Professional Documents
Culture Documents
ʡʬʥʹʮ
:ʭʩʮʢʣ
BA5060-W
BA5060-IX
,ʭʩʣʡʫʰ ʺʥʧʥʷʬ
.ʭʩʩʸʩʫ ʭʲ ʡʬʥʹʮʤ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʭʺʹʫʸʹ ʬʲ ʭʫʬ ʭʩʣʥʮ ʥʰʠ
ʺʰʷʺʤʬ ʸʹʫʥʮʤ ʩʠʰʫʨ ʺʥʲʶʮʠʡ ʤʰʩʷʺʤʬ ʹʩʥ ,ʩʺʩʡ ʹʥʮʩʹʬ ʺʣʲʥʩʮ ʥʦ ʤʩʴʠʥ ʬʥʹʩʡ ʺʫʸʲʮ
.ʤʦ ʢʥʱʮ ʤʩʩʴʠʥ ʬʥʹʩʡ ʺʥʫʸʲʮ
.ʭʩʸʩʮʧʮ ʭʩʩʰʷʺ ʩʴ ʬʲ ʸʺʥʩʡ ʤʹʩʣʧʤ ʤʩʢʥʬʥʰʫʨʡ ʺʸʶʥʩʮ ʥʦ ʬʥʹʩʡ ʺʫʸʲʮ
ʺʬʲʥʺʤ ʡʸʩʮ ʺʠ ʷʩʴʤʬ ʥʬʫʥʺʹ ʺʰʮ ʬʲ ʥʦ ʺʸʡʥʧʡʹ ʤʬʲʴʤʤ ʺʥʠʸʥʤ ʺʠ ʯʥʩʲʡ ʥʠʸʷ ʠʰʠ
.ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʠʸʥʤ ʬʲ ʤʣʴʷʤ ʪʥʺ ,ʸʩʹʫʮʤʮ
ʺʥʸʩʹʤ ʣʷʥʮʬ ʥʰʴ ʠʰʠ ,ʺʫʸʲʮʤ ʺʬʥʲʴʡ ʤʬʷʺ ʤʬʢʺʺʹ ʥʠ ʤʬʲʴʤ ʺʥʩʲʡʡ ʥʬʷʺʩʺʥ ʤʣʩʮʡ
.ʥʰʺʸʡʧ ʬʹ ʤʫʩʮʺʤʥ
ʬʫʡ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ .ʯʥʦʮ ʺʩʩʴʠʥ ʬʥʹʩʡʬ ,ʣʲʥʩʮ ʠʥʤ ʤʬ ʤʸʨʮʬ ʷʸ ʤʦ ʸʩʹʫʮʡ ʥʹʮʺʹʤ
.ʯʫʥʱʮ ʳʠ ʠʥʤʥ ʸʧʠ ʹʥʮʩʹ
.ʥʬʠ ʺʥʠʸʥʤ ʩʴ ʬʲ ʭʰʩʠʹ ʹʥʮʩʹ ʥʠ ʤʰʷʺʤ ʬʹ ʺʥʠʶʥʺʬ ʭʩʠʸʧʠ ʯʠʥʡʩʤ ʥʠ/ʥ ʯʸʶʩʤ ʯʩʠ
ʭʩʰʩʩʰʲ ʯʫʥʺ
ʺʥʣʩʮ
ʮ"ʱ 90 X 60 X 60 / 85 X 60 X 60 :TK66 ʭʢʣ
ʮ"ʱ 90 X 60 X 50 / 85 X 60 X 50 :TK56 ʭʢʣ
1.
ŏ ŏ
Ŏ
ʤʰʷʺʤ
,ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺʬ
.ʣʡʬʡ ʪʮʱʥʮ ʩʠʰʫʨ/ʯʩʷʺʮ ʩʣʩ ʬʲ ʺʥʹʲʩʤʬ ʺʡʩʩʧ ʬʮʹʧʬʥ ʦʢʤ ʺʫʸʲʮʬ ʸʥʡʩʧʤ ,ʸʩʹʫʮʤ ʺʰʷʺʤ
ʤʰʫʤ
ʸʥʸʥʥʠ
ʺʥʮʫʡ ʸʩʥʥʠ ʪʸʥʶ ʸʩʹʫʮʤ ,ʭʩʩʸʩʫʤ ʺʬʥʲʴ ʯʮʦʡ .ʡʥʨ ʸʥʸʥʥʠ ʭʩʩʷ ʥʡ ʭʥʷʮʡ ʭʷʮʬ ʹʩ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ .1
.ʨʥʥʬʩʷ ʬʫʬ ʤʲʹʬ ʡʷʥʲʮ ʸʨʮ 2 -ʫ ʬʹ
1 ʸʥʩʠ 2 ʸʥʩʠ
ʺʥʧʴʬ ʺʥʩʤʬ ʪʩʸʶ ʭʩ/ʧʺʴʤ ʪʺʧ .ʩʰʥʶʩʧ ʸʩʷʡ ,ʸʺʥʩ ʥʠ ʣʧʠ ,ʧʺʴ ʺʥʲʶʮʠʡ ʩʲʡʨ ʸʥʸʥʥʠ ʸʹʴʠʬ ʹʩ .2
.2-ʥ 1 ʭʩʸʥʩʠʡ ʭʢʣʥʮʫ ,ʸ"ʮʱ 100 ʬʹ
.ʵʥʧʡʮ ʥʠ ʭʩʰʴʡʮ ʤʮʩʱʧʬ ʯʺʩʰ ʥʰʩʠ ʸʥʸʥʥʠʤ ʧʺʴ ʩʫ ʠʣʥʥʬ ʹʩ .3
.ʤʸʩʲʡʤ ʩʦʢ ʩʥʰʩʴʬ ʸʸʥʥʠʮ ʥʠ ʭʩʣʠʤ ʨʬʥʷʬ ʣʢʥʰʮ ʯʥʥʫʡ ʧʺʴʤ ʬʹ ʩʥʶʸʤ ʭʥʷʩʮʤ .4
ʩʠʰʺʡʥ ,ʸʥʮʠʬ ʭʠʺʤʡ ʸʸʥʥʠʩʹ ʪʥʮʱ ʸʣʧʮ ʸʥʸʥʥʠʤ ʺʠ ʥʧʩʨʡʤ ,ʸʥʸʥʥʠ ʧʺʴ ʯʩʫʤʬ ʯʺʩʰ ʠʬʥ ʤʣʩʮʡ .5
ʧʡʨʮʤ ʺʬʣ ʺʠ ʸʩʠʹʤʬ ʹʩ ,ʤʦʫ ʤʸʷʮʡ .ʯʫʥʱʮ (ʸʣʧ) ʸʥʦʠ ʥʠ ʤʰʩʹ ʸʣʧ ʤʩʤʩ ʠʬ ʤʦ ʪʥʮʱ ʸʣʧʹ
.ʭʩʩʸʩʫʡ ʹʥʮʩʹʤ ʯʮʦ ʬʫʡ ʤʧʥʺʴ (ʸʩʹʫʮʤ ʭʷʥʮ ʥʡ ʭʥʷʮʤ)
3 ʸʥʩʠ 4 ʸʥʩʠ
ʤʰʷʺʤ
.ʣʩʺʲʡ ʭʩʰʥʫʩʱʬʥ ʺʥʬʷʺʬ ʺʥʸʹʴʠ ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ ,ʸʥʰʺʤ ʺʰʷʺʤ ʺʲʡ ʺʥʠʡʤ ʺʥʠʸʥʤʤ/ʺʥʶʬʮʤʬ ʡʬ ʥʮʩʹ
.ʭʩʩʸʩʫʤ ʤʡʥʢ ʺʠ ʸʥʡʲʩ ʠʬ ʭʤʡʥʢʹ ʩʠʰʺʡʥ ʺʥʰʥʸʠ/ʸʧʠ ʨʥʤʸ ʣʥʩʶʬ ʪʥʮʱʡ ʯʷʺʥʮ ʺʥʩʤʬ ʬʥʫʩ ʸʥʰʺʤ .1
.ʸʸʷʮʬ ʪʥʮʱʡ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʯʩʷʺʤʬ ʯʩʠ .2
ʭʥʧʬ ʬʲʮ ʱʥʩʱʬʶ ʺʥʬʲʮ 50 ʺʥʧʴʬ ʬʹ ʳʱʥʰ ʭʥʧʡ ʭʩʣʩʮʲ ʸʥʰʺʬ ʪʥʮʱʡ ʺʥʰʥʸʠʤ/ʣʩʶʤ ʩʫ ʠʣʥʥʬ ʹʩ .3
.ʧʡʨʮʡ ʭʩʩʷʤ
ʠʶʮʰ ʠʬ ʭʩʩʸʩʫʤʥ ʸʥʰʺʬ ʪʥʮʱʡ ʩʫ ʠʣʥʥʬ ʹʩ .4
ʩʫʫʥʱ ,ʺʥʰʥʬʩʥ ʥʮʫ ,ʭʩʷʩʬʣ ʭʩʸʦʩʡʠʥ ʭʩʸʮʥʧ
.'ʥʫʥ ʹʮʹ
ʡʢ ʯʩʡ ʮ"ʱ 2 ʺʥʧʴʬ ʬʹ ʧʥʥʸʮ ʸʩʠʹʤʬ ʹʩ .5
.ʸʥʧʠʮ ʸʩʷʤʥ ʸʥʰʺʤ
,ʭʩʩʸʩʫʤ ʤʡʥʢʮ ʭʩʤʥʡʢ ʭʩʣʣʶʡ ʺʥʰʥʸʠʤ ʸʹʠʫ .6
ʺʥʰʴʣʮ ʮ"ʱ 11 ʺʥʧʴʬ ʬʹ ʧʥʥʸʮ ʸʩʠʹʤʬ ʹʩ
.ʸʥʰʺʤ
.ʬʠʮʹʮ 5 ʸʥʩʠʡ ʭʢʣʥʮʫ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʥʮʷʮ .7
ʭʩʩʸʩʫʬ ʬʲʮ ʭʩʹʸʣʰʤ ʭʩʧʥʥʸʮʬ ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺ
:ʺʥʰʥʸʠʤ ʯʩʡʥ ʭʩʣʠ ʨʬʥʷ ʠʬʬ/ʭʲ
.ʮ"ʱ 65 -ʮ ʺʥʧʴ ʠʬ – ʭʩʣʠ ʨʬʥʷ ʭʲ y
.ʮ"ʱ 70 -ʮ ʺʥʧʴ ʠʬ – ʭʩʣʠ ʨʬʥʷ ʠʬʬ y
ʤʦʩʸʠʤ ʩʸʮʥʧ ʬʫ ʺʠ ʸʩʹʫʮʤʮ ʥʸʩʱʤ .8
.ʺʥʷʡʣʮʤʥ
ʤʸʥʶʡ ʭʩʰʷʺʥʮ ʺʥʺʹʸʤʥ ʦʢʤ ʩʸʲʡʮ ʩʫ ʥʠʣʥʥ .9
.ʤʰʥʫʰʤ
5 ʸʥʩʠ
ʸʩʹʫʮʤ ʯʥʦʩʠ
ʯʺʩʰ ʪʸʥʶʤ ʺʣʩʮʡ .ʺʥʩʬʢʸʤ ʺʥʲʶʮʠʡ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʥʰʦʠ .ʯʤʡʥʢ ʯʥʥʫʬ ʺʥʰʺʩʰʤ ʺʥʩʬʢʸ 4 ʸʥʰʺʤ ʺʩʺʧʺʡ
ʣʮʥʲ ʸʥʰʺʤ ʩʫ ʥʠʣʥʥ ʺʥʩʬʢʸʤ ʬʹ ʯʥʥʫʤ ʭʥʩʱʡ .ʸʥʢʱ ʺʥʩʬʢʸ ʡʶʮʮ ʮ"ʮ 15 -ʫ ʣʥʲʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʤʩʡʢʤʬ
.ʺʥʩʬʢʸʤ 4 ʬʫ ʬʲ ʡʩʶʩ
,ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺʬ
ʦʢʤ ʦʸʡ ʺʧʩʺʴʥ ʹʩʮʢʤ ʸʥʰʩʶʤ ʬʹ ʸʥʡʩʧʤ ʸʧʠʬ
ʺʥʲʥʡ ʸʶʩʮʤ ʬʦʥʰ ʺʥʲʶʮʠʡ ʺʥʮʩʨʠ ʺʷʩʣʡ ʲʶʡʬ ʤʡʥʧ
.(ʯʥʡʱ ʩʮ ʥʮʫ)
.ʤʸʠʤ ʸʩʹʫʮʡ ʥʠ ʺʩʶʮ ,ʭʩʸʥʸʴʢ ʥʮʫ ʹʠ ʺʷʬʣʤ ʩʸʦʩʡʠʡ ʹʮʺʹʤʬ ʸʥʱʠ
.ʤʰʹʬ ʺʧʠ ʺʥʧʴʬ ʷʥʣʡʬ ʹʩ ʸʥʰʩʶʤ ʺʥʰʩʷʺ ʺʠ
ʺʥʰʩʴʡ ʸʡʥʲ ʥʠ (ʸʥʰʺʤ ʡʢ ʥʮʫ ,ʱʥʩʱʬʶ ʺʥʬʲʮ 50 ʬʲʮ) ʭʩʮʧ ʺʥʮʥʷʮʡ ʲʢʥʰ ʥʰʩʠ ʦʢʤ ʸʥʰʩʶ ʩʫ ʥʠʣʥʥ
.ʤʲʥʰʺʡ ʭʩʠʶʮʰʤ ʭʩʶʴʧʡ ʥʠ ,ʭʩʣʧ ʺʥʮʥʷʮʥ
.ʳʴʥʫʮ ʥʰʩʠ ʦʢʤ ʸʥʰʩʶ ʩʫ ʥʠʣʥʥ
.ʭʩʰʹ 5 ʬʫ ʳʩʬʧʤʬ ʹʩ ʦʢʤ ʸʥʰʩʶ ʺʠ
ʦʢʤ ʢʥʱ ʩʥʰʩʹ
ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺʬ
.ʭʩʰʥʹ ʦʢ ʩʷʸʦʮ ʹʩ ʦʢʤ ʩʢʥʱʮ ʣʧʠ ʬʫʬ .LPG -ʥ NG ,ʦʢ ʩʢʥʱ ʩʰʹ ʭʲ ʬʥʲʴʬ ʭʩʬʥʫʩ ʤʦ ʸʩʹʫʮʡ ʭʩʩʸʩʫʤ
.ʪʮʱʥʮ ʦʢ ʩʠʰʫʨ ʩʣʩ ʬʲ ʷʸʥ ʪʠ ʲʶʥʡʺ ʭʺʴʬʧʤ
ʬʮʹʧʬ ʸʥʡʩʧʤ
.ʤʷʸʠʤ ʥʫʥʺʡ ʬʬʥʫ ʸʩʹʫʮʤ ʸʡʥʧʩ ʥʩʬʠ ʬʮʹʧʤ ʲʷʹ ʩʫ ʠʣʥʥʬ ʹʩ !ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺʬ
ʲʷʹʮ ʺʥʩʤʬ ʤʫʩʸʶ ʸʥʰʺʤ ʬʠ ʬʮʹʧʤ ʺʷʴʱʠ .ʨʬʥʥ 220 – 240 ʬʹ ʩʬʮʹʧ ʧʺʮʬ ʭʠʺʥʮ ʸʥʰʺʤ .1
.ʤʷʸʠʤ ʬʬʥʫʤ ʩʰʷʺ ʬʮʹʧ
.ʸʩʹʫʮʤ ʺʩʥʥʺʡ ʭʥʹʸʫ ʹʸʣʰʤ ʷʴʱʤʡ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʯʩʦʤʬ ʬʥʫʩ ʬʮʹʧʤ ʲʷʹ ʩʫ ʥʠʣʥʥ .2
.(~) ʤʦʠʴ :ʭʥʧ ,(0) ʩʬʸʨʰ :ʬʥʧʫ ,( ) ʤʷʸʠʤʬ :ʡʥʤʶ/ʷʥʸʩ :ʬʮʹʧʤ ʬʡʫ ʩʫʩʬʥʮ ʲʡʶ .3
,ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺʬ
ʥʠ (ʸʥʰʺʤ ʡʢ ʥʮʫ) ʭʩʮʧ ʺʥʮʥʷʮʡ ʲʢʥʰ ʥʰʩʠ ʬʮʹʧʤ ʬʡʫ ʩʫ ʥʠʣʥʥ ʬʮʹʧʤ ʲʷʹ ʬʠ ʸʥʡʩʧʤ ʸʧʠʬ
.ʤʲʥʰʺʡ ʭʩʠʶʮʰʤ ʭʩʶʴʧʡ ʥʠ ,ʭʩʣʧ ʺʥʮʥʷʮʥ ʺʥʰʩʴʡ ʸʡʥʲ
.ʭʩʸʧʠ ʬʮʹʧ ʩʸʩʹʫʮ ʭʲ ʳʺʥʹʮ ʤʩʤʩ ʠʬʥ ,ʤʦ ʸʩʹʫʮ ʸʥʡʲ ʷʸ ʣʲʥʩʮ ʤʩʤʩ ʬʮʹʧʤ ʲʷʹ ʩʫ ʵʬʮʥʮ
.ʬʮʹʧʤ ʲʷʹʬ ʸʥʡʩʧʤ ʬʡʫ ʺʠ ʷʺʰʬ ʹʩ ʥʮʥʷʮʮ ʸʩʹʫʮʤ ʺʦʦʤ ʩʰʴʬ
ʺʥʶʬʮʤʥ ʺʥʸʩʤʦ ʩʲʶʮʠ
,ʤʬʷʺ ʬʹ ʤʸʷʮ ʬʫʡ .ʬʮʹʧʥ ʦʢʡ ʬʲʴʥʮʤ ʣʥʩʶʬ ʭʩʹʸʣʰʤ ʺʥʧʩʨʡʤ ʩʰʷʺʬ ʭʠʺʤʡ ʸʶʥʩʮ ʸʩʹʫʮʤ
ʬʥʴʩʨʬ ʪʮʱʥʮʤ ʩʠʰʫʨ ʷʸʥ ʪʠ ʲʶʡʬ ʬʥʫʩ ʸʩʹʫʮʡ ʯʥʷʩʺʤʥ ʬʥʴʩʨʤ .ʺʥʸʹʤ ʣʷʥʮʬ ʺʥʰʴʬ ʹʩ
.ʤʦ ʢʥʱʮ ʭʩʸʩʹʫʮʡ
ʺʠ ʯʫʱʬ ʬʥʬʲ ʸʡʣʤʹ ʭʥʹʮ ʸʩʹʫʮʡ ʩʥʰʩʹ ʬʫ ʥʲʶʡʺ ʬʠʥ ʭʫʮʶʲʡ ʯʷʺʬ ʥʱʰʺ ʬʠ !ʤʸʤʦʠ
.ʭʷʥʮʮ ʠʥʤ ʥʡ ʭʥʷʮʤ ,ʤʡʩʡʱʤ ʺʠʥ ʸʩʹʫʮʡ ʭʩʹʮʺʹʮʤ
ʭʢ ʺʥʮʧ ʺʥʸʠʹʰ ʸʥʰʺʤ ʬʹ ʺʥʩʮʩʰʴʤ ʺʥʰʴʣʤ .ʥʺʬʥʲʴ ʺʲʡ ʭʩʮʮʧʺʮ ʺʥʩʰʥʶʩʧʤ ʥʩʺʥʰʴʣʥ ʸʩʹʫʮʤ
.ʺʥʸʸʷʺʤʬ ʣʲ ʥʰʩʺʮʤ .ʸʥʰʺʤ ʩʥʡʩʫ ʸʧʠʬ
.ʸʥʰʺʤʮ ʣʧʥʩʮʡʥ ʸʩʹʫʮʤʮ ʭʩʣʬʩ ʥʷʩʧʸʤ
ʭʥʮʩʧʬ ʭʥʸʢʬ ʤʬʥʬʲ ʤʧʢʹʤ ʠʬʬ ʹʠʤ ʬʲ ʩʬʫʤ ʺʸʠʹʤ .ʯʮʥʹ ʥʠ ʯʮʹ ʬʹ ʭʥʮʩʧ ʺʲʡ ʡʬ ʥʮʩʹ
.ʧʺʥʸʤ ʯʮʹʤ/ʹʠʤ ʬʲ ʺʥʸʩʹʩ ʭʩʮ ʳʥʴʹʬ ʸʥʱʠ ʺʥʧʷʬʺʤ ʬʹ ʤʸʷʮʡ .ʺʥʧʷʬʺʤʬʥ ʸʺʩ
ʠʬ ʠʥʤ ʺʸʧʠ ,ʤʬʥʲʴʤ ʯʮʦ ʪʹʮ ʺʠʥ ʤʸʥʨʸʴʮʨʤ ʺʠ ʥʡ ʥʰʥʥʫʺʹ ʸʧʠʬ ʷʸ ʬʥʲʴʬ ʬʩʧʺʮ ʸʥʰʺʤ
.ʬʲʥʴ
.ʸʥʰʺʤʮ ʩʷʬʧ ʯʴʥʠʡ ʥʴʬʹʰʹ ʺʩʰʡʺ / ʳʣʮ ʬʲ ʥʠ ʤʧʥʺʴʤ ʸʥʰʺʤ ʺʬʣ ʬʲ ʸʡʣ ʧʩʰʤʬ ʯʩʠ
,ʯʥʬʩʰ ,ʸʩʩʰ ʩʴʣ) ʭʥʧʬ ʭʩʹʩʢʸʤ ʥʠ ʭʩʷʩʬʣ ʭʩʶʴʧ ʥʠ ʭʩʸʡʣ ʸʥʰʺʤ ʺʩʺʧʺʡ ʸʹʠ ʤʸʩʢʮʡ ʧʩʰʤʬ ʯʩʠ
.(ʤʮʥʣʫʥ ʭʩʣʡ ,ʷʩʨʱʬʴʮ ʭʩʩʥʹʲʤ ʭʩʸʡʣ
ʤʴʥʷʺ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʭʩʰʥʥʫʺʮ ʭʫʰʩʠ ʸʹʠʫ ʦʢʤ ʦʸʡ ʺʠ ʥʸʢʱʥ ʬʮʹʧʤʮ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʥʷʺʰ
.ʺʫʹʥʮʮ
ʹʮʹ ʩʰʸʷʬ ʳʥʹʧ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʥʸʩʠʹʺ ʬʠ .ʭʩʩʰʥʶʩʷ ʤʡʩʡʱ ʩʠʰʺ ʬʹ ʺʥʲʴʹʤ ʩʰʴʮ ʸʩʹʫʮʤ ʬʲ ʥʰʢʤ
.'ʥʫʥ ʷʡʠʬ ,ʤʤʥʡʢ ʺʥʧʬʥ ʺʥʡʩʨʸʬ ,ʭʹʢʬ ,ʺʥʸʩʹʩ
ʤʬʲʴʤ
ʭʩʩʸʩʫʡ ʹʥʮʩʹʤ
ʦʢʤ ʩʸʲʡʮ
.ʤʬʲʴʤʤ ʧʥʬʡ ʤʬʲʴʤ/ʤʸʷʡ ʸʥʺʴʫ ʩʣʩ ʬʲ ʨʬʹʰ ʦʢʤ ʩʸʲʡʮʮ ʣʧʠ ʬʫ
.ʥʣʩ ʬʲ ʬʲʴʥʮʤ ʸʲʡʮʤ ʯʮʥʱʮ ʤʬʲʴʤ ʸʥʺʴʫ ʬʫʬ ʬʲʮ
:ʯʮʷʬʣʫ ʯʮʥʱʮ ʤʡʤʬʤ ʬʣʥʢ
ʤʩʥʡʫ ʤʡʤʬ 0
ʤʬʥʣʢ ʤʡʤʬ
ʤʰʨʷ ʤʡʤʬ
ʤʬʩʢʸ ʤʺʶʤ
ʤʮʩʰʴ ʥʶʧʬ ,ʸʲʡʮʬ ʪʥʮʱʡ ʸʧʠ ʺʩʶʮ ʥʠ ʸʥʸʴʢ ʺʥʲʶʮʠʡ ʹʠ ʥʺʩʶʤ .1
ʯʮʩʱʬ ʣʲ (ʤʬʠʮʹ) ʯʥʲʹʤ ʯʥʥʫ ʣʢʰ ʥʺʥʠ ʥʡʡʥʱʥ ʤʬʲʴʤʤ ʸʥʺʴʫ ʺʠ
.ʤʬʥʣʢʤ ʤʡʤʬʤ
ʤʮʶʥʲʬ ʣʲ ʯʥʲʹʤ ʯʥʥʫ ʣʢʰ ʤʬʲʴʤʤ ʸʥʺʴʫ ʺʠ ʡʡʥʱʬ ʥʫʩʹʮʤ ,ʤʷʬʣʤʤ ʸʧʠʬ :ʤʡʤʬʤ ʬʣʥʢ ʯʥʥʫ .2
.ʤʰʨʷʤ ʤʡʤʬʤ ʯʮʩʱ ʬʲ ʯʥʥʫʮ ʸʥʺʴʫʤ ʸʹʠʫ ʬʡʷʺʺ ʺʩʬʮʩʰʩʮʤ ʤʮʶʥʲʤ .ʤʩʥʶʸʤ
.0 ʡʶʮʬ ʣʲ ʯʥʲʹʤ ʯʥʥʫʡ ʤʬʲʴʤʤ ʸʥʺʴʫ ʺʠ ʡʡʥʱ :ʩʥʡʩʫ .3
ʺʩʰʥʸʨʷʬʠ ʤʺʶʤ
ʸʥʺʴʫ ʺʠ ʤʮʩʰʴ ʥʶʧʬ ,ʸʲʡʮʤ ʺʠ ʷʩʬʣʤʬ ʩʣʫ .ʦʢ ʸʲʡʮ ʬʫ ʣʩʬ ʩʰʥʸʨʷʬʠ ʺʩʶʮ ʯʷʺʥʮ ʭʩʮʢʣʤʮ ʷʬʧʡ
ʯʶʧʬ ʬʲ ʥʶʧʬ ʺʩʰʮʦ ʥʡʥ ,ʤʬʥʣʢʤ ʤʡʤʬʤ ʯʮʩʱʬ ʣʲ (ʤʬʠʮʹ) ʯʥʲʹʤ ʯʥʥʫ ʣʢʰ ʥʺʥʠ ʥʡʡʥʱʥ ʤʬʲʴʤʤ
.ʸʲʡʮʤ ʺʺʶʤʬ ʣʲ ,ʤʺʶʤʤ
ʸʲʡʮʤ ʺʸʩʧʡ
