@)^^ kf}if ^ ut] ;f]daf/
( 21 Dec 2009 ) 1234567890123456789012345678901
o' 4 8fo/L uh/sf]^sf] Tof] /ft
;h{s tyf /fhgLltsdL{ pQd sF8n ] åf/f lnlvt ‘hf]lvdsf kfOnf’ df n]vsn] @)^! ;fndf dsjfgk'/b]lv ?s'd;Dd /
?s'dblv wflbª;Dd ug'e { Psf] ofqfsf qmddf n]lvPsf] b}lgsL xf] . cToGt ;/n efiffdf n]lvPsf] of] s[ltn] hgo'4tfsf
of]4fx?n] ef]us
] f sl7gfO / tTsfnLg kl/l:yltnfO{ a'em\g d2t k'¥ofpF5 . o;y{, xfdLn] pQm k':tsnfO{
wf/fjflxs ?kdf k|sfzg ul//x]sf 5f}+ .
tfnaf/Ln] xfdLnfO{ /fd|} :jfut u¥of] .
p;sf] dfof / ;Tsf/df n'6k'l6Fb} cfhsf] laxfg
klg ;'OQ} laTof] . laxfgsf] vfgf gvfO{ p;n]
xfdLnfO{ labfOsf] xft xNnfpg k6Ss} dfg]g .
nf} eOuof], xfdLn] laxfgsf] vfgf klg ToxLF
vfOlbof}F . vfgf vfP/ lxF8\bf t lbp;f]sf] em08}
Ps alh;s]sf] lyof] . 6f]nLn] cfh sl/j afx|
306f nuftf/ lxF8\g'kg]{ hfgsf/L k|fKt u/]sf]
lyof] . ;'Gb}df cTof; nfUg] s'/f lyPg t of] <
d]/f] vf]sL a9\b} lyof] . 6fpsf] b'Vg clnslt
klg sd ePsf] lyPg . dnfO{ cufl8sf] ofqf
sl7g xf]nf eGg] nfUb} lyof] . st} af6fd} ynf
kl/of] eg] s] ug{] < d 8/fO{ 8/fO{ ;fyLx¿;Fu
8f]l/Fb} uPF . ofqf cufl8 a9\of] . casf] ofqf
klg lxhf]sf] h:t} u|fdL0f ;8s} ;8s eP/
cufl8 a9\g'kg]{ /x]5 . st} st} jg / hª\un
klg l5rf]Ng' kYof]{ . 8fF8fsf] wf/}wf/ lxF8b\ f /dfOnf]
klg nflu/x] s f] lyof] . 8fF 8 faf6 b' j } k l§
6f9f6f9f;Ddsf] b[io b]lvGYof] . blIf0fkl§ k/;Dd
cfFvf nfpFbf lgs} tn sfnLu08sL ndtGg
k/]/ ;'t]sf] h:tf] nfUYof] . sfnLu08sLsf]
jfl/kfl/ lsgf/df km/flsnf 6f/x¿ k|i6} b]lvGy] .
gbL lsgf/fdf 6f/ / kmfF6x¿ x'g', tL a:tLx¿
ck]Iffs[t /dfOnf x'g' x/]s gbL lsgf/fsf] ;dfg
ljz]iftf /x]5 . t'ngfTds ?kdf ;'ljwf ;DkGg
tL 6f/x¿df ;fob cln 6f7f af7f, lzlIft /
;DkGgx¿ g} a:5g\ xf]nf .
