บาลีไวยากรณ์ 2564

วัดพระธรรมกาย 1
สูตรสำ�เร็จ
บาลีไวยากรณ์
พิมพ์ครัง้ ที่ ๑๒
หนึง่ ในโครงการส่งเสริมสนับสนุนการศึกษา
พระปริยตั ธิ รรมแก่พระภิกษุสามเณรทัว่ ประเทศ
โดย พระเดชพระคุณหลวงพ่อธัมมชโย
วัดพระธรรมกาย จ.ปทุมธานี
(ก) (ข)
คณะผูจ้ ดั ทำ� โครงการส่งเสริมสนันสนุน

ISBN : 974-90103-5-3 การศึกษาพระปริยตั ธิ รรม
ทีป่ รึกษา โดย พระเดชพระคุณ หลวงพ่อธัมมชโย
พระมหาสมชาย €านวุฑโฺ ฒ (Ph.D)
“ผู้ ท่ี ส อบได้ เ ปรี ย ญธรรม ถื อ ว่ า เป็ น
พระมหา ดร.สุธรรม สุรตโน ป.ธ.๙
พระมหา ดร.สมบัติ อินทฺ ปญฺโ ป.ธ.๙ วีรบุรษุ กองทัพธรรม เป็นผู้นำ�ความภาคภูมิใจ
บรรณาธิการบริหาร มาสูว่ งการคณะสงฆ์ หลวงพ่อรูส้ กึ ชืน่ ชมยินดี
ดร.นภาพร วรสายัณห์ บ.ศ. ๙ เป็นอย่างยิ่งและปรารถนาจะให้กำ�ลังใจแก่ผ้ทู ่ี
รูปเล่ม สอบได้ และผู้ท่กี ำ�ลังจะสอบได้ตามมาให้เห็น
พระมหาสมพร พุทธฺ ธิ โร ป.ธ.๙ ความสำ�คัญและรับรู้ว่า สิ่งที่ท่านทั้งหลาย
พระมหาอดิเรก อติชโย ป.ธ.๗ กำ�ลังมุง่ พากเพียรศึกษาอยูน่ ม้ี คี วามสำ�คัญมาก
ปก/ภาพวาด และยังมีผคู้ นทัง้ หลายรอคอยและปรารถนาจะ
วัลลภ นิลถนอม, จันทนา พรหมกสิกร เห็ น ความสำ � เร็ จ ของทุ ก ท่ า นผู้ จ ะเป็ น กำ � ลั ง
พิมพ์ครัง้ ที่ ๑๒ : มิถนุ ายน ๒๕๖๔ ๕,๐๐๐ เล่ม สำ�คัญในการทำ�งาน พระศาสนาเพื่อความ
ลิขสิทธิ์ มลู นิธธิ รรมกาย เจริญยิง่ ยืนนานของพระพุทธศาสนา สืบต่อไป
พิมพ์ท่ี โรงพิมพ์เลีย่ งเชียง ในอนาคต”
๐๒-๒๒๑-๑๐๕๐, ๐๒-๒๒๑-๔๔๔๖
(ค) (ง)
ด้วยตระหนักและเห็นความสำ�คัญอย่าง ภิกษุสามเณรทัว่ ประเทศ รวมถึงเป็นสือ่ กลาง