ʭʩʬʫʡ ʹʮʺʹʤʬ ʥʣʩʴʷʤ .ʭʩʹʮʺʹʮ ʭʺʠ ʥʡ (ʸʩʱʤ) ʬʥʹʩʡʤ ʩʬʫ ʺʩʺʧʺ ʬʣʥʢʬ ʭʠʺʤʡ ʸʲʡʮʤ ʺʠ ʥʸʧʡ
.ʤʸʥʮʷ ʥʠ ʤʸʥʲʷ ʺʩʺʧʺ ʩʬʲʡ ʭʩʬʫʡ ʠʬʥ ʤʧʥʨʹ ʺʩʺʧʺ ʩʬʲʡ
:ʸʲʡʮʤ ʬʣʥʢʬ ʭʠʺʤʡ ʹʥʮʩʹʬ ʵʬʮʥʮʤ (ʭʩʸʩʱʤ) ʭʩʬʫʤ ʸʨʥʷ
,ʮ"ʱ 18 ʣʲ 12 :(ʸʦʲ) ʯʨʷ ʦʢ ʸʲʡʮ y
ʮ"ʱ 22 ʣʲ 20 :(ʸʩʤʮ ʩʶʧ) ʩʰʥʰʩʡ ʦʢ ʸʲʡʮ y
ʮ"ʱ 26 ʣʲ 22 :(ʸʩʤʮ) ʬʥʣʢ ʦʢ ʸʲʡʮ y
,ʦʢ ʦʥʡʦʡʬ ʠʩʡʩ ʬʥʣʢʤ ʸʲʡʮʤ ʬʲ ʯʨʷ (ʸʩʱʡ) ʩʬʫʡ ʬʥʹʩʡ ,ʤʮʢʥʣʬ .ʯʥʫʰʤ ʸʲʡʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʥʣʩʴʷʤ
.ʸʺʥʩ ʸʶʷ ʤʩʤʩ ʬʥʹʩʡʤ ʯʮʦ ʩʫ ʧʨʡʥʮ ʠʬʥ ʤʦʩʧʠʤ ʺʥʩʣʩ ʭʥʮʩʧʬ
.ʪʫʬ ʺʣʲʥʩʮʤ ʺʩʺʧʺʡ ʥʸʦʲʤ ,ʸʺʥʩ ʯʨʷ ʸʨʥʷ ʩʬʲʡ ʭʩʬʫʡ ʬʥʹʩʡʬ
ʤʬʲʴʤ ʸʥʺʴʫ
,ʸʥʰʺʤ ʺʬʥʲʴ ʯʴʥʠ ʺʠ ʸʥʧʡʬ ʥʬʫʥʺ ʸʥʺʴʫʤ ʺʥʲʶʮʠʡ
.ʭʫʬʹ ʸʩʹʫʮʤ ʭʢʣʡ ʺʥʮʩʩʷʤ ʺʥʩʥʸʹʴʠʡ
ʭʩʸʡʱʤʡʥ ʤʬʡʨʡ ʺʥʨʸʥʴʮ ,ʺʥʰʥʹʤ ʺʥʩʥʸʹʴʠʤ ʬʥʬʫʮ
.ʪʹʮʤʡ
&ŝŐƵƌĞϭϱ
ʨʨʱʥʮʸʺʤ ʸʥʺʴʫ
/ ʬʥʹʩʡʬ ʤʸʥʨʸʴʮʨʤ ʺʠ ʲʥʡʷʬ ʥʬʫʥʺ ʸʥʺʴʫʤ ʺʥʲʶʮʠʡ
.ʯʥʫʺʮʡ ʥʠ ʪʹʮʤʡ ʺʥʶʬʮʤʬ ʭʠʺʤʡ ,ʸʥʰʺʡ ʤʩʩʴʠʤ
.ʨʨʱʥʮʸʺʤ ʩʣʩ ʬʲ ʺʸʷʥʡʮ ʸʥʰʺʤ ʬʹ ʭʥʮʩʧʤ ʺʬʥʲʴ
ʺʮʸ ʺʠ ʸʥʮʹʬ ʺʰʮ ʬʲ ʯʩʢʥʸʱʬ ʷʱʴʥʮʥ ʬʲʴʥʮ ʭʥʮʩʧʤ
ʭʥʧʺʡ ,ʸʥʺʴʫʤ ʡʥʡʩʱʡ ʲʡʷʰʹ ʩʴʫ (ʤʸʥʨʸʴʮʨʤ) ʭʥʧʤ
.ʯʮʥʱʮʤ
.ʭʥʮʩʧʤ ʺʲʡ ʤʸʩʠʮ ʤʸʷʡʤ ʺʩʸʥʰ
ʤʬʲʴʤʤ ʡʶʮ ʺʸʩʧʡ
ʤʸʹʴʤ
ʺʠ ʺʬʹʡʮ ʤʰʩʠ ʤʦ ʡʶʮʡ ʤʬʲʴʤʤ .ʤʸʩʤʮ ʯʥʦʮ ʺʸʹʴʤʬ ʤʮʩʠʺʮ ʤʦ ʡʶʮʡ ʤʬʲʴʤ
ʥʧʩʰʤʥ ,ʸʥʰʺʤ ʪʥʺʡ ʩʹʩʬʹʤ ʡʬʹʡ ʺʹʸʤ ʳʣʮ ʩʡʢ ʬʲ ʠʥʴʷʤ ʯʥʦʮʤ ʺʠ ʥʧʩʰʤ .ʯʥʦʮʤ
.ʭʩʬʦʥʰʤ ʺʸʩʢʠʬ ʺʩʰʡʺ ʤʨʮʬʮ
(ʩʺʸʥʱʮ) ʬʩʢʸ ʬʥʹʩʡ
.ʤʨʮʬʮʥ ʤʬʲʮʬʮ ʣʩʧʠ ʬʥʹʩʡʬ ,ʯʥʺʧʺʤʥ ʯʥʩʬʲʤ ʭʥʮʩʧʤ ʩʴʥʢ ʭʩʬʲʴʥʮ ʤʦ ʡʶʮʡ ʤʬʲʴʤʡ
.ʥʫʥʺʬ ʯʥʦʮʤ ʺʱʰʫʤ ʩʰʴʬ ʺʥʷʣ 10 -ʫ ʪʹʮʡ ʭʣʷʥʮ ʭʥʮʩʧʡ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʬʩʲʴʤʬ ʵʬʮʥʮ
.ʬʥʹʩʡʤ ʺʩʰʫʥʺ ʥʠ ʯʥʫʺʮʬ ʭʠʺʤʡ ʤʩʴʠʤ/ʬʥʹʩʡʤ ʯʮʦ ʪʹʮ ʺʠʥ ʤʸʥʨʸʴʮʨʤ ʺʠ ʥʲʡʷ
.'ʥʫʥ ʤʶʩʴ ,ʤʩʰʦʬ ,ʸʥʰʺʡ ʩʨʢʴʱ ,ʺʥʢʥʲ ʺʰʫʤʬ ʤʮʩʠʺʮ ʥʦ ʤʩʴʠ/ʬʥʹʩʡ ʺʸʥʶ
ʡʶʥʷʥ ʨʨʱʥʮʸʺʤ ʩʸʥʴʫ ʺʠ ʱʴʠʬ ʥʠʣʥʥ ʤʴʠʮʤ/ʬʩʹʡʺʤ ʺʠ ʥʠʩʶʥʤ ,ʤʩʴʠʤ/ʬʥʹʩʡʤ ʭʥʩʱʡ
.ʸʸʷʺʤʬ ʸʥʰʺʬ ʥʧʩʰʤ .ʯʮʦʤ
(ʭʧʤ ʸʩʥʠʤ ʸʥʸʧʱ) ʸʸʥʥʠʮ ʭʲ ʣʧʩʡ ʬʩʢʸ ʬʥʹʩʡ
ʺʠ ʸʸʧʱʮʤ ʸʸʥʥʠʮʤ ʭʲ ʣʧʩ ʯʥʺʧʺʤʥ ʯʥʩʬʲʤ ʭʥʮʩʧʤ ʩʴʥʢ ʭʩʬʲʴʥʮ ʤʦ ʡʶʮʡ ʤʬʲʴʤʡ
ʭʣʷʥʮ ʭʥʮʩʧʡ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʬʩʲʴʤʬ ʵʬʮʥʮ .ʭʥʧʤ ʬʹ ʣʩʧʠ ʸʥʦʩʴʬ ,ʸʥʰʺʤ ʪʥʺʡ ʭʧʤ ʸʩʥʠʤ
/ʬʥʹʩʡʤ ʯʮʦ ʪʹʮ ʺʠʥ ʤʸʥʨʸʴʮʨʤ ʺʠ ʥʲʡʷ .ʥʫʥʺʬ ʯʥʦʮʤ ʺʱʰʫʤ ʩʰʴʬ ʺʥʷʣ 10 -ʫ ʪʹʮʡ
.ʬʥʹʩʡʤ ʺʩʰʫʥʺ ʥʠ ʯʥʫʺʮʬ ʭʠʺʤʡ ʤʩʴʠʤ
ʣʩʧʠ ʤʩʴʠ/ʬʥʹʩʡ ʤʧʩʨʡʮʤ ,ʺʥʬʥʣʢ ʯʥʦʮ ʺʥʩʥʮʫ ʺʰʫʤʬ ʤʮʩʠʺʮ ʥʦ ʤʩʴʠ/ʬʥʹʩʡ ʺʸʥʶ
ʤʴʠʮʤ/ʬʩʹʡʺʤ ʺʠ ʥʠʩʶʥʤ ,ʤʩʴʠʤ/ʬʥʹʩʡʤ ʭʥʩʱʡ .ʤʩʴʠʥ ʥʣʥʤ ,ʸʹʡ ʥʮʫ ,ʭʩʰʴʡʮʥ ʵʥʧʡʮ
.ʸʸʷʺʤʬ ʸʥʰʺʬ ʥʧʩʰʤ .ʯʮʦʤ ʡʶʥʷʥ ʨʨʱʥʮʸʺʤ ʩʸʥʴʫ ʺʠ ʱʴʠʬ ʥʠʣʥʥ
ʥʡʸʥʨ
ʣʩʧʠ ʸʥʦʩʴʬ ,ʸʸʥʥʠʮʤ ʭʲ ʣʧʩ (ʬʥʢʲʤ) ʥʡʸʥʨʤ ʬʹ ʭʥʮʩʧʤ ʳʥʢ ʬʲʴʥʮ ʤʦ ʡʶʮʡ ʤʬʲʴʤʡ
ʯʥʦʮʤ ʺʱʰʫʤ ʩʰʴʬ ʺʥʷʣ 10 -ʫ ʪʹʮʡ ʭʣʷʥʮ ʭʥʮʩʧʡ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʬʩʲʴʤʬ ʵʬʮʥʮ .ʭʥʧʤ ʬʹ
,(ʭʩʰʥʹ ʭʩʡʬʹʡ) ʣʧʩ ʭʩʬʫ/ʺʥʩʰʡʺ 2 ʬʹ ʤʩʴʠ/ʬʥʹʩʡ ʺʸʹʴʠʮ ʥʦ ʤʬʲʴʤ ʺʸʥʶʺ .ʥʫʥʺʬ
/ʬʥʹʩʡʤ ʪʬʤʮʡ ,ʯʫ ʥʮʫ .ʺʧʠ ʺʩʰʡʺʡ ʸʹʠʮ ʸʺʥʩ ʪʥʸʠ ʤʩʴʠ/ʬʥʹʩʡ ʯʮʦ ʪʩʸʶʮ ʭʬʥʠ
ʬʥʹʩʡʬ ʤʮʩʠʺʮ ʥʦ ʬʥʹʩʡ ʺʸʥʶʺ .ʭʩʬʫʤ/ʺʥʩʰʡʺʤ ʩʺʹ ʯʩʡ ʭʥʷʮ ʳʩʬʧʤʬ ʵʬʮʥʮ ʤʩʴʠʤ
.ʭʩʰʴʡʮ ʺʥʫʸʥ ʵʥʧʡʮ ʭʩʡʥʨ ʤʩʴʠ/ʬʥʹʩʡ ʪʩʸʶʮʤ ʯʥʦʮ
.ʬʥʹʩʡʤ ʺʩʰʫʥʺ ʥʠ ʯʥʫʺʮʬ ʭʠʺʤʡ ʤʩʴʠʤ/ʬʥʹʩʡʤ ʯʮʦ ʪʹʮ ʺʠʥ ʤʸʥʨʸʴʮʨʤ ʺʠ ʥʲʡʷ
ʡʶʥʷʥ ʨʨʱʥʮʸʺʤ ʩʸʥʴʫ ʺʠ ʱʴʠʬ ʥʠʣʥʥ ʤʴʠʮʤ/ʬʩʹʡʺʤ ʺʠ ʥʠʩʶʥʤ ,ʤʩʴʠʤ/ʬʥʹʩʡʤ ʭʥʩʱʡ
.ʸʸʷʺʤʬ ʸʥʰʺʬ ʥʧʩʰʤ .ʯʮʦʤ
ʬʩʸʢ ʺʩʩʶʷʰʥʴ
.ʬʥʲʴʬ ʬʩʧʺʩ ʬʩʸʢʤ ʬʹ ʭʥʮʩʧʤ ʳʥʢ ,ʤʰʷʬʣʩʺ ʤʸʤʦʠʤ ʺʥʸʥʰʥ ʸʥʰʺʤ ʨʨʱʥʮʸʺ
ʺʠ ʺʥʬʷ ʹʩʸʡʺ .ʸʥʰʺʤ ʬʹ ʭʩʰʥʩʬʲʤ ʭʩʴʣʮʡ ʹʮʺʹʤ ,ʭʩʬʫʠʮ ʺʩʩʬʷ ʥʠ ʤʩʩʬʶʬ ʥʦ ʤʩʶʷʰʥʴʡ ʭʩʹʮʺʹʮ
ʩʣʫ ʥʩʺʧʺʮ ʹʢʮ ʧʩʰʺ ʣʩʮʺ .ʺʹʸʤ ʦʫʸʮʡ ʥʺʥʠ ʧʩʰʺʥ ʷʡʣʩʩ ʬʫʥʠʤʹ ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ ʯʮʹ ʭʲ ʤʩʩʴʠʤ ʺʹʸ
.ʺʥʷʣ 10-ʫ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʹʠʸʮ ʭʮʧʬ ʵʬʮʥʮ .ʯʮʥʹ ʥʠ ʯʮʹ ʬʹ ʳʥʨʴʨ ʬʫ ʱʥʴʺʬ
-ʬ ʺʮʠʺʥʮ ʺʥʩʤʬ ʤʫʩʸʶ ʸʥʰʺʤ ʺʸʥʨʸʴʮʨʥ ʤʸʥʢʱ ʺʥʩʤʬ ʺʡʩʩʧ ʸʥʰʺʤ ʺʬʣ ,ʤʩʩʬʶʤ ʺʲʡ :ʤʸʤʦʠ
.190°C
.ʬʥʲʴʬ ʥʬʩʧʺʩ ʸʸʥʥʠʮʤʥ ʬʩʸʢʤ ʬʹ ʭʥʮʩʧʤ ʳʥʢ ,ʤʰʷʬʣʩʺ ʤʸʤʦʠʤ ʺʥʸʥʰʥ ʸʥʰʺʤ ʨʨʱʥʮʸʺ
ʹʩʸʡʺ .ʸʥʰʺʤ ʬʹ ʭʩʰʥʩʬʲʤ ʭʩʴʣʮʡ ʹʮʺʹʤ ,ʤʩʩʬʶ ʯʮʦʡ .ʭʩʡʲ ʭʩʬʫʠʮ ʸʥʡʲ ʺʩʬʠʣʩʠ ʤʰʩʤ ʤʩʶʷʰʥʴʤ
ʹʢʮ ʧʩʰʺ ʣʩʮʺ .ʺʹʸʤ ʦʫʸʮʡ ʥʺʥʠ ʧʩʰʺʥ ʷʡʣʩʩ ʬʫʥʠʤʹ ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ ʯʮʹ ʭʲ ʤʩʩʴʠʤ ʺʹʸ ʺʠ ʺʥʬʷ
.ʯʮʥʹ ʥʠ ʯʮʹ ʬʹ ʳʥʨʴʨ ʬʫ ʱʥʴʺʬ ʩʣʫ ʥʩʺʧʺʮ
-ʬ ʺʮʠʺʥʮ ʺʥʩʤʬ ʤʫʩʸʶ ʸʥʰʺʤ ʺʸʥʨʸʴʮʨʥ ʤʸʥʢʱ ʺʥʩʤʬ ʺʡʩʩʧ ʸʥʰʺʤ ʺʬʣ ,ʤʩʩʬʶʤ ʺʲʡ :ʤʸʤʦʠ
.190°C
פעולת הטיימר
טיימר מכני
-תפעול ידני :סובבו את כפתור הטיימר כנגד כיוון השעון כך שהכפתור יראה על
" "Mבמצב זה ,התנור ימשיך לפעול כל עוד בורר הפונקציות וכפתור התרמוסטט
דלוקים.
-פעולה עם טיימר :סובבו את כפתור הטיימר עם כיוון השעון וכוונו כרצונכם .ברגע
שתשחררו את הכפתור ,הטיימר יתחיל בספירה לאחור החל מן הזמן שבחרתם.
כאשר הטיימר מגיע ל ,"0"-התנור יפסיק לפעול.
ʺʥʩʰʡʺʡ ʹʥʮʩʹʤ
ʺʠ ʧʩʰʤʬ ʯʺʩʰ ʸʥʰʺʡʹ ʺʥʩʣʣʶʤ ʺʥʰʴʣʡ
.ʸʩʹʫʮʤ ʭʲ ʭʩʷʴʥʱʮʤ ʭʩʴʣʮ/ʺʥʩʰʡʺʤ
ʩʥʷʩʰ
.ʸʩʹʫʮʬ ʭʩʮʩʠʺʮ ʯʫ ʭʤ ʩʫ ,ʭʤʬʹ ʹʥʮʩʹʤ ʺʥʠʸʥʤʡ ,ʥʠʣʥʥ ʠʰʠ ,ʩʥʷʩʰ ʩʸʮʥʧʡ ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ .1
ʬʥʬʲʤ ʸʧʠ ʩʲʶʮʠ ʬʫʡ ʠʬʥ ʤʣʬʴ ʸʮʶ ʥʠ ʺʥʹʸʡʮ ,ʭʩʣʧ ʭʩʸʦʩʡʠ ʺʥʲʶʮʠʡ ʸʩʹʫʮʤ ʺʠ ʺʥʷʰʬ ʯʩʠ .2
.ʺʥʨʩʸʹʬʥ ʳʥʹʴʹʬ ʭʥʸʢʬ
ʩʰʴʬ ,ʩʣʩʮ ʯʴʥʠʡ ʺʠʦ ʺʥʷʰʬʥ ʳʥʱʠʬ ʹʩ ,ʭʥʮʩʧʤ ʩʴʥʢ ʣʩʬ ʸʥʰʺʤ ʪʥʺʡ ʣʧʥʩʮʡʥ ,ʬʦʥʰ ʪʴʹʰ ʥʡ ʤʸʷʮʡ .3
.ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʹʣʧʮ ʬʩʲʴʤʬ ʥʬʫʥʺʹ ʩʰʴʬ ʯʩʨʥʬʧʬ ʹʡʩ ʭʥʷʮʤ ʩʫ ʠʣʥʥʬʥ ,ʷʦʰ ʭʸʢʩʹ
ʤʬʥʡʨʤ ʤʷʰ ʺʩʬʨʮ ʺʥʲʶʮʠʡ ʺʥʷʰʬʥ ,ʭʮʥʧʮ ʸʥʰʺʤ ʸʹʠʫ ʺʥʹʲʬ ʵʬʮʥʮ ,ʬʩʸʢʤʥ ʸʥʰʺʤ ʭʩʰʴ ʩʥʷʩʰ .4
.ʸʥʰʺʤ ʭʩʰʴ ʺʠ ʡʨʩʤ ʹʡʩʩʬʥ ʡʢʰʬʥ ʤʧʬ ʺʩʬʨʮʡ ʡʢʰʬ ʯʫʮ ʸʧʠʬʥ ,ʯʥʡʱ ʩʮʡ ʺʥʬʷ
ʯʸʶʩʤ ʺʥʠʸʥʤʡ ʥʷʣʡʺʹ ʠʬ ʺʠʦʥ ,ʭʩʸʥʰʺ ʩʥʷʩʰʬ ʭʩʣʲʥʩʮʤ ʩʥʷʩʰ ʩʸʮʥʧʡ ʸʦʲʩʤʬ ʯʺʩʰ ,ʹʸʣʰʥ ʤʣʩʮʡ .5
.ʺʥʠʸʥʤʤ ʩʴ ʬʲ ʤʹʲʩʩ ʹʥʮʩʹʤʥ ʭʫʬʹ ʸʩʹʫʮʬ ʭʩʮʩʠʺʮ ʯʫ ʸʮʥʧʤ ʩʫ
.ʩʥʷʩʰ ʺʥʷʡʠʡ ʥʠ ʭʩʹʡʩ ʩʥʷʩʰ ʩʸʮʥʧʡ ʸʥʰʺʤ ʺʠ ʺʥʷʰʬ ʯʩʠ .6
ʭʤ ʸʹʠʫ ʷʸ ʤʫʩʮʺʤ ʺʥʺʹʸ ʺʠʥ ʭʩʩʸʩʫʤ ʺʠ ʥʷʰ .7
.ʭʩʸʷ
ʩʹʠʸ ʺʠ ʥʷʰ .ʭʩʩʸʩʫʤʮ ʭʩʸʲʡʮʤ ʺʠ ʸʩʱʤʬ ʯʺʩʰ .8
ʺʥʴʩʫ ʩʫ ʥʠʣʥʥ .ʯʥʡʱ ʩʮʡ ʺʥʴʩʫʤ ʺʠʥ ʭʩʸʲʡʮʤ
ʭʺʡʫʸʤ ʩʰʴʬ ʯʩʨʥʬʧʬ ʭʩʹʡʩ ʭʩʸʲʡʮʤ ʩʹʠʸʥ
.ʭʩʩʸʩʫʡ ʭʮʥʷʮʡ ʹʣʧʮ
ʤʬʷʺ ʸʥʺʩʠ
.ʤʦ ʪʩʸʣʮʡ ʥʸʦʲʤ ʠʰʠ ʺʥʸʩʹʤ ʣʷʥʮʬ ʭʩʰʥʴ ʭʺʠʹ ʩʰʴʬ ,ʤʬʷʺ ʤʸʷʮʡ
.ʬʮʹʧʬ ʸʡʥʧʮ ʸʥʰʺʤ ʭʠ ʥʷʣʡ - .ʬʲʥʴ ʠʬ ʸʥʰʺʤ .1
.ʬʮʹʧ ʺʷʱʴʤ ʯʩʠ ʭʠ ʥʷʣʡ -
.ʬʲʴʥʤ ʡʶʥʷʤ ʩʫ ʥʠʣʥʥ ,ʯʮʦ ʡʶʥʷ ʭʲ ʭʩʮʢʣʡ -
.ʸʥʰʺʤ ʬʹ ʤʬʲʴʤʤ ʸʥʺʴʫ ʡʶʮ ʺʠ ʥʷʣʡ - .ʭʮʧʮ ʠʬ ʸʥʰʺʤ .2
.ʨʨʱʥʮʸʺʤ ʸʥʺʴʫ ʡʶʮ ʺʠ ʥʷʣʡ -
.ʬʮʹʧʬ ʸʡʥʧʮ ʸʥʰʺʤ ʭʠ ʥʷʣʡ - ʠʬ ʸʥʰʺʤ ʪʥʺʡʹ ʤʸʥʠʺʤ .3
.ʬʮʹʧ ʺʷʱʴʤ ʯʩʠ ʭʠ ʥʷʣʡ - .ʺʷʬʣʰ
.ʬʩʲʬ ʸʡʱʥʮʫ ,ʤʸʥʰʤ ʺʠ ʥʴʩʬʧʤ -
ʡʶʮʡ ʸʥʰʺʤ ʬʹ ʤʬʲʴʤʤ ʸʥʺʴʫ ʺʠ ʭʺʬʲʴʤ ʭʠ ʥʷʣʡ - ʤʣʩʧʠ ʠʬ ʤʩʴʠʤ ʺʣʩʮ .4
.ʯʥʫʰʤ ʤʬʲʴʤʤ .ʤʨʮʬʥ ʤʬʲʮʬ
.ʸʥʰʺʤ ʪʥʺʡ ʯʥʫʰʤ ʡʬʹʡ ʺʩʰʡʺʤ ʺʠ ʭʺʮʷʩʮ ʭʠ ʥʷʣʡ -
.ʺʥʠʸʥʤʡ ʵʬʮʥʮʤ ʩʴ ʬʲ ʯʥʫʰ ʤʩʤ ʤʩʴʠʤ ʯʮʦ ʪʹʮ ʩʫ ʥʠʣʥʥ -
.ʺʥʸʩʹʤ ʣʷʥʮʬ ʥʰʴ ʠʰʠ ,ʸʩʹʫʮʤ ʬʹ ʤʰʩʷʺʤ ʤʬʥʲʴʡ ʤʬʷʺ ʺʮʩʩʷʥ ʤʣʩʮʡ ,ʭʫʡʬ ʺʮʥʹʺʬ
LPG G30 28-30 mbar 7,5 kW
G30 28-30 545 g/h
mbar I3B/P IL מעמד 1
גדול מבער
85 )Հաղորդիչ (1/100 մմ
3 דירוג נומינלי )(kW
218,1 g/h הצריכה 1h
מדיום מבער
65 )Հաղորդիչ (1/100 մմ
1,75 דירוג נומינלי )(kW
127,2 g/h הצריכה 1h
מדיום מבער
65 )Հաղորդիչ (1/100 մմ
1,75 דירוג נומינלי )(kW
127,2 g/h הצריכה 1h
עזר מבער
50 )Հաղորդիչ (1/100 մմ
1 דירוג נומינלי )(kW
72,7 g/h הצריכה 1h
BA5060-W / BA5060-IX
0.84
0.79
50
45
45
1200
973
,ʭʩʣʡʫʰ ʺʥʧʥʷʬ
ʺʠ ʷʩʴʤʬ ʥʬʫʥʺʹ ʩʣʫ ,ʥʦ ʺʸʡʥʧʡʹ ʤʬʲʴʤʤ ʺʥʠʸʥʤ ʺʠ ʯʥʩʲʡ ʥʠʸʷ ʠʰʠ
.ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʠʸʥʤ ʬʲ ʤʣʴʷʤ ʪʥʺ ,ʸʥʰʺʤʮ ʺʬʲʥʺʤ ʡʸʮ
KWZd/E'E/E^d>>d/KE
/E^dZhd/KE^K&
&Z^dE/E'D/yKK<Z
ĞĂƌƵƐƚŽŵĞƌ͕