pQ/kl§sf 8fF8fx¿ klg afSnf] a:tLsf
sf/0f dgdf]xs xl/ofnLsf sf/0f emg /dfO{nf
b]lvGy] . tgx'Fsf] of] e]u d}n] klxn]b]lvg} ;f]r]
h:t} cln ;DkGg, lzlIft / /f]huf/df nfu]sf
dflg;x¿sf] ufpFF /x]5 . To;}n] klg xf]nf of]
ufpFdf xfd|f] kf6L{sf] k|efj eg] s]xL sd} eP
h:tf] nfUof] . xfdL hxfFhxfFF k'U5f}F, ToxfFFToxfFF
xfd|f] nfdf] kmd{];gnfO{ x]g{ dflg;x¿sf] le8
g} nfUg] uYof]{ . ;fob o;/L nfda4 eP/
lxF l 8/x] s f dfcf] j fbL of] 4 fx¿nfO{ b] V bf
pgLx¿nfO{ cfZro{ t nfUYof] g} ;fy;fy}
dgleq qf; klg k}bf x'GYof] xf]nf . le8Gtsf]
;Defjgfn] pgLx¿df o:tf] qf; pTkGg u/]sf]
cg'ej xfdL ub{Yof}F . lxF8]sf] lxF8\o} xfdLn]
le/sf]6nfO{ 5f]8o\ f},F 8fFªl5/Lsf] kxfl/nf] kfvf]nfO{
gf3\of}F, c3f}{6]nfO{ klg k5fl8 5f8\b} yk|]s
cfOk'Uof}F . y'k|} s'Og]6f / 3'DtLx¿ kf/ u/]/
9'ªuf8] cfOk'Ubf ;fFemsf] sl/j 5 ah]sf] x'Fbf]
xf] . 9'ªuf8] Pp6f ;fgf] ahf/ /x]5 . ahf/sf]
aLrlt/ Pp6f lhk /f]lsO/x]sf] b]lvof] . of] ofqfsf]
cjlwdf xfdLn] u| f dL0f sRrL ;8sdf
klxnf]k6s lhk b]v]sf lyof}F . of] lhk zfob
bdf}nLaf6 cfPsf] x'g'k5{ .
?6ufO{8n] xfdLnfO{ cem} klg 306f}F ofqf
ug{k' g{] s'/f ub}{ x'gx' G' Yof] . kl;gfn] z/L/ lgy|S' s
lelh;s]sf] lyof] . ?3f vf]sL emg emg a9\b}
lyof] . Hofs]6 nufpFbf;d]t d hf8f]n] sfDb}
lyPF . To:tf] a]nfdf uf8L b]Vbf df]6/ ofqf ug{
kfP klg x'GYof] lg eGg] sNkgfsf] Pp6f t/ª\u
oftfoft dhb"/sf] e]nf SofDk;df /]*qm; cleofg oftfoft dhb"/sf] e]nf
dn]v÷' . clvn g]kfn oftfoft dhb'/ ;+3 Onfsf
g+=$ sf] Onfsf e]nf dh'jf dn]v'df z'qmaf/
;DkGg ePsf] 5 .
;+3sf wflbª cWoIf tyf e]nfsf k|d'v
cltly ab|L ;'ab] Ln] oftfoft dhb'/x?sf] xslxt
/ clwsf/sf nflu gful/s ;jf]R{ rtfsf] cfGbf]ng
ckl/xfo{ ePsfn] cfGbf]ngsf] ljsNk g/x]sf]
atfPsf lyP . ;+3sf lhNnf sf]iffWoIf uf]kfn
ltjf/Ln] s7k'tnL ;/sf/n] oftfoft dhb'/nfO{
sdhf]/ 7fg] dlxgf} lbg oftfoft 7Kk kfg]{
r]tfjgL ;d]t lbPsf lyP . e]nfn] cWoIf uf]kL
>]i7, pkfWoIf clgn du/, ;lrj /ljg nfdf,
sf]iffWoIf /fd axfb'/ tfdfª /xg] u/L !!
;b:oLo Onfsf ;ldlt ;d]t u7g u/]sf] 5 .
^ kf}if @)^! hf]lvdsf kfOnf – 4
d]/f] dgdf t/ª\lut x'g k'Uof] . 9'ªuf8]df xfdLn]]
tgxF' kf6L{sf y'k|} g]tf sfo{stf{x¿nfO{ e]6\of}F .
