SHARE TÀI LIỆU BỞI TEAM AROMA

Edited by: Aroma.vn

Để học thêm nhiều bài học bổ ích + nhận nhiều tài liệu hơn?
Ghé: Tiếng Anh Cho Người Đi Làm
Website: http://aroma.vn/
Facebook: https://www.facebook.com/tienganh.cho.nguoidilam/

Nhận bài học tiếng anh hàng tuần: http://aroma.vn/newsletter/

Địa chỉ
1. Cơ sở 1: 15/232 Tôn Đức Thắng, Đống Đa, HN
2. Cơ sở 2: Nhà đa năng tại Lô NT1, Khu đô thị Dịch Vọng, Q.Cầu Giấy, HN,
04. 3537 9410
3. Cơ sở 3: 49 Hoàng Văn Thụ, P.15, Q. Phú Nhuận, TP Hồ Chí Minh, 08. 62
75 35 65, Hotline: 0917 30 90 91
 SỔ TAY NGƯỜI ĐI LÀM THÔNG THÁI

Topic: 8 Keys to Success from Jack Ma

8 lời khuyên thành công từ Jack Ma

1. He Values Attitude
When Jack Ma talks about the biggest mistake he ever made he describes
how when he founded Alibaba he told his team that the highest level they
could achieve would be that of managers, and that executives should be
hired from the outside. Ma has learned his lesson and now stresses the
importance of attitude and passion over theoretical skills.

2. He Unites People under a Single Goal

Ma understands that no matter how hard you try you will never be able to
convince every single employee, business partner, and potential investor
to trust you or believe what you say. Accepting that and changing your
approach is another key to his massive success. Rather than uniting his
company under the vision of one person, he unites them under a common
goal. The vision is more important than the leader.

3. He has Foresight
Jack Ma believes that a good leader should have foresight. He should try
to stay one step ahead of the competition and anticipate how decisions
will play out ahead of other people. Taking time to develop creative
thinking skills and following informed intuition is a hallmark of any great
business leader.

4. He Hires People with Superior Skills

When asked what separates a leader from an employee Ma has gone on
record saying “Your employee should have superior technical skills than
you. If he doesn’t, it means you have hired the wrong person.” Focusing
on the skills of employees and hiring people with the know how to carry
out your vision is an important pillar of any great company.

5. He is Tenacious
In addition to foresight Ma says leaders should be tenacious and have a
clear vision. Knowing what you want to achieve and having the drive to
chase it down will not only put you on the path to success, it will inspire
those around you to work hard for that common goal. Taking pride in
your work and not taking no for an answer are keys to Ma’s business
philosophy.

6. He Defines Failure as Giving Up

According to Ma, “giving up is the greatest failure.” If you go out, try your
best and fail to achieve your goal but see it through to the end you are a
success. Like all great leaders, Ma recognizes that a person is able to
learn the most from obstacles and hardships. Their key to success is
persevering and learning from their mistakes.

7. He Loves Life
“I always tell myself that we are born here not to work, but to enjoy life.
We are here to make things better for one another, and not to work. If
you are spending your whole life working, you will certainly regret it.” This
sentiment lies at the heart of Jack Ma’s lifestyle. Life is for experiencing
the world and helping out other people. If money is your goal, you have
to change your mindset.

8. He Doesn’t Make Enemies

One the most unique aspects of Jack Ma’s business philosophy is the idea
of friendly competition. Ma does not see his competitors as his enemies,
rather they are friends whom he can learn from and who challenge him to
achieve his full potential.

It is clear that Jack Ma’s philosophy is built for success in a rapidly

developing world. We can all learn a thing or two from this self-made
billionaire.
Bài dịch:

1. Ông trân trọng thái độ

Khi Jack Ma nói về sai lầm lớn nhất mà ông từng mắc phải, ông thuật lại
rằng khi thành lập Alibaba, ông nói với nhóm của mình rằng cấp độ cao
nhất họ có thể đạt được là cấp quản lý, còn các giám đốc điều hành nên
được thuê từ bên ngoài. Ma đã rút ra được bài học của mình và bây giờ
ông nhấn mạnh tầm quan trọng của thái độ và niềm đam mê vượt trên
các kỹ năng lý thuyết.

