?5;
9 :?151,
∜ 00>.↕?0 9
Vara kg`mgtrar kh iáxjim ksoukrzm kg kh iktah sk `mgsjnkra has ojeras yIktah 9 1?.5; `i y sk iuhtjphj`a
iuhtjphj `a pmr ha
rkha`jðg nk iðnuhms
iðnuhms ‘g’ , kstm ks4
ks4
1;
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V ‐
‐ 56
56
Ha vjla nk ha ojlura tjkgk uga sk``jðg ^, `uyas `mtas kstág kg `i. @mgomrik sk jhustra kg ha ojlura. Nktkrijgar
Nktkrijgar
kh vahmr nk ha oukrza Q para quk ha oatjla nk ohkxjðg kg kh pugtm E ska nk 1166 bl / `i 5
Q 0 ^g 56 ` i
V1 i
`
5 ^g / i ?
A
E @
5i 5i 1i 5i 1; ` i
1i
;`i
.
.
9 56 ` i
A 5 i
`
?
i
1 1 `
↕ 9 10.:? ≋ 1> . i
`
;
.
< A 1
@ ;
1
9 ↕ 9 9
9 9 .
9 ,
,
9
9 ,
,. 9 .
...
9.9
1?
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V ‐
‐ 51
51
[ga vjla nk `mg`rktm arianm, sjiphkikgtk apmyana nk > its. nk hmgljtun, nk sk``jðg rk`tagluhar nk >6 `i nk
ag`cm pmr <6 `i nk ahtm, tjkgk ug rkoukrzm `mipukstm nk varjhhas nk 0/>’ . Nktkrijgar `uágtas varjhhas nk a`krm
sk kiphkarág y `uáh skrá ha iáxjia `arla V (pugtuah) a`tuagnm kg kh `kgtrm nk ha huz para ug njskñm eahag`kanm
kg ha vjla. Hms ksoukrzms nk traeadm nkh `mg`rktm y kh a`krm smg nk ?0 bl/`i 5 y 1>66 bl/`i5 , `mgsjnkrar g 9 1;.
S
9
K. G. Vara kh @´4
9 …….
.
i
`
6
<
x
-
6 Vara kh a`krm4
<
↕ ,9 ∕
… ……… …
9 ↕ 9 53.0 .
Njvjnjkgnm (1) y (5)4
∕
<6-S 9 >1.< `i.
(# nk varjhhas nk Ó ·" )
Pka G (#
53.09 ∜.. 93.:35 ≋: ∋ 0⁎> "
bl..
V 9 51,;:5.55 bl V 9 51.;:5 ^g
1<
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V ‐
‐ 55
55
[ga vjla Pjiphkikgtk apmyana nk 16 pjks nk hmgljtun smpmrta uga `arla ugjomrik nk 1166 hes/pjk. Ha vjla
`mgsjstk kg ug ijkierm nk iankra nk >’ x 3 3’,
’, rkomrzana pmr pha`as
nk a`krm nk 6.5;’ nk kspksmr kg has `aras supkrjmr k jgokrjmr2 hms
iðnuhms nk khastj`jnan smg K A`krm 06 x 16? he/puhl5 KIankra 9 1.; x 16 ?
psj. ½@uáhks skrág hms ksoukrzms iax. nkh a`krm y nk ha iankra=
116616
. 9 3 9 3 9 1010<<;6
8 7 1?1?;,;,666666 ..
>"
"
;
5
.
> .
9 >3 5 366.5; 366.5; >
6
↕ 9.
K. G. "
3
"
;
5
.
ei 9 ge 9 56(>) 9 36 6
V ‐
‐ 50
50
Nktkrijgar hms ksoukrzms iáxjims kg kh a`krm y ha iankra nk ha sk``jðg tragsvkrsah nk ha vjla imstrana kg
ha ojlura, sj hms iðnuhms nk khastj`jnan nk aiems iatkrjahks smg K A`. 9 56: LVa y KIan. 9 11LVa.
13
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
PMH[@JMG
1:
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
1;∜; 6.<3:∜5;
95 15 1;∜;∜1; 15 ↕ 9.
9
9 15;∜16
0;63:.3>∜16 ∕ 1<.;∜16 ∕ 9?5.0>∜16
∾ 9.
