第八章

8.1）～ついでに
8.2）～うえ（に）
8.3）～くせに
8.4）～たびに
8.5）～たとたん
8.6）～かわりに
8.7）～おかげだ/～おかげで/～おかげか
8.8）～せいだ/～せいで/～せいか

1
 8章
8.1）～ついでに

せつぞく い み

接続―意味:

Nの
Vる ＋ ついでに (Nhân tiện ~)
Vた

つか かた

使い方:

• Nhân cơ hội..., tiện thể...nên làm...

• N là danh từ chỉ hoạt động

れいぶん

例文：

としょかん かえ

① 買い物のついでに、図書館に本を返しに行った。

じぶん つく いもうと

② 自分の晩ごはんを作るついでに、 妹 の分も作ってあげた。

ともだち あそ りょこう みやげ わた

③ 友達の家へ遊びに行ったついでに、旅行のお土産を渡した。

2
 8章
もんだい

問題：
しんせき

１ ちょっと ★ 親戚の家に寄った。
① 来た ② 買い物に ③ 近くの ④ ついでに、

つま たの

２ 妻に、会社へ ★ と頼まれた。

① ついでに ② ごみを ③ 行く ④ 出して

３ さっき ★ について聞いた。

① 次のテスト ② 会ったついでに、 ③ のこと ④ 先生に

４ 昨日、 ★ 買いに行った。
ようふく

① 洋服を ② 映画を ③ 見に ④ 行ったついでに、

５ 今日の ★ もつくる。
べんとう

① 明日のお弁当 ② ついでに、 ③ 夜ご飯を ④ 作る

3
 8章
8.2）～うえ（に）

せつぞく い み

接続―意味:

N の／である

A な／である ＋ うえ（に） (Hơn nữa, thêm vào đó ~)

V た／V る／ A い

つか かた

使い方:

• Liệt kê 2 tính chất giống nhau (プラスープラス、マイナス―マイナス)

• Vế sau không dùng những mẫu câu ra lệnh, cấm chỉ, nhờ vả, rủ rê...

れいぶん

例文：

こんかい かんたん りょう

① 今 回 のテストは簡単であるうえに、 量 も少なかった。

うそ やくそく まも

② あの人は嘘をつくうえに約束を守らない人だ。

ふく やす う

③ この服は安いうえにデザインもいいので、とても売れている。

4
 8章
もんだい

問題：
さぎょう

１ この作業は ★ やりがいがない。
ほうしゅう きけん
① 少ないので ② 報 酬も ③ 上に、 ④ 危険な

ねぼう

２ 寝坊をした ★ もしなかった。

① するとは ② 上に、 ③ 思い ④ 忘れ物まで

いただ

３ ごちそう ★ 頂 いてしまった。

① まで ② になった ③ 上に、 ④ お土産

せいひん

４ ここのブランドの製品は、 ★ 。

きのうせい すぐ
① 上に、 ② 機能性にも ③ 安い ④ 優れている

５ その女性は ★ でもあった。
げいのうじん けんきゅうしゃ
① 上に ② である ③ 芸能人 ④ 研究者

5
 8章
8.3）～くせに

せつぞく い み

接続―意味:
ふ つう けい

V(普通形)

Nの ＋ くせに (Vậy mà, thế mà ~)

A な／A い

つか かた

使い方:

• Thể hiện cảm xúc phê phán, bất mãn, không ngờ tới trước những điểm không tốt của người khác;
2 vế cùng chủ ngữ
• Văn nói: くせして