ยิ่งยวดของการศึกษาพระปริยัติธรรมของพระ ให้คณะสงฆ์ผู้บริหารการศึกษาทั่วสังฆมณฑล
ภิกษุสามเณรดังคำ�กล่าวยืนยันของพระเดช ได้มาร่วมปรึกษาเพือ่ การพัฒนาการศึกษาพระ
พระคุณหลวงพ่อธัมมชโย ซึ่งได้กล่าวไว้ใน ปริยัติธรรมให้ก้าวหน้าไปในทิศทางเดียวกัน
โอกาสที่ได้จัดงานแสดงมุทิตาสักการะแก่พระ โดยเริม่ ต้นจากการถวายทุนการศึกษา การจัด
ภิกษุสามเณรผูส้ อบได้เปรียญธรรม ๙ ประโยค เมือ่ งานมุทิตาสักการะแก่พระภิกษุสามเณรผู้สอบ
ปีพทุ ธศักราช ๒๕๔๓ อันเป็นปีท่ี ๑๓ ของการจัด ได้เปรียญธรรม ๙ ประโยค การจัดพิมพ์ต�ำ รา
งานมุทติ าสักการะแก่พระภิกษุ สามเณรเปรียญ คูม่ อื บาลีถวายแก่ส�ำ นักเรียนทีส่ นใจ และอืน่ ๆ
ธรรม ๙ ประโยค ทีจ่ ะได้รเิ ริม่ จัดทำ�ในโอกาสต่อไป
โครงการส่งเสริมสนับสนุนการศึกษาพระ เฉพาะในเรือ่ งถวายทุนการศึกษา จากจุด
ปริยัติธรรมของพระภิกษุสามเณรทั่วประเทศ เริ่ ม ต้ น ทางโครงการได้ มี ก ารพั ฒ นาข้ อ
ภายใต้ ก ารริ เ ริ่ม ของท่ า นนี้ก็เ ช่ น กั น ได้ ถือ กำ�หนด การถวายทุนเพื่อก่อให้เกิดประโยชน์
กำ�เนิดขึน้ ตัง้ แต่ปพี ทุ ธศักราช ๒๕๓๑ โดยมี สูงสุดโดยรวมอย่างต่อเนือ่ งเสมอมา เป็นทีน่ า่
วัตถุประสงค์หลักเพื่อให้การส่งเสริม สนับสนุน ยินดีย่ิงว่า การจัดงานมุทิตาสักการะแก่พระ
เป็นกำ�ลังใจ อีกทั้งมุ่งหมายจะก่อให้เกิดการ ภิกษุสามเณรเปรียญธรรม ๙ ประโยคในทุกๆ
ตื่นตัวด้านการศึกษาพระปริยัติธรรมของพระ ปี นั้นเป็นการนำ�มาซึ่งโอกาสพบปะสนทนา
(จ) (ฉ)
ของพระสังฆาธิการ เจ้าสำ�นักเรียนและครู ทุนการศึกษาอยูเ่ สมอ ไม่วา่ จะเป็นรางวัลสำ�นัก

