‫وٍيخ اٌؼٍ‪ َٛ‬االلزصبديخ ‪ٚ‬اٌزغبسيخ ‪ٚ‬ػٍ‪ َٛ‬اٌزغييش‬

‫لغُ ػٍ‪ َٛ‬اٌزغييش‬

‫ينهجُت إػذاد حمشَش حشبص‬

‫يىجهت نطهبت انسنت انثانثت – إداسة يانُت‬

‫د‪ .‬احمًذ جالل‬

‫أسخار حماضش جبايؼت انبىَشة‬

 ‫‪ .1‬يا هى حمشَش انرتبص‬
‫يم‪ َٛ‬اٌغبٌت في اٌغٕخ اٌضبٌضخ ٌيغبٔظ ثئعشاء رشثض رغجيمي يُ ِؼ ُّذ (يٕغض) ِٓ خالٌٗ رمشيشا يؼبٌظ فيٗ‬
‫ِ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػب ِؾذدا ِٓ إٌبؽيخ إٌظشيخ ‪ٚ‬اٌزغجيميخ ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ِ ٜٛ‬ؤعغخ ِؼيٕخ (دساعخ ؽبٌخ)؛ اٌغشض ِٓ ٘زا‬
‫اٌزشثض ٘‪ ٛ‬رّىيٓ اٌغبٌت ِٓ سثظ رٍه اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد (اٌغ‪ٛ‬أت إٌظشيخ) اٌزي رٍمب٘ب ػٓ ٘زا اٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‬
‫خالي ِغبسٖ اٌذساعي ِغ اٌغ‪ٛ‬أت اٌزغجيميخ (ِؼبيٕخ ويفيخ رغجيك ٘زا اٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ػٍ‪ ٝ‬أسض اٌ‪ٛ‬الغ)‪.‬‬
‫وّب يغزفيذ اٌغبٌت ِٓ ٘زا اٌزشثض في ع‪ٛ‬أت ػذيذح أخش‪ِ ٜ‬ضً‪ :‬اٌّؼشفخ اٌّؼّمخ ػٓ اٌ‪ٛ‬ظيفيخ‬
‫اٌّذس‪ٚ‬عخ‪ٚ ،‬اٌزمٕيبد ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬عبئً اٌّغزخذِخ في‪ٙ‬ب‪ ،‬ثبإلضبفخ إٌ‪ ٝ‬أخز ٔظشح شبٍِخ ػٓ اٌّؤعغخ اٌزي‬
‫رز‪ٛ‬اعذ ث‪ٙ‬ب ٘زٖ اٌ‪ٛ‬ظيفخ‪ٚ ،‬اٌمغبع اٌزي رٕزّي إٌيٗ ٘زٖ اٌّؤعغخ ‪ٚ‬غيش٘ب ِٓ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌّيذأيخ اٌزي‬
‫ٌ‪ٙ‬ب ػاللخ ‪ٚ‬اٌزي ُر َؾ ِضشٖ ٌذخ‪ٛ‬ي ػبٌُ اٌشغً ثؼذ اٌزخشط‪.‬‬
‫‪ٚ‬ال يزغٍت ٘زا اٌزمشيش أْ يأري فيٗ اٌغبٌت ثشيء عذيذ‪ ،‬ثً فمظ ِؼشفخ اٌغ‪ٛ‬أت اٌزغجيميخ‬
‫اٌّزؼٍمخ ثبٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اٌّذس‪ٚ‬ط في اٌّيذاْ ششط أْ يؼذٖ (اٌزمشيش) ثّٕ‪ٙ‬غيخ صؾيؾخ‪.‬‬

‫‪ .2‬يالحظاث‬

‫يى‪ ْٛ‬ؽغُ اٌزمشيش اٌزي يؼذٖ اٌغبٌت في ٔ‪ٙ‬بيخ اٌزشثض في ؽذ‪ٚ‬د ‪ 33‬صفؾخ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫رؾزغت ػالِخ (ٔمغخ) اٌزمشيش وّميبط (ِبدح) ضّٓ اٌغذاعي اٌضبٔي ِٓ اٌغٕخ اٌغبِؼيخ –‬ ‫‪‬‬