KƵƌŐŽĂůŝƐƚŽŽĨĨĞƌLJŽƵƉƌŽĚƵĐƚƐǁŝƚŚŚŝŐŚƋƵĂůŝƚLJƚŚĂƚĞdžĐĞĞĚLJŽƵƌĞdžƉĞĐƚĂƚŝŽŶƐ͘
zŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐƉƌŽĚƵĐĞĚŝŶŵŽĚĞƌŶĨĂĐŝůŝƚŝĞƐĐĂƌĞĨƵůůLJĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƌůLJƚĞƐƚĞĚĨŽƌ
ƋƵĂůŝƚLJ͘
dŚŝƐŵĂŶƵĂůŝƐƉƌĞƉĂƌĞĚŝŶŽƌĚĞƌƚŽŚĞůƉLJŽƵƵƐĞLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞƚŚĂƚŝƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚ
ďLJƚŚĞŵŽƐƚƌĞĐĞŶƚƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͕ǁŝƚŚĐŽŶĨŝĚĞŶĐĞĂŶĚŵĂdžŝŵƵŵĞĨĨŝĐŝĞŶĐLJ͘
ĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞ͕ĐĂƌĞĨƵůůLJƌĞĂĚƚŚŝƐŐƵŝĚĞƚŚĂƚŝŶĐůƵĚĞƐƚŚĞďĂƐŝĐ
ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĨŽƌƌŝŐŚƚĂŶĚƐĂĨĞŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͕ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĂŶĚƵƐĞ͘WůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚƚŽ
ƚŚĞŶĞĂƌĞƐƚƵƚŚŽƌŝnjĞĚ^ĞƌǀŝĐĞĨŽƌƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŽĨLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ͘
KEdEd^͗
ϭ͘Z/&WZ^Edd/KEK&WZKhd
Ϯ͘tZE/E'^
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
ϯ͘ϭŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚǁŚĞƌĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƚŽďĞŝŶƐƚĂůůĞĚ
ϯ͘Ϯ/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŽĨƉƌŽĚƵĐƚ
ϯ͘ϯĚũƵƐƚŵĞŶƚŽĨĨĞĞƚ
ϯ͘ϰ'ĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ϯ͘ϱůĞĐƚƌŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶĂŶĚƐĂĨĞƚLJ
ϯ͘ϲ'ĂƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶ
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
ϰ͘ϭhƐĞŽĨƉƌŽĚƵĐƚ
ϰ͘ϭ͘ϭŽŶƚƌŽůŽĨŚŽďďƵƌŶĞƌƐ
ϰ͘ϭ͘ϮŽŶƚƌŽůŽĨŽǀĞŶ
ϰ͘ϭ͘ϯhƐĞŽĨŵĞĐŚĂŶŝĐĂůƚŝŵĞƌ
ϰ͘ϮĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐƵƐĞĚŝŶŽǀĞŶ
ϱ͘>E/E'ED/EdEE
ϱ͘ϭůĞĂŶŝŶŐ
ϱ͘ϮDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ϲ͘^Zs/EdZE^WKZd
ϲ͘ϭĂƐŝĐƚƌŽƵďůĞƐŚŽŽƚŝŶŐďĞĨŽƌĞĐŽŶƚĂĐƚŝŶŐƐĞƌǀŝĐĞ
ϲ͘Ϯ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚ
ϭ͘Z/&WZ^Edd/KEK&WZKhd
ϭϬ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϯ ϭϲ
ϭϰ
ϭϱ
ϭϳ
DK>Wd,t/d,,/',d
;ĐŵͿ;ĐŵͿ;ĐŵͿ
z<ϲϲϲϬϲϬϴϱͬϵϬ
>ŝƐƚŽĨŽŵƉŽŶĞŶƚƐ͗
ϭͲ>ŝĚ ϭϬͲ'ƌŝůů
ϮͲŽŽŬƚŽƉ ϭϭͲKǀĞŶ>ĂŵƉ
ϯͲŽŶƚƌŽůWĂŶĞů ϭϮͲ^ĞŵŝͲZĂƉŝĚƵƌŶĞƌ
ϰͲKǀĞŶŽŽƌ,ĂŶĚůĞ ϭϯͲZĂƉŝĚƵƌŶĞƌ
ϱͲƌĂǁĞƌŽǀĞƌ ϭϰͲƵdžŝůůĂƌLJƵƌŶĞƌ
ϲͲĚũƵƐƚĂďůĞ&ĞĞƚ ϭϱͲWĂŶ^ƵƉƉŽƌƚ
ϳͲKǀĞŶŽŽƌ ϭϲͲ^ĞŵŝͲZĂƉŝĚƵƌŶĞƌ
ϴͲKǀĞŶdƌĂLJ ϭϳͲtŽŬƵƌŶĞƌ
ϵͲtŝƌĞ'ƌŝĚ
Ϯ͘tZE/E'^
5($'7+(6(,16758&7,216&$5()8//<$1'&203/(7(/<%()25(86,1*<285
$33/,$1&($1'.((3,7,1$&219(1,(173/$&()255()(5(1&(:+(11(&(66$5<
7+,60$18$/,635(3$5(')25025(7+$121(02'(/,1&20021<285$33/,$1&(
0$<127+$9(620(2)7+()($785(67+$7$5((;3/$,1(',17+,60$18$/3$<
$77(17,21727+((;35(66,2167+$7+$9(),*85(6:+,/(<28$5(5($',1*7+(
23(5$7,1*0$18$/
*HQHUDO6DIHW\:DUQLQJV
7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHG
IURP\HDUVDQGDERYHDQGSHUVRQVZLWK
UHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHV
RUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\
KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQ
FRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\
DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG&KLOGUHQ
VKDOOQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH&OHDQLQJDQG
XVHUPDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\FKLOGUHQ
ZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
:$51,1*7KHDSSOLDQFHDQGLWVDFFHVVLEOH
SDUWVEHFRPHKRWGXULQJXVH&DUHVKRXOGEH
WDNHQWRDYRLGWRXFKLQJKHDWLQJHOHPHQWV
&KLOGUHQOHVVWKDQ\HDUVRIDJHVKDOOEHNHSW
DZD\XQOHVVFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG
:$51,1*8QDWWHQGHGFRRNLQJRQDKREZLWK
IDWRURLOFDQEHGDQJHURXVDQGPD\UHVXOWLQ
ILUH1(9(5WU\WRH[WLQJXLVKDILUHZLWKZDWHU
EXWVZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHDQGWKHQFRYHU
IODPHHJZLWKDOLGRUDILUHEODQNHW
:$51,1*'DQJHURIILUHGRQRWVWRUHLWHPV
RQWKHFRRNLQJVXUIDFHV
Ϯ͘tZE/E'^
:$51,1*,IWKHVXUIDFHLVFUDFNHGVZLWFKRII
WKHDSSOLDQFHWRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULF
VKRFN
)RUKREVLQFRUSRUDWLQJDOLGDQ\VSLOODJH
VKRXOGEHUHPRYHGIURPWKHOLGEHIRUHRSHQLQJ
$QGDOVRWKHKREVXUIDFHVKRXOGEHDOORZHGWR
FRROEHIRUHFORVLQJWKHOLG
7KHDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGWREHRSHUDWHG
E\PHDQVRIDQH[WHUQDOWLPHURUVHSDUDWH
UHPRWHFRQWUROV\VWHP
:$51,1*,QRUGHUWRSUHYHQWWLSSLQJRIWKH
DSSOLDQFHWKHVWDELOL]LQJEUDFNHWVPXVWEH
LQVWDOOHG )RUGHWDLOLQIRUPDWLRQSOHDVHUHDGWKH
DQWLWLOWLQJNLWVHWJXLGH
'XULQJXVHWKHDSSOLDQFHEHFRPHVKRW&DUH
VKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJKHDWLQJ
HOHPHQWVLQVLGHWKHRYHQ
'XULQJXVHKDQGOHVKHOGIRUVKRUWSHULRGVLQ
QRUPDOXVHFDQJHWKRW
'RQRWXVHKDUVKDEUDVLYHFOHDQHUVRUVKDUS
PHWDOVFUDSHUVWRFOHDQWKHRYHQGRRUJODVVDQG
RWKHUVXUIDFHVLQFHWKH\FDQVFUDWFKWKHVXUIDFH
ZKLFKPD\UHVXOWLQVKDWWHULQJRIWKHJODVVRU
GDPDJHWRWKHVXUIDFH
'RQRWXVHVWHDPFOHDQHUVIRUFOHDQLQJWKH
DSSOLDQFH
Ϯ͘tZE/E'^
:$51,1*(QVXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLV
VZLWFKHGRIIEHIRUHUHSODFLQJWKHODPSWRDYRLG
WKHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFN
&$87,21$FFHVVLEOHSDUWVPD\EHKRWZKHQ
WKHFRRNLQJRUJULOOLQJLVLQXVH<RXQJFKLOGUHQ
VKRXOGEHNHSWDZD\
<RXUDSSOLDQFHLVSURGXFHGLQDFFRUGDQFHZLWKDOODSSOLFDEOHORFDODQGLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVDQG
UHJXODWLRQV
0DLQWHQDQFHDQGUHSDLUZRUNPXVWEHPDGHRQO\E\DXWKRUL]HGVHUYLFHWHFKQLFLDQV,QVWDOODWLRQDQG
UHSDLUZRUNWKDWLVFDUULHGRXWE\XQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQVPD\HQGDQJHU\RX,WLVGDQJHURXVWRDOWHU
RUPRGLI\WKHVSHFLILFDWLRQVRIWKHDSSOLDQFHLQDQ\ZD\
3ULRUWRLQVWDOODWLRQHQVXUHWKDWWKHORFDOGLVWULEXWLRQFRQGLWLRQV QDWXUHRIWKHJDVDQGJDVSUHVVXUH
RUHOHFWULFLW\YROWDJHDQGIUHTXHQF\ DQGWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHDSSOLDQFHDUHFRPSDWLEOH7KH
UHTXLUHPHQWVIRUWKLVDSSOLDQFHDUHVWDWHGRQWKHODEHO
&$87,217KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGRQO\IRUFRRNLQJIRRGDQGLVLQWHQGHGIRULQGRRUGRPHVWLF
KRXVHKROGXVHRQO\DQGVKRXOGQRWEHXVHGIRUDQ\RWKHUSXUSRVHRULQDQ\RWKHUDSSOLFDWLRQVXFK
DVIRUQRQGRPHVWLFXVHRULQDFRPPHUFLDOHQYLURQPHQWRUURRPKHDWLQJ
'RQRWWU\WROLIWRUPRYHWKHDSSOLDQFHE\SXOOLQJWKHGRRUKDQGOH
7KLVDSSOLDQFHLVQRWFRQQHFWHGWRDFRPEXVWLRQSURGXFWVHYDFXDWLRQGHYLFH,WVKDOOEHLQVWDOOHG
DQGFRQQHFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKFXUUHQWLQVWDOODWLRQUHJXODWLRQV3DUWLFXODUDWWHQWLRQVKDOOEHJLYHQ
WRWKHUHOHYDQWUHTXLUHPHQWVUHJDUGLQJYHQWLODWLRQ
,IDIWHUVWKHEXUQHUKDVQRWOLWVWRSRSHUDWLQJWKHGHYLFHDQGRSHQWKHFRPSDUWPHQWGRRUDQGRU
ZDLWDWOHDVWPLQEHIRUHDWWHPSWLQJDIXUWKHULJQLWLRQRIWKHEXUQHU
7KHVHLQVWUXFWLRQVDUHRQO\YDOLGLIWKHFRXQWU\V\PERODSSHDUVRQWKHDSSOLDQFH,IWKHV\PEROGRHV
QRWDSSHDURQWKHDSSOLDQFHLWLVQHFHVVDU\WRUHIHUWRWKHWHFKQLFDOLQVWUXFWLRQVZKLFKZLOOSURYLGH
WKHQHFHVVDU\LQVWUXFWLRQVFRQFHUQLQJPRGLILFDWLRQRIWKHDSSOLDQFHWRWKHFRQGLWLRQVRIXVHRIWKH
FRXQWU\
$OOSRVVLEOHVHFXULW\PHDVXUHVKDYHEHHQWDNHQWRHQVXUH\RXUVDIHW\6LQFHWKHJODVVPD\EUHDN
\RXVKRXOGEHFDUHIXOZKLOHFOHDQLQJWRDYRLGVFUDWFKLQJ$YRLGKLWWLQJRUNQRFNLQJRQWKHJODVVZLWK
DFFHVVRULHV