อาจารย์ในแวดวงการศึกษาพระปริยัติธรรม เรี ย นที่มีผู้ส อบได้ จำ� นวนสู งสุ ดในส่ ว นกลาง
ก่ อให้ เ กิ ด การแลกเปลี่ ย นความคิ ด และจุ ด ระดับจังหวัด จนกระทัง่ ปีพทุ ธศักราช ๒๕๔๘ ที่
ประกายการพัฒนาการศึกษาอย่างกว้างขวาง ผ่านมา ทางโครงการได้พฒ ั นาเพิม่ รางวัลสำ�นัก
ดังปรากฏผลว่า มีส�ำ นักเรียนทีม่ ผี สู้ อบได้เกิน เรียนที่มีนักเรียนสอบได้จำ�นวนสูงสุดในแต่ละ
กว่า ๑๐๐ รูปขึ้นไป หลายสำ�นัก ทั้งสำ�นัก ระดับชัน้ (แต่ละประโยค) ก่อให้เกิดการถวาย
เรียนที่มีช่ือเสียงแต่เดิม และสำ�นักเรียนดาว ทุนไปยังสำ�นักเรียนต่างๆ อย่างทัว่ ถึง และเป็น
รุง่ ใหม่ๆ ทีเ่ ติบโตทัง้ ปริมาณและคุณภาพอย่าง กำ�ลังใจแก่ส�ำ นักเรียนทีม่ คี วามโดดเด่น เฉพาะ
รวดเร็ว นับเป็นที่น่าปีติยินดีแก่เหล่าสาธุชน ระดับชัน้ นัน้ ๆ อีกด้วย
และเป็ น นิ มิต หมายแห่ ง ความเจริ ญ รุ่ง เรื อ ง อนึง่ หนึง่ ในโครงการส่งเสริมสนับสนุนการ
ของพระพุทธศาสนาในอนาคต ศึกษาพระปริยัติธรรมของพระภิกษุสามเณรที่
พระเดชพระคุ ณ หลวงพ่ อ ธั ม มชโย ได้ โดดเด่นไม่แพ้งานมุทิตาสักการะเปรียญธรรม
น้อมรับคำ�แนะนำ�ของพระเถรานุเถระผู้ทรง ๙ ประโยคซึง่ จัดขึน้ ในวันอาทิตย์แรกของเดือน
ภูมริ ภู้ มู ธิ รรมและความสามารถด้านบริหารการ สิงหาคมของทุกปี ก็คือ การจัดพิมพ์หนังสือ
ศึกษามาปฏิบตั ิ พัฒนากติกาการถวายรางวัล สูตรสำ�เร็จบาลีไวยากรณ์ เล่มทีท่ า่ นถืออยูใ่ น
(ช) (ซ)
ขณะนี้ เพราะจากการพิมพ์ถวายแก่พระภิกษุ
สามเณรและสำ�นักเรียนทีส่ นใจจากทัว่ ประเทศ คำ�นำ�
ตัง้ แต่การพิมพ์ครัง้ แรกจนถึงปัจจุบนั มีสถิตกิ าร
พิมพ์ซ�ำ้ มาแล้ว ๘ ครัง้ ด้วยจำ�นวน ๘๐,๐๐๐ การเรียนบาลีไวยากรณ์ ในสมัยแรกเริ่ม
เล่ม จัดพิมพ์ครัง้ ที่ ๙ ๓๐,๐๐๐ เล่ม จัดพิมพ์ นั้นมีเนื้อหาที่เรียนมาก ทั้งมีนัยวิจิตรพิสดาร
ครัง้ ที่ ๑๐ ๑๕,๐๐๐ เล่ม จัดพิมพ์ครัง้ ที่ ๑๑ ยิง่ นัก ผูเ้ รียนต้องใช้เวลาเป็นแรมปี และต้อง
๕,๐๐๐ เล่ม จัดพิมพ์ครัง้ ที่ ๑๒ นี้ ๕,๐๐๐ เล่ม รวมเป็น มีความพากเพียรอย่างสูงส่งจึงจะสำ�เร็จ สมัย
๑๓๕,๐๐๐ เล่ม และมีแนวโน้มว่าจะได้รบั ความ ต่ อ มาเจ้ า ประคุ ณ สมเด็ จ พระมหาสมณเจ้ า
นิยมจากนักเรียนและสำ�นักเรียนทั่วประเทศ กรมพระยาวชิรญาณวโรรสได้ทรงปรับเข้าสู่
มากขึ้นไปอีก ซึ่งพระเดชพระคุณหลวงพ่อ ระบบใหม่ โดยรจนาให้เหลือเพียงเนือ้ หาสาระ
ธัมมชโย มีความยินดีท่ีจะสนับสนุนและขอ ในส่วนที่จำ�เป็นและเหมาะสำ�หรับเป็นพื้นฐาน
ปวารณาที่จะเป็นส่วนหนึ่งในการส่งเสริมการ ที่จะแปลภาษาบาลีข้นั เริ่มต้นต่อไป ทำ�ให้การ
ศึกษาพระปริยัติธรรมของพระภิกษุสามเณร เรียนบาลีไวยากรณ์ในปัจจุบันใช้เวลาน้อยลง
ตลอดไป ตราบนานเท่านาน มาก
(ฌ) (ญ)
หนังสือสูตรสำ�เร็จ บาลีไวยากรณ์เล่มนี้ หวังเป็นอย่างยิง่ ว่า จะเพียงพอ ต่อความต้องการ

