Professional Documents
Culture Documents
2017 1396
ICS:13.100
أ
1396 َ ػب:22164 ٠شاٖ ؿٕبس٤ ا٣ّٔ اػتب٘ذاسد
2592دالن،ٗهط٥ِٖٚبثب٥ذ،٘هٖٚسا٥ٔ٣ةغطثٛٙيّٕج،ٖطاٟس
ٖطا٤ا-ٖطاٟس14155-6139:٣قدؿشٚسٙن
88879461-5:ٗسّف
88887103ٚ88887080:ضٍ٘بضٚز
ساٖاؾشب٘ساضز٥ٔ،٣ٗشٙطنٟق،وطج
ٖطا٤ا-وطج31585-163:٣قدؿشٚسٙن
)026(32806031-8:ٗسّف
)026(32808114:ضٍ٘بضٚز
standard@isiri.org.ir:ٝٔب٘ب٤ضا
http://www.isiri.gov.ir:ٜثٍبٚ
Iranian National Standardization Organization (INSO)
No.2592 Valiasr Ave., South western corner of Vanak Sq., Tehran, Iran
P. O. Box: 14155-6139, Tehran, Iran
Tel: + 98 (21) 88879461-5
Fax: + 98 (21) 88887080, 88887103
Email: standard@isiri.org.ir
Website: http://www.isiri .gov.ir
ة
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ؾبظٔبّٖٔ٣اؾشب٘ساضز ا٤طاٖ ثٛٔ ٝجت ثٙس ٤ه ٔبز 3٠لب٘ ٖٛانالح لٛا٘ٔ ٚ ٗ٥مطضار ٔإؾؿ ١اؾشب٘ساضز ٚسحم٥مبر نٗٙش ٣ا٤طاٖ،
ثٕٟٔٗب 1371 ٜسٟٙب ٔطجٕ ضؾٕ ٣وكٛض اؾز و٥ْٚٝف ١سٗ ،ٗ٥٥سس٘ ٚ ٗ٤ٚكط اؾشب٘ساضزٞب(٣ّٔ٢ضؾمٕ)٣ا٤مطاٖ ضا ثمٝ
ٔهٛة
ٖٟس ٜزاضز .
ٞبٔ٢رشّفزضوٕ٥ؿٖٞٛ٥ب٢فٔ٣ٙطوتاظوبضقٙبؾبٖؾمبظٔبٖ،نمبحت٘ٓمطأٖطاومعٔٚإؾؿمبر
سسٗ٤ٚاؾشب٘ساضززضحٛظٜ
ّٖٕ،٣دػٞٚك،٣س٥ِٛسٚ٢الشهبز٢آٌبٜٔٚطسجٍا٘جبْٔ٣قٛزٚوٛقكٍٕٞ٣بْثبٔهبِحّٔٚ٣ثبسٛجٝثٝقمطاٍ٤س٥ِٛمس،٢
فٙبٚضٚ٢سجبض٢اؾمزومٝاظٔكمبضوزآٌبٞب٘مٙٔٚٝهمفب٘١نمبحجبٖحمك٘ٚفمٕ،قمبُٔس٥ِٛسوٙٙمسٌبٖٔ،همط وٙٙمسٌبٖ،
نبزضوٙٙسٌبٖٚٚاضزوٙٙسٌبٖٔ،طاوعّٖٕٚ٣سرههٟ٘،٣بزٞب،ؾبظٔبٖٞب٢زِٚشٚ٣غ٥طزِٚشم٣حبنمُٔم٣قمٛز.دم٥ف٘م٤ٛؽ
وٕ٥ؿٖٞٛ٥بٔ٢طثٌٛاضؾمبَٔم٣قمٛزٚدمؽاظزض٤بفمز
اؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٢ا٤طاٖثطآ٘٢طذٛا٣ٞثٔٝطاجٕش٘٢فٕٚاًٖب٢
٘ٓطٞبٚد٥كٟٙبزٞبزضوٕ٥شٔ٣ّٔ١طسجٍثبآٖضقشَٝطحٚزضنٛضرسه٤ٛت،ثٖٛٙٝاٖاؾشب٘ساضزّٔ(٣ضؾٕ)٣ا٤طاٖچمبحٚ
ٔٙشكطٔ٣قٛز .
د٥ف٘٤ٛؽاؾشب٘ساضزٞب٣٤ؤٝإؾؿبرٚؾبظٔبٖٞبٖ٢اللٙٔٝسٚش٢نالح٘٥عثبضٖب٤زيٛاثٍسٗٗ٥٥قسٜس٥ٟمٔٝم٣وٙٙمسزض
وٕ٥شَ٣ّٔٝطح،ثطضؾمٚ٣زضنمٛضرسهم٤ٛت،ثمٖٙٝمٛاٖاؾمشب٘ساضزّٔم٣ا٤مطاٖچمبحٙٔٚشكمطٔم٣قمٛز.ثمسٗ٤سطس٥مت،
اؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٣٤سّم٣ٔ٣قٛزوٝثطاؾبؼٔمطضاراؾشب٘ساضزّٔ٣ا٤طاٖقٕبض5٠سسٚٗ٤ٚزضوٕ٥شّٔ١م٣اؾمشب٘ساضزٔطثمٌٛ
سكى٣ُٔ٥قٛزثٝسه٤ٛتضؾ٥سٜثبقس .
وٝزضؾبظٔبّٖٔ٣اؾشب٘ساضزا٤طاٖ
ا٤طاٖاظاًٖب٢انّ٣ؾبظٔبٖثٗ٥إِّّ٣اؾشب٘ساضز)،1(ISOوٕ٥ؿٖٛ٥ثٗ٥إِّّ٣اِىشطٚسى٥ٙمه(2)IEC
ؾبظٔبّٖٔ٣اؾشب٘ساضز
5 4 3
ٚؾبظٔبٖثٗ٥إِّّ٣ا٘ساظٜقٙبؾ٣لب٘ (OIML)٣٘ٛاؾزٚثٖٛٙٝاٖسٟٙبضاثٍ وٕ٥ؿٖٛ٥وسوؽغصا (CAC)٣٤زضوكٛض
فٗبِ٥زٔ٣وٙس.زضسسٗ٤ٚاؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٢ا٤طاٖيٕٗسممٛجٝثمٝقمطاٍ٤وّم٥٘ٚ٣بظٔٙمسٞ٢مب٢ذمبلوكمٛض،اظآذمطٗ٤
ٌ٥ط٣ٔ٢قٛز.
إِّّ٣ثٟطٜ
ٞب،٣ّٕٖ٢فٚ٣ٙنٗٙش٣جٟبٖٚاؾشب٘ساضزٞب٢ثٗ٥
د٥كطفز
ث٣ٙ٥قسٜزضلب٘،ٖٛثطا٢حٕب٤زاظٔهط وٙٙسٌبٖ،حفّؾمالٔزٚ د٥ف
ؾبظٔبّٖٔ٣اؾشب٘ساضزا٤طأٖ٣سٛا٘سثبضٖب٤زٔٛاظ ٗ٤
زٔحُ٥مٚ٣الشهمبز،٢اجمطا٢ثًٗم٣اظ ا٣ٕٙ٤فطزٕٖٚ٢م،٣ٔٛحهمَٛإَٙ٥مبٖاظو٥ف٥مزٔحهمٛمرٔٚالحٓمبرظ٤ؿم
اؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٢ا٤طاٖضاثطأ٢حهٛمرس٥ِٛس٢زاذُوكٛض٤/ٚبالالْٚاضزاس،٣ثبسه٤ٛتقٛضاٖ٢مبِ٣اؾمشب٘ساضز،اججمبض٢
وٙس.ؾبظٔبٖٔ٣سٛا٘سثٛٓٙٔٝضحفّثبظاضٞمب٢ثم ٗ٥إِّّم٣ثمطأ٢حهمٛمروكمٛض،اجمطا٢اؾمشب٘ساضزوبمٞمب٢نمبزضاسٚ٣
زضجٝثٙس٢آٖضااججبض٢وٙسٕٞ.چٗ٥ٙثطا٢إَٙ٥بٖثرك٥سٖثٝاؾشفبزٜوٙٙسٌبٖاظذمسٔبرؾمبظٔبٖٞمبٔٚإؾؿمبرفٗمبَ
زضظٔٔ١ٙ٥كبٚض،ٜآٔٛظـ،ثبظضؾ٥ٕٔ،٣عٚ٢نسٚضٌٛا٣ٞؾ٥ؿشٓٞبٔ٢س٤ط٤زو٥ف٥زٔٚس٤ط٤زظ٤ؿزٔح،٣ُ٥آظٌٖٔٛبٜٞمب
ٔٚطاوعٚاؾٙج(٣وبِ٥جطاؾٚ)ٖٛ٥ؾبُ٤ؾٙجف،ؾبظٔبّٖٔ٣اؾشب٘ساضزاٌٝ٘ٛٗ٤ؾبظٔبٖٞبٔٚإؾؿبرضاثطاؾبؼيٛاثٍ٘ٓمبْ
سأ٥٤سنالح٥زا٤طاٖاضظ٤بث٣ٔ٣وٙسٚزضنٛضراحطاظقطاٍ٤مظٌْٛ،اٙ٥ٞبٔ١سأ٥٤سنالح٥زثٝآٖٞباُٖبٚثطّٖٕىمطزآٖٞمب
٘ٓبضرٔ٣وٙس.سط٤ٚجزؾشٍبٜثٗ٥إِّّ٤٣ىبٞبٚ،اؾٙجٚ٣ؾبُ٤ؾٙجف،سٗ٥ٖٗ٥٥بضفّعارٌطاٖثٟبٚا٘جبْسحم٥مبرومبضثطز٢
ثطا٢اضسمب٢ؾُحاؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٢ا٤طاٖاظزٍ٤طْٚب٤فاٗ٤ؾبظٔبٖاؾز .
دث٥ش:
قطوزآض٤بو٥ف٥زدبضؼ اٖال٥ّٖ،٣٤طيب
(زوشطأ٢شبِٛضغ )٢
اػضب(:اؾبٔ٣ثٝسطس٥تحط ٚاِفجب)
ا٘جٕٗجٛقىبضٚ٢آظٔب٤كٍبٜغ٥طٔرطةا٤طاٖ ازةآٚاظٖ،ٜجساِٞٛبة
(وبضقٙبؾ٣اضقسٟٔٙسؾٔ٣ىب٘٥ه)
٘جفآثبز
زا٘كٍبٜآظازاؾالٔ ٣ اثطا،٣ٕ٥ٞضيب
(زوشطأ٢شبِٛضغ )٢
ؾبظٔبٖ٘ٓبْٟٔٙسؾ٣ؾبذشٕبٖ اثُح،٣حٕ٥سضيب
(وبضقٙبؾ٣اضقسٟٔٙسؾٔ٣ىب٘٥ه)
آسف٘كب٘ٚ٣ذسٔبرا٣ٕٙ٤قٟطزاض٢انفٟبٖ
ؾبظٔبٖ ثس٤ح،٣حبٔس
(وبضقٙبؾ٣اضقسثطق)
ثٟجز٘ػاز،قٟطٚظ
ازاضٜوُاؾشب٘ساضزاؾشبٖانفٟبٖ
(وبضقٙبؾٟٙٔ٣سؾٔ٣شبِٛضغ )٢
ازاضٜوُاؾشب٘ساضزاؾشبٖانفٟبٖ دٛض٢ضح،ٓ٥حؿ ٗ٥
(وبضقٙبؾ٣اضقسٟٔٙسؾٔ٣شبِٛضغ )٢
ؾبظٔبٖدسافٙسغ٥طٖبُٔ ّٖ٣اوجط
دٛض٢ضح ،ٓ٥
(زوشطٔ٢س٤ط٤ززفبٖ )٣
ثبقٍبٜدػٞٚكٍطاٖجٛاٖ جٗفطدٛضثطٚج،٣ٙاحؿبٖ
(زوشط٢نٙب )ٕ٤
آسف٘كب٘ٚ٣ذسٔبرا٣ٕٙ٤قٟطزاض٢انفٟبٖ
ؾبظٔبٖ زازذٛاٜسٟطا٘ٔ،٣ج٥س
(وبضقٙبؾٟٙٔ٣سؾ٣ا )٣ٕٙ٤
ز
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ؾبظٔبٖآسف٘كب٘ٚ٣ذسٔبرا٣ٕٙ٤قٟطزاض٢سٟطاٖ
٘٥ىجرز،اقىبٖ
(وبضقٙبؾ٣اضقسٔىب٘٥ه)
ٌطٜٚنٗٙش٣دبٔچبَ ٞطاس٥بٖٔ،حٕٛز
(وبضقٙبؾٔ٣س٤ط٤ز)
آسف٘كب٘ٚ٣ذسٔبرا٣ٕٙ٤قٟطزاض٢انفٟبٖ
ؾبظٔبٖ ٞكشط،٢اؾالْ
(وبضقٙبؾ٣اضقساِىشط٥٘ٚه)
آسف٘كب٘ٚ٣ذسٔبرا٣ٕٙ٤قٟطزاض٢انفٟبٖ
ؾبظٔبٖ ٤بٚض٥ّٖ،٢طيب
(وبضقٙبؾٟٙٔ٣سؾ٣ق )٣ٕ٥
٤ٚشاػتبس:
ازاضٜوُاؾشب٘ساضزاؾشبٖانفٟبٖ دٛض٢ضح،ٓ٥حؿ ٗ٥
(وبضقٙبؾ٣اضقسٟٔٙسؾٔ٣شبِٛضغ )٢
ٜ
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
فٟشػت ٔٙذسخبت
صفحٝ ػٛٙاٖ
ح د٥فٌفشبض
ٌ ٔ0مسٔٝ
1 ٞ 1س ٚزأٝٙوبضثطز
1 ٔ 2طاجٕاِعأ ٣
3 3انُالحبرٚسٗبض٤ف
11 اجعاٚؾرزافعاضؾ٥ؿشٓ
4
11 1-4وّ٥بر
11 ِِٚٝٛ2-4سٛ٥ة
13 3-4اسهبمر
21 5اِعأبرؾ٥ؿشٓ
21 1-5وّ٥بر
22 ؾ٥ؿشٓٞب٢ذٛزوبضٕٝ٥٘ٚذٛزوبضذكه 2-5
27 آسف٘كب٘ ٣
ؾ٥ؿشٓٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبز ٜ والؼٞب٢
3-5
29 6اِعأبرٔطثٌٛث٘ٝهت
29 ِِٝٛوك ٣
ٛٔ1-6لٗ٥زٔٚحبفٓزاظ
31 ِِٝٛوك٣زف ٣ٙ 2-6
31 ٤هَطف ٝ 3-6ق٥طٞب٢وكٚ٣٤ٛق٥طٞب ٢
36 َ 7طاح ٣
36 1-7وّ٥بر
36 ٔ2-7حسٚز٤زفكبض
37 ٔ3-7حُاسهبَق ٣ٍّٙ٥
46 ٘مكٞٝبٔٚحبؾجبر 8
46 ٌٞ٣ب٢ف ٣ٙ ٘مكٞٝب٤ٚٚػ 1-8
47 ٔ2-8حبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى ٣
49 ضٚـٞب٢اجطأ٣٤حبؾج٥ٞٝسض٥ِٚى ٣ 3-8
51 ٙٔ 9جٕسأٔٗ٥آة
51 ٙٔ1-9جٕسأٔٗ٥آةٔٛضز٘٥بظ
52 ؾ٥ؿشٓٞب٢والؼ IV،III،II،I 2-9حسالُسأٔٗ٥آةثطا٢
ٚ
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
صفحٝ ػٛٙاٖ
52 10آظٖٔٙٔٛجٕسأٔٗ٥آة
52 1-10اضظ٤بثٙٔ٣جٕسأٔٗ٥آة
53 2-10ضٚـاجطا
53 11دص٤طـؾ٥ؿشٓ
53 1-11وّ٥بر
53 ِِٞٝٛبثبفكبض
2-11قؿشك ٢ٛ
53 ضظٜٞٚب٢ق ًّٙ٥ 3-11
63 ؾبذشٕبٖٞب٢زضزؾزؾبذز 12
63 1-12وّ٥بر
63 آسف٘كب٘ ٣
2-12اسهبمرؾبظٔبٖ
63 ٤ٚػٌٞ٣ب٢ؾ٥ؿشٓ 3-12ؾب٤ط
64 13آظٔ،ٖٛثبظضؾٍٟ٘ٚ٣ساض٢ؾ٥ؿشٓ
64 1-13وّ٥بر
65 آٌب٣ٞزٙٞس)ٜسٛي٥حبرٔٛاز
دٛ٥ؾزاِف(
ظ
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
د٥ؾ ٌفتبس
ٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٜٚؾ٥ؿمشٓٞمب٢قم٣ٍّٙ٥آسمف٘كمب٘»٣ومٝدم٥ف٘م٤ٛؽآٖزض
اؾشب٘ساضز«٘هتؾ٥ؿشٓ
٤هٞعاضٚؾ٥هسٚقهز٤ٚىٕٗ٥اجالؾٝ٥وٕ٥شمّٔ١م٣ وٕ٥ؿٖٞٛ٥بٔ٢طثٌٛسٚٝ٥ٟسسٗ٤ٚقسٜاؾز،زض
اؾشب٘ساضزٔىب٘٥هٚفّعقٙبؾٛٔ٣ضخ1396/1/30سه٤ٛتقس.اٙ٤هاٗ٤اؾشب٘ساضزثٝاؾشٙبزثٙس٤هٔبز3٠
ثٕٟٔٗب،1371ٜثٖٙٝمٛاٖ
لبٖ٘ٛانالحلٛا٘ٔٚٗ٥مطضارٔإؾؿٝاؾشب٘ساضزٚسحم٥مبرنٗٙش٣ا٤طأٖ،هٛة
ّٔ٣ا٤طأٖٙشكطٔ٣قٛز .
اؾشب٘ساضز
اؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٢ا٤طاٖثطاؾبؼاؾشب٘ساضزّٔ٣ا٤طاٖقٕبض( 5٠اؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٢ا٤طاٖ -ؾبذشبضٚق٠ٛ٥
سحٛمرٚد٥كطفزٞبٚ٣ّٔ٢جٟب٘٣زضظٔ١ٙ٥
ٍ٘بضـ)سس٣ٔٗ٤ٚق٘ٛس .ثطا ٢حفٍّٕٞبٕٔٞٚ٣ب٣ٍٙٞثب
نٙبّْٖٚٛ،ٕ٤ذسٔبر،اؾشب٘ساضزٞب ٣ّٔ٢ا٤طاٖزضنٛضر ِعْٚسجس٤س٘ٓطذٛاٙٞسقسٞٚطد٥كٟٙبز٢وٝ
ثطا٢انالحٚسىٕ ُ٥اٗ٤اؾشب٘ساضزٞباضائٝقٛزٍٙٞ،بْسجس٤س٘ٓطزضوٕ٥ؿٖٞٛ٥بٔ ٢طثٌٛٔٛضزسٛج ٝلطاض
ذٛاٞسٌطفز.ثٙبثطا،ٗ٤ثب٤سٕٛٞاضٜاظآذطٗ٤سجس٤س٘ٓطاؾشب٘ساضزٞب٣ّٔ٢ا٤طاٖاؾشفبزٜوطز .
ٔٙجٕٔٚأذص ٢و ٝثطا ٢س ١٥ٟا ٗ٤اؾشب٘ساضز ٔٛضزاؾشفبز ٜلطاضٌطفش ٝث ٝقطح ظ٤ط اؾز :
NFPA 14: 2016, Standard for the instalation of the standpipe and hose systems
ح
EDUFIRE.IR Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٔ 0مذٔٝ
اٗ٤اؾشب٘ساضزٞ،ط آ٘چٝوٝثطا٢سأٔٗ٥زضجٝلبثُلج٣ِٛاظا٣ٕٙ٤زضثطاثطذُطارشوطقسٜزضاٗ٤اؾشب٘ساضز
٘٥بظاؾزضاث٥بٖٕٔ٘٣ب٤س.زضٔٛاضز٢ؤٝمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛسكمر٥مٔم٣زٞمسٚيمٗ٥زٔٛجمٛز،زضجمٝ
ٔ٣ثبقسسبٞطثرك٣اظاٗ٤اؾشب٘ساضزوٝ غ٥طلبثُلج٣ِٛاظض٤ؿهضاثبٖثٔ٣قٛزٔ،مبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٔٛجبظ
ٔٙبؾتٔ٣زا٘سضااِعإْ٘ب٤س.اٗ٤اؾشب٘ساضز٥ٞچٕٔب٘ٗش٣زضاؾشفبزٜاظؾ٥ؿمشٓٞمب،ضٚـٞمب٤،مبسج٥ٟمعار
ٔٗبزَ٤بثبمسطاظِحبِو٥ف٥ز،لسضرٔ،مبٔٚززضثطاثطآسف،اثطثرك،٣زٚاْٚا٣ٕٙ٤وٝزضا٤مٗاؾمشب٘ساضز
ث٥بٖقسٜاؾزضا٘ساضز.اؾٙبزٔٚساضنف٣ٙثب٤سثٛٓٙٔٝضاثجبرٓٞاضظ،٢ثٔٝمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛاضائٝقمٛز.
ؾ٥ؿشٓ،ضٚـ٤،بسج٥ٟعثب٤سسٛؾٍٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛثطاٞ٢س زض٘ٓطٌطفشٝقسٜسأ٥٤سقٛزٚ.احمسٞب٢
)ٔ٣ثبقٙسٚ.احسٞبbar٢
ٌ٥ط٢زضاٗ٤اؾشب٘ساضزُّٔٔ،٣بثكثبؾ٥ؿشٓثٗ٥إِّّٚ٣احسٞب ( SI
ٔشط٤ها٘ساظٜ
قسٜا٘سٕٖٔٛ،بًزضٔجبحثثٗ٥إِّّ٣حفبْززضثطاثطآسفثٝومبض
بذش ٝLiterٚوٝسٛؾٍSIثٝضؾٕ٥زق ٙ
قسٜا٘س.
فطا ٓٞ
ض٘ٚس.اٚٗ٤احسٞبٚفبوشٛضٞب٢سجسُ٤آٖٞبزضجس 0-1َٚ
ٔ٣
خذٚ 0-1 َٚاحذٞبٔ ٢تش٤ه ا٘ذاص٥ٌٜش٢
٘بْ ٚاحذ ٕ٘بد ٚاحذ فبوتٛس تجذُ٤
ٔشط m 1 ft = 0.3048 m
ٔٔ٣ّ٥شط
mm 1 in = 25.4 mm
ِ٥شط L 1 gal = 3.785 L
3
زؾٔ٣شطٔىٗت
dm 1 gal = 3.785 dm3
دبؾىبَ Pa 1 psi = 6894.757 Pa
ثبض bar 1 psi = 0.0689 bar
ثبض bar 1 bar = 105 Pa
چٙب٘چٝزضاٗ٤اؾشب٘ساضزٔ،مساض٢ثطا٢ا٘ساظ٥ٌٜط٢ث٥بٖقسٜٗٔٚبزَآٖٔمساضثبٚاحمس٢زٍ٤مطآٚضزٜقمٛز،
َٚث٥بٖقسٜثٖٛٙٝاٖاِعاْزض٘ٓطٌطفشٝقٛزٔ.مساضٔٗبزَٕٔىٗاؾزسمط٤ج٣ثبقس .
ثب٤سٔمساضا
ا٘ساظٜٞبٚ،ِِٝٛ٢ضقٚنفحٞٝب٢فٛمزٚ،ؾٞٓ٥ب٘كبٖزازٜقسٜا٘س،ثبا٘ساظٜٞمب٢سجمبض٢ث٥مبٖقمسٜا٘مسٚثمب
ٞب٢ف٣ٕ٘٣ٙثبقٙس.
سجسُ٤
ٌ
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٞس اظسسٗ٤ٚاٗ٤اؾشب٘ساضز،فطآٞآٚضزٖؾُحزضجٝلبثُلج٣ِٛاظحفبْزجبٖٔٚبَزضٔمبثُآسفزض
زازٜٞب٢
آسف٘كب٘٣ثطاؾبؼانَٟٙٔٛسؾ٣ا ،ٕٗ٤
ٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٚ ٜق ٣ٍّٙ٥
ؾ٥ؿشٓلبِت٘هتسج٥ٟعار
ٔ٣ثبقس .
زؾزآٔس ،ٜ
ٞب٢ث ٝ
ٚسجطثٝ آظٖٔٛ
ٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٚ ٜق٣ٍّٙ٥آسف٘كب٘٣ضاسٕٗٛ٘ٗ٥٥زٜٚقمبُٔ
اٗ٤اؾشب٘ساضز،حسالُاِعأبر٘هتؾ٥ؿشٓ
ٕ٘٣ثبقس .
ؾ٥ؿشٓٞب
زٚضٜا،٢آظٍٟٖٔ٘ٚٛساض٢اٗ٤
اِعأبرثبظضؾ ٣
فٙبٚضٞ٢ب٤ٗ٤ٛ٘٢بسطس٥جبرجبٍ٤عٗ٤سمبآ٘جمبومٝؾمُحإٙ٤م٣
زضاٗ٤اؾشب٘ساضزٔحسٚز٤ش٣زضاؾشفبزٜاظ
سٗٗ٥٥قسٜزضاٗ٤اؾشب٘ساضزوبٞفد٥سا٘ىٙس،زض٘ٓطٌطفش٘ٝكسٜاؾز .
زازٜقس ٜاؾز.
زضٔطاجٕظ٤طيٛاثُٚ٣جٛززاضزوٝزضٔشٗاٗ٤اؾشب٘ساضزثٝنٛضراِعأ٣ثٝآٖٞباضجبٔ
ثسٗ٤سطس٥ت،آٖيٛاثٍجعئ٣اظاٗ٤اؾشب٘ساضزٔحؿٛةٔ٣ق٘ٛس .
زازٜقس ٜثبقس،انالحٞٝ٥بٚسجس٤س٘ٓطٞب٢ثٗس٢آٖزضنٛضس٣وٝثٔٝطجٗ٣ثبشوطسبض٤دا٘شكبضاضجبٔ
زازٜقسٜاؾز،
ثطا٢اٗ٤اؾشب٘ساضزاِعاْآٚض٘٥ؿز.زضٔٛضزٔطاجٗ٣وٝثسٖٚشوطسبض٤دا٘شكبضثٝآٖٞباضجبٔ
ٕٛٞاضٜآذطٗ٤سجس٤س٘ٓطٚانالحٞٝ٥ب٢ثٗس٢ثطا٢اٗ٤اؾشب٘ساضزاِعاْآٚضاؾز .
اؾشفبزٜاظٔطاجٕظ٤طثطا٢وبضثطزاٗ٤اؾشب٘ساضزاِعأ٣اؾز :
2-1 NFPA13:2013, Standard for the installation of sprinkler systems
2-2 NFPA13R:2013, Standard for the installation of sprinkler systems in low-rise residential
occupancies
2-3 NFPA 20:2013, Standard for the installation of stationary pumps for fire protection
2-4 NFPA 22:2013, Standard for water tanks for private fire protection
2-5 NFPA 24:2013, Standard for the installation of private fire service mains and their
appurtenances
2-6 NFPA 51B:2009, Standard for fire prevention during welding, cutting, and other hot work
2-7 NFPA72:2013, National fire alarm and signaling code
2-8 NFPA 101:2012, Life safety code
2-9 NFPA170:2012, Standard for fire safety and emergency symbols
2-10 NFPA 1963:2009, Standard for fire hose connections
1
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
1396 َ ػب:22164 ٠شاٖ ؿٕبس٤ ا٣ّٔ اػتب٘ذاسد
2-11 ANSI Z97.1:2009, Safety glazing materials used in buildings — safety performance
specifications and methods of test
2-12 ASME B1.20.1:2006, Pipe threads, general purpose (Inch)
2-13 ASME B16.1:2010, Cast iron pipe flanges and flanged fittings
2-14 ASME B16.3:2006, Malleable iron threaded fittings
2-15 ANSI/ASME B16.4:2006, Gray iron threaded fittings
2-16 ASME B16.5:2009, Pipe flanges and flanged fittings
2-17 ANSI/ASME B16.9:2007, Factory-made wrought steel buttwelding fittings
2-18 ASME B16.11:2009, Forged fittings, socket-welding and threaded
2-19 ASME B16.25:1997, Buttwelding ends
2-20 ANSI/ASME B36.10M:2004, Welded and seamless wrought steel pipe
2-21 ASTM A53/A53M:2010, Standard specification for pipe, Steel, black and hot-dipped,
zinc-coated, welded and seamless
2-22 ASTM A135/A135M:2009, Standard specification for electric- resistance–welded Steel
pipe
2-22 ASTM A234/A234M:2011, Standard specification for piping fittings of wrought carbon
steel and alloy Steel for moderate and high temperature service
2-23 ASTMA795/A795M:2008, Standard specification for black and hot- dipped zinc-coated
(galvanized) welded and seamless steel pipe for fire protection use
2-24 ASTM B75/B75M:2011, Standard specification for seamless copper tube
2-25 ASTM B88:2009, Standard specification for seamless copper water tube
2-26 ASTM B251:2010, Standard specification for general requirements for wrought
seamless copper and copper-alloy tube
2-27 AWS A5.8:2004, Specification for filler metals for brazing and braze welding
2-28 AWS B2.1:2009, Specification for welding procedure and performance qualification
2-29 AWWA C104:2008, Cement-mortar lining for ductile-iron pipe and fittings
2-30 AWWA C110:2008, Ductile-iron and gray-iron fittings
2-31 AWWA C115:2005, Flanged ductile-iron pipe with ductile-iron or gray-iron threaded
flanges
2-32 AWWAC151:2009, Ductile-iron pipe, centrifugally cast, for water
2-33 AWWAC153:2006, Ductile-iron compact fittings for water service
2-34 IEEE/ASTM SI 10:2010, Standard for use of the international system of units (SI): the
modern metric system
2
1396 َ ػب:22164 ٠شاٖ ؿٕبس٤ ا٣ّٔ اػتب٘ذاسد
:زٚض٣ٔ
وبضٝطث٤فظ٤سٗبضٚانُالحبر،ٗاؾشب٘ساضز٤زضا
1-3
ٜذؿذ٥٤تأ
approved
.َٛٔؿئ٣٘ٛ٘ٔمبْلب٢َٛاظؾٛلبثُلج
2-3
َٛ ٔؼئ٣٘ٛ٘ٔمبْ لب
authority having jurisdiction (AHJ)
ـٚمبض٤٢ا٘مساظٜضا
ٚ٘هت،ازٛٔ،عار٥ٟسسج٥٤بسأ٤،٣ّٔاِعأبراؾشب٘ساضزٝو٢بفطز٤،)ٜزفشط(ازاض،ٖؾبظٔب
.س٤ٕ٘ب٣ٔ
ْضااِعا٣٤اجطا
.ثبقمس٣ٔم٣مٕٙ٤ذمسٔبراٚ٣٘ؾمبظٔبٖآسمف٘كمب،ثمعضي٢بٞطٟلاِعاْاجطازضقمَٛزضذهٛٔؿئ٣٘ٛ٘ ٔمبْلب-٢سٚبدآ٤
1.اؾزٜس٤بٔكرمٌطزٖٞآ
ز٥ٕٗضثطحؿتجٛظاضروكٍٚؾٛثعضيس٢بٞطٟق
3-3
ٜشػت ؿذٟف
listed
٣ثبظضؾمٝوم٢ضَٛمٝمهؾمبظٔبٖثم٤ٍؾمٛسٜشكطقسٙٔطؾزٟزضفٜاٖقسٖٛٙ بذسٔبر٤،ازٛٔ،عار٥ٟسج
مبٖٞآ
طؾزٟفٝو٣٤بٖٞآ ٚذسٔبر٢اٜضٚز
٣بث٤باضظ٤ٜطؾزقسٟازفٛٔب٤عار٥ٟسسج٥ِٛس٢اٜضٚز٢ساضٍٟ٘
٢ثطاٜٖٚقسٛٔبآظ٤س٤ٕ٘ب٣ٜٔضزٚبؾتضاثطآٙٔٗ٥ٗٔاؾشب٘ساضز،بذسٔبر٤،ازٛٔ،عار٥ٟسجٝسوٙو٣ٖٔب٥ث
)69-1-1-3سٙطث٤ؾبذشٕبٖ(ظ٣ّْٔٔمطضارٛ ُٔبثكٔجحثؾ-1
3
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٞس ٔكرهٙٔ،٣بؾتسكر٥مزازٜقسٜا٘سٔٛضزلجمَٔٛممبْلمب٘ٔ٣٘ٛؿمئَٛثمٛزٜٔٚمطسجٍثمباضظ٤مبث٣
ٔ٣ثبقٙس.
ٔحهٛمر٤بذسٔبر
4-3
اتصبَ تخّ ٝ٥وٕى٣
auxiliary drain connection
ٔ٣قٛز .
ثٛٓٙٔٝضسرّٝ٥آث٣وٝزضلؿٕش٣اظِِٔٝٛحجٛؼقس٘،ٜهت
اسهبِ ٣
5-3
ؿبخ ٝفشػ٣
branch line
ؾ٥ؿشِِٓٝٛوك٣وٝثَٛٝضوّ٣زض٤هؾُحافم٣لطاضزاقشٚٝث٥فاظ٤هاسهبَق٣ٍّٙ٥ضاثِِٝٛٝانّ٣
ٕ٘٣وٙس.
ٔشهُ
6-3اتصبَ
1-6-3
اتصبَ ػبصٔبٖ آتؾ٘ـب٘٣
fire department connection
1-1-6-3
اتصبَ ػبصٔبٖ آتؾ٘ـب٘ ٣ثشا ٢ػ٥ؼتٓٞب ِِٝٛ ٢ا٤ؼتبد ٜخٛدوبس
fire department connection for automatic standpipe systems
اسهبِ٣وٝاظَط٤كآٖ،ؾبظٔبٖآسف٘كب٘٣ٔ٣سٛا٘سآةثب٘ٝ٤ٛضاث٤ٝهؾ٥ؿشِِٓٛمٝا٤ؿمشبزٜآسمف٘كمب٘٣
ذٛزوبضزضظٔبٖ٘٥بظؾ٥ؿشٓ،دٕخٕ٘ب٤س.آةٔىُٕٔ٣سٛا٘سٕٞچٗ٥ٙثطا٢سىُٕ٥آةٔٛجمٛززضؾ٥ؿمشٓ
ٖٟسٜزاض٘س٥٘،عثىبضضٚز .
ؾ٥ؿشٓٞب٣٤و٥ْٚٝفٝسأٔٗ٥آةثطا٢ذبٔٛـٕ٘ٛزٖآسفضاثط آةافكبٖ٤بؾب٤ط
2-1-6-3
اتصبَ ػبصٔبٖ آتؾ٘ـب٘ ٣ثشا ٢ػ٥ؼتٓٞب ِِٝٛ ٢ا٤ؼتبد ٜدػت٣
fire department connection for manual standpipe systems
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜزؾش٣زض
ٔ٣سٛا٘سسأٔٗ٥آةاٝ٥ِٚضاث٤ٝهؾ٥ؿشٓ
آسف٘كب٘ ٣
اسهبِ٣وٝاظَط٤كآٖؾبظٔبٖ
ٔٛلٕ٘٥بظؾ٥ؿشٓدٕخٕ٘ب٤س .
4
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
2-6-3
اتصبَ ؿ٣ٍّٙ٥
hose connection
آسف٘كمب٘٣ومٝقمبُٔ
قسٜثطا٢اسهبَ٤هقًّٙ٥ثٝؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبز ٜ
فطا ٓٞ
سطو٥ج٣اؾزاظسج٥ٟعار
ٔ٣ثبقس .