(QVXUHWKDWWKHVXSSO\FRUGLVQRWZHGJHGGXULQJWKHLQVWDOODWLRQ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLW
PXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQVLQRUGHUWR
SUHYHQWDKD]DUG
:KLOHWKHRYHQGRRULVRSHQGRQRWOHWFKLOGUHQFOLPERQWKHGRRURUVLWRQLW
,QVWDOODWLRQ:DUQLQJV
'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHEHIRUHLWLVIXOO\LQVWDOOHG
7KHDSSOLDQFHPXVWEHLQVWDOOHGE\DQDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQDQGSXWLQWRXVH7KHSURGXFHULV
QRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHWKDWPLJKWEHFDXVHGE\GHIHFWLYHSODFHPHQWDQGLQVWDOODWLRQE\
XQDXWKRUL]HGSHRSOH
:KHQ\RXXQSDFNWKHDSSOLDQFHPDNHVXUHWKDWLWLVQRWGDPDJHGGXULQJWUDQVSRUWDWLRQ,QFDVHRI
DQ\GHIHFWGRQRWXVHWKHDSSOLDQFHDQGFRQWDFWDTXDOLILHGVHUYLFHDJHQWLPPHGLDWHO\$VWKH
PDWHULDOVXVHGIRUSDFNDJLQJ Q\ORQVWDSOHUVVW\URIRDPHWF PD\FDXVHKDUPIXOHIIHFWVWRFKLOGUHQ
WKH\VKRXOGEHFROOHFWHGDQGUHPRYHGLPPHGLDWHO\
3URWHFW\RXUDSSOLDQFHDJDLQVWDWPRVSKHULFHIIHFWV'RQRWH[SRVHLWWRHIIHFWVVXFKDVVXQUDLQVQRZ
HWF
7KHVXUURXQGLQJPDWHULDOVRIWKHDSSOLDQFH FDELQHW PXVWEHDEOHWRZLWKVWDQGDWHPSHUDWXUHRIPLQ
&
Ϯ͘tZE/E'^
'XULQJXVDJH
:KHQ\RXILUVWUXQ\RXURYHQDFHUWDLQVPHOOZLOOHPDQDWHIURPWKHLQVXODWLRQPDWHULDOVDQGWKH
KHDWHUHOHPHQWV)RUWKLVUHDVRQEHIRUHXVLQJ\RXURYHQUXQLWHPSW\DWPD[LPXPWHPSHUDWXUHIRU
PLQXWHV$WWKHVDPHWLPH\RXQHHGWRSURSHUO\YHQWLODWHWKHHQYLURQPHQWLQZKLFKWKHSURGXFWLV
LQVWDOOHG
'XULQJXVDJHWKHRXWHUDQGLQQHUVXUIDFHVRIWKHRYHQJHWKRW:KLOHRSHQLQJWKHRYHQGRRUVWHS
EDFNWRDYRLGWKHKRWVWHDPFRPLQJRXWRIWKHRYHQ7KHUHPD\EHDULVNRIEXUQV
'RQRWSXWIODPPDEOHRUFRPEXVWLEOHPDWHULDOVLQRUQHDUWKHDSSOLDQFHZKHQLWLVRSHUDWLQJ
$OZD\VXVHRYHQJORYHVWRUHPRYHDQGUHSODFHIRRGLQWKHRYHQ
'RQRWOHDYHWKHFRRNHUZKLOHFRRNLQJZLWKVROLGRUOLTXLGRLOV7KH\PD\FDWFKILUHRQFRQGLWLRQRI
H[WUHPHKHDWLQJ1HYHUSRXUZDWHURQWRIODPHVWKDWDUHFDXVHGE\RLO&RYHUWKHVDXFHSDQRUIU\SDQZLWK
LWVFRYHULQRUGHUWRFKRNHWKHIODPHWKDWKDVRFFXUHGLQWKLVFDVHDQGWXUQWKHFRRNHURII
$OZD\VSRVLWLRQSDQVRYHUWKHFHQWUHRIWKHFRRNLQJ]RQHDQGWXUQWKHKDQGOHVWRDVDIHSRVLWLRQVRWKH\
FDQQRWEHNQRFNHGRUJUDEEHG
,I\RXZLOOQRWXVHWKHDSSOLDQFHIRUDORQJWLPHSOXJLWRII.HHSWKHPDLQFRQWUROVZLWFKRII$OVRZKHQ
\RXGRQRWXVHWKHDSSOLDQFHNHHSWKHJDVYDOYHRII
0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHFRQWURONQREVDUHDOZD\VLQWKH VWRS SRVLWLRQZKHQLWLVQRWXVHG
7KHWUD\VLQFOLQHZKHQSXOOHGRXW%HFDUHIXOQRWWROHWKRWOLTXLGVSLOORYHU
&$87,217KHXVHRIDJDVFRRNLQJDSSOLDQFHUHVXOWVLQWKHSURGXFWLRQRIKHDWPRLVWXUHDQGSURGXFWV
RIFRPEXVWLRQLQWKHURRPLQZKLFKLWLVLQVWDOOHG(QVXUHWKDWWKHNLWFKHQLVZHOOYHQWLODWHGHVSHFLDOO\
ZKHQWKHDSSOLDQFHLVLQXVHNHHSQDWXUDOYHQWLODWLRQKROHVRSHQRULQVWDOODPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ
GHYLFH PHFKDQLFDOH[WUDFWRUKRRG
3URORQJHGLQWHQVLYHXVHRIWKHDSSOLDQFHPD\FDOOIRUDGGLWLRQDOYHQWLODWLRQIRUH[DPSOHRSHQLQJRI
DZLQGRZRUPRUHHIIHFWLYHYHQWLODWLRQIRUH[DPSOHLQFUHDVLQJWKHOHYHORIPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ
ZKHUHSUHVHQW
:KLOHXVLQJWKHJULOOEXUQHUNHHSWKHRYHQGRRURSHQDQGDOZD\VXVHWKHJULOOGHIOHFWRUVKLHOG
VXSSOLHGZLWKWKHSURGXFW1HYHUXVHWKHJULOOEXUQHUZLWKWKHRYHQGRRUFORVHG
&$87,21*ODVVOLGVPD\VKDWWHUZKHQKHDWHG
7XUQRIIDOOWKHEXUQHUVEHIRUHVKXWWLQJWKHOLG
7KHKREVXUIDFHVKRXOGEHDOORZHGWRFRROEHIRUHFORVLQJWKHOLG
:KHQWKHGRRURUGUDZHURIWKHRYHQLVRSHQGRQRWOHDYHDQ\WKLQJRQLW<RXPD\XQEDODQFH\RXU
DSSOLDQFHRUEUHDNWKHFRYHU
'RQRWSXWKHDY\WKLQJVRUIODPPDEOHRULJQLWDEOHJRRGV Q\ORQSODVWLFEDJSDSHUFORWKHWF LQWR
WKHGUDZHU7KLVLQFOXGHVFRRNZDUHZLWKSODVWLFDFFHVVRULHV HJKDQGOHV
'RQRWKDQJWRZHOVGLVKFORWKVRUFORWKHVIURPWKHDSSOLDQFHRULWVKDQGOHV
'XULQJFOHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
$OZD\VWXUQWKHDSSOLDQFHRIIEHIRUHRSHUDWLRQVVXFKDVFOHDQLQJRUPDLQWHQDQFH<RXFDQGRLW
DIWHUSOXJJLQJWKHDSSOLDQFHRIIRUWXUQLQJWKHPDLQVZLWFKHVRII
'RQRWUHPRYHWKHFRQWURONQREVWRFOHDQWKHFRQWUROSDQHO
720$,17$,17+(()),&,(1&<$1'6$)(7<2)<285$33/,$1&(:(5(&200(1'<28
$/:$<686(25,*,1$/63$5(3$576$1'72&$//21/<285$87+25,=('
6(59,&($*(176,1&$6(2)1(('
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
dŚŝƐŵŽĚĞƌŶ͕ĨƵŶĐƚŝŽŶĂůĂŶĚƉƌĂĐƚŝĐĂůĐŽŽŬĞƌ͕ƚŚĂƚǁĂƐŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚǁŝƚŚƚŚĞƉĂƌƚƐĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂůƐŽĨ
ŚŝŐŚĞƐƚƋƵĂůŝƚLJ͕ǁŝůůŵĞĞƚLJŽƵƌĐŽŽŬŝŶŐŶĞĞĚƐŝŶĞǀĞƌLJĂƐƉĞĐƚ͘zŽƵŵƵƐƚƐƵƌĞůLJƌĞĂĚƚŚŝƐŵĂŶƵĂůƐŽ
ƚŚĂƚLJŽƵĚŽŶΖƚŚĂǀĞĂŶLJƉƌŽďůĞŵŝŶĨƵƚƵƌĞĂŶĚƚŽďĞĂďůĞƚŽŚĂǀĞƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌLJƌĞƐƵůƚƐ͘dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ
ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĂƌĞƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚƌƵůĞƐĨŽƌƌŝŐŚƚŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͘/ƚŵƵƐƚďĞƌĞĂĚ
ĞƐƉĞĐŝĂůůLJďLJƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶǁŚŽǁŝůůŝŶƐƚĂůůƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘
ŽŶƚĂĐƚƚŽƵƚŚŽƌŝnjĞĚ^ĞƌǀŝĐĞĨŽƌŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŽĨLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ
ϯ͘ϭŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚǁŚĞƌĞLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞǁŝůůďĞŝŶƐƚĂůůĞĚ
ͻzŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚŵƵƐƚďĞƐĞƚƵƉĂŶĚƵƐĞĚŝŶĂƉůĂĐĞǁŚĞƌĞŝƚǁŝůůĂůǁĂLJƐŚĂǀĞǀĞŶƚŝůĂƚŝŽŶ͘
ͻdŚĞƌĞŵƵƐƚďĞĂŶĂƚƵƌĂůǀĞŶƚŝůĂƚŝŽŶĞŶŽƵŐŚƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞŐĂƐƚŽďĞƵƐĞĚŝŶƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘
dŚĞĂǀĞƌĂŐĞĂŝƌĨůŽǁŵƵƐƚĚŝƌĞĐƚůLJĐŽŵĞŝŶƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĂŝƌŚŽůĞƐƚŚĂƚǁŝůůďĞŽƉĞŶĞĚŽŶƚŚĞǁĂůůƐ
ƚŚĂƚĂƌĞŽƉĞŶĞĚƚŽǁĂƌĚƐŽƵƚƐŝĚĞ͘
ŝƌŝŶůĞƚƐĞĐƚŝŽŶ ŝƌŝŶůĞƚƐĞĐƚŝŽŶ
ŵŝŶ͘ϭϬϬĐŵϮ ŵŝŶ͘ϭϬϬĐŵϮ
&ŝŐƵƌĞϭ &ŝŐƵƌĞϮ
ͻdŚĞƐĞĂŝƌŚŽůĞƐŵƵƐƚŚĂǀĞĂƚůĞĂƐƚƚŚĞĞĨĨĞĐƚŝǀĞĐƌŽƐƐƐĞĐƚŝŽŶŽĨϭϬϬĐŵϮĨŽƌĨƌĞƐŚĂŝƌĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶ
;KŶĞŽƌŵŽƌĞĂŝƌŚŽůĞƐĐĂŶďĞŽƉĞŶĞĚ͘Ϳ͘dŚŝƐŚŽůĞ;ŽƌŚŽůĞƐͿŵƵƐƚďĞŽƉĞŶĞĚƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞŶŽƚ
ďůŽĐŬĞĚ͘WƌĞĨĞƌĂďůLJƚŚĞLJŵƵƐƚďĞƉůĂĐĞĚĐůŽƐĞƚŽƚŚĞďŽƚƚŽŵĂŶĚĂƚŽƉƉŽƐŝƚĞƐŝĚĞŽĨƚŚĞƐŵŽŬĞƐ
ŽĨƚŚĞďƵƌŶĞĚŐĂƐĞƐƚŚĂƚǁĞƌĞĞŵƉƚŝĞĚ͘/ĨŝƚƐĞĞŵƐŶŽƚƉŽƐƐŝďůĞƚŽŽƉĞŶƚŚĞƐĞǀĞŶƚŝůĂƚŝŽŶƐŝŶƚŚĞ
ƉůĂĐĞǁŚĞƌĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐƐĞƚƵƉ͕ƚŚĞŶĞĞĚĞĚĂŝƌĐĂŶĂůƐŽďĞŽďƚĂŝŶĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŶĞdžƚƌŽŽŵ͕
ƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĂƚƚŚŝƐƉůĂĐĞŝƐŶŽƚĂďĞĚƌŽŽŵŽƌĂĚĂŶŐĞƌŽƵƐƉůĂĐĞ͘/ŶƚŚŝƐĐĂƐĞƚŚŝƐ͞ŶĞdžƚƌŽŽŵ͟
ŵƵƐƚĂůƐŽďĞǀĞŶƚŝůĂƚĞĚĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚ͘
ŵƉƚLJŝŶŐŽĨƚŚĞƵƌŶĞĚ'ĂƐĞƐĨƌŽŵŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
dŚĞĐŽŽŬŝŶŐĂƉƉůŝĂŶĐĞƐƚŚĂƚŽƉĞƌĂƚĞǁŝƚŚŐĂƐ͕ƚŚƌŽǁƚŚĞďƵƌŶĞĚŐĂƐǁĂƐƚĞƐŽƵƚĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƚŚĞ
ŽƵƚƐŝĚĞŽƌƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĐŽŽŬĞƌŚŽŽĚƐƚŚĂƚĂƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĂĐŚŝŵŶĞLJƚŚĂƚŽƉĞŶƐĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƚŚĞ
ŽƵƚƐŝĚĞ͘/ĨŝƚƐĞĞŵƐŶŽƚƉŽƐƐŝďůĞƚŽŝŶƐƚĂůůĂĐŽŽŬĞƌŚŽŽĚ͕ŝƚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽƐĞƚĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĨĂŶŽŶƚŚĞ
ǁŝŶĚŽǁŽƌǁĂůůƚŚĂƚŚĂƐĂĐĐĞƐƐƚŽĨƌĞƐŚĂŝƌ͘dŚŝƐĞůĞĐƚƌŝĐĨĂŶŵƵƐƚŚĂǀĞƚŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞĂŝƌ
ŽĨƚŚĞŬŝƚĐŚĞŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚϰͲϱƚŝŵĞƐŽĨŝƚƐŽǁŶǀŽůƵŵĞŽĨĂŝƌƉĞƌŚŽƵƌ͘
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
ŽŽŬĞƌŚŽŽĚ
ĨůƵĞ ůĞĐƚƌŝĐĂůǀĞŶƚŝůĂƚŽƌ
ŝƌŝŶůĞƚƐĞĐƚŝŽŶ ŝƌŝŶůĞƚƐĞĐƚŝŽŶ
Ϯ Ϯ
ŵŝŶ͘ϭϬϬĐŵ ŵŝŶ͘ϭϬϬĐŵ
&ŝŐƵƌĞϯ &ŝŐƵƌĞϰ
DŝŶ͘ϲϬĐŵ
KK<Z,KK
DŝŶ͘ϳϬĐŵ;ǁŝƚŚŽƵƚŚŽŽĚͿ
DŝŶ͘ϲϱĐŵ;ǁŝƚŚŚŽŽĚͿ
DŝŶ͘ϰϮĐŵ
DŝŶ͘ϰϮĐŵ
&ŝŐƵƌĞϱ
ϯ͘Ϯ/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŽĨƉƌŽĚƵĐƚ
dŚĞƌĞĂƌĞƐŽŵĞĨĂĐƚŽƌƐƚŚĂƚŵƵƐƚďĞƉĂŝĚĂƚƚĞŶƚŝŽŶƚŽǁŚŝůĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ͘^ƵƌĞůLJďĞǀĞƌLJ
ĐĂƌĞĨƵůƚŽǁŚŝůĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ͘WĂLJĂƚƚĞŶƚŝŽŶƚŽŽƵƌďĞůŽǁŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽďĞĂďůĞ
ƚŽƉƌĞǀĞŶƚĂŶLJƉƌŽďůĞŵƐĂŶĚͬŽƌĚĂŶŐĞƌŽƵƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶƐƚŚĂƚŵĂLJŽĐĐƵƌůĂƚĞƌ͘
ͻdŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĐĂŶďĞƉůĂĐĞĚĐůŽƐĞƚŽŽƚŚĞƌĨƵƌŶŝƚƵƌĞŽŶĐŽŶĚŝƚŝŽŶƚŚĂƚŝŶƚŚĞĂƌĞĂǁŚĞƌĞƚŚĞ
ŽǀĞŶŝƐƐĞƚƵƉ͕ƚŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞΖƐŚĞŝŐŚƚĚŽĞƐŶŽƚĞdžĐĞĞĚƚŚĞŚĞŝŐŚƚŽĨƚŚĞĐŽŽŬĞƌƉĂŶĞů͘
ͻWĂLJĂƚƚĞŶƚŝŽŶŶŽƚƚŽƉůĂĐĞŝƚŶĞĂƌƚŚĞƌĞĨƌŝŐĞƌĂƚŽƌ͕ƚŚĞƌĞŵƵƐƚďĞŶŽĨůĂŵŵĂďůĞŽƌŝŶĨůĂŵŵĂďůĞ
ŵĂƚĞƌŝĂůƐƐƵĐŚĂƐĐƵƌƚĂŝŶ͕ǁĂƚĞƌƉƌŽŽĨĐůŽƚŚ͕ĞƚĐ͘ƚŚĂƚǁŝůůďĞŐŝŶƚŽďƵƌŶƋƵŝĐŬůLJ͘
ͻ/ƚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŚĂƚƚŚĞƌĞŵƵƐƚďĞůĞĂƐƚĂϮĐŵďůĂŶŬƐƉĂĐĞĂƌŽƵŶĚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚĨŽƌĂŝƌĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶ͘
ͻdŚĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞĐůŽƐĞƚŽƉƌŽĚƵĐƚŵƵƐƚďĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞĚƌĞƐŝƐƚĂŶƚƚŽƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐƵƉƚŽϴϬΣ͘
ͻ/ĨƚŚĞŬŝƚĐŚĞŶĨƵƌŶŝƚƵƌĞĂƌĞŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶƚŚĞĐŽŽŬƚŽƉ͕ŝƚŵƵƐƚďĞĂƚůĞĂƐƚϭϬĐŵĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞ
ĐŽŽŬĞƌΖƐƐŝĚĞ͘
dŚĞŵŝŶŝŵƵŵŚĞŝŐŚƚƐĨƌŽŵƚŚĞƉĂŶƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚǁĂůůĐƵƉďŽĂƌĚƐƚŽĐŽŽŬĞƌŚŽŽĚƐǁŝƚŚĨĂŶŽǀĞƌƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚ͕ĂƌĞƐŚŽǁŶŝŶĨŝŐƵƌĞϱ͘dŚƵƐ͕ƚŚĞĐŽŽŬĞƌŚŽŽĚŵƵƐƚďĞĂƚŵŝŶŝŵƵŵϲϱĐŵŚĞŝŐŚƚĨƌŽŵƚŚĞ
ƉĂŶƐƵƉƉŽƌƚ͘/ĨƚŚĞƌĞŝƐŶŽĐŽŽŬĞƌŚŽŽĚ͕ƚŚŝƐŚĞŝŐŚƚŵƵƐƚŶŽƚďĞůĞƐƐƚŚĂŶϳϬĐŵ͘
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
ϯ͘ϯĚũƵƐƚŵĞŶƚŽĨĨĞĞƚ
zŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚƐƚĂŶĚƐŽŶϰĂĚũƵƐƚĂďůĞĨĞĞƚ͘tŚĞŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝƐ
ƉůĂĐĞĚǁŚĞƌĞƚŽďĞƵƐĞĚ͕ĐŚĞĐŬŝĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝƐďĂůĂŶĐĞĚ͘/Ĩŝƚ
ŝƐŶŽƚďĂůĂŶĐĞĚ͕LJŽƵĐĂŶŵĂŬĞƚŚĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚďLJƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞ
ĨĞĞƚĐůŽĐŬǁŝƐĞŝĨƌĞƋƵŝƌĞĚ͘/ƚŝƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽƌĂŝƐĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ
ŵĂdžŝŵƵŵϯϬŵŵďLJƚŚĞĨĞĞƚ͘/ĨƚŚĞĨĞĞƚĂƌĞĂĚũƵƐƚĞĚ
ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞůLJ͕ŝƚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚŶŽƚƚŽŵŽǀĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞďLJ
ĚƌĂŐŐŝŶŐ͕ŝƚƐŚŽƵůĚďĞŵŽǀĞĚďLJůŝĨƚŝŶŐŝƚƵƉ͘
&ŝŐƵƌĞϲ
ϯ͘ϰ'ĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ƐƐĞŵďůLJŽĨŐĂƐƐƵƉƉůLJĂŶĚůĞĂŬĂŐĞĐŚĞĐŬ
dŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƐŚŽƵůĚďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚůŽĐĂůĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů
ƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐĂƉƉůŝĐĂďůĞ͘zŽƵĐĂŶĨŝŶĚƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƌĞůĂƚĞĚƚŽĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞŐĂƐƚLJƉĞƐ
ĂŶĚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞŐĂƐŝŶũĞĐƚŽƌƐŽŶƚĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂƚĂďůĞ͘/ĨƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞŽĨƵƐĞĚŐĂƐŝƐĚŝĨĨĞƌĞŶƚƚŚĂŶ
ƚŚĞƐĞǀĂůƵĞƐƐƚĂƚĞĚŽƌŶŽƚƐƚĂďůĞŝŶLJŽƵƌĂƌĞĂ͕ŝƚŵĂLJďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽĂƐƐĞŵďůĞĂŶĂǀĂŝůĂďůĞƉƌĞƐƐƵƌĞ
ƌĞŐƵůĂƚŽƌŽŶƚŚĞŐĂƐŝŶůĞƚ͘/ƚŝƐĐĞƌƚĂŝŶůLJƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽĐŽŶƚĂĐƚƚŽƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƐĞƌǀŝĐĞƚŽŵĂŬĞƚŚĞƐĞ
ĂĚũƵƐŵĞŶƚƐ͘
dŚĞƉŽŝŶƚƐƚŚĂƚŵƵƐƚďĞĐŚĞĐŬĞĚĚƵƌŝŶŐĨůĞdžŝďůĞŚŽƐĞĂƐƐĞŵďůLJ
/ĨƚŚĞŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŝƐŵĂĚĞďLJĂĨůĞdžŝďůĞŚŽƐĞƚŚĂƚŝƐĨŝdžĞĚŽŶƚŚĞŐĂƐŝŶůĞƚŽĨĂƉƉůŝĂŶĐĞ͕ŝƚŵƵƐƚďĞ
ĨŝdžĞĚďLJĂƉŝƉĞĐŽůůĂƌĂƐǁĞůů͘ŽŶŶĞĐƚLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚĂƐŚŽƌƚĂŶĚĚƵƌĂďůĞŚŽƐĞƚŚĂƚŝƐĂƐĐůŽƐĞ
ĂƐƉŽƐƐŝďůĞƚŽƚŚĞŐĂƐƐŽƵƌĐĞ͘dŚĞŚŽƐĞΖƐƉĞƌŵŝƚƚĞĚŵĂdžŝŵƵŵůĞŶŐŚƚŝƐϭ͘ϱŵ͘dŚĞŚŽƐĞƚŚĂƚďƌŝŶŐƐ
ŐĂƐƚŽƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŵƵƐƚďĞĐŚĂŶŐĞĚŽŶĐĞĂLJĞĂƌĨŽƌLJŽƵƌƐĂĨĞƚLJ͘
dŚĞŚŽƐĞŵƵƐƚďĞŬĞƉƚĐůĞĂƌĨƌŽŵĂƌĞĂƐƚŚĂƚŵĂLJŚĞĂƚƵƉƚŽƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐŝŶĞdžĐĞƐƐŽĨϵϬϬ͘dŚĞ
ŚŽƐĞŵƵƐƚŶŽƚďĞƌƵƉƚƵƌĞĚ͕ďĞŶƚŽƌĨŽůĚĞĚ͘/ƚŵƵƐƚďĞŬĞƉƚĐůĞĂƌŽĨƐŚĂƌƉĐŽƌŶĞƌƐ͕ŵŽǀŝŶŐƚŚŝŶŐƐ͕
ĂŶĚƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞĚĞĨĞĐƚŝǀĞ͘ĞĨŽƌĞĂƐƐĞŵďůLJ͕ŝƚŵƵƐƚďĞĐŚĞĐŬĞĚǁŚĞƚŚĞƌƚŚĞƌĞŝƐĂŶLJƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ
ĚĞĨĞĐƚ͘
ƐŐĂƐŝƐƚƵƌŶĞĚŽŶ͕ĂůůĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƉĂƌƚƐĂŶĚŚŽƐĞŵƵƐƚďĞĐŚĞĐŬĞĚǁŝƚŚƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌŽƌůĞĂŬĂŐĞ
ĨůƵŝĚƐ͘ŽŶŽƚƵƐĞŶĂŬĞĚĨůĂŵĞƚŽĐŚĞĐŬŐĂƐůĞĂŬĂŐĞ͘ůůŵĞƚĂůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐƵƐĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƐ
ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŵƵƐƚďĞĐůĞĂƌŽĨƌƵƐƚ͘ůƐŽĐŚĞĐŬƚŚĞĞdžƉŝƌLJĚĂƚĞƐŽĨĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐƚŽďĞƵƐĞĚ͘
dŚĞƉŽŝŶƚƐƚŚĂƚŵƵƐƚďĞĐŚĞĐŬĞĚĚƵƌŝŶŐĨŝdžĞĚŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶĂƐƐĞŵďůLJ
dŽĂƐƐĞŵďůĞĂĨŝdžĞĚŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ;ŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŵĂĚĞďLJƚŚƌĞĂĚƐ͕Ğ͘Ő͘ĂŶƵƚͿ͕ƚŚĞƌĞĂƌĞĚŝĨĨĞƌĞŶƚ
ŵĞƚŚŽĚƐƵƐĞĚŝŶĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘dŚĞŵŽƐƚĐŽŵŵŽŶƉĂƌƚƐĂƌĞĂůƌĞĂĚLJƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘
ŶLJŽƚŚĞƌƉĂƌƚĐĂŶďĞƐƵƉƉůŝĞĚĂƐƐƉĂƌĞƉĂƌƚ͘
ƵƌŝŶŐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐĂůǁĂLJƐŬĞĞƉƚŚĞŶƵƚŽŶƚŚĞŐĂƐŵĂŶŝĨŽůĚĨŝdžĞĚ͕ǁŚŝůĞƌŽƚĂƚŝŶŐƚŚĞĐŽƵŶƚĞƌͲƉĂƌƚ͘hƐĞ
ƐƉĂŶŶĞƌƐŽĨĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƐŝnjĞĨŽƌƐĂĨĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ͘&ŽƌĂůůƐƵƌĨĂĐĞƐďĞƚǁĞĞŶĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ͕
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
ĂůǁĂLJƐƵƐĞƚŚĞƐĞĂůƐƉƌŽǀŝĚĞĚŝŶƚŚĞŐĂƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶŬŝƚ͘dŚĞƐĞĂůƐƵƐĞĚĚƵƌŝŶŐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐŚŽƵůĚ
ĂůƐŽďĞĂƉƉƌŽǀĞĚƚŽďĞƵƐĞĚŝŶŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ͘ŽŶŽƚƵƐĞƉůƵŵďŝŶŐƐĞĂůƐĨŽƌŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ͘
