Professional Documents
Culture Documents
في حدود صفحتين على األقل وضح ما الفرق بين مفاهيم /أنواع الدمج
المختلفة وما هي متطلبات الدمج
تعريفات الدمج وأنواعه
ثعريف الدمج-:
اهديز ُّ اخبضج اهفرص هالعفبل اهيؾّكًٖ هالٌضراع فٕ ٌغبى اهخؾوٖى اهخبص نبسراء هوخبنٖد ؽوٓ يتدأ ٌنبغؤ
اهفرص فٕ اهخؾوٖى ّ ِٖدف اهٓ اهديز تشنل ؽبى اهٓ يّاسِج االضخٖبسبح اهخرتَّٖ اهخبضَ هوعفل اهيؾّق ظيً
اعبر اهيدرشَ اهؾبدَٖ ّّفلب الشبهشة ّيٌبُز ّّشبئل دراشَٖ خؾوٖيَٖ ّٖشرف ؽوٓ خلدٖيِب سِبز خؾوٖيٕ
يخخضص اظبفج اهٓ نبدر اهخؾوٖى فٕ اهيدرشَ اهؾبيَ .
خوم اهؾيوٖج اهخٕ خشيل ؽوٓ سيؼ اهعالة فٕ فضّل ّيدارس اهخؾوٖى اهؾبى تغط اهٌغر ؽً اهذنبء أّ اهيُّتج
أّ اإلؽبكج أّ اهيشخّْ االسخيبؽٕ ّاالكخضبدٔ أّ اهخوفٖج اهذلبفٖج هوعبهة.1.
ّظؼ األعفبل ذّٔ اهلدراح ّاإلؽبكبح اهيخخوفج فٕ ضفّف خؾوٖى ؽبدٖج ّخلدٖى اهخديبح اهخرتّٖج هِى يؼ خّفٖر
دؽى ضفٕ نبيل.
ُّ إسراء هخلدٖى خديبح خبضج هألعفبل ذّٔ االضخٖبسبح اهخبضج فٕ أكل اهتٖئبح خلٖٖدًا ُّذا ٖؾٌٕ أً ّٖظؼ
يؼ أكراٌَ اهؾبدًّٖٖ ،أً ٖخولٓ خديبح خبضج فٕ فضّل ؽبدٖجّ ،أً ٖخفبؽل تشنل يخّاضل يؼ أكراً ؽبدًٖٖ
فٕ أكل اهتٖئبح خلٖٖداً .
ّيً اهخؾرٖفبح األخرْ اهخبضَ تشٖبشَ اهديز نيب اّظضح تؾط اهدراشبح اهخؾرٖفبح اهخبهَٖ-:
ٖلضد تِب االكالل تلدر االينبً يً ؽزل االعفبل ذّْ االخٖبسبح اهخبضَ ّذهم تديسِى كدر االينبً تبالعفبل
اهؾبدًٖٖ فٓ اهفضّل ّاهيدارس اهؾبدَٖ.
oاهديز -:mainstreaming
ّٖلضد تذهم ديز االعفبل ذّْ االضخٖبسبح اهخبضَ فٓ اهيدارس اّ اهفضّل اهؾبدَٖ يؼ اكراٌِى اهؾبدًٖٖ يؼ
خلدٖى خديبح اهخرتَٖ اهخبضَ ّاهخديبح اهيشبٌدٍ.
oيتبدرٍ اهخرتَٖ اهؾبدَٖ-: regular education initive
ٖلضد تِذا اهيضعوص اً ٖلّى يؾويٓ اهيدارس اهؾبدَٖ تخؾوٖى االعفبل ذّْ االضخٖبسبح اهخبضَ خضّضب ذّْ
االؽبكبح اهتشٖعَ ّاهيخّشعَ فٓ اهفضّل اهؾبدَٖ ّاهيدارس اهؾبدَٖ يؼ خلدٖى االشخشبراح يؼ اهيخخضًٖ فٓ
اهخرتَٖ اهخبضَ.