ToxfFF d}n] g'jfsf]6sf k"jk{ l/lrt ljdnf ;'jb] LnfO{
klg b]v]F . cf}wL v';L nfUof] dnfO{ . ;fob pxfFF
klg xfdL;Fu} klZrd hfFb} x'g'x'Fbf]/x]5 . af6fdf
e]6 e}xfNnf lg eg]/ ;f]Rb} ubf{ xfd|f] kmd{];g
cufl8 al9xfNof] . ljdnfhL;Fu e]6 eg] x'g
;s] g . pxfF F x ¿ t tgxF ' s } kf6L{ sfddf
cfpg'ePsf] /x]5 Sof/] .
9'ªuf8] ahf/df vfhf vfg xfdL Psl5g
/f]lsof}F . To;kl5 xfdL s]xL cufl8 a9]sf dfq
lyof}F cufl8af6 Pp6f a; cfO/x]sf] b]lvof] .
a; b]v]kl5 ;fyLx¿ cf}wL /dfP . ;'/Iffsf]
l:ylt h] t xf]nf eGg] 7fGb} s]xL ;do a;af6}
ofqf cufl8 a9fpg] ;Nnfx eof] . xfdLn]
rfnsnfO{ a; htfaf6 cfPsf] lyof] pt} kmsf{pg
cfu|x u¥of}F . pgL To;} ug{ tof/ eP . xfdL
sf]rsfr vfFbv'Fb u/]/ ;a}hgf a;df r9\of}F .
w]/} ;dokl5 a; r9]sfn] klg xfdLnfO{ cgf}7f]
/ cfgGbsf] cg'e"lt e}/x]sf] lyof] . a; lxF8]sf]
s]xLa]/kl5 g} d t e';'Ss} lgbfP5' . em08} b'O{
306fsf] sRrL ;8s ofqfkl5 xfd|f] a; /ftsf]
gf} ah] l3l/ª b]p/fnL cfOk'Uof] . ;8s glhs}sf
3/x¿df af; a:bf c;'/Iff x'G5 ls eGg]
jx; rNof] . t/ ;fyLx¿ 6f9f6f9f hfg] d'8df
lyPgg\ . c;'/Iffsf] dx;'; ubf{ub{} klg cfhsf]
/ft xfdLn] ToxLF a:g] lg0f{o u¥of}F .
xfd|f] 6f]nL af;sf lglDt ;;fgf 6's8Ldf
afFl8of] . To;}dWo] rf}w hgfsf] Ps 6's8L Pp6f
3/df l5¥of] . Tof] 3/df nf]Ug]dflg; Pshgf
klg /x]g5g\ . 3/df /x]sf dlxnfx¿ ;s];Dd
xfdLnfO{ af; a:g lbg] kIfdf x'g'x'GgYof] .
pxfF F x ¿n] xfdLnfO{ Hofb} clzi6 Jojxf/
ug{e' of] . xfdLnfO{ nfUof]– ;fob of] zfxL ;]gfsf]
kl/jf/ x'g'k5{, To;}n] pxfFx¿ xfdLnfO{ af;
glbg] kIfdf x'g'x'G5 . xfd|f s]xL ;fyLx¿
pxfFx¿;Fu l/;fpFb} x'gx' G' Yof] . c? s]xL ;fyLx¿
3/a]6LnfO{ ;DemfpFb} x'g'x'GYof] . hf8f] c;fWo}
lyof] . cGtdf yf]/} ;xdlt / clncln ha/h:tLsf
;fy xfdL ToxL 3/df af; a:g] g} eof}F . t/
3/k]6Ln] xfdLnfO{ cf]9\g] cf]R5\ofpg]sf] Joj:yf
ug{ c:jLsf/ ug' { e of] . xfdLn] l:yltnfO{
ToxfFeGbf a9L ljjfbk"0f{ agfpg klg rfx]gf}F /
TolQs} vfnL u'Gb|Ldfly 9Nof}F .
cf]8\g] cf]R5\ofpg] jf c? s'g} n'uf sk8f
lagfsf] ;'tfO, lgGb||fb]jL klg stfaf6 cfpFlyg\
/ < Tof] l;ª\u} /ft, hf8f] / lr;f]sf aLr
clgGb|}df laTof] . ;fyLx¿ lgGb|fn] RofKb} ubf{
emsfpg vf]Hy] . km]l/ hf8f]sf] c;}Xo kL8fn]
lryf]bf{ l5gl5gdf cf]N6]sf]N6] ul//x]sf x'GYo] .