ZĞŵĞŵďĞƌƚŚĂƚƚŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐƌĞĂĚLJƚŽďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽŐĂƐƐƵƉƉůLJŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJĨŽƌǁŚŝĐŚŝƚŚĂƐ
ďĞĞŶƉƌŽĚƵĐĞĚ͘dŚĞŵĂŝŶĐŽƵŶƚƌLJŽĨĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶŝƐŵĂƌŬĞĚŽŶƚŚĞƌĞĂƌĐŽǀĞƌŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘/ĨLJŽƵ
ŶĞĞĚƚŽƵƐĞŝƚŝŶĂŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌLJ͕ĂŶLJŽĨƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐŝŶƚŚĞĨŝŐƵƌĞďĞůŽǁĐĂŶďĞƌĞƋƵŝƌĞĚ͘/Ŷ
ƐƵĐŚĂĐĂƐĞ͕ůĞĂƌŶƚŚĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƉĂƌƚƐĂŶĚŽďƚĂŝŶƚŚŽƐĞƉĂƌƚƐƚŽƉĞƌĨŽƌŵĂƐĂĨĞ
ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ͘
^ĞĂů
^ĞĂů
ĚĂƉƚŽƌ ^ĞĂů
,ŽƐĞ
&ŝƚƚŝŶŐ DĞĐŚĂŶŝĐĂů
'ĂƐ,ŽƐĞ
DĞĐŚĂŶŝĐĂů DĞĐŚĂŶŝĐĂů
'ĂƐ,ŽƐĞ
'ĂƐ,ŽƐĞ 'ĂƐ,ŽƐĞ
ǁŝƚŚŽůůĂƌ &ŝŐƵƌĞϳ
/ƚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽĐĂůůƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƐĞƌǀŝĐĞƚŽďĞĂďůĞƚŽŵĂŬĞƚŚĞŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞůLJ
ĂŶĚŝŶĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƐĂĨĞƚLJƐƚĂŶĚĂƌĚƐ͘
ddEd/KE͊^ƵƌĞůLJĚŽŶŽƚƵƐĞĂŶLJŵĂƚĐŚŽƌůŝŐŚƚĞƌĨŽƌĐŽŶƚƌŽůŽĨŐĂƐůĞĂŬĂŐĞ͘
ϯ͘ϱůĞĐƚƌŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶĂŶĚƐĂĨĞƚLJ
ƵƌŝŶŐƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ͕ĨŽůůŽǁƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐƐƚĂƚĞĚŝŶƚŚĞƵƐĞƌŵĂŶƵĂů͘
ͻdŚĞĞĂƌƚŚŝŶŐĐĂďůĞŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂů͘
ͻzŽƵŚĂǀĞƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚǁŝƚŚƐƵŝƚĂďůĞŝŶƐƵůĂƚŝŽŶƚŽďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞƉŽǁĞƌƐŽƵƌĐĞ
ĚƵƌŝŶŐƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ͘/ĨƚŚĞƌĞŝƐŶŽĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĞĂƌƚŚĞĚĞůĞĐƚƌŝĐŽƵƚůĞƚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚ
ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐŝŶƚŚĞƉůĂĐĞǁŚĞƌĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƚŽďĞŝŶƐƚĂůůĞĚ͕ĐŽŶƚĂĐƚƚŽŽƵƌĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƐĞƌǀŝĐĞ͘
dŚĞĞĂƌƚŚĞĚĞůĞĐƚƌŝĐŽƵƚůĞƚŵƵƐƚďĞĐůŽƐĞƚŽƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘
ͻŽŶŽƚƵƐĞĂŶĞdžƚĞŶƐŝŽŶĐŽƌĚ͘
ͻdŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚŵƵƐƚŶŽƚƚŽƵĐŚƚŽƚŚĞŚŽƚƐƵƌĨĂĐĞŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ͘
ͻ/ŶĐĂƐĞƚŚĞĐŽƌĚŝƐĚĂŵĂŐĞĚ͕ĐŽŶƚĂĐƚƵƚŚŽƌŝnjĞĚ^ĞƌǀŝĐĞƚŽŚĂǀĞŝƚĐŚĂŶŐĞĚ͘
ͻŶLJǁƌŽŶŐĞůĞĐƚƌŝĐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŵĂLJĚĂŵĂŐĞLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞ͕ĂƐǁĞůůĂƐĞŶĚĂŶŐĞƌŝŶŐLJŽƵƌƐĂĨĞƚLJ͕
ƌĞŶĚĞƌŝŶŐLJŽƵƌŐƵĂƌĂŶƚĞĞŝŶǀĂůŝĚ͘
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
ͻdŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐĂĚũƵƐƚĞĚĨŽƌϮϯϬsϱϬ,njĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ͘/ĨƚŚĞŵĂŝŶƐĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJŝƐĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐŽŶƚĂĐƚ
LJŽƵƌĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƐĞƌǀŝĐĞ͘
ZKtE
>h
> E
z>>Ktн'ZE
&ŝŐƵƌĞϴ
ͻdŚĞƐƵƉƉůLJĐŽƌĚƐŚŽƵůĚďĞŬĞƉƚĂǁĂLJĨƌŽŵŚŽƚƉĂƌƚƐŽĨĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘KƚŚĞƌǁŝƐĞ͕ƚŚĞĐŽƌĚŵĂLJďĞ
ĚĂŵĂŐĞĚ͕ĐĂƵƐŝŶŐƐŚŽƌƚĐŝƌĐƵŝƚ͘
ͻdŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĚĞĐůĂƌĞƐƚŚĂƚŝƚŚĂƐŶŽƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĂŐĂŝŶƐƚĂŶLJŬŝŶĚŽĨĚĂŵĂŐĞƐĂŶĚůŽƐƐĞƐ
ƚŚĂƚĂƌĞĐĂƵƐĞĚďLJŝŵƉƌŽƉĞƌĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐƚŚĂƚĂƌĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJƵŶĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƉĞŽƉůĞ͘
ϯ͘ϲ'ĂƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶ
ĂƵƚŝŽŶ͗dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐŵƵƐƚďĞƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶďLJĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞŽƉůĞ͘
zŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐĂĚũƵƐƚĞĚƚŽďĞŽƉĞƌĂƚĞĚǁŝƚŚ>W'ͬE'ŐĂƐ͘dŚĞŐĂƐďƵƌŶĞƌƐĐĂŶďĞĂĚĂƉƚĞĚƚŽ
ĚŝĨĨĞƌĞŶƚƚLJƉĞƐŽĨŐĂƐ͕ďLJƌĞƉůĂĐŝŶŐƚŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐŝŶũĞĐƚŽƌƐĂŶĚĂĚũƵƐƚŝŶŐŵŝŶŝŵƵŵĨůĂŵĞůĞŶŐƚŚ
ƐƵŝƚĂďůĞƚŽƚŚĞŐĂƐŝŶƵƐĞ͘&ŽƌƚŚŝƐƉƵƌƉŽƐĞ͕ĨŽůůŽǁŝŶŐƐƚĞƉƐƐŚŽƵůĚďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚ͗
ŚĂŶŐŝŶŐŝŶũĞĐƚŽƌƐ͗
,ŽďƵƌŶĞƌƐ͗
ͻƵƚŽĨĨƚŚĞŵĂŝŶŐĂƐƐƵƉƉůLJĂŶĚƵŶƉůƵŐĨƌŽŵƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŵĂŝŶƐ͘
ͻZĞŵŽǀĞƚŚĞďƵƌŶĞƌĐĂƉĂŶĚƚŚĞĂĚĂƉƚĞƌ;&ŝŐƵƌĞϵͿ͘
ͻhŶƐĐƌĞǁƚŚĞŝŶũĞĐƚŽƌƐ͘&ŽƌƚŚŝƐ͕ƵƐĞĂϳŵŵƐƉĂŶŶĞƌ;&ŝŐƵƌĞϭϬͿ͘
ͻZĞƉůĂĐĞƚŚĞŝŶũĞĐƚŽƌǁŝƚŚƚŚĞŽŶĞƐĨƌŽŵƚŚĞŐĂƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶŬŝƚ͕ǁŝƚŚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐĚŝĂŵĞƚĞƌƐ
ƐƵŝƚĂďůĞƚŽƚŚĞƚLJƉĞŽĨŐĂƐƚŚĂƚŝƐŐŽŝŶŐƚŽďĞƵƐĞĚ͕ĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĐŚĂƌƚ;ǁŚŝĐŚŝƐ
ĂůƐŽƐƵƉƉůŝĞĚŝŶƚŚĞŐĂƐĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶŬŝƚͿ͘
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
^ƉĂŶŶĞƌ
/ŶũĞĐƚŽƌ
&ŝŐƵƌĞϵ &ŝŐƵƌĞϭϬ
ĚũƵƐƚŝŶŐƚŚĞƌĞĚƵĐĞĚĨůĂŵĞƉŽƐŝƚŝŽŶ͗
dŚĞĨůĂŵĞůĞŶŐƚŚŝŶƚŚĞŵŝŶŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶŝƐĂĚũƵƐƚĞĚǁŝƚŚĂĨůĂƚƐĐƌĞǁůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞǀĂůǀĞ͘&Žƌ
ǀĂůǀĞƐǁŝƚŚĨůĂŵĞĨĂŝůƵƌĞĚĞǀŝĐĞ͕ƚŚĞƐĐƌĞǁŝƐůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞƐŝĚĞŽĨƚŚĞǀĂůǀĞƐƉŝŶĚůĞ;&ŝŐƵƌĞϭϰͿ͘&Žƌ
ǀĂůǀĞƐǁŝƚŚŽƵƚĨůĂŵĞĨĂŝůƵƌĞĚĞǀŝĐĞ͕ƚŚĞƐĐƌĞǁŝƐůŽĐĂƚĞĚŝŶƐŝĚĞƚŚĞǀĂůǀĞƐƉŝŶĚůĞ;&ŝŐƵƌĞϭϱͿ͘&Žƌ
ĞĂƐŝĞƌƌĞĚƵĐĞĚĨůĂŵĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ͕ŝƚŝƐĂĚǀŝƐĞĚƚŽƌĞŵŽǀĞƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞů;ĂŶĚŵŝĐƌŽƐǁŝƚĐŚ͕ŝĨ
ƉƌĞƐĞŶƚͿĚƵƌŝŶŐĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ͘
dŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞƚŚĞŵŝŶŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ŝŐŶŝƚĞƚŚĞďƵƌŶĞƌƐĂŶĚůĞĂǀĞƚŚĞŵŽŶŝŶŵŝŶŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
ZĞŵŽǀĞƚŚĞǁŝƚŚƚŚĞŚĞůƉŽĨĂƐŵĂůůƐĐƌĞǁĚƌŝǀĞƌĨĂƐƚĞŶŽƌůŽŽƐĞŶƚŚĞďLJƉĂƐƐƐĐƌĞǁĂƌŽƵŶĚϵϬ
ĂŶŐƵůĂƌĚĞŐƌĞĞƐ͘tŚĞŶƚŚĞĨůĂŵĞŚĂƐĂůĞŶŐƚŚŽĨĂƚůĞĂƐƚϰŵŵ͕ƚŚĞŐĂƐŝƐǁĞůůĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ͘DĂŬĞ
ƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĨůĂŵĞĚŽĞƐŶŽƚĚŝĞŽƵƚǁŚĞŶƉĂƐƐŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶƚŽƚŚĞŵŝŶŝŵƵŵ
ƉŽƐŝƚŝŽŶ͘ƌĞĂƚĞĂŶĂƌƚŝĨŝĐŝĂůǁŝŶĚǁŝƚŚLJŽƵƌŚĂŶĚƚŽǁĂƌĚƚŚĞĨůĂŵĞƚŽƐĞĞŝĨƚŚĞĨůĂŵĞƐĂƌĞƐƚĂďůĞ͘
sĂůǀĞǁŝƚŚĨůĂŵĞĨĂŝůƵƌĞĚĞǀŝĐĞ sĂůǀĞǁŝƚŚŽƵƚĨůĂŵĞĨĂŝůƵƌĞĚĞǀŝĐĞ
LJƉĂƐƐ^ĐƌĞǁ ^ĐƌĞǁ;ŝŶƐŝĚĞƚŚĞŚŽůĞͿ
&ŝŐƵƌĞϭϰ &ŝŐƵƌĞϭϱ
dŚĞƉŽƐŝƚŝŽŶƚŚĞďLJƉĂƐƐƐĐƌĞǁŵƵƐƚďĞůŽŽƐĞŶĞĚĨŽƌĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĨƌŽŵ>W'ƚŽE'͘&ŽƌĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶ
ĨƌŽŵE'ƚŽ>W'͕ƚŚĞƐĂŵĞƐĐƌĞǁŵƵƐƚďĞĨĂƐƚĞŶĞĚ͘DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐƵŶƉůƵŐĞĚĨƌŽŵ
ƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŵĂŝŶƐĂŶĚƚŚĞŐĂƐƐƵƉƉůLJŝƐŽƉĞŶ͘
ϯ͘/E^d>>d/KEEWZWZd/KE^&KZh^
ŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞŐĂƐŝŶůĞƚ͗
&ŽƌƐŽŵĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƚŚĞŐĂƐŝŶůĞƚƚLJƉĞĐĂŶďĞĚŝĨĨĞƌĞŶƚĨŽƌE'ͬ>W'ŐĂƐĞƐ͘/ŶƐƵĐŚĂĐĂƐĞ͕ƌĞŵŽǀĞƚŚĞ
ĐƵƌƌĞŶƚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĂŶĚŶƵƚƐ;ŝĨĂŶLJͿĂŶĚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞŶĞǁŐĂƐƐƵƉƉůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ͘/ŶĂůů
ĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͕ĂůůĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐƵƐĞĚŝŶŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐƐŚŽƵůĚďĞĂƉƉƌŽǀĞĚďLJůŽĐĂůĂŶĚͬŽƌ
ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĂƵƚŚŽƌŝƚŝĞƐ͘/ŶĂůůŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ͕ƌĞĨĞƌƚŽƚŚĞ͞ƐƐĞŵďůLJŽĨŐĂƐƐƵƉƉůLJĂŶĚůĞĂŬĂŐĞ
ĐŚĞĐŬ͟ĐůĂƵƐĞĞdžƉůĂŝŶĞĚďĞĨŽƌĞ͘
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
ϰ͘ϭhƐĞŽĨŚŽď
/ŐŶŝƚŝŽŶŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌƐ
dŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞǁŚŝĐŚŬŶŽďĐŽŶƚƌŽůƐǁŚŝĐŚďƵƌŶĞƌ͕ĐŚĞĐŬƚŚĞƉŽƐŝƚŝŽŶƐLJŵďŽůĂďŽǀĞƚŚĞŬŶŽď͘
ͻDĂŶƵĂů/ŐŶŝƚŝŽŶŽĨƚŚĞ,ŽďƵƌŶĞƌƐ
/ĨLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŶŽƚĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂŶLJŝŐŶŝƚŝŽŶĂŝĚŽƌŝŶĐĂƐĞƚŚĞƌĞŝƐĂĨĂŝůƵƌĞŝŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐ
ŶĞƚǁŽƌŬ͕ĨŽůůŽǁƚŚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐůŝƐƚĞĚďĞůŽǁ͗
&Žƌ,ŽďƵƌŶĞƌƐ͗dŽŝŐŶŝƚĞŽŶĞŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌƐ͕ƉƌĞƐƐĂŶĚƚƵƌŶŝƚƐŬŶŽďĐŽƵŶƚĞƌͲĐůŽĐŬǁŝƐĞƐŽƚŚĂƚƚŚĞ
ŬŶŽďŝƐŝŶŵĂdžŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͕ĂƉƉƌŽĂĐŚĂŵĂƚĐŚ͕ƚĂƉĞƌŽƌĂŶŽƚŚĞƌŵĂŶƵĂůĂŝĚƚŽŝƚƐƵƉƉĞƌ
ĐŝƌĐƵŵĨĞƌĞŶĐĞ͘DŽǀĞƚŚĞŝŐŶŝƚŝŽŶƐŽƵƌĐĞĂǁĂLJĂƐƐŽŽŶĂƐLJŽƵƐĞĞĂƐƚĂďůĞĨůĂŵĞ͘
ͻůĞĐƚƌŝĐĂů/ŐŶŝƚŝŽŶ
ůĞĐƚƌŝĐĂůŝŐŶŝƚŝŽŶŽĨŐĂƐďƵƌŶĞƌƐĐĂŶďĞĚŽŶĞŝŶƚǁŽǁĂLJƐ͖ĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶŽĨLJŽƵƌ
ĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘
/ŐŶŝƚŝŽŶďLJ^ƉĂƌŬƵƚƚŽŶ͗WƌĞƐƐƚŚĞǀĂůǀĞŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌLJŽƵǁĂŶƚƚŽ
ŽƉĞƌĂƚĞĂŶĚƚƵƌŶƚŚĞǀĂůǀĞŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚĞƌͲĐůŽĐŬǁŝƐĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶƐŽƚŚĂƚƚŚĞ
ŬŶŽďŝƐŝŶŵĂdžŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶĂŶĚǁŝƚŚLJŽƵƌŽƚŚĞƌŚĂŶĚ͕ƉƌĞƐƐƚŚĞŝŐŶŝƚŝŽŶ
ďƵƚƚŽŶ;&ŝŐƵƌĞϭϴͿĂƚƚŚĞƐĂŵĞƚŝŵĞ͘WƌĞƐƐƚŚĞŝŐŶŝƚŝŽŶďƵƚƚŽŶ
ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ͕ďĞĐĂƵƐĞŝĨLJŽƵǁĂŝƚ͕ĂďƵŝůĚƵƉŽĨŐĂƐŵĂLJĐĂƵƐĞƚŚĞĨůĂŵĞƚŽ
ƐƉƌĞĂĚ͘ŽŶƚŝŶƵĞƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞŝŐŶŝƚŝŽŶďƵƚƚŽŶƵŶƚŝůLJŽƵƐĞĞĂƐƚĂďůĞĨůĂŵĞ
&ŝŐƵƌĞϭϴ ŽŶƚŚĞďƵƌŶĞƌ͘
/ŐŶŝƚŝŽŶdŚƌŽƵŐŚ,ŽďsĂůǀĞ;ŵŝĐƌŽƐǁŝƚĐŚͿ͗WƌĞƐƐƚŚĞǀĂůǀĞŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌLJŽƵǁĂŶƚƚŽŽƉĞƌĂƚĞĂŶĚ
ƚƵƌŶƚŚĞǀĂůǀĞŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚĞƌĐůŽĐŬǁŝƐĞĚŝƌĞĐƚŝŽŶ;ĐůŽĐŬǁŝƐĞĨŽƌƚŚĞŐƌŝůůďƵƌŶĞƌͿƐŽƚŚĂƚƚŚĞŬŶŽďŝƐŝŶ
ŵĂdžŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶǁŚŝůĞŬĞĞƉŝŶŐƚŚĞŬŶŽďƉƌĞƐƐĞĚ͘dŚĞƐƉĂƌŬƉůƵŐƐǁŝůůŐĞŶĞƌĂƚĞƐƉĂƌŬƐĂƐůŽŶŐĂƐ
LJŽƵŬĞĞƉƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƉƌĞƐƐĞĚ͘dŚĞŵŝĐƌŽƐǁŝƚĐŚƉůĂĐĞĚƵŶĚĞƌƚŚĞŬŶŽďǁŝůůĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
ĐƌĞĂƚĞƐƉĂƌŬƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƐƉĂƌŬƉůƵŐŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌ͘ŽŶƚŝŶƵĞƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞŬŶŽďƵŶƚŝůLJŽƵƐĞĞĂ
ƐƚĂďůĞĨůĂŵĞŽŶƚŚĞďƵƌŶĞƌ͘
&ůĂŵĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞ͗
,ŽďƵƌŶĞƌƐ;/ĨLJŽƵƌŚŽďŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚŐĂƐƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞͿ
,ŽďƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĨůĂŵĞĨĂŝůƵƌĞĚĞǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƐĞĐƵƌŝƚLJŝŶĐĂƐĞŽĨĂĐĐŝĚĞŶƚĂůůLJĞdžƚŝŶŐƵŝƐŚĞĚĨůĂŵĞ͘
/ĨƐƵĐŚĂĐĂƐĞŽĐĐƵƌƐ͕ƚŚĞĚĞǀŝĐĞǁŝůůďůŽĐŬƚŚĞďƵƌŶĞƌƐŐĂƐůŝŶĞƐĂŶĚǁŝůůĂǀŽŝĚĂŶLJĂĐĐƵŵƵůĂƚŝŽŶ
ŽĨƵŶďƵƌŶĞĚŐĂƐ͘tĂŝƚϵϬƐĞĐŽŶĚƐďĞĨŽƌĞƌĞͲŝŐŶŝƚŝŶŐĂŶĞdžƚŝŶŐƵŝƐŚĞĚŐĂƐďƵƌŶĞƌ͘
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
ϰ͘ϭ͘ϭŽŶƚƌŽůŽĨƚŚĞŚŽďďƵƌŶĞƌƐ
dŚĞŬŶŽďŚĂƐϯƉŽƐŝƚŝŽŶƐ͗KĨĨ;ϬͿ͕ŵĂdžŝŵƵŵ;ďŝŐĨůĂŵĞƐLJŵďŽůͿĂŶĚŵŝŶŝŵƵŵ;ƐŵĂůůĨůĂŵĞƐLJŵďŽůͿ͘
ĨƚĞƌLJŽƵŝŐŶŝƚĞƚŚĞďƵƌŶĞƌŝŶŵĂdžŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͖LJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚƚŚĞĨůĂŵĞůĞŶŐƚŚďĞƚǁĞĞŶ
ŵĂdžŝŵƵŵĂŶĚŵŝŶ͘ƉŽƐŝƚŝŽŶƐ͘ŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞƚŚĞďƵƌŶĞƌƐǁŚĞŶƚŚĞŬŶŽďƉŽƐŝƚŝŽŶŝƐďĞƚǁĞĞŶ
ŵĂdžŝŵƵŵĂŶĚŽĨĨƉŽƐŝƚŝŽŶƐ͘
ĨƚĞƌƚŚĞŝŐŶŝƚŝŽŶ͕ĐŚĞĐŬƚŚĞĨůĂŵĞƐǀŝƐƵĂůůLJ͘/ĨLJŽƵƐĞĞLJĞůůŽǁ
ĂƉ ƚŝƉ͕ůŝĨƚĞĚŽƌƵŶƐƚĂďůĞĨůĂŵĞƐ͖ƚƵƌŶƚŚĞŐĂƐĨůŽǁŽĨĨ͕ĂŶĚĐŚĞĐŬ
ƚŚĞĂƐƐĞŵďůLJŽĨďƵƌŶĞƌĐĂƉƐĂŶĚĐƌŽǁŶƐ;&ŝŐƵƌĞϮϬͿ͘ůƐŽ͕
ŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚŶŽůŝƋƵŝĚŚĂƐĨůŽǁŶŝŶƚŽƚŚĞďƵƌŶĞƌĐƵƉƐ͘/Ĩ
ƌŽǁŶ
ƚŚĞďƵƌŶĞƌĨůĂŵĞŐŽĞƐŽƵƚĂĐĐŝĚĞŶƚĂůůLJ͕ƚƵƌŶƚŚĞďƵƌŶĞƌŽĨĨ͕
^ƉĂƌŬ ǀĞŶƚŝůĂƚĞƚŚĞŬŝƚĐŚĞŶǁŝƚŚĨƌĞƐŚĂŝƌ͕ĂŶĚĚŽŶŽƚĂƚƚĞŵƉƚƌĞͲ
WůƵŐ ŝŐŶŝƚŝŽŶĨŽƌϵϬƐĞĐ͘
ƵƌŶĞƌ
tŚĞŶƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞŚŽďŽĨĨ͕ƚƵƌŶƚŚĞŬŶŽďŝŶƚŚĞĐůŽĐŬǁŝƐĞ
ƵƉ
ĚŝƌĞĐƚŝŽŶƐŽƚŚĂƚƚŚĞŬŶŽďƐŚŽǁƐΗϬΗƉŽƐŝƚŝŽŶŽƌƚŚĞŵĂƌŬĞƌ
&ŝŐƵƌĞϮϬ ŽŶƚŚĞŬŶŽďƉŽŝŶƚƐƵƉǁĂƌĚƐ͘
zŽƵƌŚŽďŚĂƐďƵƌŶĞƌƐŽĨĚŝĨĨĞƌĞŶƚĚŝĂŵĞƚĞƌƐ͘dŚĞŵŽƐƚĞĐŽŶŽŵŝĐǁĂLJŽĨƵƐŝŶŐŐĂƐŝƐƚŽĐŚŽŽƐĞƚŚĞ
ĐŽƌƌĞĐƚƐŝnjĞŐĂƐďƵƌŶĞƌƐĨŽƌLJŽƵƌĐŽŽŬŝŶŐƉĂŶƐŝnjĞĂŶĚƚŽďƌŝŶŐƚŚĞĨůĂŵĞƚŽŵŝŶŝŵƵŵƉŽƐŝƚŝŽŶŽŶĐĞ
ƚŚĞďŽŝůŝŶŐƉŽŝŶƚŝƐƌĞĂĐŚĞĚ͘/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽĂůǁĂLJƐĐŽǀĞƌLJŽƵƌĐŽŽŬŝŶŐƉĂŶ͘
/ŶŽƌĚĞƌƚŽŽďƚĂŝŶŵĂdžŝŵƵŵƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĨƌŽŵƚŚĞŵĂŝŶďƵƌŶĞƌƐ͕ƵƐĞƉŽƚƐǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĨůĂƚ
ďŽƚƚŽŵĚŝĂŵĞƚĞƌƐ͘hƐŝŶŐƐŵĂůůĞƌƉŽƚƐƚŚĂŶƚŚĞŵŝŶŝŵƵŵĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐƐƚĂƚĞĚďĞůŽǁǁŝůůĐĂƵƐĞ
ĞŶĞƌŐLJůŽƐƐ͘
ZĂƉŝĚͬtŽŬƵƌŶĞƌ͗ϮϮͲϮϲĐŵ
^ĞŵŝͲƌĂƉŝĚƵƌŶĞƌ͗ϭϰͲϮϮĐŵ
ƵdžŝůŝĂƌLJƵƌŶĞƌ͗ϭϮͲϭϴĐŵ
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƚŝƉƐŽĨƚŚĞĨůĂŵĞƐĚŽŶŽƚƐƉƌĞĂĚŽƵƚŽĨƚŚĞŽƵƚĞƌĐŝƌĐƵŵĨĞƌĞŶĐĞŽĨƚŚĞƉĂŶ͕ĂƐ
ƚŚŝƐŵĂLJĂůƐŽŚĂƌŵƚŚĞƉůĂƐƚŝĐĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂƌŽƵŶĚƚŚĞƉĂŶ;ŚĂŶĚůĞƐĞƚĐ͘Ϳ͘
&ŝŐƵƌĞϮϭ
tŚĞŶƚŚĞďƵƌŶĞƌƐĂƌĞŶŽƚŝŶƵƐĞĨŽƌƉƌŽůŽŶŐĞĚƉĞƌŝŽĚƐ͕ĂůǁĂLJƐƚƵƌŶƚŚĞŵĂŝŶŐĂƐĐŽŶƚƌŽůǀĂůǀĞŽĨĨ͘
tZE/E'͗
ͻhƐĞŽŶůLJĨůĂƚƉĂŶƐĂŶĚǁŝƚŚĂƐƵĨĨŝĐŝĞŶƚůLJƚŚŝĐŬďĂƐĞ͘
ͻŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞďĂƐĞŽĨƚŚĞƉĂŶŝƐĚƌLJďĞĨŽƌĞƉůĂĐŝŶŐŝƚŽŶƚŚĞďƵƌŶĞƌƐ͘
ͻdŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨĂĐĐĞƐƐŝďůĞƉĂƌƚƐŵĂLJďĞŚŝŐŚǁŚĞŶƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŽƉĞƌĂƚŝŶŐ͘^ŽŝƚŝƐ
ŝŵƉĞƌĂƚŝǀĞƚŽŬĞĞƉĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚĂŶŝŵĂůƐŽƵƚŽĨƚŚĞƌĞĂĐŚŽĨƚŚĞďƵƌŶĞƌƐĚƵƌŝŶŐĂŶĚĂĨƚĞƌ
ĐŽŽŬŝŶŐ͘
ͻĨƚĞƌƵƐĞ͕ƚŚĞŚŽďƌĞŵĂŝŶƐǀĞƌLJŚŽƚĨŽƌĂƉƌŽůŽŶŐĞĚƉĞƌŝŽĚŽĨƚŝŵĞ͕ĚŽŶŽƚƚŽƵĐŚŝƚĂŶĚĚŽŶŽƚ
ƉůĂĐĞĂŶLJŽďũĞĐƚŽŶƚŽƉŽĨƚŚĞŚŽď͘
ͻEĞǀĞƌƉůĂĐĞŬŶŝǀĞƐ͕ĨŽƌŬƐ͕ƐƉŽŽŶƐĂŶĚůŝĚƐŽŶƚŚĞŚŽďĂƐƚŚĞLJǁŝůůŐĞƚŚŽƚĂŶĚĐŽƵůĚĐĂƵƐĞ
ƐĞƌŝŽƵƐďƵƌŶƐ͘
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
ϰ͘ϭ͘ϮŽŶƚƌŽůŽĨƚŚĞKǀĞŶ
ͻ^ĞůĞĐƚƚŚĞĨƵŶĐƚŝŽŶƵƐŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶĨƵŶĐƚŝŽŶĐŽŶƚƌŽů
ŬŶŽď͘dŚĞŽǀĞŶůŝŐŚƚ;ŝĨĂǀĂůŝĂďůĞͿǁŝůůĐŽŵĞŽŶ͘dŚĞ
ĚĞƚĂŝůƐŽĨƚŚĞŽǀĞŶĨƵŶĐƚŝŽŶƐ