れいぶん

例文：

かのじょ ほか あそ

① 山田さんは彼女がいるくせに、よく他の女の人と遊んでいる。

かれ としした けいご

② 彼は年下のくせに、私と話すときに敬語を使わない。

かのじょ えいご じょうず たの

③ 彼女は英語が上手なくせに、何回頼んでも私に教えてくれない。

6
 8章
もんだい

問題：
いとう ちこく

１ 伊藤さんは前にもう ★ 今日もまた遅刻をした。
① しないと ② くせに、 ③ 言った ④ 遅刻

しず

２ 彼はいつも ★ 静かになる。

① 自分の親の ② うるさい ③ 前では ④ くせに、

３ ちゃんと勉強も ★ をとれるわけがないよ。

① やってない ② いい点数 ③ くせに、 ④ テストで

４ 彼女は ★ を手伝ってくれない。
ぜんぜん ひま
① くせに、 ② 全然 ③ 暇な ④ 私の仕事

きび

５ あの人は自分 ★ 厳しいんだよなぁ。

① には ② くせに、 ③ ひとには ④ 甘い

7
 8章
8.4）～たびに

せつぞく い み

接続―意味:

V る／N の ＋ たびに (Cứ mỗi lần ~)

つか かた

使い方:

• Cứ mỗi lần ... thì lại lặp lại 1 hành động nào đó

れいぶん

例文：

① あの学生は会うたびに日本語が上手になっている。
しゅっちょう みやげ

② 父は 出 張 へ行くたびに、お土産を買ってきてくれる。

かれ じゅぎょう ね ぜんぜん

③ 彼は 授 業 のたびに寝ていて、先生の話を全然聞いていない。

8
 8章
もんだい

問題：

１ この ★ メニューがあるから、とても楽しみだ。

① 来る ② 店は ③ 新しい ④ たびに

けっこん

２ 私は ★ 結婚するかと聞かれて困っている。

① たびに、 ② いつ ③ 会う ④ 家族に

てんすう

３ ★ 点数が上がってきている。

① だんだん ② たびに、 ③ テストを ④ 受ける

４ この歌を ★ ことを思い出す。

① 聞く ② 恋人の ③ たびに、 ④ 昔の

５ 彼は ★ 直している。
こしょう
① たびに、 ② 自分で ③ 故障する ④ バイクが

9
 8章
8.5）～たとたん

せつぞく い み

接続―意味:

Vた ＋ とたん(に) (Ngay khi vừa mới ~)

つか かた

使い方:

• Ngay khi vừa mới ~ thì 1 chuyện mình không mong muốn xảy ra, điều bất ngờ
• 2 vế trước sau thường có quan hệ tất yếu với nhau
• Vế sau: không dùng thể よう、つもり、mệnh lệnh, ý chí...

れいぶん

例文：

は で ふ

① さっきまで晴れていたのに、私が外に出たとたん雨が降ってきた。

あいだはな かのじょ うれ な

② 私は長い 間 離れていた彼女に会ったとたん、嬉しくて泣いた。

おっと つか かえ ね

③ 夫 は疲れていたせいか帰ってきたとたん、ベッドですぐに寝てしまった。

10
 8章
もんだい

問題：
ふ

１ ★ 、雨が降り出した。

とびら げんかん

① 扉を ② 玄関の ③ とたんに ④ 開けた

２ ★ にぶつけてしまった。
つくえ かど

① 机 の角 ② 頭を ③ とたんに、 ④ 立ち上がった

３ 主人 ★ 玄関へ走り出した。

① とたんに、 ② 娘は ③ が ④ 帰ってきた

かんせい お

４ ★ 大きな歓声が起こった。

えんぜつ
① 彼が ② とたんに、 ③ 客席から ④ 演説しだした

つら ふ で

５ 辛いラーメンを食べた ★ 噴き出てきた。

がく あせ

① 額から ② 大量の ③ 汗が ④ とたんに、

11
 8章
8.6）～かわりに

せつぞく い み

接続―意味:

N の（である）
A な（である） ＋ かわりに (Đổi lại, bù lại/ Thay vì, thay cho ~)
ふ

A い／ V（普）

つか かた

使い方:

① かわりに: Đổi lại, bù lại

• Bù lại cho mặt này không tốt nhưng mặt khác lại tốt
• Đổi lại hành động này → làm hành động khác, trao đổi

② かわりに: Thay cho, thay vì

• Thay cho người, đại diện cho ai đó làm gì
• Không làm cái này mà thay vào đó làm cái khác