ُذا اهيضعوص ٖشخخدى هّضف اهخرخٖتبح اهخؾوٖيَٖ ؽٌديب ٖنًّ سيٖؼ اهعالة تغط اهٌغر ؽً ٌّػ االؽبكَ
اّشدٍ االؽبكَ اهخٓ ٖبؽًٌّ يٌِب ّٖدرشًّ فٓ فضّل يٌبشتَ ال ؽيبرُى يؼ اكراٌِى اهؾبدًٖٖ فٓ اهيدرشَ
تبهضٓ اهٓ اكضٓ ضد يينً يؼ خّفٖر اهدؽى هِى فٓ ُذٍ اهيدارس.
انواع الدمج-:
oاهديز اهينبٌٕ:
ُّّ اشخرام يؤششَ اهخرتَٖ اهخبضَ يؼ يدارس اهخرتَٖ اهؾبيَ تبهتٌبء اهيدرشٕ فلع ٌٖيب خنًّ هنل يدرشَ
خععِب اهدراشَٖ اهخبضَ ّاشبهٖة خدرٖة ُّٖئَ خؾوٖيَٖ خبضَ تِب ّيينً اً خنًّ االدارٍ يّضدٍ.
اشرام اهعالة اهيؾّكًٖ يؼ اهعالة اهغٖر يؾّكًٖ كٕ يدرشَ ّاضدٍ خشرف ؽوِٖب ٌفس اهِٖئَ اهخؾوٖيَٖ ّظيً
اهترٌبيز اهيدرشٕ يؼ ّسّد اخخالف فٕ اهيٌبُص اهيؾخيدٍ فٕ تؾط االضٖبً .
اّ ُّ يب ٖلضد تَ ديز اهعبهة ذّْ االضخٖبسبح اهخبضَ يؼ اكراٌَ اهؾبدًٖٖ داخل اهفضّل اهدراشَٖ اهيخضضَ
هوعالة اهؾبدًٖٖ ّٖدرس ٌفس اهيٌبُز اهدراشَٖ اهخٓ ٖدرشِب اهؾبدْ يؼ خلدٖى خديبح اهخرتَٖ اهخبضَ
اهخضبق االعغبل اهيؾّكًٖ تبهضفّف اهؾبيَ تبالٌشعَ اهيدرشَٖ اهيضخوفَ نبهرضالح ّاهرٖبظَ ّضضص اهفً
ّاهيّشٖلٓ ّاالٌشعج االسخيبؽَٖ االخرْ .
ُّ اتشع اٌّاػ ّاشنبل اهديز ضٖد ال ٖشبرم اهعبهة ذّْ االضخٖبسبح اهخبضَ ٌغٖرٍ اهؾبدْ فٓ اهدراشَ داخل
اهفضّل اهدراشَٖ ّاٌيب ٖلخضر ؽوٓ ديسَ فٓ االٌشعَ اهخرتَّٖ اهيخخوفَ يذل اهخرتَٖ اهرٖبظَٖ ّاهخرتَٖ اهفٌَٖ
ّاّكبح اهفشص ّاهسيبؽبح اهيدرشَٖ ّاهرضالح ّاهيؾشنراح ّغٖرُب
اؽعبء اهفرص هويؾّكًٖ هالٌديبر فٕ يخخوف اٌشعج ّفؾبهٖبح اهيسخيؼ ّخشِٖل يِيخِى فٕ اً تنٌّب اؽظبء
فبؽوًٖ ّٖظيً هِى ضق اهؾيل تبشخلالهَٖ ّضرَٖ اهخٌلل ّاهخيخؼ تنل يب ُّ يخبش فٕ اهيسخيؼ يً خديبح
oاهديز اهسزئٓ-:
ّٖلضد تَ ديز اهعبهة ذّْ االضخٖبسبح اهخبضَ فٓ يبدٍ دراشَٖ اّ انذر يؼ اكراٌَ يً اهؾبدًٖ داخل فضّل
اهدراشَ اهؾبدَٖ.