٤هق٥طقّ٣ٍٙثبذطٚج٣ضظٜٚزاض
exit 7-3خشٚخ٣
1-7-3
ٔؼجش خشٚخ٣
exit passageway
سُٞ٘ٛبٛٔ٢ضزاؾشفبزٜثٖٛٙٝاٖاجعا٢ذطٚجُٔ،٣بثكثبٔجحثؾْٔٛمطضارّٔ٣
زامٖٞبٗٔ،بثط٤،ب
ضاٞطٞٚب ،
جساقسٜا٘س .
لؿٕزٞب٢ؾبذشٕبٖ
ؾبذشٕبٖ1وٝاظؾب٤ط
2-7-3
خشٚخ ٣افم٣
horizontal exit
ٓٞؾُحزٍ٤ط٤،بٔٗجط٢اظٔ٥مبٖ
ٔٗجط٢اظ٤هؾبذشٕبٖث٤ٝهفًب٢دٙبٍٞب٣ٞاظؾبذشٕب٘٣ثٝؾبذشٕبٖ
٤باَطا ٤هٔبٕ٘آسفث٤ٝهفًب٢دٙبٍٞب،٣ٞزضؾبذشٕب٘ٓٞ٣ؾُحوٝا٣ٕٙ٤اظآسفٚزٚزٔٙشكطقسٜ
ٕٔ٘٣ب٤س .
اظفًب٢ا٘شكبضٚفًبٞب٢زضاضسجبٌثبآٖضا،فطا ٓٞ
8-3
ػبصٔبٖ آتؾ٘ـب٘٣
fire department
ٔ٣زٞسوٝقبُٔٞطٌٝ٘ٛاضٌمبٖزِٚشم،٣
ٟ٘بز٢و٥ْٚٝف٘ٝجبر،اَفبءحط٤كٚذسٔبرٔطسجٍثبآٖضااضائ ٝ
ٔ٣ثبقس .
فٗبِ٥زٞب
اٌٝ٘ٛٗ٤
ذهٛن٤٣بنٗٙش٣زضٌ٥طثب
9-3
ػبختٕبٖ ثّٙذ
high-Rise building
لبثُسهط 2آٖحسالُ23 mاظ
دبٗ٥٤سمطٗ٤زؾشطؾم٣ذمٛزض٢ٚآسمف٘كمب٘٣ ؾبذشٕب٘٣وٝثبمسطَٗ٤جم ٝ
اضسفبٔزاقشٝثبقس 3.
ُٔ-1بثكٔجحثؾْٔٛمطضارّٔ٣ؾبذشٕبٖ
2-Occupiable
ُٔ-3بثكٔجحثؾْٔٛمطضارّٔ٣ؾبذشٕبٖ
5
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
10-3
1
خبٍ٤ب ٜؿ ًّٙ٥آتؾ٘ـب٘٣
hose station
ٔ٣ثبقس .
ٔجٕٖٝٛا٢وٝقبُٔٛٞظضن٘،بظَق،ًّٙ٥قًّٚٙ٥اسهبمرق ٣ٍّٙ٥
ِِٞٝٛ 11-3ب ٢اصّ٣
main
1-11-3
ِ ِٝٛتغز ٝ٤اصّ٣
feed main
ٕٔ٘٣ب٤س .
لؿٕش٣اظؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜو٤ٝه٤بچٙسِِٝٛانّ٣ضاسغص ٝ٤
2-11-3
ِ ِٝٛتغز ٝ٤اصّ ٣ػش٤غ
express main
٘٣ٖٛاظسغصٝ٤انّ٣ٔ٣ثبقسوُٙٔٝمٝثبم2٣٤ؾ٥ؿشٓ
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜضاسإٔٔ٘٣ٔٗ٥ب٤مس٤.مهسغص٤مٝانمّ٣
ِِٝٛا٤ؿشبزُٙٔ ٜمٝدب3٣ٙ٥٤ضاسغص ٝ٤
ٕٕ٘٘٣ب٤س . ؾ٥ؿشٓ
دطفكبض٥ٞچلؿٕش٣اظ
12-3
تخّ ٝ٥اصّ٣
main drain
اسهبَسرّٝ٥وٝزضاثشسا٢ؾ٥ؿشٓ ضا٤عض 4لطاضٌطفش ٝاؾزٕٞٚچٗ٥ٙثٖٛٙ ٝاٖ ٤هاسهبَآظٔ٥٘٣٘ٛعاظآٖ
ٔ٣قٛز .
اؾشفبز ٜ
13-3فـبس
pressure
1-13-3
فـبس ٘بصَ
nozzle pressure
ٔكرهٞٝبٛٔ٢ضز٘ٓطسرّٝ٥آةضاا٤جبزٕ٘ب٤س .
فكبضٔٛضز٘٥بظزضٚضٚز٤٢ه٘بظَ،وٝ
2-13-3
فـبس ثبلٕ٥ب٘ذ ٜ
residual pressure
ِِٝٛا٤ؿشبزٖ ٜجبضراؾزاظفكبض٢ومٝاظ٘مُمٝا٢اظؾ٥ؿمشٓٚاضزٔم٣قمٛز
ؾ٥ؿشٓٞب ٢
فكبضثبلٕ٥ب٘سٜزض
ٍٙٞبٔ٣وٝآةجط٤بٖزاضز .
ٍٟ٘-1ساض٘سٜقًّٙ٥
2-Upper Zone
3-Low Zone
4- Raiser
6
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
3-13-3
فـبس اػتبت٥ى٣
static pressure
ِِٝٛا٤ؿشبزٖ ٜجبضراؾزاظفكبض٢ومٝاظ٘مُمٝا٢اظؾ٥ؿمشٓٚاضزٔم٣قمٛز
ؾ٥ؿشٓٞب ٢
فكبضثبلٕ٥ب٘سٜزض
ٍٙٞبٔ٣وٝآةجط٤بٖ٘ساضز .
1-14-3
ٚػٔ ّٝ٥حذٚدوٙٙذ ٜفـبس
pressure-restricting device
َطاح٣قسٜ
دبٗ٥٤زؾز،سٟٙبزضقطاٍٚ٤جٛزجط٤بٖ(ثبلٕ٥ب٘س)ٜ
ٚؾّٝ٥ا ٢وٝثٛٓٙٔ ٝض وبٞففكبض
ق٥ط٤ب
اؾز .
2-14-3
ؿ٥ش وٙتشَ فـبس
pressure control valve
ق٥طدبّٛ٤رزاضوبٙٞسٜفكبض1وٝثٛٓٙٔٝضوبٞففكبضآةدبٗ٥٤زؾمزثم٥ٔٝمعأٖكمرم،ثمطاٞ٢مطزٚ
َطاح٣قسٜاؾز .
حبِزٚ،جٛزجط٤بٖ(ثبلٕ٥ب٘سٚ)ٜثسٖٚجط٤بٖ(اؾشبس٥ى)٣
3-14-3
ؿ٥ش وبٞؾ فـبس
pressure-reducing valve
ق٥ط٢وٝثٛٓٙٔٝضوبٞففكبضآةدبٗ٥٤زؾز،ثطاٞ٢طزٚحبِزٚ،جٛزجط٤بٖ(ثبلٕ٥ب٘سٚ)ٜثسٖٚجط٤مبٖ
َطاح٣قسٜاؾز .
(اؾشبس٥ى)٣
15-3
ظشف٥ت اػٕ٣
rated capacity
ٔ٣قٛز .
ا٘ساظ٥ٌٜط٤ٚ٢بٔحبؾج ٝ
سٗٗ٥٥قس ،ٜ
لبثُزؾشطؾ٣وٝاظَط٤ك٤هٚؾّٝ٥زضفكبضثبلٕ٥ب٘سٜ
جط٤بٖ
7
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
16-3
٘مـ ٝثجتؿذٜ
record drawing
ٔ٣قٛز . َطح٘،مكٝوبض٤،ب٘مكٝچٖٛؾبذز1وٝثٖٛٙٝأٖسضنٟ٘ب ٣٤
ثجزقسٜدطٚغ،ٜاضائ ٝ
ِِٝٛ 17-3اصّ٣
standpipe
ؾ٥ؿشٓٞبٔ٢كشطنثٝنٛضرٖٕمٛز٢
افكبٖٞب2اظ
ؾ٥ؿشِِٓٝٛوك٣وٝآةضاثٝاسهبَٞب٢قٚ٣ٍّٙ٥آة
ٔ٣ضؾب٘س .
َٚجمٝثَٝجم ٝ
1-17-3
ِ ِٝٛاصّ ٣افم٣
horizontal standpipe
لؿٕزافم٣اظؾ٥ؿشِِٓٝٛوك٣وٝآةضاثٝزٚاسهبَق٤٣ٍّٙ٥بث٥كمشطٚآةافكمبٖٞمبزضؾ٥ؿمشٓٞمب٢
ٔ٣ضؾب٘س .
ٔكشطنزض٤هؾُح
18-3
ػ٥ؼتٓ ِ ِٝٛا٤ؼتبدٜ
standpipe system
٘هتقسٜزض٤هؾبذشٕبٖ٤بؾبظٜثٝاسهبَٞب٢قٚ٣ٍّٙ٥سج٥ٟعارجب٘ج ٣
ٔجٕٖٝٛا٢اظِِٝٛوك،٣ق٥طٞب ،
ٕٞطاٜاسهبمرق٘٣ٍّٙ٥هتقسٜوٝثشٛا٘سآةضاثٝنٛضرجز٤باؾذط٢ثٛٓٙٔٝضذبٔٛـٕ٘مٛزٖآسمف،
قًّٞٙ٥بثطؾب٘س .
ٕٞچٗ٥ٙحفبْزؾبذشٕبٖٚ،ؾبُٚ٤ؾبوٗ٥ٙثٝؾط٘بظَ،آةافكبٖٚ
1-18-3
ػ٥ؼتٓ ِ ِٝٛا٤ؼتبد ٜخـه خٛدوبس
automatic dry standpipe system
ثَٛٝضزائٓثٙٔٝجٕآةٔشهُثٛزٜٚلبزضثٝسأٔ٥٘ٗ٥بظؾ٥ؿشٓزضسٕبِْحٓمبر
ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜا٢و ٝ
ٔ٣ثبقس؛وٝقبُٔٛٞا٤ب٘٥شطٚغٖسحزفكبضثٛزٜٚثبضٞبقمسٖٞمطومساْ(٘بقم٣اظثمبظقمسٖ٤مهقم٥ط
ِِٝٛوك٣سمبث٥مطٖٚاظقم٥ط
ق)٣ٍّٙ٥ق٥طِِٝٛذكهضاثبظٕ٘ٛزٜٚاجبظٜجط٤بٖ٤بفشٗآةثٝزضٖٚؾ٥ؿشٓ
ٔ٣زٞس .ق٣ٍّٙ٥ثبظقسٜضا
1-As bulit
2- Sprinklers
8
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
2-18-3
ػ٥ؼتِٓ ِٝٛا٤ؼتبد ٜتش خٛدوبس
automatic wet standpipe system
ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜوٝثَٛٝضزائٓٔحش٢ٛآةثٛزٜٚثٙٔٝجٕسأٔٗ٥آةؾ٥ؿشٓزضسٕمبِْحٓمبرٔشهمُ
اسهبَٞب٢ق٥ٞ٣ٍّٙ٥چّٖٕىطز٢ثٝغ٥طاظثبظٕ٘ٛزٖق٥طق٥ًّ٘ٙ٥بظ٘ساضز .
ٔ٣ثبقسٚثطا٢سأٔٗ٥آةزض
3-18-3
ػ٥ؼتٓ ٔـتشن
combined system
ٕٔ٘٣ب٤س .
افكبٖٞب٢ذٛزوبضٚاسهبمرق٣ٍّٙ٥ضاسغص ٝ٤
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜوٝآة
ؾ٥ؿشٓ
4-18-3
ػ٥ؼتٓ ِ ِٝٛا٤ؼتبد ٜخـه دػت٣
manual dry standpipe system
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜثسٖٚاسهبَزائٕ٣ثٙٔٝجٕآةوٝثطا٢سأٔ٥٘ٗ٥بظؾ٥ؿمشٓنمطفبًثمٝاسهمبَؾمبظٔبٖ
ؾ٥ؿشٓ
ٔ٣ثبقس .
آسف٘كب٘ٔ٣شى ٣
5-18-3
ػ٥ؼتٓ ا٤ؼتبدٜتش دػت٣
manual wet standpipe system
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜوٝثَٛٝضزائٓٔحش٢ٛآةثٛزٜٚثطا٢سأٔ٥٘ٗ٥مبظؾ٥ؿمشٓنمطفبًثمٝاسهمبَؾمبظٔبٖ
ؾ٥ؿشٓ
ٔ٣ثبقس .
آسف٘كب٘ٔ٣شى ٣
6-18-3
ػ٥ؼتٓ ِ ِٝٛا٤ؼتبد ٕٝ٥٘ ٜخٛدوبس
semiautomatic dry standpipe system
ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣وٝثٛٓٙٔٝضسأٔٗ٥آةٔٛضز٘٥بظؾ٥ؿشٓزضٞطِحٓ،ٝثَٛٝضزائٓثمٙٔٝجمٕ
ؾ٥ؿشٓ
سأٔٗ٥آةٔشهُثٛزٜٚآةضازضاسهبمرقم٣ٍّٙ٥زضلبِمتاؾمشفبزٜاظٚؾمّٝ٥ا٥ٓ٘٢مطقم٥طؾم٥الثٚ1٣
ٕٔ٘٣ب٤س .
فٗبَؾبظ٢سٛؾٍٚؾّٝ٥وٙشطَاظضاٜزٚضفطا ٓٞ
ٕٞچ ٗ٥ٙ
7-18-3
ػ٥ؼتٓ ِ ِٝٛا٤ؼتبد ٜتش
wet standpipe system
ِِٞٝٛب٢آٖزضسٕبِْحٓبرٔحش٢ٛآةٞؿشٙس .
ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜو ٝ
9
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
19-3
ٔٙغم ٝػ٥ؼتٓ ِ ِٝٛا٤ؼتبدٜ
standpipe system zone
آسف٘كب٘٣ثطٔجٙبٔ٢حسٚزٜفكبضاجعا٢ؾ٥ؿشٓ .
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ
سمؿٓ٥ثٙسٕٖٛ٢ز٢ؾ٥ؿشٓ
20-3والعٞب ٢ػ٥ؼتٓ
system classes
1-20-3
ػ٥ؼتٓ والع I
class I system
ٕٔ٘٣ب٤س . ؾ٥ؿشٓا٢وٝاسهبمرق65mm٣ٍّٙ٥ثطا٢سأٔٗ٥آةٔٛضزاؾشفبزٜؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣ضافطا ٓٞ
2-20-3
ػ٥ؼتٓ والع II
class II system
آٔٛظـز٤سٜ
جبٍ٤بٜٞب٢ق40mm٣ٍّٙ٥ثطا٢سأٔٗ٥آةثٛٓٙٔٝضاؾشفبزٜٔمسٔبس٣دطؾُٙ
ؾ٥ؿشٓا٢وٝ
ٕٔ٘٣ب٤س .
ٚاوٙفٞب٢اٝ٥ِٚضافطا ٓٞ
آسف٘كب٘٣زضََٛ
٤بؾبظٔبٖ
3-20-3
ػ٥ؼتٓ والع III
class III system
ؾ٥ؿشٓا٢وٝجبٍ٤بٜٞب٢ق40mm٣ٍّٙ٥ثطا٢سمأٔٗ٥آةثمٓٙٔٝمٛضاؾمشفبزٜدطؾمُٙآٔمٛظـز٤مسٜٚ
ٕٔ٘٣ب٤س . 65mmثطا٢سأٔٗ٥حجٓث٥كشط٢اظآةثٛٓٙٔٝضاؾشفبزٜؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣ضافطا ٓٞ
4-20-3
ػ٥ؼتٓ والع IV
class IV system
ؾ٥ؿشٓا٢وٝجبٍ٤بٜٞب٢ق20mm٣ٍّٙ٥ثطا٢سأٔٗ٥آةثٛٓٙٔٝضاؾشفبزٜدطؾُٙآٔٛظـز٤سٜٚاسهبَ
٘كب٘٣ضافطإ٘٣ٔٓٞب٤س .
40mmثطا٢سأٔٗ٥حجٓث٥كشط٢اظآةثٛٓٙٔٝضاؾشفبزٜؾبظٔبٖ
آسف
21-3
٘٥بص ػ٥ؼتٓ
system demand
زثٚ٣فكبضثبلٕ٥ب٘سٜٛٔضز٘٥بظاظ٤هٔٙجمٕآة،ومٝزض٘مُمٝاسهمبَٔٙجمٕآةثمٝؾ٥ؿمشِِٓٛمٝا٤ؿمشبزٜ
آسف٘كب٘،٣ثٛٓٙٔٝضسأٔٗ٥زث٣آةوُٚحسالُفكبضثبلٕ٥ب٘سٜٛٔضز٘٥بظثطا٤٢هؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜزض
زٚضسطٗ٤اسهبَق٥ٞ٣ٍّٙ٥سض٥ِٚىٚ٣حمسالُزثم٣آةٚفكمبضثبلٕ٥ب٘مسٜثمطا٢اسهمبمرآةافكمبٖض٢ٚ
ٔ٣قٛز .
ا٘ساظ٥ٌٜط ٢
ؾ٥ؿشٓٞبٔ٢كشطن ،
10
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
22-3
ٔؼبفت دٕ٥ب٤ـ٣
travel distance
ا٘ساظ٥ٌٜط٢قسٜض٢ٚوفظٔ٤ٗ٥بؾب٤طؾُٛح٘فطض1ٚوٝزضََٛذٍٔطوعٔ٢ؿ٥طَج٣ٗ٥حطوزاظ
َ َٛ
قطٔٚقسٜٚثبفبنّ300mmٝاظٌٛقٛٔٚٝإ٘أشسازد٥سا
ٕٔ٘٣ب٤س . اظذطٚج٣ق ًّٙ٥
23-3ؿ٥ش
1-23-3
ؿ٥ش وٙتشَ
control valve
ق٥ط٢وٝجط٤بٖؾ٥ؿشٓٞب٢آثٔ٣حبفٓزآسمفضاوٙشمطَٔمٕ٘٣ب٤مس.قم٥طٞب٢وٙشمطَقمبُٔقم٥طٞب٢
ق،2٣ٍّٙ٥ق٥طٞب٢آظٖٔٛثبظضؾ،3٣ق٥طٞب٢سرّ،ٝ٥ق٥طٞب٢لُٕوٗٙٔ4بؾت
ِِٞٝٛمب٢ذكمه،قم٥طٞب٢
ٕ٘٣قٛز .
٤هَطف٤،ٝبق٥طٞب٢إَٙ٥بٖ
ؾ٥الثٚ٣د٥فٍّٖٕط،ق٥طٞب ٢
1-23-3
ؿ٥ش ؿ٣ٍّٙ٥
hose valve
ٔ٣ثبقس .
ق٥ط٢ؤٝشهُث٤ٝهاسهبَقٔ٣ٍّٙ٥جعا
1-4وّ٥بت
ؾرزافعاضؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜثب٤سُٔبثكثباٗ٤ثٙساؾشب٘ساضزثبقٙس .
1-1-4اجعاٚ
2-1-4سٕبٔ٣لُٗبرٛٔٚاضزٔٛضزاؾشفبزٜزضؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜثٝجعٔٛاضزٔصوٛضزضظ٤طثٙسٞب-1-4٢
،1-3-4ٚ1-2-4،3ثب٤سثٝاٛٓٙٔٗ٤ضدطٚا٘ٝوبضثطزٖالٔزاؾشب٘ساضز٤بزضنٛضرٖسْٚجٛزاؾشب٘ساضزّٔ٣
ٌٛا٣ٞف٣ٙزض٤بفزقسٜثبقس .
ٌٕ٘٣صاض٘سزض
ِِٝٛوك٣سرّ،ٝ٥ق٥طٞب٢سرّٖٚٝ٥الئٓوٝثطّٖٕىطزؾ٥ؿشٓسأث٥ط 3-1-4زضجاجعا٥ٓ٘٣٤ط
ٕ٘٣ثبقس .
فٟطؾزقسٜاِعأ ٣
ٚ ِِٝٛ 2-4تٛ٥ة
ِِٚٝٛ1-2-4سٛ٥ةٔٛضزاؾشفبزٜزضؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜثب٤س٤ى٣اظاؾشب٘ساضزٞب٢جس1-2-4َٚضاثطآٚضزٜ
ٕ٘ب٤س٤ٚبفطاسطاظآٖثبقس٤،بثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙسٞب2-2-4٢سب6-2-4ثبقس .
11
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
2-2-4زضجب٣٤وِِٝٛٝچسٖ٘كىُٗٔبثكثبجس٘1-2-4َٚهمتقمسٜاؾمز،ثب٤مسُٔمبثكثمباؾمشب٘ساضز
AWWA C104دٛقب٘سٜقٛز .
فٛمززضظزاضٚثسٖٚزضظ
ٔكرهبراؾشب٘ساضزثطاِِٞٝٛ٢ب٢فٛمز٢ؾم٥بٌٜمبِٛا٘٥عٌٜمطْ(ثمٝ
ASTM A 795
غَٚٝٛض)٢زضظزاضِِٝٛٚفٛمز٢ثسٖٚزضظوٝثطا٢
ضٚـ
حفبْزاظآسفاؾشفبز٣ٜٔق٘ٛس
ِِٝٛفٛمززضظزاضٚثسٖٚزضظ
ٔكرهبراؾشب٘ساضزثطاِِٞٝٛ٢ب٢فٛمز٢ؾم٥بٌٜمبِٛا٘٥عٌٜمطْ(ثمٝ
ASTM A 53
غَٚٝٛض)٢زضظزاضِِٝٛٚفٛمز٢ثسٖٚزضظ
ضٚـ
ِِٞٝٛب٢فٛمز٢زضظزاضٚوبضقسٛ٘(ٜضزقس،ٜچىفوبض٢قمس)...ٜٚ
ANSI B36.10M
ثسٖٚزضظ
سٛ٥حٞبٔ٢ؽ(وك٥سٜقسٜثسٖٚزضظ)
اؾشب٘ساضزٔكرهبرثطا٢سٛ٥حٔؿ٣ثسٖٚزضظ ASTM B 75
اؾشب٘ساضزٔكرهبرثطا٢سٛ٥حآةٔؿ٣ثسٖٚزضظ ASTM B 88
اؾشب٘ساضزٔكرهبراِعأبرٖٕ٣ٔٛثطا٢س٥مٛحٔؿمٚ٣آِ٥مبغٔمؽ
ASTM B 251
چىفوبض٢قس)...ٜٚثسٖٚزضظ
وبضقسٛ٘(ٜضزقس،ٜ
َجمٝثٙس )BCuP-4ٚBCuP-3٢
ِحٓ٥وبض (٢
فّعدطوٙٙس ٜ
ِحٓ٥وبض٢ؾرزٚجٛقىبض٢ؾرز
ٔكرهبرفّعاردطوٙٙسٜثطا ٢ AWS A5.8
3-2-4زضجب٣٤وِِٝٛٝفٛمزٔ٢كرمقسٜزضجمسٛٔ1-2-4َٚضزاؾمشفبزٜلطاضٌطفشمٝاؾمزٚثمبجمٛـ
ٔكرمقسُٜٔبثكظ٤طثٙس٤4-4بثبِِٝٛق٥بضزاضقسٜثب٘ٛضزٚ1اسهبمرٔكرمقسٜزضظ٤طثٙس4-4اسهبَ
ٔمم٤٣بثٙممس،حممسالُيممربٔزاؾممٕ٣ز٤ممٛاضٜثممطا٢فكممبضحممساو ط)300psi(20.7barثب٤ممسُٔممبثكثممب
ضز ٜيربٔز102ثطاِِٞٝٛ٢ب٢ا٘ساظ)0.134in(3.40mm،)5in(127mmٜثطاin(150mmِِٝٛ٢
)0.188in(4.78mmٚ،)6ثطا)10in(254mmٚ)8in(203mmِِٝٛ٢ثبقس .
1-Roll-grooved
2-Pressure limitations
12
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1-Fittings
ُٔ-2بثك٘كطٔ(128ٝ٤كرهبرف٣ٕٖٔٛ٣ٙسأؾ٥ؿبرٔىب٘٥ى٣ؾبذشٕبٖ)
13
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
14
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
اسهبمرضظٜٚزاضٞؿمشٙسومٝاسهمبمرٔ٘ٛشمبغقمسٜضظٜٚا٢ثمطا٢سأؾ٥ؿمبرآةافكمبٖذٛزومبضٙٔ،بؾمت
اضظ٤بث٣قسٜٚثطا٢اٗ٤وبضفٟطؾزثٙس٢قسٜثبقس(ثمٝظ٤مطثٙمس2-1-5-6اؾمشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗمٝ
قٛز) .
ثٝوبضثطز ٜقٛز (ث ٝظ٤ط ثٙس 3-1-5-6 آةثٙس ،1فمٍ ثطا ٢
ضظٜٞٚب ٢ض ٚد٥چ ثب٤س 3-1-4-4ذٕ٥ط ٤ب ٘ٛاض
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
ِِٞٝٛ 2-4-4ب ٚاتصبالت خٛؿ٣
1-2-4-4وّ٥بت
ِِٝٛوكِِٝٛ٣انُّٔ٣بثكثبظ٤طثٙمس2-2-4-4سمبظ٤مط
1-1-2-4-4جٛقىبض٢ثٖٛٙٝاٖضٚق٣ثطا٢اسهبَ
ثٙسٔ6-2-4-4جبظاؾز .
2-2-4-4ػبخت 2
ِِٝٛوك ِِٝٛ٣انّ٣جٛـزازٜقسِِٝٛ،ثب٤سجٛـوبضٌب3٣ٞقسٜثبقسٍٔ،ط
اٗ٤وٝ 1-2-2-4-4ظٔب٘٣و ٝ
اِعأبرظ٤طثٙس2-2-4-4ثطآٚضزٜقٛز .
2-2-2-4-4زضجب٣٤ؤُٝبثكٔكرهبرَطاح٣مظْٔ٣ثبقسلؿٕش٣اظؾ٥ؿشِِٓٝٛوك٣زضٔحُجٛـ
ِِٝٛوكِِٝٛ٣انّ٣ثب٤سثبضٖب٤زاؾشب٘ساضزNFPA 51Bثبقس . زازٜقٛز،جٛقىبض ٢
ظِٔٗ٥مطظٜزض
ِِٞٝٛبزضٔمبثُ٘٥ط ٣َِٛ٢ٚٛٔ3-2-2-4-4لٗ٥زٚفطآٙ٤سّٖٕ٥برجٛقىبض٢ثٛٓٙٔٝضٟٔبض
ِِٝٛوكٔ٣جبظثٛزٜٚثب٤سُٔبثكاؾشب٘ساضز NFPA 51Bثبقس(ثمٝظ٤مطثٙمس3-2-2-5-6اؾمشب٘ساضز ٔحُ
ٔNFPA 13طاجٗٝقٛز)
4-2-2-4-4زض٘مبَ٣اظِِٝٛوٝزضٔٗطوثبضاٖ،ثط ،سٍطي٤،بثبزقس٤سٔ٣ثبقٙس،ا٘جبْجٛقىبضٔ٢جبظ
ٕ٘٣ثبقس(ثٝظ٤طثٙس4-2-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
5-2-2-4-4ثطـوبض٢حطاضسٚ٣جٛقىبض٘٢جب٤سثٖٙٝمٛاٖضٚقم٣ثمطا٢انمالح٤مبسٕٗ٥مطؾ٥ؿمشٓٞمب٢
ثٝوبضثطزٜق٘ٛس .
آسف٘كب٘ ٣
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ
3-2-4-4اتصبالت
ِِٞٝٛبثب٤سسحزٖٛٙاٖاسهبمرؾبذز٤ب 1-3-2-4-4اسهبمرجٛقىبض٢قسٜٛٔضزاؾشفبزٜثٛٓٙٔٝضاسهبَ
ؾبذشٝقسَٜجكجس1-3-4َٚفٟطؾزق٘ٛس(ثٝظ٤طثٙس1-3-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
4
ضٚـٞمبٛٔ٢ضزلجمَٛجٛقمىبض ٢ثمب
2-3-2-4-4اسهبَاقبضٜقسٜزضظ٤طثٙس1-3-2-4-4ثب٤سثب٤ىم٣اظ
اِعأبرجٛقىبض٢اٗ٤اؾشب٘ساضزُٔبثمززاقشٔٚٝحهَٛاظ٘ٓطاٗ٤اؾشب٘ساضزٔٛضزلجمَٛثبقمسٕٞٚچٙمٗ٥
15
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ثٙسٞب٢اٗ٤اؾشب٘ساضزؾمبظٌبض٢زاقمشٝثبقمس(ثمٝظ٤مطثٙمس2-3-2-5-6
جٙؽٚيربٔززٛ٤اضٜآٖثبؾب٤ط
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز)
3-3-2-4-4زضجبٞب٣٤وٝا٘شٟبِِٞٝٛ٢بثبجٛـِتثِٝتُٔبثكثباِعأبرظ٤طثٙس2-4-2-4-4جمٛـ
ٕ٘٣ثبقس(ثٝظ٤طثٙس3-3-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) . قسٜا٘س٥٘،بظثٝاسهبمر
زاز ٜ
4-3-2-4-4ظٔب٘٣وٝا٘ساظِِٜٝٛزضاجطاِِٝٛ٢وك٣وبٞفد٥سأ٣وٙس،ثب٤سسجسَ1ُ٤طاح٣قمسٜثمسٗ٤
ٔٛٓٙضُٔٚبثكثباِعأبرظ٤طثٙس1-3-2-4-4ثمٝومبضٌطفشمٝقمٛز(ثمٝظ٤مطثٙمس4-3-2-5-6اؾمشب٘ساضز
ٔNFPA 13طاجٗٝقٛز)
4-2-4-4اِضأبت خٛؿىبس٢
ٔب٥ٞچٝا٢ثطا٢
جٛـٞب٢
جٛـٞب٢ق٥بض٘٢فٛش٘ؿج٤،٣ب
جٛـٞب٢سٕبْ٘فٛش،٢
1-4-2-4-4اؾشفبزٜاظ
جٛقىبض٢ثِِٚٝٛٗ٥اسهبمرٔجبظٔ٣ثبقٙس.حسالُيربٔزٌّ٣٤ٛجٛـ٘جب٤سوٕشطاظيربٔزِِٛم٤،ٝمب
)ٞ،ممطوممساْ وممٝوٕشممطاؾممز،ثبقممس زازٜقممس٤،ٜممبin(4.8mmيممربٔزاسهممبَجممٛـ
(ثٝظ٤طثٙس1-4-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز)
2-4-2-4-4زضاسهبمرِجٝد٥طأ٣٘ٛثب٤ساظجٛـسٕبْ٘فٛش٢اؾشفبزٕٜٛ٘زثٝآٙٔٗ٤مٛضِجمٞٝمبثمطـ
ذٛضز،ٜددظزِٜٚتثِٝتق٘ٛسسب٘فمٛشوبٔمُجمٛـا٤جمبزقمٛز(ثمٝظ٤مطثٙمس2-4-2-5-6اؾمشب٘ساضز
ٔNFPA 13طاجٗٝقٛز)
زازٜقمسٜا٘مس،جمٛـٔب٥ٞچٝا٢ثِِٝٛٝجٛـ
3-4-2-4-4زضجب٣٤وٝفّٙجٞب٢ضٚوبضفمٍثب٤هجٛـ
ثب٤سزضَط َٛلٝفّٙجلطاضٌ٥طزٚحسالُيربٔززٞب٘ٝجٛـ٘جب٤سوٕشطاظ1.25ثطاثطيربٔزز٤مٛاضٜ
ِ٤ِٝٛبيربٔزَٛلٞ،ٝطوساْوٝوٕشطاؾز،ثبقس(ثٝظ٤طثٙس3-4-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗمٝ
قٛز)
َٛلٝا٢اِعاْقسٜزضظ٤طثٙس،3-4-2-4-4ثب٤سجٛـؾُح٣زضؾٕززاذّ٣ ٖ4-4-2-4-4الٜٚثطجٛـ
آةثٙس٥٘٢عٔ،جبظقٙبذشٝقٛز(ثٝظ٤طثٙس4-4-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) . فّٙجثطا ٢
ٛٔ5-4-2-4-4لٗ٥زّٖٕ٥برجٛقىبض٢ثطأٟ٢بض٘٥ط٣َِٛ٢ٚظٔمِٗ٥مطظ،ٜثب٤مسزاضا٢حمسالُيمربٔز
جٛـزٞب٘ٝوٕشطاظ1.25ثطاثطيربٔززٛ٤اضِِٜ٘ٝٛجٛزٜٚزضٞطزَٚط َٛم٘٣سطٗ٤اثٗمبزجمٛـزازٜ
ق٘ٛس(ثٝظ٤طثٙس5-4-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
6-4-2-4-4زضحٗ٥جٛقىبض٢ثب٤سٔٛاضزظ٤طضٖب٤زق٘ٛس :
ِِٝٛوك٣ثب٤سلجُاظجٛقىبض٢اسهبمرزضٔحُثمَٝمٛضوبٔمُٚثمٝا٘مساظٜلُمط -1حفطٜٞب٢ذطٚج٣زض
زاذّ٣اسهبمرثط٤سٜق٘ٛس؛
ز٤ؿهٞبثب٤سثبظ٤بث٣ق٘ٛس؛
-2
ِِٞٝٛب ثب٤سزاضاِ٢جٝنب ٕٛٞاض ثبقس ٕٝٞٚؾطثبض ٜزاذّٚ 2٣يبٗ٤برجٛقىبض٢ زازٜقس ٜ
-3زٞب٘ٝثطـ
ثب٤سثطزاقشٝق٘ٛس؛
1-Reducing fitting
2-Internal slag
16
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ِِٝٛوك٘٣فٛشوٙٙس؛
-4اسهبمر٘جب٤سثٝلُطزاذّ ٣
ِِٝٛوك٤٣باسهبمرجٛـزازٜق٘ٛس؛ -5نفحبرفٛمز٘٢جب٤سثٝا٘شٟب ٢
-6اسهبمر٘جب٤سسغ٥٥طزاز٤ٜبانالحق٘ٛس؛
زٙٞسٜٞمب٘،جب٤مسثمطضِِٛ٢ٚم٤ٝمب
ظاٝ٤ٚا٤،2٢بؾب٤طاسهبَ
ٟٔ-7طٜٞب٥ٌ،طٜٞب،د٥چٞب٢چكٕ،1٣ثؿزٞب ٢
شوطقسٜا٘س؛
اسهبمرجٛـزازٜق٘ٛسٍٔ،طٔٛاضز٢وٝزضظ٤طثٙسٚ3-2-2-4-4ظ٤طثٙس5-4-2-4-4
جٛقىبضٞ٢ب٢وبُٔثب٤سثسٖٚسطن،شٚة٘بلم،3سرّرُؾُح٣ث٥فاظلُط٘ٚ،1.6 mmفٛشجٛـ -8
ٖٕ٥كسطاظ25زضنسيربٔززٛ٤اض٤ٜبٞ ،0.8 mmطوساْوٝوٕشطاؾز،ثبقٙس؛
-9يربٔزجٛـد٥طأ٣٘ٛزضجٛـِتثِٝتٟ٘ب٘٣٤جب٤ساظ2.4 mmث٥كشطقٛز .