4 ..ℇ
V ‐
‐ 5>
5>
Vara ha vjla imstrana kg ha ojlura, nktkrijgar kh vahmr nk ‘w’ (bl/i), sj hms ksoukrzms anijsjehks
anijsjehks a @mgsjnkrar smg
5 5
^ra``jðg 9 @mip 9 1566bl / `i y bl / `i kg `mrtagtk.
ο 9 1; bl
PMH[@JMG
56
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
@áh`uhm nkh imikgtm kstátj`m (P) y imikgtm nk jgkr`ja (J) rkspk`tm nkh K. G. quk pasa pmr kh
`kgtrm nk ha sk``jðg tragsvkrsah (a 15 `i nk ha eask), nkejnm a su sjiktréa.
56∜5 5∜56
9 15 56∜5∜11 5 15 ↕ 9116>6
9
≮ R Y ↕ 1. < ;<3
116>6∜16∕ 15∜16∕ ≮106∜16 ∾ ≮. /
KPO[KUTM ^AGLKG@JAH4
V ‐ 5;
‐ 5;
Nktkrijgar kh vahmr nk ‘a’ kg oug`jðg nk ‘H’, sj hms ksoukrzms gmriahks smg hms ijsims kg hms pugtms A, E y @
nk ha vjla iktáhj`a imstrana kg ha ojlura k jluahks a iáx , smiktjna a ha a``jðg nk su pksm prmpjm. @mgsjnkrar
quk ha vjla ks nk sk``jðg `mgstagtk
PMH[@JMG
@arlaims ha vjla pmr su pksm prmpjm y lraoj`aims sus njalraias nk `mrtagtk y imikgtm ohk`tmr
51
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
9 9 9 .
@mim ha vjla ks nk sk``jðg `mgstagtk, kgtmg`ks sk nkek nk `uiphjr quk hms imikgtms ohk`tmrks nkekg nk skr jluahks kg vahmr
aesmhutm, ks nk`jr4
RIAY 9 RIEY
9 ..
V ‐
‐ 5?
5?
Ha vjla smhkra nk 0’ x ?’ imstrana kg ha ojlura ksta rkomrzana `mg uga phatjga nk ¹’.
@ah`uhar π^ y π@ iax kg ha iankra y ha phatjga, sj
Ia`tuagtk 9 56 bG.i
PMH[@JMG
55
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
.
56∜16 6.1?;16.60<0
. 9 <.51:<∜16∕ ↕ . 9 0;
0;..>
56∜166.60<06.615<
56∜16 6.60<0
. 9 <.51:<∜16∕ 56 ↕ 9 56?
56?..??
56∜166.60<06.615<
. 9 <.51:<∜16∕ 56 ↕ 9 10? 10?..5:
V ‐
‐ 5<
5<
Kg uga vjla nk `mg`rktm arianm, e 9 5; `i, n 9 >; `i y g 9 16. Hms ksoukrzms iáxjims
nksarrmhhanms smg nk ? IVa kg kh `mg`rktm
`mg `rktm y nk 156 IVa kg kh a`kr
a`krm.
m. @ah`uhar kh imikgtm ohk`tmr
aphj`anm y kh gôikrm nk varjhhas nk a`krm nk ;/3’ rkqukrjna. @mgsjnkrar ‘n’ ha njstag`ja nksnk kh
kdk nk has varjhhas nk a`krm casta ha `ara supkrjmr nk ha vjla.
PMH[@JMG
Pk saek quk4
9
1 9
(5)
9
↕ 9 5
(0)
@aek jgnj`ar quê kg kh lraoj`m sk iukstra 6> varjhhas nk a`krm, hm `uah ca sjnm khkljnm arejtrarjaikgtk,
nkejnm a quk kg kh njskñm kstru`turah uga vkz metkgjna kh árka tmtah nk
a`krm, sk khkljrá kh gôikrm nk varjhhas y njáiktrm nk `ana uga nk khhas.
9 1;
9
9006
¾
@ah`uhm nkh∾arka
`mgm`jna
nk a`krm,
`mim
taiejkg
@[AG^JA 9 a partjr
4 NK.A@KUM, 9nk ha jluahna nk
imikgtms kstatj`ms nk ha partk supkrjmr k jgokrjmr nk ha sk``jmg tragsomriana, kstm
ks4Ks`rjea aqué ha k`ua`jðg.