dWo/ftkl5 t ;fyLx¿ cfuf] afn]/ cu]gf jl/k/L
y'lk|g kf] yfNg'eof] . d klg ;fyLx¿;Fu} cu]gfsf]
l8ndf a:g k'u]F . lgGb|fdf cfuf] tfKg' ;lhnf]
klg lyPg . Tolta]nf xfdL pF3\b}–pF3\b} cfuf]
tflk/x]sf x'GYof}F . ?3fsf sf/0f d]/f] gfs aGb
eof] . 3fF6Ldf c;lhnf]kg al9/x]sf] lyof] . xNsf
;Nofg6f/ . g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf
wflbªsf] /]8qm; k|rf/ k|;f/ cleofg cGtu{t
;Nofg6f/ uflj;sf] ;Nofg6f/ SofDk;df o'jf
/]8qm; ultljlw / /]8qm; cleofg ljifos
uf]i7L ;DkGg ePsf] 5 .
;Nofg6f/ SofDk;df :gfts txdf
cWoog/t #% hgf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf
/x]s]f uf]i7Ldf g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf
zfvf wflbªsf ;efklt s]z/Lk|;fb kGtn]
ljifoj:t'sf af/]df ;xhLs/0f u/]sf lyP .
uf] l i7df /fgLkf} j f pRr dfljsf
k| f rfo{ xl//fd a' n f{ s f] 6 L nufotsf]
pkl:ylt /x] s f] /] 8 qm; lhNnf zfvf
wflbªn] hfgsf/L lbPsf] 5 .
$
1234567890123456789012345678901
Hj/f] klg cfO/x]sf] lyof] . To:t} c;lhnf]sf
aLr aNnaNn /ft s6\of] .
ef]lnkN6 laxfg ;fyLx¿;Fu} d klg p7F] .
ca]/ u/L 3/a]6L klg pl7g\ . p7\bf gp7\b}
pgL xfdL lj?4 a/a/fpg yflng\ . xfdL 3/
aflx/ lgl:sof}F . pgsf] al9/x]sf] clzi6tfn]
xfdLnfO{ c;}Xo agfpFb} nUof] . xfdLn] pgnfO{
;Demfpgsf nflu :yfgLo eb|enfbdLsf] vf]hL
ubf{ ToxLFsf xf]daxfb'/ yfkfnfO{ km]nf kf¥of}F .
pgL k"j{lzIfs, lgjt{dfg uflj; cWoIf /
Pdfn]sf] tgxF' lhNnf sld6L ;b:o klg /x]5g\ .
xfdLn] tL dlxnfsf] clzi6tfaf/] ;a} s'/fx¿
pgnfO{ atfof}F . ætkfOFx¿sf ;fyLx¿ cfpF5g\
hfG5g\ . ;fob c;fWo} nf]8 eof] xf]nf . of]
s'/f tkfOFx¿ a'em\g'x'Gg . ;fFRr} xf] xfdL y]Ug}
g;Sg] ePsf 5f}F . zfob To;}n] pgL o;/L
/fPsL xf]lng\ .Æ xf]daxfb'/n] o;f] eg] . laxfg
e/L xfdLn] lg–jt{dfg cWoIf yfkf;Fu s'/fsfgL
ul//x\of}F . xfdLn] laxfgsf] vfgf ot} afFl8P/
vfof}F .
uh/sf]6 ljut lgjf{rgdf Pdfn]n] lglj{/f]w
r'gfj lht]sf] uflj; /x]5 . ;fob dWoklZrd
/ tgx'Fsf s}of}F ufpFFx¿df xfd|f] kf6L{sf] sfd
k|efjsf/L 9ª\un] cufl8 a9\g ;s]sf] /x]g5 .