4
5-2-4-4احشاص ؿشا٤ظ
1-5-2-4-4ضٚـجٛقىبض،٢ثب٤سلجُاظا٘جبْٞطٌ٘ٛمٝجٛقمىبض،٢سٛؾمٍدٕ٥ب٘ىمبض٤مبؾمبظ٘سٜآٔمبزٜٚ
سأ٥٤سقسٜثبقس(ثٝظ٤طثٙس1-5-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
2-5-2-4-4اضظ٤بث٣و٥ف٣ض٘ٚسجٛقىبض٢ثمطا٢اؾمشفبزّٕٖٜٚىمطزسٕمبٔ٣جٛقمىبضٞ٢مبٚادطاسٛضٞمب٢
جٛقىبض٢اِعأ٣اؾزٚثب٤سُٔبثكاِعأبر٤ASME Section IX،AWS B2.1بؾمب٤طاؾمشب٘ساضزٞب٢
احطاظقطاٍ٤وبضثطز٢ثطحؿت٘٥بظٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئ،َٛثمٝجمعٔمٛاضزٔجمبظزضظ٤مطثٙمس3-5-2-4-4ضا
ثطآٚضزٕٜ٘ب٤س٤ٚبؾُح٣فطاسطاظآٖزاقشٝثبقس(ثٝظ٤طثٙمس2-5-2-5-6اؾمشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗمٝ
قٛز) .
3-5-2-4-4احطاظقطاٍ٤فطآٙ٤سجٛقمىبض٢ثمب٘فٛشوبٔمُزضاسهمبمر،ثب٤مسجمٛـٞمب٣٤ثمب٘فٛشجعئم٣
(ق٥بضٔ/٢ب٥ٞچٝاٚ)٢جٛـٞبٔ٢ب٥ٞچٝا٢ضا٘٥عُٔبثكثبٔفبزاٗ٤اؾشب٘ساضز،ثطآٚضزٕٜ٘بٙ٤س(ثٝظ٤مطثٙمس
3-5-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
4-5-2-4-4اؾشفبزٜاظض٘ٚسجٛقىبض٢سأ٥٤سقسٜثٚٝؾ٤ّٚٝ٥طا٤فٞب٢لجّم٣اؾمشب٘ساضزٞب٢ثمٝضؾمٕ٥ز
ٔ٣ثبقس(ثٝظ٤طثٙس4-5-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) . قٙبذشٝقسٜٔجبظ
ا٘جبْقسٜسٛؾٍآ٘بٖٔ،ؿئَٞٛؿشٙس جٛقىبضٞ٢ب ٢
5-5-2-4-4دٕ٥ب٘ىبضاٖ٤بؾبظ٘سٌبٖ٘،ؿجزثٝسٕبٔ٣
(ثٝظ٤طثٙس5-5-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
ٞ6-5-2-4-4طدٕ٥ب٘ىبض٤بؾبظ٘سٜثب٤س٤هزؾشٛضإُِٗسًٕٗ٥و٥ف٥زٔىشٛةؤُٝبثمزثباِعأبرظ٤ط
ثٙس4-2-4-4ضاسًٕ٣ٔٗ٥وٙسزضزؾشطؼٔممبْلمب٘ٔ٣٘ٛؿمئَٛلمطاضزٞمس(ثمٝظ٤مطثٙمس6-5-2-5-6
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
1-Eye rods
2-Angle brackets
3-Incomplete fusion
4- Qualification
17
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
6-2-4-4ػٛاثك
1-6-2-4-4جٛقىبضٞب٤بادطاسٛضٞب٢زؾشٍبٜجٛـثب٤سثٔٝحىسىُٕ٥جٛقىبضٞ٢طِ٤،ِٝٛهٖالٔز٤ب
٘كبٖلبثُقٙبؾب٣٤ضاثطض٢ٚلُٗٔٝجبٚضٔحمُجٛقمىبض٢قمسٜزضجٕ٘بٙ٤مس(ثمٝظ٤مطثٙمس1-6-2-5-6
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
2-6-2-4-4دٕ٥ب٘ىبضاٖ٤بؾبظ٘سٌبٖثب٤سؾٛاثكٌٛا٣ٞقسٜاظضٚـٞب٢ثىبضضفشمٝسٛؾمٍجٛقمىبضاٖ٤مب
آٖٞبضاٍٟ٘ساضٕٛ٘٢زٜٚاٗ٤ؾٛاثكثب٤سادطاسٛضٞب٢زؾشٍبٜٞب٢جٛـٕٞ،طاٜثبٔساضنقٙبؾب٣٤جٛقىبض ٢
زضزؾشطؼٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛلطاضٌ٥طز(ثٝظ٤طثٙس2-6-2-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
3-6-2-4-4ؾٛاثكثب٤س٘كبٖزٙٞسٜسبض٤د٘ٚش٥جٝضٚـٚاضظ٤بث٣و٥ف٣ثبقٙس(ثمٝظ٤مطثٙمس3-6-2-5-6
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
3-4-4سٚؽٞب ٢اتصبَ ؿ٥بس 1٢
ِِٝٛ1-3-4-4ثباسهبمرق٥بض٢ثب٤سسٛؾٍسطو٥ج٣اظاسهمبمر،م٤مٞ٣مبٚ2قم٥بضٞب٢فٟطؾمزقمسٜثمٝ
٤ىسٍ٤طٔشهُق٘ٛس(ثٝظ٤طثٙس1-3-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
2-3-4-4ق٥بضٞب ٢ا٤جبزقس ٜثط ض ِِٝٛ ٢ٚثب ثطـ ٤ب ض َٚثب٤س اظ ِحبِ اثٗبز ثب اسهبمر ؾبظٌبض ثبقٙس
(ثٝظ٤طثٙس2-3-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
ؾ٥ؿشٓٞمب٢
3-3-4-4اسهبمرق٥بض٢ثٕٞٝطاٜمٞ٣٤بٛٔ٢ضزاؾشفبزٜثطضِِٝٛ٢ٚذكه،د٥فٍّٖٕطٚ،
ؾ٥الث،٣ثب٤سثٛٓٙٔٝضذسٔبرِِٝٛذكه،فٟطؾزقم٘ٛس(ثمٝظ٤مطثٙمس3-3-5-6اؾمشب٘ساضزNFPA 13
ٔطاجٗٝقٛز) .
3
4-4-4اتصبالت ِح ٓ٥خٛؽ ػخت
سٛ٥حٞبٔ٢ؿ٣ثب٤سِحٓ٥ؾرزق٘ٛس .
1-4-4-4اسهبمرٔٛضزاؾشفبزٜثطا ٢
ٔ٣قٛز٘ ،جب٤ساظ٘ٔٛثؿ٥بضذٛض٘سٜثبقس
ِحٓ٥وبض ٢ؾرز اؾشفبز ٜ
ضٚاٖؾبظٞب ٢
2-4-4-4زضجب٣٤و ٝاظ
(ثٝظ٤طثٙس6-4-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
18
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ز٤ؿهٞبثب٤سثبظ٤بث٣ق٘ٛس؛
ٕٝٞ-2
ثبلٕ٥ب٘سٜٞب٢ثطـ؛
ؾٛضاخٞب٢نب ضٕٞ،ِِٝٛ٢ٚطاٜثبدبنوطزٖ -3ا٤جبز
انالحقس(ٜثٝظ٤طثٙس2-5-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) . -4غ٥ط
6-4-4ػّٕ٥بت دب٤ب٘ 1٣
1-6-4-4ثٗساظثطـوبض،٢ا٘شٟبِِٝٛ٢ثب٤ساظ٘بنمبفٞ٣مبدمبنقمٛزٚدّ٥ؿمٞٝمب٢ايمبف٣سٕ٥معقم٘ٛس
(ثٝظ٤طثٙس1-6-5-6اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
١ِِٛ2-6-4-4اؾشفبزٜقسٕٜٞطاٜثباسهبمرفٟطؾزسأ٥٤سقس٥ّٕٖٜٚبردب٤ب٘٣آٖثب٤سُٔمبثكثمبزؾمشٛض
آٖٞبثبقس(ثٝظ٤طثٙس2-6-5-6اؾمشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗمٝ وبضٞب٘٢هتس٥ِٛسوٙٙسٜاسهبَٚفٟطؾز
قٛز) .
5-4ؿ٥شٞب
ِِٞٝٛٚب٢انّ٣ثب٤مسثمبٖٙمٛاٖقم٥ط٘كمبٍ٘طقمسٜ
وٙٙسٜق٥طٞبثٙٔٝبثٕآة
1-5-4سٕبٔ٣اسهبمروٙشطَ
ثبقٙس .
زضٚاظٜا2٢زف٣ٙفٟطؾزقسٜٔجٟعثٝاّٖٕه3فٟطؾزقسٜثب٤سٔجبظاؾز . 1-1-5-4ق٥ط
٘ٛٔ2-1-5-4شبغ٤هق٥طوٙشطَآةفٟطؾزقسٜثب٤ه٘كبٍ٘طٔىبٖٔشهُقسٜث٤ٝها٤ؿمشٍبٜٓ٘مبضس٣
ٔ٣ثبقس .
وٙشطَاظضاٜزٚضٔجبظ
٤3-1-5-4هق٥طفبلس٘كبٍ٘ط٥ٓ٘،ط٤هق٥طزضٚاظٜا٢زف٣ٙثبجٗجٔٝؿ٥طسأ٥٤سقسٜوٝثب٤مهآچمبضT
ٔ٣ثبقس .
ٔ٣قٛززضنٛضرسٛافكٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٔٛجبظ سىٕ ُ٥
2-5-4اٌٝ٘ٛٗ٤ق٥طٞبزضظٔبّٖٖٕىطز،اظحبِزسٕبْثبظثبحساو طؾطٖزٕٔىٗ٘،جب٤سزضظٔب٘٣وٕشمطاظ
5sثؿشٝق٘ٛس .
1-End treatment
2-Gate valve
3- Indicator
19
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
2-1-1-6-4وبثٙ٥زثب٤سسٟٙبثطا٢سج٥ٟعارآسف٘كب٘٣اؾشفبزٜقٛزٞٚطوبثٙ٥زثب٤مسثمَٝمٛضٔكمرم،
٘كبٖزازٜقٛز .
2-1-6-4جب٣٤وٝدٛقفٔحبفّ٘«ٔٛلبثُقىؿشٗ»ثطأ٢حٍُٟ٘ساض٢وّ٥سٚجٛززاضز،لُٗمٝا٢ومٝ
سٗجٝ٥قسٜاؾزثب٤سزضٔجبٚضرأٗ٤حُلطاضٌطفشٚٝسطس٥ج٣اسربشقٛزومٝا٤مٗثطا٢قىؿشٗق٥كٝسبثّ ٛ
ق٥كٞٝب٢زضةوبثٙ٥ز٘جبقس .
لُٗٝلبزضثٝقىؿشٗؾب٤ط
ق٥كٞٝب٢ا٣ٕٙ٤سٕذمط
ق٥كٝا٢ثب٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضزANSI Z97.1اظ دٛقفٞب٢
1-2-1-6-4سٕبٔ٣
ق٥كٞٝب٢دالؾش٥ى٣ثبقٙس .
٤ب
ٌٝ٘ٛا ٢ثبقسسب ٔمبٔٚززض
ث ٝ 3-1-6-4زضٔحُ٘هتوبثٙ٥ززض زاذُٔجٕٖٔٝٛمبْٚزضثطاثطآسفثب٤س
ثطاثطآسفآٖٔجُٕٖٔٝٛبثكاِعأبروسؾبذشٕب٘ٔ٣حّ٣ثطآٚضزٜقٛز .
٘كبٌ٘ٝصاض٢ق٘ٛس .
وبثٙ٥زٞب٢ق٣ٍّٙ٥ثب٤سثطأ٢كرمٕ٘ٛزٖٔحش٤ٛبرزاذُآٖ ، 4-1-6-4
2-6-4ؿًّٙ٥
ٞ1-2-6-4طاسهبَق٣ٍّٙ٥وٝثطا٢اؾشفبزٜسٛؾٍدطؾُٙآٔٛظـز٤س(ٜؾ٥ؿمشٓٞمب٢ومالؼٚIIIٚII
آسف٘كبُ٘ٔ٣بثكفٟطؾزقسٜثبََٛحساو ط،)100ft(30.5mm ،)IVفطآٞقسٜاؾزثب٤سثبق ًّٙ٥
ا٘ساظ)2.5in(40mmٜاظ٘ٔٛسرز،1سبق٤ٛبغ٥طسبق،2ٛسج٥ٟعٚآٔبز٠اؾشفبزٜثبقس .
2-2-6-4زضجب٣٤وٝقًّٙ٥وٕشطاظ)1.5in(40mmثطا٢جبٍ٤بٜٞب٢ق٣ٍّٙ٥آسف٘كمب٘40mm٣
(ُٔ)1.5inبثكثبثٙسٞب3-3-5ٚ2-3-5٢اؾشفبزٜقسٜاؾز،قًّٙ٥سب٘كُٔ3ٛبثكفٟطؾمزقمسٜثب٤مس
ثٝوبضثطزٜقٛز .
3-6-4خؼج ٝؿ 4ًّٙ٥
آسف٘كب٘ ٣ثبلُط )1.5 in( 40mmثب٤سثٝجٗج ٝفٟطؾزقس٤ٚ ٜبجبٍ٤بٜ ٞ 1-3-6-4طجبٍ٤بٜق ًّٙ٥
ٍٟ٘ساض٢قًّٛٔٙ٥ضزسأ٥٤سٔجٟعقسٜثبقس .
2-3-6-4جبٍ٤بٜقًّٙ٥آسف٘كب٘٣ثبلُط)1.5in(40mmؤٝجٟمعثمٝقمًّٙ٥وٕشمطاظ40mm
(٣ٔ)1.5inثبقسثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙسٞب4-3-5ٚ3-3-5ٚ2-3-5٢ثٝلطلطٜقًّٔٙ٥شهُثٝجط٤بٖ5
ُٔبثكفٟطؾزقسٜٔجٟعقسٜثبقس .
٘ 4-6-4بصَٞب
فطآٞقسٜثطا٢والؼIIثب٤سُٔبثكفٟطؾزقسٜثبقٙس .
٘بظَٞب ٢
5-6-4ثشچؼت
1-Lined
2-Collapsible or noncollapsible
3-Noncollapsible hose
4-Hose Racks
5-Continuous flow reel
20
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
قًّٞٙ٥ب٣٤ثبلُط٤)1.5in(40mmبوٕشطضازضذٛزجب ٢
ٔ٣زٞسثب٤مسثمط ٞطٍٟ٘ساض٘س٤ٜبٔحّ٣وٝ
آسف٘كب٘٣ثطا٢اؾشفبزٜ
٘كبٌ٘ٝصاض٢قٛز«:ق ًّٙ٥ض٢ٚلفؿٝثطچؿج٣قبُٔزؾشٛضإُِٗاؾشفبزٜٚجّٕ ١
آٔٛظـز٤س .»ٜ
دطؾُٙ
7-4اتصبالت ؿ٣ٍّٙ٥
1-7-4ق٥طٞب٢ق٣ٍّٙ٥ثب٤سُٔبثكفٟطؾزقسٜثبقٙس .
2-7-4اسهمبمرقم٣ٍّٙ٥ثب٤مسثمطا٢قم٥طٞب٢ثمبا٘مساظٜٔكمرمُٔ،مبثكاؾمشب٘ساضزٚNFPA 1963
ضظٜٞٚب٢ضٚد٥چثبقٙس .
اؾشب٘ساضزٞبٔ٢كبثٝزاضا ٢
ضظٜٞٚب٢قًّٔٙ٥جٟعثٝزضدٛـثبقٙس . 3-7-4اسهبمرق٣ٍّٙ٥ثب٤سثٛٓٙٔٝضحفبْزاظ
ضظٜٞٚبثطاؾبؼاؾشب٘ساضزٚNFPA 1963اؾشب٘ساضزٞبٔ٢كبث٘ٝجبقمٙسٔ،ممبْلمب٘٣٘ٛ 4-7-4زضجب٣٤و ٝ
ٕٔ٘٣ب٤س .
ٔؿئٔٛ٘،َٛضظٜٚا٣٤ضاوٝثب٤ساؾشفبزٜقٛزضاسٗ ٗ٥٥
5-7-4اسهبمرق٣ٍّٙ٥ثب٤سزضجب٣٤لطاضٌطفشٝثبقٙسوٝحسالُفًب)3in(76.2mm٢ثٞٗ٥طقم٣ء
ٔجبٚضٚزؾشٍ٥طٜق٥طظٔب٘٣وٝق٥طزضٞطحبِش٣آٖاظوبٔالًثبظسبوبٔالًثؿشٝثٛزٜفًبٚجٛززاقشٝثبقس .
8-4اتصبالت ٔخصٛف آتؾ٘ـب٘(1٣ث ٝؿىُ اِفٔ 4-6-شاخؼ ٝؿٛد)
1-8-4اسهبمرٔرهٛلآسف٘كب٘٣ثب٤سثطا٢فكبضوبضٗٔ٢بزَ٤بث٥كشطاظفكبضؾ٥ؿشٓٔٛضز٘٥بظُٔمبثك
فٟطؾزقسٜثبقس .
2
ٞ2-8-4طاسهبَٔرهٛلآسف٘كب٘٣ثب٤سحسالُزاضا٢زٚاسهبَچطذبٖ ثبز٘س٠زاذّم٣ا٘مساظ65mmٜ
ٕٞبٌٖٝ٘ٛوٝزضاؾشب٘ساضزٚ NFPA 1963اؾشب٘ساضزٞبٔ٢كبثٝ ز٘سٜٞبNHS٢ثبقس ، ()2.5inثطاؾبؼ
ٔكرمقسٜاؾز(ثٝظ٤طثٙس12-7ٚ7-7ثطا٢اِعأبرَطاحٔ٣طاجٗٝقٛز) . آٖ
1-2-8-4اسهبمرٔرهٛلآسف٘كب٘٣ثب٤سثٛٓٙٔٝضجّ٥ٌٛط٢اظٚضٚزٌمطزٚذمبنٚآقمغبَٔجٟمعثمٝ
زضدٛـوٝثٝؾِٟٛزلبثُثطزاقشٗثبقٙس .
ٔكرمقسٜاؾزاؾشفبزٕٜ٘ب٤س،ثب٤مس
آسف٘كب٘٣اظاسهبمرٔشفبٚرثبآ٘چٝ2-2-8-4زضجب٣٤وٝؾبظٔبٖ
حسالُا٘ساظٜآٖٞب)2.5in(65mmثبقسٚثبزٍ٤طسج٥ٟعارؾبظٔبٖٚ/احسآسف٘كب٘ٔ٣حّ٥٘٣عٓٞذٛاٖ
ثبقس .
آسف٘كب٘ٚ٣زضدٛـآٖثب٤سٔٛضزسأ٥٤سثبقس .
3-2-8-4اسهبمر
ٚ 9-4ػ ّٝ٥تٙظ ٓ٥فـبس
ٚؾّٝ٥سٓ٥ٓٙفكبضثب٤سُٔبثكفٟطؾزقسٜثبقٙس .
10-4ػالئٓ
ٖالئٓثب٤سثَٛٝضزائٓ٘كبٌ٘ٝصاض٢قسٜثبقٙسٚاظفّعٔمبْٚزضثطاثطقطاٍ٤ج٤٢ٛبٔٛازدالؾش٥ى٣ؾرزٚ
ؾبذشٝقسٜثبقٙس .
ٔحىٓ
اِضأبت ػ٥ؼتٓ 5
21
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1-5وّ٥بت
1-1-5سٗسازٔٛ٘ٚچ٥سٔبٖسج٥ٟعارِِٝٛانّٛٔ٣ضز٘٥بظثطا٢حفبْزثب٤سثبسٛجٝثٝقطاٍ٤لب٘ٔ٣٘ٛحّ٣
اظلجُ٥وبضثطٔ،٢كرهٔٛ٘ٚ،ٝؾبذزؾبذشٕبٖٚزؾشطؾ٣آٖسٗٗ٥٥قٛز .
2-1-5اظٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛثب٤سضاجٕثٔٛ٘ٝؾ٥ؿشٓ،والؼؾ٥ؿشٓٚ،اِعأبرٔرهٛلٔكٛضرقٛز .
ٔ3-1-5حُاؾشمطاضٚفبنِِّٝٛٝانّٚ٣اسهبمرق٣ٍّٙ٥ثب٤سُٔبثكثبثٙس7ثبقٙس .
2-5ػ٥ؼتٓٞب ٢خٛدوبس ٕٝ٥٘ ٚخٛدوبس خـه
1-2-5خٛدوبس خـه
1-1-2-5فـبسػٙحٞب
فكبضؾٙجٞب٢فٟطؾزقسٜثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙس5-5ثٝقىُظ٤طٔشهُقسٜثبقٙس :
-1زضؾٕزآةٛٞٚا٢ق٥طِِٝٛذكه؛
سأٔٗ٥وٙٙسٜٛٞا٥ٌٚط٘سٜٛٞا،جب٣٤و٤ٝى٣اظاٗ٤اثعاضٞبثىبضضفشٝثبقس؛
-2زضدٕخ
-3زضٌ٥ط٘سٜٛٞاجب٣٤و٤ٝى٣اظاٗ٤اثعاضٞبثىبضضفشٝثبقس؛
-4زضٞطِِٔٝٛؿشمُاظِِٙٔٝٛجٕٛٞاسبؾ٥ؿشِِٓٝٛذكه؛
-5زضلُٗبرؾطٕ٤ثبظق(1ٛثٝظ٤طثٙس1-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
2-1-2-5ا٘ذاصٔ ٜحذٚد٤تٞب ٢حدٕ ٣ػ٥ؼتٓٞب
ْ 1-2-1-2-5طف٥زؾ٥ؿشٓسبحساو ط)750gal(2839Lثب٤سثب٤هق٥طِِٝٛذكهوٙشطَقٛز .
2-2-1-2-5حجِِٓٝٛوك٣اظاِعأبرظ٤طثٙسٔ1-2-1-2-5جبظاؾزث٥كشطقٛز،ثٝقطَ٣ومَٝطاحم٣
ؾ٥ؿشٓثٌٝ٘ٛٝا٢ثبقسوٝثبفكبضٛٞا٘٢طٔبَؾ٥ؿشٓٚزضظٔبٖوبٔالًثبظثمٛزٖاسهمبَقم٣ٍّٙ٥زضظٔمبٖ
حساو ط3minآةثٝزٚضسطٗ٤اسهبَق٣ٍّٙ٥ؾ٥ؿشٓزؾشطؾ٣زاقشٝثبقس .
3-2-1-2-5اؾشفبزٜاظلُٗٝؾطٕ٤ثبظقٛفٟطؾزٔٛضزسأ٥٤سثٛٓٙٔٝضثطآٚضزٕٜ٘مٛزٖاِعأمبرظ٤مطثٙمس
ٔ٣ثبقس .
ٔ2-2-1-2-5جبظ
3-1-2-5اػتمشاس ٔ ٚحبفظت ؿ٥ش ِ ِٝٛخـه
(ثٝظ٤طثٙس5-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
1-3-1-2-5وّ٥بت
ق٥طِِٝٛذكهِِٝٛٚسغصٝ٤ثب٤سزضٔمبثُ٤مدظزٌمٚ٣نمسٔبرٔىمب٘٥ىٔ٣حبفٓمزقم٘ٛس(ثمٝظ٤مطثٙمس
1-5-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
2-3-1-2-5اتبقٞب ٢ؿ٥ش
1-Quick-opening devices
22
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
(ثٝظ٤طثٙس2-5-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
اسبقٞب ٢ق٥ط ثب٤س ضٚقٗ ٌ ٚطْ ثبقٙس (ث ٝظ٤ط ثٙس 1-2-5-2-7اؾشب٘ساضزNFPA 13 1-2-3-1-2-5
ٔطاجٗٝقٛز).
ٙٔ2-2-3-1-2-5جٌٕطٔمبثب٤مساظ٘م٘ٔٛهمتقمسٜٚثبثمزثبقمس(ثمٝظ٤مطثٙمس2-2-5-2-7اؾمشب٘ساضز
ٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
ٛ٘ 3-2-3-1-2-5اضچؿتحطاضس٘٣جب٤سثٝجبٔ٢حفٓٝق٥طٌطْ،ثطأ٢حبفٓزاظق٥طِِٝٛذكهِِٝٛٚ
ٔٙجٕزضثطاثطا٘جٕبزٔٛضزاؾشفبزٜلطاضٌ٥طز(ثٝظ٤طثٙس3-2-5-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
ٔ 3-3-1-2-5حبفظت اص ػغح ثبال ٢آة
ثٝوبضا٘ساظ ٢ثسٖٚسرّٝ٥اٝ٥ِٚؾ٥ؿشٓ 1-3-3-1-2-5زضجب ٣٤وٝأىبٖسٔٓ٥ٓٙجسزق٥طذكهثٗساظ
ثبقس،حفبْززضثطاثطجٕٕقسٖآةزضثبم٢ظثب٘ٝثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙسٔ3-3-3-1-2-5جبظزا٘ؿشٝقٛز
(ثٝظ٤طثٙس1-4-5-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
2-3-3-1-2-5ؿ٥ش ِ ِٝٛخـه تفبضّ ٣دب 1ٗ٥٤
ٔحبفٓززضثطاثطٚجٛزآةزضثبم٢ظثب٘ٝثب٤سثطا٤٢هق٥طِِٝٛذكهثبسفبيّ٣وُٓٔمبثكثمبظ٤مطثٙمس
فطآٞقسٜثبقس(ثٝظ٤طثٙس2-4-5-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
3-3-3-1-2-5
ٚ 3-3-3-1-2-5ػ ّٝ٥ػغح ثبال ٢آة
ٚؾّٝ٥ذٛزوبضؾٍٙ٥بَزٙٞسٜؾُحثبم٢آة٤ب٤هؾ٥ؿشٓظٞىفذٛزوبض،ثب٤سٚجٛززاقشٝثبقس(ثٝظ٤ط
ثٙس3-4-5-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
4-1-2-5فـبس ٛٞا ٙٔ ٚجغ
(ثٝظ٤طثٙس6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
23
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٙٔ2-2-4-1-2-5جٕٛٞاثب٤سزاضاْ٢طف٥ش٣ثبقسوٝلبثّ٥زثبؾبظ٢فكبضٛٞا٘٢طٔبَزضؾ٥ؿشٓثٔٝسر
30minثبقس(ثٝظ٤طثٙس2-2-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
3-4-1-2-5اتصبَ ٔٙجغ ٛٞا
(ثٝظ٤طثٙس3-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
1-2-4-1-2-5لُطِِٝٛاسهبَاظٔٙجٕٛٞاثٝق٥طِِٝٛذكه٘جب٤مساظ) in(15mmوٕشمطثبقمسٚ
آةدطوٙٙسٜا،ٝ٥ِٚقم٥طِِٛمٝذكمهٚاضزؾ٥ؿمشٓقمٛز(ثمٝظ٤مطثٙمس1-3-6-2-7
ثب٤سزضثبم٢اظؾُح
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
٘هتقمٛز٤ٚمهقم٥طلُمٕوٙٙمسٜاظ٘مٔٛ
٤ 2-2-4-1-2-5هق٥ط٤هَطفٝثب٤سزضاسهبَدطوٙٙسٜٛٞا
ز٤ؿى٣لبثُسجس٤س1ثب٤سزضؾٕزٔٙجٕاٗ٤ق٥ط٘هتقٛزٚجعزضظٔبٖدطٕ٘ٛزٖؾ٥ؿشٓثب٤سثؿمشٍ٘ٝمٝ
زاقشٝقٛز(ثٝظ٤طثٙس2-3-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
4-4-1-2-5ؿ٥ش اعٕٙ٥بٖ 2
ق٥طإَٙ٥بٖسأ٥٤سقسٜثب٤سثٙٔٗ٥جٕٛٞاٚق٥طلُٕومٗلمطاضٌ٥مطزٚثمطا٢وبؾمشٗفكمبضثمٝحمسالُ
)10psi(0.7barث٥فاظفكبضٛٞا٢ؾ٥ؿشٓا٤جبزقسٜزضظ٤طثٙس10-4-1-2-5ثب٤سسٓ٥ٓٙقٛز٘ٚجب٤س
ٔحسٚز٤زٞب٢ؾبظ٘سٜث٥كشطقٛز(ثٝظ٤طثٙس4-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
اظ
ٍٟ٘ 5-4-1-2-5ذاس ٢خٛدوبس ٛٞا
ثٝجعٔٛاضز٢وٝاِعأبرظ٤طثٙس6-4-1-2-5ضٖب٤زقسٜا٘س،زضجب٣٤وٙٔٝجٕٛٞا٢ؾ٥ؿشِِٓٛمٝذكمه
ثَٛٝضذٛزوبضسأٔٗ٥قسٜثبقسٙٔ،جٕٛٞاثب٤ساظ٤هؾ٥ؿشٓسأٔٗ٥وٙٙسٜلبثُإَٙ٥بٖ٤ب٤هوٕذطؾٛضٞمٛا
ثب٤هٔرعٖشذ٥طٜٛٞا3سأٔٗ٥قسٚ،ٜاظ٤هلٍُٟٗ٘ٝساضٛٞ٢اوٝثَٝمٛضذمبلثمطا٢چٙمٗ٥ؾط٤ٚؿم٣
فٟطؾزقسٜاؾز،ثب٤ساؾشفبزٜقٛزٚثب٤سلبثّ٥زوٙشطَفكبضٛٞاٛٔ٢ضز٘٥بظزضؾ٥ؿشٓذكهٚحمساو ط
جط٤بٖٛٞاضازاقشٝثبقس(ثٝظ٤طثٙس1-5-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
6-4-1-2-5زضجممب٣٤وممْٝطف٥ممزوٕذطؾممٛضٞممٛازضؾ٥ؿممشِِٓٛممٝذكممهوٕشممطاظ156L/minزض
ٕ٘مم٣ثبقممس
)10psi(0.7bar
ٔمم٣ثبقممس٥٘،ممبظ٢ثممٞٝمم٥چٔرممعٖشذ٥ممط٤ٜممبلُٗممٝحفممّٞممٛا
(ثٝظ٤طثٙس2-5-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
ٙٔ7-4-1-2-5جٕٛٞا ٢ذٛزوبضثٝث٥فاظ٤هؾ٥ؿشِِٓٝٛذكهثب٤سٔشهُقٛزسبٍٟ٘ساضٔ٢جعافكبض
أىبٖدص٤طثبقس(ثٝظ٤طثٙس3-5-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .زضٞطؾ٥ؿشٓ
24
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ؾ٥ؿشٓٞبثب٤س٘ؿجزثٝ
8-4-1-2-5ثٛٓٙٔٝضجّ٥ٌٛط٢اظثطٌكزٛٞاٚجط٤بٖآةاظ٤هؾ٥ؿشٓثٝؾب٤ط
٘هت٤هق٥ط٤هَطف٤ٝبلُٗٝجّ٥ٌٛط٢وٙٙسٜاظجط٤بٖثطٌكش٣الساْقمٛز(ثمٝظ٤مطثٙمس4-5-6-2-7
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
9-4-1-2-5فـبس ٛٞا ٢ػ٥ؼتٓ
(ثٝظ٤طثٙس6-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
1-9-4-1-2-5فكبضٛٞا٢ؾ٥ؿشٓثب٤سُٔبثكثبنفحٝزؾشٛضإُِٗٔجٟعقسٜثٝق٥طِِٛمٝذكمهٍ٘مٝ
زاقشٝقٛز٤،بثب٤س )20psi(1.4barايبفٝثطفكبضٌطزـٔحبؾمجٝقمسٜقم٥طِِٛمٝذكمه،ثمطاؾمبؼ
ثبمسطٗ٤فكبضآة٘طٔبَٔٙجٕؾ٥ؿشٓثبقس(ثٝظ٤طثٙس1-6-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز).
ٔ 2-9-4-1-2-5مساضٔجبظ٘كشٛٞ٣اثب٤سُٔبثكثب ظ٤ط ثٙس 12-4-1-2-5ثبقس(ثٝظ٤طثٙس2-6-6-2-7
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
ٖ3-9-4-1-2-5الٜٚثطآظٖٔٛاؾشب٘ساضز٥ٞسضٚاؾشبس٥ه،ثب٤س٤مهآظٔمٖ٘ٛكمش٣فكمبضٞمٛازض2.8bar
()10psiثٔٝسر24hا٘جبْدص٤طزٞ.ط٘٘ٔٛكش٣وٝثبٖثاظزؾمزضفمشٗفكمبض٢ايمبفٝثمط0.1bar
)ثطا24h٢ثبقسثب٤سانالحقٛز(ثٝظ٤طثٙس1-2-2-24اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) . (psi
٥٘ 10-4-1-2-5تشٚطٖ
زضجب٣٤و٥٘ٝشطٚغٖاؾشفبز٣ٜٔقٛز،ثب٤سزضلبِت٤هٔجٕٖٝٛسٓ٥ٓٙفكمبضجٟمزسمأٔٗ٥فكمبضؾ٥ؿمشٓ
ُٔبثكثبظ٤طثٙس5-4-1-2-5اضائٝقٛز(ثٝظ٤طثٙس7-6-2-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
2-2-5ػ٥ؼتٓٞب ٢وٕى٣
آسف٘كب٘٣سطثب٤سٔجبظثٝدكش٥جب٘٤٣هؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿمشبزٜآسمف٘كمب٘٣
ؾ٥ؿشٓٞب٢وٕىِِٝٛ٣ا٤ؿشبز ٜ
فطآٞقسٜلبزضثٝسأٔٗ٥سمبيب٢ؾ٥ؿشٓثبقس .
ٌٝ٘ٛا٢وٙٔٝجٕآة
ث ٝذكهوٕى٥٘٣عثٛز ،ٜ
1
3-2-5خـه ٘ ٕٝ٥خٛدوبس
فٗبَؾبظ٢وٙشطَاظضاٜزٚضُٔبثكفٟطؾزقسٜثب٤سزضٞطٔحسٚز1 mٜاظٞطاسهبَ٤1-3-2-5هلُٗ ٝ
لبثُقٙبؾبٚ٣٤ضؤ٤زثٛزٜٚثٕٞٝبٖٔٛٓٙضُٔبثكثبٔكرهبرؾبظ٘سٜاؾشفبزٜقٛز .
سٗجٝ٥قس ،ٜ
ق ٣ٍّٙ٥
فٗبَؾبظ ٢غ٥طٔجبظ ؾ٥ؿشٓ ثٝ
فٗبَؾبظ ٢وٙشطَاظضاٜزٚضثب٤سثٛٓٙٔٝض جّ٥ٌٛط٢اظ
1-1-3-2-5لُٗ ٝ
ضٚق٣سأ٥٤سقسٔ،ٜحبفٓزقٛز .
فٗبَؾبظ٢وٙشطَاظضاٜزٚضثب٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضز ٘NFPA 72هتقٛز .
2-1-3-2-5ؾ٥ؿشٓ
فٗبَؾبظ٢وٙشطَاظضاٜزٚضثب٤ساظنسٔبرٔىب٘٥ىٔ٣حبفٓزقٛز .
ٔ3-1-3-2-5ساضٞب ٢
1-Semiautomatic dry
25
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
4-1-3-2-5ثٛٓٙٔٝضفٗمبَؾمبظ٢ؾ٥ؿمشٓٞمبٕ٥٘٢مٝذٛزومبض،ثب٤مسسٕمبٔ٣ؾمٓ٥وكمٞ٣مبُٔمبثكثمب
اؾشب٘ساضزٛٔ NFPA 72ضزثبظضؾ٣لطاضٌ٥طز .
2-3-2-5سٕبْلُٗٞٝب٢فٗبَؾبظ٢وٙشطَاظضاٜزٚضؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜذكمهٕ٘٥مٝذٛزومبضثب٤مسثمب
ؾ٥ؿشٓ،ؾبظٌبضُٔٚبثكثبفٟطؾزقسٜثبقس .
ٔ٣ثبقسفٗبَؾبظ ٢وٙشطَاظضاٜزٚض
3-3-2-5ق٥طوٙشطَذٛزوبض آةثطا٥ّٕٖ٢بس٣ؤٝؿشمُاظلُٗ ٝ
ثب٤سث٤ٝهٚؾ٥ّٞٝ٥سض٥ِٚه٤بث٤ٝهٚؾّٔٝ٥ىب٘٥ى٣زؾشٔ٣جٟعقٛز .