5>
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
Kh Imikgtm
`mg`rktm aphj`anm
m oahhk sk rkspk`tjvaikgtk.
kh a`krm nktkrijga rkkiphazagnm vahmrks kg has k`ua`jmgks (1) y (5), vkrjoj`agnm quk puknk oahhar kh
V ‐
‐ 53
53
Njeudar hms njalraias
njalraias nk oukrza `mrtagtk y imikgtm
imikgtm ohk`tmr nk has vjlas (A), (E) y (@) quk sk iukstra,
uej`agnm hms vahmrks `rétj`ms y a quk njstag`ja sk prkskgtag.
(A) (E)
(@)
PMH[@JMG
Vartk A4
A4
^raims a agahjzar4
5;
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
1. ^raim ae ↕ 6 ≮ x ≮ >
0. ^raim `n ↖ ? ≫ x ≫ 6
9
5?
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
UKP[IKG
5<
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
Vartk E4
E4
Pmhu`jðg
@áh`uhm nk Uka``jmgks
Njalraias nk @ukrpm Hje rk (N@H)
(N@H)
53
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
16 ^g
^raims a Agahjzar
5:
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
Njalraias
Njalraias nk @mrtagtk y im ikgtm Ohk`tmr
Uksuikg nk Natms
06
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
Vartk @4
@4
PMH[@JMG
@ah`uhm nk Uka``jmgks4
9
9 . ∾ 9 . .
Agahj
Ag ahj sj s Vm
Vmrr ^raim
^r aim s4
6 ≮ S ≮ >
>
01
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
915 9 5
> ≮ S ≮ 3
3
9> 5 3.<
9> 9
3.< > ↕ 9 > 3 .< 9 > .<
9 > 3 3.< 0:.3 ∾ 9 >.< 5?.3
3 ≮ S ≮ 15
≮ 15
9>.<5?.3>
9>.<5?.3>
9>.<>96.<
3 ∾ 96.<;.5
9 15
15 ↕ 9 15 ∾ 915.0; ¾
15 ≮ S ≮ 1?
≮ 1?
∾ 9 10.<5
05
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V ‐
‐ 5:
5:
Njeudk kh njalraia nk `mrtagtk y imikgtm para ha vjla AE. Ha `arla njstrjeujna nk >6 hes/jg sk kxtjkgnk a
PMH[@JMG
Imnkhaijkgtm y agáhjsjs
Imnkhaijkgtm
➥ Njalraia nk `ukrpm
`ukrpm hjerk (N.@.H.)
(N.@.H.) y `áh`uhm nk rka``jmgks kg A y E.
00
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
N.@.H
9 6 ∾ 9 6
GM^A4 Ha oukrza nk >66 hes kg ‘K’ puknk skr rkkiphazana pmr uga oukrza nk >66 hes y ug par nk 1?66 hes
‐ jg kg N, kstm ks4.
‐ jg
8 7
0>
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
N.@.H.
9 6 ↕ >65;1;96 ∾ 9
^UAIM @N (15≮ x ≮ 13)
13)44
N.@.H.
9 6
↕ ;1; 15>6
>6 96 ∾ 9 .
0;
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
N.@.H.
0?
VUMEHKIAP UKP[KH^MP
UKP[KH^MP NK UKPJP^KG@JA NK IA^KUJAHKP J
V ‐
‐ 06
06
Kg uga vjla nk `mg`rktm arianm, e 9 5; `i, n 9 >;`i y g 9 16. Hms ksoukrzms iáxjims nksarrmhhanms smg nk ? IVa
kg kh `mg`rktm y nk 156 IVa kg kh a`krm. @ah`uhar kh imikgtm ohk`tmr aphj`anm y kh gôikrm nk varjhhas nk a`krm nk ·’
rkqukrjna. @mgsjnkrar ‘n’ ha njstag`ja
ha njstag`ja nksnk kh kdk nk has v arjhhas nk a`krm casta ha `ara supkrjmr nk ha vjla.
PMH[@JMG
0<