ca t qmflGt k|Tofqmd0fsf] r/0fdf k'lu;s]sf]
5 . kf6L{sf] cfsf/ / qmflGtsf/L g]tfx?sf]
lhDd]jf/L a9]sf] 5 . o; 7fpFdf klg ca t
kmf}hL / u}/kmf}hL ;ª\u7g k|efjsf/L 9ª\un]
km}ng'k5{ . t/ lj8Dagf oL ufpFFx¿df kf6L{sf]
kmf}hL t s] u}/kmf}hL sfd;d]t sdhf]/ ePsf]
xfdLn] dx;'; u¥of}F . oL e"uf]nx¿df htftt}
oftfoftsf] ;' l jwf x' g ' , j} s lNks k] z f
Joj;foaf6 /fd|f] cfocfh{g x'g', lzlIft x'g',
ck]Iffs[t /fd|f] hLjg:t/ x'g'n] ubf{ ;fob
qmflGtsf/L ;ª\3if{ / ;ª\u7gdf dflg;x¿
;d]l6g ;s]sf 5}gg\ . clg oxfFsf cTolws
o'jfx¿ la|l6; ;]gf, g]kfnL ;]gf / ef/tLo
;]gfdf ;+nUg ePsfn] klg o; ufpFdf kf6L{
;ª\u7g Tolt gkm:6fPsf] x'g'k5{ . x'g klg
lk5l8Psf / ul/aLdf afFr]sf dflg;x¿ hxfFF
a9L x'G5g\, ToxL 7fpFdf qmflGtsf/L ;ª\u7g /
;ª\3if{sf] ljsf; x\jfQ} a9]sf] x'G5 . dWodju{
xDd];L qmflGtdf ;lqmo aGb}g . a? ck]Iffs[t
;lhnf] cj:yfdf of] ju{ a9L qmflGtsf/L b]lvG5 .
zfob oxfFF o:t} ePsf] xf]nf .
cfh lbge/L cf/fd ug{] df}sf ldn]sfn]
d]/f] :jf:Yodf klg s]xL ;'wf/ e}/x]sf] lyof] .
a]n'sLkv xfdL ghLs}sf] csf{] ufpFFdf ;¥of}F .
xfdL ;/]sf] ufpFFsf] gfpF b'Dsf]6 /x]5 . oxfFsf]
;'/Iff l:ylt klg lgs} ;+j]bgzLn lyof] . t}
klg xfdLn] cfkm\g} l;h{gzLntf k|of]u u/]/
;'/Iff Joj:yfnfO{ s]xL ;'b[9 agfof}F . of] ufpFF
kfNkf, gjnk/f;L / :ofª\hfsf] ;Ldfgf glhs
kg{] /x]5 . oxfFaf6 kf]v/f / bdf}nL hfg klg
s]jn b'O{ 306f dfq nfUg], lxF8]/} hfFbf klg
Tolt 6f9f 5}g /] . -qmdzM afFsL c+sdf===_
wflbªa];L . k[YjL nf]sdfu{sf] lk8f–@, 3f6a];Ldf
ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf @ hgfsf] d[To' ePsf]
5 eg] # 3fOt] ePsf 5g\ .