‫اٌغٕخ اٌضبٌضخ ٌيغبٔظ‪.‬‬

 ‫‪ .3‬خطت يمرتحت نخمشَش انرتبص‬

‫يمذيت‬
‫رى‪ ْٛ‬في ؽذ‪ٚ‬د صفؾخ ‪ٚ‬رؾز‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬اٌؼٕبصش اٌّ‪ّٙ‬خ فمظ ِضً‪ :‬اإلشىبٌيخ‪ ،‬أ٘ذاف اٌجؾش‪،‬‬
‫‪ٚ‬أّ٘يخ اٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‪.‬‬

‫انفصم األول‪ :‬حمذَى ػاو ملؤسست انرتبص‬

‫متهُذ‬
‫أوال‪ :‬انخؼشَف مبؤسست انرتبص‬
‫(اعُ اٌّؤعغخ‪ ،‬اٌّ‪ٛ‬لغ‪ ،‬اٌزغ‪ٛ‬س اٌزبسيخي ٌٍّؤعغخ إْ ‪ٚ‬عذ‪ ،‬اٌمغبع اٌزي رٕزّي إٌيٗ اٌّؤعغخ‪،‬‬
‫أ٘ذاف اٌّؤعغخ‪ٔ ،‬شبط اٌّؤعغخ‪ِٕ ،‬زغبد اٌّؤعغخ ‪ٚ‬غيش٘ب)‬
‫ثانُا‪ :‬حمذَى اهلُكم انخنظًٍُ نهًؤسست يغ انششح‬
‫(ششػ ٌٍّذيشيبد أ‪ ٚ‬األلغبَ اٌزي يزى‪ِٕٙ ْٛ‬ب اٌ‪ٙ‬يىً اٌزٕظيّي ٌٍّؤعغخ ِؾً اٌذساعخ)‬
‫ثانثا‪ :‬حؼشَف باملصهحت أو املذَشَت أو انمسى انزٌ جيشٌ فُه انرتبص‬
‫(ششػ ِب رم‪ َٛ‬ثٗ ٘زٖ اٌّصٍؾخ أ‪ ٚ‬اٌّذيشيخ ِٓ ِ‪ٙ‬بَ ‪ٚ‬أٔشغخ ثبٌزفصيً)‬
‫خالصت انفصم‬

‫انفصم انثانٍ‪ :‬يخؼهك مبىضىع انرتبص‬

‫متهُذ‬
‫أوال‪ :‬ششح باخخصاس يىضىع انرتبص ين انناحُت اننظشَت‬
‫(اٌّف‪ ،َٛٙ‬األ٘ذاف‪ ،‬اٌّى‪ٔٛ‬بد‪ ،‬األٔ‪ٛ‬اع ‪ٚ‬غيش٘ب)‬
‫ثانُا‪ :‬دساست حانت ػهً يسخىي املؤسست‬
‫(ِضبي رغجيمي)‬
‫خالصت انفصم‬

‫خامتت‬

‫أِب ثبٌٕغجخ ٌٍغٍجخ اٌزيٓ عيىزف‪ ْٛ‬ثبٌغبٔت إٌظشي؛ فؼٍي‪ ُٙ‬إٔغبص اٌؼًّ ضّٓ فصٍيٓ ٔظشييٓ‬
‫فمظ‪.‬‬
 ‫‪ .4‬كُفُت حنظُى حمشَش انرتبص‬
‫يشرت ِؾز‪ ٜٛ‬رمشيش اٌزشثض وبآلري‪:‬‬
‫‪ - )Page‬وسق مسُك‪٘ :‬ي صفؾخ رؾز‪ٛ‬ي ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ‬ ‫(‪de garde‬‬ ‫انغالف اخلاسجٍ‬
‫اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد (ِضً‪ :‬اعُ اٌغبِؼخ‪ ،‬اٌىٍيخ‪ ،‬اٌمغُ‪ ،‬اٌزخصض‪ ،‬ػٕ‪ٛ‬اْ رمشيش اٌزشثض وبِال يزضّٓ اعُ‬
‫اٌّؤعغخ اٌزي أعشي في‪ٙ‬ب اٌزشثض‪ ،‬اعُ اٌغبٌت‪ ،‬األعزبر اٌّششف‪ ،‬اٌغٕخ اٌغبِؼيخ ‪ٚ‬غيش٘ب ِٓ اٌؼٍ‪ِٛ‬بد‬
‫اٌضش‪ٚ‬سيخ)‪.‬‬
‫(يشع‪ ٝ‬اٌزميذ ثبٌّٕ‪ٛ‬رط اٌزي رمذِٗ اٌىٍيخ أ‪ ٚ‬اٌمغُ اٌزي يٕزّي إٌيٗ اٌغبٌت اٌّؼٕي ثبألِش)‬
‫وسلت بُضاء‪( :‬رخصض ػبدح ٌّٓ يشاعغ اٌزمشيش ٌىزبثخ ِخزٍف اٌّالؽظبد)‬
‫انغالف انذاخهٍ‪ – )Page de garde( :‬ث‪ٛ‬سق ػبدي‬
‫صفحت انشكش‪( :‬اػزشافب ثبٌفضً ٌّٓ ٌ‪ ُٙ‬د‪ٚ‬س في اٌّغبػذح ػٍ‪ ٝ‬إٔغبص اٌزمشيش‪ٚ ،‬يفضً‬
‫االخزصبس فيٗ لذس اإلِىبْ)‬
‫فهشس احملخىَاث‪( :‬اٌؼٕب‪ٚ‬يٓ األعبعيخ ‪ِٚ‬ب يمبثٍ‪ٙ‬ب ِٓ صفؾبد)‬
‫فهشس اجلذاول واألشكال‪( :‬أسلبَ اٌغذا‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ػٕب‪ٚ‬يٕ‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ب يمبثٍ‪ٙ‬ب ِٓ صفؾبد‪ /‬أسلبَ األشىبي‬
‫‪ٚ‬ػٕب‪ٚ‬يٕ‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ب يمبثٍ‪ٙ‬ب ِٓ صفؾبد)‪.‬‬
‫فهشس املالحك‬
‫يمذيت‬
‫انفصم األول‬
‫انفصم انثانٍ‬
‫خامتت‬
‫لائًت املشاجغ‪( :‬رشرت ؽغت اعُ اٌىبرت رشريجب ٘غبئيب)‬
‫املالحك‪( :‬اٌ‪ٛ‬صبئك اٌزي اػزّذ ػٍي‪ٙ‬ب اٌغبٌت أ‪ ٚ‬أخز ِٕ‪ٙ‬ب ِؼٍ‪ِٛ‬بد ِؼيٕخ ‪ٚ‬رؼزس ػٍيٗ إدساع‪ٙ‬ب‬
‫داخً إٌض)‬
‫وسلت بُضاء‬
‫انغالف اخلاسجٍ انسفهٍ‬
 ‫‪ .5‬انخمُُذ املنهجٍ نهجذاول واألشكال‬
‫عذ‪ٚ‬ي ‪ /‬شىً سلُ ()‪ :‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌغذ‪ٚ‬ي ‪/‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌشىً‬
‫‪ٚ‬ؽذح اٌميبط‬

‫عذ‪ٚ‬ي – شىً – سعُ ر‪ٛ‬ضيؾي‬

‫اٌّصذس‪...........:‬‬
‫يغزؾغٓ ششػ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌّذسعخ في األشىبي أ‪ ٚ‬اٌغذا‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ػذَ رشو‪ٙ‬ب ِج‪ّٙ‬خ‪.‬‬

‫‪ .6‬ينهجُت اإلحاالث (االلخباس)‬

‫‪ .1.6‬انكخب‬
‫االعُ اٌىبًِ ٌٍّؤٌف (اٌٍمت صُ االعُ)‪ ،‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌىزبة‪ :‬اٌؼٕ‪ٛ‬اْ اٌفشػي‪ ،‬د‪ ،‬ط‪ ،‬ط‪ ،‬إٌبشش‪،‬‬
‫ِىبْ إٌشش‪ ،‬عٕخ إٌشش‪ ،‬ص‪.‬‬
‫ٔىزت اٌؼٕ‪ٛ‬اْ اٌفشػي ٌٍىزبة إرا وبْ ػٕ‪ٛ‬اْ اٌىزبة ِى‪ٔٛ‬ب ِٓ عضئيٓ؛‬ ‫‪‬‬

‫د‪ :‬اٌزشعّخ إْ ‪ٚ‬عذد‪ ،‬ط‪ :‬سلُ اٌغضء إْ وبْ ٕ٘بن ػذح أعضاء؛‬ ‫‪‬‬

‫ط‪ :‬سلُ اٌغجؼخ إرا وبْ ٕ٘بن أوضش ِٓ عجؼخ ‪ٚ‬اؽذح ِغ ػذَ روش سلُ اٌغجؼخ إْ وبٔذ اٌغجؼخ‬ ‫‪‬‬

‫األ‪ٌٝٚ‬؛‬
‫اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌضالس اٌغبثمخ (د‪ ،‬ط‪ ،‬ط لذ ال رى‪ ْٛ‬أصال)‬
‫ص‪ :‬سلُ اٌصفؾخ‪ ،‬أ‪ ٚ‬ص ص‪ :‬رؼٕي ِٓ اٌصفؾخ وزا إٌ‪ ٝ‬اٌصفؾخ وزا ػٕذ االلزجبط ِٓ‬ ‫‪‬‬

‫صفؾبد ِززبثؼخ‪ ِٓٚ ،‬األفضً أْ ال يى‪ ْٛ‬ػذد اٌصفؾبد اٌّززبثؼخ وجيشا؛‬

‫في ؽبٌخ ػذَ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د ِؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ إٌبشش أ‪ِ ٚ‬ىبْ إٌشش أ‪ ٚ‬عٕخ إٌشش‪ٔ ،‬ىزت‪ :‬ثذ‪ ْٚ‬روش إٌبشش‬ ‫‪‬‬

‫اٌزبسيخ‪.‬‬ ‫أ‪ِ ٚ‬ىبْ إٌشش أ‪ٚ‬‬

‫إرا وبْ ٕ٘بن ِؤٌفيٓ (وبرجيٓ) ٌٍىزبة ٔىزت‪ :‬اعُ اٌىبرت األ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬اعُ اٌىبرت اٌضبٔي؛‬ ‫‪‬‬

‫إرا وبْ ٌٍىزبة أوضش ِٓ ِؤٌفيٓ (أوضش ِٓ وبرجيٓ) فٕىزت‪ :‬اعُ اٌىبرت األ‪ٚ‬ي (اٌٍمت صُ اإلعُ)‬ ‫‪‬‬

‫‪ٚ‬آخش‪،ْٚ‬‬
‫في ؽبٌخ رىشاس االلزجبط ِٓ وزبة ِؼيٓ ِشريٓ ِززبٌيزيٓ د‪ٚ ْٚ‬ع‪ٛ‬د ِشعغ آخش يفصً ثيٕ‪ّٙ‬ب‬ ‫‪‬‬

‫ٔىزت‪ :‬اٌّشعغ ٔفغٗ‪ ،‬ص أ‪ ٚ‬ص ص‪.‬‬

‫في ؽبٌخ رىشاس االلزجبط ِٓ وزبة ِؼيٓ ٌٍّشح اٌضبٔيخ فّب ف‪ٛ‬ق ِغ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د ِشعغ آخش يفصً ثيٓ‬ ‫‪‬‬

‫٘زيٓ االعزؼّبٌيٓ ٔىزت‪ :‬اعُ اٌىبرت‪ِ ،‬شعغ عجك روشٖ ‪ ،‬ص أ‪ ٚ‬ص ص‪.‬‬

‫‪ .2.6‬املزكشاث وانشسائم اجلايؼُت‬

‫اعُ اٌغبٌت‪ ،‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌّزوشح‪ِ ،‬زوشح ِبعغزيش (أ‪ ٚ‬أعش‪ٚ‬ؽخ دوز‪ٛ‬ساٖ) غيش ِٕش‪ٛ‬سح‪ ،‬اعُ اٌىٍيخ‪،‬‬
‫اعُ اٌغبِؼخ‪ِ ،‬ىبْ اٌغبِؼخ‪ ،‬اٌغٕخ‪ ،‬ص‪.‬‬
‫‪ .3.6‬انخماسَش‬
‫اٌّؤٌف (أ‪ ٚ‬اٌغ‪ٙ‬خ اٌّصذسح ٌٍزمشيش)‪ ،‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌزمشيش‪ ،‬اعُ اٌغ‪ٙ‬خ اٌّصذسح ٌٍزمشيش‪ ،‬اٌّىبْ‪ ،‬اٌغٕخ‪.‬‬
‫‪ .4.6‬انمىانني واملشاسُى‬
‫اٌغ‪ٙ‬خ اٌّصذسح ٌٍمبٔ‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬اٌّشع‪ ،َٛ‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌّشع‪ ،َٛ‬سلُ اإلصذاس‪ ،‬اٌذ‪ٌٚ‬خ‪ ،‬ربسيخ اٌصذ‪ٚ‬س‪.‬‬
‫‪ .5.6‬املمابالث انشخصُت‬
‫اعُ اٌشخض اٌزي أعشيذ ِؼٗ اٌّمبثٍخ‪ ،‬اٌ‪ٛ‬ظيفخ‪ ،‬اٌّؤعغخ اٌزي يؼًّ ث‪ٙ‬ب‪ِٛ ،‬ض‪ٛ‬ع اٌّمبثٍخ‪،‬‬
‫اٌّىبْ‪ ،‬اٌزبسيخ (ِمبثٍخ شخصيخ)‪.‬‬
‫‪ .6.6‬يىالغ اإلنرتنج‬
‫اٌ‪ٙ‬يئخ اٌّبٌىخ ٌٍّ‪ٛ‬لغ (أ‪ ٚ‬اٌّؤٌف أ‪ ٚ‬وبرت اٌصفؾخ إْ ‪ٚ‬عذ)‪ ،‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع (ػٕ‪ٛ‬اْ اٌصفؾخ)‪،‬‬
‫ربسيخ رصفؼ اٌّ‪ٛ‬لغ‪ ،‬اٌغبػخ‪ ،‬وزبثخ ساثظ اٌّ‪ٛ‬لغ وبِال‪.‬‬
‫يالحظت‪ِٛ :‬الغ األٔزشٔذ اٌشعّيخ فمظ يّىٓ اػزّبد٘ب وّشاعغ‪ ،‬أِب إٌّزذيبد ‪ٚ‬صفؾبد‬
‫اٌز‪ٛ‬اصً االعزّبػي فال يؼزذ ث‪ٙ‬ب‪.‬‬
 ‫‪ .7‬حشلُى انصفحاث‬
‫يجذأ اٌزشليُ اٌؼذدي ٌصفؾبد رمشيش اٌزشثض ثذايخ ِٓ اٌّمذِخ إٌ‪ ٝ‬غبيخ ٔ‪ٙ‬بيخ رمشيش اٌزشثض‪.‬‬
‫اٌصفؾبد اٌفبصٍخ ٌٍفص‪ٛ‬ي رؾغت ‪ٚ‬ال رشلُ‪.‬‬
‫ِب يغجك اٌّمذِخ ِٓ صفؾبد رشلُ رشليّب ِغبيشا (٘غبئيب أ‪ ٚ‬أثغذيب أ‪ ٚ‬ثبألسلبَ اٌش‪ِٚ‬بٔيخ ِضال)‪.‬‬

‫يالحظت هايت‪ :‬اعزمجبي رمبسيش اٌزشثض يى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬شىً ٍِف إٌىزش‪ٔٚ‬ي (‪ )Word‬أ‪ٚ )Pdf( ٚ‬يشعً ػجش‬
‫اٌجشيذ اٌّ‪ٕٙ‬ي اآلري‪.m.djellal@univ-bouira.dz :‬‬
‫أي اعزفغبس؛ يّىٕىُ ِشاعٍزي ػٍ‪ ٝ‬اٌجشيذ اإلٌىزش‪ٔٚ‬ي اٌّزو‪ٛ‬س أػالٖ‪.‬‬

‫ثبٌز‪ٛ‬فيك ٌٍغّيغ‬