4-3-2-5فـبسػٙحٞب
كبضؾٙجٞبُٔبثكفٟطؾزقسُٔ،ٜبثكظ٤طثٙس5-5ثب٤سثٝقطحشُ٘٤هتق٘ٛس :
ف
-1ثبمٚدبٗ٥٤ق٥طد٥فٍّٖٕطٚدبٗ٥٤ق٥طؾ٥الث1٣؛
-2ض٢ٚسأٔٛٞٗ٥اثٝؾٕزق٥طٞب٢انّٚ٣د٥فٍّٖٕط .
(ثٝظ٤طثٙس3-1-3-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
ٛٔ 5-3-2-5لؼ٥ت ٚحفبظت اص ؿ٥شٞب ٢وٙتشَ آة ػ٥ؼتٓ
1-5-3-2-5ق٥طٞب٢وٙشطَآةؾ٥ؿشِِٓٞٝٛٚمبٙٔ ٢جمٕثب٤مسزضٔمبثمُ٤مدظزٌمٚ٣نمسٔبرف٥ع٤ىم٣
ٔحبفٓزق٘ٛس(ثٝظ٤طثٙس1-8-1-3-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
2-5-3-2-5اتبقٞب ٢ؿ٥ش
اسبقٞب ٢ق٥طثب٤سضٚقٌٗٚطْثبقٙس(ثٝظ٤طثٙس 1-2-8-1-3-7اؾشب٘ساضزNFPA 13 1-2-5-3-2-5
ٔطاجٗٝقٛز) .
ٙٔ2- 2-5-3-2-5جٌٕطٔبثب٤ساظ٘٘ٔٛهتثبثزثبقس(ثٝظ٤طثٙس2-2-8-1-3-7اؾشب٘ساضزNFPA 13
ٔطاجٗٝقٛز) .
3-2-5-3-2-5ثطأ٢حبفٓزاظق٥طٞب٢د٥فٍّٖٕطِِٝٛٚسأٔٗ٥آةزضٔمبثُ٤دظزٌم٘٣جب٤مساظٖمب٤ك
حطاضس٣ثٝجبٔ٢حفٌٓٝطٔب٣٤ق٥طاؾشفبزٜقٛز(ثٝظ٤طثٙس3-2-8-1-3-7اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝ
قٛز) .
ؾ٥ؿشٓٞب٢ذكهٕ٘ٝ٥ذٛزوبضثب٤سُٔبثك٤ى٣اظا٘ٛأظ٤طثبقٙس : 6-3-2-5
ِِٝٛا٤ؿشبزٜضاثٔٝحمىٖٕمُ٤-1هؾ٥ؿشٓد٥فٍّٖٕطلفُإٞ٣ٕٙ٤جٙسسى٣وٚٝضٚزآةثٝؾ٥ؿشٓ
ٔ٣ؾبظز؛
فٗبَؾبظ٢وٙشطَاظضاٜزٚض،فطا ٓٞ
ٕ٘ٛزٖلُٗ ٝ
2
ِِٝٛوك ٣ضاثٔ ٝحى ُٖٕٕ٘ٛزٖلُٗٝ ٤-2هؾ٥ؿشٓ د٥فٍّٖٕطثسٕٖٞٚجٙس وٚٝضٚزآةثٝؾ٥ؿشٓ
ٔ٣ؾبظز؛
فٗبَؾبظ٢وٙشطَاظضاٜزٚض٤بق٥طق،٣ٍّٙ٥فطا ٓٞ
1-Deluge valve
2-Interlock
26
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
٤-3هؾ٥ؿشٓد٥فٍّٖٕطٕٞجٙسزٚسب٣٤وٚٝضٚزآةثٝؾ٥ؿشِِٓٝٛوك٣ضاثٔٝحىُٖٕٕ٘ٛزٖٞطزٚ
ٔ٣ؾبظز .
فٗبَؾبظ٢وٙشطَاظضاٜزٚضٚق٥طق،٣ٍّٙ٥فطا ٓٞ
لُٗ ٝ
3-5والعٞب ٢ػ٥ؼتٓٞب ِِٝٛ ٢ا٤ؼتبد ٜآتؾ٘ـب٘٣
1-3-5ػ٥ؼتٓٞب ٢والع I
آٖٞب٣٤ ٤هؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜوالؼIثب٤سثٛٓٙٔٝضسأٔٗ٥آةٔٛضزاؾشفبزٜدطؾُٙؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘ ٚ٣
ز٤سٜا٘س،اسهبمرق)2.5in(65mm٣ٍّٙ٥فطإ٘ٓٞب٤س .
ظـ وٝثطأٟ٢بضآسفؾٗ٥ٍٙآٔ ٛ
2-3-5ػ٥ؼتٓٞب ٢والع II
٤1-2-3-5هؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبز ٜوالؼIIثب٤سثٛٓٙٔٝضسأٔٗ٥آةٔٛضزاؾمشفبزٜدطؾمُٙآٔمٛظـز٤مسٜ
آسف٘كب٘٤)1.5in(40mm٣بزضََٛالسأبرا٤ٝ٥ِٚهاسهبَقم٣ٍّٙ٥ثمطا٢ؾمبظٔبٖ جبٍ٤بٜق ًّٙ٥
آسف٘كب٘٣فطإ٘ٓٞب٤س .
وٓذُطوٝ 2-2-3-5حسالُ٤هق)1in(25.4mmًّٙ٥ثطا٢جبٍ٤بٜق ًّٙ٥
آسف٘كب٘٣زضسهط ٞب ٢
ُٔبثكفٟطؾزقسٜٚسٛؾٍٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛثطا٢اٗ٤ذمسٔبرثطضؾم٣قمسٜاؾمزٔ،جمبظثمٝاؾمشفبزٜ
ٔ٣ثبقس .
3-3-5ػ٥ؼتٓٞب ٢والع III
آسف٘كب٘)1.5in(40mm٣ثٛٓٙٔٝضسأٔٗ٥آة ٤هؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜوالؼIIIثب٤سجبٍ٤بٜق ًّٙ٥
آٔٛظـز٤سٜٚاسهبمرق)2.5in(65mm٣ٍّٙ٥ثٛٓٙٔٝضسأٔٗ٥حجٓث٥كشط٢اظآة ٔٛضزاؾشفبزٜافطاز
ٔٛضزاؾشفبزٜدطؾُٙؾبظٔبٖآسف٘كب٘ٚ٣آٖٞب٣٤وٝثطا٢وٙشطَزثٚ٣فكبضثبمآٔٛظـز٤مسٜا٘مس،فمطآٞ
ٕ٘ب٤س .
1-3-3-5حسالُ٤هق)1in(25.4mmًّٙ٥ثطا٢جبٍ٤بٜقًّٙ٥آسف٘كب٘٣زضسهط ٞب٢ومٓذُمط
ؤُٝبثكفٟطؾزقسٜٚسٛؾٍٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛثطا٢اٗ٤ذسٔزثطضؾ٣قسٜاؾمزٔ،جمبظثمٝاؾمشفبزٜ
ٔ٣ثبقس .
ثَٛٝضوبُٔسٛؾٍ٤هؾ٥ؿشٓآةافكبٖذٛزوبضٔٛضزسأ٥٤سٔ،حبفٓز 2-3-3-5زضٔٛالٗ٣وٝؾبذشٕبٖ
آٔٛظـز٤سٌٜٛٙٔثٝسه٤ٛتٔمبْ ٔ٣قٛز،جبٍ٤بٜقًّٙ٥آسف٘كب٘٣والؼIIثطا٢اؾشفبزٜسٛؾٍدطؾُٙ
ٕ٘٣ثبقسٞ،طاسهبَق٣ٍّٙ٥والؼ)2.5in(65mmIذٛاٞمسثمٛزٚثمب٤مهسجمسُ٤ لب٘ٔ٣٘ٛؿئ٥َ٘ٛبظ
وبٙٞس٤ٚ)65×40(mmٜهزضدٛق٣وٝثب٤هظ٘ج٥طثٝآٖٚنُقسٜاؾزٔ،جٟع
ٔ٣قٛز .
ٕٔ٘٣بٙ٤س٥٘،بظ٢ثٝثطآٚضزٜ ِِٞٝٛ 1-2-3-3-5ب٢انّ٣والؼIIIوٝاِعأبرظ٤طثٙس2-3-3-5ضاثطآٚضز ٜ
ٕ٘ٛزٖاِعأبرفكبضُٔبثكظ٤طثٙس٤1-3-2-7باِعأبرٔحُأُٗٔبثكظ٤طثٙس3-3-7ضا٘ساض٘س .
٤ 2-2-3-3-5هؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣والؼIVثب٤سثٛٓٙٔٝضسأٔٗ٥آةٔٛضزاؾشفبزٜدطؾمُٙ
آٔٛظـز٤سٜجبٍ٤بٜق٤40mm٣ٍّٙ٥هاسهبَثطا٢ؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣فطآٞقٛز .
27
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1
5-5فـبسػٙحٞب
)ثبقمس،ثب٤مسثمٞٝمطومساْاظ ٤1-5-5هٌ٥جفكبضٔٛضزسأ٥٤سثباسهبِ٣وٝحمسالُin(90mm
ِِٞٝٛب٢ذطٚج٣ثٗساظدٕخآسف٘كب٘ٚ٣قجىٝآةقٟط٤،٢هٔرعٖسحزفكمبضٞ،مط٤مهاظِِٛمٞٝمب٢
سرّٝ٥انّ٣ض٢ٚدٕخٛٞا٢سأٔٗ٥فكبضٔرعٖٚثبمٞ٢طِِٝٛانّٔ٣شهُقٛز .
فكبضؾٙجٞبثب٤سزضٔحّ٘٣هتق٘ٛسوٝأىبٖ٤دظزٖآةٚجٛز٘ساقشٝثبقس .
1-1-5-5
ٞ 2-1-5-5طوساْاظاسهبمرفكبضؾٙجثب٤سثٝق٥طلُٕوٙٙسٜٚسرّٔٝ٥جٟعق٘ٛس .
1- Gauges
28
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
3-1-5-5زضجب٣٤وٝچٙسِِٝٛانّ٣زضثبمثٔٓٞٝشهُٔ٣ق٘ٛس٣ٔ،سمٛاٖ٤مهفكبضؾمٙجضاجمبٍ٤عٗ٤
ِِٞٝٛب٢انّٕٛ٘٣ز .
فكبضؾٙجٞب٢ثبمٞ٢طوساْاظ
1
4-1-5-5فكبضؾٙجٞب،ثب٤سزضثبمٚدبٞٗ٥٤طوساْاظقم٥طٞب٤٢مهَطفمٞٝكمساضزٙٞس، ٜقم٥طٞبِِٛ٢مٝ
ذكه،ق٥طٞب٢ؾ٥الثٔ،٣بٕ٘وٙٙسٜجط٤بٖثطٌكمش٤2٣مبقم٥طٞب٤٢مهَطفمٝؾ٥ؿمشٓضا٤معضومٝچٙمٗ٥
آٖٞبٚجٛززاض٘س٘،هتق٘ٛس .
زؾشٍبٜٞب٣٤زض
ٚ 2-5-5ػ ّٝ٥تٙظ ٓ٥فـبس 3
٤ 1-2-5-5هق٥طذطٚج٣ثطا٢فكبضؾٙج،ثب٤سثطضَ٢ٚط ثبمزؾز ٚؾ ّٝ٥سٚ ٓ٥ٓٙسٗس ُ٤فكبض٘هت
قٛز .
2-2-5-5فكبضؾٙجٞبثب٤سزضثبمزؾزجط٤بٖٚدبٗ٥٤زؾزجط٤بٖٞطٚؾمّٝ٥سٓٙمٚٓ٥سٗمسُ٤فكمبضومٝ
ٔ٣قٛز،لطاضزازٜق٘ٛس .
ُٔبثكظ٤طثٙس٘)6(4-2-7هت
4
ٞ 6-5ـذاسٞب ٢خش٤بٖ آة ٘ ٚظبست٣
1-6-5ثٝجعؾ٥ؿشٓٞب٢ذكهزؾش،٣ق٥طوٙشطِٞ٣كساضجط٤بٖآةُٔبثكفٟطؾزقسٜثب٤سثمطاٞ٢مط
ؾ٥ؿشٓٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٜ٘هتقٛز .
وساْاظ
2-6-5زض ٞكساضٞب٢جط٤بٖآة ،ثب٤ساظٔىب٘٥عْحؿٍط 5وٝثطاِِٝٛٔٛ٘٢انّٙٔ٣بؾتاؾز ،اؾشفبزٜ
قٛز .
6
ؾ٥ؿشٓٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٜسطٔٛضزاؾشفبزٜلطاضٌ٥ط٘س .
ٞ3-6-5كساضٞبٔٛ٘٢دبض ٣٤ٚفمٍثب٤سثطض٢ٚ
4-6-5اسهبَآظٔ7ٖٛثب٤سثطا٢آظٖٔٚٛؾّٝ٥جط٤بٖآةفطآٞقٛز .
5-6-5سج٥ٟعارٔطثٌٛثٞٝكساضٞب٢جط٤بٖآةٓ٘ٚبضس٣ثب٤سُٔمبثكثمباؾمشب٘ساضز٘ NFPA 72همت
ق٘ٛس .
6اِضأبت ٘صت
ٛٔ 1-6لؼ٥ت ٔ ٚحبفظت اص ِِٝٛوـ٣
ٛٔ 1-1-6لؼ٥ت ِِٞٝٛب ٢اصّ ٣خـه
ِِٝٛوك ٣ثٚ ٝؾ٘ ّٝ٥بْط فكبضٛٞأُ،بثكثب
اٗ٤و٤ ٝىذبضچٍ ٣
ِِٞٝٛب ٢انّ ٣ذكه٘جب٤سدٟٙبٖ قٛزٍٔ ،ط
اؾشب٘ساضز NFPA 72وٙشطَٓ٘ٚبضرقٛز .
29
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
30
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ِِٞٝٛب ٢انّٕٝ٥٘٣ذٛزوبض
ِِٞٝٛب ٢انّ٣ذكهزؾش ٚ٣ ِِٞٝٛب ٢انّ٣ذكه ،
3-1-6زضسٕبْذُ ٌٛ
ثب٤سثٝاظاٞ٢ط1 mحسالُ2mثٝؾٕزاسهبَسرِِّٝٛ،ٝ٥ق٥تزاقشٝثبقس .
4-1-6زض٘ٛاح٣ؾطز٤ٚرجٙساٖ،ثب٤سثٝاظاٞ٢ط1mحسالُ4mmثٝؾٕزاسهبَسرّ٥مِِٛ،ٝمٝقم٥ت
زاقشٝثبقس .
ِِٝٛ 2-6وـ ٣دف٣ٙ
ِِٝٛوك٣زف٣ٙثب٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضزNFPA 24ثبقس .
3-6ؿ٥شٞب ٢وـ ٚ ٣٤ٛؿ٥شٞب٤ ٢هعشفٝ
1-3-6اتصبَ ثٙٔ ٝجغ آة
1
1-1-3-6اسهبمرثٞٝطوساْاظٔٙبثٕآةذٛزوبض،ثب٤سثٝق٥طزاضا٘٢كبٍ٘ط ٚق٥ط٤هَطفٔٝمٛضزسأ٥٤مس
ٔ٥ٌ٣طزٔ،جٟعق٘ٛس . وٝزض٘عز٤ىٙٔ٣جٕلطاض
آسف٘كب٘٣دٕخٞب ٢ آسف٘كب٘ ٣اظ٘ٔٛذٛزوبضٕٝ٥٘ٚذٛزوبضوٝثب ِ ِٝٛا٤ؿشبز ٜ
ؾ٥ؿشٓٞب ٢
2-1-3-6زض
ٕ٘٣ثبقس .
ٔ٣ق٘ٛسثٝق٥طٞبُٔ٢بثكاِعأبرظ٤طثٙس٥٘1-1-3-6بظ ٢ سأٔ ٗ٥
لبثُلجَُٔٛبثكثباِعأبرظ٤طثٙس1-1-3-6ثبقٙس .ٔ 3-1-3-6بٕ٘وٙٙسٜجط٤بٖثطٌكش٣ثب٤سٚؾب ٣ّ٤
4-1-3-6زضؾ٥ؿممشٓٞممبِِٛ٢ممٝا٤ؿممشبزٜآسممف٘كممب٘٣ذكممهزؾممش٥٘،٣ممبظ٢ثممٝقمم٥طٞبُٔ٢ممبثكثممب
ظ٤طثٙس٥٘1-1-3-6ؿز .
1-4-1-3-6زضجب٣٤وٝث٥فاظ٤هِِٝٛانّ٣ثطض٢ٚؾ٥ؿشٓٚجٛززاضز،ثب٤سق٥طٞبٛٔ٢ضز٘٥مبظُٔ،مبثك
ظ٤طثٙس2-3-6فطآٞقٛز .
5-1-3-6زضٔٙجٕآةؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜزؾش٣سط،ثب٤سق٥طزاضا٘٢كبٍ٘طٚق٥ط٤هَطفٛٔٝضزسأ٥٤سزض
٘ٓطٌطفشٝقٛز .
2
آسف٘كب٘٘٣جب٤سثٝق٥طٞب٢جساؾبظٔ ٢جٟعق٘ٛس . 6-1-3-6اسهبمرؾبظٔبٖ
ِِٞٝٛب٢انّ٣ذكهزؾمش ،٣ثب٤مس ؾ٥ؿشٓٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٜاظجّٕ ٝ
2-3-6ق٥طٞبٛٔ٢ضزاؾشفبزٜزضسٕبٔ٣
ِِٞٝٛب٢انّ٣زٍ٤طاظٕٞبٖٔٙجٕسأٔٗ٥ضافطإ٘ٓٞب٤س .أىبٖجساؾبظِِٝٛ٢انّ٣اظٔٙجٕثسٖٚلُٕ
ا٤ؿشٍبٜٞب ٢ق ٣ٍّٙ٥ثبفبنّ ٝث٥ف اظ ،12 mثب٤س اظ ق٥طٞب٢
3-3-6ثٛٓٙٔ ٝض وٙشطَ ذُ ٌٛا٘كٗبث ٣
ِِٞٝٛب٢انّ٣اؾشفبزٜق٘ٛس .
زاضا٘٢كبٍ٘طُٔبثكفٟطؾزقسٜزض
ٌٝ٘ٛا٘٢هتق٘ٛسوٝثبوبضوطزاجعا٢زٍ٤ط ث ٝ 4-3-6زضجب٣٤وٝاظق٥طٞبٙ٤ٚ٢ط3٢اؾشفبز ٜ
ٔ٣قٛز،ثب٤س
ؾ٥ؿشٓسساذُد٥سا٘ىٙٙس .
5-3-6ؿ٥شٞب ٢وٙتشَ ٚؿ٥شٞب٤ ٢هعشف ٝدس ػ٥ؼتٓٞبٔ ٢ـتشن (ِ ِٝٛا٤ؼتبد/ٜآة افـبٖ)
1-5-3-6زضؾ٥ؿشٓٔكشطنجٟزٞطاسهبِ٣اظِِٝٛانّ٣ثٝؾ٥ؿشٓآةافكبٖثب٤ساظ٤هق٥طوٙشطَٚ
٤هَطفٔٝجعاثبٕٞبٖا٘ساظٜا٘كٗبةاؾشفبزٜقٛز .
ق٥ط
1-Indicating-type
2-Isolation valves
3-Wafer-type valve discs
31
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ا٢وٝاظجط٤بٖثطٌكش٣جّ٥ٌٛط٣ٔ٢وٙس،ثب٤سثٖٛٙٝاٖقم٥ط
ٚ2-5-3-6ؾّٝ٥سٓ٥ٓٙفكبضفٟطؾزقس ٜ
٤هَطفٝايبف٥٘٣بظ٥٘٢ؿز .
٤هَطفٝزض٘ٓطٌطفشٝقٛزٚزضاٗ٤حبِزثٝق٥ط
6-3-6ؿ٥شٞب ٢س ٢ٚاتصبالت ثٙٔ ٝبثغ آة
1-6-3-6وّ٥بت
ٞ1-1-6-3-6طوساْاظٔٙبثٕآةثٝغ٥طاظاسهبَؾ٥ؿشٓآسف٘كب٘،٣ثب٤سزضٔحمُٔمٛضزسأ٥٤مسثمٝقم٥ط
زاضا٘٢كبٍ٘طُٔبثكفٟطؾزقسٜٔجٟعق٘ٛس .
آسف٘كب٘٣ثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙسٞب4-6ٚ3-6٢ثبقٙس .2-1-6-3-6ق٥طٞب٢ض٢ٚاسهبمرؾ٥ؿشٓ
1-2-1-6-3-6ثب٤سسٕبٔ٣ق٥طٞبثٓٙٔٝمٛضٔكمرمٕ٘مٛزٖٚيمٗ٥زا٘جمبْذمسٔبروٙشمطَثمٚٝيمٛح
٘كبٌ٘ٝصاض٢ق٘ٛس .
2-2-1-6-3-6زضجب ٣٤و٣ٕ٘ٝسٛاٖق٥طضازضفبنّٝحسالُ12.2mاظؾبذشٕبٖلطاضزاز،ثب٤سزضٔحّم٣
ٔٛضزسأ٥٤سٚزضجب٣٤وٝزضنٛضرآسفؾٛظ٢ثٝضاحش٣زضزؾشطؼثبقسٚزضٔٗطوآؾم٥تز٤مسٌ٣لمطاض
ٍ٘٥طز٘،هتقٛز .
3-2-1-6-3-6زضجب٣٤ؤٝمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛسأ٥٤مسوٙمسٔ،م٣سمٛاٖاظقم٥طٞب٢زاضا٘٢كمبٍ٘طز٤مٛاض٢
اؾشفبزٕٜٛ٘ز .
ٔ٣ثبقٙس .
ٕ٘٣سٛاٖاظق٥طٞب٢زاضا٘٢كبٍ٘طاؾشفبزٕٜٛ٘ز،ق٥طٞب٢زفٔ٣ٙجبظ 3-1-6-3-6زضجب٣٤و ٝ
ٛٔ1-3-1-6-3-6لٗ٥زق٥طٞب،ؾٕزثبظٕ٘ٛزٖق٥طٞبٚؾط٤ٚؿ٣وٝوٙشطَٔ٣وٙٙمس،ثمٚٝيمٛحثمطض٢ٚ
٘كبٌ٘ٝصاض٢قٛز .
ؾبذشٕبٖٔٛضز٘ٓط
2-6-3-6زضٔٛالٗ٣وِِٞٝٛٝب٢انّ٣اظٔحُانّ٣زٍ٤ط٤ٚ٢باظِِٝٛؾبذشٕبٖٔجبٚضسغص٤مٔٝم٣قمٛز
ثب٤سزضٔحُاسهبَاظ٤هق٥طزاضا٘٢كبٍ٘طزضفبنّٙٔٝبؾتٚأٗاظِِٝٛؾبذشٕبٖٔجبٚضاؾشفبزٕٜٛ٘ز .
٘ 7-3-6ظبست ثش ؿ٥شآالت
1-7-3-6ق٥طٞب٢ؾ٥ؿشٓ ذٌُٛسأٔٗ٥آة،ق٥طٞب٢وٙشطَجساؾبظٚ٢ق٥طٞب٢زٍ٤طزضذٌُٛسغصٝ٤
ضٚـٞب٢ظ٤ط٘ٓبضرق٘ٛس :انّ،٣ثب٤سثٝضٚـٔٛضزسأ٥٤سٚزضحبِزثبظث٤ٝى٣اظ
-1ا٤ؿشٍبٜٔطوع،٢اذشهبن٤،٣با٤ؿشٍبٜؾط٤ٚؽؾٍٙ٥بًِٙ٥وٙشطَاظضاٜزٚض؛
-2ؾط٤ٚؽؾٍٙ٥بًِٔٙ٥حّ٣وٝزضٔحُزائٕبًافطازحًٛضزاض٘س٤هؾٍٙ٥بَق٥ٙساض٢ضافٗبَٕ٘ب٤س؛
-3لفُوطزٖق٥طٞب1زضحبِزثبظ؛
-4دّٕخٕ٘ٛزٖق٥طٞبٚثبظضؾٞ٣فشٍٛٔ٣ضزسأ٥٤سثجزقس،ٜزضجب٣٤وٝق٥طٞبسحزوٙشمطَٔبِمهٚزض
زاذُحهبضٞب٢ثؿشٝلطاضزاض٘س .
جٗجٞٝبٔ٢ؿ٥طٓ٘2بضرق٘ٛس .
٥٘2-7-3-6بظ٥٘٢ؿزوٝق٥طٞب٢وك٣٤ٛزف٣ٙثب
3-7-3-6ق٥طٞب٢ثب٢دؽٛٔ3ضز٘٥بظظ٤طثٙس)4(4-2-7ثب٤سزضحبِزثؿشٓ٘ٝبضرق٘ٛس .
ٓ٘1-3-7-3-6بضراٗ٤ق٥طٞبثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙس٤)1(1-7-3-6بظ٤طثٙس)2(1-7-3-6ا٘جبٌْ٥طز .
1-Locking of valves
2-Roadway boxes
3-Bypass
32
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1-Loop
2-Dual feed
33
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
34
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٔ1-4-5-4-6حُاسهبَؾبظٔبٖآسف٘كب٘٣ٔ٣سٛا٘سثبسأ٥٤سٔمبْلمب٘ٔ٣٘ٛؿمئَٔٛطثَٛم،ٝاظ30.5mm
()100ftث٥كشطثبقس .
6-4-6اضسفبٔاسهبمرؾبظٔبٖآسف٘كب٘٣اظؾُحظٔمٔٗ٥جمبٚض،د٥مبزٜض٤ٚمبسمطاظَجمم٘ٝجب٤مسوٕشمطاظ
ٚ)18in(457mmث٥كشطاظ)48in(1219mmثبقس .
آسف٘كب٘٣ثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙسٟٔ5-6بضقٛز .
ِِٝٛوك٣اسهبَؾبظٔبٖ 7-4-6
عشاح٣ 7
1-7وّ٥بت
اضسفبٔؾبذشٕبٖ،زؾشٝثٙسٔ٢ؿبحزثٝاظأٛ٘٢سهمط َجممَ،ٝطاحم٣ذمطٚج،زثمٚ٣فكمبضثبلٕ٥ب٘مسٜ
سف٘كب٘٣ِِٝٛا٤ؿشبزٜآ
ٔٛضز٘٥بظٚ،فبنّٝاسهبَق٣ٍّٙ٥اظٔٙجٕ(ٔٙبثٕ)ذٌُٛسأٔٗ٥آةَ،طاح٣ؾ٥ؿشٓ
ٔ٣وٙٙس .
ضاسٗ ٗ٥٥
35
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1-1-7ظٔب٘٣وٝزؾشٍبٜٞب٢سٓ٥ٓٙفكبضاؾشفبز٣ٜٔق٘ٛس،ثب٤سثطا٘٢همتزضحمساو طٚحمسالُقمطاٍ٤
ث٣ٙ٥قس،ٜسأ٥٤سق٘ٛس .
د٥ف
جط٤بٖ
ٔ 2-7حذٚد٤ت فـبس
1-2-7حساو طفكبضزضٞط٘مُٝؾ٥ؿشٓزضٞطظٔب٘٘٣جب٤ساظ)350psi(24barث٥كشطقٛز .
2-2-7زضنٛضراؾشفبزٜاظٔهبِحفٟطؾزقس٤ٜبٔٛضزسأ٥٤سٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَ،َٛطاحمِِٛ٣مٝدطفكمبض
ُٔٙمٞٝب٢ثبمِِٝٛ٣٤ا٤ؿشبزٜثبفكبضث٥فاظٔ)350psi(24barجبظاؾز .
سغصٝ٤وٙٙسٜ
ٔ٣وٙس٘،جب٤مسٞم٥چذطٚجم٣
1-2-2-7زضجب٣٤وٝسغصٝ٤انّ٣دطفكبضٙٔ،بَكثبمِِٝٛ٣٤انّ٣ضاسأٔ ٗ٥
آٖٞبفكبضاظ)350psi(24barث٥كشط
ٔ٣قٛز،لطاض ثرفٞب٢ؾ٥ؿشٓوٝزض
٥ٞچوساْاظ
ق٣ٍّٙ٥ثطض ٢ٚ
زازٜقٛز .
36
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
آسف٘كب٘٣ثب٤سزضؾٕزؾ٥ؿشٓق٥طجساؾبظ٢ذطٚجٔ٣شهُقٛز؛ -7اسهبَ(اسهبمر)ؾبظٔبٖ
سٛنٞٝ٥ب٢ؾبظ٘سٜثٝق٥طسرّٝ٥وٙٙسٜفكبضٔجٟعقٛز؛ ٚ-8ؾّٝ٥سٓ٥ٓٙفكبض،ثب٤سُٔبثكثب
ٓ٘-9بضرٚدب٤فاظضاٜزٚضثطا٢سكر٥مذطاث٣زؾشٍبٜسٓ٥ٓٙفكمبضثمطاثمطفكمبضثمبم،ثب٤مسُٔمبثكثمب
اؾشب٘ساضز NFPA 72ا٘جبٌْ٥طز .
1-Travel distance
37
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1-2-2-3-7زضدكزثبٔ٣وٝلطاض٘٥ؿزلبثُؾى٘ٛزثبقس،اِعأبرٔطثٌٛثٝفبنّٝزضظ٤طثٙس2-2-3-7
٘جب٤ساٖٕبَقٛز .
ؾبذشٕبٖٞب٢زاضا٢آةافكبٖٚ61 m،ثطا٢ؾمبذشٕبٖٞمب٢ 1-1-2-2-3-7اٗ٤فبنّٝدٕ٥ب٤فثب٤سثطا٢
ثسٖٚآةافكبٖ39.7 m،ثبقس .
ٔ٣سٛا٘سزضفٛانُٔٛضز٘٥بظظ٤طثٙس
3-2-3-7زضجب٣٤ؤٝجطا٢ذطٚج٣زٍ٤طزضآٖؾٕزذطٚج٣افم ٣
لؿٕزٞب٢ؾبذشٕبٖزضؾٕززٍ٤مط ٔ٣قٛز،ثٝ
1-3-2-3-7وٝثبٔجطا٢ذطٚج٣حص قسٜدٛقفزاز ٜ
ذطٚج٣افم٣زؾشطؾ٣زاقشٝثبقس،زض٤هؾٕزذطٚج٣افم٣ثٝاسهبمرق٥٘٣ٍّٙ٥بظ٥٘٢ؿز .
ؾبذشٕبٖٞب٢زاضا٢آةافكمبٖٚ61 m،ثمطا٢ؾمبذشٕبٖٞمب٢
1-3-2-3-7اٗ٤فبنّٝدٕ٥ب٤فثب٤سثطا٢
ثسٖٚآةافكبٖ39.7 m،ثبقس .
ٕ٘٣ثبقٙس ٚزَٚجمٔٝجبٚضضاثٔٓٞٝطسجٍ دّٞٝب ٢غ٥طاِعأ٣وٝثٖٛٙ ٝاٖ ضاٜذطٚج
4-2-3-7زؾشٍب ٜ
ٔ٣وٙٙس،اسهبَق٥٘٣ٍّٙ٥بظ٘ساض٘س .
٤5-2-3-7هاسهبَق٣ٍّٙ٥سى٣زضضاٞطٞٚب٢ثبظٔجبظاؾز٘هتقٛز .
3-3-7ػ٥ؼتٓٞب ٢والع II
)ٔجٟمعقم٘ٛسثمٝ 1-3-3-7ؾ٥ؿشٓٞب٢والؼٞبII٢ثب٤سثٝا٤ؿشٍبٜٞب٢قin(40mm٣ٍّٙ٥
لؿٕزٞبٞ٢طَجمٝؾبذشٕبٖسبفبنّ39.7 mٝاظاسهبَقم٣ٍّٙ٥ثمبقم40mmًّٙ٥
َٛض٢وٝسٕبٔ٣
)ٔجٟمع )٤بسبفبنّ 36.6 m ٝاظاسهبَقم٣ٍّٙ٥ثمبقمًّٙ٥وٕشمطاظin(40mm (in
ثبقٙس .
ا٘ساظ٥ٌٜط٢
ٔ٣قٛز ،
2-3-3-7فٛانُ دٕ٥ب٤ف ،ثب٤سزضأشسازٔؿ٥طحطوش٣وٝاظاسهبَق ٣ٍّٙ٥قط ٔٚ
ق٘ٛس .
5-3-7ػ٥ؼتٓٞب ٢والعIV
38
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ؾ٥ؿشٓٞب٢والؼIVثب٤سزاضا٢قم٥طٚوٛدّٙ٥مً)1.5 in(40mmثبقمٙسٕٞٚچٙمٗ٥ثمٝ
1-5-3-7
لؿٕزٞبٞ٢مطَجممٝؾمبذشٕبٖسمبفبنمّٝ
ا٤ؿشٍبٜٞب٢قٔ20mm٣ٍّٙ٥جٟعق٘ٛسثَٛٝض٢وٝسٕبٔ٣
17mاظاسهبَقٔ20mm ًّٙ٥جٟعثبقٙس .
ا٘ساظ٥ٌٜط٢قٛز .
ٔ٣قٛز ،2-5-3-7فٛانُدٕ٥ب٤فثب٤سزضأشسازٔؿ٥طحطوش٣اظاسهبَق٣ٍّٙ٥قط ٔٚ
1-Interconnection of standpipes
2-Circulation
39
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
40
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٞ2-9-7طُٔٙمٝا٢وٝزضثبمُٙٔ٢مٝدبٗ٥٤زؾزلطاضزاضز،ثب٤سز٤ٚبچٙسذٍِِٝٛسأٔٗ٥آةٔؿشمٚٓ٥
جساٌب٘ٝا٘ساظٜقسٜزاقشٝثبقسسبثٝنٛضرذٛزوبضٔٚؿشمُ،اِعأبرجط٤بٖٚفكبضُٔبثكظ٤طثٙمسٚ8-7
ُٔبثكظ٤طثٙس10-7ضاسأٔٗ٥وٙس .
1-2-9-7اظِِٞٝٛب٢انّ٣اظُٔٙمٝدبٗ٥٤زؾزٔ٣سمٛاٖثمطا٢ثمطآٚضزٜومطزٖاِعأمبرظ٤مطثٙمس2-9-7
اؾشفبزٕٜٛ٘ز .
ُٔٙمٞٝب٢ثبمسطضاثٝ
٥ٞچوساْاظ
ٕ٘٣سٛاٖ
آٖٞب 3-9-7ثطا٢ؾ٥ؿشٓٞب٣٤وٝز٤ٚبچٙسُٔٙمٝزاض٘سٚزض
ٚؾّٝ٥دٕخٞب٢ؾبظٔبٖآسف٘كب٘٣اظَط٤كاسهبَؾبظٔبٖآسف٘كب٘٣سإٔٔٛ٘ٗ٥زٚ،ؾبُ٤وٕى٣سأٔٗ٥ثمٝ
قىُٔٙجٕشذ٥طٜآةثبمزؾزثبسج٥ٟعاردٕذبغايبف٤٣بٚؾبُ٤زٍ٤طٔٛضزلجَٔٛمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿمئَٛثب٤مس
فطآٞقٛز .
1
10-7دث ٣خش٤بٖ
1-10-7ػ٥ؼتٓٞب ٢والع III ٚ I
1-1-10-7دث ٣خش٤بٖ
ؾ٥ؿشٓٞب٢والؼ ،IIIٚ Iحسالُزث٣زٚضسطِِٝٛٗ٤انّ(٣ثمِٝحمبِ٥ٞمسض٥ِٚه)ثب٤مس
1-1-1-10-7زض
)ثبقمسٚضٚـٔحبؾمجٝثب٤مس 1893 L/minاظَط٤كزٔٚجطا٢ذطٚجم٣زٚضزؾمزin(65mm
ُٔبثكثبظ٤طثٙس2-1-10-7ثبقس .