คณะผู้จัดทำ�ได้เรียบเรียงตามแบบฉบับ ของ ของนักเรียนในปีการศึกษานี้
เจ้ า ประคุ ณ สมเด็ จ ฯ โดยคงเนื้อ หาสาระที่ อนึ่ง หากหนังสือเล่มนี้ยังมีการขาดตก
เหมาะแก่ ก ารท่ อ งจำ�ไว้เท่านั้น จะยังไม่มุ่ง บกพร่องประการใด หรือมีขอ้ เสนอแนะทีเ่ ป็น
อธิบายความมากนัก ได้เพิม่ หลักการแปลมคธ ประโยชน์ ขอความอนุเคราะห์โปรดแจ้งให้
เป็นไทย หลักสัมพันธ์และกลอนช่วยจำ�ไว้ทา้ ยเล่ม ทางโรงรียนพระปริยตั ธิ รรม วัดพระธรรมกาย
ได้จดั พิมพ์ครัง้ แรกในปี พ.ศ. ๒๕๔๐ โดยใช้ ทราบด้วย จะเป็นพระคุณยิง่ เพือ่ จะได้น�ำ มา
ชื่อว่า “สูตรสูค่ วามสำ�เร็จ บาลีไวยากรณ์” ปรับปรุง แก้ไขให้บริบรู ณ์ยง่ิ ขึน้ ในการจัดพิมพ์
ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “สูตรสำ�เร็จ บาลี ครัง้ ต่อไป
ไวยากรณ์” ซึ่งก็ได้รับความสนใจจากสำ�นัก โรงเรียนพระปริยตั ธิ รรม
เรียนต่างๆ อย่างกว้างขวาง จากการพิมพ์ วัดพระธรรมกาย จ.ปทุมธานี
ครัง้ แรกจำ�นวน ๒,๐๐๐ เล่ม ครัง้ ต่อๆ มาอีก
รวมทัง้ สิน้ ๕๐,๐๐๐ เล่มแล้ว โครงการส่งเสริม
สนับสนุนการศึกษาพระปริยตั ธิ รรม โดย พระ
เดชพระคุณ หลวงพ่อธัมมชโย วัดพระธรรมกาย
(ฎ) (ฏ)
ประวัตยิ อ่ สำ�คัญของการศึกษา พระปริยตั ธิ รรม จึงให้การ

ส่งเสริมและสนับสนุน ตลอดมา ในส่วนของวัด
โรงเรียนพระปริยตั ธิ รรม พระธรรมกายนัน้ ได้จดั ให้มกี ารเปิดเรียนบาลี
วัดพระธรรมกาย ปีแรกเมือ่ ปี พ.ศ. ๒๕๒๖ โดยคณะผูบ้ กุ เบิก
สร้างวัด และส่งสอบบาลีสนามหลวงครัง้ แรก
นับแต่พระเดชพระคุณ หลวงพ่อธัมมชโย ในปี พ.ศ. ๒๕๒๗ เป็นต้นมา
อุปสมบท ณ พัทธสีมา วัดปากน้�ำ ภาษีเจริญ ต่อมาปี พ.ศ. ๒๕๒๘ วัดพระธรรมกายมี
โดยมีพระเทพวรเวที (ช่วง วรปุญโฺ ) ปัจจุบนั การเปิดรับสามเณร รวมทั้งมีพระภิกษุอยู่จำ�
ดำ�รงสมณศักดิ์ท่ี สมเด็จพระมหารัชมังคลา พรรษามากขึน้ จึงได้จดั ให้มกี ารเรียนการสอน
จารย์ เจ้าอาวาสวัดปากน้�ำ ภาษีเจริญฯ เป็น ทีเ่ ป็นระบบโดยได้เชิญคณาจารย์ ผูท้ รงคุณวุฒิ
พระอุปชั ฌาย์ เมือ่ วันที่ ๒๗ สิงหาคม พ.ศ. ด้านพระปริยตั ธิ รรมมาช่วยสอน
๒๕๑๒ เป็นต้นมา พระเดชพระคุณหลวงพ่อ จนกระทั่งพระภิกษุสามเณรรุ่นแรกๆ ได้
ธัมมชโย นอกจาก มีมโนปณิธานมัน่ ในการเผยแผ่ ศึกษาจนมีความรูร้ ะดับหนึง่ จึงเกิดระบบพีส่ อน
วิชชาธรรมกาย ตามพระเดชพระคุณพระมงคลเทพ น้อง ซึง่ ได้ใช้ระบบการเรียนการสอน อย่างนี้
มุนี (สด จนฺทสโร) แล้ว ยังตระหนักถึงความ เรือ่ ยมา จนถึงปี พ.ศ. ๒๕๓๔-๒๕๓๕ ทางวัด
(ฐ) (ฑ)
เห็นว่าจำ�นวนพระภิกษุสามเณรเพิม่ มากขึน้ ควรทีจ่ ะ ในลำ�ดับสูงสุดเสมอมา และเมือ่ วันที่ ๒๐ ตุลาคม