れいぶん

例文：

す ず き せんせい じゅぎょう

① 今日は私のかわりに、鈴木先生が 授 業 をしてくれる。

しごと たいへん たの

② この仕事は大変であるかわりに、とても楽しい。

ともだち しゅくだい か し か

③ 友達に 宿 題 をやってもらうかわりに、お菓子を買ってあげた。

12
 8章
もんだい

問題：

１ このリンゴは ★ 売られている。

① 古い ② 安く ③ 少し ④ かわりに、

２ 彼女に ★ ベトナム語を教えてもらった。

① 教える ② 日本語 ③ かわりに、 ④ を

しゅくだい

３ 今日の 宿 題 は ★ 。

りょう かんたん
① かわりに、 ② 量が ③ 多い ④ 簡単な

やちん

４ このアパートは ★ 家賃が安い。

とお
① かわりに、 ② 遠い ③ 駅 ④ から

５ 私が仕事を手伝ってあげる ★ はおごってね。

① 晩ご飯 ② の ③ 今日 ④ かわりに、

13
 8章
8.7）～おかげだ/～おかげで/～おかげか

せつぞく い み

接続―意味:

普通形 おかげだ
な A な／である ＋ おかげで (Nhờ có ~)
N の／である おかげか

つか かた

使い方:

• Nhờ có ... mà có được kết quả tốt; Chứa cảm xúc cảm ơn, cảm kích
• Cụm từ: おかげさまで dùng nhiều trong giao tiếp

れいぶん

例文：

こうこう そつぎょう せんせいたち

① 私が高校を 卒 業 できたのは、先生達のおかげです。

ちか きゅうけい ときかえ

② 会社が家から近いおかげで、 休 憩 の時帰ることができる。

はや ね ちょうし

③ いつもより早く寝たおかげか、今日はとても調子がいい。

14
 8章
もんだい

問題：

か ぜ

１ 風邪を ★ 、とても元気になった。

① 飲んだ ② 引いたが ③ おかげか ④ 薬を

２ S 大学に合格できたのは、私を ★ です。
おうえん
① くれた ② おかげ ③ 応援して ④ 両親の

３ 字が ★ 。

① 先生に ② ほめられた ③ おかげで、 ④ きれいな

４ あなたが ★ 早く終わった。
てつだ しゅくだい
① くれた ② 手伝って ③ 宿 題が ④ おかげで、

すす

５ ★ をうまく進めることができた。

とりひき

① 取引 ② 仕事の ③ 上司の ④ おかげで、

15
 8章
8.8）～せいだ/～せいで/～せいか

せつぞく い み

接続―意味:

ふ つう けい
せいだ
普通形
+ せいで (Chỉ tại, tại vì ~)
A な／N の／である
せいか

つか かた

使い方:
• Đưa ra nguyên nhân...; Thường dẫn tới kết quả xấu, không tích cực

れいぶん

例文：
あつ のど かわ みず の

① 暑くなってきたせいでよく喉が乾き、水ばかりを飲んでいる。
しあい ふ ぜんぶ

② 今日の試合で負けたのはみんなのせいじゃなくて、全部私のせいだ。
むら ふべん さいきん す ぜんぜん

③ この村は不便なせいか、最近は住む人が全然いなくなった。

16
 8章
もんだい

問題：

１ 雨が ★ にしていたサッカーの試合が中止になった。
① せいで、 ② 楽しみ ③ 降った ④ ずっと

ちこく

２ 今日私が学校に遅刻したのは、母 ★ 。
① が ② くれなかった ③ 起こして ④ せいだ

３ 今日は朝ご飯を ★ が出なかった。
① 午前中は ② せいか、 ③ 元気 ④ 食べなかった

おこ

４ さっき先生に怒られたのは、私のせい ★ だ。
① あなたが ② じゃなくて ③ せい ④ うるさかった

５ この店の料理は美味しいけど、値段が ★ 。
① 高い ② 売れていない ③ とても ④ せいで

17