;nf{xLaf6 sf7df08f}tkm{ cfpFb} u/]sf] gf
# v $&% g+=sf] ofq'jfxs a; / ljkl/t lbzftkm{
hfFb} u/]sf] gf!h @#&% g+=sf] df?tL Eofg Ps
cfk;df 7f]lSsbf ;f] b'36{ gf ePsf] xf] . To;}u/L
z'qmaf/ /ftL gnfª–^ a'ªr'ªdf wflbªa];Laf6
dn]vt' km{ hfFb} u/]sf] gf@t *!@( g+=sf] 6«ofS6/
zlgaf/ /flt gnfª–^ a'dr'ªl:yt sfn'kf08]
nf]sdfu{df clgolGqt eO{ klN6Psf] lyof] . 6«ofS6/
kN6Fbf a]lg3f6–@ sf rfns /d]z ;]+9fOsf]
36gf:ynd} d[To' ePsf] xf] . o;}u/L s6'~h]–$
;]Nn]df zlgaf/ a]ns ' L ePsf] ;jf/L b'36{ gfdf
sfG5f tfdfªsf] d[To" ePsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;nfd ltd|f] ;dk{)fnfO{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
g xl/ g]kfnL ‘ljjz’
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
aGb'ssf df]x/Lx?;+u
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
n'sfdf/L ub}{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
clg adsf wdfsf;+u
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
kf}7h] f]/L v]Nb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;lbof+ b} l] vsf] ljs[t Joj:yfsf]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
sbdsbddf lr/kmf/ ub}{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d[To'nfO{ klg lhTg vf]Hg]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d]/f] lk|o ldq
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;nfd ltd|f] ;fx;nfO{ .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ju{ b'Zdgsf lj?4
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
8fOgfdfO6 ag]/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
b'Zdgsf SofDkx?nfO{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
IftljIft agfpFb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
qmflGtsf] lg/Gt/tfnfO{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
qmde+utfdf abNb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
lz/df skg afFwL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d[To'sf] l;/fgLdf lgbfpFb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
alnj]bLdf r9\g vf]Hg]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d]/f] Kof/f] ;fyL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
clejfbg ltd|f] pT;fxnfO{ Û
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
slxn] o'4 leqsf] zflGt vf]Hof}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
slxn] zflGts} nflu o'4 /f]Hof}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
cfTd;+3if{, cGt/;+3if{ / ju{;3+ if{ l5rf]Nb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
c?sf] kL8fdf c§xf; ug]{ /fIf;x?sf
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
lgs[i6 / sn+lst b:tfj]hx? RofTb}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;j{xf/fsf] d'lQmsf] vflt/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;dfgtfsf] lju'n km'Sg]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d]/f] ;x[boL of]4f
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;nfd ltd|f] ;dk{0fnfO{ Û
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
lx6n/L oftgfnfO{ a]jf:tf ub}{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;xofqLx?sf] /utsf] d"No vf]Hg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;lxbx?sf] lrxfgdfly
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;"gf}nf] laxfg vf]Hg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ckx]lnt / ckdflgt
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
h8 ;+:s[ltnfO{ abNg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d'lQm of d[To'sf] s;d vfO{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
hLjg d/0fsf] o'4df lg:s]sf]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d]/f] cfTdLo ;vf
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;Ddfg ltd|f] d'lQm cleofgnfO{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;nfd ltd|f] cljrlnt ofqfnfO{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ju{ ;nfd ltd|f] ljho ofqfnfO{ .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
b]p;L v]n]/ cfn'
wflbª . ;]dhf]ª÷8Ahf]ª If]q ;+/If0f o'jf Sna
;]dhf]ªn] ltxf/df v]n]sf] b]p;L e}nf]af6 p7]sf]
k};fn] cfn'v]tL ;'? u/]sf 5g\ .
ljsl[t lj;+ultsf] lj?4 hgr]tgf km}nfpg
ljleGg sfo{qmd ub}{ ;dfh ;]jfdf nfu]sf]
o; Snan] sl/a ;fF9] b'O{ /f]kgL hUufdf cfn'
v]tL ;'? u/]sf] Snjsf cWoIf nf]A;fª tfdfªn]
atfP .
)^%;fndf :yfkgf eO{ ;]dhfª–%df
sfof{no /x]sf] o; Snan] jftfj/0fLo ;/;kmfO{
;DaGwL sfd ;d]t ub}{ cfO{/x]sf] cWoIf tfdfª
atfp5g\ . pgsf cg';f/ uflj;df g} gd"gf
agfpg] ;fd'lxs v]tLsf] z'ef/De u/]sf 5f+} .
cfn' v]tLaf6 lgl:sPsf] gfkmfnfO{ ;d'bfosf]
ljsf; lgdf{0fdf nufpg] klg pgn] atfP .
o; v]tLsf] nfuL hUuf e'tk"j{ ;}lgs sf]ifn]
lgMz' N s pknAw u/fPsf] ;d] t hgd' l Qm
dfu{nfO{ atfP .