จัดให้มที ศ่ี กึ ษาเล่าเรียน พร้อมทัง้ วางระบบการศึกษา พ.ศ. ๒๕๔๒ โรงเรียนพระปริยัติธรรม วัดพระ
ของวัดให้ชัดเจน จึงได้จัดสร้างอาคารเรียนมุงด้วย ธรรมกาย ได้รับประกาศจัดตั้งเป็นโรงเรียน พระ
จาก จำ�นวน ๑๒ หลัง โดยเหล่านักเรียนรวมพลังเร่ง ปริยตั ธิ รรมแผนกบาลีประจำ�จังหวัดปทุมธานี แห่ง
สร้างกันทัง้ กลางวันกลางคืนจนเสร็จสมบูรณ์ และเปิด ที่ ๒ ในจำ�นวน ๒๙ แห่งทัว่ ประเทศ จากมหาเถร-
ดำ�เนินการเรียนการสอนในอาคารใหม่อย่างเป็น สมาคม
ทางการครัง้ แรก เมือ่ วันที่ ๒๒ เมษายน ๒๕๓๔ ผลการสอบบาลี ส นามหลวงเป็ น ที่ น่ า ยิ น ดี
ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันเกิดของ พระเดชพระคุณ ตลอดมาจนถึงปัจจุบัน มีนักเรียนสอบผ่านมาก
หลวงพ่อธัมมชโย รวมพระภิกษุเปรียญธรรม ๙ ประโยค ๕๗ รูป
ในปีเดียวกันนั้น วัดพระธรรมกายได้ส่งพระ เป็นพระภิกษุ ๔๙ รูป นาคหลวง ๕ รูป และนาค
ภิ ก ษุ ส ามเณรเป็ น จำ � นวนมาก เข้ า สอบบาลี ในพระบรมราชานุเคราะห์ ๓ รูป โดยในปีพ.ศ.
สนามหลวง ตัง้ แต่ประโยค ๑-๒ ถึง ป.ธ.๙ และ ๒๕๔๗ มีผสู้ อบได้เปรียญธรรม ๙ ประโยค จำ�นวน
สอบได้มากทีส่ ดุ เป็นอันดับ ๑ ของประเทศ ๙ รูป ซึง่ เป็นสถิตสิ งู สุดของวงการคณะสงฆ์ทเ่ี คยมีมา
ตัง้ แต่นน้ั มาถือว่า เป็นยุคทองของการศึกษา นอกจากนั้น ยังสอบได้ทุกชั้นประโยครวมกัน
พระปริยตั ธิ รรม ของวัดพระธรรมกาย ทัง้ แผนก เป็นอันดับหนึง่ ของประเทศมาแล้ว ๙ ปี
บาลี นักธรรมและธรรมศึกษา ดังมีผลการสอบได้ ในด้ า นสถานที่ อ าคารเรี ย น ได้ มี ก าร
(ฒ) (ณ)
พัฒนาปลูกสร้างอาคารคอนกรีตถาวรตามคำ�
แนะนำ � ของพระเถรานุเถระ เสร็จสมบูรณ์
ในปีพทุ ธศักราช ๒๕๔๕ และใช้เป็นสถานศึกษา
จนถึงปัจจุบนั
วั ด พระธรรมกาย ไม่ เ พี ย งมุ่ ง มั่ น ที่ จ ะ
สนับสนุนส่งเสริมนักเรียนบาลีของวัดเท่านั้น
ยังปรารถนาจะเห็นความสำ�เร็จทางการศึกษา
พระปริยัติธรรมของพระภิกษุสามเณรทั่วทั้ง
สังฆมณฑล และยินดีทจ่ี ะสนับสนุนส่งเสริมตาม