أً ديز األعفبل ذّٔ االضخٖبسبح اهخبضج يؼ األعفبل اهؾبدًٖٖ هٖس ؽيوٖج شِوج ،تل أً ٌُبم ؽدث يخعوتبح
التد يً يّاسِخِب:
فأّل يخعوتبح اهديز اهخؾرف ؽوٓ اهضبسبح اهخؾوٖيٖج اهخبضج هوخاليٖذ تضّرث ؽبيج ّاهيؾّكًٖ يٌِى تضفج
خبضج ضخٓ ٖينً إؽداد اهترايز اهخرتّٖج اهيٌبشتج هيّاسِخِب يً اهٌبضٖج األنبدٖيٖج ّاالسخيبؽٖج ّاهٌفشٖج فٕ
اهفضّل اهؾبدٖج… فونل عفل يؾّق كدراخَ اهؾلوٖج ّإينبٌبخَ اهسشيٖج ّضبسبخَ اهٌفشٖج ّاالسخيبؽٖج اهفردٖج اهخٕ
كد خخخوف نذٖرا ؽً غٖرٍ يً اهيؾّكًٖ( .ؽتد اهؾزٖز اهشخص.)206 ،1987 :
ّفٕ دراشج أسراُب يضيد ؽتد اهغفّر ( )1999هوخؾرف ؽوٓ اهيخغٖراح اهخٕ خشِى فٕ خدؽٖى االخسبٍ ٌضّ
شٖبشج إديبر اهخاليٖذ ذّْ االضخٖبسبح اهخبضج فٕ اهفضّل اهؾبدٖجّ ،ذهم يً ّسِج ٌغر اهيؾويًٖ ّاإلدارًٖٖ
فٕ اهخؾوٖى اهؾبى أّظضح أً اهديز ِٖٖٓء فرضب هوخفبؽل اإلٖسبتٕ يؼ اهؾبدًٖٖ داخل اهيدرشج ّنبٌح أُى
االضخٖبسبح اهخؾوٖيٖج هوديز خخيل فٕ :
-2خّفٖر اهخديبح اهعتٖج اهيٌبشتج هويؾبقّ ،اهيٌِز ّيرٌّخَّ ،اهيدرس ّإؽداد هوخؾبيل يؼ اهعفل اهيؾبق،
ّاهّشبئل اهخؾوٖيٖج اهخبضج تبهيؾبق.
ّؽوٓ ذهم فئً خٌفٖذ ترايز اهديز ٖخعوة اهخرنٖز ؽوٓ أرتؾج ٌّاضٕ :
ّ oظؼ األعفبل فٕ اهضفّف اهيٌبشتج ّٖخظيً :كٖد اهيؾّكًٖ يٌِىّ ،اخخٖبر غٖر اهيؾّكًٖ هِى ،أّ اهؾنس
oخخعٖع ّخٌفٖذ االشخراخٖسٖبح اهيٌبشتج :اهخلٖٖى اهخرتّٔ ،اهترٌبيز اهفردٔ اهخرتّٔ ،كّاؽد ظتع اهفضل،
اهتٖئج ،اهخخعٖع داخل اهفضل ،اهخعج ّاهسداّل ،اهوؾة ،االشخراخٖسٖبح داخل ّخبرر اهفضل.