2-1-1-10-7زضجب ٣٤وِِٝٛٝانّ ٣افم٣زضؾ٥ؿشٓ والؼ،IIIٚ Iؾٝاسهبَق٤ ٣ٍّٙ٥بث٥كشط ضازضٞط
ث٥فسط٥٘ٗ٤بظآةِِٝٛانّ٣افم(٣ثِٝحبِ٥ٞسض٥ِٚه)ثب٤س2840 L/min َجمٝسأٔٗ٥وٙس،حسالُزث ٣
ثبقسٚفطآٙ٤سٔحبؾجٝثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙس2-2-1-10-7ا٘جبْقٛز .
ؾبذشٕبٖٞب ٢ثسٖٚآةافكبٖ ٘٥بظثبقس ،ثب٤سحسالُ زث٣
زضنٛضس٣و ٝثٝجط٤بٖايبف٣ثطا٢
3-1-1-10-7
آٖٞباظٔ7432شطٔطثٕزض ؾبذشٕبٖٞب٣٤ؤٝؿبحز
ِِٞٝٛب٢انّ٣ايبف٣ثٝاظاٞ٢طِِٝٛانّ٣ثطا٢
ثطا ٢
آٖٞب ث ٝاظاٞ ٢ط َجم ٝاظ 7432ؾبذشٕبٖٞب ٣٤ؤٝؿبحز
ٞط َجم ٝث٥كشط ٘٥ؿز 946 L/min ،ثبقس .
ِِٞٝٛب ٢انّ ٣ايبف ٣ثب٤س 1893 L/minثطا٢ز ِِٝٛٗ٥ٔٚانّٚ ٣ ٔشطٔطثٕ ث٥كشطاؾز ،حسالُ زث ٣ثطا ٢
ثطا٢ؾِِٝٛٗ٥ٔٛانّ946 L/min٣ثبقس .
ؾ٥ؿشٓٞبٔ٢كشطنثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙس3-1-10-7ثبقس . 4-1-1-10-7زث٣ثطا٢
5-1-1-10-7حساو طزث٣ثطا٢ؾبذشٕبٖٞب٣٤وٝثَٛٝضوبُٔسحزدٛقفؾ٥ؿشٓآةافكمبُٖٔمبثكثمب
ثَٛٝضوبُٔ ؾبذشٕبٖٞب٣٤و ٝ
اؾشب٘ساضزٞNFPA 13ؿشٙس3875 L/min،ثب٤سثبقسٚحساو طزث٣ثطا٢
ٕ٘٣ثبقٙس4731 L/min،ثب٤سثبقس . سحزدٛقفؾ٥ؿشٓآةافكبُٖٔبثكاؾشب٘ساضز NFPA 13
6-1-1-10-7زضجب٣٤وِِٝٛٝوك٣افم٤٣هذطٚجٙٔ٣فطزضاسغص٣ٔٝ٤وٙس،حسالُزث٣ثطا٢ؾ٥ؿشٓثب٤س
جساٌب٘ٝا٢ثطذٛضزاضاؾز،سٗٗ٥٥قٛز .
ٕٞب٘ٙسحبِش٣وٝذطٚج٣اظِِٝٛانّ٣
2-1-10-7اِضأبت ٔحبػج٥ٞ ٝذس٥ِٚى٣
1-Flow rates
41
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٔ1-2-1-10-7حبؾجبر٥ٞسض٥ِٚىٚ٣ا٘ساظِِٜٞٝٛبثطاٞ٢طوساْاظِِٞٝٛب٢انمّ٣ثب٤مسثمطٔجٙمب٢سمأٔٗ٥
946 L/minزضزٚاسهبَق٣ٍّٙ٥زٚضزؾز(ثمِٝحمبِ٥ٞمسض٥ِٚى)٣ثمطضِِٛ٢ٚمٝانمّٚ٣زضثمبمسطٗ٤
ِِٞٝٛب٢انّ٣زٍ٤طزضحسالُفكبضثبلٕ٥ب٘سٜٛٔضز٘٥بظُٔبثكظ٤طثٙس8-7ثبقس . ذطٚجٞ٣طوساْاظ
1-1-2-1-10-7زضجب٣٤وٝؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبز،ٜضا٤عضٞب ٣٤زاقشٝثبقسوٝثَٝجمبر ٔرشّفٔٙش٣ٟقٛز،
ثطاِِٞٝٛ٢ب٢انّ٣وٝزضٞطَجمٚٝجٛززاضز،ثب٤سٔحبؾجبرجساٌب٘ٝا٢ا٘جبْدمص٤طز.زضٞمطٔمٛضز،ثب٤مس
ِِٞٝٛب٢انَّ٣جمٛٔٝضزٔحبؾج،ٝايبفٝقٛز . جط٤بٖفمٍثطا ٢
2-2-1-10-7زضجب٣٤و٤ٝهِِٝٛانّ٣افم٣زضؾ٥ؿشٓوالؼ،IIIٚ Iؾٝاسهبَق٤٣ٍّٙ٥مبث٥كمشطزض
ٞطَجمٝضاسأٔٗ٥وٙسٔ،حبؾجبر٥ٞسض٥ِٚىٚ٣ا٘ساظِِٜٞٝٛبثطاٞ٢طوساْاظِِٞٝٛب٢انّ٣ثب٤سثمطٔجٙمب٢
سأٔ946 L/Minٗ٥زضؾٝاسهبَق٣ٍّٙ٥زٚضزؾز(ثِٝحبِ٥ٞسض٥ِٚى)٣ثطضِِٝٛ٢ٚانّٚ٣زضثبمسطٗ٤
ِِٞٝٛب٢انّ٣زٍ٤ط،زضحسالُفكبضثبلٕ٥ب٘سٜٛٔضز٘٥بظظ٤طثٙس8-7ثبقس .ذطٚجٞ٣طوساْاظ
ِِٞٝٛب٢انّٔ٣شهُ ِِٝٛوك٣سأٔٗ٥آةٔكشطنثطا٢سأٔٗ٥زثٛٔ٣ضز٘٥بظ،ثب٤سثطا٢سٕبٔ ٣ 3-2-1-10-7
ثٞٝطوساْاظِِٞٝٛب٢سأٔٗ٥آةٔ،حبؾجٚٝا٘ساظٜق٘ٛسوٝوُآٖٞب٘جب٤ساظحساو طزثٛٔ٣ضز٘٥مبظُٔمبثك
ظ٤طثٙس5-1-1-10-7سجبٚظوٙس .
ِِٞٝٛب٢انّ٣ايبف٣وٝزضظ٤طثٙس1-1-10-7اِعاْقسٜاؾز،مظْ٘٥ؿزثب 4-2-1-10-7جط٤ب٘٣وٝزض
فكبضثبمسطزض٘مُٝاسهبَثبم٘ؽقٛز .
3-1-10-7ػ٥ؼتٓٞبٔ ٢ـتشن
1-3-1-10-7زضؾبذشٕبٖٞب٣٤وٝثَٛٝضوبُٔثبؾ٥ؿشٓآةافكبٖذٛزوبضٔٛضزسأ٥٤سحفبْزٔ٣قم٘ٛس،
٘٥بظؾ٥ؿشٓوٝسٛؾٍظ٤طثٙسٚ7-7ظ٤طثٙس1-10-7ثطلطاضقسٜثبقسٔ،جبظاؾزاظؾ٥ؿشٓآةافكبٖ٘٥مع
اؾشفبزٜقٛز .
ٔحبفٓزقسٜٙٔجٕآة
1-1-3-1-10-7زضؾبذشٕب٘٣ؤُٝبثكثباؾشب٘ساضز ٤ NFPA 13بNFPA13R
ثطا٢ؾ٥ؿشٓٔكشطنِِٝٛانّ٣ذٛزوبضٚآةافكبٖثب٤سثطاؾبؼ٘٥بظؾ٥ؿشٓآةافكبٖ(اظجّٕٝسمبيمب٢
جط٤بٖق٤)ًّٙ٥ب٘٥بظِِٝٛانّٞ،٣طوساْوٝث٥كشطاؾز،ثبقس .
2-1-3-1-10-7ث٥٘ٝبظجساٌب٘ٝثطا٢آةافكبٖ٘٥بظ٥٘٢ؿز .
2-3-1-10-7ثممطا٤٢ممهؾ٥ؿممشٓٔكممشطنزضؾممبذشٕب٘٣وممٝثركمم٣اظآٖسٛؾممٍآةافكممبٖذٛزوممبض
ٔحبفٓزقسٜاؾز،زثٛٔ٣ضز٘٥بظظ٤طثٙس10-7ثب٤مسثم٥ٔٝمعأٖٗمبزَثمب٘٥مبظٔحبؾمجٝقمس(ٜثمِٝحمبِ
وٓذُط٤ب1893 L/minثطا٢سهط ٞب٢ثبذُط ٥ٞسض٥ِٚى)٣آةافكبٖ٤ب568L/minثطا٢سهط ٞب ٢
ٕٔٗٞ،٣ِٛطوساْوٝوٕشطاؾز،افعا٤ف٤بثس .
2-10-7ػ٥ؼتٓٞب ٢والع II
1-2-10-7حذالُ دث٣
1-1-2-10-7زضؾ٥ؿشٓٞمب٢ومالؼ،IIحمسالُزثم٣ثمطا٢زٚضزؾمزسمطٗ٤اسهمبَقم(٣ٍّٙ٥ثمِٝحمبِ
٥ٞسض٥ِٚه)،ثب٤س 379L/minثبقس .
2-1-2-10-7زضجب٣٤وٝث٥فاظ٤هاسهبَق٣ٍّٙ٥فطآٞقٛز،ثٝجط٤بٖايبف٥٘٣بظ٥٘٢ؿز .
42
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
43
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٔ٣وٙٙس،
3-1-11-7زضجب٣٤وٝضا٤عضٞب٢سرّٝ٥ث٤ٝىسٍ٤طٔشهُقسٜٚسب٘مُٝسرّٝ٥اقشطاو٣ازأٝد٥سا
ِِٞٝٛبثطا٢جط٤بٖسطو٥ج٣ا٘ساظٜق٘ٛس .
ثب٤سسٕبْ
آسف٘كب٘٣ثباؾمشب٘ساضزُٔNFPA 1963بثممز٘ساقمشٝ ضظٜٞٚب٢قًّٙ٥ؾبظٔبٖ 4-1-11-7زضجب٣٤و ٝ
ضظٜٞٚب٢ق٣ٍّٙ٥وٝلطاضاؾزاؾشفبزٜق٘ٛسضاسٕٗ٘ٗ٥٥ب٤س .
آسف٘كب٘ ٣
ثبقٙس،ثب٤سؾبظٔبٖ
2-11-7اتصبالت تخّٝ٥
آسف٘كب٘٣ثب٤سثٝاسهبمرسرّٔٝ٥جٟعق٘ٛس .ِِٝٛوك٣آة
ؾ٥ؿشٓٞب ٢
ُٔبثكثباٗ٤ثرف،سٕبٔ٣
ُٔ1-2-11-7بثكثبقىُ،1-2-11-7سرّٝ٥انّ٣زضؾ٥ؿشِِٓٛمٝا٤ؿمشبزٜثب٤مسزضؾمٕزقم٥طوٙشمطَ
ؾ٥ؿشٓفطآٞقٛز .
فكبضؾٙج
ِِٝٛانّ٣
ق٥طظاٝ٤ٚزاض
زضدٛـآظٔ)6 mm(ٖٛ
ِِٝٛسرّٝ٥
ٚلش٣وِِٝٛٝاظٔ٥بٖزٛ٤اضثٝث٥مطٖٚأشمسازٔم٤٣بثمس
ِِٞٝٛمب٢سرّ٥مٝزضٔٗمطو،ثب٤مسحمسالُثمَٝمَٛ
1.22mاظاسبقٌطْلطاضٌ٥طز.
ؿىُ 1-2-11-7اتصبالت تخّ ٝ٥ثشا ٢سا٤ضس ػ٥ؼتٓ
2-2-11-7زضجب٣٤وٛٔٝضزلجَٔٛمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛثبقس،دبٗ٥٤سطٗ٤اسهبَق٣ٍّٙ٥ضأ٣سٛاٖثٖٙٝمٛاٖ
سرّٝ٥انّ٣اؾشفبزٕٜٛ٘ز .
3-2-11-7ا٘ساظٜاسهبَسرّٝ٥انّ٣ثب٤سُٔبثكثبجس3-2-11-7َٚسٗٗ٥٥قٛز .
خذ 3-2-11-7 َٚا٘ذاص ٜاتصبالت تخّ ِِٝٛ ٝ٥اصّ٣
ا٘ذاص ٜاتصبَ تخّٝ٥ ا٘ذاص ِِٝٛ ٜاصّ٣
٤20 mmب
ثعضيسط سب 50 mm
٤32 mmب
ثعضيسط ٤80mm،65mmب 90 mm
٤بثعضيسط
فمٍ50mm ٤100 mmب
ثعضيسط
4-2-11-7اسهبَسرّ ٝ٥انّ٣ثب٤سزضٔحّ٣لطاضزاز ٜقٛزوٝاجبظٜزٞسق٥ط ثس ٖٚا٤جبزآؾ٥ت٘بق٣اظ
ثَٛٝضوبُٔثبظقٛز .
آة ،
44
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
5-2-11-7لؿٕزٞب٣٤اظؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜوٝزضآٖٞبآةٔحجٛؼقس٣ٕٜ٘ٚسٛا٘مساظَط٤مكاسهمبَ
سرّٝ٥انّ٣سرّٝ٥قٛز،ثب٤سُٔبثكثب٤ى٣اظٔٛاضزظ٤ط،ضٚـوٕى٣سرّٝ٥زاقشٝثبقس :
٤-1هسرّٝ٥وٕىُٔ٣بثكثباؾشب٘ساضزNFPA 13؛
٤-2هاسهبَسرّٝ٥وٕىُٔ٣بثكثبجس3-2-11-7َٚ؛
٤-3هاسهبَق٣ٍّٙ٥زض٘مُٝدب٣ٙ٥٤وٝثطا٢اؾشفبزٜقًّٙ٥جٟزسرّٝ٥آةٔحجٛؼقسٜؾ٥ؿمشٓثمٝ
ٕ٘٣قٛز،سأ٥٤سقسٜثبقس .
ٔحّ٣وٝثبٖثآؾ٥ت٘بق٣اظآة
12-7اتصبالت ػبصٔبٖ آتؾ٘ـب٘٣
آسف٘كب٘٣
1-12-7ثب٤سثطاٞ٢طوساْاظُٔٙمٞٝب٢ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜوالؼ٤،IIIٚ Iه٤بچٙساسهبَ
سٗجٝ٥قٛز .
1-1-12-7زضنٛضرزاقشٗقطاٍ٤ظ٤طثٙس،3-9-7ثٝاسهبَ(اسهبمر)ؾبظٔبٖآسمف٘كمبُ٘ٙٔ٣ممٝثمبم1
مظْ٘٥ؿز .
آسف٘كب٘٣زٚضاظ،ٓٞزاقشٝثبقٙس .ؾبذشٕبٖٞب٢ثّٙسٔطسجٝثطاٞ٢طُٔٙمٝثب٤سحسالُزٚاسهبَ
2-12-7
ُٔٙمٞٝبٔجبظ
آسف٘كب٘٣ثبقس٤،هاسهبَسى٣ثطاٞ٢طوساْاظ
1-2-12-7زضجب٣٤وٛٔٝضزسأ٥٤سؾبظٔبٖ
اؾز .
آسف٘كب٘٣ثب٤سثطاؾبؼ٘٥بظؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜثبقسٚقبُٔ٤هٔجطا٢3-12-7ا٘ساظٜاسهبمرؾبظٔبٖ
)ثٝاظاٞ٢ط 946 L/min
ٔ٣ثبقس . ٚضٚزin(65mm٢
٤ 1-3-12-7هاسهبَق٣ٍّٙ٥لُطثعضيسأ٥٤سقسٜوٝا٘ساظٜآٖثبجط٤مبٖٔٛضز٘٥مبظُٔبثممززاضزٔ،جمبظ
اؾز .
2-3-12-7سٗجٚٝ٥ضٚزٞ٢ب٢اِعأُٔ٣بثكظ٤طثٙس3-12-7ض٢ٚاسهبمرچٙسٌب٘مٝؾمبظٔبٖآسمف٘كمب٘٣
ٔجبظاؾز .
3-3-12-7زضنٛضس٣وٛٔٝضزسأ٥٤سٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛثبقس،لطاضزازٖٔجطاٞبٚ٢ضٚزٛٔ٢ضز٘٥بظُٔبثك
ظ٤طثٙس،3-12-7زضچٙسٔحُٔرشّفٔجبظاؾز .
45
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ذ٥بثبٖٞب؛
ٔ-2ىبٖاظجّٕٝآزضؼ
-3جٟزجغطاف٥ب٣٤؛
٘-4بْٚآزضؼدٕ٥ب٘ىبض٘هتٔٚجط٢؛
ٔ٣قٛز :
آسف٘كب٘٣ذٛزوبضٕٝ٥٘ٚذٛزوبضٛٔ،اضزظ٤طضاقبُٔ ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ ؾ٥ؿشٓٞب ٢
-5
اِف-ا٘ساظِِٜٝٛانّ٣قٟطٚ٢الٕقسٜزضذ٥بثبٖٚا٘شٟبٔ٢ؿ٥طِِٝٛ؛زضنٛضرثؿشٝثٛزٖ٤ب٘جٛزٖا٘شٟب٢
٘عز٤هسط٥ٔٗ٤ساٖانّ٣؛ ٔؿ٥طِ،ِٝٛجٟزٚفبنّٝسب
ة٘-شب٤جآظِِٖٔٝٛٛانّ٣قٟطٚ٢اضسفبٔؾ٥ؿشٓ٘ؿجزث٥ٞٝسضا٘زآظٔ .ٖٛ
ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣ذٛزوبضٕٝ٥٘ٚذٛزوبضٙٔ،بثٕسأٔٗ٥زٍ٤طثبشوطفكبضٚاضسفبٔ -6ثطا٢ؾ٥ؿشٓٞب ٢
آٖٞب؛
ْ-7طف٥زسمط٤جٞ٣طِِٝٛذكه؛
ٔ٣ثبقس :
ِِٝٛوك٣ذٛزوبضٕٝ٥٘ٚذٛزوبض،اَالٖبرٔطثٌٛثْٝطف٥زٔٙجٕآةقبُٔٔٛاضزظ٤ط -8زض
ا٘ساظ٥ٌٜط٢قسٜ٘ؿجزث٘ٝمُٔٝطجٕضا٤عض؛ اِفٛٔ-لٗ٥زٚاضسفبٔؾٙجٝآظٖٔٛفكبضثبلٕ٥ب٘سٜٚاؾشبس٥ى ٣
ةٔ-ؿ٥طجط٤بٖ؛
ج-فكبضاؾشبس٥ى<bar=٣؛
ز-فكبضثبلٕ٥ب٘س<bar=ٜ؛
-ٜزث٣جط٤بٖ=(<)L/min؛
-ٚسبض٤د؛
ظ-ظٔبٖ؛
ٕٔ٘٣ب٤س؛
ٔ٣زٞس٤باَالٖبرضااضائ ٝ ح٘-بْقره٣وٝآظٖٔٛضاا٘جبْ
ٌٙٔ-بثٕزٍ٤طسأٔٗ٥آة،ثبشوطفكبض٤باضسفبٔآٖ .
ِِٚٝٛٔٛ٘-9ضزٜيربٔزجساضٜ؛
-10ا٘ساظٜاؾََِِٕٛٚٝٛ٣ثطـِ٤(ِٝٛباثٗبزٔطوعسبٔطوع)؛
جٛـٞبٚا٘حٙبٞب؛
ٔٛ٘-11اسهبمرٔٚحُسٕبٔ ٣
ِِٝٛوك٣؛
ضٚـٞبٔ٢حىٓوطزٖ ٔبؾٛضٜٞب،ثؿزٞب ٚ لالةٞب،
ٔٚٔٛ٘-12حُ
ِِٞٝٛب٢سرّٚٝ٥اسهبمرآظٖٔٛ؛ ٤هَطف ،ٝ -13سٕبٔ٣ق٥طٞب٢وٙشطَ،ق٥طٞب ٢
-14ؾبذشبضٔ،ٔٛ٘،سَٚا٘ساظ٠ق٥طآمضْ،ق٥طذكه٤بق٥طؾ٥الث٣؛
ٛٔٚٔٛ٘-15لٗ٥زآمضْٞب؛
-16ا٘ساظٜٔٚحُِِٞٝٛب٢انّ،٣ذطٚجٞ٣ب٢ق،٣ٍّٙ٥قًّٙ٥زؾمش٘،٣مبظَٞمب،وبثٙ٥مزٞمبٚسج٥ٟمعار
ٔطثَٝٛ؛
زازٜٞب٥ٞ٢سض٥ِٚى٣؛ -17اَالٖبرض٢ٚدالن
٘-18مبٌٔطجٕ٥ٞسض٥ِٚى٘٣كبٖزازٜقسٜثطض٘٢ٚمكٝا٢وٝثب٘مبٌٔطجٕلبثمُٔمب٤ؿمٝض٢ٚثمطيٞمب٢
ٔحبؾج٥ٞٝسض٥ِٚىٔ٣شٙبْطاؾز؛
-19سٕ٥ٓٙبرق٥طٞب٢وبٙٞسٜفكبضٔٚحسٚزوٙٙسٜفكبض؛
46
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
آسف٘كب٘٣؛
آٖٞبثباسهبمر -20ا٘ساظٜٔٚحُ٥ٞسضا٘زٞبٚاضسجبٌ
آسف٘كب٘٣؛
ِِٝٛوك٣اسهبمر -21ا٘ساظٔ،ٜحُٚچ٥سٔبٖ
ٔ-22م٥بؼٕ٘ٚب٤فٌطاف٥ى٣آٖ؛
-23ؾبظ٘سٜٔٚسَق٥طق٣ٍّٙ٥؛
-24ؾبظ٘سٜٔٚسَق٥ط(ٞب)٢وبٙٞسٜفكبض؛
25فكبضٔٛضز٘٥بظزضذطٚج٣ق٥طق٣ٍّٙ٥؛
ٛٔ-26لٗ٥زق٥طٞب٢قٛٔ٣ٍّٙ٥ضزاؾشفبزٜزضٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى٣؛
ٔحُٞب٢ظ٤ط :
-27فكبضٚجط٤بٖزض
آسف٘كب٘)FDC(٣؛ اِفٚ-ضٚز٢اسهبَ
آسف٘كب٘٣؛
ة-فّٙچذطٚج٣دٕخ
ج-سرّٔٝ٥رعٖسأٔٗ٥آة؛
زٙٔ-جٕسأٔٗ٥آةٔشفبٚرٍٔطاٙ٤ىٝثبٔٛاضز(اِف)سب(ج)ٔشفبٚرثبقس .
٘3-1-8مكٞٝبثب٤سٔحُ،چ٥سٔبٖٙٔ،جٕآة،سج٥ٟعارٚ،سٕبٔ٣جعئ٥برزٍ٤طمظْثمطأُ٢بثممزاظا٤مٗ
اؾشب٘ساضزضا٘كبٖزٙٞس .
٘4-1-8مكٞٝبثب٤سقبُٔ٤ٚػٌٞ٣ب٢ف٣ٙؤٝكرهٛٔٝازٔٛضزاؾشفبزٜضازضثطٔ٥ٌ٣ط٘سٚسٕمبٔ٣اجمعا٢
ٔ٣وٙٙس،ثبقٙس .
ؾ٥ؿشٓضا٘٥عسٛن٥ف
1
٘5-1-8مكٞٝبثب٤سقبُٕٔ٘ٛزاضاضسفبٖ( ٣ضا٤عضز٤بٌطاْ)قٛزٚاضسفبٖٕٔٛزٞ٢طوساْاظَجمبر٘٥ع٘كبٖ
ٔ٣قٛز .
زاز ٜ
ٔ 2-8حبػجبت ٥ٞذس٥ِٚى٣
ِِٝٛوك٣ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜثبٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى٣سٗٗ٥٥قٛز .
1-2-8ثب٤سا٘ساظ ٜ
٘مكٞٝباضائٝقٛز .
ٔجٕٖٝٛا٢وبُٔاظٔحبؾجبرثٕٞٝطا ٜ
2-2-8ثب٤س
3-2-8ثب٤سٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى٣ثطض٢ٚثطٌٞٝب٢فطْوٝقبُٔذالنٝثطي،وبضثطٌٝسفهمٕ٘ٚ٣ّ٥مٛزاض
ٔ٣ثبقس،آٔبزٜقٛز .
4-2-8خالص ٝثشي
ذالنٝثطيزضجب٣٤وٝوبضثطززاضز،ثب٤سقبُٔاَالٖبرظ٤طثبقس :
-1سبض٤د؛
ٔ-2حُ؛
٘-3بْٔبِهٚؾبوٗ؛
-4قٕبضٜؾبذشٕبٖ٤باَالٖبرٔكرهٝزٍ٤ط؛
-5سٛن٥فذُط؛
47
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
٘-6بْٚآزضؼدٕ٥ب٘ىبض٤بَطاح؛
٘-7بْٟ٘بزسأ٥٤سوٙٙسٜ؛
-8اِعأبرَطاح٣ؾ٥ؿشٓثسٗ٤نٛضر :
ِِٞٝٛب٢انّ٣؛
اِف-سٗساز
ة-حسالُزث٣زض٘ٓطٌطفشٝقسٜآة( .)L/Min
ؾبذشٕبٖٞب٣٤وٝثركم٣اظ
ٔحبؾجٝقسٜٛٔضز٘٥بظقبُِِٔٝٛانّٔ٣جعاٚاؾذطٙ٤ىّطٞبثطا٢
ٔ-9جٕٔٛآة
ٔ٣قٛز .
آٖسٛؾٍآةافكبٖٔحبفٓز
5-2-8وبس ثشي تفص٣ّ٥
ثطيٞب٢چبحوبٔذٛ٥سط٢ثب٤سحب٢ٚاَالٖبرظ٤طثبقٙس : وبضثطيسفه٤٣ّ٥ب
-1قٕبضٜثطي؛
-2سٛن٥فاسهبَقٚ٣ٍّٙ٥يط٤تسرّ)K(ٝ٥؛
٘-3مبٌٔطجٕ٥ٞسض٥ِٚى٣؛
-4زث٣ثطحؿت()L/min؛
-5ا٘ساظِِٜٝٛ؛
ٔ،ََِِٝٛٛ-6طوعسبٔطوعاسهبمر؛
ََٗٔٛ-7بزَِِٝٛثطا٢اسهبمرٚسج٥ٟعار؛
-8افزفكبضِ)bar/m(ِٝٛ؛
-9افزفكبضوّ٣ث٘ٗ٥مبٌٔطجٕ؛
-10سج٥ٟعارُٔبثكظ٤طثٙس5-1-3-8؛
-11اذشال اضسفبٔ1ثطحؿتbarزضث٘ٗ٥مبٌٔطجٕ؛
-12فكبضٔٛضز٘٥بظثٝثبضزضٞط٘مُٔٝطجٕ؛
ٔ٣قٛز؛
-13فكبضؾطٖشٚ٣فكبض٘طٔبَزضجب٣٤وٝزضٔحبؾجبرِحبِ
زازٜٞب٘ ٢كبٖ
ثطيٞب ٢زٍ٤ط٤بقفب ؾبظ ٢
٤بززاقزٞب ٣٤ثطا٘٢كبٖزازٖ٘مبٌقط٤ٔٚبٔطجٕ ث ٝ -14
زازٜقس .ٜ
ٕٛ٘ 6-2-8داس
ٕ٘ب٤كٕٛ٘ ٣زاضٔ ٢حبؾج٥ٞٝسض٥ِٚى ٣وبُٔ وٝثب٤سثٝنٛضر ٕٕ٘٘ٝ٥بٔ٣٤رهٛلٕ٘ٛزاض 2سطؾ ٓ٥قٛز
)ٚقبُٔٔٛاضزظ٤طثبقس : (
ٕٛ٘-1زاضسأٔٗ٥آة؛
-2زثٚ٣فكبضٔٛضز٘٥بظؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜ؛
-3زثٚ٣فكبضٔٛضز٘٥بظق(٣ٍّٙ٥زضجب٣٤وٝوبضثطززاضز)؛
48
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
-4زثٚ٣فكبضٔٛضز٘٥بظآةافكبٖثرك٣اظؾبذشٕبٖاجطاقسٜاؾز(ثمٝظ٤مطثٙمسٔ2-3-1-10-7طاجٗمٝ
قٛز)؛
3-8سٚؽٞب ٢اخشأ ٣٤حبػج٥ٞ ٝذس٥ِٚى٣
1-3-8وّ٥بت
1-1-3-8زضسٕبٔ٣ؾ٥ؿشٓٞب،ثب٤سٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى٣ثطاؾبؼث٥فسطٗ٤فكبضٚزثُٔ٣بثكثباِعأمبر
ثٙس7ثبقس .
ٔ2-1-3-8حبؾجبرثب٤سزضذطٚجٞ٣ط٤هاظاسهبمرق٣ٍّٙ٥قطٔٚقمسٜٚثب٤مسافمزفكمبضثمطا٢قم٥ط
ِِٝٛوك٣اظق٥طق٣ٍّٙ٥ثِِٝٛٝانّ٣ضازضثطٌ٥طز .
قٞٚ٣ٍّٙ٥طاسهبَ
3-1-3-8جس3-1-3-8َٚثب٤سثطا٢سََٗٗٔٛٗ٥٥بزَِِٝٛاسهبمرٚسج٥ٟعاراؾشفبزٜقٛزٍٔطاٗ٤وٝ
زل٥كسطٞؿشٙس .
زازٜٞب٢آظٖٔٛؾبظ٘سٜ٘كبٖزٙٞسوٝفبوشٛضٞب٢زٍ٤ط
زازٜقسٜزضجس3-1-3-8َٚزاض٘ساٗ٤ 4-1-3-8زضاسهبمرظ1٣ٙ٤وٝافزفكبضث٥كشطاظافزفكبض٘كبٖ
اٗ٤افعا٤فافزفكبضثب٤سزضٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚىِ٣حبِقٛز .
5-1-3-8ؿ٥شٞب
ََٞٛبٗٔ ٢بزَِِٝٛثطا٢ق٥طٞب٢آمضْ ،ق٥طٞبِِٝٛ٢ذكه ،ق٥طٞب٢ؾ٥الث،٣ ٔمبز٤طافز فكبضذبل٤ب
زؾشٍبٜٞب ٢زٍ٤طثب٤سزضاذش٥بضٔمبْلب٘٣٘ٛ
نبفٞ٣ب ،زؾشٍبٜس ٓ٥ٓٙفكبض،جّ٥ٌٛط٢اظ جط٤بٖثطٌكشٚ ،٣
ٔؿئَٛلطاضٌ٥طز(ثٝظ٤طثٙس3-3-4-14اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
ٔ 6-1-3-8مبد٤ش ٔتفبٚت 2
ٔمبز٤طافزفكبضذبل٤بََٞٛبٗٔ٢بزَِِٝٛثطا٢اسهبمرٔٛضزسأ٥٤سومٝزضجمس٥٘1-3-4َٚبٔمسٜا٘مس،
زضجب٣٤وٝاٗ٤افزفكبضٞب٤بََٞٛبٗٔ٢بزَِِٔٝٛشفبٚراظزازٜٞب٢جمسٞ3-1-3-8َٚؿمشٙس،ثب٤مسزض
ٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚىِ٣حبِقٛز .
2-3-8تٙظٕ٥بت
زضنٛضس٣وٝفبوشٛض٥ٞCعٖ٥ّ٤ٚ-بٔع120ثبقسثب٤ساظجس3-1-3-8َٚاؾشفبزٜقٛز .
1-2-3-8فمٍ
1-Saddle-type fittings
2-Differing values
49
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
203.2mm
152.4mm
254mm
127mm
76.2mm
101.6mm
86.36mm
88.9mm
50.8mm
38.1mm
25.4mm
25.4mm
63.5mm
اسهبمر ٚؿ٥شٞب
13 11 9 7 5 4 3 3 3 2 2 1 1 1 ظا٘45٣٤ٛزضج ٝ
ظا٘ممم90٣٤ٛزضجمممٝ
27 22 18 14 12 10 8 7 6 5 4 3 2 2
اؾشب٘ساضز
ظا٘90٣٤ٛزضجمٝثمب
18 16 13 9 8 6 5 5 4 3 2 2 2 1
قٗبٔظ٤بز 1
سجسُ٤ؾمٝضاٞم٤ ٣مب
60 50 35 30 25 20 17 15 12 10 8 6 5 چٟبضضا(٣ٞچمطذف 3
آظازا٘90ٝزضج )ٝ
21 19 12 10 9 12 10 7 6 دطٚا٘ٝا ٢
ق٥ط
6 5 4 3 2 2 1 1 1 1 زضٚاظٜا ٢
ق٥ط
٤مممهَطفمممٝ
قممم٥ط
65 55 45 32 27 22 19 16 14 11 9 7 5
ِٛم*٣٤
قمممم٥طقمممم٣ٍّٙ٥
70 46
ثكمبث 2٣
قمم٥طقمم٤٣ٍّٙ٥ممب
31 20
ظاٝ٤ٚا ٢
* ثٝزمٌُ٘ٛ٤بٌ٣٘ٛوٝزضَطاح٣ق٥طٞب ٢
٤هَطفِٛٝمٚ٣٤جٛززاضزََٗٔٛ،بزِِِٝٛ٣وٝزضاٗ٤جسَٚآٔسٜاؾز،ثٝنٛضر
ٔ٣ق٘ٛس .
ٔ٥بٍ٘ٗ٥زض٘ٓطٌطفش ٝ
2-2-3-8ثطأ٢مبز٤طزٍ٤ط،Cثب٤سٔمبز٤طجس3-1-3-8َٚزضفبوشٛضٞب٢جس2-2-3-8َٚيطةق٘ٛس .
خذ 2-2-3-8 َٚفبوتٛسٞب ٢تٙظ ٓ٥ثشأ ٢مبد٤ش C
ٔمذاس C ضش٤ت
100 0.713
130 1.16
140 1.33
150 1.51
3-2-3-8جس،3-2-3-8َٚفبوشٛضٞبCٔٛ٘٢ؤٕٖٛٝبًثطأ٢هبِحِِٝٛوكم٣ثب٤مساؾمشفبزٜقم٘ٛسضا٘كمبٖ
ٔ٣زٞس .
1- long-turn
2-Globe (straight) hose valve
50
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
وٝزضآٖ :
ٔمبٔٚزانُىبو٣ثbarٝثٝاظاٞ٢طِِٝٛm؛
زث)L/min(٣؛
Cيط٤تافزفكبض؛
لُطزاذّٚ٣الِِٗٝٛ٣ث .mmٝ
1-Unlined cast
51
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
3-1-9زضجب٣٤و٤ٝهٔٙجٕسأٔٗ٥آةٕ٘ٝ٥ذٛزوبض٤بذٛزوبضسى٣لبزضثٝسأٔٗ٥زثمٚ٣فكمبضٔٛضز٘٥مبظ
ٔ٣ثبقس .
ؾ٥ؿشٓثطأ٢سرظٔبٖٔٛضز٘٥بظثبقس،اؾشفبزٜاظاٙٔٗ٤جٕسأٔٗ٥آةٔجبظ
4-1-9زضجب٣٤وٝدٕخؾبظٔبٖآسف٘كب٘٘٣شٛا٘سزثٚ٣فكبضٔٛضز٘٥بظؾ٥ؿشٓضااظَط٤كاسهمبَؾمبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣سأٔٗ٥وٙس٤،هٔٙجٕسأٔٗ٥آةوٕى٣قبُٔٔرعٖآةثبمزؾزثبسج٥ٟمعاردٕذمبغايمبف٤٣مب
ٚؾبُ٤زٍ٤طٔٛضزلجَٔٛمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئ،َٛثب٤سفطآٞقٛز .