กำ�ลังความสามารถตลอดไป
(ด) (ต)
(ถ) (ท)
(ธ) (น)
วัดพระธรรมกาย 1
คณะผูจ้ ดั ทำครัง้ ที่ ๑-๑๐
โรงเรียนพระปริยตั ธิ รรม วัดพระธรรมกาย
พระมหาประดิษฐ์ สิรภี าโส พระมหาศิรศิ กั ดิ์ เหมมูโล
พระมหาธนา เตชธมฺโม พระมหาธีระยุทธ์ สิรคิ ตุ โฺ ต
คณะพระภิกษุ-สามเณรเปรียญธรรม
พระพุทธศาสตรบัณฑิต สถาบันธรรมกายนานาชาติ
อ.สุเทพ นากุดนอก ศิรมิ าส พัฒนะศรี ระเบียบ พลราษฎร์
นภาพร วรสายัณห์ ละอองดาว นนทะสร
กราบขอบพระคุณ ขอบพระคุณและอนุโมทนา
ผูม้ สี ว่ นช่วยให้ “สูตรสำเร็จบาลีไวยากรณ์”
ฉบับพิมพ์ครัง้ ที่ ๑๐ สำเร็จบริบรู ณ์
พระสมุหอ์ ำนวยศักดิ์ มุนสิ กฺโก และคณะกรรมการสือ่ ฯ
พระมหาอดิศกั ดิ์ สตฺตชิ โน พระมหาสอน พุทธฺ สิ าโร
พระสุชาติ สุโรจโน, กองรับบริจาค พระอนันต์ ตโมนุโท
พระชัยกาญจน์ กาญฺจนชโย อ.สุเทพ นากุดนอก
คุณวินชิ พันธุว์ ริ ยิ รัตน์ และคณะ คุณอรนุช ฐิตญ ิ าณพร
คุณศรีกานดา เบญจพลสิรจิ ติ ต์ คุณละอองดาว นนทะสร
คุณเสาวรส ปัทมะลางคุล คุณสายชล สายทอง
คุณพรรณี โอษฐ์นภาพร คุณประไพศรี สุภโี พธิ์
คุณวิไล ทาปัญญา และผูม้ คี ณ ุ ปู การทุกท่าน
2 สูตรสำ�เร็จ บาลีไวยากรณ์ วัดพระธรรมกาย 3
วจีวิภาค ภาคที่ ๒
328 สูตรสำ�เร็จ บาลีไวยากรณ์

บาลีไวยากรณ์ 2564

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

บาลีไวยากรณ์ 2564

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

วัดพระธรรมกาย 1

คณะผูจ้ ดั ทำ� โครงการส่งเสริมสนันสนุน

ด้วยตระหนักและเห็นความสำ�คัญอย่าง ภิกษุสามเณรทัว่ ประเทศ รวมถึงเป็นสือ่ กลาง

ของพระสังฆาธิการ เจ้าสำ�นักเรียนและครู ทุนการศึกษาอยูเ่ สมอ ไม่วา่ จะเป็นรางวัลสำ�นัก

หนังสือสูตรสำ�เร็จ บาลีไวยากรณ์เล่มนี้ หวังเป็นอย่างยิง่ ว่า จะเพียงพอ ต่อความต้องการ

ประวัตยิ อ่ สำ�คัญของการศึกษา พระปริยตั ธิ รรม จึงให้การ

เห็นว่าจำ�นวนพระภิกษุสามเณรเพิม่ มากขึน้ ควรทีจ่ ะ ในลำ�ดับสูงสุดเสมอมา และเมือ่ วันที่ ๒๐ ตุลาคม

You might also like