فٖسة خغٖٖر اخسبُبح نل يً ٖخضل تبهؾيوٖج اهخرتّٖج يً :يدرشًٌّٖ ،غبر ّيّسًِّٖ ،ؽيبلّ ،خِٖئخِى هفِى
اهغرط يً اهديزّ ،نٖف خضلق اهيدرشج أُدافِب فٕ خرتٖج اهيؾّكًٖ تضٖد ٖشخعٖؾّا اإلشِبى تضّرث إٖسبتٖج
فٕ ٌسبش إديبسِى فٕ اهخؾوٖى ّإؽدادُى هإلٌديبر فٕ اهيسخيؼ (ؽتد اهؾزٖز اهشخص )206 ،1987 :فيً
خضبئص يشرّؽبح اهديز اهٌبسضج أٌِب :
فلتل خٌفٖذ أٔ ترٌبيز هوديز ٖسة خّفٖر يسيّؽج يً اهيؾويًٖ ذّٔ اهخترث فٕ خؾوٖى ذّْ االضخٖبسبح اهخبضج
ّإؽدادُى إؽدادا يٌبشتب هوخؾبيل يؼ اهؾبدًٖٖ ّاهيؾبكًٖ ّيؾرفج نٖفٖج إسراء يب ٖوزى يً خؾدٖالح فٕ عرق
اهخدرٖس هيّاسِج اهضبسبح اهخبضج هويؾّكًٖ فٕ اهفضل اهؾبدٔ ،إهٓ سبٌة يؾرف أشبهٖة خّسَٖ ّإرشبد
اهخاليٖذ اهؾبدًٖٖ تيب ٖشبؽدُى ؽوٓ خلتل أكراٌِى اهيؾبكًٖ (ؽتد اهؾزٖز اهشخص)206 ،1987 :
يً يخعوتبح اهديز ظرّرث إؽداد اهيٌبُز اهدراشٖج ّاهترايز اهخرتّٖج اهيٌبشتج اهخٕ ٖخٖص هويؾّكًٖ فرص
اهخؾوٖىّ ،خٌيٖج اهيِبراح اهشخضٖج ّاالسخيبؽٖج ّاهخرتّٖجّ ،يِبراح اهضٖبث اهّٖيٖج ــــ إهٓ أكضٓ كدر
خؤُوِى هَ إينبٌبخِى ّكدراخِىّ ،تيب ٖشبؽدُى ؽوٓ اهخؾوٖى ّاهخّافق االسخيبؽٕ داخل اهيدرشج أّ خبرسِب … نيب
ٖسة أً خخٖص ُذٍ اهترايز اهخرتّٖج ّاألٌشعج اهفرص اهيٌبشتج هخفبؽل اهخاليٖذ اهيؾّكًٖ يؼ أكراٌِى اهؾبدًٖٖ
تضّرث خؤدٔ إهٓ خلتوِى هتؾظِى اهتؾط (ؽتد اهؾزٖز اهشخص.)207 ،1987 :
تبإلظبفج هذهم ٖسة أً خرشى اهخعج اهخرتّٖج فٕ يدارس اهديز خضبئص اهييبرشبح اهخبضج تبهديز ــــ
ّخشيل :
أ -ظرّرث ديز نل عفل يؾّق فٕ اهترايز اهؾبدٔ يؼ اهخاليٖذ اهؾبدًٖٖ هسزء يً اهّٖى اهدراشٕ ؽوٓ األكل.
ُـ -اهخلٖٖى اهيرختع تبهيٌِز ّإؽعبء يؾوّيبح ضّل نٖف ٖخؾوى اهخاليٖذ تدال يً خضدٖد يب تِى يً أخعبء.
ع -خشسٖؼ اهخاليٖذ يً خالل اشخخداى أشبهٖة يذل :خدرٖة ّخؾوٖى األكراً ،اهخؾوٖى اهخؾبٌّّٕ ،اهلّاؽد اهخٕ يً
شأٌِب خٌيٖج اهذاح ّخعّٖرُب (ترادهٓ ّآخرًّ.)26-25 ،2000 :
خعوة ؽيوٖج اهديز اخخٖبر إضدْ يدارس اهضٕ أّ اهيٌعلج اهخؾوٖيٖج هخنًّ يرنزا هوديز ّٖرختع اخخٖبر اهيدرشج
تبهتٖئج اهيدرشٖج اهخٕ ٖسة أً خخضدد ّفلب هوشرّع اهخبهٖج :
oأً خنًّ اشخؾداداح اهيؾويًٖ يٌبشتج هلٖبى خسرتج اهديز ّأً خنًّ هدِٖى اهرغتج هويشبرنج ،أّ االهخضبق
تترٌبيز خدرٖتٕ خبص تخعتٖق ترٌبيز اهديز.
oظرّرث خِٖئج اهخاليٖذ اهؾبدًّٖٖ ،خِٖئج سّ يً اهخلتل ّاالشخؾداد أّ هوخؾبًّ فٕ خضلٖق أُداف اهترٌبيز.