ٙٔ1-4-1-9جٕسأٔٗ٥آةوٕى٣ثب٤ساِعأبرُٔبثكظ٤طثٙسُٔٚ2-9بثكظ٤طثٙس3-9زضضاثُٝثمبسمأٔٗ٥
آةحسالُ30 minضاثطآٚضزٜوٙس .
ٔ٣ثبقس :
5-1-9سأٔٗ٥آةاظٔٙبثٕظ٤طٔجبظ
ِِٝٛوك٣ٕٖٔٛ٣زضنٛضروبف٣ثٛزٖفكبضٚزث٣؛ -1ؾ٥ؿشٓسأؾ٥ؿبر
آسف٘كب٘٣ذٛزوبضٔشهُثٙٔٝجٕآةٔٛضزسأ٥٤سُٔ،بثكثباؾشب٘ساضزNFPA 20؛ دٕخٞب ٢
-2
آسف٘كب٘٣وٙشطَزؾش٣زضسطو٥تثبٔربظٖسحزفكبض؛ دٕخٞب ٢
-3
٘هتقسُٜٔبثكثباؾشب٘ساضزNFPA 22؛ ٔ-4ربظٖسحزفكبض
-5دٕخٞب٢آسف٘كب٘٣وٙشطَزؾش٣وٝثبزؾمشٍبٜٞمب٢وٙشمطَاظضاٜزٚضزضٞمطا٤ؿمشٍبٜقم٣ٍّٙ٥ومبض
ٔ٣وٙٙسُٔٚبثكثباؾشب٘ساضزNFPA 72زضٞطا٤ؿشٍبٜقٓ٘٣ٍّٙ٥بضر
ٔ٣ق٘ٛس .
٘هتقسُٜٔبثكثباؾشب٘ساضز .NFPA 22 ٔ-6ربظٖثمّ ٣
2-9حذالُ تأٔ ٗ٥آة ثشا ٢ػ٥ؼتٓٞب ٢والع IV ٚ III ،II،I
ٔٙجٕسأٔٗ٥آةثب٤سلبزضثٝسأٔٗ٥سمبيب٢ؾ٥ؿشُٓٔبثكظ٤طثٙسُٔٚ8-7بثكظ٤طثٙس10-7ثٔٝسرظٔبٖ
ٔ٣ثبقس . حسالُ30 minثبقس.ا٥ٔٗ٤عاٖثؿشٝثٓ٘ٝطٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئ َٛ
لبثُسغ٥٥ط
2-10سٚؽ اخشا
زضجب٣٤وٝآظٖٔٛجط٤بٖآةجٟزَطاح٣ؾ٥ؿشٓاؾشفبز٣ٜٔقٛز،آظٖٔٛضا٘جب٤سث٥فاظٔ12بٜلجمُاظ
اضائ٘ٝمكٔٝجبظا٘جبْزازٍٔ،طاٗ٤وٝسٛؾمٍٔممبْلمب٘ٔ٣٘ٛؿمئَٛسأ٥٤مسقمٛز(ثمٝظ٤مطثٙمس1-1-2-23
اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
11دز٤شؽ ػ٥ؼتٓ
1-11وّ٥بت
ؾ٥ؿشٓٞب٢جس٤سآظٖٔٛق٘ٛس .
1-1-11لجُاظؾى٘ٛززضؾبذشٕبٖ ،ثب٤سسٕبٔ٣
2-1-11ؾ٥ؿشٓٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘ٛٔ ٣جٛزوٝثٖٛٙٝاِِٖٞٝٛب٢انّ٣ؾ٥ؿشٓٔكشطنثٓٙٔٝمٛض
ٔ٣ق٘ٛس،ثب٤سُٔبثكثبظ٤طثٙس4-11آظٖٔٛق٘ٛس .
ثٟجٛزؾ٥ؿشٓآةافكبٖجس٤ساؾشفبز ٜ
52
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ٕٞ3-1-11بَٖٛضوٝزضقىُ(3-1-11اِف)ٚقىُ(3-1-11ة)٘كبٖزازٜقمسٜاؾمز،ثب٤مسدٕ٥ب٘ىمبض
ٌٛاٞ٣ٞب)٢آظٖٔٛٔٛازٔٚهبِحٔطثَٝٛضاوبُٕٔ٘ٛزٜٚأًبءٕ٘ب٤س .
ِِٝٛوكٌٛ،٣ا(٣ٞ
سأؾ٥ؿبر
2-11ؿؼتـِِٞٝٛ ٢ٛب ثب فـبس
ٔ٣وٙس،ثب٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضزNFPA 24ثبحجٓٔٙبؾمج٣ِِٝٛوك٣زف٣ٙوٝؾ٥ؿشٓضاسأٔ ٗ٥
1-2-11
اظآةقؿشٝقٛز .
ثبلٕ٥ب٘سٜٞب
آسف٘كب٘،٣ثٛٓٙٔٝضث٥طٖٚآٚضزٖ
2-2-11لجُاظسىُٕ٥ؾ٥ؿشٓٚلجُاظ٘هتاسهبَؾبظٔبٖ
٤هَطفٝزضٚضٚز،ِِٝٛ٢آسف٘كب٘ٚ٣ق٥ط
ِِٞٝٛب٢ثٗ٥اسهبَؾبظٔبٖ
ِِٝٛوك ،٣
آقغبَٞب٢جٕٕقسٜزض
ٚ
ثبحجٓٔٙبؾج٣اظآةثب٤سقؿشٝق٘ٛس .
3-11سصٜٞٚب ٢ؿًّٙ٥
آٖٞمبثمب
1-3-11سٕبْضظٜٞٚب٢اسهبمرقٚ٣ٍّٙ٥اسهبمرؾبظٔبٖآسف٘كب٘٣ثب٤مسثمطا٢سأ٥٤مسُٔبثممز
آسف٘كب٘ٔ٣حّ٣آظٖٔٛق٘ٛس .
ضظٜٞٚبٛٔ٢ضزاؾشفبزٜؾبظٔبٖ
1
زؾشٍبٜٞب٢
زضدٛـٞب ٢
ؾطدٛـٞب ٤ب
ٕ٘ٞٝ٘ٛب ٢وٛدّ ،ًٙ٥
ضظٜٞٚب ٢
2-3-11اٗ٤آظٔ ٖٛثب٤سقبُٔوٙشطَ
٘هتقسٜثبقس .
4-11آصٖٔٞٛب٥ٞ ٢ذس ٚاػتبت٥ه
1-4-11وّ٥بت
سٕبٔ٣ؾ٥ؿشٓٞب٢جس٤ساظجِِّٕٝٛٝوكٔ٣حَٚٝٛاسهبمرؾبظٔبٖآسف٘كب٘،٣ثِٝحبِ٥ٞسضٚاؾشبس٥ى٣
٘جب٤سثبفكبضوٕشطاظ)200psi(13.8barثٔٝسر٤،2 hبزضجب٣٤وٝحساو طفكبضث٥كمشطاظ10.3bar
()150psiثبقس،زض)50psi(3.5barث٥كشطاظحساو طفكبض،آظٖٔٛق٘ٛس .
ُٔٙمٝا٢
دبٗ٥٤سط اظٞطؾ٥ؿشٓٔجعا ٤ب
٘مُٝا ٢ثبمسطاظاضسفبٔ
2-4-11فكبضآظٔ٥ٞ ٖٛسضٚاؾشب٤ى ٣ثب٤س زض
ا٘ساظ٥ٌٜط٢قٛز .
وٝلطاضاؾزآظٖٔٛقٛز،ثب٤س
3-4-11ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜ٘جب٤س٥ٞچٌ٘ٝ٘ٛكش٣زاقشٝثبقسٍٔ،طزضٔٛاضز٢وٝظ٤طثٙمس4-4-11آٖضا
ٔجبظزا٘ؿشٝثبقس .
ِِٞٝٛب٢زف٣ٙثب٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضزNFPA 24آظٖٔٛقٛز . 4-4-11
ٔ٣سٛاٖثٝنٛضرٔٛلز 5-4-11زضجب٣٤وٝقطاٍ٤آةٛٞٚا٢ؾطزٔبٕ٘اؾشفبزٜاظآةزضآظٔ٣ٖٔٛقٛز ،
ا٘جبْآظٖٔٛٞٛاضالجُاظآظٔ٥ٖٞٛسضٚاؾشبس٥ى٣اؾشب٘ساضزٔ،جبظزا٘ؿز .
1-5-4-11آظٖٔ٘ٛكش٣فكبضٛٞازض)40psi(2.8barثب٤سثٔٝسر24 hا٘جبْقٛز .
)زضََٛزٚضٔ24 hٜساْٚ ٞ2-5-4-11طٌ٘ٝ٘ٛكش٣وٙٔٝجطثٝافزفكبضث٥فاظpsi(0.1bar
قٛز،ثب٤سانالحقٛز .
1-Threading
53
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1-Brine
54
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1- Aboveground
55
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
دص٤طفشٝقسٜٔحبؾجبر/اَالٖبر٥ٞسض٥ِٚى ٣
٘ؿرٞٝب٢وذم٣زض
ٔحمممُثبلٕ٥ب٘مممسٜ
اؾز؟
ؾممبذشٕبٖ(ٞممبٔ )٢حُثؿشٗجط٤بٖآةانّ -----٣
سٗسازضا٤عضٞبِِٝٛ٢انّ ----٣ دكش٥جب٘ ٣
ٔ٣ثبقٙس؟ثّٝذ٥ط
آ٤بسٕبْضا٤عضٞبِِٝٛ٢انّ٣زاضا٢دبٝ٤ق٥طٞب٢لُٕوٗضا٤عض
زؾزوبض1٢ؾب٤ط
ظزٜقسٜاؾزؾٛئ٥چٔبٕ٘
لفُقسٜاؾزٟٔطْٚٛٔٚثطچؿت
ضٚـ ٘ٓبضر ثط ثٝحبِزثبظ
اٌطؾب٤طٔٛاضزاؾز،سٛي٥حز٥ٞس . ق٥ط
٘ ---ِِٝٛٔٛ ِِٚٝٛاسهبمر
٘ٔٛاسهبمر ---
ضظٜٞٚمب٢ق(٣ٍّٙ٥اسهمبَ)ثمطأُ٢بثممزثمبؾمبظٔبٖآسمف٘كمب٘ٔ٣حّمٔ٣مٛضزسأ٥٤مسلطاضٌطفشمٝا٘مس
ضظٜٞٚب٢ق ًّٙ٥
ثّٝذ٥ط
٤هَطفٝزٚسب ٣٤
ٕٔب٘ٗمممزوٙٙمممس ٜق٥ط
ا٘ساظ-----ٜس٥ِٛسوٙٙسٜٔٚسَ ----- جط٤بٖثطٌكش ٣
٤هَطفٝفكبضوٓقس ٜ
ق٥ط
ق٥طوٙشطَ
ٔسَ ؾبذز ا٘ساظ ٜ ٘ ٔٛ
ظٔبٖدٕ٥ب٤فسبزٚضسطٗ٤ق٥طقs---- min----٣ٍّٙ٥فكبضآة-------فكبضٛٞا -------
ظٔبٖضؾ٥سٖآةثٝذطٚج٣زٚضسطٗ٤ق٥طقs---- min----٣ٍّٙ٥فكبضٛٞا٘مُٝدٕ٥ب٤فbar------
ٔ٣وٙس؟ثّٝذ٥طاٌطذ٥ط،سٛي٥حز٥ٞس ---------------
ٞكساضزٙٞسٜثَٝطظٔٙبؾج ُٕٖ٣
ظٔبٖضؾ٥سٖآةثٝذطٚج٣زٚضسطٗ٤ق٥طق s---- min----٣ٍّٙ٥
فٗبَؾبظ٥ٞ٢سض٥ِٚى٣ثّ ٝ
فٗبَؾبظ٢اِىشط٤ى٣ثّ ٝ
فٗبَؾبظ٢دٔٛٙبس٥ى٣ثّ ٝ
س٥ِٛسوٙٙسٜٔٚسَٚؾّٝ٥فٗبَؾبظ ----------
آ٤بٞطٚؾّٝ٥فٗبَؾبظآظٖٔٛقسٜاؾز؟ثّٝذ٥طاٌطذ٥ط،سٛي٥حز٥ٞس .
ٔ٣وٙس؟ثّٝذ٥طاٌطذ٥ط،سٛي٥حز٥ٞس .
آ٤بٞطٚؾّٝ٥فٗبَؾبظثَٝطظٔٙبؾج ُٕٖ٣
ٚؾّٝ٥سٓ٥ٓٙفكبض
زث ٣ فكبضزضحبِزثسٖٚجط٤بٖ( )barفكبضزضحبِزجط٤بٖ( )bar
ٔسَ ٔحَُٚجم ٝ
( )L/min ذطٚج ٣ ٚضٚز ٢ ذطٚج ٣ ٚضٚز ٢
ٔ٣وٙٙس؟ثّٝذ٥طاٌطذ٥ط،سٛي٥حز٥ٞس .
سٕبٔ٣ق٥طٞب٢ق٣ٍّٙ٥ثَٝطظٔٙبؾج٣زضؾ٥ؿشُٖٕٓ
سٛي٥حبرآظٔ٥ٞ ٖٛذس ٚاػتبت٥ه:آظٖٔٞٛب٥ٞ٢سضٚاؾشبس٥هثب٤مسزضفكمبضحمسالُ)200psi(13.6barثمٔٝمسر
1- Tamperproof
56
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
57
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
قسٜا٘س؟ثّٝذ٥ط
ثطزاقش ٝ
قبثّٖٞٛب)
ثطـٞب(
اٗ٤وٝسٕبٔ ٣
ٔكرهٞٝبثٛٓٙٔٝضإَٙ٥بٖاظ
قبثّٖٞٛب) آ٤بوٙشطَ
ثطـٞب(
فطآٞقسٜاؾز؟ثّٝذ٥ط
آ٤بدالناَالٖبر٥ٞسض٥ِٚى ٣ دالناَالٖبر
اٌطذ٥ط،زُِ٥ضاسٛي٥حز٥ٞس . ٥ٞسض٥ِٚى ٣
ثٟطٜثطزاض٢ثبثبظثٛزٖسٕبْق٥طٞب٢وٙشطَ :
سبض٤د ٔالحٓبر
٘بْدٕ٥ب٘ىبض
٘مممبْدٕ٥ب٘ىمممبضآة
آزضؼ
افكبِِٖٝٛ/انّ ٣
قٕبضٌٜٛاٙ٥ٞبٔ(ٝزضنٛضرٚجٛز)
ٔبِهدطٚغٖٛٙ--------ٜاٖ--------سبض٤د --------
ّٖٕىطز ؾ٥ؿشٓ ثمب
دٕ٥ب٘ىبضِِٝٛانّ/٣آةافكبٖٖٛٙ--اٖ--------سبض٤د ---
ٌٛا٣ٞسٛؾٍ
ٔمبْلب٘٣٘ٛسأ٥٤سوٙٙسٖٛٙ--ٜاٖ-----سبض٤د ---
سٛي٥حبر
58
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1- Blow-offs
59
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
فٛقاِمصوطٔٛضز٘٥مبظثمٝ
ٔمذاس ٔدبص آصٔ٥ٞ ٖٛذس ٚاػتبت٥ه:زضجب٣٤وٝآث٣ايبفٝجٟزحفّفكبض
ا٘ساظ٥ٌٜط٢قٛز٘ٚ،جب٤ساظٔحسٚزٜفطَٔٛظ٤طث٥كشطقٛز :
ٔ٣قٛزٔ،مساضآةثب٤س
ؾ٥ؿشٓايبف ٝ
ٔ Lمساضٔجبظآظٔ(ٖٛآةافعٚزٜقس،)ٜثطحؿت( )L/min
ََِِٛٔٝٛٛ Sضزآظٔ،ٖٛثطحؿتm
Dلُطاؾٕ،ِِٝٛ٣ثطحؿتm
٥ٔ Pبٍ٘ٗ٥فكبضآظٖٔٛزضحٗ٥آظٔ٥ٖٞٛسضٚاؾشبس٥ه(فكبض٘ؿج )٣
ا٘جبْقسٜاؾزثّٝذ٥ط
ِِٝٛوك٣زف٣ٙجس٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضزسٛؾٍ٘(-----بْقطوز)
اٌطذ٥ط،سٛي٥حز٥ٞس
زٞب٘ٝا ٢
اظَط٤كچ ٔٛ٘ٝ چٍٝ٘ٛجط٤بٖفكبضق٣٤ٛثٝزؾزآٔس
اسهبَ٥ٞسضا٘ز قجىٝآةٖٕ ٣ٔٛ
ِِٝٛثبظ ٔرعٖشذ٥ط٤ٜبحٛيچٝضٚثبظ
آسف٘كب٘ ٣
دٕخ آظٖٔٞٛب٢فكبض
جبض٢قسٜاؾزثّٝذ٥ط
آةثبفكبضاظٚضٚزٞ٢بُٔبثكثباؾشب٘ساضز ----- ق ٣٤ٛ
اٌطذ٥ط،سٛي٥حز٥ٞس
زٞب٘ٝا ٢
اظَط٤كچ ٔٛ٘ٝ چٍٝ٘ٛجط٤بٖفكبضق٣٤ٛثٝزؾزآٔس
اسهبَ Yقىُثٝفّٙجٚسٛد ٣ قجىٝآةٖٕ ٣ٔٛ
ِِٝٛثبظ ٔرعٖشذ٥ط٤ٜبحٛيچٝضٚثبظ
آسف٘كب٘ ٣
دٕخ
قسٜا٘س
زاز ٜ
قسٜا٘س زض اسهبمردٛقف
وكٞ٣ب ٢جس٤س زف ٣ٙآظٔ٥ٞ ٖٛسض ٚاؾشبس٥ه
ِ ِٝٛ
سٕبٔ ٣
آظٖٔٛ
ثّٝذ٥ط ٥ٞسضٚاؾشبس٥ه فكبضbar-----ثطا h----٢
ا٘ساظ٥ٌٜط٢قسMin---------L--------ٜ
ٔجٕٔٔٛمساض٘كش ٣
آظٖٔ٘ٛكش ٣
٘كشٔ٣جبظ Min---------L--------
ضٚثٝجُّٔٛبثكثبظ٤طثٙس2-5-2-10-10اؾشب٘ساضز NFPA24
ا٘جبْقسٜاؾز : آظٔمممٖٛجط٤ممممبٖ آظٖٔٛجط٤بٖ
ٔٛافكثمبجٟمزثمب حسالُ٘طخجط٤بٖآظٖٔٛثب٤سٔٗبزَزثٚ٣فكبضٔٛضز٘٥بظؾ٥ؿشٓقبُٔجط٤بٖق٣ٍّٙ٥زضجب ٣٤وٝ
جٟمممزٕٔب٘ٗمممز ٚجٛززاقشٝثبقس .
وٙٙممممسٜجط٤ممممبٖ
ثطٌكش ٣
ٔ٣وٙٙس
ضيب٤زٔٙس ُٕٖ٢
ثب ٘٘ٚٔٛبْس٥ِٛسوٙٙس ٜ ٘هتقس ٜ
سٗساز
٥ٞسضا٘زٞب
ثّٝذ٥ط
ثبظٔب٘سٜا٘سثّٝذ٥ط
ق٥طٞب٢وٙشطَوبٔالً
اٌطذ٥ط،زُِ٥ضاث٥بٖٕ٘ب٥٤س
ق٥طٞب٢وٙشطَ
ضظٜٞٚب٢ق٣ٍّٙ٥اسهبمرؾبظٔبٖآسف٘كب٘٥ٞٚ٣سضا٘زٞبلبثُسٗ٤ٛىثبٞكساضزٙٞسٜٞمب٢دبؾمدٌمٛ
آسف٘كب٘٣ثّٝذ٥ط
ؾبظٔبٖ
ثٟطٜثطزاض ٢
سبض٤دآٔبز ٜ ٔالحٓبر
60
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
٘بْدٕ٥ب٘ىبض٘هت أًبٞب
ٔ٣ق٘ٛسسٛؾٍ :
آظٖٔٞٛبٌٛا ٣ٞ
سبض٤د ٔبِهدطٚغ٘( ٜبْٖٛٙ ٚاٖ
أًب)
سبض٤د دٕ٥ب٘ىبض ٘هت (٘بْ ٖٛٙاٖ
ٚأًب)
سٛي٥حبر
1-1-5-11اٗ٤آظٖٔٛثب٤سثبجبض٢وطزٖٕٞعٔبٖآةاظذطٚجٞ(٣ب)٣٤وٝزضٔحبؾجبر٥ٞمسض٥ِٚىٔ٣مٛضز
سأ٥٤سثطاٞ٢طوساْاظِِٞٝٛب٢انّٕٞ،٣بَٖٛضوٝزضظ٤طثٙسٚ8-7ظ٤طثٙس10-7اِعاْقمسٜاؾمز،ا٘جمبْ
دص٤طز .
2-5-11نحٌٝصاضَ٢طاح٣ؾ٥ؿشٓزضِِٝٛانمّ٣ؾ٥ؿمشٓزؾمش،٣ثب٤مسثمبدٕذمبغآةثمٝاسهمبَؾمبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣سٛؾٍدٕخؾبظٔبٖآسف٘كب٘٤٣بدٕخلبثُحُٕثبْطف٥ش٣ثطا٢سمأٔٗ٥زثمٚ٣فكمبضٔٛضز٘٥مبظ،
ا٘جبْقٛز .
ٔ 3-5-11دٕٛػ ٝتد٥ٟضات خّ٥ٌٛش ٢اص خش٤بٖ ثشٌـت٣
1-3-5-11ثطا٢حهَٛإَٙ٥بٖاظوبضوطزٔٙبؾتٔ،جٕٖٝٛسج٥ٟعارجّ٥ٌٛط٢اظثطٌكزجط٤بٖ،ثب٤سزض
جٟزٖجٛضجط٤بٖ،آظٖٔٛق٘ٛس .
2-3-5-11حسالُزث،٣ثب٤سٔٗبزَثبزثٛٔ٣ضز٘٥بظؾ٥ؿشٓثبقس .
4-5-11چ٥سٔبٖدطوٙٙسٜٞبٔ٢ربظٖٔىف1ثبثؿشٗسٕبٔٔ٣جبض٢سأٔٗ٥آةثٔٝرعٖ،سرّٔٝ٥رعٖسبظ٤مط
ؾُحاضسفبٔٔٗٗ٥قسٜدبٗ٥٤آةٚؾذؽثبظوطزٖق٥طدطوٗثمطا٢حهمَٛإَٙ٥مبٖاظٖٕمُ٤ٚػٌمٞ٣مب٢
نحٌٝصاض٢قٛز .
ذٛزوبضآٖ،ثب٤س
5-5-11دػتٍبٜٞب ٢تٙظ ٓ٥فـبس
ٚضٚزٞ٢مبٚ
ٞ1-5-5-11طزؾشٍبٜسٓ٥ٓٙفكبضثب٤سثمطا٢سأ٥٤مسنمحز٘همت،ومبضوطززؾمشٍبٜٚا٤مٗومٝ
ذطٚجٞ٣ب٢فكبضٚجط٤بٖزؾشٍبُٔ،ٜبثكثبَطاحٞ٣ؿشٙس،آظٖٔٛق٘ٛس .
2-5-5-11فكبضثبلٕ٥ب٘سٜٚاؾشبس٥ىٚ٣ضٚزٚ٢زثٚ٣فكبضثبلٕ٥ب٘سٜٚاؾشبس٥ى٣ذطٚج٣ثب٤سثطضٌٛ٢ٚا٣ٞ
آظٖٔٛدٕ٥ب٘ىبضثجزقٛز .
6-5-11آصٔ ٖٛخش٤بٖ تخّ ٝ٥اصّ٣
1-6-5-11ق٥طسرّٝ٥انّ٣ثب٤سثبظقٛزٚسبظٔب٘٣وٝفكبضؾ٥ؿشٓثبثزقٛز،ثب٤سثبظثبل٣ثٕب٘س .
2-6-5-11فكبضثبلٕ٥ب٘سٜٚاؾشبس٥ى٣ثب٤سثطضٌٛ٢ٚا٣ٞآظٖٔٛدٕ٥ب٘ىبضثجزقٛز .
آظٖٔٞٛمب٢جط٤مبٖسرّ٥مٝانمّ٥٘٣مبظ٢
3-6-5-11ثطا٢ؾ٥ؿشٓٞب٢زؾش٣وٝسأٔٗ٥آةزائٕ٘٣ساض٘س،ثٝ
٘٥ؿز .
1-Suction tanks
61
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
62
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
9-11سٚؽٞب ٢اخشا٣٤
ِِٝٛوك٣ؾبذشٕبٖثب٤سٔٛاضزظ٤طضازضاذش٥بضٔبِهلطاضزٞس :دٕ٥ب٘ىبض
٘هتقسٜضا
زؾشٍبٜٞب ٢
ـٞب٢اجطا٣٤ؾبظ٘سٜوّٕٖٝىطزٍٟ٘ٚساض٢سج٥ٟعارٚ ٤بززاقزٞبٚض ٚ
-1سٕبٔ٣
ٔ٣وٙٙس .
سٛن٥ف
٘ؿرٝا٢اظآذط٤ٚٗ٤طا٤فاؾشب٘ساضز .NFPA 25 -2
10-11ػالئٓ
نحٌٝصاض٢ق٘ٛس .
٘هتٖالئٓٔٛضز٘٥بظاٗ٤اؾشب٘ساضزثب٤س
1-floor
2- capped
63
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
64
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
دٛ٥ػت اِف
(آٌب٣ٞدٙٞذ)ٜ
تٛض٥حبت ٔٛاد
دٛ٥ؾزاِف،لؿٕش٣اظاِعأبراٗ٤اؾشب٘ساضز٘٥ؿزثّىٝفمٍثطا٢اضائٝاَالٖمبرث٥كمشطآٔمسٜاؾمز.ا٤مٗ
ٔ٣ق٘ٛس .
قٕبضٌٜصاض ٢
ٔ٣ثبقسؤُٝبثكثبدبضاٌطا ٞبٔ٢شٗ
دٛ٥ؾزقبُٔاَالٖبرسٛي٥ح ٣
ثٝدٛ٥ؾز2-1-1اؾشب٘ساضزٔNFPA 25طاجٗٝقٛز .
اِف 1-2-3تأ٥٤ذؿذٜ
ا٘جٕٗآسف٘كب٘٘،1٣ّٔ٣هت٤بٌٛا٣ٞسأؾ٥ؿبر،فطآٙ٤سٞب،سج٥ٟعار٤بٔٛازضاسأ٥٤سٕ٘٣وٙمس؛آظٔب٤كمٍبٜ
ٕ٘٣وٙس.زضسٗٔٗ٥٥مج٥ِٛزسأؾ٥ؿبر،فطآٙ٤سٞب،سج٥ٟعار٤بٔٛازٔ،مبْلمب٘٣٘ٛ آظٖٔٛضا٘٥عسأ٥٤س٤باضظ٤بث ٣
ٔؿئَٔٛطثَٝٛثطاؾبؼسجٗ٥زاظ٤NFPAباؾشب٘ساضزٞبٙٔ٢بؾتزٍ٤مطٔجٙمب٢دمص٤طـلمطاضٔم٥ٌ٣مطز.
زض٘جٛزچٗ٥ٙاؾشب٘ساضزٞبٔ،٣٤مبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٔٛصوٛضٔ٣سٛا٘سٔساضنٔطثٌٛث٘ٝهت،فطآٙ٤س٤باؾمشفبزٜ
ضازضذٛاؾزوٙسٔ.مبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئ٣َٔٛسٛا٘سثٝزؾشٛضإُِٗٞب٢ثطچؿتٌصاض٤٢بفٟطؾز٘٤ٛؿ٣ؾمبظٔبٖ
ٔطسجٍثباضظ٤بثٞ٣بٔ٢حهٛمرضجٔٛوٙمسٚاظا٤مٗضٚزضٔممبٔ٣لمطاضٔم٥ٌ٣مطزومٔٝم٣سٛا٘مسسجٗ٥مزاظ
اؾشب٘ساضزٞبٙٔ٢بؾتثطا٢س٥ِٛسارجبض٢الالُْٔبثكفٟطؾزقسٜضاسٗٗ٥٥وٙس .
اِفٔ 2-2-3-مبْ لب٘ٔ ٣٘ٛؼئَٛ
ٖجبضر«ٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئ٤»َٛباذشهمبضآٖ«،«AHJزضٔمساضنNFPAثمٝاقمىبٌَ٘ٛمبٌٖٛاؾمشفبزٜ
ٔ٣قٛز؛ظ٤طأمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٖٚٛبّٔ٥زٞبٛٔ٢ضزسأ٥٤سثطحؿتْٚب٤فكبٖٔشفبٚرٞؿشٙس.زضجب٣٤ومٝ
ٔ٣سٛا٘سؾبظٔبٖقٟط،٢اؾشب٘٤٣بافطازٔ٢ب٘ٙس
ٔ٣آ٤سٔ،مبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئ َٛ ثٝحؿبة أ٥ٙزٖٕ٤٣ٔٛهانُ
ضئ٥ؽآسف٘كب٘٣؛ضئ٥ؽازاضٜآسف٘كب٘،٣ازاضٜوبض٤بازاضٜثٟساقز؛ثبظضؾبٖؾمبذشٕبٖ،ثبظضؾمبٖثمطق؛٤مب
ٔ٣سٛا٘ٙمس
٘طخثٙس٤،٢بٕ٘بٙ٤سٌبٖزٍ٤طث ٕٝ٥
افطازش٤هالحزٍ٤طثبقس.ثطا٢ث،ٕٝ٥ؾبظٔبٖثبظضؾ٣ث،ٕٝ٥ازاض ٜ
ٔمبْنالح٥ززاضثبقٙس.زضثؿ٥بض٢اظقطأ،ٍ٤بِهؾبذشٕبٖ٤بٕ٘بٙ٤سٜٔرهمٛلا٘،ٚممفٔممبْلمب٘٣٘ٛ
ٔ٣سٛا٘ٙسٔممبْلمب٘٣٘ٛ
ٖبِ٣ضسجٝؾبظٔب٘ ٣
ٔؿئَٛضازاضز؛زضسأؾ٥ؿبرزِٚشٔ،٣أٔٛضفطٔبٖزٙٞس٤ٜبقرم
ٔؿئَٛثبقٙس .
اِف 3-2-3-فٟشػت ؿذٜ
ؾبظٔبٖٞبٔ٢طسجٍثباضظ٤مبثٔ٣حهمَٔٛشفمبٚر
ضٚـٞب٢قٙبؾب٣٤سج٥ٟعارفٟطؾزقسٜثطاٞ٢طوساْاظ
اؾز؛ثطذ٣ؾبظٔبٖٞبسج٥ٟعارضازضلبِتفٟطؾزلج٣َٕ٘ٛوٙٙسٍٔطاٗ٤وٝثطچؿتٌمصاض٢قمسٜثبقمس.
ٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛثب٤ؿش٣ؾ٥ؿشٕ٣ضاوٝسٛؾٍؾبظٔبٖٞب٢فٟطؾزثطزاض٢ثطا٢سٗٔٗ٥٥حهَٛزضجزض
ٔ٣ضٚزٔ،كرموٙس .
فٟطؾزقسٜثٝوبض
65
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
66
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
سٕبٔ٣اٗ٤ضظٜٞٚبثب٤سسٛؾٍ٘هبةٚثباؾشفبزٜاظؾٙجٞٝب٢حّمٔ٢ٛجبظوٝثب«اثٗمبزانمّ٣ؾمٙجٞٝمب٢
ضظٜٞٚبِِٔٝٛ٢رط٣َٚاؾشب٘ساضزآٔط٤ىبُٔ»NPT،بثمززاض٘سثطضؾ٣ق٘ٛسُٔ.بثكثبجس 8َٚ حّم٢ٛثطا ٢
،ASME B1.20.1
ضٚظٜٞبٕٛٓٙٔٝٞ،ِِٝٛ٢ض .ٜ
اِف٥ّٕٖ2-2-4-4-مبرثمطـومبضٚ٢جٛقمىبض،٢ؾمبِ٥ب٘4ٝزضنمسآسمفؾمٛظٞ٢مبزضؾمبذشٕبٖٞمب٢
غ٥طٔؿى8ٚ٣٘ٛزضنسآسفؾٛظٞ٢بزضؾبذشٕبٖٞب٢نٗٙشٚ٣س٥ِٛسضاسكى٣ُٔ٥زٞس.جٛقىبضِِٞٝٛ٢مب
زضٔحُ،ذُط٢اؾزجس٢و٣ٔٝسٛاٖثبجٛقىبضِِٞٝٛ٢بزضوبضٌبٜ٘ٚهتثرفٞب٢جٛـزازٜقسٜثمب
اسهبمرٔىب٘٥ى٣اظاٗ٤ذُطاراجشٙبةٕ٘ٛز.زض٘ش٥ج،ٝاٗ٤اؾشب٘ساضزاِعأْ٣وٙسوٝسٕبِِْٞٝٛبزضوبضٌبٜ
ضٚـٞمب٢
ٕ٘٣سٛاٖاظچٗ٥ٙقطا٣ُ٤ذٛززاضٕ٘٢مٛز،اؾمش ٙبئبرضئمٛؼوّم ٣ ٍٙٞبٔ٣و ٝ
جٛقىبض٢ق٘ٛس.
اجطاٚ٣٤فطآٙ٤سٞب٣٤وٝافعا٤فذُطضاثٝحسالُٔ٣ضؾب٘ٙس،سٗ٥مٔٗ٥م٣ثبقمس(ثمٝقمىُاِمف2-2-4-4
ٔطاجٗٝقٛز) .
2.38 mmسب
2.38 mmسب
3.175 mm
3.175 mm
خٛؽ ِت ثِ ٝت س٤ـ ٝثبص
1-Nipples
67
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
0 mmسبmm
1.5875
حسالُ45زضجٝ
حسالُ1.5875mm
اتصبَ ثب٘فٛر وبُٔ ٔؼَٕٛ
ٔمساضَطاح٣قسٜ
ضا٤ج45زضجٝ
اتصبَ ثب خٛؽ ٌٛؿٝا٢
ؿىُ اِف 1-4-2-4-4-ؿشح خٛؽٞب
ثبض٘بق٣اظفكبضزاذّ٣ضأ٣سٛاٖثبجٛق٣وٝيربٔزٌّم٣٤ٛجمٛـٔحبفٓمٝوبضا٘م1ٝزاضزسُج٥مكزازٚ
ٔ٣سٛاٖآٖضاثٝنٛضرظ٤طٔحبؾجٝوطز :
68
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
; PD×0.000035يربٔزٌّ٣٤ٛجٛـ
زضجب٣٤و :ٝ
Pفكبض٘ؿج٣ؾ٥ؿشٓ
Dلُطث٥ط٣٘ٚاسهبمر
ثطا ٔ٢بَ:اٌطفكبض=ODٚ 20.67 barلُطث٥ط<٣٘ٚاسهبَذطٚج٣ضا76.2 mmفمطووٙم٘،ٓ٥ش٥جمٝ
ٔ٣قٛز.زضٔمب٤ؿٝثبحسالُيمربٔزٌّم،4.6 mm٣٤ٛيمط٤تإَٙ٥مبٖ5 ٔحبؾجٝيربٔز 0.8 mm
ثطاثطٔ٢مساضيربٔززض٘ٓطٌطفشٝقسٜاؾز .
اِف2-4-2-4-4-آٔبزٜؾبظ٢ؾُٛحجفزق٘ٛسٜثطا٢ا٤جبزاسهبَجٛقٙٔ٣بؾتحبئعا٥ٕٞزٔ٣ثبقمس.