2. Ông Liên kết mọi người dưới một mục tiêu duy nhất
Ma hiểu rằng dù bạn cố gắng thế nào cũng không thể thuyết phục mọi
nhân viên, đối tác kinh doanh và nhà đầu tư tiềm năng tin tưởng bạn hoặc
tin vào những gì bạn nói. Chấp nhận điều đó và thay đổi cách tiếp cận của
bạn là chìa khóa cho thành công to lớn của ông. Thay vì đoàn kết công ty
của mình dưới tầm nhìn của một người, anh đoàn kết họ dưới một mục
đích chung. Tầm nhìn này còn quan trọng hơn cả người lãnh đạo.

3. Ông có tầm nhìn vượt thời đại

Jack Ma tin rằng một nhà lãnh đạo tốt nên có tầm nhìn xa. Anh ta nên cố
gắng đi trước một bước trong cuộc cạnh tranh và dự đoán những quyết
định sẽ có kết quả ra sao trước những người khác. Dành thời gian để phát
triển các kỹ năng tư duy sáng tạo và tuân theo trực giác thông minh là
dấu hiệu của bất kỳ nhà lãnh đạo doanh nghiệp vĩ đại nào.

4. Ông thuê những người có kỹ năng cao cấp

Khi được hỏi điều gì khiến một lãnh đạo khác với một nhân viên, Ma đã
nói, "Nhân viên của bạn nên có những kỹ năng kỹ thuật vượt trội hơn
bạn. Nếu không, bạn đã thuê sai người." Tập trung vào các kỹ năng của
nhân viên và tuyển dụng những nhân viên biết cách thực hiện tầm nhìn
của bạn là một trụ cột quan trọng của bất kỳ công ty lớn nào.

5. Ông rất kiên trì

Ngoài việc nhìn xa trông rộng, Ma nói rằng các nhà lãnh đạo cần phải kiên
trì và có tầm nhìn rõ ràng. Biết được những gì bạn muốn đạt được và nỗ
lực theo đuổi nó sẽ không chỉ đưa bạn đi trên con đường thành công, nó
còn truyền cảm hứng cho những người xung quanh bạn làm việc chăm chỉ
cho mục đích chung đó. Tự hào về công việc của bạn và không chấp nhận
nói không là chìa khóa cho triết lý kinh doanh của Ma.
6. Ông định nghĩa thất bại là từ bỏ
Theo Ma, "Từ bỏ là thất bại lớn nhất." Nếu bạn ra đời, cố gắng hết sức,
không đạt được mục tiêu của bạn, nhưng theo đuổi nó cho đến khi kết
thúc, bạn là một thành công. Như tất cả các nhà lãnh đạo vĩ đại, Ma thừa
nhận rằng một người có thể học được nhiều nhất từ những trở ngại và khó
khăn. Chìa khóa thành công của họ là kiên trì và học hỏi từ những sai lầm
của mình.

7. Ông yêu cuộc sống

"Tôi luôn tự nhủ rằng chúng ta được sinh ra ở đây không phải để làm việc,
mà là để tận hưởng cuộc sống. Chúng ta ở đây để làm cho mọi thứ tốt
hơn vì người khác, chứ không phải làm việc. Nếu bạn dành cả cuộc đời để
làm việc, chắc chắn bạn sẽ phải hối hận." Quan điểm này là trọng tâm
trong cuộc sống của Jack Ma. Cuộc sống là để trải nghiệm thế giới và giúp
đỡ người khác. Nếu tiền là mục tiêu của bạn, bạn phải thay đổi suy nghĩ
của mình.

8. Ông không tạo kẻ thù

Một khía cạnh độc đáo nhất trong triết lý kinh doanh của Jack Ma là ý
tưởng cạnh tranh thân thiện. Ma không coi đối thủ cạnh tranh như kẻ thù,
thay vào đó coi họ là bạn bè mà ông có thể học hỏi và là người thách thức
ông để đạt được tiềm năng của mình.

Rõ ràng là triết lý của Jack Ma được xây dựng cho sự thành công trong
một thế giới đang phát triển nhanh chóng. Tất cả chúng ta đều có thể học
được một hoặc hai điều từ tỷ phú tự lập này.