oظرّرث خِٖئج أّهٖبء أيّر اهخاليٖذ اهؾبدًّٖٖ ،شرش أتؾبد اهخسرتج هألُل ّاألتؾبد اإلٌشبٌٖج ّاهخرتّٖج ّاهٌفشٖج
ّاالسخيبؽٖج هِب (يبسدٍ ؽتٖد.)209-208 ،2000 :
يً األُيٖج تينبً إشرام األشر فٕ خضدٖد فوشفج يدرشج اهديز اهشبيل تبإلظبفج إهٓ يشبرنخِى فٕ اخخبذ سيٖؼ
اهلراراح اهخٕ خؤذر فٕ اهترايز اهخؾوٖيٖج ألعفبهِى … ّٖعوة يً أشر األعفبل اهيؾّكًٖ أً خسرْ خؾدٖال فٕ
خفنٖرُب ضّل خرتٖج أعفبهِب :هلد أخترح ُذٍ األشر شبتلب تأً اهفضّل اهخبضج أّ اهيدارس اهخبضج ُٕ أفظل
اهتدائل اهخرتّٖج اهخٕ خّفر خديبح خرتّٖج ألتٌبئِى.
هٌسبش خسرتج اهديز ـــ فئً يً ضق اهخاليٖذ أً ٖنٌّّا ؽوٓ ّؽٕ نبيل تبهخغٖٖراح اهسُّرٖج فٕ اهٌغبى
اهيدرشٕ.
فتبهٌشتج هوخاليٖذ فٕ اهخرتٖج اهؾبيج ٖ :سة خلدٖى ضضص يضددث خّظص هِى يفِّى ؽيوٖج اهديزّ ،التد أً خخّفر
هِى اهفرضج هيٌبكشج أشئوخِىّ ،يخبّفِىّ ،اُخيبيبخِىّ ،يً ضلِى يؾرفج :نٖفّ ،يخّٓ ،هيبذا ٖخؾًٖ ؽوِٖى أً
ٖشبؽدّا رفبكِى اهيؾّكًٖ.
نذهم نبً اهخاليٖذ ذّٔ االضخٖبسبح اهخبضج :فئٌِى ٖضخبسًّ إهٓ أً ٖخؾرفّا ؽوٓ اهخغٖراحّ ،اهيشئّهٖبح
اهسدٖدث اهيخرختج ؽوٓ اهديز اهشبيل ..أً ٖخّفر هِى اهّكح اهنبفٕ هوخنٖف يؼ اهخغٖراح اهسدٖدث :فلد ٖضخبسًّ
إهٓ خؾوٖى أنذر إلؽدادُى هتٖئج اهفضل اهؾبدٔ يذل :اختبػ اهترايز اهيضددثّ ،اهخؾرف ؽوٓ اهيّاكؼ فٕ اهيدرشج،
ّإٖسبد شتنَ يً األكراً اهداؽيًٖ.
-3أً ٖنًّ اهعفل اهيؾبق يً ٌفس شنبً اهيٌعلج اهيضٖعج تبهيدرشج أّ خخّفر هَ ّشٖوج يّاضالح آيٌج يً
ّإهٓ اهيدرشج.
-4أً ٖخى اخخٖبر اهعفل يً كتل هسٌج يخخضضج هوضنى ؽوٓ كدرخَ ؽوٓ يشبٖرث ترٌبيز اهيدرشج اهخنٖف
يؾِب.
-5أال خنًّ إؽبكخَ يً اهدرسج اهشدٖدث ّأال خنًّ هدَٖ إؽبكبح يخؾددث.
-6اهلدرث ؽوٓ اهخؾوى فٕ يسيّؽبح خؾوٖيٖج نتٖرث ؽٌد ؽرط يّاد خؾوٖيٖج .
المصادر:
http://marger123.blogspot.com/2014/12/blog-
post_37.html?m=1
https://sites.google.com/a/kamany.tzafonet.org.il/gadeer
/123