ثطا٢ا٘جبْاٗ٤وبض،ؾُٛحجفزق٘ٛسٜثطا٢اسهبَجٛـِمتثمِٝمتٔحُ٥م1٣ثب٤مسثم٘ٝحم٢ٛآٔمبزٜٚ
لبثُلجَٛاؾز(ثٝظ٤طثٙس
د٥ىطثٙس٢ق٘ٛسوٝجٛـ٘فٛشوبُٔا٘جبٌْ٥طزثباٗ٤حبَجٛـ٘فٛش٘ؿج٥٘٣ع
اِف3-4-2-5-6-اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز)
ِحٓ٥وبض(٢ؾرز)ٔحبفٓزقٛز . آسفؾٛظ٢فطآٙ٤س ثَٛٝضٔٙبؾج٣اظذُط اِف4-4-4-ثب٤س
آٔٛظـز٤سٜزضاؾشب٘ساضزNFPA 600آٔسٜاؾز . ضٚـٞب٢سٗٗ٥٥دطؾُٙ
اِف٤1-2-6-4-ى٣اظ
آٔٛظـز٤سٜزضاؾشب٘ساضزNFPA 600آٔسٜاؾز . ضٚـٞب٢سٗٗ٥٥دطؾُٙ
اِف٤5-6-4-ى٣اظ
اِف5-7-4-حبئعا٥ٕٞزاؾزوٝفًب٢ثبظوبف٣ثطا٢وبضومطزٖثمبقم٥طٞبفمطآٞقمٛزثمٌ٘ٛٝمٝا٢ومٝ
آسف٘كبٖثشٛا٘سثباؾشفبزٜاظزؾشىفثٝؾطٖزق٥طضاثبظٚثؿشٝوٙس.ظ٤طثٙس5-7-4ثٝق٥طٞب٢ق٣ٍّٙ٥
ٕ٘٣قٛز .
وبثٙ٥زٞبٔطث ٌٛ
جٗجٞٝبٚ
لطاضٌطفشٝزض
سبوش٥هٞب٢ؾمبظٔبٖآسمف٘كمب٘ٔ٣حّم،٣
آسف٘كب٘٣ثب٤س
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ
ؾ٥ؿشٓٞب ٢
اِف2-1-5-زضَطاح٣
٘بظَٞبٛٔ٢ضزاؾشفبزٜضأس٘ٓطلطاضزاز .
ا٘ساظٜقََٛ،ًّٙ٥ق ًّٔٛ٘ٚٙ٥
اِف1-2-5-ؾ٥ؿشِِٓٝٛذكهثب٤سفمٍزضجب٘٣٤هتقٛزوٌٝطٔب٢وبف٣ثطا٢جّ٥ٌٛط٢اظ٤مدظزٌم٣
ثرفٞب٢ؾ٥ؿشٓٚ،جٛز٘ساقشٝثبقس . لؿٕزٞب٤ب آةزضسٕبٔ٣
اِفْ1-2-1-2-5-طف٥زا٘ساظٜٞبٔ٢رشّفِِٝٛوٝزضجسَٚاِف1-2-1-2-5-آٔسٜاؾز،ثمطا٢آؾمب٘٣
ٔ٣ثبقس(ثٝظ٤طثٙساِف3-2-7-اؾشب٘ساضزٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) . ٔحبؾجْٝطف٥زؾ٥ؿشٓ
1- Circumferential
69
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
خذ َٚاِف 1-2-1-2-5-ظشف٥ت( ِِٝٛ 1ثش اػبع لغش ٚالؼ ٣داخّ)ِِٝٛ ٣
ِِٝٛ
لغش اػٕ)mm( ِِٝٛ ٣
سد ٜضخبٔت)L(10 ٣ سد ٜضخبٔت)L(40 ٣
0.094635 86.36
0.185485 0.170344 25.4
0.32176 0.295262 289.56
0.435322 0.401254 284.48
0.719228 0.658662 50.8
1.071272 0.938782 538.48
1.639083 1.449813 76.2
2.180397 1.941916 792.48
2.801205 2.498372 101.6
4.330511 3.936828 127
6.242144b 5.681903 152.4
10.508303c 10.069195a 203.2
ضز30٢ٜ
زٛ٤اض0.134٢ٜ
ِِٝٛثٝيربٔز
زٛ٤اض0.188٢ٜ
ِِٝٛثٝيربٔز
اِف3-1-2-5-ق٥طِِٝٛذكهثب٤سزضٔحّ٣لبثُزؾشطؼٚزض٘عز٤ى٣ؾ٥ؿشٕ٣وٝوٙشطَٔ٣وٙس،لطاض
زازٜقٛز.زضجب٣٤وٝق٥طِِٝٛذكهزضٔٗطوؾطٔبلطاضٔ٥ٌ٣طز،ثب٤سزضاسبله2قم٥ط٤مبٔحفٓمٝا٢ثمب
ا٘ساظٜٙٔبؾتثطا٢ؾط٤ٚؽزٙٔ٣ٞبؾمتسج٥ٟمعارلمطاضزازٜقمٛز(ثمٝظ٤مطثٙمساِمف7-2-5-اؾمشب٘ساضز
ٔNFPA 13طاجٗٝقٛز) .
اِف1-3-1-2-5-ق٥طِِٝٛذكهِِٝٛٚآةضؾب٘٣ثب٤سزض٤هٔح٤َٝٛبزضزٔب٢ثبمٍٟ٘4٢ساض٢ق٘ٛس.
٤دظزٌ٣اؾز.زضجب٣٤وٝق٥طٞبٔ،سرظٔبٖوٛسب٣ٞزضزٔبٛٞ٢ا٢ظ٤ط4 ٞس اٗ٤ثٙس،حفبْزق٥طٞباظ
زضجٝؾّؿٛ٥ؼلطاضٔ٥ٌ٣ط٘سث٘ٝح٢ٛوٝثبٖث٤دظزٌ٣ق٥طٞبٕ٘٣قمٛز٥٘،مبظثمٝؾمبذزاسبلمهقم٥ط
ٕ٘٣ثبقس .
اِف 2-4-1-2-5وٕذطؾٛضثب٤سٛٞا٢ضفزذٛزضاثطاؾبؼٔٗ٥بضٞبٛٔ٢ضزلجَٛؾبظ٘سٜوٕذطؾمٛضسمأٔٗ٥
وٙسِِٛٞٝٛ.ا٘جب٤سثٔٝجطاٚ٢ضٚز٢وٕذطؾٛضٚنُثبقسٍٔطاٙ٤ىٝؾبظ٘سٜوٕذطؾٛضاجبظٜچٗ٥ٙوبض٢ضا
ٔ٣سٛا٘سثبٖثآؾ٥ت،وبٞفٞمٛا٤مبومبٞفٖٕمطوٕذطؾمٛض ثسٞس.اٌطاٗ٤سٛنٞٝ٥بٔٛضزسٛجٝلطاضٍ٘٥طز ،
قٛز .
ٔ٣قٛز ،ظٔبٖاِف 2-2-4-1-2-5-زضنٛضس٣و٤ٝهوٕذطؾٛضثطا٢چٙسؾ٥ؿشٓ ِِٝٛذكهاؾشفبز ٜ
ؾ٥ؿشٓٞبذٛاٞسثٛز .
ث٥فسطٗ٤حجٓ٤ى٣اظآٖدطقسٖ،30 minثطاؾبؼ
٤دظزٌ٣ اِف 3-2-5-ؾ٥ؿشٓ ِِٝٛذكهثب٤س فمٍزضجب٘ ٣٤هتقٛزوٌٝطٔب٢وبف٣ثطا٢جّ٥ٌٛط٢اظ
ثرفٞب٢ؾ٥ؿشٓٚ،جٛز٘ساقشٝثبقس .لؿٕزٞب٤ب
آةزضسٕبٔ٣
70
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
اِفٔ3-1-3-2-5-ساضٞب٢فٗبَؾبظ٢وٙشمطَاظضاٜزٚضضا٘جب٤مسزضفًمبٞمب٢ثمسٖٚآةافكمبٖاظ٤مه
ؾبذشبضثبلبثّ٥زؾٛذشٗ،لطاضزاز .
اِفٞ4-5-س اظاٗ٤ثٙساؾشب٘ساضز،حص دٕمخآسمف٘كمب٘٣ثمٖٙٝمٛاٖثركم٣اظؾ٥ؿمشِِٓٛمٝا٤ؿمشبزٜ
آسف٘كب٘٣زضؾبذشٕبٖٞب٢غ٥طثّٙسٔطسج٣ٔٝثبقسثٝقمطٌآ٘ىمٝزضآٖٞمبؾ٥ؿمشٓآةافكمبٖذٛزومبضضا
ٔ٣سٛاٖثبٔٙجٕسأٔٗ٥آةٔٛجٛزَطاحم٘ٚ٣همتٕ٘مٛزٚسمبيمبٞب٢زثمٚ٣فكمبضؾ٥ؿمشِِٓٛمٝا٤ؿمشبزٜ
آسف٘كب٘٣فطإٛ٘ٓٞز .
آسف٘كب٘٣اظَط٤كاسهبَؾبظٔبٖ آسف٘كب٘٣ضاثشٛاٖسٛؾٍسج٥ٟعارؾبظٔبٖ
ٔ٣سٛاٖفمٍثطا٢سأٔٗ٥زثٚ٣فكبضؾ٥ؿشٓآةافكبٖٚاِعأبرقمًّٙ٥ اِف1-1-4-5-دٕخآسف٘كب٘٣ضا
زاذّ٘٣هتٕ٘ٛز.دٕخآسف٘كب٘٥٘٣بظ٢ثٝسأٔٗ٥زثٚ٣فكبضؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣سطزؾمش٣زض
ذطٚجٞ٣ب٢قًّٙ٥ضا٘ساضز .
دبٗ٥٤سط٘ٗ٤مُ)ٝ
زٚضزؾزسط (ٗ٤
اِففف1-2-4-5-سممبظٔممب٘٣وممٙٔٝجممٕآةٔمم٣سٛا٘ممس379 L/minزض4.5 barضاثممطا٢زٚضزؾممزسممطٗ٤
)سمأٔٗ٥وٙمس،ؾ٥ؿمشِِٓٛمٝا٤ؿمشبزٜآسمف٘كمب٘٣ (دبٗ٥٤سط٘ٗ٤مُ)ٝذطٚج٣قin(40mmًّٙ٥
ٔ٣سٛا٘سٔمبثم٣ آسف٘كب٘ ٣
سطزؾش٣ضأ٣سٛاٖثطا٢سأٔٗ٥سمبيب٢ؾ٥ؿشٓوالؼ IIIاؾشفبزٕٜٛ٘ز.ؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣سأٔٗ٥وٙس .
زثٛٔ٣ضز٘٥بظضااظَط٤كاسهبَؾبظٔبٖ
اِف5-5-فكبضؾٙجٞب٢ايبف٣وٝزضدبِِٞٝٛٝ٤مب٢انمّ٣لطاضٌطفشمٝا٘مس،زضثطذم٣سج٥ٟمعارذهٛنمبًزض
ؾبذشٕبٖٞب٢ثّٙسٔطسجُّٛٔٝةٞؿشٙس .
سأؾ٥ؿبرثعضيٚ
اِفٞ9-5-5-س اظاٗ٤اؾشب٘ساضزاٗ٤اؾزوٝفكبضٞبضافمٍزضٞمطَجممٝا٢ومٝزؾمشٍبٜسٓٙمٓ٥فكمبض
٘هتقسٜاؾزٚذطٚج٣زاضا٢ق٥طثطا٢فكبضؾٙجٔٛٓٙضقسٜاؾز،ثشٛاٖذٛا٘س.ث٘ٝهتزائٕ٣فكبضؾمٙج
٘٥بظ٥٘٢ؿز .
اِفٞ6-5-كساضزٙٞسٜٞب٢نٛسٕٛٗٔ1٣مًزضذبضجاظؾبذشٕبٖلمطاضزازٜٔم٣قم٘ٛس.ظ٘مًٞمب٢اِىشط٤ىم٣
ؾبذشٕبٖٞبلطاضزاز٣ٜٔق٘ٛسٌطچٝسٛن٣ٔٝ٥قٛزٓٞزضزاذمُٞٚمٓ ٔٛضزسب٘٥س،ثٛقٞب٤بآغ٤طٞبزضزاذُ
زضذبضجاظؾبذشٕبٖ٘هتقٛز .
اِف4-6-5-سبظٔب٘٣وٝآةثٔٝحُلبثُلج٣ِٛدطاوٙس٣ٜٔقٛز،اؾشفبزٜاظق٥طق٣ٍّٙ٥ثطضِِٝٛ٢ٚانّ٣
ثطا٢آظٖٔٛزؾشٍبٜجط٤بٖآةلبثُلجَٛاؾز٣ٔ.سٛاٖاٗ٤وبضضاثبقم٥طقم٣ٍّٙ٥ثمطض٢ٚدكمزثمبْ٤مبثمب
ٔ٣قٛز،ا٘جبْزاز .
اؾشفبزٜاظقًّٔٙ٥شهُثٝق٥طق٣ٍّٙ٥وٝثٔٝحُٔٙبؾج٣سرّ ٝ٥
ِِٞٝٛب٢انّ٣ا٤جبزق٘ٛس . آسف٘كب٘ٙٔٚ٣بثٕذبضجاظؾبذشٕبٖثب٤ؿش٣زضدب ٝ٤
دٕخٞب ٢ اِف1-6اسهبمراظ
ِِٞٝٛب٢انّ٣ضا٘جب٤سزض٘ٛاح٣ثسٖٚآةافكبٖٚلبثُؾٛذشٗلطاضزاز .
اِف 1-2-1-6-
ؾ٥ؿشٓٞبٛ٘ ٢اضحطاضس ٣ثب٤س ٘بْطثطٔٛاضز
زؾشٝثٙس ٢فٟطؾزثٙس٢
اِف 2-2-3-2-1-6-اؾشب٘ساضزٞبثطا ٢
ظ٤طثبقس :
2
-1ذُب٢اسهبَظٔ ٗ٥؛
-2زٔب٢دبٗ٥٤ؾ٥ؿشٓ؛
-3زٔب٢ثبم٢ؾ٥ؿشٓ؛
1-Audible alarms
2- Ground fault
71
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
-4ذطاث٣زضؾٙؿٛضزٔب؛
-5ذطاث٣زضوٙشطِطاٝ٥ِٚ؛
-6دٛ٥ؾشٍ٣اِىشط٤ى٣؛
-7افزِٚشبغسغصٚٝ٤ضٚز٢؛
وٙشطَوٙٙسٜثب٘ .ٝ٤ٛ
-8فٗبَثٛزٖ
اِف5-3-6-قىُاِف(5-3-6.اِف)ٚقىُاِف(5-3-6-ة)ضأطاجٗٝقٛز .
ضا٤عسرّٝ٥
اسهممممبَسرّ٥ممممٚٝ
ثبظضؾ٣
آسف٘كب٘٣
ق٥طق ٣ٍّٙ٥
آسف٘كب٘ٚ٣آة
ضا٤عضسطو٥ج٣آة
افكبٖ
ؿىُ اِف 5-3-6-چ٥ذٔبٖ لبثُلجِِٞٝٛ َٛب ثشا ٢ػ٥ؼتٓ ٔـتشن آة افـبٖ ِِٝٛ/ا٤ؼتبدٜ
72
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
فكبضؾٙج
ق٥طوٙشطَزاضا٘٢كبٍ٘طثبؾٛئ٥چ٘ٓبضس٣ ق٥ط ثممٝؾممٕزؾ٥ؿممشٓ
٤هَطفٝ
وّ٥س جط٤بٖ ِِٝٛوك٣آةافكبٖ
آة
ضا٤عسرّٝ٥
اسهبَسرّٚٝ٥
ثبظضؾ٣
)65 mm (min آسف٘كب٘٣
ق٥طق ٣ٍّٙ٥
ضا٤عٔكشطنآةآسف٘كب٘ٚ٣آة
افكبٖ
73
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
اِف7-3-6-ثؿشٝثٝچ٥سٔبٖاسهبمرق٣ٍّٙ٥زضضاٞط٤ٚبفًب٢ثعضي،سطج٥حزازٜٔم٣قمٛزومٖٝالئمٓ
قٙبؾب٣٤اسهبَق٣ٍّٙ٥ثٝنٛضرٔٛاظٕٖٛ،٢ز٤بزضظاٝ٤ٚا٢ثٝؾُح٘هتاسهبمرقم٣ٍّٙ٥ومٖٝالٔمز
ٔ٥ٌ٣طز،لطاضزازٜق٘ٛس .
ض٢ٚآٖلطاض
اِف4-6-ثطا٢چ٥سٔبٖوّ،٣ثٝقىُاِفٔ4-6-طاجٗٝقٛز .
25.4 mmسب76.2 mm
ٕ٥طآةثٙس
ذ
اسهبَؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣
ق٥ط
ِِٝٛانّ٣زضاسبقق٥ط
٤هَطفٝ
(وّىشٛضذب٘)ٝ
لُطٜا٢اسٔٛبس٥ه
سرّ ٝ٥
ؿىُ اِفٔ 4-6-ثبِ ٣اص اتصبَ ػبصٔبٖ آتؾ٘ـب٘ ٣ثشاِِٞٝٛ ٢ب ٢اصّ ٣تش
اِفَ4-5-4-6-طاحؾ٥ؿشٓثب٤سلجُاظسٗٔٗ٥٥حُاسهبَؾبظٔبٖآسف٘كمب٘٣ثمبٔممبْلمب٘ٔ٣٘ٛؿمئَٛ
آسف٘كب٘٣ثبقس .
ٕٞبًٕ٘ٙٞب٤س.أٗ٤حُثب٤سثطاؾبؼاِعأبرؾبظٔبٖ
اِف ٔ8-6-بِ٣ثطاٖ٢الٔزاَالٖبرَطاح٥ٞ٣سض٥ِٚه،قىُاِفٔ8-6-طاجٗٝقٛز .
ٔحُزٚاسهبَق٣ٍّٙ٥زٚضزؾز(ثِٝحبِ٥ٞسض٥ِٚه) ................................................:
ٔكرمقسٜثبم .............................................................................................:
زثَ٣طاح٣اسهبمر
ٔكرمقسٜثبم ............................................................: فكبضثبلٕ٥ب٘سٜذطٚجٚٚ٣ضٚزَ٢طاح٣ثطا٢اسهبمر
فكبضاؾشبس٥ىَ٣طاحٚ٣سمبيب٢ؾ٥ؿشٓ َطاح( ٣ثٖٝجبضر زٍ٤ط ،جط٤بٖٚفكبض ثبلٕ٥ب٘س)ٜزض ق٥طوٙشطَؾ٥ؿشٓ ٤بزض
٘هتقسٜثبقسٚزضٞطوساْاظاسهبمرؾبظٔبٖآسف٘كب٘ ...............:٣ فّٙچسرّٝ٥دٕخزضنٛضس٣وٝدٕخ
ؿىُ اِف 8-6-ػالٔت اعالػبت عشاح٥ٞ ٣ذس٥ِٚى ٣ػ٥ؼتٓ
74
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ث٤ٝبزآٚضٔ1٢طاجٗٝقٛز
ثٝؾٕزؾ٥ؿشٓ
فكبضؾٙج
آةافكبٖ
ٕ٘ٝ٘ٛا ٢اظؾ٥ؿشٓ
اسهبَ
ٔكشطن آظٔب٤فٚ
سرّٝ٥
ضا٤عضسرّٝ٥
آسف٘كب٘ ٣
اسهبَؾبظٔبٖ ثٝؾٕزؾ٥ؿشٓ
آةافكبٖ
آسف٘كب٘٣
ق٥طق ٣ٍّٙ٥
ثٝؾٕزسرّٝ٥ سطاظؾُحٔجٙب
ق٥طسرّٝ٥
٤هَطفٝثبسرّٝ٥
ق٥ط
لُطٜا٢
وّ٥سجط٤بٖ
ث٤ٝبزآٚضٔ2٢طاجٗٝقٛز
فكبضؾٙج
ذٍسأٔٗ٥آة
وّىشٛض ث ٝؾٕز
آظٔب٤ف
آسف٘كب٘٣
دٕخ
٤بدآٚسٔ -1 ٢شّٗمبرؾ٥ؿشٓآةافكبٖزضٞطَجمُٔٝبثكثباؾشب٘ساضز.NFPA 13
٤بدآٚس -2 ٢ثب٢دؽُٔبثكثباؾشب٘ساضز NFPA 20
ؿىُ اِف( 1-7-اِف) ػ٥ؼتٓ ته ٔٙغمٝأ ٢ؼٕ٣ِٛ
75
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
فكبضؾٙج
ق٥طسرّ ٝ٥
ُٔٙمٝثبم
فكبضؾٙج
ُٔٙمٝدبٗ٥٤
اسهبَؾبظٔبٖ
آسف٘كبُ٘ٙٔ-٣مٝ
ثبم
آسف٘كب٘ ٣
ق٥طق ٣ٍّٙ٥
اتصال سازمان
آتشنشانی -منطقه
دب ٗ٥٤ سطاظؾُحٔجٙب
وّ٥سجط٤بٖ
لُطٜا٢
٤هَطفٝثبسرّ ٝ٥
ق٥ط کلید جریان
فكبضؾٙج
ث٤ٝبزآٚضٔ1٢طاجٗٝقٛز
76
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
فكبضؾٙج
ق٥طسرّ ٝ٥
ق٥طقٙبٚض
ُٔٙمٝثبم
ق٥طججطا٘٣اظآةقٟط٢
دٕخ
آسف٘كب٘ ٣
فكبضؾٙج ٔرعٖشذ٥طٜ
ُٔٙمٝدبٗ٥٤
اسهمممبَؾمممبظٔبٖ فكبضؾٙج
آسممممف٘كممممب٘-٣
ُٔٙمممم٥ٔٝب٘مممٚٝ
دطوٗٔرعٖ
ُٔٙمٝدبٗ٥٤
آسف٘كب٘ ٣
ق٥طق ٣ٍّٙ٥
اتصااااااااال سااااااااازمان
آتاااشنشاااانی -منطقاااه
پایین ق٥طسرّ ٝ٥ سطاظؾُحٔجٙب
ق٥طسرّ ٝ٥
وّ٥سجط٤بٖ
لُطٜا٢
٤هَطفٝثبسرّ ٝ٥
ق٥ط
به یادآوری 1مراجعه شود فكبضؾٙج
از طرف منبع تأمین آب
ثٝؾٕزوّىشٛضآظٖٔٛ
آسف٘كب٘-٣
دٕخ آسف٘كب٘-٣
دٕخ
ُٔٙمٝثبم
ُٔٙمٝدب ٗ٥٤
77
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
فكبضؾٙج
ق٥طسرّ ٝ٥
وّ٥سجط٤بٖ
ُٔٙمٝثبم
آسف٘كبُ٘ٙٔ-٣مٝثبم
دٕخ ثٝؾٕزوّىشٛضآظُٖٔٙٔٛمٝثبم
ٌ٥جفكبض
سهبَؾبظٔبٖآسف٘كب٘-٣
ا
ُٔٙمٝدبٗ٥٤
آسف٘كب٘ ٣
ق٥طق ٣ٍّٙ٥
ُٔٙمٝثبم
آسف٘كب٘-٣
اسهبَؾبظٔبٖ ق٥ط
ُٔٙمٝدب ٗ٥٤ سرّ ٝ٥
سطاظؾُحٔجٙب
لُطٜا٢
٤هَطفٝثبسرّ ٝ٥
ق٥ط وّ٥سجط٤بٖ
ث٤ٝبزآٚضٔ1٢طاجٗٝقٛز
اظَط ٔٙجٕسأٔٗ٥آة
ثٝؾٕزوّىشٛضآظُٖٔٙٔٛمٝدبٗ٥٤
آسف٘كب٘-٣
دٕخ
ُٔٙمٝدب ٗ٥٤
٤بدآٚس-٢ثب٢دؽُٔبثكثب NFPA 20
ؿىُ اِف( 1-7-د) دٕخٞب ٢ػٕٛد ٢ثشا ٢ػ٥ؼتٓٞب ٢ثب دٙٔ ٚغمٝ
اِف1-1-7-ثطا٢حهَٛإَٙ٥بٖاظاٗ٤وٝزؾشٍبٜٞب٢سٓ٥ٓٙفكبضُٔبثكثبضٚـٞب٢اجطا٣٤ؾبظ٘سٜثطا٢
حساو طٚحسالُزث٣د٥فث٣ٙ٥قس٣ُٕٖٜٔوٙٙس،سٗٗ٥٥زل٥كزأ٥ّٕٖٝٙبس٣حبئعا٥ٕٞزاؾمز.حمسالُ
جط٤بٖٔ٣سٛا٘ساظ٤هاذشال اضسفبٔآةافكبٖثطا٢ؾ٥ؿشٓٞب٢سطو٥ج٤٣باظ٤هاسهبَق40mm٣ٍّٙ٥
ٕ٘٣وٙس،ثبقسِ.صااٛٔٗ٤ي،ٔٛ
افكبٖٞبضاسأٔ ٗ٥
آسف٘كب٘٣وٝآة
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ
ؾ٥ؿشٓٞب ٢
)زض (in
٘هتقسٜثٝنٛضرٔٛاظ٢ضااِعإْ٘ب٤س .
ٔ٣سٛا٘ساؾشفبزٜاظزٚٚؾ ّٝ٥
اِفٔ2-7-حسٚزٜٞب٢فكبضؾ٥ؿشٓثٖٛٙٝاٖجبٍ٤عٚٗ٤احسٞب٢اضسفبٖ٣ؾبثكثٝوبضٔ٣ضٚز؛ظ٤طاحمساو ط
ٔحسٚز٤زٞب٢فكمبض،ضٚـ
فكبضٔؿئّٝا٢اؾزوٝزضضاثُٝثبحسٚزاضسفبٔ٥ٕٞكٝثٝآٖدطزاذش٣ٔٝقٛز،
آٖٞمبثمٝومبض
ٔؿشمٓ٥سط٢ثطا٢سٞٓ٥ٓٙؿشٙسٚأىبٖاُ٘ٗب دص٤ط٢زضٚاحسٞبٔ٢طسفٗ٣وٝدٕمخٞمبزض
78
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
1-Churn
ٔ٣ثبقس.
آسف٘كب٘٣اؾشفبزٜاظاسهبمروٛدّ(٣ٍٙ٥ثسٖ٘ٚطٔٚبز)ٜضا٤ج
ؾبظٔبٖٞب ٢
-2زضقٟطٞب
79
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
اسهبَؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣
زضحبِزٖبز٢ثؿشٝ
زضحبِزٖبز٢ثؿشٝ
فكبضؾٙج(ثباضؾبَؾٍٙ٥بَ) فكبضؾٙج(ثباضؾبَؾٍٙ٥بَ)
80
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
اسهبَق٣ٍّٙ٥
زٚضسطٗ٤اسبق
اسهبَق٣ٍّٙ٥
حساو طفبنّٝدٕ٥ب٤فسباسهبَق٣ٍّٙ٥
ؿىُ اِف( 2-3-7-اِف) ٔحُ اتصبالت ؿ ٣ٍّٙ٥دس ساٜدّٞٝب
اسهبمرق٣ٍّٙ٥
ذطٚجٞ٣ب٢افم٣
ؿىُ اِف( 2-3-7-ة) ٔحُ اتصبالت ؿ ًّٙ٥دس خشٚج افم٣
81
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ضاٞطٚذطٚجاِعاْقسٜزضؾب٤طاؾشب٘ساضزٞب
اسهبَق٣ٍّٙ٥ آسف٘كب٘٣
اسهبَؾبظٔبٖ
ؿىُ اِف( 2-3-7-ج) ٔحُ اتصبالت ؿ ٣ٍّٙ٥دس ساٞش ٚخشج
اِف2-2-3-7-اٗ٤ثٙساظاؾشب٘ساضزثطا٘٢مبَ٣اؾزوٝؾبظٔبٖآسف٘كب٘ٔ٣حّ٥٘،٣بظاسهبمرقم٣ٍّٙ٥
ذبضج٣ضاثطأ٢مبثّٝثبآسفؾٛظ٢ث٥ٔٝعاٖ2hسٕٗ٘٣ٔٗ٥٥ب٤س.ا٤مٌٗ٘ٛمٝاسهمبمرايمبف٣ثم٥٘ٝطٞٚمب٢
قًّٞٙ٥ب٢اَفمبحط٤مكضازض٤مهظٔمبٖٔٗممَٛثمطدب٤مَٝمَٛقمًّٞٙ٥مب٢
آسف٘كب٘٣اجبظ٣ٜٔزٞسسب
لبثُزؾشطؾ٣زضثؿشٞٝبِِٝٛ٢انّ٣ؾبظٔبٖآسف٘كب٘٤٣مبو٥ؿمٞٝمب٢حٕمُاؾمشفبزٕٜ٘ب٤مس.ثمٓٙٔٝمٛض
ٔحسٚز٤زٞب٢فبنٌّٝصاض٢ذطٚجٞ٣ب٣ٔ،سٛا٘سوٙشطَٞب٣٤ضاثطأ٢حسٚزومطزٖحمساو طَمَٛقمًّٙ٥
ٔٛضز٘٥بظاَفبحط٤كفطإٛ٘ٓٞزٜٚزض٘ش٥جٝفٗبِ٥زٞب٢ف٥ع٤ى٣آسف٘كب٘بٖضاثٝحمسالُضؾمب٘سٕٞ،چٙمٗ٥
سهس٤كٔ٣قٛزوٝزضثطذٛٔ٣اضزثطاؾبؼ٘مكٕٗٔٝبض،٢ذطٚجٞ٣ب٢ايبف٣ٔ٣سٛا٘ٙمسزضٔحمسٚزٜٞمب٢
َجمبرثسٖٚفًبثٙس٢ثٛٓٙٔٝضضٖب٤زفٛانُ،يطٚض٢سّم٣قٛز .
زضثطذٛٔ٣اضزاؾشفبزٜاظچٙمٗ٥ذطٚجمٞ٣مب٣٤غ٥مطٕٔىٗاؾمز؛ظ٤مطافًمب٢زؾشطؾم٣ثمطا٥٘٢طٞٚمب٢
آسف٘كب٘٣ثطا٢اسهبَقًّٚٙ٥جٛز٘ساضز.اظاٗ٤ضٚزضجب٣٤وٝاسهبمرقًّٙ٥ايبف٣ثطا٢ثطآٚضزٕٜٛ٘زٖ
اِعأبرفبنّٛٓٙٔٝضٔ٣ق٘ٛس،ثطا٢فطإٛ٘ٓٞزٖحفبْزاظ٘٥طٞٚب٢آسف٘كب٘٣ومٝثمٝاسهمبَزؾشطؾم٣
أىبٖدمص٤طثبقمس٘،همت
زاض٘س،اٗ٤اسهبمرزضضاٞطٞٚب٢ذطٚج٤٣هؾبٖزٔمبْٚثٝحط٤ك،زضٞطوجبو ٝ
ق٘ٛس.چٗ٥ٙاسهبمس٣ثب٤سسبحسأىبٖثٝنمٛضر٤ىٛٙاذمزاظَجممٝا٢ثمَٝجممٝزٍ٤مطلمطاضزازٜقم٘ٛس
آٖٞبضاد٥ساوٙٙس .
آسف٘كب٘٣ثٍٙٞٝبْحط٤كثشٛا٘ٙسثٝضاحش ٣
ٌٝ٘ٛا٢و٥٘ٝطٞٚب ٢
ث ٝ
ؾبذشٕبٖٞب٢زاضا٢آةافكبٖٔجبظقٕطزٜاؾزٕٔىٗاؾزثٛٓٙٔٝضزؾشطؾ٣ثمٝ فبنّ 61 mٝوٝثطا٢
افكبٖٞمب٢ذٛزومبض
زٚضزؾزسطٗ٤لؿٕزَجم،ٝايبفٕٛ٘ٝزََٖٛقًّٙ٥ضاا٤جبةٕ٘ب٤س؛ثباٗ٤حبَ،آة
ثب٤سوٙشطَوبف٣ضافطآٞوٙٙسسباٌطحط٤كزضزٚضزؾزسطٔٗ٤حُضخزازٜاؾمز،ظٔمبٖمظْثمطا٢أشمساز
آسف٘كب٘٣زضاٛٔٗ٤اضزٚجٛززاقشٝثبقس .
قًّٞٙ٥بثطا٥٘٢طٞٚب ٢
زازٖ
ثٝاِف3-2-3-7-قىُاِفٔ3-2-3-7-طاجٗٝقٛز .
82
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ق٥طقم٣ٍّٙ٥سٗج٥مٝقمسٜزضضاٜدّمٝ ٘٥بظ٢ثٝاسهبَزٍ٤ط٢زضاٗ٤ؾٕزذطٚج٣افم٣
فًب٢ؾٕززٍ٤مطذطٚجم٣افمم٣ضا ٘عز٤هسطٗ٤اسهبَ
٘٥ؿز؛ظ٤طازضؾٕززٍ٤ط،
ٔ٣زٞس
دٛقف ٔ٣زٞس
ٔحٍ٥ضادٛقف
ؿىُ اِفٔ 3-2-3-7-حُ اتصبالت ؿ ٣ٍّٙ٥دس خشٚخٞ٣ب ٢افم ٚ ٣ساٜدّٞٝب
دكزثبْزؾشطؾم٣زاقمزٕٞ.چٙمٗ٥اِف٣ٔ)5(2-3-7-سٛاٖاظَط٤كضاٜدّٝوٝزضؾُحسٕبْٔ٣قٛز،ث ٝ
ٔ٣سٛاٖثباؾشفبزٜاظ٘طزثبٖزائٕ،٣دّٞٝب٘٢طزثبٖزائٕ٤٣بدّٞٝب٢فكبض(٢وٝثبفكبضزازٖدبٗ٥٤وكم٥سٜ
ٔ٣ق٘ٛس)ثبزض٤چٝدكزثبْثٝدكزثبْزؾشطؾم٣زاقمز.ثمطإ٘ٛ٘٢مٝذطٚجمٞ٣مب٢دكمزثمبْ،ثمٝقمىُ
اِفٔ)5(2-3-7-طاجٗٝقٛز .
83
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ق٥طق٣ٍّٙ٥
زضدٛـد٥چ٣ثبم٣٤ق٥طوٙشطَ٤ب٘كبٍ٘طٔىّٕٔٛ٘٣زٛ٤اض ٢
ثبْ
کپ
غال ِِٝٛ
حٞٝبٔ٢حبفّ
نف
ّٔٝ٥ضإٙٞبٔ٢طثٗ٣
وٛدًّٔٙ٥رهٛل
ِ100mm.ِٝٛ لُطٜا٢سرّٝ٥
اسهبَ
زؾزوٓلُط()100mm
ق٥طزضٚاظٜا٢ثب
ٕ٘ب٢جب٘ج٣
ؿىُ اِف )5( 2-3-7-چ٥ذٔبٖ ِِٝٛوـ ٣خشٚخ ٣دس دـتثبْ
اِف3-3-7-ا٤ؿشٍبٜٞب٢ق٣ٍّٙ٥ثب٤سثٌٝ٘ٛٝا٢جبٕ٘ب٣٤ق٘ٛسومٝأىمبٖسرّ٥مٔٝؿمشمٓ٥ضااظ٘مبظَ،زض
ٔحفٓٞٝبضافطإ٘ٓٞب٤س .
جٗجٞٝبٚ
ثرفٞبٟٔٓٔ٢ب٘ٙس
زاذُسٕبْ
ٔ٣وٙٙساظجّٕمٝؾ٥ؿمشٓٞمب٢ ثؿشٝقسٜضاسغص ٝ٤
ِِٞٝٛب٢ث ٓٞٝاِف5-7-اسهبمرؾبظٔبٖآسف٘كب٘٣و ٝ
ٔكشطنثب٤ؿش٣ثطا٢سأٔٗ٥سٕبِِٔٞٝٛ٣ب٢انّ٣ثٓٞٝثؿشٝزضؾبذشٕبٖ٤بثرفٞب٢ؾبذشٕبٖچ٥سٔبٖ
ق٘ٛس.ثٝقىُاِف(1-7-اِف)،قىُاِف(1-7-ة)ٚقىُاِف(1-7-ج)ٔطاجٗٝقٛز.سبآ٘جمبومٝأىمبٖ
ِِٞٝٛبثب٤س٘عز٤هثٙٔٝجٕ(ٔٙبثٕ)سأٔٗ٥آةا٘جبْقٛز .