ͻ^ĞůĞĐƚƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƵƐŝŶŐƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶƚƌŽůŬŶŽď͘dŚĞŽǀĞŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚ͕
ĂďŽǀĞƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŬŶŽďŽŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞů͕
ǁŝůůŐůŽǁƵŶƚŝůƚŚĞŽǀĞŶŚĂƐƌĞĂĐŚĞĚƚŚĞƐĞƚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ĂŶĚƚŚĞŶŝƚǁŝůůŐŽŽƵƚ͘
&ŝŐƵƌĞϭϱ ͻtŚĞŶLJŽƵŚĂǀĞĨŝŶŝƐŚĞĚĐŽŽŬŝŶŐ͕ƚƵƌŶƚŚĞĨƵŶĐƚŝŽŶ
ĂŶĚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƐƚŽƚŚĞŽĨĨK
ƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
EŽƚĞ͗ƚŚĞŽǀĞŶĐŽŽůŝŶŐĨĂŶĐŽŵĞƐŽŶĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ
ĂƚĚŝĨĨĞƌĞŶƚƐƚĂŐĞƐŽĨƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐĐLJĐůĞ͘/ƚďůŽǁƐŽƵƚ
ǁĂƌŵĂŝƌĂďŽǀĞƚŚĞĚŽŽƌ͘tŚĞŶƚŚĞŽǀĞŶŝƐƚƵƌŶĞĚ
ŽĨĨ͕ƚŚĞĐŽŽůŝŶŐĨĂŶŵĂLJƐƚĂLJŽŶƵŶƚŝůƚŚĞŽǀĞŶĐŽŽůƐ
ĚŽǁŶ͘
&ŝŐƵƌĞϭϱ
KǀĞŶ&ƵŶĐƚŝŽŶƐ
ΎdŚĞĨƵŶĐƚŝŽŶƐŽĨLJŽƵƌŽǀĞŶŵĂLJďĞĚŝĨĨĞƌĞŶƚĚƵĞƚŽƚŚĞŵŽĚĞůŽĨLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ͘
ĞĨƌŽƐƚ&ƵŶĐƚŝŽŶ
dŚĞŽǀĞŶΖƐǁĂƌŶŝŶŐůŝŐŚƚƐǁŝůůďĞƚƵƌŶĞĚŽŶ͕ƚŚĞĨĂŶƐƚĂƌƚƐŽƉĞƌĂƚŝŶŐ͘
dŽƵƐĞƚŚĞĚĞĨƌŽƐƚĨƵŶĐƚŝŽŶ͕ƚĂŬĞLJŽƵƌĨƌŽnjĞŶĨŽŽĚĂŶĚƉůĂĐĞŝƚŝŶƚŚĞŽǀĞŶŽŶĂƐŚĞůĨƉůĂĐĞĚŝŶƚŚĞ
ƚŚŝƌĚ ƐůŽƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ďŽƚƚŽŵ͘ /ƚ ŝƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ĐĂŶ ƉůĂĐĞ ĂŶ ŽǀĞŶ ƚƌĂLJ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ
ĚĞĨƌŽƐƚŝŶŐĨŽŽĚ͕ƚŽĐĂƚĐŚƚŚĞǁĂƚĞƌĂĐĐƵŵƵůĂƚĞĚĚƵĞƚŽŵĞůƚŝŶŐŝĐĞ͘dŚŝƐĨƵŶĐƚŝŽŶǁŝůůŶŽƚĐŽŽŬŽƌ
ďĂŬĞLJŽƵƌĨŽŽĚ͕ŝƚǁŝůůŽŶůLJŚĞůƉƚŽĚĞĨƌŽƐƚŝƚ͘
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
dƵƌďŽ&ƵŶĐƚŝŽŶ
dŚĞŽǀĞŶΖƐƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚĂŶĚǁĂƌŶŝŶŐůŝŐŚƚƐǁŝůůďĞƚƵƌŶĞĚŽŶ͕ƚŚĞƌŝŶŐŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚĂŶĚĨĂŶǁŝůů
ƐƚĂƌƚŽƉĞƌĂƚŝŶŐ͘
dŚĞ ƚƵƌďŽ ĨƵŶĐƚŝŽŶ ĞǀĞŶůLJ ĚŝƐƉĞƌƐĞ ƚŚĞ ŚĞĂƚ ŝŶ ƚŚĞ ŽǀĞŶ͘ ůů ĨŽŽĚƐ ŽŶ Ăůů ƌĂĐŬƐ ǁŝůů ďĞ ĐŽŽŬĞĚ
ĞǀĞŶůLJ͘/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽƉƌĞͲŚĞĂƚƚŚĞŽǀĞŶĂďŽƵƚϭϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
^ƚĂƚŝĐŽŽŬŝŶŐ&ƵŶĐƚŝŽŶ
dŚĞ ŽǀĞŶΖƐ ƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ ĂŶĚ ǁĂƌŶŝŶŐ ůŝŐŚƚƐ ǁŝůů ďĞ ƚƵƌŶĞĚ ŽŶ͕ ƚŚĞ ůŽǁĞƌ ĂŶĚ ƵƉƉĞƌ ŚĞĂƚŝŶŐ
ĞůĞŵĞŶƚƐǁŝůůƐƚĂƌƚŽƉĞƌĂƚŝŶŐ͘
dŚĞƐƚĂƚŝĐĐŽŽŬŝŶŐĨƵŶĐƚŝŽŶĞŵŝƚƐŚĞĂƚ͕ĞŶƐƵƌŝŶŐĞǀĞŶĐŽŽŬŝŶŐŽĨƚŚĞůŽǁĞƌĂŶĚƵƉƉĞƌĨŽŽĚ͘dŚŝƐŝƐ
ŝĚĞĂůĨŽƌŵĂŬŝŶŐƉĂƐƚƌŝĞƐ͕ĐĂŬĞƐ͕ďĂŬĞĚƉĂƐƚĂ͕ůĂƐĂŐŶĞĂŶĚƉŝnjnjĂ͘WƌĞŚĂƚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶĨŽƌϭϬŵŝŶƵƚĞƐ
ŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĂŶĚŝƚŝƐďĞƐƚƚŽĐŽŽŬŽŶŽŶůLJŽŶĞƐŚĞůĨĂƚĂƚŝŵĞŝŶƚŚŝƐĨƵŶĐƚŝŽŶ͘
&ĂŶ&ƵŶĐƚŝŽŶ
dŚĞ ŽǀĞŶΖƐ ƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ ĂŶĚ ǁĂƌŶŝŶŐ ůŝŐŚƚƐ ǁŝůů ďĞ ƚƵƌŶĞĚ ŽŶ͕ ƚŚĞ ƵƉƉĞƌ ĂŶĚ ůŽǁĞƌ ŚĞĂƚŝŶŐ
ĞůĞŵĞŶƚƐĂŶĚĨĂŶǁŝůůƐƚĂƌƚŽƉĞƌĂƚŝŶŐ͘
dŚŝƐĨƵŶĐƚŝŽŶŝƐǀĞƌLJŐŽŽĚĨŽƌŽďƚĂŝŶŝŶŐƌĞƐƵůƚƐŝŶďĂŬŝŶŐƉĂƐƚƌLJ͘ŽŽŬŝŶŐŝƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚďLJƚŚĞůŽǁĞƌ
ĂŶĚƵƉƉĞƌŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚǁŝƚŚŝŶƚŚĞŽǀĞŶĂŶĚďLJƚŚĞĨĂŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐĂŝƌĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶ͕ǁŚŝĐŚǁŝůů
ŐŝǀĞĂƐůŝŐŚƚŐƌŝůůĞĨĨĞĐƚƚŽƚŚĞĨŽŽĚ͘/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽƉƌĞͲŚĞĂƚƚŚĞŽǀĞŶĂďŽƵƚϭϬŵŝŶƵƚĞƐ͘
'ƌŝůůŝŶŐ&ƵŶĐƚŝŽŶ
dŚĞŽǀĞŶΖƐƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚĂŶĚǁĂƌŶŝŶŐůŝŐŚƚƐǁŝůůďĞƚƵƌŶĞĚŽŶ͕ƚŚĞŐƌŝůůŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚǁŝůůƐƚĂƌƚ
ŽƉĞƌĂƚŝŶŐ͘
dŚĞĨƵŶĐƚŝŽŶŝƐƵƐĞĚĨŽƌŐƌŝůůŝŶŐĂŶĚƚŽĂƐƚŝŶŐĨŽŽĚƐ͕ƵƐĞƚŚĞƵƉƉĞƌƐŚĞůǀĞƐŽĨŽǀĞŶ͘>ŝŐŚƚůLJďƌƵƐŚ
ƚŚĞǁŝƌĞŐƌŝĚǁŝƚŚŽŝůƚŽƐƚŽƉĨŽŽĚƐƐƚŝĐŬŝŶŐĂŶĚƉůĂĐĞĨŽŽĚƐŝŶƚŚĞĐĞŶƚĞƌŽĨƚŚĞŐƌŝĚ͘ůǁĂLJƐƉůĂĐĞ
ĂƚƌĂLJďĞŶĞĂƚŚƚŽĐĂƚĐŚĂŶLJĚƌŝƉƐŽĨŽŝůŽƌĨĂƚ͘/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽƉƌĞͲŚĞĂƚƚŚĞŽǀĞŶĂďŽƵƚϭϬ
ŵŝŶƵƚĞƐ͘
tĂƌŶŝŶŐ͗ tŚĞŶ ŐƌŝůůŝŶŐ͕ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ĚŽŽƌ ŵƵƐƚ ďĞ ĐůŽƐĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ
ĂĚũƵƐƚĞĚƚŽϭϵϬϬ͘
'ƌŝůůĂŶĚ&ĂŶ&ƵŶĐƚŝŽŶ
dŚĞŽǀĞŶΖƐƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚĂŶĚǁĂƌŶŝŶŐůŝŐŚƚƐǁŝůůďĞƚƵƌŶĞĚŽŶ͕ƚŚĞŐƌŝůůŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚĂŶĚĨĂŶǁŝůů
ƐƚĂƌƚŽƉĞƌĂƚŝŶŐ͘
dŚĞĨƵŶĐƚŝŽŶŝƐŝĚĞĂůĨŽƌƚŚŝĐŬĞƌĨŽŽĚƐǁŚĞŶŐƌŝůůŝŶŐ͕ƵƐĞƚŚĞƵƉƉĞƌƐŚĞůǀĞƐŽĨŽǀĞŶ͘>ŝŐŚƚůLJďƌƵƐŚ
ƚŚĞǁŝƌĞŐƌŝĚǁŝƚŚŽŝůƚŽƐƚŽƉĨŽŽĚƐƐƚŝĐŬŝŶŐĂŶĚƉůĂĐĞĨŽŽĚƐŝŶƚŚĞĐĞŶƚĞƌŽĨƚŚĞŐƌŝĚ͘ůǁĂLJƐƉůĂĐĞ
ĂƚƌĂLJďĞŶĞĂƚŚƚŽĐĂƚĐŚĂŶLJĚƌŝƉƐŽĨŽŝůŽƌĨĂƚ͘
tĂƌŶŝŶŐ͗ tŚĞŶ ŐƌŝůůŝŶŐ͕ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ĚŽŽƌ ŵƵƐƚ ďĞ ĐůŽƐĞĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ƐŚŽƵůĚ ďĞ
ĂĚũƵƐƚĞĚƚŽϭϵϬϬ͘
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
dŝŵĞƌƐ
hƐĞŽĨŵĞĐŚĂŶŝĐĂůƚŝŵĞƌ
0
DĂŶƵĂůKƉĞƌĂƚŝŽŶ͗
tŚĞŶLJŽƵƐĞƚƚŚĞƚŝŵĞƌďƵƚƚŽŶƚŽƚŚĞƉŽƐŝƚŝŽŶŝŶĚŝĐĂƚŝŶŐDĂƐ
ƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞ͕LJŽƵĐĂŶĐŽŶƚŝŶƵŽƵƐůLJƌƵŶLJŽƵƌŽǀĞŶ͘
tŚĞŶ ƚŚĞ ƚŝŵĞƌ ďƵƚƚŽŶ ŝƐ ŝŶ Ϭ ƉŽƐŝƚŝŽŶ ƚŚĞ ŽǀĞŶ ǁŝůů ŶŽƚ
ŽƉĞƌĂƚĞ͘
0
KƉĞƌĂƚŝŶŐďLJĂĚũƵƐƚŝŶŐƚŚĞƚŝŵĞ͗
^Ğƚ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĞĚ ĐŽŽŬŝŶŐ ƚŝŵĞ ďLJƚƵƌŶŝŶŐ ƚŝŵĞƌ ďƵƚƚŽŶ ƚŽ Ă
ĐĞƌƚĂŝŶƚŝŵĞƌĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶϬͲϭϬϬŵŝŶƵƚĞĚ͘ƚƚŚĞĞŶĚŽĨ
ƚŚŝƐƚŝŵĞƉĞƌŝŽĚ͕ƚŚĞŽǀĞŶǁŝůůƐƚŽƉǁŽƌŬŝŶŐĂŶĚƚŚĞƚŝŵĞƌǁŝůů
ŐŝǀĞĂŶĂƵĚŝďůĞǁĂƌŶŝŶŐŽŶĐĞ͘
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
ϰ͘ϮĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐƵƐĞĚŝŶŽǀĞŶ
ͻdŚĞƉƌŽĚƵĐƚĂůƌĞĂĚLJƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͘zŽƵĐĂŶĂůƐŽƵƐĞĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐLJŽƵƉƵƌĐŚĂƐĞĨƌŽŵ
ƚŚĞŵĂƌŬĞƚ͕ďƵƚƚŚĞLJŵƵƐƚďĞŚĞĂƚĂŶĚĨůĂŵĞƌĞƐŝƐƚĂŶƚ͘zŽƵĐĂŶĂůƐŽƵƐĞŐůĂƐƐĚŝƐŚĞƐ͕ĐĂŬĞ
ŵŽůĚƐ͕ƐƉĞĐŝĂůŽǀĞŶƚƌĂLJƐƚŚĂƚĂƌĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĨŽƌƵƐĞŝŶŽǀĞŶ͘WĂLJĂƚƚĞŶƚŝŽŶƚŽƚŚĞƵƐŝŶŐ
ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŽĨƚŚŽƐĞĂĐĞƐƐŽƌŝĞƐ͘
ͻ/ŶĐĂƐĞƐŵĂůůƐŝnjĞĚŝƐŚĞƐĂƌĞƵƐĞĚ͕ƉůĂĐĞƚŚĞĚŝƐŚŽŶƚŽƚŚĞǁŝƌĞŐƌŝĚ͕ĂƐŝƚǁŝůůĐŽŵƉůĞƚĞůLJďĞŽŶ
ƚŚĞŵŝĚĚůĞƉĂƌƚŽĨƚŚĞŐƌŝĚ͘
ͻ/ĨƚŚĞĨŽŽĚƚŽďĞĐŽŽŬĞĚĚŽĞƐŶŽƚĐŽǀĞƌƚŚĞŽǀĞŶƚƌĂLJĐŽŵƉůĞƚĞůLJ͕ŝĨƚŚĞĨŽŽĚŝƐƚĂŬĞŶĨƌŽŵƚŚĞ
ĚĞĞƉĨƌĞĞnjĞƌŽƌƚŚĞƚƌĂLJŝƐďĞŝŶŐƵƐĞĚĨŽƌĐŽůůĞĐƚŝŽŶŽĨĨŽŽĚΖƐũƵŝĐĞƐƚŚĂƚĨůŽǁĚƵƌŝŶŐŐƌŝůůŝŶŐ͕ƚŚĞ
ĨŽƌŵĐŚĂŶŐĞƐĐĂŶďĞŽďƐĞƌǀĞĚŝŶƚŚĞƚƌĂLJďĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞŚŝŐŚŚĞĂƚƚŚĂƚŽĐĐƵƌĚƵƌŝŶŐĐŽŽŬŝŶŐŽƌ
ƌŽĂƐƚŝŶŐ͘dŚĞƚƌĂLJǁŝůůƌĞƚƵƌŶƚŽŝƚƐŽůĚĨŽƌŵŽŶůLJǁŚĞŶƚŚĞƚƌĂLJĐŽŽůĚŽǁŶĂĨƚĞƌĐŽŽŬŝŶŐ͘dŚŝƐŝƐĂ
ŶŽƌŵĂůƉŚLJƐŝĐĂůĞǀĞŶƚƚŚĂƚŽĐĐƵƌƐĚƵƌŝŶŐŚĞĂƚƚƌĂŶƐĨĞƌ͘
ͻŽŶŽƚůĞĂǀĞŐůĂƐƐƚƌĂLJŽƌĚŝƐŚŝŶĐŽůĚĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƌŝŐŚƚĂǁĂLJĂĨƚĞƌĐŽŽŬŝŶŐŝŶŐůĂƐƐƚƌĂLJŽƌĚŝƐŚ͘
ŽŶŽƚƉƵƚŽŶƚŽĐŽůĚĂŶĚǁĞƚƐƵƌĨĂĐĞƐ͘WůĂĐĞŽŶĂĚƌLJŬŝƚĐŚĞŶĐůŽƚŚŽƌĚŝƐŚĐƌŽƐƐ͕ĞŶƐƵƌĞŝƚƚŽ
ĐŽŽůƐůŽǁůLJ͘KƚŚĞƌǁŝƐĞƚŚĞŐůĂƐƐƚƌĂLJŽƌĚŝƐŚŵĂLJďĞďƌŽŬĞŶ͘
ͻ/ĨLJŽƵǁŝůůŐƌŝůůŝŶLJŽƵƌŽǀĞŶ͖ǁĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚLJŽƵƚŽƵƐĞƚŚĞŐƌŝĚƚŚĂƚǁĂƐŐŝǀĞŶŝŶƚƌĂLJƚŽŐĞƚŚĞƌ
ǁŝƚŚƉƌŽĚƵĐƚ;/ĨLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚŝŶĐůƵĚĞƐƚŚŝƐŵĂƚĞƌŝĂůͿ͘/ĨLJŽƵǁŝůůƵƐĞƚŚĞďŝŐǁŝƌĞŐƌŝĚ͖ƉƵƚĂƚƌĂLJ
ŽŶƚŽŽŶĞŽĨƚŚĞůŽǁĞƌƐŚĞůǀĞƐĨŽƌĨĂƚƚŽďĞĐŽůůĞĐƚĞĚ͘ůƐŽƉƵƚƐŽŵĞǁĂƚĞƌŝŶƚŽŝƚĨŽƌĞĂƐĞŽĨ
ĐůĞĂŶŝŶŐ͘
ͻƐĞdžƉůĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐĐůