XÀ¢ˆˆ >∑Ts¡TÅs¡“Vü‰à >∑Ts¡T]«wüßí' >∑Ts¡Tπs›y√ eTùV≤X¯«s¡' ˆ

>∑Ts¡TkÕ‡ø屑Y |üs¡ÁãVü≤à ‘·ôd’à l>∑Ts¡y˚ qeT' ˆˆ

XÀ¢ˆˆ ‘·«y˚Te e÷‘ê#· |æ‘ê ‘·«y˚Te ‘·«y˚Te ã+<ÛäTX¯ÃdüU≤‘·«y˚Te!
‘·«y˚Te $<ë´Á<ä$D+ ‘·«y˚Te ‘·«y˚Te düs¡«+ eTeT<˚e<˚e!!
oooooooooooooooooooooooooooooooooo

uÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$T

dü<äTZs¡Tø£è|ü
dü<äTZs¡T (|üs¡e÷‘·à)‘·‘·Ô« ∫+‘·Hê<Û˚´j·T Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

hhhh dü+|ü⁄{Ï`18 »qe]`2022 dü+∫ø£`8 hhhh

12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
ø±sê´\j·T+ ∫s¡THêe÷ : #·+<ë $es¡eTT\T :
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012

uÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$T dü<äTZs¡Tø£è|ü $&çÁ|ü‹: s¡÷.15/`

(Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£) dü+e‘·‡s¡ #·+<ë: s¡÷.150/`
πøX¯e⁄\ q>∑sY, y˚<ëj·TbÕ˝…+, m.¬ø.q>∑sY (b˛dtº) e÷dü|üÁ‹ø£ b˛wüD ì$T‘·Ô+ Á|ü‹ @&ÜB #˚j·TT $‘·s¡D
HÓ\÷¢s¡T |ü≥ºD+`524004 (Ä+.Á|ü) b˛wü≈£î\T`s¡÷.2000/`\T Ä ô|’q
Ç`yÓTsTT˝Ÿ: sadhgurukrupa@yahoo.com
ôd˝Ÿ : 90001 99590 sê»b˛wü≈£î\T`s¡÷.5000/`\T Ä ô|’q
>∑÷>∑T˝Ÿ ù| / bò˛Hé ù| / ù|{Ïj·T+ <ë«sê #·+<ë #Ó*¢+#·+&ç!
#·+<ë<ës¡T\≈£î $»„|æÔ: eTq ªuÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$T dü<äTZs¡Tø£è|üµ e÷dü|üÁ‹ø£≈£î q÷‘·q+>± #·+<ë
#Ó*¢+#·Tyês¡T>±˙, bÕ‘· #·+<ë<ës¡T\T>±˙ ‘·eT jÓTTø£ÿ #·+<ëkıeTTàqT 9000199590 HÓ+ãs¡T≈£î >∑÷>∑T˝Ÿù| ˝Ò<ë
bò˛Héù| ˝Ò<ë ù|{Ïj·T+ <ë«sê #Ó*¢+#·e\j·TTqT. nq+‘·s¡+ n<˚ ôd˝Ÿ HÓ+ãs¡T≈£î kÕ<Ûës¡D yÓTùd‡CŸ <ë«sê>±˙,
yê{≤‡|t yÓTùd‡CŸ <ë«sê>±˙ ˝Ò<ë bò˛Hé #˚dæ>±˙ ‘·eT $esê\T ‘Ó\T|ü>∑\s¡T.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022 3
á |üÁ‹ø£˝Àì s¡#·q\ uÛ≤yê\ø£T Äj·÷ s¡#·sTT‘·˝Ò u≤<ÛäT´\T. |üÁ‹ø£ j·÷»e÷Hê´ìøÏ, dü+bÕ<ä≈£î\≈£î m≥Te+{Ï u≤<Ûä´‘· ˝Ò<äì eTq$.
 qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

#·+<ë<ës¡T\≈£î eTTK´>∑eTìø£
ªuÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$T dü<äTZs¡Tø£è|üµ Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ πøe\+ e´øÏÔ>∑‘·+>±, lkÕ«$Tyê]
Ä<˚XÊqTkÕs¡+ q&ÉT|üã&ÉT‘·÷ Äj·Tq u≤≥˝À q&ç#˚ Á|üj·T‘·ïeTT˝À uÛ≤>∑+>± Ç+<ä* Á|ü‹ yêø£´eT÷ Äj·Tq
|ü\T≈£î\T>±, lkÕ«$Tyê] ∫+‘·q>± ‘·\Tdü÷Ô eTT+<äT≈£î n&ÉT>∑T\T y˚düTÔqï ‘·s¡TD+˝À n+<ä]ø° e÷dü|üÁ‹ø£
ˇø£ dü‘·‡+>∑eTT>± uÛ≤dæ\T¢‘·÷, n+<ä] s¡÷|ü+˝À lkÕ«$Tyês¡T ÄodüT‡\T n+~düTÔ+&É≥+ Vü≤s¡¸<ëj·Tø£+!
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
eTq ªuÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$T dü<äTZs¡Tø£è|üµ Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£ HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢,
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012

ô
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
>=\>∑eT÷&ç˝Àì lyÓ+ø£j·T´kÕ«$T ÄÁX¯eTeTTq≈£î >±˙, eTπs Ç‘·s¡ dü+düú\≈£î>±˙
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
ô
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
dü+ã+~Û+∫q~ ø±<äì düs¡T«\÷ >∑eTì+#·>∑\s¡T. 1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
uÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$Tyê]øÏ düeT]Œ+#ê\qT≈£îH˚ ø±qTø£\T, $sêfi≤\T
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123
lkÕ«$Tyê] ÄÁX¯e÷ìøÏ e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+∫ s¡o<äT bı+<äe\j·TTqT. 1234567890123456789012

ô
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
12345678901234567890123
eTq e÷dü|üÁ‹ø£≈£î >±˙, e´≈£îÔ\≈£î >±˙ #Ó*¢+#·sê<äT. ô
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012
12345678901234567890123 1234567890123456789012

e÷dü|üÁ‹ø£ düuÛÑ´‘·«+ ø√dü+ #Ó*¢+#ê*‡q #·+<ë (düuÛÑ´‘·« s¡TdüTeTT) e÷Á‘·y˚T |üÁ‹ø± ø±sê´\j·÷ìøÏ
#˚πs˝≤ #Ó*¢+#·e\j·TTqT. `|ü_¢wüsY   m&ç≥sY.

#·+<ëø±\+ |üPs¡ÔsTTHê ¬sqT´e˝Ÿ #˚j·Tìyê]øÏ $»„|æÔ!

ªuÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$T dü<äTZs¡Tø£è|üµ e÷dü|üÁ‹ø£ Á|ü‹ ˇø£ÿ] Ç+{≤ Ä<Ûë´‹àø£ dü‘·‡+>∑
ñ|üø£s¡DeTT>± uÛ≤dæ\T¢‘·T+&ÉT≥ eTT<ëeVü≤+!
>∑Ts¡T<˚e⁄\ eTVü‰Á|ükÕ<ä+>± e÷dü|Áü ‹ø£qT #˚‘|· ≥ü Tº≈î£ +≥Tqï m+<äs√ uÛ≈Ñ î£ \Ô |ü]dæ‘ú T· \qT, Çã“+<äT\qT
<äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì yê] yê] #·+<ëø±\eTT |üPs¡ÔsTT dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔHêï ≈£L&Ü |üÁ‹ø£qT |ü+|æ+#·&É+
»s¡T>∑T‘·Tqï~. Ç|üŒ{Ïø° nsTT<ës¡T dü+e‘·‡sê\ qT+&û e÷dü|üÁ‹ø£qT bı+<äT‘·Tqïyês¡T ø£\s¡T.
nsTT‘˚ |üÁ‹ø£≈£î Ä]úø£uÛ≤s¡+ n~Ûø£eTe⁄‘·Tqï <äècÕº´ M˝…’q+‘·es¡≈£L ‘·eT #·+<ë ãø±sTT\qT ø£≥ºeTì
ÁbÕ]údüTÔHêïeTT. ∫s¡THêe÷ e÷]qyês¡T Ä\dü´+ #˚j·T≈£î+&Ü (m≈£îÿe ø±\+ >∑&É|ü≈£î+&Ü) Áø=‘·Ô ∫s¡THêe÷qT
Çe«>∑\s¡T. á e÷dü|Áü ‹ø£ øπ e\+ lkÕ«$Tyê] Ä<˚XÊqTkÕs¡+ e÷Á‘·yT˚ ìs¡«Væ≤+|üã&ÉT‘·Tqï~. yê´bÕs¡<èä w摺 √
ìs¡«Væ≤+#·&+É ˝Ò<ìä dü$qj·TeTT>± ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïeTT. á $wüj÷· ìï #·+<ë<ës¡T\T >∑T]Ô+∫, ‘·eT #·+<ëø±\+
|üPs¡Ôj˚T´˝À|ü⁄H˚ ¬sqT´e˝Ÿ #˚düTø=ì düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.
e÷dü|üÁ‹ø±_Ûeè~∆øÏ Ç‘√~Ûø£+>± düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T düs¡«<ë n+~+#·>∑\s¡ì düs¡T«\≈£L eTq$!
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
4 »qe] 2022
 lllnjÓ÷<Ûä´kÕ«$Tyê] ‘√ nqTuÛÑyê\T |ü+|ü+&ç!
123456789012345678901234567 123456789012345678901234567
123456789012345678901234567 123456789012345678901234567
123456789012345678901234567 123456789012345678901234567
>∑Ts¡Tã+<ÛäTe⁄\≈£î eTq$!
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567
123456789012345678901234567

eTVü‰‘·Tà\ n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ q&ÉTdü÷Ô, yê] uÀ<Ûä\qT ‘·T.#·. ‘·|üŒø£ bÕ{Ïdü÷Ô

eT¨qï‘·Tì>± ì*∫q lnjÓ÷<Ûä´kÕ«$Tyê] J$‘·eT+‘ê kÕ<ÛäHêeTj·Ty˚T! Ç{Ϻ
lkÕ«$Tyê] J$‘· $X‚cÕ\qT, kÕ<ÛäHê+XÊ\qT Á>∑+<∏ädüÔ+ #˚dæ bÕsêj·TD≤ Á>∑+<∏äeTT
eTTÁ~+|üe˝…qì lkÕ«$Tyê] Áù|s¡D!
lkÕ«$Tyê]‘√ nqTã+<ÛäeTT ø£*–q uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡÷ Äj·÷ $X‚cÕ\qT, ‘·eT
‘·eT nqTuÛÑyê\qT Áyêdæ ÁøÏ+~ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|ü>∑\s¡T. ‘·eT ∫s¡THêe÷, bò˛Hé
HÓ+ãs¡T¢ ≈£L&Ü Çe«>∑\s¡T. uÛÑ≈£îÔ\+<ä] nqTuÛÑe $X‚cÕ\T lkÕ«$Tyê] Á>∑+<∏äeTT˝À
Á|ü#·T]+#·ã&ÉTqT.
t lnjÓ÷<Ûä´kÕ«$T ùdyê ÄÁX¯eT Á≥dtº, 78 ‘ê´fi¯Sfls¡T (b˛dtº), ô|<ä›≈£Ls¡bÕ&ÉT (eT+),
>∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢. |æHé`522436, bò˛Hé: 84660 30434 t
dü<äTZs¡T düìï~Û˝À edü‹>∑èVü≤ ìsêàD≤ìøÏ düVü≤ø£]+#·+&ç!
1234567890123456789012345678 12345678901234567890123456
1234567890123456789012345678 12345678901234567890123456
1234567890123456789012345678 12345678901234567890123456
1234567890123456789012345678
1234567890123456789012345678
1234567890123456789012345678 >∑Ts¡Tã+<ÛäTe⁄˝≤sê! 12345678901234567890123456
12345678901234567890123456
12345678901234567890123456

ø£ s ¡ ÷ ï\Tõ˝≤¢ ˝ Àì &√Hé ˝ À yÓ \ dæ j · T Tqï dü < ä T Z s ¡ T lbı*øÏ es¡

∫‘·+ãs¡kÕ«$Tyê] düìï~Û˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô kÂø£sê´s¡+ú edü‹>∑èVü≤ ìsêàD≤\T #˚|≥ü eº \j·TTqì
dü+ø£*Œ+#·&yÉ TÓ qÆ ~. Ç|üŒ{Ïes¡≈L£ lkÕ«$Tyê] düe÷~ÛeT+~s¡+ ‘·|Œü , yπ̊s >∑<Tä \T @MT
˝Òe⁄. <ëìe\¢ uÛÑ≈£îÔ\T lkÕ«$Tdüìï~Û˝À >∑&çù|+<äT≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü ñqï~.
n+<äTe\¢ uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ ‘·\ô|{Ϻq edü‹>∑èVü≤ ìsêàD≤ìøÏ $‘·s¡Do\Ts¡T
düVü‰j·TdüVü≤ø±s¡eTT\T n+~+∫ dü<äTZs¡Tø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±>∑\s¡ì eTq$!

lbı*øÏ es¡∫‘·+ãs¡kÕ«$T dü+kÕúHé ø£$T{°, &√Hé |ü≥ºD+. ôd˝Ÿ : 99661 23789

e÷dü|üÁ‹ø£ n_Ûeè~∆øÏ n&É«s¡ºsTTCŸyÓT+{Ÿ‡ (Á|üø£≥q\T) Ç∫à düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.
Hê\T>∑e (yÓqTø£) eT©ºø\£ sYùY |J - |üP]Ô ù|J - s¡÷ˆˆ 15,000/-
s¬ +&Ée, eT÷&Ée eT©ºø\£ sYùY |J - |üP]Ô ù|J - s¡÷ˆˆ 11000/-
s¬ +&Ée, eT÷&Ée eT©ºø\£ sYùY |J - 1/2 ù|J - s¡÷ˆˆ 6500/-
˝À|ü\ ù|J - u≤¢ø˘   yÓ{’ Ÿ -|üP]Ô ù|J - s¡÷ˆˆ 6000/-
˝À|ü\ ù|J - u≤¢ø˘   yÓ{’ Ÿ -1/2 ù|J - s¡÷ˆˆ 3500/-
˝À|ü\ ù|J - u≤¢ø˘   yÓ{’ Ÿ -1/4ù|J - s¡÷ˆˆ 2000/-
X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T, n_Ûq+<äq\T, Ç‘·s¡ Á|üø≥£ q\T @yÓH’ ê- s¡÷ˆˆ 500/- (n&É+¶ 8.5ôd+.MT, m‘·TÔ 5.8ôd+.MT.\˝À)
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022 5
 m
&ç
{À
dü+bÕ<äø°j·T+ |ü‘·q+ qT+&ç |üs¡yÓ÷qï‹øÏ!
]
j·T
˝Ÿ ~yê´‘·à dü«s¡÷|ü⁄˝≤sê!
ø±\+ e÷≥Tq ø£]–b˛j˚T ˙&É\T e÷qe J$‘ê\T!
nsTTHê ø±\+‘√H˚ b˛{° |ü&ÉT‘·÷ ø£\\T ø£+≥T+{≤sTT eTq Vü≤è<äj·T ø£b˛‘ê\T!
ø£\\T ìC≤\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î q]ÔdüTÔHêïsTT m&É‘Ós¡|æ˝Òì yê´|üø±\ ^‘ê\T!
@ yê´|üø£yÓTÆHê @<√ kÕ~Û+#˚j·÷\H˚ ‘·|üq˝Ò ùV≤‘·Te⁄\e⁄‘·THêïsTT ‘·\sê‘·\≈£î!
Ä kÕ~ÛdüTÔqï~ ìeTï‘ê«Hêï? ñqï‘·‘êÔ«Hêï? nH˚~ ‘Ó\TdüTø√˝Òì
Ä ‘·|qü \ n&ÉT>∑T\ s¡a] ñqï‘· •Ksê\ yÓ|’ ⁄ü ≈£î ñãT≈£î‘√+<ë? |ü‘q· |ü⁄ ˝Àj·T˝À¢øÏ <äTeTT≈£î‘√+<ë?
Hê\T>∑T ô|’dü\T #˚‹ø=∫Ã, q\T>∑Ts¡T eTqTwüß\T #·T≥÷º #˚] ªÄVü‰...z¨µ n+≥÷+fÒ n<˚ ndü˝…’q
n_Ûeè~∆>± ‘·\b˛dü÷Ô Ä<äeTs¡∫ n<Ûä'bÕ‘êfi¯+˝ÀøÏ |ü&çb˛‘·T+{≤eTT. Á|üj·÷D+ |ü⁄s√>∑eTq+ ø±<äì
ns¡∆eTe&É+`mø£ÿ&√ m|ü&√ me]ø√ e÷Á‘·y˚T »s¡T>∑T‘·T+~.
&ÉãT“, dæsú êdüT\Ô T dü+bÕ~+#·&+É , ã+<ÛTä »Hêìï ùdïVæ≤‘·T*ï Áb˛π>düTø√>∑\>∑≥+, n+<ä]#˚‘ê >=|üŒ>±
ø°]Ô+|üã&É≥y˚T \ø£å´+>± ∫qï|üŒ{Ï qT+&û ô|<ä›\T q÷]b˛dü÷Ô ô|+#·T‘·T+{≤s¡T. Ç\T¢ ø£≥Tºø=ì, ÄdüTÔ\T
≈£L&É>∑≥Tºø=ì, uÛ≤sê´|æ\¢\‘√ $˝≤dü+>± >∑&É|ü≥y˚T n_Ûeè~∆>± uÛ≤$+#˚yês¡T ø√ø=\¢\T!
eTìwæ jÓTTø£ÿ XÊØs¡ø£ eTqT>∑&É≈£î eTTK´+>± ‹+&ç >∑T&ɶ ˙&É nedüs¡+. eTìwæ »qà m‘êÔeTT
ø±ã{Ϻ, dü+|ü<ä\T düe÷»eTT ≈£î≥T+ãeTT e´≈£îÔ\T Ç‘·s¡Á‘ê eTq\qT ‘·eT‘√ ø£\T|ü⁄≈£îb˛‘·T+{≤sTT.
nsTT‘˚ Çe˙ï uÛÑ>∑e+‘·Tì ñìøÏì dæús¡+ #˚ùd+<äTπø ñHêïsTT. uÛÑ>∑e‘·Ô‘·Ô«eTTqT eTq≈£î s¡T∫ #·÷ù|+<äTπø
ñ|üø£s¡D≤\T>± ñHêïj·T˙ï ≈£L&ÜqT. Á|ü|ü+#·+ô|’ yê´yÓ÷Vü≤+ e\¢ á ñ|üø£s¡D≤\ìï+{Ï˙ Áb˛π>düTø=ì,
‘êH˚<√ düTK|ü&çb˛yê\qï j·÷e‘√ #˚ùd Á|ü‹ Á|üj·T‘êï˙ï ªm<äT>∑T<ä\µ>±...n<˚ n_Ûeè~∆>±
ÁuÛÑ$T+∫b˛‘·THêï&ÉT eTìwæ.
Bìe\¢ sê>∑<˚«cÕ\T, eTeT‘·«eTT, ø±eTTø£‘·«eTT, düTK˝≤\dü e+{Ï ndüTs¡ dü+|ü<ä ø£åDø£åDeT÷
ô|s¡T>∑T‘·T+≥T+<˚ ‘·|Œü , $#·øDå£ ≤ C≤„qeTH˚~ X¯Sq´yÓTbÆ ˛‘·T+≥T+~. düTU≤\T bı+<ä≥+ nH˚~ ñqï‘·kÕúsTTøÏ
m<ä>∑&É+ m+‘·e÷Á‘·+ ø±H˚s¡<äT!
uÛÖ‹ø£+>± ÄdüTÔ\ e\¢, ø°]Ô e\¢, ≈£î\eT‘ê\e\¢, #˚ùd |üqT\ e\¢ e´≈£îÔ\≈£î n~Ûø£kÕúHêìï
ÄbÕ~düTÔ+{≤y˚T >±˙— πøe\+ uÛÑ>∑e+‘·T&çì Vü≤è<äj·TeT+<äT ì\T|ü⁄≈£îqïyê&˚, ‘·q‘√ düVü‰ n+‘·{≤
uÛÑ>∑e+‘·T&çì ˝Ò<ë >∑Ts¡Te⁄qT <ä]Ù+#·T≈£îH˚yê&˚ n‘·T´qï‘· dæú‹ì...n<˚ |üs¡yÓ÷qï‘·dæú‹ì bı+~q≥T¢ nH˚
dü‘ê´ìï Äø£[+|ü⁄ #˚düT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïeTT.
$wüj÷· dü≈î£ \Ô H˚$ s¡»düyÔ ÷Ó >∑TD≤\qT eè~∆ #˚ùdy˚>±˙, ñqï‘·d‹úæ ˝À ì\|üe⁄. |üPs¡«+ X¯‘j· ÷· >±\T
#˚dæq qVüQwüß&ÉT nqT >=|üŒ sêE $~ÛeXÊ‘·TÔ ªÇ+Á<ä|ü<ä$µì n~Ûwæº+#·e\dæ e∫Ã+~. Ä |ü<ä$˝ÀøÏ
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
6 »qe] 2022
 #˚s¡>±H˚ s¡CÀ>∑TD+ ã©j·T+>± eè~∆bı+~, düTK˝À\‘·«eTT˝À |ü&çb˛‘ê&ÉT. düTKy˚T
|üs¡eT>∑eT´yÓTÆq≥T¢ düTU≤\˝À eTTì–b˛‘ê&ÉT. Ç+Á<ä|ü<ä$ n+fÒ e÷≥\T ø±<äT
>∑<ë...˝…ø£ÿ+#·M\T ˝Òq+‘· dü+|ü<ä, nqTø£åD+ n|ü‡s¡dü\ Hê{≤´\T πø∞M˝≤kÕ\T,
<˚M<˚e‘·\ eTTqT\ >∑+<Ûësê«<äT\ »j·T»j·T<Ûë«Hê\T....Çe˙ï #˚s¡&É+‘√H˚ m+‘·{Ïyê&ç¬ø’Hê ñqï eT‹
b˛yê*‡+<˚. n+<äTπøH˚yÓ÷ m+‘√<Ûäsêà‘·Tà&ÉT, j·T»„j·÷>±<äT\T nqTwæº+∫q qVüQwüß&ÉT Ç+Á<ä|ü<ä$˝ÀøÏ
#˚s¡>±H˚ |üPs¡«Ç+Á<äTì uÛ≤s¡´qT ø±+øÏå+∫, ãTTwüß\qT yêVü≤≈£î\T>± (|ü\¢ø° yÓ÷ùd uÀsT÷\T>±) #˚düTø=ì
düs¡Œ»qàeTTq≈£î ~>∑C≤]b˛j·÷&ÉT.
dü+|ü<ä\T>±˙, |ü<äe⁄\T>±˙, düTU≤\T>±˙ eTìwæ˝À s¡CÀ ‘·yÓ÷ >∑TD≤\qT m+‘·>±H√ eè~∆˝ÀøÏ
‘ÓkÕÔsTT— ìC≤ìøÏ Ä eTìwæ e÷Á‘·+ eè~∆˝ÀøÏ sêø£b˛>± bÕ‘êfi≤ìøÏ |ü&ɶ≥T¢ mH√ï j·÷‘·q\T |ü&É≥+,
V”≤q»qà\T bı+<ä&+É ....Ä »qà\T ≈£L&Ü uÛ>Ñ e∑ +‘·T&çì ‘·\e{≤ìøÏ ≈£L&Ü M\Tø±ì V”≤q»qà\≈£î |ü&bç ˛e&É+
»s¡T>∑T‘·T+~. $wüj÷· ˝Ò \ø£´å +>± >∑\ eTq+ Ç|ü&ÉT uÛ>Ñ e∑ <äs∆ êàìï e<ä*q qVüQwüß&ç kÕúsTT˝À ñqïyês¡yT˚ .
$wüj·Tyêdüq˝Ò >∑eT´+>± >∑\ eTìwæ ñqï‘·kÕúq+˝À ì\eø£b˛>±, n‘·&ç˝Àì nVü≤+ø±s¡+
s¡ø£s¡ø±\T>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~, uÛÑ>∑e‘Y $s¡T<ä∆+>± Á|üe]Ôdü÷Ô n<˚ ` K∫Ñ·eTqï≥T¢ Á|üe]ÔdüTÔ+{≤&ÉT.
á Á|ü|+ü #·+˝Àì düeTkÕÔìï #·÷&Ée#·TÃ, nqTuÛ$Ñ +#·e#·T× n<˚ \ø£´å +>± |üsy¡ ÷Ó qï‹>± ‘·\#·≈L£ &É<Tä .
nsTT‘˚ á dæ‹ú qT+&ç ãj·T≥|ü&≥É + n+‘· ø£weºü T÷ ø±<äT, nqT≈£îqï+‘· düT\uÛeÑ T÷ ø±<äT. \ø£´å + uÛ>Ñ e∑ +‘·T&Ó’
j·TTqïyêìøÏ á Á|ü|+ü #·+˝Àì düs«¡ dü+|ü<\ä T eTT+<äT b˛dæHê, Á|ü|+ü #ê~Û|‘ü ´· eTT Ç∫ÃHê, ˝Àø£yêdüT\+<äs÷¡
<ëk˛Vü≤eTì ùd$+#·T≈£î+≥THêï, düeTdüÔ düTKuÛÀ>±\T dæ<ä∆+>± ì*∫Hê....n˙ï ‘·èDÁbÕj·Ty˚T! Ç{Ϻyê&ÉT
|üs¡yÓ÷qï‘·dæú‹øÏ #˚s¡Tee⁄‘·TqïfÒ¢!
uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT \ø£å´+>± >∑\yê&ÉT dü<äTZs¡Te⁄qT ÄÁX¯sTT+∫ X¯s¡D≤>∑‘·T&Ó’q|ü&˚ Ä |üs¡yÓ÷qï‘·dæú‹
ÁbÕ|üeÔ Te⁄‘·T+~! >∑Ts¡Te⁄qT ÄÁX¯sTT+#·ø£ |üPs¡«+ Ä e´øÏÔ mìï neø£s¡ >∑TD≤\‘√ ≈£îHê]\T¢‘T· Hêï, s¡»düyÔ ÷Ó
>∑TD≤\‘√ düeTkÕÔ˙ï |”&dç Tü qÔ ïyê&ÓH’ ê...>∑Ts¡Te⁄≈£î ‘·\e+∫ X¯sD¡ ≤>∑‘T· &Óq’ |ü&ÉT`düeTdüÔ <äTs¡TDZ ≤\÷ m≥T≈£î
|ü˝≤j·Tq+ ∫‘·–Ô kÕÔj÷Ó ‘Ó\TdüTø√˝ÒeTT. Ç+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D>±`Hê&ÉT lsêeTø£èwüí |üse¡ TVü≤+dü >∑Ts¡T<˚e⁄\qT
ÄÁX¯sTT+∫ m+‘√ |ü]DÏ‹ bı+~q –ØXŸ˝≤+{Ïyê]ì #Ó|üø√e#·TÃ.
l•]&ûkÕsTT, l>∑C≤qqeTVü‰sêE, lyÓ+ø£jT· ´kÕ«$T e+{Ï eTVü‰‘·Tà\HÓ+<ä]H√ ÄÁX¯sTT+∫qyê]˝À
ù|<ä\‘√bÕ≥T m+‘√eT+~ <Ûäì≈£î\T, ô|<ä› ô|<ä› |”¢&És¡T¢, ñ<√´>±\T #˚ùdyêfi¯ófl, düe÷»+˝À ø°]ÔÁ|ü‹wüº\T
bı+~qyêfi¯ófl....Ç˝≤ m+‘√eT+~ ñHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T...Ç˝≤+{Ï
uÛÑ≈£îÔ\‘√bÕ≥T kÕ<Ûä≈£î\÷ ñHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü<äTZs¡Tì yÓT|ü ø√dü+, ÁbÕ|üø£+ ø√dü+ ø±#·Tø=ì
ñqïyêπs. me]øÏyês¡T >∑Ts¡Te⁄qT Áù|$TdüT+Ô &˚yêπs. $wüj÷· ˝Ò \ø£´å yÓTÆ n<˚ ñqï‘·d‹úæ j·Tì ‘·\#˚yês¡+<äs÷¡
dü<äTZs¡Te⁄≈£î n|ü&É÷ <ä÷s¡y˚T, Ç|ü&É÷ <ä÷s¡y˚T ìC≤ìøÏ. ˝ÖøÏø£+>± me¬s+‘·{Ï >=|üŒyêfi¯flsTTHê, Ä
>=|üŒ‘·q+ dü<Tä sZ T¡ ì dü+‘·è|æÔ |üs#¡ <· Tä . dü<Tä sZ T¡ y˚ |üse¡ T >∑eT´eTT>±, dü<Tä sZ T¡ y˚ ˝Àø£+>±, dü<Tä sZ T¡ y˚ J$‘·+>±
>∑\yês¡T e÷Á‘·yT˚ Äj·Tq≈£î Äràj·TT˝…,’ yê] Áù|eT≈£î bÕÁ‘·T\e⁄‘ês¡T. Ç{Ϻ X¯sD ¡ ≤>∑‘T· ˝Ò n+‘·{≤ nìï+{≤
dü<äTZs¡Te⁄H˚ <ä]Ù+#·>∑\T>∑T‘ês¡T. Ç{Ϻyê]øÏ nq´eTH˚~ ø±qsê<äT. ‘·eT jÓTTø£ÿ Á|ü‹ düŒ+<äHê uÛÑ>∑e+‘·Tì
|üs¡yÓTÆ Áù|$T+#·&É+ ‘·|üŒ, Äj·TqqT ø±+øÏå+#·&É+ ‘·|üŒ eTπsMT yê]˝À >√#·]+#·<äT.
m|ü&Ó’‘˚ (‘·q˝À düVü‰) n+‘·{≤ dü<äTZs¡Te⁄qT ˝Ò<ë uÛÑ>∑e+‘·T&çì <ä]ÙdüTÔHêï&√ n{Ϻ kÕ<Ûä≈£î&˚
|üs¡yÓ÷qï‘· dæú‹ì n+<äT≈£îqï≥T¢. Ä |üs¡yÓ÷qï‘·dæú‹ì n+<äT≈£îH˚+<äT≈£î Ä ~X¯˝À y˚ùd Á|ü‹ n&ÉT>∑÷ X¯ó
uÛÑÁ|ü<äyÓTÆq<˚...uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ø±≈£î+&Ü Á|ü|ü+#· $wüj·T kÕ<Ûäqy˚T |üs¡yÓ÷qï‘·eTH˚ n+<Ûä‘ê«ìï e<ä*
eT¨qï‘·yÓTÆq |üs¡e÷‘·à ~X¯≈£î kÕ>∑T<ë+!
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022 7
 eeeeeeeeeeeeeee

uÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$T

~e´#·]‘êeTè‘·+
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
s¡#·q: le÷ø±ì yÓ+ø£Á{≤e⁄, HÓ\÷¢s¡T.

lyÓ+ø£j·T´kÕ«$T <äs¡Ùqe÷Á‘·eTT #˚‘·H˚

|ü⁄˙‘·T˝…’qyês¡T m+<äs√!
lkÕ«$Tyês¡ T ‘· e T |ü s ¡ ´ ≥q˝À
1962edü + e‘· ‡ eTTq ‘· \ T|ü P s¡ T Á>±eTeTTq≈£ î
#˚s¡T≈£îHêïs¡T. kÕ«$Tyê]ì #·÷#˚+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T
sêkÕ>±s¡T. n˝≤ e∫Ãqyê]˝À >∑T‘êÔ sêe÷Hêj·TT&ç
uÛ≤s¡´ leT‹ |ü<äàeTà, ÄyÓT ‘·eTTà&ÉT ñHêïs¡T.
yês¡T kÕ«$Tyê]øÏ kÕcÕº+>∑ qeTkÕÿs¡+
#˚düTø=ì ì\T#·THêïs¡T.
Á‹ø±\E„˝…’q lkÕ«$Tyês¡T ÄyÓT yÓ’|ü⁄ #·÷∫,
ªªne÷à! Ç+ø=ø£ yês¡eTT˝À ˙≈£î <˚eTT&ÉT |üØø£å
»s¡T>∑T‘·T+~µµ nì ôd\$#êÃs¡T.
kÕ«$Tyê] ùdyêø±s¡´Áø£eT nq+‘·s¡+ yês¡T uÛÑ>∑yêHé lll yÓ+ø£j·T´kÕ«$Tyês¡T ‘Ó\T>∑T
Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓ[flb˛j·÷s¡T. sêj·T|ü⁄s¡TeTTq lyÓHÓï\>∑+{Ï s¡eTDj·T´>±] Ç+{ÏøÏ
dü]>±Z yês¡eTT s√E\≈£î ÄyÓT jÓTTø£ÿ ¬s+&Ée yÓfi¯fl&É+ »]–+~. Äj·Tq kÕ«$Tyê]‘√, ªªkÕ«MT!
≈£îe÷s¡T&çì Vü≤sƒê‘·T>Ô ± Äe⁄ bı&ç∫ ÁøÏ+<ä |ü&yÉ d˚ +æ ~. y˚TeTT e÷$T&ç#≥Ó T¢ y˚ùd+<äT≈£î Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïeTT. <ëì
Ç<ä+‘ê #·÷∫q n‘·&ç y˚Tqe÷eT Vü≤&Ü$&ç>± >∑T]+∫ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷ìï #Ó|üŒe\dæq~>± eTq$µµ
nø£ÿ&çøÏ e∫Ã, ‘·q X¯øqÔÏ +‘·jT· ÷ ñ|üj÷Ó –+∫ Ä >√e⁄ nì #Ó|ü≈£îHêï&É¡T.
ø=eTTà\qT ø£<ä\ø£ |ü≥Tº≈£îHêï&ÉT. n+‘·{Ï‘√ Ä Äe⁄ lkÕ«$Tyês¡T ªªs¡eTDj·÷´! ˙e⁄ Ä #Ó≥¢
ì\∫b˛sTT+~. _&ɶ Á|üe÷<ä+ qT+&ç ãj·T≥|ü&ܶ&ÉT. |òü*‘·+ nqTuÛÑ$+#·˝Òe⁄. eè<Ûë >∑<ë!µµ nHêïs¡T.
>∑+&ÉeTT ñ+<äì #Ó|æŒq kÕ«$Tyêπs Ä >∑+&É+ ø±˙ Äj·Tq ‘·q Á|üj·T‘·ïeTT e÷q≈£î+&Ü
‘·|æŒ+#·&É+˝À $X‚wü+ ø£\<äT. Ä _&ɶ&ç ‘·*¢ #˚dæq e÷$T&ç#Ó≥T¢ y˚XÊ&ÉT.
>∑Ts¡Tùde≈£î |òü*‘·+>± kÕ«$Tyês¡T n‘·&ç <äTwüÿs¡àqT eTVü‰‘·Tà\ Ä<˚X¯eTT\T Ä#·]+#·ìyê]øÏ
‘=\–+∫, ÁbÕD<ëq+ #˚j·T&É+ »]–+~. dü‘·Œ¤*‘·eTT\T ø±qsêe⁄ >∑<ë!
Ç~ >∑Ts¡Tùdyê |òü˝≤ìøÏ ì<äs¡Ùq+! dü]>±Z ˇø£ dü+e‘·‡sêìøÏ #Ó≥T¢ |üP]Ô>±
```````````` q•+∫b˛j·÷sTT. Ç{Ϻ dü+|òüT≥q\T ø√ø=\¢\T.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
8 »qe] 2022
 eeeeeeeeeeeeeee
<ä‘·Ôdü«s¡÷|ü⁄\T
dü<äTZs¡T lX¯+ø£s¡ eTVü≤sêCŸ
dü<äTZs¡T l•e‘˚»u≤u≤ (dü|òæ˝Ÿ>∑÷&É, ôV’≤<äsêu≤<é)yê]
bÕ<ä|ü<äàeTT\≈£î n+øÏ‘·$Tdü÷Ô....

T s¡#q· : lø√≥+sêE õ‘˚+Á<ä, ôV≤’ <äsêu≤<é.

lsêeTTì˝À <Ûäs¡àBø£å, lø£èwüßíì˝À düs¡«kÕeTs¡ú´‘·, ãT<äT∆ì˝Àì

ø±s¡TD´eTT, Áø°düTÔ˝Àì düVü≤qeTT, eTVü≤eTà<é Á|üeø£Ô˝Àì k˛<äs¡‘·«eTT,
kÕsTTu≤u≤˝Àì dü+uÛ≤wüD≤ ≈£î¢|üÔ‘·, >=\>∑eT÷&ç yÓ+ø£j·T´kÕ«$T˝Àì
dü+|üqï‘·«eTT, kÕ<Ûës¡D‘·«eTT, dü<Tä sZ T¡ ùde, Ç˝≤ m+#·Tø√<ä–q, m+#·Tø√>∑*–q
s¡÷|ü düy˚Tàfi¯qy˚T X¯+ø£s¡eTVü≤sêCŸ.
X¯+ø£s¡eTVü≤sêCŸ J$‘·eTT n<äT“¤‘·eTT, n˝ÖøÏø£eTT e÷Á‘·y˚T ø±<äT,
düs«¡ kÕe÷q´yÓTqÆ dü>≥∑ T eTìwæ˝Àì \ø£Då ≤\T mH√ï >√#·]kÕÔsTT ` Ä ncÕºeÁø£
s¡÷|ü<Ûë]˝À.
Äj·Tq~ J$‘·+ ø±<äT, eTVü‰s¡~Û.

T
X¯+ø£s¡ eTVü≤sêCŸ J$‘· eTVü‰s¡~∏ qT+&ç ø=ìï ‘·s¡+>±\T.

eTT+<äT #Ó|üŒ˝Ò<˚? ªª˙ e÷≥ #Ó*¢+#·T≈£îHêïe⁄. Hê≈£î ø±düÔ eTT+<äT>±

>∑Ts¡TkÕúsTTøÏ m~>±&ÉT Á|ü<ÛëHé. Á|ü‹ ~q+
sêÁ‹|üP≥ ‘êqT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ <ä‘êÔÁ‘˚j·T |ü≥+
eTT+<äT n>∑s¡e‘·TÔ\T yÓ*–+∫ ÁbÕs¡úq #˚ùdyês¡T.
Á|ü<ÛëHé ‘·*¢øÏ n|ü⁄Œ&ÉT 82 @+&É¢ ej·TdüT‡.
ªªn+<äs÷¡ qqTï Á|ü<ëÛ Hé e+{Ï >=|üŒ ø=&ÉT≈£î≈£î
»qàì#êÃe⁄. m+‘· n<äwüºe+‘·Tsê\y√ n+{≤s¡T.
ˇø£ÿkÕ] Hê≈£î <ä‘êÔÁ‘˚j·T <äs¡Ùq+ ø£*π>˝≤ #˚sTTµµ
nqï~ ‘·*¢. |ü⁄Á‘·T&ÉT Á|ü<ÛëHé $ì }s¡T≈£îHêï&ÉT.
Ä ~q+ <ä‘»Ô· j·T+‹. j·T<Ûë$~Û>± <ä‘|Ô· Pü »\T
»s¡T>∑T‘·THêïsTT. ñqï≥Tº+&ç Á|ü<ÛëHé ‘·*¢ ªªn&ÉT>√ Ä
~e´eT÷]Ô <ä‘êÔÁ‘˚j·TTì ‹\øÏ+#·+&çµµ n+≥÷ ‘·q≈£î
e÷Á‘·y˚T <äs¡Ùq$TdüTÔqï <ä‘êÔÁ‘˚j·TTì #·÷∫ #·÷∫
|üs¡e•+∫+~.
Ä ~e´ <ä‘·Ô <äs¡ÙHêq+‘·s¡+ ‘·*¢ Á|ü<ÛëHé‘√
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
#Ó|üŒø£b˛‹y˚. <ä‘·Ô bÕ<ä|ü<ëà\≈£î qeTdüÿ]+#ê\H˚
Ä˝À#·q sê˝Ò<äT Ä düeTj·T+˝Àµµ nqï~. Á|ü<ÛëHé $ì
}s¡T≈£îHêï&ÉT.
X¯+ø£s¡eTVü‰sêCŸ düe÷~ #Ó+<˚ eTT+<äT
#· ÷ &É ˝ Ò ø £ b ˛j· ÷ &É T Á|ü < Û ë Hé . <Û ä q ø±e&ç yÓ [ fl
X¯ + ø£ s ¡ e TVü ‰ sêCŸ dü e ÷~Û ì #· ÷ &É k Õ>±&É T . n<˚
düeTj·T+˝À X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ Ä düe÷~Û qT+&ç
Á|ü‘·´ø£åeTj·÷´s¡T. Ç~ es¡˝À \_Û+#·ì ns¡T<Ó’q
n<äcÕºìï bı+~q Á|ü<ÛëHé <ÛäqT´&˚.
|òæÁãe] 7, 1963 Á|ü<ÛëHé ‘·q uÛÖ‹ø£ <˚Vü‰ìï
$&ç#ê&ÉT. Äj·Tq •wü´es¡Z+ Äj·TqqT eTs¡Te˝Ò<äT.
Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\T >∑&ç#êsTT. n~ 1982 »qe]
˝Ò<ë |òæÁãe] e÷dü+. Á|ü<ÛëHé ‘·q •wüß´\˝À ˇø£¬s’q
~qø£sY sêyé sö≥≈£î dü«|üï+˝À ø£ìŒ+∫ ‘êqT s¡∫+∫q
9
 ¬s+&Ée Á>∑+<∏ëìï Á|ü#·T]+#·{≤ìøÏ ‘·–q uÀ<Ûä|ü&ÉT‘·T+~µµ nHêï&ÉT ≈£î\ø£]í‘√.
düeTj·T+ Ç<˚ nì #ÓbÕŒs¡T. Ä $wüj÷· ìï Ä n<äwüº+ ≈£î\ø£]íøÏ ‘·qTï≈£î
Á|ü<ÛëHé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î #ÓbÕŒ&ÉT ~qø£sY sêyé. e∫Ã+~.
n+<ä]ø° ªTowards The Silver Crest of the ≈£î\ø£]í ‘·qe÷Hêq ‘·q yÓ*¶+>¥ |üì ‘êqT
Himalayasµ ‘Ó\TdüT>±ì, Á|ü<ÛëHé y˚s=ø£ s¡#·q #˚XÊ&Éì #˚düT≈£îÿ+≥÷ b˛‘·THêï&ÉT. ˇø£kÕ] mø£ÿ&É qT+&ç e#êÃs√
‘Ó*j·T<äT. y˚s=ø£ s¡#·q ø√dü+ Ä ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ Äø£dæàø£+>± e∫à ≈£î\ø£]íô|’ ‘·ìï
yÓ~ø±s¡T. á $wüj·T+ ≈£î≥T+ã yÓ[flb˛j·÷s¡T.
düuÛÑT´\T nùwsY ≈£î≥T+ã+˝Àì X¯ + ø£ s ¡ eTVü ‰ sêCŸ Ä
|æ.πø. nùwsY≈£î #ÓbÕŒs¡T. dü e Tj· T +˝À eT<ä ´ + ùd$+∫
X¯ + ø£ s ¡ eTVü ‰ sêCŸ q T ñHêïs¡T. ≈£î\ø£],í X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ
qeTTà≈£ î qï ≈£ î ≥T+u≤\T n$. e+ø£ ø√|ü+‘√ #·÷XÊ&ÉT. eT∞fl ‘·q
bıs¡bÕ≥T »s¡T>∑<äT. |æ.πø.nùwsY |üì˝À ‘êqT eTTì–b˛j·÷&ÉT.
bÕ‘· ô|ò’fi¯ófl n|ò”düT ø±–‘ê\T mH√ï eTs¡\ Ç+ø√kÕ] ≈£L&Ü nfÒ¢ Á‘ê–
yÓ~ø±s¡T. Á|ü<ëÛ Hé Áyêdæq Áyê‘· Á|ü‹ e∫à ‘·Hêïs¡T X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ.
\_Û+∫+~. <ëìì ≈£L&Ü uÛ≤s¡rj·T ªákÕ] Hê e<ä›≈£î eùdÔ Ä
$<ë´uÛ Ñ e Hé u§+u≤sTTyês¡ T Á‘ê>∑TuÀ‘·T≈£î(X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ)
Á|ü#·T]+#ês¡T. Ä Á>∑+<∏ä+ ù|s¡T ø±fi¯ófl $]#˚kÕÔqµì ìs¡ísTT+#·T≈£îì
ª Know Thyself µ. n~ ≈£ L &Ü ‘·q |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆb˛j·÷&ÉT.
X¯ + ø£ s ¡ e TVü ‰ sêCŸ Ä<Û ë ´‹àø£ ‘·sê«‘· nø£kÕà‘·T>Ô ± eTVü‰sêE
∫+‘· q qT ‘Ó \ T|ü ⁄ ‘· T +~. sêe≥+ ‘·qï≥+ ø£Då +˝À »]–+~.
X¯+ø£s¡eTVü‰sêCŸ @ Á>∑+<∏ëëìï
Áyêj·T˝Ò<äT. á ¬s+&ÉT s¡#·q\T Ä ákÕ] ≈£ î \ø£ ] í <ä ÷ s¡ + >±,
dü < ä T Z s ¡ T ì ø=+‘· e s¡ ≈ £ î düŒVü≤ ‘·|æŒ |ü&çb˛j·÷&ÉT. yÓ+≥H˚
<ä]Ù+|ü#˚kÕÔsTT. Äj·TqqT Ç+{ÏøÏ #˚sêÃs¡T. ≈£î\ø£]íøÏ »«s¡+ e∫Ã+~.
Ç<ä›s¡T ø£+ô|˙ &Üø£ºs¡T¢ e∫à |üØøÏå+#ês¡T. <ä>∑Zs¡˝À ñqï
``````````` |ü+&ÉØ|ü⁄s¡+ ÄdüŒÁ‹˝À #˚sêÃ\ì, ˝Ò≈î£ +fÒ »«s¡+ yÓT<ä&TÉ ≈£î
nùwsYuÛ≤jYT yÓTT<ä{Ï qT+&ç X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ #˚s¡>∑\<äì #ÓbÕŒs¡T.
uÛÑ≈£îÔ&ÉT. ˇø£kÕ] HêdæÔ≈£î&Ó’q õ.¬ø.Á|ü<ÛëHé, nùwsYuÛ≤jYTqT Çø£ nùwsY, Á|ü<ëÛ Hé\‘√ X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT
ªªX¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ‘√ m+<äT≈£î ‹s¡T>∑T‘·THêïe⁄?µµnì m≥Te+{Ï yês¡Ô edüTÔ+<√ $q+&çµµ nHêïs¡T.
Á|ü•ï+#ê&ÉT.
n|ü⁄Œ&˚ ø=+<äsT¡ e∫à ≈£î\ø£]øí Ï »«s¡+ e∫Ã+<äì
X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ <Ó’edü«s¡÷|ü+ nHêï&ÉT nùwsY. ‘·ø£åD+ |ü+&ÉØ|ü⁄s¡˝À ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sêÃ\ì #ÓbÕŒs¡T.
‘·«s¡˝ÀH˚ n~ dü‘·´eTì ìsê∆s¡D nsTT+~ Á|ü<ÛëHé≈£î. n+<äs¡÷ yÓ+≥H˚ ≈£î\ø£]í Ç+{ÏøÏ yÓfi≤fls¡T.
Á|ü<ÛëHé |üì #˚ùd ø£sêà>±s¡+˝ÀH˚ edü+‘Y ≈£î\ø£]í ≈£î\ø£]í uÛ≤s¡´ ù|s¡T $eT\. ÄyÓT≈£î |ü<äVü‰s¡T
≈£L&Ü |üì#˚düTÔHêï&ÉT. edü+‘Y ≈£î\ø£]í~ ∫qï ñ<√´>∑+ dü + e‘· ‡ sê\T. uÛ Ñ s ¡ Ô ≈ £ î e∫Ãq »«sêìï #· ÷ ∫,
- yÓ * ¶ + >¥ |ü ì #˚ ù dyê&É T . nsTTHê nùwsY ‘ √q÷, |ü+&ÉØ|ü⁄s¡+˝À #˚sêÃ\qï &Üø£ºs¡¢ e÷≥\T $ì ªªÇ<˚$T{Ï
Á|ü<ÛëHé‘√q÷ ùdïVü≤+>± ñ+&˚yê&ÉT n‘·&ÉT. (X¯+ø£s¡) eTVü‰sêCŸ Ç˝≤ #˚XÊs¡T?µµ nì @&É«kÕ–+~.
ˇø£Hê&ÉT ≈£î\ø£]í ªªX¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ m≥Te+{Ï n|ü⁄Œ&ÉT nùwsY, Á|ü<ëÛ Hé\‘√ ø£*dæ ≈£î\ø£]í Ç+{À¢øÏ
yê&ÉT?µµ nì n&ç>±&ÉT. Á|üy˚•+#ês¡T X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ. eNÃsê>±H˚ yÓ+≥H˚ ˇø£
‹quÀ‘·÷ s¡T∫ n&ç–q≥¢sTT+~ ≈£î\ø£]íøÏ. >±¢düT˝À Áu≤+Bì b˛dæ, Ä Áu≤+Bì ≈£î\ø£]í yÓTTVü≤+ô|’
Á|ü < Û ë Hé ªª˙e⁄ n<ä  wü º e +‘· T &É y Ó ’ ‘ ˚ , ˙π ø
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
10 »qe] 2022
 b˛XÊ&ÉT. eTs¡\ >±¢düTì+&Ü Áu≤+Bì nq+‘·s¡+ X¯+ø£s¡ eTVü‰sêE≈£î
ì+|ü⁄≈£îì X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ >∑&É >∑&É bÕ<ä|üP» #˚<ë›eTqT≈£îqï<ëyÓT.
Á‘ê>±s¡T. ªªHê≈£î ø±<äT |üP». H˚qT ˙≈£î #˚kÕÔqTµµ nì
ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT &Üø£ºs¡T¢ @eT+{≤s√ $q+&çµµ nHêïs¡T $eT\≈£î ‘·\ <äT$«, ≈£î+≈£îeTu§≥Tº ô|{Ϻ, <˚e‘·e˝Ò…
X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ. |üPõ+#ê&ÉT X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ.
yÓ+≥H˚ &Üø£ºs¡T¢ e#êÃs¡T. |üØøÏå+#ês¡T. ≈£î\ø£]íøÏ X¯ + ø£ s ¡ eTVü ‰ sêCŸ n˝≤ m+<ä T ≈£ î #˚ X Ê&√
»«s¡+ ˝≤+{Ï @ s¡T>∑à‘ê ˝Ò<ä˙, }Væ≤+#·≥+ ø£wüº+!
dü + |ü P s¡ í Äs√>∑ ´ +>± ñHêï&É ì n˝≤ kÕ–+~ ≈£î\ø£]í, $eT\
#ÓbÕŒs¡T. <ä+|ü‘T· \‘√ eTVü‰sêCŸ yÓTT<ä{kÏ Õ]
≈£ î \ø£ ] í ø£ q T\T ‘Ó ] ∫ ø£\sTTø£. eTVü‰sêCŸ Ä <ä+|ü‘·T\
#·÷#ê&ÉT. X¯Øs¡+ Äs√>∑´+>±H˚ ñ ≈£î≥T+ã+˝À düuÛÑT´\j·÷´s¡T. Ç\T¢
qï~. yÓ+≥H˚ |üøÿ£ MT<ä qT+&ç ˝Ò∫, ∫qï<Ó’Hê, yê]+{À¢ @&Ü~ ô|’H˚
X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ bÕ<ë\ô|’ •s¡düT‡ ñHêïs¡ T . Ç˝≤π > nø£ ÿ ˝Ÿ ø √≥
ô|{Ï,º ªªH˚qT $TeTà\qT dü]>±Z ns¡+∆ eTVü‰sêCŸ ≈£L&Ü nø£ÿ˝Ÿø√≥˝À ‘·q
#˚ d ü T ø√˝Ò ø £ b ˛j· ÷ qT. qqTï uÛÑ≈£îÔ\ >∑Vü≤+˝À ñHêïs¡T.
ø£å$T+#·+&ç. qqTï s¡øÏå+#·+&çµµ #Ó|æŒ+~ $Hê*:
nHêï&ÉT.
ˇø£kÕ] sêÁ‹ ‘=$Tà~ >∑+≥\
X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ Ä<äs+¡ >± düeTj·T+˝À X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ,
≈£ î \ø£ ] í ì ˝Ò e HÓ ‹ Ô ≈£î\ø£]í Ç+{ÏøÏ e#êÃ&ÉT. ªª$d”ÿ
øö–*+#·T≈£îHêïs¡T. rdüT≈£îsêµµ nHêïs¡T edü+‘·sêe⁄
á dü + |ò ü T ≥qqT ≈£î\ø£]í‘√.
#·÷düTÔqïyês¡+‘ê ªªeTVü‰sêCŸ <äTø±D≤\T mì$T~
Äq+~+#·kÕ>±s¡T. Á‘ê>∑TuÀ‘·T>± X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ >∑+≥\πø eT÷dæ y˚j·Tã&ç ñ+{≤sTTµµ nHêï&ÉT ≈£î\ø£]í.
m+<äT≈£î Á|üe]ÔkÕÔs¡T? nH˚ $wüj·T+ me]ø° ‘Ó*j·T<äT.
ãVüQXÊ Á‘ê>∑TuÀ‘Ó’q ‘·q e<ä›≈£î Ç‘·s¡T\T #˚s¡≈£î+&Ü ñ ªª#·÷&ÉT, ‘Ó*$>± e÷{≤¢&É≈£î. #Ó|æŒq≥T¢ #˚sTTµµ
+&É{≤ìøÏ ø±e#·TÃqT. nHêïs¡T eTVü‰sêCŸ.
Äq+<äuÛ≤cÕŒ\‘√ ì\ã&ɶ |ü<äTHêπs+&É¢ $eT\ uÛ≤s¡´ $eT\ <ä>sZ∑ ¡ qT+&ç &ÉãT“ rdüT≈£îì ôdø’ \Ï Tô|’
(≈£î\ø£]í uÛ≤s¡´)qT #·÷∫ ªª$eT˝≤ Hê≈£î kÕïq+ #˚sTT+#·Tµµ ãj·T\T<˚s¡uÀj·÷&ÉT ≈£î\ø£]í.
nHêïs¡T X¯+ø£|ü eTVü‰sêCŸ. ªªôd’øÏ˝Ÿô|’ b˛e<äT›µµ nHêïs¡T eTVü‰sêCŸ.
>∑‘·+˝À ≈£L&Ü nùwsY uÛ≤s¡´ eTDÏu…HéqT ≈£L&Ü nsTTHê eTVü‰sêCŸ e÷≥ #Ó$qô|≥º≈î£ +&Ü, yês¡T
kÕïq+ #˚sTT+|ü⁄eTì X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ Ä<˚•+#ê&ÉT. #·÷&É≈£î+&Ü ôd’øÏ˝Ÿ ô|’H˚ yÓfi≤fl&É‘·&ÉT.
ÄyÓT yÓTT<ä≥ dü+ø√∫+∫+~. ÄyÓT e\H˚ ≈£î\ø£]í uÛ≤s¡´ n‘·&É˝≤ yÓfi¯fl{≤ìøÏ ≈£î\ø£]íøÏ nH˚ø£ ø±s¡D≤\T
$eT\ ≈£L&Ü dü+<˚Væ≤+∫+~. nsTTHê $eT\ <ÛÓ’s¡´+‘√ ñ+&Ée#·TÃ. <äTø±D≤ìøÏ yÓfi‚fl˝À|ü⁄ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ôd’øÏ˝Ÿô|’
kÕïHê\>∑ ~ ˝ÀìøÏ yÓ [ fl+~. eTVü ‰ sêCŸ ≈£ L &Ü qT+&ç |ü&ܶ&ÉT.
kÕïHê\>∑~˝ÀìøÏ yÓfi≤fl&ÉT. m≥ºπø\≈£î <äTø±D+ #˚sê&ÉT. ôd’øÏ˝Ÿô|’ qT+&ç
ej·TdüT‡˝À ñqï X¯+ø£s¡ eTVü‰sêCŸ kÕúq+˝À eT÷&ÉTkÕs¡T¢ |ü&ç˝Òe≥+‘√ Ä\dü´+ ≈£L&Ü »]–+~.
eT÷&˚+&É¢ _&ɶ&ÉT <äs¡Ùq$T#êÃ&ÜyÓT≈£î. ªª@$T Ä\dü´+>± e#êÃe⁄? ôd’øÏ˝Ÿô|’ m+<äT≈£î
#·÷&ÉeTT#·Ã≥>± ñqï Ä eT÷&˚+&É¢ u≤\TìøÏ e#êÃe⁄? düπs, ø£˙dü+ Ç|ü⁄Œ&Ó’Hê düπs q&ç∫b˛µµ nHêï&ÉT
dü+‘√wüü+>± kÕïq+ #˚sTT+∫+~ $eT\ <äTø±D≤<ës¡T&ÉT.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022 11
 eeeeeeeeeeeeeee
e÷kÕºs¡T #·÷|æq >∑÷&É*`Ä<Ûë´‹àø£ eTõ©!
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, >∑÷&É÷s¡T ‘ê\÷ø±˝À ‘·÷s¡TŒ
uÛ≤>∑+˝À ñ+&˚ ∫qï |ü˝…¢. <ëì eT÷\ Á>±e÷ìï
#·+<√&ÉT n+{≤s¡T. $T≥º\+fÒ m‘·ÔsTTq Á|ü<˚X¯+. Ä
Á|ü<X˚ +¯ ˝À ø£fi≤XÊ\ sêe≥+ e\¢ $<ë´q>∑sY nH˚ ù|s¡T
e∫Ã+~. $<ë´dü+düú\ e\¢ @s¡Œ&çq q>∑s¡eT~`
$<ë´q>∑s¡+.
H˚&É~ ì»yÓTÆq $<ä´\≈£î $<ä´ nsTTq≥Te+{Ï
ÁbÕNq uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£ $<ä´qT |ü+#˚ øπ +Á<äyTÓ +Æ ~.
nø£ÿ&É e÷eT÷\T e÷qe Á|üj·T‘·ï+ e\¢ ø±˝ÒJ\T
eùdÔ, |üs¡e÷‘·Tà&ç nbÕs¡ <äj·Te\¢ Ä<Ûë´‹àø£yÓTÆq≥T
e+{Ï yê‘êes¡D+ Ä$s¡“¤$+∫ eè~∆ #Ó+~+~.
Ä >±*˝À Ä H˚\˝À Ä yê‘êes¡D+˝À
dü÷ø£åà+>± >∑eTìùdÔ...n<äT“‘·yÓTÆq ‘·|üdüT‡, Ä‘·àìwüº‘√
≈£L&çq ìC≤sTTr, nø£ÿ&çqT+&ç e÷kÕº] >=|üŒ |æ\T|ü⁄,
y˚T\Tø=\T|ü⁄ eTq≈£î $ìŒkÕÔsTT.
m˝≤ n+fÒ` $<ë´q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À e÷düºs¡T
>±s¡T øπ e\+ Ç+^¢wßü &çbÕsYyº TÓ +≥T ôV≤&é>±, ˝…øã s¡s>Y ±
|üì#˚XÊs¡T. n+‘˚ø±<äT, yê] J$‘·+˝À nH˚ø£
ø√D≤\THêïsTT. ˇø=ø£ÿ{Ï C≤Á>∑‘>Ô· ± $X‚w¢ ùæ d,Ô eTq¬ø+‘√
$ÁuÛ≤+‹ ø£\T>∑T‘·T+~.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
12
s¡#·q: ln\T¢uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, HÓ\÷¢s¡T.
ˇø£ e´øÏÔ nH˚«wü≈î£ &Ó,’ ‘·qqT ‘êqT XÀ~Û+#·Tø=H˚
y˚fi¯, dü<äTZs¡Tø£èbÕbÕÁ‘·T&Ó’ Ä Á|ü<˚XÊìøÏ e#êÃs¡T.
$<ë´q>∑sY sêe{≤ìøÏ eTT+<äT #ê˝≤ø±\+ qT+∫
e÷kÕº]øÏ ˇø£ ø£\ edüTÔ+&˚<ä≥.
$<ë´q>∑s≈Y î£ <äøDåÏ ≤q q~ ˇ+|ü⁄˝À ˇø£ ø=+&É
ñ+~. <ëìì >∑÷&É* ø=+&É n+{≤s¡T. Ä ø=+&É
ô|’qT+∫ ˇø£ >=\TdüT M] ø±*øÏ ø£{Ϻy˚j·Tã&ç ñqï≥Tº
ø£ìŒ+#˚<ä≥. n+fÒ` nø£ÿ&É ‘·eTπø<√ ãTTD≤qT
ã+<Ûeä TTqï≥T¢ yê]øÏ ns¡yú TÓ qÆ ≥T¢+~! yês¡T yÓTT<ä{kÏ Õ]
$<ë´q>∑sY˝À Ä ø=+&É #·÷&É>±H˚, á ø=+&˚ ø£<ë Hê
ø£\˝À ø£ìŒ+∫+~µnì ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. yês¡T á
$wüj·T+ |ü<˚ |ü<˚ #Óù|Œyês¡T.
@ »qà ã+<ÛäyÓ÷ yê]øÏ! yê] sêø£ e÷≈£î
mH√ï »qà\ |ü⁄D´dü+ã+<ÛäyÓTÆ, |òü\yÓTÆ, eTeTà*ï
nqTÁ>∑V≤æ +#·&ÜìøÏ uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ç∫Ãq es¡yTÓ ,Æ e÷˝≤+{Ï
nH˚ø£eT+~øÏ n~ ~e´ es¡ Á|ükÕ<äyÓTÆq |üs¡eT
bÕeqyÓTÆq Ä>∑eTqyÓTÆ+~.
Ä >∑ ÷ &É * ø=+&É ÁbÕ+‘· + ˝À e÷kÕº s ¡ T
|üs¡´{Ï+#·ì Á|ü<˚X¯y˚T ˝Ò<äT. ñ<äj·T kÕj·T+ø±˝≤˝À¢
U≤∞ <=]øÏq|ü&É˝≤¢ q&ÉTdüTÔ+&˚yês¡T. yê] bÕ<ädüŒs¡Ù
‘·>∑\ì H˚\ Ä ø=+&É˝À, q~˝À, e÷$T&ç ‘√|ü⁄˝À¢,
»qe] 2022
 ∫≥º&ç$˝À mø£ÿ&Ü ˝Ò<äT. mH√ï yÓHÓï\
sêÁ‘· T \T Ä ÁbÕ+‘· e T+‘ê Äj· T q
|üs¡´≥q\‘√ ‘·b˛eTj·TeTj˚T´~.
ø£åD+ ≈£L&Ü eè<Ûë #˚j·Tø£ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚ùd
dü«uÛ≤e+ e÷düºs¡T>±]~. yê]ì C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTìùdÔ,
ø±˝≤ìï m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚j·Tø£b˛‘˚, á
J$‘·+ ø£å$T+#·<äT nqï≥Tº+&˚yês¡T. Á|ü‹ø£åD+ yê]
<ä>∑Zs¡ n<äT“¤‘·+>± $ìj·TTø£ÔeTj˚T´~. yê] ‘·|üdüT‡
e\¢H√, »qà dü+kÕÿs¡+ e\¢H√ ø±e#·TÃ, e÷eT÷\T>±
˝Àø£+˝À ø£ì|æ+#·ì $»„‘·, Á|ü»„ Äj·Tq dü«+‘·+.
e÷kÕºs¡T ñqï >∑~˝À ì‘·´eT÷ dü‘·‡+>∑y˚T!
zkÕ] s¡eTDeTVü≤]¸ >∑T]+∫ #·<äTe⁄‘·THêïs¡T....
eTVü≤]¸ ns¡TD–]ô|’ ≈£Ls=Ãì ñ+&É>±, z n+<äyÓTÆq
s¡+>∑T s¡+>∑T\ eTT+–dü e∫Ã+~. Äj·Tq #˚‹˝ÀøÏ
rdüTø=ì <ëìì Áù|eT>± ì$Tsês¡T. Á|üø£ÿH˚ |ü˝…¢˝À
J$+#˚ z ≈£åîs¡≈£î&ÉT Ä düeTj·T+˝À nø£ÿ&É ñHêï&ÉT.
n‘·&ÉT eTT+–düqT #·÷dü÷Ô, ªnyÓ÷à! Ç<˚$T{À M]
ô|’øÏ møÏÿ+<˚!µ nì uÛÑj·T|ü&ܶ&É≥. Ç+‘·˝À n~ yÓ[¢
ns¡TD–]˝À ø£*dæb˛sTT+~.
ªkÕ«MT! n~ $TeTà˝Òï+ #˚dTü +Ô <√, ø=&É<ëeTì
#·÷düTHÔ êïqTµ nHêï&É‘&· TÉ . ªÄj·TqTï ˙y˚+ #˚jT· >∑\yé?
yês¡T ns¡TD–] dæ<ä∆|ü⁄s¡Twüß\Tµ nHêïs¡≥ eTVü≤]¸.
eTVü ‰ ‘· T à\T nH˚ ø £ s¡ ÷ bÕ\˝À, nH˚ ø £
~e´<äsÙ¡ Hê\ <ë«sê Ç‘·s¡ eTVü‰‘·Tà\ #Ó+‘·≈î£ ekÕÔsì¡
|ü\Te⁄s¡T eTVü‰‘·Tà\ Á>∑+<∏ë˝À¢ $~‘·y˚T ø£<ë!
ñ<ëVü≤s¡D≈£î l nø£ÿ˝Àÿ≥kÕ«$T <ä>∑Zs¡≈£î
bÕeTT eùdÔ, <ëì‘√ ø£*dæ ø=+‘·<ä÷s¡+ yÓfi¯‘ês¡T.
n<˚$<Ûä+>± zkÕ] Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T nø£ÿ˝Àÿ≥kÕ«$T
<ä>∑Zs¡≈£î eùdÔ yê]‘√ ø=+&Éô|’øÏ yÓ[¢ ns¡ú+ø±ì uÛ≤wü˝À
e÷{≤¢&ÉTø=ì, ‹]– kÕ«$T ˇø£ÿπs ÁøÏ+~øÏ ekÕÔs¡T.
‘·øÏÿq Ç<ä›s¡T ø£ìŒ+#·s¡T.
e÷düsº T¡ >±s¡T $<ë´q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À dü÷ø£àå +>±,
<Ûë´q+˝À ø±˙, ø£\˝ÀHÓ’Hê me¬s’Hê eTVü‰‘·Tà\qT
#·÷#êsê? ndü\≥Te+{Ïyês¡T Çø£ÿ&É ñHêïsê? nH˚
nqTe÷Hê\T+&˚$ e÷≈£î.
zkÕ] e÷kÕº]‘√, ªkÕsY..>∑÷&É* ø=+&É <ä>∑Zs¡
eTVü‰‘·Tà\THêïs¡+{≤s¡T. ì»y˚THê?µ nì n&ç>±+.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
ªzkÕ] Ä #·T≥TºÁ|üøÿ£ \ Á>±e÷˝À¢
$#ê]+#·+&ç. yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q
$esê\T ‘Ó*j·Te#·Tõ nHêïsêj·Tq.
Hê≈£î ø£ìŒ+#ês¡ì, H˚qT #·÷#êqì #Ó|üŒø£, eTeTà*ï
$esê\ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·eTì #ÓbÕŒs¡T.
<˚ V ü ‰ e~Û <ë{Ï q ‘· s ê«‘· ≈£ L &Ü
eTVü‰‘·Tà\T+{≤s¡H˚~ ãTTwæ<Ûäs¡àdü÷Á‘·+ ø£<ë!
y˚TeTT Ä Á>±e÷˝À¢ ô|<ä›yêfi¯¢qT n&ÉT>∑T‘·÷
ñ+&˚yêfi¯¢+. zkÕ] z ø=‘·Ô $wüj·T+ ‘Ó*dæ+~:
ªdüTe÷s¡T 100 j˚Tfi¯¢≈£î eTT+<äT Ä qB
rs¡eT+‘ê ‘·eT\bÕ≈£î |ü+≥ y˚ùdyês¡≥. ñ<äjT· eT+‘ê
ùd<ä´+ #˚dæ, eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+&ç Ä≈£î\T ø√ùdyês¡T.
ne˙ï ns¡{ÏeT≥º\˝À, >√‘ê\˝À ˝Ò<ë >∑+|ü\˝À
yê{Ïì uÛÑÁ<ä|üs¡TkÕÔs¡T. ‘·«s¡‘·«s¡>± <ä>∑Zs¡ ñ+&˚ ø√≥≈£î
yÓ[¢ yê{Ïì neTTàø=H˚yês¡T. mes¡T eTT+<äT n$Tà‘˚,
yê]øÏ y˚T\T. ø£qTø£ ˇø£]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü eTs=ø£s¡T
ø√≥≈£î yÓ[¢e#˚Ãyês¡T.
zkÕ] z ¬s’‘·T >±&ÛÉìÁ<ä˝À ñ+&É>± @<√
#· | ü  &Ó ’ + ~. ìC≤ìøÏ n‘· & ç |ü P ]+{Ï ø£ | ü  ô|’
ñqï >∑TeTà&çø±j·T ‘=&çeTqT m\Tø£ ø=]øÏ+~.
>∑TeTà&çø±j·T ÁøÏ+<ä |ü&ɶ X¯u≤›ìøÏ Ä ¬s’‘·T ˝Ò∫
≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. yÓ+≥H˚ ‘Ó\¢yê]b˛sTT+<äqTø=ì
ns¡úsêÁ‹ ãj·T\T<˚sê&ÉT.
n|üŒ{À¢ s√&ÉT¶ ˝Ò<Tä . ø=+&É n+#·TH˚ q&ç#y˚ ês¡T.
ø=~›<ä÷s¡+ e#êÃø£ n‘·&çøÏ Ç+ø± ‘Ó\¢yês¡˝Ò<äì
ns¡úyÓTÆ+~. nsTT‘˚ @eTT+~˝Ò! q&ÉT<ë›eTqTø=Hêï&ÉT.
n‘· & É T #ê˝≤ø±\+>± ô||æ º ø ˘ n\‡sY ‘ √ u≤<Û ä
|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. yÓ+≥H˚ ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ yÓTT<ä˝…’+~.
$|üØ‘·+>± <ëVü≤y˚Tk˛Ô+~. H=|æŒøÏ n˝≤¢&TÉ ‘·÷ <ë]˝À
ø=+&É Á|üø£ÿH˚ ≈£L\ã&ܶ&ÉT. <Ó’yêìï ‘·\#·Tø=+≥÷,
Hê\Tø£ |æ&É#· ø£≥Tº≈£îb˛sTT+~, #·∫Ãb˛j˚T≥TºHêïqT
nì ÁbÕ]údüTÔHêï&ÉT.
<ä÷s¡+>± #ê˝≤ bı&Éyq’Ó ˇø£ »{≤<Ûë], <ä+&É
ø£eT+&É˝≤\‘√ ø£ìŒdüTÔHêï&ÉT. n‘·&ÉT Ç~ ÁuÛÑy˚TyÓ÷
nqTø=+≥÷+&É > ± <ä > ∑ Z ] øÏ e#êÃ&É T . ∫qï>±
eTè<äTdü«s¡+‘√ ª˙ u≤<Û˚$T{Ï?µ nì n&ç>±&ÉT.
13
 ª<ëVü ≤ +...<ëVü ≤ +µ nHêï&É ‘ · & É T . Ä q~ eTTK+˝À q÷s¡T mø£sê\T
ø£eT+&É\+˝Àì ˙s¡T b˛ùddü]øÏ ‘˚sT¡ ≈£îì, $T+∫q ô|<ä› e÷$T&ç‘√≥ ñ+&˚~. |ü+&É¢
ªkÕ«MT, Hê≈£î ø£&ÉT|ü⁄H=|挵 n+≥÷ ‘·q u≤<Ûä ø±\+˝À ‘·|Œü mes¡÷ |ü{+ºÏ #·Tø√s¡T. ˇø£kÕ] q&ÉTdü÷Ô
#Ó|üø=Hêï&ÉT. yêπs+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü, ª˝Ò..Ä Ä≈£î q&ÉTdü÷Ô eT<Ûä´˝À yês¡T ˇø£ #Ó≥Tº ≈£Ls=Ãì <Ûë´q+
rdüTø√!µ nHêïs¡T. yês¡T dü÷∫+∫q≥Tº @y√ Ä≈£î\T #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . ns¡ ú s êÁ‹ <ë{≤ø£ yê]ø√ $∫Á‘·
‘Ó#êÃ&ÉT. yê{Ïì ø=ìï q$T* ‹+≥÷ ñ+&ÉeTì #Ó|Œæ , <äs¡ÙqyÓTÆ+~. e#˚ÃXÊs¡T. eTs¡Ts√E e÷‘√, ªá
ªnsTT‘˚, H˚ìø£ÿ&É ø£ìŒ+∫q $wüj·T+ <˚es¡Vü≤dü´+. ÁbÕ+‘·+˝À m|ü&ÓH’ ê dü+|òTü s¡¸D\T »]–, z ≈£îÁs¡yêDÏí
me]ø° #Ó|üŒ≈£î. #ÓbÕŒy√! ˙e⁄ eTs¡DÏkÕÔe⁄. Çø£ô|’ Çã“+~ ô|{≤ºsê ø£qTø√ÿ+&çµ nì #ÓbÕŒs¡T.
˙e⁄ u≤>±H˚ Áã‘·T≈£î‘êe⁄µ nì Äos¡«~+#ês¡T. yês¡ T #Ó b ÕŒs¡ T n+fÒ n+<ä T ˝À @<√
Áø£eT+>± n‘·&ç Äs√>∑´+, J$‘·+ ≈£î<äT≥|ü&ܶsTT.
dü‘·´eTT+≥T+<äì e÷≈£î ‘Ó\TdüT. y˚TeTT @eTì
Ä dæ<∆ä |ü⁄s¡Twüß&ÉT @&É&TÉ >∑T\ bı&Ée⁄, ã+>±s¡T ø£qTø√ÿyê*? nì n&ç>±+. ˝Àø£ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+
s¡+>∑T X¯Øs¡+‘√ yÓTs¡TdüTÔHêï&É≥. yê] kÕìï<Ûä´+ sê#·]ø±ìï e´‹πsøÏ+∫q e´øÏÔ me¬s’Hê Çø£ÿ&É
Äq+<ä+>± ñ+~. á ø=+&É˝À Ä kÕ«$T m˝≤ J$+#êsê nì n&É>∑eTHêïs¡T.
ñHêï&Ü nqï $wüjT· + n‘·DíÏ ~Á>±“¤+‘·TDÏí #˚dTü +Ô &˚~.
Ä ‘·eT\bÕ≈£î\ yê´bÕ] ‘·q ∫e] düeTj·T+˝À ô|<ä› yês¡T >∑qTø£ ˇø£ e÷≥ #Ó_‘˚, <ëìøÏ ‘·–q
ø=&ÉT≈£î≈£î Ä $wüjT· + #Ó|Œæ , ªÄ ø=+&Éô|’ kÕ«$T m|üŒ{Ïø° neø±XÊ\˙ï yê{Ïø£y˚ düeT≈£L&˚$. eTs¡Ts√E y˚TeTT
ñ+{≤s¡ T . Äj· T q≈£ î s√p e÷qdæ ø £ + >± $<ë´q>∑sY ôd+≥sY˝À ≈£Ls=Ãì ñHêï+. ∫fÒº&ÉT ˇø£
qeTdüÿ]+#·Tø√! Äj·Tq nqTÁ>∑Vü≤+ e\¢H˚ Hê yê´~Û dü+kÕúq+. nø£ÿ&É ∫qï ∫qï bÕ˝…>±fi¯ó¢, dü+kÕúHêBÛX¯ó\T,
‘·–Zb˛sTT, $TeTà*ï b˛wæ+#·Tø√ >∑*>±qTµ nì #Ó|æŒ
|üs¡eT|ü~+#ê&ÉT.
á $wüj·T+ ‘Ó*j·T>±H˚ y˚TeT+‘ê e÷kÕº]
<ä>∑Z]ø=∫à eTVü‰q+<ä+>± #ÓbÕŒ+. e÷düºs¡T>±s¡T
ªne⁄qT, ì»y˚T! Ç≥Te+{Ï dæ<ä›|ü⁄s¡Twüß\T nH˚ø£#√≥¢
ñ+{≤s¡Tµ nHêïs¡T ø±˙ $esê\T #Ó|üŒ˝Ò<äT. n+fÒ,
e÷düsº T¡ >±]øÏ Ä eTVü‰|ü⁄s¡Twüß&ç ñìøÏ >∑T]+∫q düŒwü‘º ·
ñ+&ç ñ+&Ü* nì e÷Á‘·+ yê] uÛ≤e+˝À ns¡úyÓTÆ+~.
e÷ neTà>±]øÏ <äs¡Ùq$T∫Ãq dü‘·TŒs¡Twüß&ÉT ≈£L&Ü
yêπsqì ‘Ó*dæ+~.
e÷kÕºs¡T >∑÷&É* ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓHÓï\ sêÁ‘·T\T
q&ÉT#·Tø=+≥÷ yÓ[¢, ãT~∆ |ü⁄{Ϻq#√≥ nH˚ø£ >∑+≥\T
<Ûë´q+ #˚ùdyês¡T. <Ûë´q+ yê]øÏ XÊ«dü ø£+fÒ düV≤ü »yÓTqÆ
$wüj·T+. kÕsTT kÕìï<Ûë´ìï nqTuÛÑ$dü÷Ô ñ+{≤s¡T.
1963˝À yê]øÏ ø£*Zq düe÷~Û dæú‹ yê]ì >±&ÛÉ+>±
düe÷~Û eT>∑TïDÏí #˚ùd nqTÁ>∑Vü‰ìï Á|ükÕ~+∫+~.
ø±ã{Ϻ <˚Vü≤düŒèVü≤ ˝Òì <Ûë´q+ yê] dü«+‘·+. >=|üŒ
#Ó’‘·q´e+‘·yÓTÆq yê] eTTK+ ì‘·´‘·è|æÔì XÊ+‹
Äq+<ë\qT Á|ü‹|òü*+#˚~. ˇπø Ädüq+˝À >∑+≥\T
>∑+≥\T ≈£Ls¡TÃ+&çb˛j˚Tyês¡T.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
14 »qe] 2022
 ∫qïsêC≤yês¡T¢, ô|<ä› sêC≤yês¡T¢ nì ñ
+&˚ y ês¡ T . n˝≤ yê] n~Û ø ±s¡ +
ì\T|ü⁄ø=+≥÷ ñ+{≤s¡T. ∫fÒ&º TÉ <ä>sZ∑ ¡ eC≤®yê] bÕfiË+
nH˚ Á>±eTeTT+~.
Ä düeTj·÷ìøÏ eC≤®yê]bÕfiË+ qT+∫
<äXs¯ <¡ sä∏ ê$T¬s&ç¶ nH˚ ô|<ä› ej·TdüTqï, e÷≈£î ã+<ÛTä yÓq’
eè<äT&∆ TÉ e#êÃs¡T. |ü\Tø£]+∫ ≈£Ls¡TÃqï ‘·sê«‘· e÷≥\
dü+<äs¡“¤+˝À Ç˝≤ #ÓbÕŒs¡T. ªn|üŒ{À¢ Ä sêE\
<äTsê>∑‘ê\T #·÷&É˝Òø£, ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT ‹s¡T>∑Tu≤≥T
#˚XÊ&É≥. n‘·&ÉT uÛÑøÏÔ>±, ÁX¯<ä∆>±, <Ûäs¡àìwüº+>±
J$+#˚yê&É≥. Ä sêE\T ôd’q´+‘√ n‘·&ç >∑T+&Ó˝À¢
ø£‹Ô >∑T∫Ã, n˝≤π> }fi¯¢+‘ê }πs–+∫, nø£ÿ&çqT+∫
#·+<√\T$T≥º\T MT<äT>± rdüT¬ø[¢ >∑÷&É* <ä>∑Zs¡ @{À¢,
Ä qBbÕj·T\ eT<Ûä´ bÕ‹ô|{≤ºs¡≥. n{≤¢ »qT\qT
uÛÑj·Tô|{≤ºs¡ì #Ó|üø=H˚yês¡Tµ
Çø£ ÿ &√ $wü j · T + >∑ T s¡ T Ô ≈ £ î ek˛Ô + ~.
$y˚ ø ±q+<ä k Õ«$T >±&Û É + >± <Û ë ´q+ #˚ j · T ≥+
nuÛ≤´düeTj·÷´ø£, z Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢sT¡ . nø£ÿ&É Ä$]˝≤>±
z Äø±s¡+ ø£ìŒ+∫+~. nø£ÿ&É eTè‹ #Ó+~q z
n+‘·sê‘·à nì ‘Ó*dæ, n‘·&ç ÁX‚j·TdüT‡¬ø’ kÕ«$T
ÁbÕ]úkÕÔs¡T. n|ü&Ü J$ nq+‘·+˝ÀøÏ kÕ–b˛e≥+
#·÷∫ Äj·Tq Äq+~+#ês¡T!
á $wüjT· + >∑T]+∫ e÷kÕº]‘√, ªÇ~ ì»e÷
kÕsY?µ n+fÒ, ªÄ..ì»y˚T!µ nHêïs¡T.
ªnsTT‘˚ <Ój·÷´\T, uÛÑ÷‘ê\T ñHêïj·÷?µ
ª˝Ò<äT, ˝Ò<äT..»q+ nqTø=H˚ <Ój·÷´\T,
uÛÑ÷‘ê\T ˝Òe⁄. ø±˙ eTVü‰‘·Tà\T #Ó|æŒq á $wüj·÷\T
ì»+. Ä‘·àXÊ+‹¬ø’ |ü]‘·|+æ #˚ Je⁄\T dü÷ø£àå +>± yê]øÏ
ø£ìŒ+∫ ñ+&Ée#·TÃ. #·ìb˛sTTqyês¡T <Ój·÷´\T,
uÛÑ÷‘ê\T ne⁄‘ês¡qï~ nã<ä∆+.Ä‘·à\T Çã“+~
ô|≥º&É+ ñ+&É<äTµ n+≥÷ <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&É≥+ H˚sêŒs¡T.
Hê&ÉT ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dqæ Ä j·TTe≈£î&ç >∑T]+∫ #Ó|Œæ q
‘·sê«‘· ìπsï$Twü+>±, ì]¢|üÔ+>± $qï e÷düºs¡T>±s¡T
u≤u≤qT #·÷dü÷Ô, ªb˛sTTq |ü⁄qï$T s√E e÷$T&ç
‘√≥˝À <Ûë´q+ #˚düTÔ+fÒ ˇø£ eT÷\T>∑T $ìŒ+∫+~.
#·÷ùdÔ ˇø£ Ä$] e+{Ï Äø±s¡+ ô|ø’ Ï ˝Ò∫, ø=ìïø£Då ≤˝À¢
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
nDÏ–b˛kÕ–+~.n‘·&ç >∑T+&Ó˝À¢ ø£‹Ô
>∑T#·TÃø=ì ñ+~.µ nì $e]+#ês¡T.
n|ü&ÉT e÷düºs¡T>±s¡T n‘·&ç Ä‘·àXÊ+‹¬ø’ kÕsTTì
ÁbÕ]ú + #ês¡ T . >=|ü Œ XÊ+‹ Ä ÁbÕ+‘· e T+‘ê
Äe]+∫+~. Ä ‘·sê«‘· yês¡T mH√ïkÕs¡T¢ nø£ÿ&ç¬ø[¢
<Ûë´q+ #˚XÊs¡T. eT∞¢ mqï&É÷ Ä s¡÷|ü+ yê]øÏ
ø£ìŒ+#·˝Ò<ä≥.
e+<˚fi¢¯ eTT+<äT ˝Àø£ÁX‚jT· düT‡ ø√dü+ ø£èwæ #˚d,æ
Væ≤+dæ+#·ã&ç, ø±\>∑‹˝À nDÏ–b˛sTTq Je⁄\
ÁX‚j·TdüT‡, yê] Ä‘·àXÊ+‹ ø√dü+ e÷düºs¡T>±] e+{Ï
eTVü‰‘·Tà\T <Ûë´q+ #˚j·T>∑\s¡ì Äs√E ‘Ó*dæ+~.
e÷düºs¡T>±] n+‘·s¡+>∑+ m+‘· dü÷ø£åà+>±,
düø£\Je Væ≤‘·ø£s¡+>± ñ+&˚<√, Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*dæ+~
‘·≈£îÿe— ‘Ó*j·Te\dæ+~ m≈£îÿe. e÷düºs¡T>±s¡T ˇø£
C≤„qì~Û, ‘·b˛ìwüߺ&ÉT.
e÷ ø√dü+, MT ø√dü+, eTq+<ä] ø√dü+,
e÷qe⁄\˝À Á|ü‹ˇø£ÿ] ø√dü+ e÷düºs¡T>±s¡T <Ûë´q+
#˚düTÔHêïs¡T. #Ó’‘·q´s¡÷|üyÓTÆq Äj·Tq <Ûë´q+ eTq\qT
ø±bÕ&ÉT‘√+~.
lkÕsTT qT+&ç yês¡T Á>∑Væ≤+∫q yês¡dü‘·«
<Û ä s ¡ à eT~. Á|ü ‹ uÛ ≤ s¡ r j· T T&ç ø Ï eTVü ‰ ‘· T à*∫Ãq
n<äT“¤‘·yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ nqTã+<ÛäeT~, Ä<Ûë´‹àø£
dü+ã+<Ûeä T~, <Ûsä à¡ ìwüº n~. ø£qTø£ k˛<äsT¡ ˝≤sê! eTq≈£î
uÛÑj·T+ ˝Ò<äT. á ˝Àø£+˝À ñ<䓤$+∫q≥Te+{Ï
eTVü ‰ ‘· T à\+<ä s ¡ ÷ , yê] dü e ÷Vü ‰ s¡ s¡ ÷ |ü y Ó T Æ q
lkÕsTTHê<ÛTä &ÉT, uÛsÑ <¡ ë«» e÷düsº T¡ >±s¡T, eTq ÁbÕ+‘·|⁄ü
yÓ+ø£j·T´kÕ«$T e+{Ï eTVü‰‘·Tà\+<ä] ÄodüT‡\÷
yÓ\T>∑T u≤≥˝…’, eTq\qT eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#˚ y˚fi¯
eTqyÓT+‘· <ÛäHê´‘·Tà\+!
n+<äTe\¢ >∑T+&Ó bı+π>˝≤ Ä eTVü‰‘·Tà\
bÕ<ës¡$+<ë\≈£î Á|üD$T*¢, düTdü+|üqïyÓTqÆ J$‘·+yÓ|’ ⁄ü
kÕ–b˛yê\qï Áù|s¡Dj˚T e÷kÕºs¡T e÷qeC≤‹øÏ
#·÷|æ+∫q Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄s√>∑eTqo\yÓTÆq u≤≥. n~
eTq+<ä ] ˙ dü + s¡ ø Ï å + ∫ eTT+<ä T ≈£ î kÕ–+#˚
neTè‘√|üe÷qyÓTÆq $~Û$<Ûëq+!
15
 s¡eTD°j·T+...kÕsTT sêeT XÀ_Û‘·+!
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
s¡#q· : le÷¬sfi¯fl eTVü≤qsêe⁄, ôV≤’ <äsêu≤<é.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

l•]&ûkÕsTTHê<∏äTìô|’ Á|üÁ|ü<∏äeTeTT>± ø±$+#ê&ÉT. nsTT‘˚ yê©àøÏøÏ ≈£L&Ü lsêeTTì >∑T]+∫

yÓ\Te&çq ªlkÕsTTHê<∏ä nc˛º‘sÔ· ¡ X¯‘H· êe÷e[µ˝À kÕsTTì
ªø£èwüí sêeT•ee÷s¡T‘ê´~s¡÷|æµ>± l_.$.qs¡dæ+Vü≤
kÕ«$T>±s¡T n_Ûe]í+#ês¡T. kÕsTTì >∑÷]Ã ªdüs¡«<˚e‘·\
qyê´ø£è‹ìy˚µ nì &Üø£ºsY dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶>±s¡T ≈£L&Ü
ÁyêXÊs¡T.
kÕsTTu≤u≤ >√<Û ä T eT|æ + &ç ‘ √ ø£ \ sêyê´~Û ì
ìyê]+∫q dü+|òTü ≥q #·÷∫q ‘·sê«‘·H˚ kÕsTT eTVü≤‘·TôÔ |’
ˇø£ s¡#·qqT #˚j·÷\H˚ dü+ø£\Œ+ l>√$+<ä s¡|òüTTHê<∏ä
<ëuÀ\ÿsY >±]øÏ ø£*–+~.
yÓTT<ä{À¢ kÕsTTu≤u≤ >∑T]+∫ $+≥Tqï|üŒ{Ïø°,
yê]ì <ä ] Ù+#· { ≤ìπ ø $eTTK‘· q T #· ÷ |ü ⁄ ‘· T +&˚
<ëuÀ\ÿsY≈î£ , kÕsTT >∑T]+∫ Á>∑+<∏+ä Áyêj·÷\H˚ Ä˝À#·q
eTT+<˚ m˝≤ ø£\T>∑T‘·T+<äqTø√>∑\+!?
lkÕsTT >∑T]+∫ Äj·Tq Áyêdæq lkÕsTTdü#÷ ]‘·
yÓTT<ä{Ï n<Ûë´j·T+˝À ÁbÕNq ãTTwüß\ø£T, eTVü‰ø£e⁄\ø£T,
dü‘·TŒs¡Twüß\≈£î e+<äq+ #˚j·T≥+ »]–+~. Äj·Tq
ù|s=ÿqï ãTTwüß\˝À lyê©àøÏ ˇø£s¡T.
yê©àøÏ ≈£L&Ü lsêeTTì >∑T]+∫ s¡#·qqT
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
16
s¡#·q >±$+#˚ ñ<˚∆X¯´eTT eTT+<äT>± ˝Ò<äT. >√$+<ä
s¡|Tüò THê<∏ä <ëuÀ\ÿsY $wüjT· +˝À ≈£L&Ü ÇfÒ,¢ kÕsTTu≤u≤ô|’
s¡#·q #˚j·÷\H˚ düø£\Œy˚T ˝Ò<äT (Äj·TqqT <ä]Ù+#·T≈£îH˚
düeTj·÷ìøÏ).
yê©àøÏ ø£$ø√øÏ\
yê©àøÏ ≈£L&Ü Hês¡<äT&çì ø£*dæq dü+|òüT≥q˝À
sêeTTì >∑ T ]+∫>±˙, |ü s ¡ e ÷‘· à qT >∑ T ]+∫>±˙
Á|ü•ï+#·˝Ò<äT. kÕø±s¡ ÁãVü‰àìï <ä]Ù+#ê\ìŒ+∫+~
Äj·Tq≈£î. >∑TDe+‘·T&ÉT, Ms¡´e+‘·T&ÉT, <Ûäs¡àE„&ÉT,
ø£ è ‘· E „ & É T , dü ‘ · ´ yê≈£ î ÿ >∑ \ yê&É T , <ä è &Û É Á e‘· T &É T ,
#·]Á‘·e+‘·T&ÉT, düs¡«uÛÑ÷‘· Væ≤‘·T&ÉT, $<ë«+düT&ÉT,
düeTs¡T&∆ TÉ , @ø£Á|æjT· <äsÙ¡ qT&ÉT, Ä‘·àe+‘·T&ÉT, õ‘·Áø√<ÛTä &ÉT,
<äT´‹eT+‘·T&ÉT, nqdü÷j·TT&ÉT, <˚e‘·\≈£î ;Û‹ ø£*–+#·T
ø√|üeTT >∑\yê&ÉT nsTTq{Ϻ düs«¡ >∑TD düeTÁ>∑T&Óq’ |üse¡ ÷‘·à
` |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTTì s¡÷|æ>± mø£ÿ&Ó’Hê ñHêïsê? nì
ÁãVü≤àE„&Ó’q Hês¡<äT&çì Á|ü•ï+#ê&ÉT yê©àøÏ.
nsTT‘˚ n+‘· ≈ £ î $T+∫q >∑ T DeTT\‘√
n\sês¡T‘·Tqï |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT&Ó’q lsêeTTì >∑T]+∫
‘Ó\T|ü⁄‘ê&ÉT Hês¡<äT&ÉT.
»qe] 2022
 Ä ‘·<äT|ü] ‘·|üeTT#˚ sêeTª<äs¡Ùqµ
uÛ≤>±´ìï bı+~q yê©àøÏ $X¯«kÕVæ≤‹˝À
‘=* ø±e´eTT>± sêe÷j· T DeTTqT s¡ ∫ +#ê&É T .
sêe÷j·TDeTT˝À sêeTT&ÉT qs¡T&˚!
ìqï yÓTTqï{Ï kÕsTTu≤u≤qT MøÏå+#˚ ø£qTï\≈£î
Äj·Tq Á‘˚‘êj·TT>∑|ü⁄ lsêeTT&˚!
|ü ⁄ s¡ T c˛‘· Ô e TT&Ó ’ q sêeTTì \ø£ å D eTT\T
<ë«s¡ø±e÷sTT eTo<äT˝À ìedæ+∫q kÕsTTu≤u≤˝À
ø±+#·T≥ düs¡«kÕ<Ûës¡D $wüj·TeTT.
sêe÷j·TDeTT sêeTT&çì qs¡Tì>±H˚ e]ídüTÔ+~.
Ä<Ûë´‘·à sêe÷j·TDeTT
>√$+<ä s¡|òüTTHê<∏ä <ëuÀ\ÿsY yê©àøÏH˚ >±ø£,
yê´düTì >∑T]+∫ ≈£L&Ü Ä yÓTT<ä{Ï n<Ûë´j·T+˝À düàs¡D
#˚XÊs¡T.
yê´düT&ÉT ncÕº<Xä ¯ |ü⁄sêDø£s,Ô¡ yê´düT&ÉT ÁãVü‰à+&É
|ü⁄sêDeTTq ªHês¡<ä ÁãVü≤àdü+yê<ä s¡÷|üeTTµ>∑ ªÄ<Ûë´‘·à
sêe÷j·TDeTTµ nqT dü+Væ≤‘·qT s¡∫+#ê&ÉT. Ç+<äT˝À
yê´düT&ÉT lsêeTTì ì‘·´ X¯ó<ä∆ ãT<ä∆ eTTø£Ô dü«uÛ≤e |üsÁ¡ ãVü≤à
dü«s¡÷|ü⁄ì>± ‘Ó*j·T|üs¡#ê&ÉT.
>√$+<ä s¡|òüTTHê<∏ä <ëuÀ\ÿsY ≈£L&Ü ‘·q s¡#·q
j·T+<äT kÕsTTu≤u≤qT n{Ϻ |üs¡ÁãVü≤à>±H˚ ∫Á‹+#ês¡T.
uÛ≤yês¡ú sêe÷j·TDeTT
>√$+<ä s¡|òüTTHê<∏ä <ëuÀ\ÿsY kÕsTTdü#·Ã]Á‘·
yÓTT<ä{Ï n<Ûë´j·T+ q+<äT @ø£Hê<∏ä eTVü‰sêEqT ≈£L&Ü
düà]+#·&É+ »]–+~. á @ø£Hê<∏ä eTVü‰sêE ≈£L&Ü
eTsê؃uÛ≤wü˝À ªuÛ≤yês¡ú sêe÷j·TDeTTµqT s¡∫+#ê&ÉT.
yê©àøÏ sêe÷j·TD Ä$sꓤyêìøÏ yê©àøÏ õC≤„dü
ø±s¡D+ nsTT+~.
ˇø£Hê&ÉT @ø£Hê<∏äT&ÉT ìÁ~düTÔHêï&ÉT. Äj·Tq≈£î
dü«|üïeTT˝À bÕ+&ÉTs¡+>∑&ÉT <äs¡Ùq$T#êÃ&ÉT. ªª@ø£Hê<∏ë!
yê©àøÏ Áb˛ø£ÔeT>∑T sêe÷j·TDeTTqT eTVü‰sêÅwüºuÛ≤wü
j·T+<äT s¡∫+|ü⁄eTT. <ëìì |ü]ƒ+∫ eT+<äÁ|üE„\T
ñJ®$+‘·Ts¡Tµµ nì |ü*øÏ n<ä´X¯´eTj·÷´&Ü <Ó’eeTT.
yÓ+≥H˚ @ø£Hê<∏äT&ÉT y˚T˝§ÿì, dü«|üïeTTqT
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
$X¯«dæ+∫, düTeTTVüQs¡ÔeTTq Çwüº<˚e‘ê
ÁbÕs¡úHê |üPs¡«ø£eTT>± Äs¡+_Û+∫ uÛ≤yês¡ú
sêe÷j·TDeTTqT Áyêj·T&É+ »]–+~.
nsTT‘˚ Äj·Tq≈£î dü«|üïeTTq kÕø屑·ÿ]+∫q~
lsêeTT&ÉT nqT n_ÛÁbÕj·TeTT ≈£L&Ü Á|ü#ês¡eTT˝À ø£\<äT.
mes¡T kÕø屑·ÿs¡+∫Hê uÛ≤yês¡ú sêe÷j·TDeTT q+<äT nH˚ø£
sêe÷j·TDeTT\ >±<∏ä\qT $X‚¢wæ+∫ ‘·q<Ó’q |ü<ä∆‹˝À
@ø£Hê<∏äT\yês¡T ÁyêXÊs¡T.
kÕsTTu≤u≤ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î nH˚øe£ T+~øÏ @ø£Hê<∏Tä \yê]
uÛ≤yês¡ú sêe÷j·TDeTT bÕsêj·TD Á>∑+<∏äyÓTÆq~.
Ä~<ä+|ü‘·T\ Ä<˚X¯+
‘·T\d”<ëdüT≈£î ø±oq>∑s¡eTT˝À Á|üVü‰¢<ä|òüT≥ºeTT
q+<äT ø£$‘êX¯øÔÏ C≤>∑è‘·yTÓ qÆ ~. dü+düÿè‘·u≤Û wü˝À XÀ¢øs£ #¡ q·
#˚jT· kÕ>±&ÉT ‘·T\d”<ëdüT. |ü>{∑ yÏ fi˚ ¯ XÀ¢øs£ #¡ q· #˚ùdyê&ÉT.
Ä XÀ¢ø£eTT\˙ï sêÁ‹y˚fi¯ n<äèX¯´eTj˚T´$. n˝≤ @&ÉT
~qeTT\T >∑&ç#êsTT.
mì$T<ä e s√Eq Äj· T q≈£ î dü « |ü ï eTT˝À
|üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉT Ç˝≤ Ä<˚•+#ê&ÉT`ªª˙e⁄ ˙ e´eVü‰s¡
uÛ≤wüj·T+<äT ø±e´s¡#·q #˚j·TTeTTµµ nì.
yÓ+≥H˚ ‘·T\d”<ëdüT≈£î yÓT\T≈£îe e∫Ã+~. ˝Ò∫
≈£ L s¡ T ÃHêï&É T . Ä dü e Tj· T eTTq •e⁄bÕs¡ « ‘· T \T
Á|ü ‘ · ´ ø£ å y Ó T Æ H ês¡ T . ‘· T \d” < ëdü T Ä Ä~<ä + |ü ‘ · T \≈£ î
Á|üD$T*¢Hê&ÉT.
ªª˙e⁄ njÓ÷<Ûä´≈£î yÓ[fl, e´eVü‰s¡ uÛ≤wü˝À
ø±e´s¡#·q #˚j·TTeTT. Hê Äosê«<ä Á|üuÛ≤eeTTq ˙ ø£$‘·
kÕeTy˚<äeTTq≈£î düe÷qeT>∑T |òü\eTT\qT Çe«>∑\<äT.
Bìì Á|ü»\+<äs¡÷ >±qeTT #˚dæ ‘·]+‘·Ts¡Tµµ nì
Äos¡«~+∫ Ä Ä~<ä+|ü‘·T\T n+‘·sêúqyÓTÆHês¡T.
bÕs¡«r|üsy¡ T˚ X¯«s¡T\ Ä»„qqTdü]+∫ ‘·T\d”<ëdüT
ø±o qT+&ç njÓ÷<Ûä´≈£î #˚sê&ÉT. ÁbÕ‘·'ø±\ düeTj·TeTTq
ªlsêeT#·]‘· e÷qdüeTTµqT s¡∫+|ükÕ>±&ÉT.
kÕsTT`sêeT Á>∑+<∏äeTT\ Ä$sꓤeeTT $∫Á‘·y˚T!
lsêeT »j·TsêeT »j·T»j·T sêeT!
qe÷MTX¯«s¡+ dü<äTZs¡T+ kÕsTTHê<∏ä+!!
17
 eeeeeeeeeeeeeee
ø£sƒ√s¡ ìj·TeTbÕ\q‘√H˚ dü‘·´<äs¡Ùq+!
eTq+ Ä<Ûë´‹àø£+>± s¡ø£s¡ø±\ kÕ<Ûäq\T
#˚düTÔ+{≤eTT. eTq kÕ<ÛäqqT ìØ«s¡´+ #˚ùd+<äT≈£î eTq
jÓTTø£ÿ yêdüq\T m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT dæ<+∆ä >± ñ+≥T+{≤sTT.
n+<äTπø kÕ<Ûä≈£î\T ìj·TeTbÕ\q ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. n~
≈£L&Ü ø£sƒ√s¡ ìj·TeTbÕ\q ne\+_ÛkÕÔs¡T. n˝≤
ìj·TeTbÕ\q ø£]ƒq+>± ˝Ò≈£î+fÒ kÕ<Ûäq m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT
yÓqTø£&ÉT>∑T |ü&çb˛‘·÷H˚ ñ+≥T+~.
dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüTø√yê*. nsTT‘˚ Ä dü‘·´eTTqT
nqTuÛÑe+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃø√yê\+fÒ (nqTuÛÑ$+#ê\+fÒ)
<Û ä s ¡ à +, dü < ä T Z D dü + |ü q ï‘· « +, kÕ<Û ë s¡ D ‘· « +,
dü<äTZs¡Tùde\qT ø£sƒ√s¡ ìj·TeTbÕ\q‘√ Ä#·]ùdÔH˚
kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
18
s¡#·q: leT‹ \ø°å à, HÓ\÷¢s¡T.
nsTT‘˚ á ø£]ƒq ìj·TeTbÕ\q kÕ<Ûä≈£î\
$wüj·T+˝À e÷Á‘·y˚T ñ+&Ü˝≤? nqT≈£î+fÒ bıs¡bÕfÒ!
eTVü‰‘·Tà˝…q’ yêfi¯ófl ≈£L&Ü ‘·eT ìj·TeTbÕ\q j·÷eJ®e
|üs¡´+‘·eT÷ ø£]ƒq+>± Ä#·]düTÔ+&É≥+ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡+!
n<äT“¤‘·+!
eTVü‰‘·Tà\ ìj·TeTbÕ\q‘√ ≈£L&çq Ä#·s¡D
eTq+<ä]ø° uÀ<Ûä!
•]&ûkÕsTT •]&û #˚]q|üŒ{Ï qT+&û bÕ&ÉT|ü&ɶ
eTo<äTH˚ ‘·eT ìyêdü+>± #˚düT≈£îì, Ä düú\+ M&ç
eT¬sø£ÿ&É≈L£ #˚s˝¡ <Ò Tä . nsTT~+&É˝¢ À _Ûøå£ #˚jT· &É+ ∫es¡≈î£
es¡≈£L Ä|ü˝Ò<äT. m+‘·{Ï $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T\T m<äT¬s’Hê
_Ûøå£ d”«ø£]+#·&+É Ä|ü˝<Ò Tä . nfÒ¢ Á|ü‹s√p ˝…+&ûeq+˝À
»qe] 2022
 yÓ T Tø£ ÿ \≈£ î Áø=‘· Ô ≈£ î +&É ‘ √ ˙fi¯ ó fl
b˛dü T Ô + &˚ y ês¡ T . eTo<ä T ˝À ÁøÏ + <ä
≈£ L s¡ T Ãqï|ü  &É T m+‘· ù dô|’ H ê nfÒ ¢
≈£Ls¡TÃH˚yêπs>±˙, @Hê&É÷ >√&É≈£î M|ü⁄qT ÄqÃ˝Ò<äT.
Ç˝≤ kÕsTT bÕ{Ï+#˚ ìj·Te÷\T mH√ï ñHêïsTT.
nfÒ¢ lyÓ+ø£j·T´kÕ«$Tyê] $wüj·T+ #·÷ùdÔ
eT¬sH√ï ø£ì|ædüTÔHêïsTT...
<Ûäs¡àìs¡‹:
ˇø£kÕ] lkÕ«$Tyês¡T ˇø£ #√≥ ñqï|ü&ÉT
eTs√#˚≥T≈£î yÓfi‚fl+<äT≈£î ùde≈£î\‘√ düVü‰ n+<äs¡÷
dæ<ä∆+>± ñHêïs¡T. yÓTÆø±>∑ì˝À |üì#˚ùd e´øÏÔ ‘·q |üì
Ä|ü⁄ø=ì lkÕ«$Tyê]øÏ ã+&ç ø£{Ϻ rdüT≈£î e#êÃ&ÉT.
ùde≈£î\+<äs÷¡ kÕe÷q+‘ê ã+&çøÏ møÏÿ+#ês¡T. ∫es¡>±
lkÕ«$Tyê]ì ã+&ç ø Ï møÏ ÿ +#ê\+fÒ , yês¡ T
n+^ø£]+#·≈£î+&Ü, ã+&ç˝À ô|{Ϻq kÕe÷qT ≈£L&Ü
~+#˚j·TeT+≥THêïs¡T.
ùde≈£î\≈£î @$T #˚j·÷˝À ns¡ú+ ø±e≥+ ˝Ò<äT.
Ç+‘·˝À ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï _&ɶ‘√ ˇø£ ‘·*¢
nø£ÿ&çøÏ kÕ«$Tyê] s¡ø£å ø√dü+ m+‘√ Ä]Ô‘√ e∫Ã+~.
Ä _&ɶ u≤<ÛäqT ‘=\–+#˚ ì$T‘·Ô+>± lkÕ«$Tyês¡T Ä
s√»+‘ê nø£ÿ&˚ ñ+&Ée\dæ e∫Ã+~.
kÕ«$Tyê] #·s´¡ qT ns¡+ú #˚dTü ≈£îHêïs¡T ùde≈£î\T.
nsTT‘˚ ã+&ç rdüT≈£îe∫Ãq n‘·ìøÏ >∑ì˝À |üì
e<äT\T≈£îqï+<äTe\¢ n‘·ìøÏ Äs¡T s¡÷bÕj·T\T Ç∫Ã
|ü+ù|+‘·es¡≈£L lkÕ«$Tyês¡T n+^ø£]+#·˝Ò<äT.
kÕ«$Tyê]ì rdüT≈£îyÓfifl‚ |üì Ä–b˛sTTHê, n‘·ìøÏ ≈£L*
Ç∫à |ü+bÕs¡T kÕ«$Tyês¡T.
lkÕ«$Tyê] <Ûsä à¡ ìs¡‹øÏ Ç˝≤+{Ï ñ<ëVü≤s¡D\T
mH√ï ø£\e⁄.
n+‘˚ø±<äT, ‘·eTqT qeTTàø=ì ‘·eT ø√dü+ e#˚Ã
uÛ≈Ñ î£ \Ô ø√dü+ lkÕ«$Tyês¡T ‘·eT Á|üj÷· D+ Ä|ü⁄ø√e&É+
|ü\Te÷s¡T¢ »]–+~. Äj·Tq kÕ{Ï Je⁄\ u≤<Ûä\qT
‘·q u≤<Ûä>± d”«ø£]kÕÔs¡T. n<˚ eTqyÓTÆ‘˚ Ç‘·s¡T\ u≤<ÛäqT
|ü{Ϻ+#·Tø√eTT— m+<äTø£+fÒ eTq |üH˚ eTq≈£î eTTK´+
ø±ã{Ϻ!
uÛÑ≈£îÔ\ XÊØs¡ø£ u≤<Ûä\qT ‘=\–+∫, yê{Ïì
‘êeTT d”«ø£]+∫ nqTuÛ$Ñ +∫q |òTü ≥q\T #ê˝≤ ñHêïsTT.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
eT] uÛÑ≈£îÔ\eTì #Ó|ü≈£î+≥Tqï
eTq+ kÕ«$Tyê] Ä#·s¡DqT m+<äT≈£î
Ä#·]+#·˝Òø£ b˛‘·THêïeTT?
ø£ c Õº \ ˝À ñqï kÕ{Ï eTqTwü ß \≈£ î e÷≥
düVü‰j·T+, M˝…’‘˚ Ä]úø£ düVü‰j·T+, Äø£*‘√ ñqï
ìs¡Tù|<ä\≈£î Äø£* rs¡Ã&É+ e+{Ï ø£˙dü <Ûäsêà\T ≈£L&Ü
eTqe÷#·]+#·˝qÒ |ü&ÉT, uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì ø£è|üqT m˝≤ s¡T∫
#·÷&É>∑\+?!
ÁbÕs¡ã∆+ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\qT ø±bÕ&çHê, Á|üø£è‹
$|ü‘·TÔ\ qT+&ç Á>±e÷\qT s¡øÏå+∫Hê @Hê&É÷ Ä
>=|üŒ‘·Hêìï ‘·qø£+≥>∑≥Tºø√˝Ò<äT. |òü˝≤Hê <˚e⁄&ÉT
#˚XÊ&Éj·÷´ nì n≥T≈£î Á‘√ùdyês¡T.
uÛÑ≈£îÔ\T düeT]Œ+∫q Áø=‘·Ô ã≥º\T mqï&É÷
d”«ø£s¡+#˚yês¡T ø±<äT. ∫ì–q$, bÕ‘·$ e÷Á‘·y˚T
d”«ø£]+#˚yês¡T. bÕ‘·>T∑ &É\¶ ‘√H˚ J$ø£ kÕ>±\H˚ ìj·TeT+
m+‘√ <Ûäs¡àã<ä∆+>± Ä#·]+#ês¡T.
lkÕ«$Tyês¡T me]ì ≈£L&Ü ª#Ó&ɶyês¡µì >±˙,
ª|òü˝≤Hêyês¡T n˝≤ #˚XÊs¡T,,,Ç˝≤ #˚XÊs¡T...Ç~ ‘·|üµ
nì>±˙ $eT]Ù+∫ ms¡T>∑s¡T.
ìÁ<ä ˝Ò∫+~ yÓTT<ä\T Ç‘·s¡T\ ‘·|ü\qT
|üì>∑≥ºø=ì Áy˚˝…‹Ô #·÷ù| eTq+ kÕ«$Tyê] Ä#·s¡DqT
ø=+‘·sTTHê n\es¡#·Tø√>∑\e÷?!
ne‘·*yês¡T ‘·|ü #˚dæHê, #˚j·Tø£b˛sTTHê Ä
$wüj·÷\ >∑T]+∫ #·]Ã+#·Tø√e&É+, Äj·÷ e´≈£îÔ\qT
ª‘·|ü&ÉTyês¡Tµ>± rs¡TŒ*e«&É+ nH˚~....n˝≤ #˚düTÔqï
Á|ü‹kÕØ eTq |ü⁄D´+ ne‘·*yê]øÏ, yê] bÕ|ü+ eTq≈£î
dü+Áø£$TdüTÔ+<äì yêsêÔ˝≤|ü+ e+{Ï düÅ<äZ+<∏ë\ <ë«sê
düŒwüºeTe⁄‘·Tqï dü‘·´+!
n+<äTøπ lkÕ«$Tyês¡T`yê<äT>∑T+≥˝ÀøÏ ~>∑e<äT›
nHêïs¡T.
lkÕ«$Tyê] düìï~ÛøÏ #˚s¡q uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡÷
uÛÀ»q+ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·H˚ yês¡T >∑+õ Á‘êπ>yês¡T.
eTT+<äT>± @Hê&É÷ d”«ø£]+∫ ms¡T>∑s¡T.
lkÕ«$Tyê] <Ûäs¡à+, dü<äTZD dü+|üqï‘·«+,
kÕ<Ûës¡D‘·«+, dü<Tä sZ T¡ ùde\ Ä#·sD¡ >∑T]+∫ eTTqTà+<äT
eT]+‘·>± ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+!
19
 gggggggggggggggggggggggggggggg
lj·T+.|æ.kÕsTTHê<∏é, ôV’≤<äsêu≤<é.
s¡#·q: leTTqï\÷] uÀdt, eT∫©|ü≥ï+.
l•]&ûkÕsTTu≤u≤ nìï eT‘ê\≈£î, nìï Ä#êsê\≈£î Á|ürø£!
Äj·Tq eTVü‰düe÷~Û #Ó+~ e+<ä düe+‘·‡sê\sTTHê, Äj·Tq uÀ<Û\ä T Hê{Ïø,Ï
H˚ { Ï ø Ï ì‘· ´ dü ‘ · ´ y˚ T ! Äj· T q Ä#· ] +∫ #· ÷ |æ q nqï<ëq+ Ç+‹+‘Ó ’
e≥T&ç+‘Ó’q≥T¢, ‘·q |ü]~Ûì $düÔ ‘·+ #˚düT≈£î+≥÷ ñqï~.
nìï eT‘ê\˝Àq÷ @<√ s¡÷|ü+˝À, @<√ ù|s¡T‘√ nqï<ëq+ ñ
+≥÷H˚ ñ+≥T+~.
ªeT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\sTT´+<ä+fÒ nqï+ ø√dü+ eTq Je⁄&ÉT
n˝≤¢&çb˛‘ê&ÉT. ‘·eT≈£î (Äø£*) m˝≤ ñ+≥T+<√, Ç‘·s¡T\≈£î ≈£L&Ü n˝≤π>
ñ+≥T+<äì ‘Ó\TdüT≈£îqï yês¡T ñ‘·ÔeTT\Tµ n+≥T+~ lkÕsTTdü#·Ã]‘·.
ªÄø£* rπsà ÄVü‰s¡eTT uÛÖ‹ø£ |ü<ës¡∆y˚T ø±<äT, n~ kÕø屑·TÔ ÁãVü≤ày˚Tµ n+≥T+~
‘Ó’‹ÔØjÓ÷|üìwü‘·TÔ. ª‘Ó*dæq yê]¬ø’Hê, ‘Ó*j·Tì yê]¬ø’Hê düπs, ˙e⁄ nqï+
‹ì|æ+#·T. eT]j·TT dü˝≤+ #˚sTTµ n+{≤s¡T eTVü≤eTà<é Á|üeø£Ô.
nqï<ëq+ nH˚~ |ü\T s¡ø±\T>±, y˚πs«s¡T dü+<äsꓤ\T>± »s¡T>∑e#·TÃ.
;<äyê]øÏ ø=+<äs¡T nqï<ëq+ #˚ùdÔ, ì‘ê´qï<ëq+ #˚ùdyês¡T eT] ø=+<äs¡T.
Ç‘·s¡T\≈£î ì‘·´eT÷ nqïdü+‘·s¡ŒD #˚j·T&Üìï Áe‘·+>± d”«ø£]+∫ #ù̊dyês¡T
eT] ø=+<äs¡T. ø=ìï ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ düeTj·÷\˝À, dü+<äsꓤ\˝À #˚ùdyês¡T
eT]ø=+<äs¡T.
me¬s’Hê>±˙ á ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´+ #˚j·T≥+˝À Ä+‘·s¡´+ ˇø£fÒ - ‘·eTe<ä›≈£î e∫Ãq Je⁄\≈£î nqïeTTqT Á|ükÕ~+#·≥y˚T!

sssssssss
12345678901
nqï<ëq+ 123456789012
ssssssss
12345678901 123456789012
12345678901 123456789012
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901 nqï+ ã
Á ùV≤à‹e´C≤Hê‘Y 123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
$T–*q$. j·÷Ár≈£î\T m+<äs√ uÛÀ»HêìøÏ e#êÃs¡ì
12345678901 123456789012
yÓ+ø£≥s¡eTDT\ •wüß´\T yÓ+ø£≥s¡eTDTìøÏ $qï$+#ês¡T.
ñC≤® s TT+|ü ⁄ ≈£ î $T+∫q »Hêìï #· ÷ ùdÔ H ˚ ªªÁosêe÷qTÁ>∑Vü≤+ eTq≈£îqï ‹s¡T>∑T˝Ò<äTµµ nHêïsêj·Tq.
Äq+<ä+>± ñ+≥T+~. ñC≤®sTT+|ü⁄≈£î $T+∫q »q+ e+&çq |ü<ës¡∆eTT\ô|’ eÁdüÔeTT\T ø£|æŒ #˚‘·T\T CÀ&ç+∫
sêeTTì ÁbÕ]∆+#êsêj·Tq. ªªHê |üPs¡« »qà düTø£‘·eTTø=~›,
uÛÀ»HêìøÏ n<˚ nqï<ëHêìøÏ eùdÔ, m˝≤ ñ+≥T+~? Hê |üP»\+<äTø=qT#·T,
‘·+Á&ç‘√ bÕ≥T>± uÛÁÑ <ëÁ~øÏ yÓfi≤fl&ÉT yÓ+ø£≥s¡eTD Hêø±‘·à dü«s¡÷|ü⁄&Ó’ ñHêï&√, n{Ϻ ÁosêeTeT÷]Ô
ÁãVü≤à#ê]. ‘·+Á&ç ù|s¡T düTã“sêeTj·T´. sêeT#·+Á<äTì á nHêï~ø£ e TT\#˚ uÛ Ñ ÷ ‘· ‘·  |æ Ô >±$+#· T q≥T\
yÓ’uÛÑe+ Ä ‘·+Á&ç ≈£îe÷s¡T\qT Ä }]˝À ø£{Ϻ|ü&˚dæ+~. nqTÁ>∑V≤æ +#·T >±ø£µµ! nì uÛ>Ñ e∑ qTï‹ #˚XÊsêj·Tq. e∫Ãq
düTã“sêeTj·T´ _Ûø±å bÕÁ‘· HêÁX¯sTT+∫, n‹~∏ nuÛ≤´>∑‘T· \ yês¡ + <ä s ¡ ≈ £ L dü + ‘·  |æ Ô > ± uÛ À »qeTT\qT ô|{≤º & É T
|üP» #˚ùdyê&ÉT. ‘·+Á&ç nq+‘·s¡+ yÓ+ø£≥s¡eTDT&ÉT Ä yÓ+ø£≥s¡eTDT&ÉT, ÁosêeTTì ø£s¡TD#˚!
n‹~∏ nuÛ≤´>∑‘·T\qT #·÷#˚yê&ÉT.
ˇø£kÕ] @düT Á|üuÛÑTe⁄ ns¡D´+˝ÀìøÏ yÓfi≤fls¡T.
ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT d”‘ê ø£fi≤´D eT¨‘·‡e+ Äj·Tq yÓ+≥ Äj·Tq •wüß´\T ≈£L&Ü yÓfi≤fls¡T. n~ ‘Ó*dæ
H˚Á‘·|üs¡«+>± kÕ–b˛‘√+~. yÓ+ø£≥s¡eTDT\ nqï|üPsêí #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ Á>±e÷\qT+&ç m+<äs√ Á|ü»\T yÓ[fl
düÁ‘·eTTq≈£î e∫à uÛÀ»qeTT #˚dæb˛sTTq yê¬s+<äs√. Äj·TqqT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. uÛÀ»q düeTj·T+ nsTT´+~.
edüTeÔ ⁄\ìïj·T÷, nq>± ÄVü‰s¡ |ü<ës¡e∆ TT\T ø=~›, ø=~›>± Äj·Tq <äsÙ¡ Hês¡+∆ e∫Ãq yê]ì #·T≥Tº Á|üøÿ£ \ Á>±e÷\≈£î
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
20 »qe] 2022
 yÓ[fl uÛÀ»q+ #˚dæ s¡eTà+fÒ düããT>±
ñ+≥T+<äì •wüß´\T |ü*ø±s¡T Á|üuÛÑTe⁄‘√.
@düT n+<äT≈£î n+^ø£]+#· ˝Ò<Tä . n+<äs≈¡ L£
uÛÀ»Hê\T ô|≥º+&Éì •wüß´\‘√ |ü*ø±&Üj·Tq. yê] jÓTT<ä›
πøe\+ 5 s=f…º\T, 2 #˚|ü\T e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. á
$wüj÷· H˚ï Áø°dTü ‘Ô √ •wüß´\T #ÓbÕŒs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Áø°dTü Ô yê{Ïì
‘·q e<ä›≈£î ‘Ó+&Éì •wüß´\≈£î #ÓbÕŒ&ÉT. »qT\qT
uÛÀ»HêìøÏ ≈£Ls√ÃeTHêïs¡T. Áø°düTÔ Ä 5 s=f…º\qT, 2
#˚|ü\qT |ü≥Tº≈£îì Äø±X¯+ yÓ’|ü⁄ ø£qTï˝…‹Ô k˛ÔÁ‘·eTT#˚dæ,
s=f…º\qT, #˚|ü\qT $s¡∫ •wüß´\≈£î Ç#êÃs¡T. •wüß´\T Ä
s=f…º eTTø£ÿ\qT, #˚|ü eTTø£ÿ\qT n+<äs¡≈£L |ü+∫
ô|≥ºkÕ>±s¡T. - m+‘·eT+~øÏ |ü+∫Hê, Ä s=f…º eTTø£ÿ\T,
#˚|ü eTTø£ÿ\T n˝≤π> ñ+≥THêïsTT. Ád”\Ô T, |æ\\¢ T,
|ü⁄s¡Twüß\T ø=ìï y˚\eT+~ yê{Ïì ‹Hêïs¡T.
‘·s>¡ ì∑ Ä s=f…\º qT, #˚|\ü qT 12 >∑+|ü\≈£î ≈£L&Ü
m‹Ô ‘·sT¡ yê‘· yê&ÉT≈£îHêïs¡T. eT‘·eTT @<ÓH’ ê Ç~
nqï|üPs¡í dæ~∆j˚T ø£<ë!
Hê>∑+&É¢ Á>±eTyêdæ Á|ü‘ê|ü ø√≥j·T´
XÊÁdæ.Ô áj·Tq ˇø£ jÓ÷–. jÓ÷–>± ø°]Ô >∑&+ç #·ø£
|üPs¡«eTT »qT\T áj·TqqT |æ∫Ãyê&ÉH˚ yês¡T.
ˇø£ k Õ] áj· T q nqï<ëq+ #˚ j · T
dü + ø£ * Œ+#ê&É T . e÷CÒ { Ï X‚ w ü j · T ´ nH˚
yÓ’X¯´|ü⁄+>∑e⁄&ÉT 50 eT+~øÏ dü]|ü&˚ uÛÀ»q kÕe÷Á–ì
Ç#êÃ&ÉT. <ëì‘√ e+{≤ yês¡TŒ »s¡T>∑T‘√+~. uÛÀ»HêìøÏ
e∫Ã+~ 200 eT+~. uÛÀ»q+ ‘·j·÷s¡T #˚dæ+~ 50
eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T. ø√≥j·T´ XÊÁdæÔ>±s¡T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢
ñHêïs¡T. n≥T e&ç+¶ #˚yê]øÏ, Ç≥T Äj·Tq ‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\≈£î
#Ó&ɶ ù|s¡T edüTÔ+<äì n+<äs¡÷ uÛÑj·T|ü&ܶs¡T.
n‘·yÔ ês¡T ô|{Ïqº ø=‘·Ô ã≥º\qT H˚‹ –HÓï˝À eTT+∫
n–ïôVAÁ‘·Tq≈£î n]Œ+#ês¡T XÊÁdæÔ>±s¡T. á <äX¯´+
#· ÷ ∫q yês¡ + <ä s ¡ ÷ , Äj· T q≈£ î |æ ∫ Ã eTT~]+~
nqT≈£îHêïs¡T. n‘·Ô e÷eT\T n|üX¯≈£îq+>± uÛ≤$+#ês¡T,
uÛ≤s¡´≈£î @$T #˚j·÷˝À bÕ\Tb˛ø£ @&É«kÕ–+~. ø√≥j·T´
XÊÁdæÔ Ä nqï|ü⁄ sê•ì neTàyê]øÏ HÓ’y˚<ä´+ ô|{Ϻ,
eT+Á‘·|ü⁄wüŒ+ düeT]Œ+∫, e&ɶqqT ÁbÕs¡+_Û+|ü⁄eTì
Ä<˚•+#ês¡T. 50 eT+~øÏ e+&çq |ü<ësê∆\T ¬s+&ÉT
e+<ä\eT+~ ‹Hêï, Ç+ø√ j·÷uÛ…’ eT+~øÏ dü]b˛j˚T$>±
ñHêïsTT.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
XÊÁdæÔ>±] uÛÑøÏÔ, nqï|üPs¡í X¯øÏÔ
n+<äs¡≈£L ‘Ó*XÊsTT Ä dü+|òüT≥q‘√!
eT~›πs\ Hê>∑uÛÑ÷wüDsêe⁄>±]ì >√bÕq+<ä
Hê<∏äT\T nì |æ\TkÕÔs¡T. nj·Tq ñeTà&çes¡+˝À \ø°åà
qs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ ÁbÕø±s¡+ ø£{Ϻ+∫, <Ûä»
Á|ü‹wüº #˚dHæ ês¡T. Ä ñ‘·‡yê\T #·÷&É{≤ìøÏ m+<äs√ uÛ≈Ñ î£ \Ô T
e#êÃs¡T. yÓsTT´eT+~øÏ dü]|ü&˚ uÛÀ»q dü<Tä bÕj·TeTT\qT
#˚XÊs¡T. ø±˙ e∫Ãq yês¡T |ü~ y˚\eT+~ <ëø± ñHêïs¡T.
>√bÕq+<ä Hê<∏äT\T >∑Ts¡Te⁄ ù|s¡T »>∑H√àVü‰q+<äT\T.
»>∑H√àVü‰q+<äT\T >√bÕq+<ä Hê<∏Tä \≈£î eT+Á‘√|ü<X˚ +¯ ‘√
bÕ≥T ˇø£ kÕ\Á>±eT+ ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T @Hê&√! >√bÕq+<ä
Hê<∏äT\T ‘·eT >∑Ts¡Te⁄\T Ç∫Ãq kÕ\Á>±e÷ìï Ä nqï|ü⁄
sê• eT<Ûä´˝À ì*|æ, qdæ+Vü≤ <˚e⁄ì ÁbÕ]∆+∫,
e&ɶq ÁbÕs¡+_Û+|ü⁄&Éì Ä<˚X¯+ Ç#êÃs¡T. ÄVü‰s¡
|ü<ësêú\T nø£j å T· eTj·÷´sTT. n~ qdæ+Vü≤ kÕ«$T
ø£|ü nHêïs¡T >√bÕq+<ä Hê<∏äT\T. ì|ü⁄Œ ñ+fÒ
ø£<ë bı>∑ e#˚Ã~, uÛÑøÏÔ ñ+fÒ ø£<ë ø£|ü e]¸+#˚~!
ø√|ü+˝À u…Hé ø£sY nH˚ e´øÏÔ ñ+&˚yê&ÉT.
Ä‘·&ÉT >∑T˝≤uŸ u≤u≤ uÛÑ≈£î&ÉT. ˇø£kÕ] >∑T˝≤uŸ
u≤u≤ MT Ç+{ÏøÏ uÛÀ»HêìøÏ 25 ˝Òø£ 30 eT+~‘√
ekÕÔqHêïs¡T. u…qø£. ø±ì >∑T˝≤uŸ u≤u≤ yÓ+≥
300 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T e#êÃs¡T. u…Hé ø£s¡≈£î >∑T+&Ó
Ä–q+‘· | ü q sTT´+~. Çø£ ‘êqT yÓ [ fl me]‘√
yÓTTs¡ô|≥Tºø=q>∑\&ÉT? u…Hé ø£sY ‘·q ndüVü‰j·T‘·qT
#ÓbÕŒ&ÉT. >∑T˝≤uŸ u≤u≤ @$T |òüs¡yê˝Ò<äì, nqï|üPsêí
<˚$ì ÁbÕ]∆+∫, uÛÀ»q |ü<ësêú\ô|’ eT+Á‘· »\+ #·˝≤¢sT¡ .
n+‘˚ e∫Ãq 300 eT+~ uÛTÑ õ+#ês¡T. Ç+ø± 50 eT+~øÏ
uÛÀ»Hê\T dæ<ä∆+>± ñHêïsTT. Ç~ dü<äTZs¡T ø£|ü, nqï|üPs¡í
ø£{≤ø£å+ .
nqï|üPs¡í ø£{≤ø£å+ n‹<∏äT\≈£î uÛÀ»Hê\qT ô|{Ϻ
dü+‘·|æÔ |üs¡TdüTÔ+~ <ë<ë|ü⁄>± nìï dü+<äsꓤ\˝À.
ˇø£{Ï ¬s+&ÉT dü+|òüT≥q\T˝À nqï|üPs¡í ø£{≤ø£å+
y˚πs $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.
e÷~sêE yÓ+ø£≥ nbÕŒsêe⁄ ‘Ó\T>∑T jÓ÷–.
ˇø£kÕ] Äj·Tq eTTbÕŒfi¯ Á>±eT+ yÓfi≤fls¡T. Ä Á>±eT+˝À
nbÕŒsêe⁄>±]ì ùV≤fi¯ q #˚ ù d yês¡ T Hêïs¡ T . Äj· T q
yês¡+<ä]˙ |æ*|æ+#ês¡T. á |üP≥ Hê‘√ MTs¡T uÛÀ»q+
21
 #˚jT· +&ÉHêïs¡T. 4, 5 >={≤º\ _j·T´+ yê{ÏøÏ
dü ] |ü & É ÄVü ‰ s¡ edü T Ô e ⁄\qT yês¡ T
#· ÷ dü T Ô + &É > ±H˚ Ç∫Ã, •wü ß ´ì e+≥
#˚j·TTeTì Ä<˚•+#ês¡T. Ä e+&Éã&˚ ÄVü‰s¡+ ˇø=ø£ÿ]øÏ
Á|ükÕ<ä+>± ≈£L&Ü dü]b˛<äT |ü+#·{≤ìøÏ, HêdæÔ≈£î\+<äs¡÷
Bìì >∑eTìdüTÔHêïs¡T. e+≥ ‘·j·÷s¡sTT´+~.
e+≥\ô|’ eÁkÕÔìï ø£|Œæ ªªX¯+ø£s¡ Á|üuTÑÛ eTVü‰sêE
C…’µµ n+≥÷ »\+ Áb˛øÏå+∫ e&ç¶+|üeTHêïs¡T. e∫Ãq
yês¡+<äs¡÷ ‘·|æÔ>± ‹qï ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü Ç+ø± m+‘√
ÄVü‰s¡+ $T–* ñqï~. Ç~ #·÷∫q Ä HêdæÔ≈£î\ eTqdüT
e÷], Äj·Tq •wüß´˝…’Hês¡T. yês¡T ÄdæÔ≈£î˝…’Hês¡T.
|üP+&û kÕ«$TøÏ m+<äs√ •wüß´\THêïs¡T. Äj·Tq
<äs¡Ùq+ ø=s¡≈£î »q+ edü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T m|ü⁄Œ&É÷. ˇø£
uÛÑ≈£îÔsê\T Äj·Tq≈£î ÁyÓTT≈£îÿ≈£îqï~. Ä ÁyÓTT≈£îÿqT
rπsÃ+<äT≈£î ˇø£ yê´qT ì+&Ü 500 eT+~øÏ dü]|ü&˚ ÄVü‰s¡
|ü<ësêú\qT #˚sTT+∫ |üP+&ûøÏ e∫Ã+~ düeT]Œ<ë›eTì.
Ä s√E uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ n‹ ‘·≈£îÿe>± ñ+~. Ä uÛÑ≈£îÔsê\T
˙s¡ T >±]b˛sTT+~. njÓ ÷ ´! á |ü < ësêú \ ˙ï
e´s¡∆eTe⁄‘êj·÷? nì u≤<Ûä|ü&ɶ~. |üP+&û kÕ«$T
n|ü⁄Œ&ÉT ªª|üfiì¯ qT+&ç |ü|Œü qï+ ø=s¡≈î£ , ‹s¡T‘·DÔ Ï
qT+&ç ô|s¡T>∑qï+ ø=s¡≈£î, ms¡T|ü[ yês¡T ìeTàø±j·T
|ü⁄*¨s¡ ø=s¡≈£î edüTÔHêïs¡Tµµ nì bÕ&Üs¡T. ø=~›ùd|ü{Ïπø
Äj·Tq bÕ&çq≥T¢ Äj·÷ Á|ü<X˚ e¯ TT\ qT+&ç Äj·Tq <äsÙ¡ q+
ø=s¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\T e∫Ã, ÄVü‰sêìï ùd$+∫ yÓ[flb˛j·÷s¡T.
uÛ Ñ ø Ï Ô ˝ À ˝À|ü + ñ+&É ≈ £ î +fÒ #ê\T, n˙ï
HÓs¡y˚s¡TkÕÔs¡T >∑Ts¡Te⁄\T.
ˇø=ÿø£ÿkÕ] nqï<ëq+˝À @<Ó’Hê ˇø£ |ü<ës¡∆+
n+<äs¡≈£L #ê\ø£ b˛e#·TÃqT, ndü\T ˝Òø£b˛e#·TÃqT,
düeTj·÷ìøÏ <=s¡øø£ b£ ˛e#·TÃqT. n|ü⁄Œ&ÉT nqï<ëq+ dü]>±Z
»s¡>∑ø£b˛e#·TÃqT. n~ @ eT‘·eTTq≈£î #Ó+~q<Ó’qqT
ø±e#·TÃqT.
>∑©*j·÷˝Àì ø±Hê nH˚ }]˝À ˇø£ $yêVü‰ìøÏ
@düTÁø°düTÔ, Äj·Tq •wüß´\T ÄVü‰«ì+|üã&ܶs¡T. yês¡T
yÓfi≤fls¡T. n˝≤ Ä $yêVü‰ìøÏ yÓ[flq yê]˝À Äj·Tq ‘·*¢
≈£L&Ü ñqï~. Ä ô|+&ç¢˝À n+<äs¡≈£L Á<ëø£ås¡dü+
ÇdüTHÔ êïs¡T. n~ nsTTb˛sTT+~. Ç+ø± m+<ä]ø√ Çyê«*
≈£L&Ü. @düT ‘·*¢ Ä $wüj·÷ìï >∑eTì+∫+~. ≈£îe÷s¡Tì
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
22
#Ó|æŒ+~. @düT |ü]#ês¡≈£î\#˚‘· Ä Á<ëø£ås¡dü
u≤q\ ì+&Ü ˙s¡T ì+|üeTHêïs¡T. ˙{Ï‘√
Ä u≤q\qT ì+bÕs¡T yês¡T. @düT Ä ˙{Ïì #·÷#ê&ÉT
n+‘˚!
@düT ø£qT #·÷|ü⁄‘√ Ä u≤q\˝Àì ˙s¡T yÓ+≥H˚
Á<ëø£ås¡dü+>± e÷]b˛sTT+~. Çø£ Á<ëø£ås¡dü+ n+<äs¡≈£î
Çe«&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä Á<ëø£ås¡dü e÷<ÛäTsê´ìøÏ
n+<ä s ¡ ÷ Äq+<ä | ü & ܶ s ¡ T . ˙{Ï ì eT<Û ä T s¡ y Ó T Æ q
Á<ëø£åkÕsêsTT>± e÷s¡Ã≥+ @düT #·÷|æq Á|ü<∏äeT ©\.
Ç~ n+<ä]ì Äø£≥Tº≈£îqï~. Jdüdt Á¬ø’düTÔ e÷Á‘·y˚T ø±<äT,
˙{Ï‘√ m+<ä¬s+<äs√ $Hê´kÕ\qT #·÷bÕs¡T.
n+<äT˝À ˇø£s¡T <ëuÛ≤ ø=+&Éj·÷s¡« kÕ«$T.
Äj·Tq eTsƒ¡+˝À nqï<ëq+ #˚düTÔ+&˚ yê&ÉT. ˇø£kÕ]
nqï<ëq+ »s¡T>∑T‘√+~. n+<äT˝À n+<äs¡≈£L uÛÑøå±´\T
e&ç¶+#ês¡T. Ä uÛÑøå±´\≈£î HÓsTT´ ‘·≈£îÿe |ü&˚≥≥T¢ ñqï~.
á dü+>∑‹ì ùde≈£î\T kÕ«$TøÏ $qï$+#ês¡T. kÕ«$T
_+<Ó&ÉT ˙fi¯ófl ‘Ó|æŒ+∫ >∑T&ɶ ø£|æŒ+∫ $uÛÑ÷‹ #·*¢Hês¡T.
eTs¡Tø£åD+˝À n~ _+<Ó&ÉT HÓsTT´>± e÷]+~. Ä H˚‹ì
n+<äs¡≈£L uÛÑøå±´\˝À e&ç¶+#ês¡T.
ìqï, yÓTTqï{Ï es¡≈£î n+<ä] eT<Ûä´ ‹s¡T>±&çq
jÓ÷– >∑T˝≤uŸu≤u≤. »\>±+ õ˝≤¢˝Àì, ms¡+&√˝Ÿ
‘ê\÷ø±˝À ìedædüTÔqï ˇø£ ù|<ä uÛÑ≈£îÔì Ç+{À¢ nqï<ëq
ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. y˚\ dü+K´˝À »qT\T e#êÃs¡T.
n+<äs¡≈£L e&ɶq\T »]>±sTT. HÓsTT´ e&ɶq #˚j·T˝Ò<äì
n+<äs¡÷ >∑Tdü >∑Tdü\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á e÷≥ >∑T˝≤uŸ
u≤u≤ #Ó$q |ü&ç+~.
ˇø£ uÛÑ≈£îÔì |æ*∫ m<äTs¡T>± ñqï
>∑+>±fi¯+˝À @eTTqï<√ #·÷∫ s¡eTàHêïs¡T u≤u≤. n+<äT˝À
˙s¡Tqï<äHêï&ÉT Ä uÛÑ≈£îÔ&ÉT. eTs¡\ yÓ[fl #·÷∫ s¡eTàHêïs¡T
Ä e´øÏÔH˚. ákÕ] yÓ[fl #·÷#˚ dü]øÏ >∑+>±fi¯+˝À ˙{ÏøÏ
ã<äT\T>± HÓsTT´ ñqï~. á $wüj·T+ n+<äs¡≈£L
‘Ó*dæ+~. Çø£ HÓsTT´ e&ɶq ≈£L&Ü »]–+~.
n+‘·{Ï s¡T∫ø£s¡yÓTÆq H˚‹ì ‘êyÓTqï&ÉT ‹q˝Ò<äì
uÛÀ»q+ #˚dæq yês¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. Ç+ø=+<äs¡T Ä ˙‹ì
‘·eT >∑Vü‰\≈£î ≈£L&Ü rdüT≈£îb˛sTT uÛÑÁ<ä|üs¡#·T≈£îHêïs¡T.
n~ H˚‹ |òüTTeT |òüTTeT ø±<äT Ä Ç+{Ï j·T»e÷ì uÛÑøÏÔøÏ
|òüTTeT |òüTTeTqT #˚sêÃs¡T >∑T˝≤uŸ u≤u≤.
»qe] 2022
 eeeeeeeeeeeeeee

ìdüs¡Z<ä‘·Ô neTè‘·<Ûës¡
Væ≤+dü`nVæ≤+dü!!
nVæ≤+dü |üse¡ T<Ûsä à¡ eTHêïs¡T ô|<ä\› T. ø±˙ á |üse¡ T <Ûsä êàìï dü«j·T+>± ø£qT>=q&ÜìøÏ #ê˝≤ ÁX¯<>∆ä ±,
rÁe õC≤„düTe⁄>± J$+#ê*‡ ñ+≥T+~. Hê>∑]ø£ e÷qe⁄&ÉT ø=+‘·es¡≈£î ‘·q <Ó’q+~q Jeq+˝À Væ≤+düqT
|üøÿ£ ≈£î ô|{Ϻ ñ+&Ée#·Tà ø±˙, eTqkÕ yê#ê n‘·&TÉ Væ≤+kÕ Á|üe‹Ôì ì‘·´eT÷ Á|ü<]ä Ùdü÷HÔ ˚ ñ+{≤&ÉT. eTìwæ≈î£ +&˚
ø±eTÁø√<Ûä ˝ÀuÛÑ yÓ÷Vü≤ eT<äe÷‘·‡sê´\ìï+{Ï˝Àq÷ Væ≤+dü ñqï~. Çe˙ï ‘=\–‘˚ >±˙ nVæ≤+dü dæ~∆+#·<äT.
eTqdüT˝À ˇø£ rsêàq+ #˚dæ, ªÇø£ qT+&ç H˚qT nVæ≤+düqT Ä#·]kÕÔqTµ nì nqï+<äTe\¢ @MT
kÕ~Û+#·˝ÒeTT. eTìwæ #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>±, ‘·q˝À ñqï b˛\TÃ≈£îH˚ \ø£åD+, b˛{°|ü&˚ \ø£åD+, ø√]ø£, ÄX¯, uÛÑj·T+
yÓTT<ä˝…’q yê≥ìï{Ï˝À ñqï Væ≤+düqT |ü]o\q>± #·÷dü÷Ô ã‹øÏ‘˚>±˙ Væ≤+düjÓTTø£ÿ |üP]Ô dü«s¡÷|ü+ ø£ì|æ+#·<äT.
n~ ‘·qqT m+‘· ã+&ÉbÕπs≥T¢ #˚düTÔqïB, ‘·qì @ <äTs¡Z‹øÏ ~>∑C≤s¡TdüTÔqïB ø£fi≤flsê #·÷ùdÔ>±˙, n~ M&çb˛<äT.
nVæ≤+dü nq>±H˚ ã\Á|üjÓ÷>∑+ düs¡«<ë düs¡«<Ûë ìwæ<ä∆eTì nqT≈£îH˚ M\T˝Ò<äT. J$‘·+˝À nH˚ø£
düìïy˚XÊ˝À¢ ã\Á|üjÓ÷>∑+ ˝Ò≈£î+&Ü nHê´j·÷ìï n‘ê´#êsêìï, nÁø£e÷ìï n&ÉT¶ø√e&É+ kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e#·TÃ.
;ÛeTT&ÉT ãø±düTs¡TDÏí e~Û+∫Hê— lsêeTT&ÉT, lø£wüß&í TÉ nH˚øe£ T+~ <äTwüº dü«uÛ≤e⁄\qT •øÏ+å ∫Hê, dü+Vü≤]+∫Hê,
Ms¡+‘ê Væ≤+dü dü*bÕs¡T nì eTqyÓTes¡eT÷ nqTø√e&É+ ˝Ò<äT.
@~ @yÓTÆq|üŒ{Ïø° nVæ≤+dü |üs¡eT<Ûäs¡à+>± Ä#·]+#·&É+, |ü]D‹ #Ó+~q ø=+<äs¡T ø£s¡TD≤fi¯óe⁄˝…’q
e´≈£î\Ô ≈£î e]ÔdTü +Ô ~ ø±˙, kÕeT÷Væ≤ø£+>± b˛©düT yê]øÏ, $T\≥Ø <äfi≤ìøÏ, yÓTT‘·+Ô C≤‹ø° e]Ô+|üC<Ò ë›eTqTø√&É+
Vü‰kÕ´düŒ<ä+.
nVæ≤+dü |üs¡eT<Ûäs¡àeTì |òüTÀwæ+∫q Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à+˝ÀH˚ <˚e‘ê eT÷s¡TÔ\T>± <˚e⁄fi¯ófl>± |ü]>∑DÏ+|üã&˚
yês¡+<äs¡÷ Äj·TT<Ûä bÕDT˝! <Ûäsêàìï s¡øÏå+∫q yês¡+<äs¡÷ K&ÉZ<Ûës¡T˝Ò !
nVæ≤+dü n+fÒ @$T{Ï? n˝≤ me]ï e÷qe⁄&Éqe#·TÃ? eTs=ø£]øÏ düV‰ü j·T|ü&&É yÉ TÓ ˝≤? nH˚ $wüj÷· \qT
ìdüs¡Z<ä‘·Ô eTVü≤sêCŸ #·]Ã+∫q rs¡T #·÷<ë›+....

nH˚«wü≈£î&ÉT: Á|ü|ü+#·eT+‘·{≤ m≥T#·÷∫Hê dü+ø£≥ s¡Ds¡+>∑+! n+<äT˝À eT‹ #Ó+~qM, #Ó+<äT‘·TqïM

|ü]dæ‘ú T· ˝Ò ø£ì|ækÕÔsTT. Çø£ Hê eTqdüT‡ ≈£L&Ü
ø£\‘·‘√H˚ ì+&ç ñ+&É&É+˝À ÄX¯Ãs¡´y˚TeTT+≥T+~?
ìdüs<Z¡ ‘ä :Ô· dü+ø£≥+, $|ü‘T· Ô ˝Òq≥Te+{Ï ˝Àø£+ n+≥÷
m|ü ⁄ Œ&Ó ’ H ê ñ+<ë? qTy=«ø£ e´øÏ Ô > ±
J$+#·&ÉeTH˚~ ≈£L&Ü eTs=ø£]ì Væ≤+dæ+#·&É+ MT<ä
Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. Ä e÷≥ ø=ùdÔ ˙ <˚Vü≤y˚T ˇø£
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
mìï ø£D≤˝À! uÛÑ÷$Tô|’ ñìøÏ˝ÀH˚ Væ≤+dü Ç$T&ç
ñqï~.
nH˚ « wü ≈ £ î &É T : eTq*ï eTq+ X¯ Ø sê\T>±
|ü]>∑D+Ï ∫q|ü&ÉT MTs¡T #Óù|Œ e÷≥ ì»y˚TqqTø√+&ç.
ø±˙ eTq*ï e÷qe⁄\T>± #·÷#·T≈£îqï|ü&ÉT e÷Á‘·+
MTs¡T #Óù|Œ~ ì»+ ø±<ä+{≤qT. e÷qe⁄&ç Jeq+
23
 nVæ≤+dü nH˚ dü÷Á‘·+ MT<äq÷, n‘·&ç
eTs¡D+ Væ≤+dü nH˚ dü÷Á‘·+ MT<ë
Ä<Ûës¡|ü&ç ñqï~.
ìdüs¡Z<ä‘·Ô: Á|üø£‹˝À nVæ≤+dü nfÒº ø£ì|æ+#·<äT.
nH˚«wü≈î£ &ÉT: <Óe’ eT÷, Á|üø£ ‹ e÷qe |ü]~ÛøÏ #Ó+~q$
ø±<ä T . n+<ä T e\¢ n$ e÷qe‘ê«ìï
Á|ü<ä]Ù+#·ø£b˛sTTHê |òüs¡yê˝Ò<äT! H˚qT Á|ükÕÔ$düTÔqï~,
Ä˝À∫düTqÔ ï~ eTìwæì >∑T]+∫ e÷Á‘·yT˚ . e÷qe⁄&ç>±
J$+#ê\+fÒ H˚qT dü+|üP]Ô>± ø£s¡TD‘√ Áã‘·ø±*.
ìdüs¡Z<ä‘·Ô: ø±bÕ&ÉTø√&ÜìøÏ ˙ø√ ªôd˝ŸŒµ¤ ñqï+‘· ø±\+
qTe⁄« Væ≤+kÕ‘·àø£+>± Á|üe]Ô+#·ø£ ‘·|üŒ<äì
qTe⁄« Á>∑Væ≤+#êyê?
nH˚«wü≈£î&ÉT: Á>∑Væ≤+#êqT. H˚qT ì»+>± e÷qe⁄&ç>±
Á|üe]Ô+#ê\+fÒ, kÕ«s¡ús¡Væ≤‘·+>± J$+#ê*.
Hê˝À kÕ«s¡úeTTqï+‘· ø±\+ H˚qT |üP]Ô>± eTìwæì
ø±<äT (düuŸ VüA´eTHé). πøe\+ e÷qe Äø±sêìï
(VüA´eTHêsTT&é) e÷Á‘·y˚T.
ìdüs<Z¡ ‘ä :Ô· n+fÒ eTqeT+<äse¡ T÷ dü+|üPs¡í e÷qe⁄\+
ø±<äT. <ë<ë|ü⁄ n+<äs¡eT÷ düuŸ VüA´eTH˚
nqe#·TÃ. eTq˝À ø=+<äπs e÷qe⁄\T. ø=+<ä¬s’Hê z+ Á|ü<∏äeT+>± me]˙ u≤~Û+#·≈£î+&Ü ñ+&É≥+,
m+<ä¬s’Hê eTq*ï e÷qe⁄\T>± s¡÷bı+~+#˚~ eTq Ç‘·s¡T\ ø£cÕºìøÏ eT]+‘· ø£wüº+ »‘·|üs¡#·≈£î+&Ü
düŒwüºyÓTÆq #·÷|ü⁄, ø£ìø£s¡+‘√ ì+&çq eTq Vü≤<äj·T+. Áã‘·ø£&É+. Ç‘·s¡T\qT dü+‘√wüô|≥ºp&É&É+ nVæ≤+dü
düuŸ VüA´eTHé (ns¡ú e÷qe⁄\T) ‘êeTdæø£ sê»dæø£ ÁøÏ+~øÏ sê<äT.
>∑TD Á|ü<ëÛ qT\T, |üP]Ô e÷qe⁄\T dü‘«Ô· >∑TD Á|ü<ëÛ qT\T. nH˚«wü≈î£ &ÉT: Ç‘·sT¡ \qT dü+‘√wüô|≥º&+É >∑T]+∫ ø±<äT
düŒwüyº TÓ qÆ #·÷|ü⁄, <äjT· >∑\ Vü≤<äjT· +, á s¬ +&É÷ eTìwæ H˚qT e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï~! Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·T+
eTqdüT˙, eTìwæ #˚ùd ø£sà¡ ˙ dü‘«Ô· >∑TD+‘√ Á|üu≤Û $‘·+ #˚j·T&ÉeTH˚~ e÷Á‘·+ Hê≈£î |üs¡eT ø£s¡Ôe´+>±
#˚düTÔ+{≤sTT. ø±˙ yêdüÔeyÓTÆq≥Te+{Ï~ á dü‘ê´ìøÏ ø£ì|ædüTÔqï~.
≈£L&Ü Äe\qTqï~. ˝≤uÛÑ qcÕº\qT >∑T]+∫q Ä˝À#·q ìdüs¡Z<ä‘·Ô: eTs√e÷s¡T düVü‰j·T+ ø√πs |ü]dæú‹ qT+&ç
e~˝Òdæq yê&çøÏ, eTqdüT˝À @ dü+|òüTs¡¸D≤ ñ+&É<äT eTìwæì $eTTøÏÔ #Ó+~+#·&Üì¬ø’ #˚ùd düV‰ü j·Ty˚T
ø±ã{Ϻ, n‘·&˚ nVæ≤+kÕÁe‘·T&ÉT. ì»yÓTÆq düVü‰j·T+! eT∞fl eT∞fl #˚ùd düVü‰j·T+,
nH˚«wü≈£î&ÉT: ì»y˚T nVæ≤+dü nH˚ Ä˝À#·H˚ qqTï düV‰ü j·Ty˚T ø±<äT. düV‰ü j·TeTedüs+¡ ˝Òì dæ‹ú øÏ eTìwæì
yÓTT<ä{Ïï+N m+‘·>±H√ Äø£]¸dü÷Ô e∫Ã+~. rdüT≈£î yÓfi¯fl>∑*–‘˚ ‘·|挑˚, eTs=ø£]øÏ düVü‰j·T+
ìdüs¡Z<ä‘·Ô: nVæ≤+dü nH˚ |ü<ëìøÏ Á|ü<ÛëqyÓTÆq ns¡ú+` #˚j·T&É+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≈£î.
ªu≤~Û+#·≈£î, Vü‰ì #˚j·T≈£îµ nì. Bì˝À nH˚«wü≈î£ &ÉT: düV‰ü j·T+ nedüs+¡ ˝Òì dæ‹ú øÏ eTìwæ m˝≤
Ç+ø=ø£]øÏ y˚T˝§q]+#·T≥, eT+∫ #˚j·TT≥ nH˚~ #˚s¡>∑\&ÉT? n˝≤+{Ï düVü‰j·T+ ˇø£s¡T eT]ø£]øÏ
yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+&ÉC≤\<äT. nVæ≤+dü n+fÒ #˚j·T>∑*– ñHêïs¡+{≤sê?
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
24 »qe] 2022
 ìdüs¡Z<ä‘·Ô: á düeTdüÔ+ qT+&ç y˚¬s’b˛sTT Äq+<ä+˝À ñqïyê&ÉT Äq+<ä+ ø=s¡¬ø’
|ü]$T‘·yÓTÆq Áã‘·T≈£î yÓ‘·T≈£î˝≤&É‘ê&Ü? eTqTwüß\ Äsê≥+
Áã‘·ø&£ eÉ TH˚~ u≤<Ûëø£s+¡ nì ˙≈£î ‘Ó*dæ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, #·÷&ÉT. u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·THêïs¡T ø±ãfÒº düTK+˝À ø=+‘· ]©|òt
yÓTT‘·Ô+ ñìøÏ‘√ ˇø£f…Æ, πøe\+ dü«#·Ã¤yÓTÆqyêì>± <=s¡T≈£î‘·T+<˚y÷Ó qì yÓ‘T· ≈£î ‘·T+{≤s¡T. á düTK+ eT∞fl
J$+#ê\ì nqTø√e&É e T÷, n˝≤ J$+#· eT∞fl U≤j·T+>± <ä≈£îÿ‘·T+<äH˚ Vü‰MT ñ+fÒ #ê\T!
Hês¡+_Û+#·&ÉeT÷ ¬s+&É÷ @ø£ ø±\eT+<äT dü+uÛÑ$ùdÔ düTU≤ìï >∑T]+∫ }Væ≤+#·>*∑ –q y˚Ts¡˝À, Ä Vü‰MTj˚T
n˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À qTe⁄« düVü‰j·÷ìøÏ nr‘·T&Ée⁄. ˙ yê]øÏ n‘·´+‘· düTK<ëj·Tø£+.
<Ûäs¡à ìj·TeTeT÷, ˙ Á|ües¡ÔHê düs¡[ì #·÷∫ eTs=ø£s¡T nH˚«wü≈î£ &ÉT: ø£≥º ø£&|É {ü Ï dæ‹ú ˝À kÂK´eTT+&˚ neø±X¯+
H˚sT¡ Ãø√yê\qTø√e&É+ <ë«sê ˙e⁄ Ç+ø=ø£]øÏ düV‰ü j·T ˝Ò<äT.
|ü&É>∑\e⁄. M{Ïø£Hêï Á|ü<Ûëq+>± ˙ ñìøÏ, ˙ dü‘êÔÔ ìdüs¡Z<ä‘·Ô: <äT'KeT÷ ñ+&É<äT. ùd«#·Ã¤ e÷Á‘·y˚T
<ë«sêH˚ n~Ûø+£ >± ‘√{Ï eTqTwüß\≈£î ñ|üj÷Ó |ü&>É \∑ e⁄. ñ+≥T+~. kÂK´eTH˚~ @<√ ˇø£ <ëìô|’
˙ e<ä› ˝Òì~ qTe⁄« eTs=ø£ìøÏ Çe«>∑*– ˝Òe⁄. Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. düeTdüÔyÓTÆq yê{Ï qT+&ç ùd«#·Ã¤
˙e⁄ ø±ì~ ˙ e<ä› m˝≤>∑÷ ñ+&É<äT. nH˚~, <˚ì MT<ë Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+&É<äT. ø±ã{Ϻ n~
nH˚«wü≈î£ &ÉT: á ñìøÏ j·÷e‘·÷Ô u≤<Ûëø£sy¡ T˚ q+{≤sê? b˛>=≥Tº≈£îH˚ Á|üX¯ï ñ<äsTT+#·<äT. <äT'K $eTTøÏÔ ˝Òø£
ìdüs¡Z<ä‘·Ô: ø±ø£b˛‘˚, á yÓTT‘·Ô+ $X¯«+˝À Á|ü‹ JM ùd«#·Ã¤ nH˚ <ëìøÏ ø±s¡D+ ˝Ò<äT ø±ã{Ϻ n~ HêX¯+
düTK+ ø√dü+ |ü&˚ á ‘ê|üÁ‘·j·T+ @$T{Ï? ø±C≤\<äT. Ä ùd«#·Ã¤qT ø£qT>=qT.
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
$.$»j·T >∑DwÒ ut ≤ãT ôd˝Ÿ:98483 16651
93939 52345
kÕsTT
sê+u≤ãT yÓTdt
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
◊˝…+&é ôd+≥sY, bıq÷ïs¡T`522124
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

$yêVü‰~ X¯óuÛÑø±s¡´eTT\≈£î Äs¡¶s¡¢ô|’ dü|ü¢sTT #˚j·Tã&ÉTqT.

ø±´≥]+>¥ e÷ Á|ü‘˚´ø£‘· ø±´≥]+>¥ e÷ Á|ü‘˚´ø£‘·
1234567890123456789 1234567890123456789
1234567890123456789 1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
ìsê<Ûës¡ |æ\¢\≈£î ñ∫‘· $<ä´, edü‹ 1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789
1234567890123456789

MT Á>±eT+˝À>±˙, MT ÁbÕ+‘·+˝À>±˙ ø£s√Hêyê´~Û‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ø√˝ÀŒe&É+ e\¢, ≈£î≥T+u≤\T $∫äqï+

ø±e&É+ e\¢ |æ\¢\T ìsê<Ûës¡T\T>± e÷]‘˚, yê] $esê\T ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ ª#Ó’˝Ÿ¶ yÓ˝ÒŒ¤sY ø£$T{°µ <ë«sê |æ\¢\qT
e÷jÓTTø£ÿ ª#Ó’˝Ÿ¶ ÄÁX¯eT+µ˝À #˚s¡TÃø=ì ñ∫‘·+>± nqïeÅkÕÔ\T, $<ë´edü‹, ìyêdüedü‹ ø£*Œ+∫, yê] ø±fi¯flô|’ yês¡T
ì\ã&É>∑*π>es¡≈£î ‘√&ÉŒ&É{≤ìøÏ e÷ XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ Á|üj·T‹ïkÕÔeTT.
Ç≥T¢: C….sêeT#·+Á<äsêe⁄ (ø±s¡´<ä]Ù`#Ó’˝Ÿ¶ ÄÁX¯eT+   bÕsƒ¡XÊ\)
ôd˝Ÿ: 94403 75370 >=\¢bÕfiË+ Á>±eT+, Hês¡TÔ ÄeTT\÷s¡T |ü+#êsTTr, n\÷¢s¡T eT+&É\+, HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022 25
 eeeeeeeeeeeeeee
lCÀ´‹ sêeT*+>∑kÕ«$T
∫<ä+ãs¡+`ndü\T dü«s¡÷|ü+
dü‘·´dü+|òüT+˝À bÕ{Ï+#˚ $~Û$<ÛëHê\T q#·Ãì
sêeT*+>∑sY nqTj·÷sTTjÓÆTq qe˝≤sY nqTq‘·&ÉT
Äj·Tq‘√ $uÛÒ~+#ê&ÉT. sêeT*+>∑sY≈£î m+‘·>±H√
q#·Ã#Ó|æŒHê $qø£b˛e&É+‘√ ∫es¡≈£î ø√s¡Tº˝À yê´»´+
y˚XÊ&ÉT. ‘·qyÓ’|ü⁄ yê~+#·&ÜìøÏ eø°\TqT @sêŒ≥T
#˚düT≈£îHêï&ÉT. sêeT*+>∑sY≈£î düeTqT¢ C≤Ø nj·÷´sTT.
ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T sêeT*+>±sY.
ø√s¡TºVü‰\T˝À Äj·Tq Á|üy˚•+#·>±H˚ n+<äs¡÷
˝Ò∫ ì\ã&ç Á|üøÿ£ ≈£î »]– qeTdüÿ]dü÷Ô <ë]#êÃsêj·Tq≈£î.
qe˝≤sY ≈£L&Ü ‘·q≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ ‘êqT ≈£L&Ü ˝Ò∫
ì\ã&ç qeTdüÿ]+#ê&ÉT.
»&ç® ≈£L&Ü ˝ÒeuÀsTT, n~Ûø±s¡+ yÓqTï ‘·≥º>±
ã\e+‘êq ≈£ L s¡ T ÃHêï&É T . uÀqT˝À ì\T#· T qï
sêeT*+>∑sY≈£î Äs√|üD\T $ì|æ+∫ ì»y˚T$T≥ì
n&ç>±&ÉT »&ç®.
n+‘ê ì»y˚TqHêïs¡T sêeT*+>∑sY.
»&ç® qe˝≤sYqT uÀqT˝ÀøÏ |æ*∫, ªªπødüT y˚dæq
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
26
˙e⁄ ≈£L&Ü Äj·Tq sê>±H˚ m+<äT≈£î ˝Ò∫ ì*#êe⁄?µµ
nì Á|ü•ï+#ê&ÉT.
ªªn+<ä]˝≤H˚µµ nHêï&ÉT qe˝≤sY.
ªªm+<äT≈£î qeTdüÿ]+#êe⁄?µµ nq&ç>±&ÉT »&ç®.
ªªHêπø ‘Ó*j·T<äT. Äj·Tq+fÒ Hê≈£îqï >ös¡e+ n˝≤
#˚sTT+∫+~µµ nHêï&ÉT.
n+‘˚ πødüT ø={Ϻy˚j·Tã&ç+~.
27 @fi¯ fl ej· T dü T ˝À ≈£ î ≥T+ã ô|<ä › \
Áb˛<ä“\+‘√ ˇø£ kÕ<ÛäTe⁄ e÷≥\≈£î ‘·\e+∫ ‘·q
nø£ÿ ≈£L‘·Ts¬ q’ <Ûqä \øÏàå yÓT&É˝À ‘ê[ ø£{qºÏ sêeT*+>∑sY
XÀuÛ Ñ q + sêÁ‘· + ‘ê e÷DÏ ø £ ´ yê#· ø £ s Y Áyêdæ q
ª‹s¡ T yê#· ø £ + µ |ü ] ƒ d ü ÷ Ô >∑ & ç b Õ&É T . Äj· T q
dü<들Vü≤àDT&ç>±H˚ ñ+&çb˛j·÷&ÉT.
ø±cÕj· T + ø£ ≥ º q +<ä T ≈£ î ø±s¡ D + -
ªªn+‘·s+¡ >∑+‘√ Ä>∑ì b˛sê{≤ìøÏ ø±cÕj·T+ ø£]qƒ yÓTqÆ
»qe] 2022
 dü÷∫ø£....n+‘·s¡+>±ìï neq‘·T&ÉHÓ’
n+‘· s ê‘· à s¡ ÷ |ü ⁄ qø£ | ü Œ –+#·
n+‘·s¡+>∑eT+‘· ø£s¡TD‘√ ì+&É>∑ ø£{ϺHê&É H˚qT
X‚«‘·eÅdüÔ+µµ nHêïs¡T.
1858˝À 35dü+ˆˆ\ ej·TdüT˝À eTÁ<ëdüT
$&ç#ês¡T sêeT*+>∑sY. Äj·Tq <Û˚´j·T+ ∫<ä+ãs¡+.
∫qïHê{Ï qT+&û ‘·qqT ø£{Ϻ y˚düT≈£îqï q≥sêEq≈£î
Äj·Tq u≤ìdü.
Ä Á|üj·÷D+˝À <ë]˝Àì mH√ï πøåÁ‘ê\T
<ä]Ù+#ês¡T. n+‘˚>±ø£ <ë]˝À >∑Ts¡TyÓ’q ‹s¡TC≤„q
dü+ã+<äsY »ìà+∫q osê¸[ πøåÁ‘·+ <ä]Ù+#ês¡T. Ä
ø√yÓ\˝À ‘·eT uÛ≤wüD Ç#êÃs¡T. <˚e⁄ìô|’ bÕ≥\T
bÕ&Üs¡ T . ‘· s ¡ T yê‘· yÓ ’ B X¯ « s¡ + ø√yÓ \ <ä s ¡ Ù q+,
dü‘‡· +>∑u≤Û wüD+, ø°sqÔ¡ \T Áyêdæ bÕ&É≥+...Ç˝≤ kÕ–+~
Äj·Tq Á|üj·÷D+.
Äj·Tq kÕ«<äT‘·«+, kÕ<ÛTä ‘·«+ nyÓ÷|òTü +. kÕ<ë
e´øÏ Ô ‘ · « + nì‘· s ¡ kÕ<Û ä ´ +. Äj· T q bÕfÒ Ç˝≤
#ÓãT‘·T+~....
ªm‘·ÔsTTq Ädüqe÷?...‘·‘·Ôs¡ |ü⁄&ÉT‘·T+~
ˇ‘·ÔsTTq bÕqTbÕ?... ì<äT›s¡ sê≈£î+~
|ü<ëàdüq+ ô|<ä› <äsêŒìï #·÷ù|qT
>=+‘Ó‹Ô e÷{≤&É Vü≤&É\T |ü⁄fÒºqT
˙ ÁyÓ÷\ $qj·Ty˚T Hê≈£î ÄuÛÑs¡D+ Hê ‘·©¢!
qqT >±qy˚! -
‹s¡Te‹Ôj·T÷sY˝Àì •e⁄ì ù|s¡T ‘ê´>∑sêE.
∫<ä+ãs¡•e⁄&ÉT, sêeT*+>∑sY n+‘·s+¡ >±ìï yÓ\T>∑T‘√
ì+bÕ&É T . Ä ‘· s ¡ T yê‘· Äj· T qø£ < ˚ yÓ \ T>∑ T
u≤Vü≤´s¡÷bÕ\˝Àq÷ >√#·]+#·&É+, $yêVü≤e÷&çHê
‘Ó\¢eÅdüÔ+ ø£{Ϻq uÛÑø£ÔdüHêï´dæ>± |ü]DÏ‹ #Ó+<ä&É+
yÓTT<ä˝…’q |ü]D≤e÷\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT.
‹s¡Te‹Ôj·T÷s¡T˝Àì ‘ê´>∑sê»kÕ«$Tô|’ mH√ï
bÕ≥˝≤j·Tq ÄX¯óe⁄>± bÕ&Üs¡T. •e⁄ìô|’ uÛøÑ ‘ÔÏ √ Áyêdæq
mH√ï |ü<ë\T` sêeT*+>∑sY ˝Àì e÷s¡TŒ\qT, Ä#·sD ¡ jÓ÷>∑kÕ<ÛäHêqTuÛÑ÷‘·T\qT yÓ\Te]+#˚ |ü<äø£$‘·\T,
dü H êï´dü j Ó ÷ >±˙ï •e⁄&˚ Äj· T q≈£ î
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
nqTÁ>∑Væ≤+#ê&Éq&ÜìøÏ ìs¡÷|üø±\T.
Ç+‘·ø±\+>± m+<äs√ uÛÑ≈£îÔ\T,
eT‘· >∑Ts¡Te⁄\T, eTsƒê~Û|‘ü T· \T, ‘·$Tfi¯, dü+düÿ‘· uÛ≤cÕ
|ü + &ç ‘ · T \T, ø£ e ⁄\T, ìs¡ ø £ å s êdü T ´\T, ¬ s ’ ‘ · T \T,
#˚‹e‘·TÔ\yês¡÷, <Ûäì≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T e+{Ï
dü+|òüT+˝Àì nìï kÕúsTT\yês¡÷ Äj·Tq e÷≥\≈£î,
#˚‘·\≈£î <ëdüT˝…’ nqTj·÷j·TT\j·÷´s¡T.
sêeT*+>∑sY mH√ï ÁbÕNq uÛøÑ Ô£ ø£e⁄\ bÕ≥\qT,
e÷]àø£ ø£$‘·\qT |ü]wüÿ]+#ês¡T, Á|ü#·T]+|üCÒkÕs¡T.
ø£qTï&ÉjT· eTfi¯flsY nH˚ 14e X¯‘ê_› Hê{Ï uÛøÑ øÔ£ $£
Áyêdæq |ü<ä ø£$‘·\qT ªzsTT$fiŸ ˇ&ÉTø£ÿyéTµ nH˚
Á>∑+<∏ä+>± |ü]wüÿ]+∫ Á|ü#·T]+|üCÒkÕs¡T. ªeTqj·TT¬s’
ø£+&Éyê#·ø£yéTµ nH˚ Á>∑+<∏ä+ Áyêdæ Á|ü#·T]+|üCÒkÕs¡T.
Ç~ ˙‹XÊÅkÕÔìøÏ n<ä›+ |üfÒº ø£<∏ä.
X¯øÿÏ fi≤sY Áyêdæq ªô|]j·T|ü⁄sêD+ ª˝Àì ø£<.ä∏ ...
ˇø£ sê≈£îe÷s¡T&ÉT s¡<∏ä+ô|’ y˚>∑+>± yÓfi¯ó
‘·T+&É>± ˇø£ Äe⁄<ä÷&É s¡<∏ä+ ÁøÏ+<ä |ü&ç q*–
eTs¡DÏ+∫+~.
‘·*¢>√e⁄ sê»uÛÑeHêìøÏ yÓ[fl Hê´j·T|òüT+{Ïø£
ÁyÓ÷–+∫+~.
Ä <˚X¯|ü⁄ sêE eTqT#√Ãfi¯Hé. ˙‹eT+‘·T&ÉT.
$wüj·T+ $#ê]+∫ Ä H˚s¡düTÔ&ÉT ‘·q ˇø£ÿ>±H=ø£ÿ
≈£îe÷s¡T&˚qì Á>∑Væ≤+#ê&ÉT. |üø£åbÕ‘·+ @B ˝Ò≈£î+&Ü
≈£îe÷s¡T&çøÏ eTs¡D•ø£å $~Û+#ê&ÉT.
ÇB ø£<∏ä. Ç≥Te+{Ï Á|ü#·Ts¡D\T düuÛ≤|ü‹
yÓTT<ä*j·÷sY nH˚ uÛÑ≈£îÔì |ü≥Tº<ä\ e\q sêeT*+>∑sY
nqTeT‹+#ês¡T. ªsêeT*+>∑kÕ«$T>∑fiŸµ>± s¡#s· TT‘· ù|s¡T
y˚j·T&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<ëj·Tq. e<ë∆#·\+ yê&Ó’q
eTT‹ÔjT· kÕ«$T Áyêdæq ÁbÕNq Á>∑+<∏+ä ª∫qàj·T B|æø¬ µ’
nH˚ Ä<Ûë´‹àø£ Á>∑+<∏ëìï Á|ü#·T]+|üCÒkÕs¡T. ‘êqT
Áyêdæq ªJeø±s¡TD ˇfi¯óø£ÿyéTµ nH˚ e#·q Á>∑+<∏ä+
‘·s¡Tyê‘· Á|ü#·T]+|üã&ç+~.
Äj·Tq <˚e‘ê k˛ÔÁ‘ê\T>± Áyêdæq ø°s¡Ôq\T,
$X¯«e÷qeÁù|eT, $X¯«XÊ+‹ì Äø±+øÏådü÷Ô Áyêdæq
27
 |ü$Á‘· $q‹^‘ê\T (‹s¡TeTT¬s>’ fi∑ Ÿ) 5818
eT+~s¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ≈£î\,eT‘·, C≤‹
es¡≈£L uÛÑ≈£îÔ\T ùdø£]+#ês¡T. ªrs¡T
$eø£å ˝Ò≈î£ +&Ü n+<ä]ø° eT+~s¡ Á|üyX˚ +¯
ns¡TbÕŒµ>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. yê{Ïì ø£s¡TD≤ø±+‘·T\
ø£*Œ+#ês¡T.
|ü<äø£$‘·\qe#·TÃ. bÕ\T |ü+&ÉT¢ ìy˚~+#·&+É , X¯s>¡ƒ √|ü+ Äosê«<ä+
qe˝≤sY, kÕ«$Tì e´‹πsøÏ+∫q|ü⁄Œ&ÉT M{Ïì
d”«ø£]+#·&+É nH˚ kÕ+Á|ü<ëj·T+ ñ+&É<˙ä XÊdæ+#ês¡T.
ªeTs¡T‘ꌵ>± $ø£{Ï+#ê&ÉT. Nø£{Ï ø£$‘·\ì <ëqs¡ú+.
e÷+kÕVü‰s¡T\T e÷Á‘·+ ãj·T≥ qT+&˚ <äs¡Ùq+
∫es¡≈£î n‘·qT ≈£L&Ü kÕ«$Tì X¯s¡DT y˚&çq $wüj·T+
#˚düTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.
eTT+<˚ >∑eTì+#êeTT. ‘ê´>∑sêj·T ø°s¡Ôq\+‘·>±
Ç{Ϻ ìj·Te÷\T ø£]ƒq+>± bÕ{Ï+#·ã&É≥+‘√
Á|üd~æ ø¬∆ øÏÿqyÓH√ï á ª‹s¡T ns¡T‘ꇵ˝À ñqï$. m+<äs√
»q+˝À e´‹πsø£‘· e∫Ã+~.
eTVü‰qTuÛ≤e⁄\µì Äj·Tq+fÒ, sêeT*+>∑sY ‘·q ø£$‘·˝À
1873˝À Ä eT+~s¡+ eT÷dæ y˚sTT+#ês¡T
Ç˝≤ $qï$+#·T≈£îHêï&ÉT.......
kÕ«$T. Ä nø√ºãs¡T˝À yÓT≥Tº≈£î|üŒ+≈£î ãdü e÷sêÃs¡T.
ª˙˝À HÓ\ø=qï eTVü‰qTuÛ≤e⁄\‘√ Hêø£T
ˇπø >∑~ ìyêdü+>± #˚dTü ø=ì ªdæ~› $\ø£ÿ+µ (dæ<C∆ä À´‹)
kÕ+>∑‘·´+ ø£*–+#·T! e÷≥\ ‘Ós¡\ yÓqTø£ <ë–q
yÓ*–+#ês¡T. $X¯«JeÁù|eT, ø±s¡TD≤´ìøÏ Ä CÀ´‹ì
<ëqe e÷qe⁄\ dü+düs¡Z+ yÓ’<=\–+#·T!
Á|ürø£>± HÓ\ø=˝≤Œs¡T.
e+#·q qT+&û, nVü≤+ø±s¡+ qT+&ûç <ä÷s¡+ #˚dæ
1874 »qe] 30e ‘˚B Hê{ÏøÏ ‘·q 51 @≥
Hê •s¡düT e+∫ j·TT+#·T!
>∑T$T>∑÷&çq Á|ü»\‘√ dæ~› $\ø£ÿ+ e<ä› ‘·q ∫e]
eì‘ê $‘êÔ\ e÷j·÷C≤\+ qHêïeVæ≤+#·ø£
nqTÁ>∑Vü≤ uÛ≤wüD Ç#êÃs¡T.....
Áù|eT‘√ s¡øÏå+#·T!
ø±]Ôπøj·÷! wüDTàU≤! ø£s¡TD‘√ C≤„qB|æÔ
n+<ä]˝À ìÁ<ëD+>± <ë– ñ+&ç eTq\qT
Hê˝À yÓ*–+#·T!
Ä&ç+#˚ bÕ&ç+#˚ e÷{≤¢&ç+#˚ X¯øÏÔ nyÓ÷|òüTyÓTÆq<ä˙,
˙˝À qqTï+#·Tø=ì dü«düú‘· Hêø£qTÁ>∑Væ≤+#·T!
<ëìì yÓ‘·ø£&É+ ‘·|üŒì dü]j·T˙, Ä<Ûë´‹àø£ Jeq+
ø£|ü ≈£î]|æ+#·T!µ
n+<ä] kı‘·Ô˙ uÀ~Û+∫, >∑~˝ÀìøÏ yÓ[fl ‘·\T|ü⁄
y˚düT≈£îHêïs¡T sêeT*+>∑sY.
sêeT*+>∑sY eTÁ<ëdüT qT+&ç øπ Áå ‘·<sä Ù¡ q+ #˚d÷ü Ô
‘êqT |ü⁄{Ϻq eTs¡T<ä÷sY <ä>∑Zs¡˝Àì ø£s¡T+>∑T Á>±eT+
‘·\T|ü⁄ ‘Ós¡∫ #·÷ùdÔ á X¯Øs¡+ ≈£L&Ü
#˚sês¡T. ‘·q ∫qïqï |üs¡X¯ósêeT|æfiË’fl e<ä› ñHêïs¡T.
ñ+&É<˙ä , ì‘·´dü‘´· yÓTqÆ yÓ\Tπ> $T>∑T\T‘·T+<ä˙ ‘·\T|ü⁄
y˚düT≈£îH˚ eTT+<äT #ÓbÕŒs¡T.
ø=~›ø±\+˝ÀH˚ nqï >∑‹+#·>± Ä }] ø£sD¡ +
yÓ+ø£≥¬s&ç¶j·÷sY, Äj·Tq uÛ≤s¡´ eTT‘ê´\T ne÷à˝Ÿ,
kÕ«$Tyês¡T >∑~˝ÀøÏ yÓ[flq Hê\T>∑T HÓ\\
kÕ«$Tì ‘·eT Ç+≥ ñ+&ÉeTì ÁbÕ]ú+∫ ˇ|æŒ+#ês¡T.
‘·s¡Tyê‘· y˚T HÓ\˝À n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\ düeTø£å+˝À
mì$T~ dü+ˆˆ\bÕ≥T ø£s¡T+>∑T[˝À ñHêïsêj·Tq.
‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡∫ #·÷&É>± ˝À|ü\ yÓ\T>∑T ‘·|üŒ,
∫<ä+ãs¡+ yÓ[fl q≥sê» <äs¡Ùq+ #˚düTø√e&É+ yê]
kÕ«$Tyê] bÕ]úe X¯Øs¡+ >±˙, eTπs Ä#·÷ø° >±˙
ì‘· ´ ø£  ‘· ´ yÓ T Æ + ~. eT<Û ä ´ eT<Û ä ´ ˝À e<ë∆ # · \ +,
<=s¡ø£˝Ò<äT.
‹s¡TeD≤íeT˝…’, ‹s¡Te~jÓÆT e+{Ï πøåÁ‘ê\T <ä]Ù+#ês¡T.
‘Ós¡ rùdÔ ñ+&˚~ ∫<ëø±X¯+....∫<ä+ãs¡
Ä ‘·sT¡ yê‘· sêeT*+>∑kÕ«$T e&É\÷sY #˚sês¡T.
q≥sêE....y˚ yÓ\T>∑T\ y˚\T|ü⁄... n<˚ ø£sT¡ D! n+<äTøπ
‘·q bÕ<äj·÷Á‘·\T, ø°s¡Ôq\T, dü‘·‡+>∑uÛ≤wüD\T
Äj·Tq efi¯fl˝≤sY (<äj·÷ì~Û). ø£qTπø nj·Tq ∫<ä+ãs¡
j·T<Ûë|üPs¡«+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. 1872 »qe]
sêeT*+>∑ n&ç>∑fi≤sY! nj·TH˚ CÀ´‹sêeT*+>∑kÕ«$T!
25q e&É\÷s√¢ ªdü‘·´C≤„q düuÛѵ nH˚ ù|s¡T‘√ ˇø£
düπs«»Hê'düT‡œH√uÛÑe+‘·T!
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
28 »qe] 2022
 eeeeeeeeeeeeeee
b˛j˚T~ ÁbÕDy˚T!
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
lj·T+.|æ.kÕsTTHê<∏é, ôV’≤<äsêu≤<é.
dæ≈£îÿeT‘·+˝À ¬s+&Ée >∑Ts¡Te⁄ n+>∑<é<˚yé.
n+>∑<é <˚yé #·÷ù| >∑Ts¡TuÛÑøÏÔì #·÷∫q dæ≈£îÿ\ >∑Ts¡Te⁄
>∑Ts¡THêqø˘, ‘·q ≈£îe÷s¡T\qT ø±<äì, >∑Ts¡T‘ê«ìï
n+>∑<é <˚yé≈£î Ç#êÃs¡T. Äj·Tq≈£î >∑Ts¡Te⁄ e÷≥+fÒ
y˚<äy˚T, düTÁ^y껄j˚T!
>∑Ts¡T n+>∑<<é y˚ é uÛÀ»qXÊ\qT n+fÒ \+>∑sqY T
q&çù|yê&ÉT. n+<äT˝À n+<äs¡÷ ≈£î\, eT‘· $#·ø£åD
˝Ò≈£î+&Ü, ˇπø |ü+øÏÔ˝À (ˇπø e÷~]>±) uÛÀ»qeTT
#˚ j · T e#· T ÃqT. >∑ T s¡ T n+>∑ < é ≈ £ î yÓ ÷ Hê nH˚
uÛÑ≈£îÔ&ÉT+&˚yê&ÉT. n+<äs¡÷ n‘·ìì uÛ≤jYT yÓ÷Hê nì
|æ*#˚yês¡T. #·ø£ÿ{Ï >∑Ts¡TùdeqT #˚düTÔ+&˚yê&ÉT. n‘·&ÉT
\+>∑s¡T˝À ≈£L&Ü |üì#˚düTÔ+&˚yê&ÉT. nsTT‘˚ s√E\T
>∑&ç#˚ø=B› uÛ≤jYT yÓ÷Hê˝À >∑s¡«+ ô|]–b˛kÕ–+~.
Ç‘·s¡T\qT \ø£å´ô|fÒºyê&ÉT ø±<äT. Ç‘·s¡T\qT
|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚yê&ÉT ø±H˚ø±<äT. Ç+ø± Ä‘·ì˝À ÄX¯
ô|]–b˛kÕ–+~ ≈£ L &Ü. Ç‘· s ¡ T \T ‘· q ùdeqT
n+<äT≈£îH˚ kÕúsTT˝À ˝Òq≥T¢ e÷{≤¢&˚yê&ÉT.
á $wüj·÷ìï n+<äs¡÷ n+>∑<é <˚yé <äwæºøÏ
rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. >∑Ts¡÷J n‘·ìì |æ*∫ e÷{≤¢&Üs¡T.
‘êqT π ø e\+ >∑ T s¡ T ùde\π ø ø£ ≥ Tº ã &ç ñqï≥T¢
#ÓbÕŒ&É‘·&ÉT.
ªªn&É$øÏb˛sTT, ô|<ä› ∫‹ n+{Ï+#·Tø=ì, n+<äT˝À |ü&ç
ø±*b˛µµnHêïs¡T >∑Ts¡T n+>∑<é.
Ä e÷≥\T $qï uÛ≤jYT yÓ÷Hê @e÷Á‘·+
Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü n&É$ <ë] |ü{≤º&ÉT. ô|<ä› ∫‹ì
n+{Ï+#ê&ÉT. ô|<ä› eT+≥ ‘·j·÷s¡sTT+~. <ëìì
#·÷∫q uÛ≤jYT yÓ÷Hê ˇø£ÿkÕ] uÛÑj·T|ü&ܶ&ÉT. Ä
uÛÑj·T+ø£s¡ ∫‹yÓ’|ü⁄ #·÷&ÉkÕ>±&ÉT.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
s¡#·q: leTTqï\÷] uÀdt, eT∫©|ü≥ï+.
Bìq+‘ê ˇø£ <=+>∑ #·÷dü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT. Ä
<=+>∑ <ä>∑Zs¡˝À ñqï q>∑s¡+˝À s¡‘êï\ <=+>∑‘·q+
#˚dæ edüTHÔ êï&ÉT. n‘·ì e<ä› <=+>∑kıeTTà s¡‘êï\ dü+∫
ñqï~. ‘· q qT |ü ≥ Tº ø =q&ÜìøÏ s¡ ø £ å ø £ uÛ Ñ ≥ T\T
>±*düTÔHêïs¡T.
Ä <=+>∑ uÛ≤jYT yÓ÷HêqT dü+>∑‹ @$T≥ì
n&ç>±&ÉT. uÛ≤jYT yÓ÷Hê`ªn&É$øÏ b˛sTT, ô|<ä› ∫‹
n+{Ï+#·Tø=ì n+<äT˝À ø±*bıeTàì ‘·q >∑Ts¡Te⁄
Ä<˚•+#ês¡ì #ÓbÕŒ&ÉT.
<=+>∑ ˇø£ÿø£Då + Ä˝À∫+#ê&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ e÷≥
mqï{Ïø°Ï ndü‘·´+ ø±<äT, n~ $HêXÊìøÏ <ë]rj·T<äT.
ˇø£ >∑Ts¡Te⁄ ˇø£ e´øÏÔì ì|ü⁄Œ˝À <ä÷øÏ ø±*b˛ nì
nHêïs¡+fÒ, n˝≤ <ä÷øÏq e´øÏÔøÏ yÓ÷ø£å+ edüTÔ+<äì
uÛ≤$+#ê&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ yê≈£îÿ m\¢s¡≈£L, nìï y˚fi¯˝≤
dü‘·´y˚T nì Ä <=+>∑≈£î ‘Ó\TdüT. ªª˙≈£î Hê e<ä› qTqï
eÁC≤\ dü+∫ì ÇkÕÔqT. á ∫‹˝À qqTï <ä÷ø£˙µµ
nì ø√sê&ÉT <=+>∑, uÛ≤jYT yÓ÷HêqT.
uÛ≤jYT yÓ÷Hê n+<äT≈£î n+^ø£]+∫, s¡‘êï\
dü+∫ì rdüT≈£îì yÓ[¢b˛j·÷&ÉT.
Ä <=+>∑ , >∑ T s¡ T e⁄qT dü à ]+∫ n–ï˝À
<ä÷ø£uÀj·÷&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ yÓ+≥H˚ Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ, n–ï˝À
|ü&É˙j·T≈£î+&Ü Ä|æ, Ä <=+>∑ì ‘·q •wüß´ì>±
#˚düT≈£îHêï&ÉT. Ä <=+>∑ ‘·q≈£î |ü⁄qs¡®qà \_Û+∫+<äì
dü+‘√wæ+#ê&ÉT.
>∑Ts¡Te⁄ e÷≥qT Ä#·]ùd,Ô ˇø£yfi˚ ¯ b˛‘˚ b˛j˚T~
øπ e\eTT ÁbÕDy˚T...$T–˝Ò~ >∑Ts¡Te⁄‘√ XÊX¯«‘· ã+<Û+ä !
29
 eeeeeeeeeeeeeee

<äTsêàsêZìï ø£ã[+∫q eTVü≤‘·Ô‘·Ô«+!

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ˇ ø£ k Õ] ll<Û ä s ¡ k Õ«$Tyês¡ T
∫ø˘eT+>∑Tfi¯Ss¡T˝À $&ç~ #˚dæj·TTHêïs¡T. l<Ûäs¡kÕ«$T
uÛÀ»q+ #˚dæ ‘·q •wüß´\‘√ ˇø£#√≥ $ÁXÊ+‹
rdüT≈£î+≥THêïs¡T.
n|ü  &É T dü e Tj· T + eT<Û ë ´Vü ≤ ï+
eT÷&ÉT>∑+≥˝…’+~. Ç+‘·˝À <ä>∑Zs¡>± y˚dæj·TTqï
‘·\T|ü⁄\T mes√ ‘·&ÉT‘·Tqï X¯ã›+ $ì|æ+∫+~.
ˇø£ •wüß´&ÉT >∑TeTà+ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl #·÷∫,
>∑ã>∑u≤ ‹]– e#êÃ&ÉT. n‘·ì eTTK+˝Àì ø£+>±s¡T
#·÷∫, l<Ûäs¡kÕ«$T ªª‘·eTTà&É÷! mes¡÷?µµ nì
n&ç>±s¡T.
ªªÁ<ÛäTe...Á<ÛäTe e#êÃ&ÉT. n‘·&˚ $TeTà*ï ø±*Ã
#·+|ü⁄‘êq+≥÷ u…~]düTqÔ ï~µµ nì Ä •wüß´&ÉT #ÓbÕŒ&ÉT.
l<Ûäs¡kÕ«$T ø=ìï ø£åD≤\T <Ûë´q+˝ÀøÏ b˛sTT,
ø£fi¯ófl ‘Ós¡∫ qe⁄«‘·÷ ªªsê˙...sê˙... Hê <äs¡ÙHêìøÏ
e#êÃ&ÉT. <äs¡ÙHêìøÏ e∫Ãqyêfi¯flqT bıeTàqsê<äT.
‘·eTTà&É÷! yÓ[fl rdüT≈£îsê!µµ nì ÄC≤„|æ+#ês¡T.
ll<Ûäs¡kÕ«$Tyê] kÕeTs¡ú´+ m≥Te+{Ï<√
uÛÑ≈£îÔ\ø£+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. kÕ«$Tyê]ì mes¡÷ @MT ‘·eTTà&É÷! u≤>∑THêïyê?µµ nì ≈£îX¯\Á|üX¯ï y˚XÊs¡T.
#˚j·T˝Òs¡qï $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT. ø±˙ Á<ÛäTe Ä n‘·&ÉT ‘·\÷|æ ªªÄ"! u≤>±H˚ ñHêïqTµµ
}s√¢ u≤>± ù|s¡TyÓ÷dæq sö&û! n‘·&ç Ä>∑&Ü˝…˝≤+{Ïy√ nHêï&ÉT.
≈£L&Ü n+<ä]ø° u≤>± ‘Ó\TdüT. n+<äTπø Á<ÛäTe ªª<äs¡Ùq+ ø√dü+ e#êÃyê? ˝Òø£ qH˚ïyÓTÆHê
e#êÃ&É+fÒ, n‘·&ÉT @+ n|òü÷sTT‘·´+ #˚kÕÔ&˚yÓ÷qì n&É>±\ì e#êÃyê? ˙ $wüj·T+ >∑T]+∫ »q+
•wüß´&ç uÛÑj·T+. @$TfÒ$T{À #ÓãT‘·THêïs¡T. n<˚ ˙ ñ<˚∆X¯´yÓTÆ‘˚ ˙
l<Ûsä k¡ Õ«$T ÄC≤„|+æ ∫q≥T¢ _≈£îÿ_≈£îÿeT+≥÷ Äj·TT<Ûä+ ãj·T≥≈£î ‹sTT´! Ç+ø± Ä\dü´+ <˚ìøÏ? ˙
b˛sTT Ä Á<ÛäTeqT ˝À|ü*øÏ rdüT≈£îe#êÃ&ÉT •wüß´&ÉT. |üì ‘˚*ø£e⁄‘·T+<äH˚ Çø£ÿ&ÉTqïyêfi¯flqT ãj·T≥≈£î
yÓ+≥H˚ l<Ûäs¡kÕ«$T ‘·eT <ä>∑Zs¡Tqï •wüß´\qT |ü+|æ+#êqT. Hê≈£î ‘Ó*dæq+‘·es¡≈£L H˚qT me]ø° @
ãj·T≥≈£î yÓfi¯fleTì Ä<˚•+#ês¡T. yêfi¯ófl yÓ\T|ü*øÏ n|üø±s¡+ #˚jT· ˝Ò<Tä . Hêô|’ ˙≈£î n+‘· X¯Á‘·T‘·«yÓT+<äTø√
yÓfi≤fls¡T. kÕ«$Tyês¡T ˇø£ÿπs ñHêïs¡T. m<äTs¡T>± Á<ÛäTe Hê≈£ î ‘Ó © <ä T . qqTï #· + |æ ‘ ˚ ˙ eTqdü T ‡
ñHêï&ÉT. XÊ+‹düT+Ô <äqT≈£î+fÒ #·+|ü⁄! ˇø£ J$ eTqdüT‡≈£î XÊ+‹
Á<ÛTä e m<äTs¡T>± ì\ã&É>±H˚ l<Ûsä k¡ Õ«$T ªª@+ Á|ükÕ~+∫q |ü⁄D´yÓTÆHê Hê≈£î \_ÛdüTÔ+~µµ nì |üs¡eT
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
30 »qe] 2022
 XÊ+‘· > ∑ + ;Û s ¡ + >±, ìã“s¡ + >±,
Áù|eT|üPs¡«ø£+>± |ü*ø±s¡T l<Ûäs¡kÕ«$T.
Ä e÷≥\T $q>±H˚ #·*»«s¡+ e∫Ãqyê&çøÏ
eT˝Ò¢ n‘·&TÉ ÄbÕ<äeTdüøÔ +£ >∑»>∑» eDÏøbÏ ˛‘·÷ yÓTT<ä\T
q]øÏ q #Ó ≥ Tº ˝ ≤ kÕ«$Tyê] eTT+<ä T
kÕcÕº+>∑|ü&çb˛j·÷&ÉT.
n‘·&ç dæ‹ú #ê˝≤ <äjT· ˙j·T+>± e÷]+~. ø£fifl¯
yÓ+≥ <ÛësêbÕ‘·+>± ˙s¡T ø±s¡Tdü÷Ô kÕ«$Tyê] bÕ<ë\T
|ü≥Tºø=ì, ªªkÕ«MT! ø£å$T+#·+&ç. ‘·|ü #˚XÊqT. <äj·T
#·÷|ü+&çµµ nì @&ÉekÕ>±&ÉT.
l<Ûäs¡kÕ«$Tyês¡T n‘·&çì Áù|eT|üPs¡«ø£+>±
˝ÒeBdæ ªª‘·eTTà&É÷! }s¡Tø√. ‘·|ü \T #˚jT· &É+ e÷qe
düVü≤»+. ‘·|ü ‘·|ü>± ‘Ó\TdüTø=ì eT∞fl <ëì CÀ*øÏ
b˛ø£b˛e&É+ eTVü‰‘·Tà\ \ø£åD+. <Ó’yêqTÁ>∑Vü≤+ ˙ô|’
|ü]|üPs¡í+>± ñ+~. düe÷»ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ ˙ X¯øÏÔì
$ìjÓ÷–+#·Tµµ nì nqTqsTTdü÷Ô |ü*ø±s¡T.
ªª‘·eTTà&É÷! Ç˝≤+{Ï <äT&ÉT≈£î |üqT\T Çø£
mqï&É÷ #˚j·T≈£î. @ $wüj·÷HÓ’ïHê #Ó|æŒq yÓ+≥H˚
qeTà≈£î. n+<äT˝Àì dü‘ê´dü‘ê´\qT u≤>± $#ê]+∫
‘Ó\TdüTø√. #Ó|ü&ÉT e÷≥\T $ì eTqdüT‡qT bÕ&ÉT
#˚düTø√≈£î. MTs¡T j·TTe≈£î\T. ñÁ<˚ø£ dü«uÛ≤e⁄\T. MT
ø√]ø£\≈£î |ü>+Z∑ y˚j÷· *. j·TTø±ÔjT· Tø£Ô $#·øDå£ ≤ C≤„q+
ø£*– ñ+&Ü*. MT j·TTeX¯øìÔÏ n<Ûsä à¡ + ô|q’ , nHê´j·T+
ô|’q Á|üjÓ÷–+#·+&ç. <˚X¯+ MT MT<ä mH√ï ÄX¯\T
ô|≥Tº≈£î+~. Ä ÄX¯\T HÓs¡y˚]Ã, e÷‘·è<˚X¯ ãTTD+
MTs¡T rs¡TÃø√yê*. düÁ‘·Œes¡Ôq‘√ J$+#ê\qï<˚ MT
J$‘· <Û˚´j·T+ ø±yê*. uÛÑ$wü´‘Y ‘·sêìøÏ MTs¡T
e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T ø±yê*. <˚e⁄&ÉT yÓT#·TÃ≈£îH˚≥≥T¢ MT
Á|ües¡qÔ ñ+&Ü*. Ç<äT>√ Á|ükÕ<ä+ rdüTø√!µµ nì n‘·&ç
#˚‹˝À ˇø£ |ü+&ÉT ô|{Ï,º eT+Á‘êø£‘å \· T Ç∫à Äos¡«~+∫
|ü+bÕs¡T l<Ûäs¡kÕ«$Tyês¡T.
sêø£då ‘ü «· + qT+&ç kÕ‹«ø£‘˝· ÀøÏ e÷]q Á<ÛTä e⁄&ÉT
yÓqT‹]– ãj·T≥≈£î e∫Ã, nø£ÿ&É ñqï •wüß´*<ä›]ø°
qeTdüÿ]+∫ Á|üXÊ+‘·+>± yÓ[flb˛j·÷&ÉT.
Ç~ #·÷∫q •wüß´*<ä›s¡÷ ÄX¯Ãsê´q+<ë\≈£î
>∑Ts¡j·÷´s¡T. ˇø£] eTTU≤˝§ø£s¡T #·÷#·T≈£îHêïs¡T.
yê]<ä › s ¡ ÷ kÕ«$Tyê] <ä > ∑ Z s ¡ ≈ £ î >∑ ã >∑ u ≤
|üs¡T¬>‘·TÔ≈£î+≥÷ e∫Ã,ªªkÕ«MT! $TeTà*ï ø±*Ã
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022
#·+bÕ\ì e∫Ãq e´øÏÔô|’ ≈£L&Ü, e÷ô|’
ì‘·´+ MTs¡T #·÷|ædüTÔqï Áù|eTH˚ e]¸+∫
|ü+bÕs¡T. Ç<Ó{≤¢ kÕ<Ûä´+?!µµ nì n&ç>±s¡T qe⁄«‘·÷.
ªª‘·eTTà&É÷! ˙eP, H˚q÷, yê&É÷, nB,
ÇB....nì nqTø√e&É+ nC≤„qT\ \ø£åD+. yêdüÔe+
Ä˝À∫ùdÔ eTqeT+‘ê ˇø£ÿfÒ! n~ @¬øø’ +£ . n~ ì‘·´+,
n~ dü‘·´+. e÷j·T˝À ∫≈£îÿø√e&É+ e\¢ eTq≈£î
HêeTs¡÷|ü uÒ<Ûë\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Je⁄\+<ä]˝Àq÷
ñqï Äq+<ä |òüTqs¡÷|ü ÁãVü≤à#Ó’‘·q´ eT÷\dü«s¡÷|ü+
ˇø£ÿfÒ!µµ nì düe÷<Ûëq$T#êÃs¡·T kÕ«$Tyês¡T.
ªª$TeTà*ï #·+bÕ\ì e∫Ãq e´øÏÔ <äTsêàs¡TZ&ÉT
ø£<ë >∑Ts¡T<˚yê?µµ nì eTs=ø£ •wüß´&ÉT n&ç>±&ÉT.
ªªe´øÏÔ m|ü&É÷ <äTsêàs¡TZ&ÉT ø±&ÉT. <äTsêàs¡Z|ü⁄
Ä˝À#·q\T ñqï|ü&ÉT <äTsêàs¡TZ&ÉT ne⁄‘ê&ÉT. m+‘·
<äTsêàs¡TZ&Ó’Hê ‘·q uÛ≤sê´|æ\¢\ |ü≥¢ Áù|eT>± ñ+{≤&ÉT.
n|ü&É‘·&ÉT düHêàs¡TZ&˚ ø£<ë! uÛ≤sê´_&ɶ\ô|’ #·÷|ædüTÔqï
Áù|eTH˚ ˝Àø£+ yÓ’|ü⁄≈£î eT[flùdÔ ˝Àø√<ë∆s¡≈£î&Ée⁄‘ê&ÉT.
e´≈£îÔ*ï dü+düÿ]+#·&É+ ø√düy˚T dü<äTZs¡Te⁄\T á
˝Àø£+˝ÀøÏ ekÕÔs¡T.
>∑‘+· ˝Àì Á<ÛTä e≈£î, Ç|üŒ{Ï Á<ÛTä e≈£î e∫Ãq ‘˚&Ü
MTs¡T >∑eTì+#·˝Ò<ë? Á<ÛäTe⁄&ç ãTÁs¡˝À ndü‘·´ Á|ü#ês¡
Á|üuÛ≤e+ #√≥T #˚düT≈£î+~. H˚qT ìwæ<ä∆ |üqT\T #˚dü÷Ô,
qs¡ã\T\T ÇdüTÔHêïqqï $wüj·T+ n‘·&ç eTqdüT˝À
<äè&ÛÉ+>± Hê≥T≈£î+~. n‘·ì <äèwæº˝À H˚qT nH˚ø£eT+~
ne÷j·T≈£î*ï ã* rdüT≈£îø£+≥Tqï |üs¡eT øÏsê‘·≈£îDÏí.
Ç+‘· e T+~ #êe⁄≈£ î ø±s¡ D yÓ T Æ q qqTï #· + |æ ‘ ˚
nH˚ø£eT+~ì s¡øÏå+∫q≥¢e⁄‘·T+<äqï Á<ÛäTe⁄&ç Ä˝À#·q
‘·|ü ø±<äT ø£<ë! Á<ÛäTe⁄&ÉT X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT. #Ó&ɶyêfi¯flqT
<ä+&ç+∫, eT+∫yêfi¯flqT ø±bÕ&Ü\qï >∑TD+ n‘·ì
s¡ø£ÔìwüºjÓÆT ñ+~. ne‘ês√<˚∆X¯+ ≈£L&Ü n<˚ ø£<ë!
Ç|ü&ÉT ì»+ ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. ø£qTø£ á nqTuÛeÑ +‘√
n‘·&TÉ eTT+<äT eTT+<äT #ê˝≤ eT+∫ |üqT\T #˚kÕÔ&TÉ µµ
nì düŒwüº|ü]#ês¡T l<Ûäs¡kÕ«$T.
eT+∫yêfi¯ fl ≈£ î ˝Àø£ e T+‘ê eT+∫>±H˚
ø£ì|ædüTÔ+~. n{≤¢ #·÷&É>∑\>∑≥y˚T, n+<ä]ô|’Hê
Áù|eT‘√ yÓTÆÁr ø£s¡TD\‘√ yÓT\T>∑T‘·÷ ñ+&É≥y˚T
eTVü‰‘·Tà\ \ø£åD+!
31
 eeeeeeeeeeeeeee

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

Ns¡ ø√dü+
ø£<ä* e∫Ãq ø±e÷øÏå
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

l |üs¡e÷#ês¡´ kÕ«$Tyês¡T Ä+Á<Ûä<˚X¯+˝À

eTø±+ #˚dTü qÔ ï|ü⁄Œ&ÉT ø±e÷øÏå neTàyê]øÏ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»
#Ój÷· ´\ì ‘·\∫ |üP»≈£î ø±yê*‡qe˙ï dæ<+∆ä #˚XÊs¡T.
lø±s¡´+ e´≈£îÔ\T ø±e÷øÏå neTàyê]ì #·ø£ÿ>±
n\+ø£]+#ês¡T.
eTVü‰kÕ«$T yês¡T Çø£ |üP» yÓTT<ä\Tô|≥ºuÀ‘·÷,
ø±e÷øÏå neTàyê]øÏ ø£{Ϻq Ns¡ yÓ÷ø±\T e<ä› ø=~›>±
∫]– ñ+&É&É+ >∑eTì+#ês¡T. neTàyê]øÏ ø£{°ºq Ns¡
e÷s¡ Ã ≈£ î +&Ü n˝≤π > |ü P » ø=qkÕ–+#ê\ì
ìX¯ Ã sTT+#· T ≈£ î Hêïs¡ T kÕ«$Tyês¡ T . |ü P » #ê˝≤
n<äT“¤‘·+>± »s¡T>∑T‘√+~. Ä |üP»qT ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ
uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq e#êÃs¡T.
Vü≤sƒê‘·TÔ>± #ê˝≤ #√≥¢ ∫]– ñqï eÅdüÔ+
<Ûä]+∫q ˇø£ _Ûø£å≈£îsê\T |ü]¬>‘·TÔ≈£î+≥÷ e∫à ˇø£
Ns¡, ‹q&ÜìøÏ ø±düÔ ÄVü‰s¡+ ø±yê\ì n&ç–+~.
ÄyÓ T , |ü s ¡ e ÷#ês¡ ´ kÕ«$Tyê]ì
dü M T|æ + #· ≈ £ î +&Ü nø£ ÿ &É T qï yês¡ + <ä s ¡ ÷
n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£ eT+∫ Ns¡, |üfi¯ófl, Á|ükÕ<ä+ ˇø£ |üfiËfl+˝À
ø±˙ eTVü‰kÕ«$Tyês¡T ÄyÓTì n&ɶ–+#·e<ä›ì rdüTø=ì s¡eTàì |üs¡e÷#ês¡´ kÕ«$Tyês¡T lø±sê´ìï
‘·q e<ä≈› î£ sê˙j·TeTì Ä<˚•+#ês¡T. ø£sT¡ D≤kÕ>∑sT¡ &ÉT Ä<˚•+#ês¡T. kÕ«$Tyê] Ä<˚XÊqTkÕs¡+ yês¡T n˝≤π>
kÕ«$Tyês¡T ÄyÓTπø+ ø±yê\ì n&ç>±s¡T. rdüT≈£îìe∫à ÄyÓT≈£î n+~+#ês¡T.
‘·q <ä>∑Zs¡ á ∫ì–b˛sTTq Ns¡ e÷Á‘·y˚T kÕ«$Tyês¡T qe⁄«‘·÷ ÄyÓTì u≤e⁄+&ÉeTì
ñqï<äì, ø±e⁄q ˇø£ eT+∫ Ns¡qT Ç|æŒ+#·eTì Äos¡«~+#ês¡T. ÄyÓT Ä |üfi≤flìï rdüT≈£îì s√&ÉTy¶ |’Ó ⁄ü ≈£î
y˚&ÉT≈£îqï~. yÓ[fl+~.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
32 »qe] 2022
 Ç˝≤+{Ï yês¡T Ä Ns¡qT &ÉãT“ø√dü+ n‘·qT #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&ܶ&ÉT.
neTTà≈£î+{≤s¡ì ‘·\∫ lø±s¡´+ e´øÏÔ mes¡ ÷ @MT #Ó | ü Œ ≈£ î +&ÜH˚
ˇø£‘·qT ÄyÓTqT nqTdü]dü÷Ô yÓfi≤fls¡T. ÄyÓT≈£î, eTVü‰kÕ«$Tyê]øÏ n+‘ê ‘Ó\TdüT. n‘·DíÏ ì\Bj·T&É+‘√
eTVü‰kÕ«$T yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü n‘·qT ÄyÓTì ‘·qT ø£fi¯ófl ‹]– |ü&çb˛j˚T<ëø± »]–q $wüj·T+
yÓ+ã&çdüTÔHêï&ÉT. yÓTT‘·+Ô #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·qT #˚dqæ |üìøÏ ø£$å T+#·e\dæ+~>±
ÄyÓT s√&ÉT¶qT <ë{Ï ˇø£ <˚yê\j·T+˝ÀøÏ y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT.
Á|üy˚•düTÔ+&É>±, mes√ n‘·DÏí >∑{Ϻ>± #·s¡#·&É+‘√ neTàyê]øÏ ∫]–b˛sTTq Ns¡ ø£{≤ºsì¡ , n+<äTøπ
eT÷s¡Ãe∫à H˚\ô|’ |ü&çb˛j·÷&ÉT. ÄyÓT Ä\j·T+ neTàyês¡T ∫qï ©\ #˚j·T<ä\∫ Ç˝≤ #˚dæ+<äì
˝À|ü*øÏ yÓ∞fl n<ä X¯´yÓTÆb˛sTT+~. ‘Ó*bÕs¡T. ì»yÓTÆq uÛÑ≈£îÔDÏí ø£s¡TDÏ+#·&ÜìøÏ neTàyês¡T
<ë]q yÓ fi ¯ ó Ô q ï yê] dü V ü ‰ j· T +‘√ m+‘· ÁøÏ+<ä¬ø’Hê ~– sê>∑\<äT. n˝≤π> |üs¡e÷#ês¡´
|üPC≤eT+&ÉbÕìøÏ ‹]>=#êÃ&É‘·&ÉT. kÕ«$Tyês¡T ≈£L&Ü! m+<äTø£+fÒ neTàyêπs |üse¡ ÷#ês¡´
á dü+|òTü ≥qqT eTVü‰kÕ«$Tyê]øÏ #Ó|Œü &ÜìøÏ kÕ«$T ø±ã{Ϻ!
q
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
qq
q

23e nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕsTTe÷düºsY

uÛÑø£Ôdüy˚Tàfi¯q ÄVü‰«q+
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
ÄHê{Ï Ä $X¯«#Ó’‘·Hê´qTuÛÑ÷‹øÏ Á|ürø£>± eTq+
eT]+‘· dü÷Œ¤]Ô bı+<˚+<äT≈£î ø£ècÕírsêq $»j·Tyê&É˝À
Ä$wüÿè‘·eTe⁄‘·Tqï~`23e nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕsTTe÷düºsY
uÛÑø£Ôdüy˚Tàfi¯q+!
wüs¡‘·T˝Ò¢ì ~e´Áù|eT≈£L, n|ü]$T‘· ‘ê´>∑ìs¡‹ø°,
nyê´»yÓTÆq ø£åeT≈£L Á|ürø£>± ì*∫, ‘êeTT bı+~q ‘·è|æÔ
XÊ+‹ Äq+<ë\T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡+ bı+<ë\ì ‘·|ædü÷Ô,
ø£≥ºø£&É|ü{Ï kÕ<Ûä≈£î&ÉT ôd’‘·+ ‘·]+#˚+‘·es¡≈£L ‘êqT
#Óø£ÿe+‘Óq>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êqqï >∑Ts¡T<˚e⁄\T luÛÑs¡<ë«»
e÷düºs¡T>±]ì ø£è‘·»„‘ê|üPs¡«ø£+>± düà]+#˚+<äT≈£î, ì]∆wüºyÓTÆq kÕsTT(>∑Ts¡T)e÷s¡Z+˝À eTq\qT q&ç|æ+#˚+<äT≈£î
XÊj·TX¯≈î£ ˝Ô ≤ ø£èwæ dü\TŒ‘·Tqï e÷kÕº] dü÷Œ¤]ìÔ nqTeDTe⁄Hê ì+|ü⁄ø=ì n&ÉT>∑T\T y˚ùd+<äT≈£î 2022e dü+e‘·‡s¡+
|òæÁãe] 7, 8, 9 ‘˚B\˝À »s¡T>∑T nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕsTTe÷düºsY uÛÑø£Ôdüy˚Tàfi¯q+ dæ<ä∆yÓTÆ >∑Ts¡TuÛÑ≈£îÔ\+<ä]ø° ÄVü‰«q+
|ü\T≈£î‘·÷ eTq+<ä] Äràj·T‘ê y˚Tfi¯$+|ü⁄≈£î ñ$«fi¯Sfls¡T‘·Tqï~! e÷kÕº] e÷s¡+Z ˝À |üjT· ìdüTqÔ ï >∑Ts¡Tã+<ÛTä e⁄\
nqTuÛÑyê\T, Á|üe#·Hê\T, kÕeT÷Væ≤ø£ |üP», HêeTdüàs¡D\‘√ düy˚Tàfi¯q+ »s¡T>∑TqT.
n+<ä]ø° Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ X¯óuÛ≤Vü‰«q+!! Ç≥T¢: lkÕsTTe÷düºsY uÛÑø£Ôãè+<ä+, $»j·Tyê&É.
$es¡eTT\≈£î: 83095 86292, 89196 98019, 78428 55938
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
»qe] 2022 33
 eeeeeeeeeeeeeee
Hê¬ø+<äT≈£î kÂø£sê´\T
n|ü&˚ y˚dü$ø±\+
yÓ T T<ä \ e⁄‘· ÷ ñqï~.
m|ü Œ {Ï e˝Ò ˇø£ s √E
kÕj·T+ø±\+ Hê\T>∑Tqïs¡
>∑+≥\≈£î uÛ>Ñ y∑ êHé >√XÊ\
yÓ’|ü⁄≈£î yÓfi≤fls¡T.
uÛÑ>∑yêHé ø√dü+ mes√ fÒãT˝Ÿ bòÕ´qT |ü+bÕs¡T.
<ëìì Ä|ò”düTyês¡T nø£ÿ&çøÏ |ü+|ü>±, uÛÑ>∑yêHé≈£î dü]>±
>±* e#˚Ã˝≤ mø£ÿ&É ô|&ç‘˚ u≤>∑T+≥T+<√ Ä˝À∫dü÷Ô,
∫es¡≈£î ˇø£ düú\+ ìs¡ísTT+∫ nø£ÿ&É ˇø£ dü÷º\T MT<ä
bòÕ´qTqT ô|{≤ºs¡T uÛÑ≈£îÔ\T.
uÛÑø£Ô\T bòÕ´qT n˝≤ ô|≥º&É+, Ä yÓqTyÓ+≥H˚
uÛÑ>∑yêHé >√XÊ\ qT+&ç ‹]– sêe≥+ ¬s+&É÷ ˇπøkÕ]
»]>±sTT.
uÛÑ>∑yêHé k˛bòÕ˝À ≈£Ls¡TÃ+≥÷ Á|üø£ÿH˚ ñqï
bòÕ´qTqT #·÷∫ ªªÇ~ mes¡T rdüT≈£îe#êÃs¡T?µµ nì
<ä>∑Zs¡Tqïyê]ì n&ç>±s¡T.
ªªy˚dü$ø±\+ ne&É+ e\¢ uÛÑ>∑yêHé≈£î >±*
kÂø£s¡´+>± ñ+≥T+<äì Bìì Çø£ÿ&É ô|≥ºeTì Ä|ò”düT
qT+&ç |ü+bÕs¡Tµµ nì #ÓbÕŒs¡T uÛÑ≈£îÔ\T.
uÛ>Ñ y∑ êHé bòÕ´HéqT n≥÷ Ç≥÷ Á‹|æŒ #·÷∫, ªªBìì
Á‹|üŒ≥+ m˝≤? Ä|ü≥+ m˝≤? s¬ +&ÉT Á|üøÿ£ ˝≤ ‹s¡>≈∑ î£ +&Ü
ˇπø Á|üø£ÿ ì*∫ ‹s¡>±\+fÒ @$T #˚j·÷*?µµ nì bòÕ´Hé
>∑T]+∫ $esê\T n&ç>±s¡T.
uÛÑ>∑yêHé n+‘·≈£îeTT+<äT es¡≈£L uÛÑ>∑yêHé Ä
bòÕ´HéqT nø£ÿ&É ñ+#·{≤ìøÏ n+^ø£]+#·πsyÓ÷qì uÛÑ≈£îÔ\T
uÛÑj·T|ü&ܶs¡T. ø±˙ uÛÑ>∑yêHé n˝≤ $esê\T n&É>∑&É+‘√,
Ä bòÕ´HéqT nø£ÿ&É ô|≥º&É+ yê]øÏ Çwüºy˚Tqqï≥T¢>± uÛ≤eq
#˚dæ uÛÑ≈£îÔ\T dü+‘√wæ+#ês¡T.
Ä bòÕ´HéqT Á‹|æŒ #·÷|æ+#ês¡T uÛÑ>∑yêHé≈£î. Ä
bòÕ´qT #·|ü&ÉT #˚dü÷Ô u≤>± y˚>∑+>± ‹s¡>∑kÕ–+~.
Printed, Published, Edited & Owned by AdiVenkataSeshaiah, Kesavulu Nagar, Vedayapalem, Nellore-4 and Printed& Published at Sri Sai Graphics, Kesavulu
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Nagar, Vedayapalem, Nellore-524004. R.N.I. APTEL 2004 / 12789
34
n|ü&˚ nø£ÿ&É≈î£ y˚<bä Õsêj·TD≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T,
$<ë´s¡Tú\T e#˚ÃXÊs¡T. yÓ+≥H˚ uÛÑ>∑yêHé ªªyês¡+‘ê
bÕsêj·TD≈£î $#˚ÃXÊs¡T. Ç~ (bòÕ´Hé) bÕsêj·TD #˚dæ+~
#ê\T. Ç~ ÁV” ≤ +ø±s¡ e TT‘√ bÕsêj· T D #˚ j · T ≥+
Äs¡+_Û+∫q≥¢sTT‘˚, Ç+ø£ y˚<äbÕsêj·TD kÕ–qfÒ¢!
#ê\T...#ê\Tµµ nì #Ó|üŒ>± ùde≈£î\T Ä bòÕ´HéqT
Ä|æy˚XÊs¡T.
Ä|æq yÓ+≥H˚ Ä bòÕ´qT |òü≥|òü≥eTì |üøÏå ¬sø£ÿ\T
ø=≥Tºø=qï≥T¢ ø=≥Tºø=ì Ä–b˛sTT+~.
Ä #·|ü&ÉT $qï uÛÑ>∑yêHé ªª|òüsê«˝Ò<˚! >±*ø£Hêï
X¯ãe∆ TT ã\+>± edüTqÔ ï<˚! Bìì rdüT≈£îb˛sTT Ä|òd” Tü ˝ÀH˚
ô|≥º+&ç. |üì #˚ùdyêfi¯fløπ >±* nedüs+¡ . }]πø ≈£Ls¡TÃqï
Hê≈£î eTq #˚‹ $düqø£Ás¡‘√ e#˚à >±* #ê˝Ò¢µµ nì #Ó|æŒ
Ä bòÕ´qTqT Ä|ò”düT˝ÀøÏ ô|{Ϻ+#ês¡T.
uÛÑ≈£îÔ\ dü+‘√wü+ Ä$¬s’b˛sTT+~.
ìC≤ìøÏ uÛÑ>∑yêHé≈£î @$<ÛäyÓTÆq Ä&É+ãs¡eT÷
|üìøÏsê<äT. düV≤ü »eTT>± n+<ä]‘√bÕ≥T @$T \_ÛdTü +Ô <√
<ëìH˚ Á|”‹>± d”«ø£]+#˚yês¡T. ‘·qø√dü+>± #˚ùd @ ˇø£ÿ
Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥THÓ’Hê ìsêø£]+#˚yês¡T.
nfÒ¢ uÛÀ»qVü‰\T˝À ‘·eT ø√düeTì Á|ü‘˚´ø£‘·
#·÷ù|+<äT≈£î ≈£L&Ü nqTeT‘·+#·˝Ò<äT uÛÑ>∑yêHé. \&ɶq
#˚j·TTyês¡T Ç‘·s¡T\≈£î m˝≤ e&ç¶kÕÔs√ nfÒ¢ yê] Ä≈£î˝À
≈£L&Ü e&ç¶+#ê*. Ç‘·s¡T\ ø£Hêï ‘·eT≈£î ‘·≈£îÿe>± e&ç¶ùdÔ
Äj·Tq≈£î ‘·è|æÔ! m≈£îÿe e&ç¶ùdÔ e÷Á‘·+ ø√|ü+ yê]øÏ!
ÄVü‰s¡ |ü<ësê∆\T e&ç+¶ #˚≥|ü&ÉT yê]øÏ Á|ü‘´˚ ø£‘·
#·÷|æùdÔ, $T>∑‘ê Ä≈£î˝À¢ e&ç¶+#˚≥|ü&ÉT >∑]≥ ‹s¡T>∑T≥
˝Ò<äT. kÕ«$TøÏ e÷Á‘·+ >∑]≥˝À ì+&ÉT>± edüTÔqï~. @$T
#˚ùd~?! yê] #˚sTT ô|’qTqï~, eTq #˚sTT ÁøÏ+<ä ñqï~.
yês¡T ô|{Ϻ+~ ‹ì, #Ó|æŒ+~ $Hê*. kÕ«$T‘·«+ n+fÒ
Ç<˚qì MTs¡+<äs¡÷ H˚s¡TÃø√e#·Tõµ nì >∑TDbÕsƒ¡eTT‘√
≈£L&çq •ø£åD Ç#˚Ãyês¡T uÛÑ>∑yêHé.
»qe] 2022