زاضز،اسهبَ
ؾبظٜٞب٢جساٌب٘ٝوٝثٚٝؾم٤ّٝ٥مه ٘٥بظ٥٘٢ؿزوٝؾ٥ؿشٓٞبِِٝٛ٢ا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣زضؾبذشٕبٖٞب٤ب
ٔٙجٕآةٔكشطنسغص٣ٔٝ٤ق٘ٛسثٔٓٞٝشهُثبقٙس.ثٖٛٙٝأٖ بَٕٔ،ىٗاؾمزؾمبذشٕب٘٣ؾ٥ؿمشٓٞمب٢
ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣سطذٛزوبضزاقشٝثبقسزضحبِ٣و٤ٝهدبضؤًٙ٥جبٚض،ؾ٥ؿمشٓٞمبِِٛ٢مٝا٤ؿمشبزٜ
آسف٘كب٘٣ذٛزوبضذكهزاضزوٝثبٕٞبٖدٕخآسف٘كبِِ٘ٝٛٚ٣انّ٣آةسغص٣ٔٝ٤قٛز٥٘.بظ٥٘٢ؿزوٝ
آٖٞمباظؾمبظٜٞمبٔ٢شفمبٚسٔ٣حبفٓمز
ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣ثٔٓٞٝشهمُثبقمٙس؛ظ٤مطا
اٗ٤زٚؾ٥ؿشٓ
ٔ٣وٙٙس .
84
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ثٝا٘ساظ ٜوبف٣ٔ٣سٛا٘ٙس
آسف٘كب٘ ٣
اِف 2-7-7-ثطا٢اٙ٤ى٘ٝكبٖزازٜقٛزوٞ ٝطوساْ اظ اسهبمر ؾبظٔبٖ
زثٚ٣فكبضٔٛضز٘٥بظِِٝٛانّ٣ضاسأٔٗ٥وٙٙس،ثب٤سٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى٣ا٘جبْقٛز .
اِفٍٙٞ8-7-بْسٗٗ٥٥فكبضزضذطٚج٣اسهبَق٣ٍّٙ٥زٚضزؾز،افزفكبضزضق٥طقمًّٙ٥ثب٤مسٔمس٘ٓط
لطاضٌ٥طز .
ِِٞٝٛب٢انمّ٣زضّٖٕ٥مبراَفمبء ٘بظَٞبضاثطا ٢
ثؿ٥بضٟٔٓاؾزوٝؾبظٔبٖٞب٢آسف٘كب٘ٙٔٔٛ٘٣بؾج٣اظ
٘بظَٞب٢اؾذط٢وٙٙمس(ٜذٛزومبض)اظ٘مٔٛفكمبضثبثمز(ثمٝاؾمشب٘ساضزNFPA 1964 حط٤كا٘شربةوٙٙس .
٘بظَٞمب٘٥بظٔٙمس
ٔطاجٗٝقٛز)٘جب٤سجٟزّٖٕ٥برِِٝٛانّٛٔ٣ضزاؾشفبزٜلطاضٌ٥طز؛ظ٤طاثؿ٥بض٢اظا ٔٛ٘ٗ٤
حسالُ)100psi(6.9barفكبض زضٚضٚز٘٢بظَثطا٢ا٤جبز جط٤بٖآةٔإثطٔم٣ثبقمٙس.زضّٖٕ٥مبرِِٛمٝ
انّ،٣افزفكبضقًّٔٙ٥م٣سٛا٘مساظسح٤ٛمُ)100psi(6.9barفكمبضثم٘ٝمبظَٞمبجّم٥ٌٛط٢وٙمس.زض
ِ ِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كمب٘ ٣ؾمبذشٕبٖ ثّٙسٔطسجمٝثمبقم٥طٞب٢قم٣ٍّٙ٥وبٙٞمسٜفكمبض،ؾمبظٔبٖؾ٥ؿشٓٞب ٢
آسف٘كب٘٥ٞ٣چوٙشطِ٣ثطفكبضذطٚج٣ق٥طق٘٣ٍّٙ٥ساقش٤ٝبوٙشطَوٕ٣ثطآٖزاضز .
زضثؿ٥بض٢اظؾبظٔبٖٞب٢آسف٘كب٘٣اظ٘بظَٞبٔ٢كشطن(جزٝٔٚدبـ)اؾمشفبزٜٔم٣قمٛزوم٥٘ٝبظٔٙمس
)100psi(6.9barفكبضثبلٕ٥ب٘سٜزضٚضٚز٘٢بظَثبلُط٤ 44mm،40mmبٚ50mmقًّٙ٥ثبَمَٛ
آسف٘كمب٘٣اظقم)2.5in(65mmًّٙ٥ثمب٘مبظَ ؾبظٔبٖٞب ٢
حساو طٔ45.7 mشطٞؿشٙس.زضثطذ٣اظ
ؾبز٤1ٜب٘بظَسطو٥ج٣اؾشفبز٣ٜٔقٛز.زضثطذم٣ؾمبظٔبٖٞمب٢آسمف٘كمب٘٣اظ15.2mقم65mmًّٙ٥
(ٙٔ)2.5inش٣ٟثٝؾٝضا٣ٞزضٚاظٜا٢اؾشفبز٣ٜٔقٛزٚزٚقًّٙ٥ثبَٚ30.5mَٛلُط)40-50(mm
ٕٞطاٜثب٘بظَٞب٢سطو٥ج٣و٥٘ٝبظٔٙسفكبض(8.3-0.3)barزضذطٚج٣ق٥طاؾمزضاسمأٔٔٗ٥م٣وٙمس(ثمٝ
جسَٚاِفٔ8-7-طاجٗٝقٛز)
خذ َٚاِف 8-7-خالص ٝفـبس ؿًّٙ٥
جط٤بٖ زث٣ذطٚج٣ق٥ط
ضز٤ف
L/min
٘بظَ/ق ًّٙ٥
bar
8/5 946 ٘ 1بظَسطو٥ج65 mm٣ثبقًّٙ٥ثٚ 45.7 mََٛٝلُط 65 mm
ز٘ٚبظَسطو٥ج40 mm٣ثبقًّٙ٥ثٚ 30.5 mََٛٝلُط40 mmثطاٞ٢ط٘مبظَ،
10/3 946 2
زضٚاظٜا٢ثبا٘ساظٚ65 mmٜق 15.2 mًّٙ٥ثبلُط )65 mm
ؾٝضا٣ٞ
9/ 6 946 ٔ 3ب٘ٙسضز٤ف2ثبزٚقًّٙ٥ثبَٚ30.5 mَٛلُط 40 mm
8/3 946 ٔ 4ب٘ٙسضز٤ف3ثبزٚقًّٙ٥ثبَٚ30.5 mَٛلُط 50 mm
4/9 757 ٘ 5بظَسطو٥ج40 mm ٣ثبقًّٙ٥ثٚ45.7 mََٛٝلُط 50 mm
11/6 757 ٔ 6ب٘ٙسضز٤ف5ثبقًّٙ٥ثٝلُط 40 mm
آسف٘كب٘،٣ثٝاؾشب٘ساضزٔNFPA 13Eطاجٗٝقٛز .
آسف٘كب٘٣سٛؾٍؾبظٔبٖ
٤بدآٚس-٢ثطا٢ثطضؾ٣اؾشفبزٜاظاسهبمر
ثٝاؾشب٘ساضزٔ NFPA 1901طاجٗٝقٛز .
85
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
اِفٞ2-1-8-7-س اٗ٤اؾشب٘ساضزا٥٘ٗ٤ؿزوٙٔٝجٕذٛزوبضسمأٔٗ٥آةثمطا٢ؾ٥ؿمشٓٞمبِِٛ٢مٝا٤ؿمشبزٜ
آسف٘كب٘٣زؾمش٣ثمطا٢فمطآٞآٚضزٖpsi(6.9 bar ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ
ٓٞب ٢ آسف٘كب٘٣زؾش٣ضافطآٞوٙس.ؾ٥ؿش
ٔ٣قٛز . آسف٘كب٘٣ثٖٛٙٝأٖٙجٕجط٤بٖٚفكبضَطاح ٣ )100زضثبمسطٗ٤ذطٚج٣ثباؾشفبزٜاظدٕخؾبظٔبٖ
آسف٘كب٘٣ثطأ٢حسٚزوطزٖفكبضٞبَ٢طاح٣ؾ٥ؿشٓثٝوٕشط ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ
ؾ٥ؿشٓٞب ٢
ُٔٙمٞٝب٢
اِف9-7-
ثٙسٞ٢ب٢فكبضاجعا٢ؾ٥ؿشٓوٝزضظ٤طثٙس2-7اِعاْقسٜاؾمز،زض اظ٤)350psi(24barبزضحسٚززضج ٝ
آةضؾب٘٣ دٕخٞب ٢ِِٞٝٛب ٚ
٘ٓطٌطفش٣ٔٝقٛزٞ.س ظ٤طثٙس9-7فطآٞآٚضزٖأٗ٤حسٚز٤زفكبضزضَطاح ٣
ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣ثمطا٢ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣اؾز.ظٔب٘٣وٝؾ٥ؿشٓٞب ٢ ثُٙٔٝمٝثبم٣٤ؾ٥ؿشٓٞب ٢
لؿٕزٞب٢فطٖ٣سمؿمٔٓ٥م٣قم٘ٛس،چٙمٗ٥سمؿمٕ٥بر حص ٤باجشٙبةاظثٝوبضٌ٥ط٢ق٥طٞب٢وبٞففكبضثٝ
ؾ٥ؿشٓٞمب٣٤
دٕخٞبٕٖٛ٢ز٢زض آسف٘كب٘٣ضاسكىُ٥زٞس(ثطا ٢ ا٤ؿشبز ٜ
فطٖ٘٣جب٤سُٔٙمٝؾ٥ؿشٓٞبِِٝٛ٢
ثبزُٙٔٚم،ٝثٝقىُاِف(1-7-ز)ٔطاجٗٝقٛز) .
آةضؾب٘،٣سٛا٘مب٣٤سمأٔٗ٥ ِِٞٝٛب ٢
اِفٞ2-9-7-س اظاٗ٤ثٙساؾشب٘ساضزاٗ٤اؾزوٝاِعاْوٙسوٞٝطوساْاظ
ٔؿشمُجط٤بٖٚفكبضوبُٔٔٛضز٘٥بظظ٤طثٙسٚ8-7ظ٤طثٙس10-7ضازاقشٝثبقٙس .
ٔ٣سٛا٘ٙس ث ٝقىُ دٕذبغ اظ َط٤ك اسهبَاِف 3-9-7-زض نٛضرسأ٥٤س ٔمبْ لب٘ٔ ٣٘ٛؿئٚ،َٛؾب ُ٤وٕى٥٘ ٣ع
آسف٘كبُ٘ٙٔ٣م٥ٔٝب٘٤٣بدب٣ٙ٥٤ثبقٙس .آسف٘كب٘٣ثٝنٛضر ؾط٢ثبدٕخ ؾبظٔبٖ
اِف1-1-10-7-اٌطؾ٥ؿشٓسأٔٗ٥آةث٥فاظ٤هؾبذشٕبٖ٤بث٥فاظ٤هُٔٙمٝحط٤كضاسغص٤مٝوٙمس،ومُ
ثعضيسطٗ٤سٗسازِِٝٛانّ٣اؾزٔ،حبؾجٝ ٔ٣سٛاٖثطاؾبؼؾبذشٕبٖسى٤٣بٔحَٝٛحط٤كو٥٘ٝبظٔٙس سأٔٗ٥ضا
وطز .
آسف٘كب٘،٣ثٝاؾشب٘ساضزٔNFPA 13Eطاجٗٝقٛز) آسف٘كب٘٣سٛؾٍؾبظٔبٖ ثطا٢ثطضؾ٣اؾشفبزٜاظاسهبمر
اِفٞ2-1-1-10-7-س اظاٗ٤ثٙمساؾمشب٘ساضز،فمطآٞآٚضزٖاِعأمبرٔشفمبٚرجط٤مبٖثمطا٢ؾمبذشٕبٖٞمب٢
ِِٞٝٛب٢انّ٣افم٣اؾز . ٔحبفٓزقسٜثٚٝؾ ّٝ٥
ؾبظٜٞب٢زٍ٤ط
ٔحَٞٝٛب٢ثعضي ٚ
وٓاضسفبٔثب
اِف6-1-1-10-7-زضحبِش٣وٝذطٚجم٣سىم٣اظِِٛمٝجمب٘ج٣سغص٤مٔٝم٣قمٛزٕ٘،م٣سمٛاٖآٖضاثمٖٙٝمٛاٖ
«ِِٝٛانّ٣افم»٣زض٘ٓطٌطفز،ظ٤طاِِٝٛانّ٣افمِِٝٛ،٣ا٢اؾزوٝز٤ٚبچٙسذطٚجم٣ضاسغص٤مٔٝم٣وٙمس.
ا٘كٗبثبرجمب٘جٔ٣ب٘ٙمسآ٘چمٝومٝزضقمىُاِمف٘6-1-1-10-7-كمبٖزازٜقمسٜاؾمز،جٟمزؾمِٟٛزومبض
ٔ٣ثبقس٣ِٚ،آٖٞبيطٚضسبًِِٞٝٛب٢سىٕ٣ّ٥انّ٣ضاسكى٣ُٔ٥زٙٞسوٝثب٤سزضٔحبؾجبر٥ٞمسض٥ِٚهٔمس٘ٓط
لطاضٌ٥طز .
دّٞٝبثبِِٛمٝانمّٕٞٚ٣چٙمٗ٥ذطٚجمٞ٣مبثمب ضا ٜ
زضؾ٥ؿشٕ٣وٝزضقىُاِف(6-1-1-10-7-ذطٚجٞ٣بزض
زازٜقسٜاؾز،اٌطؾبذشٕبٖفبلسؾ٥ؿمشٓآةافكمبٖثبقمس ٔ٣ق٘ٛس)٘كبٖ ِِٞٝٛب٢جب٘ج٣زضٞطَجمٝسغص ٝ٤
جٟزذطٚجمٞ٣مبٚHٚD،C،B،A٢چٙب٘چمٝؾمبذشٕبُٖٔمبثكثمباؾمشب٘ساضز NFPA 13زاضا٢ؾ٥ؿمشٓ
ذطٚجٞ٣بٔ،HٚD،C،B٢حبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى٣ثب٤مسثمطا٢زثم 946 L/min ٣ا٘جمبْ آةافكبٖثبقسجٟز
قٛز.اٗ٤ثسٙٗٔٗ٤بؾزوٝثّٖٝمزجط٤مبٖ946 L/minزض٘مُم946 L/min،Cٝزض٘مُم946 ٚDٝ
L/minزض٘مُ٥٘،Gٝبظاؾزوِِٝٛٝانّٔ٣ؿمشمطزضضاٜدّمٝزضؾمٕزضاؾمزلمطاضزاضز،لمبزضثمٝوٙشمطَ
جط٤بٖ2839 L/minثٝظ٤ط٘مُ Hٝ
ٔ٣ثبقس .
86
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ذطٚجٞ٣ب٢سى٣وٝثِِٝٛٝجب٘جٔ٣جٟعاؾز .
قىُاِف6-1-1-10-7-ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜثب
ؾ٥ؿشٓٞب٢آةافكبٖ»ٔطاجٗٝقٛز .
اِف2-1-10-7-ثٝظ٤طثٙس«14-4اؾشب٘ساضز٘هت
ٍٙٞبَْطاح٥ٞ٣سض٥ِٚى٥٘،٣بظاؾزؤٝكرهبر٥ٞسض٥ِٚىٞ٣طوساْاظٔٙبثٕسمأٔٗ٥آةٔكمرمثبقمس.
فطآٙ٤سسٗ٤ٚٗ٥٥ػٌٞ٣ب٥ٞ٢سض٥ِٚىٙٔ٣بثٕسأٔٗ٥آةزائٕٔ٣ب٘ٙسدٕخٞب٘،ؿجشبًؾبزٜاؾزٚزضاؾمشب٘ساضز
٤ٚػٌٞ٣ب٥ٞ٢سض٥ِٚى٣سج٥ٟمعارآسمف٘كمب٘٣ومٝ زازٜقسٜاؾز.ضٚـاجطا٣٤سٗٗ٥٥ NFPA 20سٛي٥ح
ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜضاسأٔ٣ٔٗ٥وٙٙسٔ،كبث٣ٔٝثبقٙس.زضنٛضروٕجٛزاَالٖبرزضثمبضٜسج٥ٟمعاراَفمبء
ٔحبفٓٝوبضا٘ٝثبدٕخؾ٥ؿشٓآسمف٘كمب٘3785 L/min٣ومٝزضؾمُحٔكرهمبر حط٤كٔحَّ،٣طاح٣
ٔ٣قمٛز،سُج٥مكٔم٤٣بثمس.اؾمشب٘ساضزٔNFPA 1901كمرم َطاح٣زضاؾشب٘ساضزNFPA 1901اضائ ٝ
ٔ٣وٙسوٝدٕخٞب٢ؾ٥ؿشٓآسف٘كب٘٣ثب٤سثشٛا٘ٙسثٝؾٝحبِزسطو٥ج٣اظفكبضٚزث٣زؾز٤بثٙمس.حبِمز
ا100،َٚزضنسْطف٥مزاؾمٕ٣زضفكمبضذمبِمدٕمخ،)150psi(10.34barحبِمزز70،ْٚزضنمس
ْطف٥زاؾٕ٣زضفكبضذبِمدٕخٚ)200psi(13.79barحبِزؾم50،ْٛزضنمسْطف٥مزاؾمٕ٣زض
ٔ٣سمٛاٖا٘شٓمبضزاقمزومٝدٕمخ 3785 فكبضذبِمدٕخٚ)250psi(17.24 barجٛززاض٘س .
اظاٗ٤ض ،ٚ
L/Minوٕشمممممممطاظ3785L/minزض2650L/min ،10.34barزض1893L/min ٚ13.79bar
زض)250psi(17.24barضاسإٔٔ٘ٗ٥ب٤س.فكبضثبلٕ٥ب٘سٜٙٔجٕسأٔٗ٥آةزضَط ٔىفدٕخاظٔٙجمٕآة
ٔ٣سٛاٖايبفٕٛ٘ٝز .قٟط٤٢بٔٙبثٕآةسحزفكبضزٍ٤طضا٘٥ع
ثطا٢ا٘جبَْطاحمٞ٣مب٥ٞ٢مسض٥ِٚى،٣ثب٤مسحمسالُفكمبضٚزثمٛٔ٣ضز٘٥مبظزضزٚضزؾمزسمط(ٗ٤ثمِٝحمبِ
٥ٞسض٥ِٚى)٣اسهبَق٣ٍّٙ٥ضاسٕٗٛ٘ٗ٥٥زٜٚا٥ٔٗ٤عاٖزثٚ٣فكبضوٝاظَط٤كِِٝٛوك٣ؾ٥ؿمشٓثمٞٝمط
افزٞب٢انُىبو،٣سغ٥٥طاراضسفبٖٚ٣جط٤بٖ وساْاظٔٙبثٕسأٔٗ٥آةثطٌٔ٣طززٔ،جٕٔٛافزفكبضٞبقبُٔ
ايبفِِٞٝٛ٣ب٢انّ٣افعٚزٜقسٜٚآةافكبٖٞمب٢ايمبفٝقمسٜزضٞمط٘مُمٝومٝزضآِِٖٛمٞٝمب٢انمّٚ٣
آسف٘كب٘٣ثٝ
افكبٖٞبثَٝطاح٥ٞ٣سض٥ِٚىٔ٣شهُٞؿشٙسثب٤سزضثٍ٥طزٍٙٞ.بْزض٘ٓطٌطفشٗسج٥ٟعار آة
ٔ٣ق٘ٛسٖٛٙأٖٙجٕسأٔٗ٥آة،جط٤بٖٞباظؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜاظَط٤كاسهبَؾبظٔبٖآسف٘كب٘ٔ٣حبؾج ٝ
ٚاظَط٤كقًّٞٙ٥بٔ٢شهُثٝدٕخ،ثطٌٔ٣طز٘س.اٌطفكمبضٔٛجمٛززضٞمطٔٙجمٕسمأٔٗ٥اظٔ٥معاٖفكمبض
87
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣زضجط٤بٖسٗٗ٥٥قسٜث٥كشطثبقسَ،طحلبثُلجَٛاؾز.زضغ٥طاٗ٤نمٛضر، ؾ٥ؿشٓ
ِِٝٛوك٤٣بٔٙجٕسأٔٗ٥آةسٓ٥ٓٙقٛز . ٘٥بظاؾزوَٝطح
ٞس اٗ٤اؾشب٘ساضزاٗ٤اؾزوٝاِعاْوٙسٞ،طِِٝٛانّٕٖٛ٣ز٢ثٝز٤ٚبچٙساسهمبَقم٣ٍّٙ٥ثمٌ٘ٛٝمٝا٢
ؾط٤ٚؽزٞسوٝأىبٖا٤جبزجط٤بٖٙٔ1893 L/minفطزاً946 L/minٚزضٞطوساْاظزٚاسهبِ٣وٝثٝ
ِحبِ٥ٞسض٥ِٚى٣ث٥فسطٗ٤سمبيبضازضفكبضثبلٕ٥ب٘سٜٛٔضز٘٥بظزاض٘سضازاقشٝثبقمس.ثمبسٛجمٝثمٝثمطآٚضزٜ
قسٖاِعاْظ٤طثٙس3-1-1-10-7ثطا٢زٚضزؾزسطِِٝٛٗ٤انّ(٣ثِٝحبِ٥ٞمسض٥ِٚى)٣جٟمزسمأٔٗ٥ا٤مٗ
فكبضٚزثٚ٣حسالُا٘ساظِِٜٛمٞٝمب٢انمّ٣شوطقمسٜزضظ٤مطثٙمسْ،6-7طف٥مزِِٛمٞٝمب٢انمّ٣ومٝزض
ٔ٣وٙس٥٘ٚبظ٢ثمٝ زٚضزؾزسط٘ٗ٤مُ(ٝثِٝحبِ٥ٞسض٥ِٚى)٣لطاض٘ساض٘س،ثطآٚضزٕٜٛ٘زٖاٗ٤اِعاْضاوفب٤ز
ٕ٘٣ثبقس .
ٔحبؾجبر٥ٞسض٥ِٚى٣ايبف ٣
ِ ِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘،٣قمىُاِمف1-1-2-1-10-7-ضازض٘ٓمط اِف1-1-2-1-10-7-ثطا ٔ٢بَ،ؾ٥ؿشٓ
ثٍ٥ط٤س.زضاٗ٤ؾ٥ؿشٓزٚضا٤عضزضَجمٝدب٘عزٚٓٞزٚضا٤عضزضَجمٝز٤ٓٞهؾبذشٕبٖثّٙسٔطسجمٝومٝثمب
زازٜا٘س.زضاٛٔٗ٤ضز٘٥بظاؾزومٝزٔٚحبؾمج٥ٞٝمسض٥ِٚى٣جساٌب٘مٝ ؾ٥ؿشٓآةافكبٖثَٛٝضوبُٔدٛقف
ٔجٕممٔٛزثمم2840 L/min٣ ٔمم٣سٛا٘ممس
ٔمم٣وٙممسوممٝؾ٥ؿممشٓ ا٘جممبْقممٛز.اِٚممٔٗ٥حبؾممجٝثطضؾمم ٣
=946 L/minزضٞطوساْاظ٘مبٌ<CٚB،Aضاثبفكبض)100psi(6.9 barثٝثمبم٢ضا٤عضٞمبزضَجممٝ
دب٘عزٓٞسحُ٤ٛزٞس.زٔٗ٥ٔٚحبؾجٝثطا٢اثجبراٗ٤أط٘٥بظاؾزوٝؾ٥ؿشٓثشٛا٘مسٔجٕمٔٛزثم3785 ٣
946 L/min=L/minزضٞطوساْاظ٘مبٌ<GٚF،E،Dثبفكبض)100psi(6.9barضاثَٝجممٝزٞمٓ
سحُ٤ٛزٞس.سٛجٝزاقشٝثبق٥سوٝثّٖٝزاٙ٤ىٝؾبذشٕبٖزاضا٢آةافكبٖاؾز٥ٞ،چجط٤مبٖٔٛضز٘٥مبظاظ
ضا٤عضچٟبضْزضأٗ٤حبؾجٝزْٚٚجٛز٘ساضز .
آسف٘كب٘٣ايبفٝثطزث،946 L/min٣ ِِٝٛا٤ؿشبز ٜايبفٝقسٜزض٘مبٌؾ٥ؿشٓ اِف3-2-1-10-7-جط٤بٖ
ثسٖٚجط٤بٖايبفٛٔ٣ضز٘٥بظ(ٔشٛاظٖوطزٖؾ٥ؿشٓ)،ثٝزُِ٥افعا٤ففكبضزضٞط٘مُٝاسفبقٔ٣افشمسِِٛ.مٝ
آةضؾب٘ٔ٣كشطنثب٤سثطاؾبؼزثٛٔ٣ضز٘٥بظ٤3785،2840،1893(L/minب(4723ثطا٢ؾ٥ؿشٓ
ِِٝٛ
ا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘ٔ٣حبؾجٝقٛز٥٘.بظ٥٘٢ؿزوٝفكبضٔحبؾجٝقسٜثطا٢ؾ٥ؿشِِٓٝٛا٤ؿشبزٜآسمف٘كمب٘٣
آةضؾب٘ٔ٣كشطنٔشٛاظٖقٛز . زض٘مُٝاسهبَث ِِٝٛٝ
اِف11-7-زضََٛآظٖٔٛجط٤بٖاظق٥طٞب٢وبٙٞسٜفكبض،ثب٤سٔطالتثٛزوٝا٘كٗبةثٝضا٤عضٞمب٢سرّ٥مٝ
ٔشهُقسٜثبقس.ثٛٓٙٔٝضجّ٥ٌٛط٢اظاسهبَٔشمبَٕٔٙبثٕآةغ٥طآقبٔ٥س٘،٣فبنّٛٞٝا1٣٤ضاثب٤سحفمّ
ٕ٘ٛز .
اِف12-7-ثٝاؾشب٘ساضزٔNFPA 13Eطاجٗٝقٛز .
آسف٘كب٘٣ثٝچٙسدبضأشطٚضٚزٞ٢ب65 mm٢ثطا٢سأٔٗ٥فكبضٚزث٣آةٔٛضز٘٥بظزضاسهبَؾبظٔبٖ سٗساز
ٚضٚزٞ٢ب،لُطقًّٛٔٙ٥ضزاؾشفبز،ٜا٘ساظٜ
اظجّّٕٕٖٝىطزٔٙبثٕسأٔٗ٥آة،فبنّٝاظٔٙجٕسأٔٗ٥آةسبٔحُ
آسف٘كب٘ٚ٣زثٚ٣فكبضآةٔٛضز٘٥بظزضدبٝ٤ضا٤عض(ٞبِِٝٛ)٢انّ٣ثؿشٍ٣زاضز . ؾ٥ؿشٓدٕخؾبظٔبٖ
1-Air gap
88
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
َطاح٣قس ٜاؾز
آسف٘كب٘ ٣و ٝؾ٥ؿشٓ ثطا٢سج٥ٟعآٖ ٘مكٞٝب ثب٤س ٘ ٔٛسج٥ٟعار ؾبظٔبٖ
اِف 1-8-زض
اظجّٕٝا٘ساظٜقََٛ،ًّٙ٥قًّ٘ٚٙ٥بظَقًّ٘ٙ٥كبٖزازٜقٛز.اٗ٤سج٥ٟعارٔجٙب٣٤ثطا٢فكبضا٘شربث٣
ٔ٣ثبقٙس .
ُٔبثكثبظ٤طثٙس 8-7
اِف1-9-ا٘شربةٔٙبثٕآةثطا٘٢هتثب٤سثبٕٞىبضٔ٢مبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٛسٗٗ٥٥قٛز .
اِف1-10-آظٖٔٞٛب٢جط٤بٖآةأٗ٤ع٤زضازاض٘سوٝثب٘كبٖزازٖ٘ٛالماحشٕبِٔ٣ب٘ٙسٌطفشٍِِٛ٣مٞٝمب،
ق٥طٞب٢ثؿش٤ٝبٔٛإ٘زٍ٤طضا٘كبٖزازٜٚثبضفٕ٘ٛالمجط٤بٖآةوبف٣سأٔٗ٥قٛز .
آظٖٔٞٛبثب٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضزٞبٗٔ٢شجط ا٘جبْق٘ٛس .
اِف2-10-
اِف 1-11-زضجب٣٤ومٝاسهمبمرِِٛمٝانمّ٣زضزاذمُزٛ٤اضٞمب٤مبس٥غمٞٝمبلمطاضٔم٥ٌ٣ط٘مس،آظٔمٖٞٛمب٢
آةثٙس٢ق٘ٛس،ا٘جبٌْ٥ط٘س . اٗ٤وٝثطا٥ٕٞ٢كٝدٛقب٘س٤ٜب ٥ٞسضٚاؾشبس٥ى٣ثب٤سلجُاظ
ٔ٣ثبقس . ٔ بِ٣اظآظٖٔٛفكبض٥ٞسضٚاؾشبس٥ىٛٔ٣ضز٘٥بظثٝقطحظ٤ط
ِِٝٛا٤ؿشبزٜآسف٘كب٘٣اظاسهبَثٔٝحُِِٝٛانّ٣آةقٟط٢اؾز.دٕذم٣ثمب ِِٝٛسأٔٗ٥آةثطا٢ؾ٥ؿشٓ
فكبضاؾٕٚ٣فكبضثسٖٚجط٤بٖ)100psi(6.9barثٝاٗ٤اسهبَ٘هتٔ٣قٛز.ثبسٛجٝثٝحمساو طفكمبض
ُٔٙمٝا٢وٝآظٖٔٛا٘جبْ ٘طٔبَٔٙبثٕسأٔٗ٥آةٖٕ)75psi(4.9bar٣ٔٛزض
دبٗ٥٤سطٗ٤سطاظؾ٥ؿشٓ٤بزض
ٔمم٣قممٛزٕٞٚچٙمم٤ٗ٥ممهدٕممخثممبفكممبض،)120psi(8.3barفكممبضآظٔمم٥ٖٞٛممسضٚاؾممشبس٥ه
٤4.8+8.3+3.4(barب )16.5
ٔ٣ثبقس .
ِِٞٝٛب٢زف٣ٙثب٤سُٔبثكثباؾشب٘ساضزٔٗشجطا٘جبْقٛز . اِف1-4-11-آظٖٔٚٛقؿشك٢ٛثبحجٓظ٤بزآة
ثبْٞب ٤بزض
دكز
زٚضزؾزسط ٢اسهبمرق ٣ٍّٙ٥زضؾبذشٕبٖ(ثِٝحبِ٥ٞسض٥ِٚه) ٕٔٗٛمًزض اِف1-5-11-
دكزثبْ ٔٙش ٣ٟقٛز،لطاضزاضز .زضؾ٥ؿشٓزاضا٢چٙسُٔٙم ،ٝآظٖٔٔٛطثَٝٛ ضاٜدّٝو ٝث ٝآذطٗ٤دبٌطزٞب ٢
ٔ٥ٌ٣طز .
ٕٔٗٛمًثطض٢ٚوّىشٛضزضسطاظَجمبرثبمسطا٘جبْ
زٚضزؾزسط ٗ٤اسهبمرق( ٣ٍّٙ٥ثِٝحبِ٥ٞسض٥ِٚه) ٕٔىٗ٘جبقس ،ثب٤س ثطا٢ زضجب٣٤و ٝآظٔ ٖٛجط٤بٖزض
ا٘شربةٔحُٔٙبؾتآظٖٔٛثبٔمبْلب٘ٔ٣٘ٛؿئَٔٛكٛضرقٛز .
ث٣ٙ٥قسٜحبئعا٥ٕٞزاؾز. د٥ف زؾشٍبٜٞب٢سٓ٥ٓٙفكبضزضحسالُٚحساو طزث ٣ اِف1-5-5-11-آظٖٔٛ
حسالُجط٤بٖٔ٣سٛا٘ساظ٤هآةافكبٖسى٣ثطا٢ؾ٥ؿمشٓٞمبٔ٢كمشطن٤مبجط٤مبٖاظاسهمبمرقم٣ٍّٙ٥
افكبٖٞمبضاسمإٔٔ٘ٗ٥م٣وٙٙمس .ثمطإ٘٢مب٤ف
آسف٘كب٘٣ثبقسوٝآة
ِِٝٛا٤ؿشبز ٜ شٓٞب ٢40mmزضؾ٥ؿ
ّٖٕىطزدٛ٥ؾشٝزؾشٍبٜسٓ٥ٓٙفكبضزضحسالُزثٕٔ،٣ىٗاؾز ث٤ٝهجط٤بٖدب٤ساض٘٥بظزاضز .
اِفٔ8-11-بِهؾبذشٕبٖثب٤س٘مكٞٝب٢ثجز،زفشطچٝسج٥ٟعارٌٚعاضـوبُٔآظٔمٖٛثمطإٖ٢مطٔف٥مس
ِِٝٛوك٣انّ٣ضاٍ٘ٝزاضز .
ؾ٥ؿشٓ
اِف٤ 5-12-هجٗجٔٝحىٓسطج٥حبًفّع ٢ضاثب٤س زضثبمسطٗ٤اسهبَق ٣ٍّٙ٥لطاضزازوٝزضآٖثب٤سسٗساز٢
لؿٕزٞبَ ٢جمٝوبف٣اؾز٘ ،بظَ ،29 mmآچبض ٚ
سؿٕٞٝب ٢ق،ًّٙ٥ قًّٙ٥وٝثطا٢ضؾ٥سٖثٝسٕبٔ٣
ٍٟ٘ساض٢قٛز .
89
EDUFIRE.IR
Telegram: EDUFIRE_IR
اػتب٘ذاسد ّٔ ٣ا٤شاٖ ؿٕبس :22164 ٠ػبَ 1396
ؿىُ اِف 1-1-2-1-10-7-ػ٥ؼتٓ ِ ِٝٛا٤ؼتبدٕٞ ٜشا ٜسا٤ضس أتذاد٤بفت ٝدس عجمبت ٔختّف
90
دورههای آموزشی
در حال حاضر دورههای زیر با همکاری آموزشگاه ادوفایر در شرکت ساتل صنعت پویا (تنها شرکت نمونه
سازمان آتش نشانی) و پرگاس در حال برگزاری است ،برای اطالع از اخبار دورههای آتی و ثبتنام دورههای
جاری میتوانید به سایت ما )ادوفایر) مراجعه نمایید .همچنین در صورت نیاز به برگزاری دورههای جامع در
شهرستانها با مدیریت سایت ادوفایر تماس حاصل نمایید.
فروش انحصاری بروزترین نرمافزارهای اطفا حریق و اعالن حریق
برای مشاهده مقاالت و ویدیوهای آموزشی حوزه مهندسی ایمنی (اطفا ،اعالن و تهویه دود) به سایت ما
مراجعه نمایید.
(کافیست بر روی هر عنوان کلیک نمایید) روش های دسترسی به مطالب آموزشی آموزشگاه ادوفایر:
EDUFIRE.IR وبسایت
EDUFIRE_IR تلگرام
EDUFIRE.IR آپارات
EDUFIRE.IR اینستاگرام
تمامی استانداردهای NFPA 2019و FM
تمامی استانداردهای NFPAو FMرا میتوانید از طریق وبسایت و یا کانال تلگرامی ما دریافت نمایید.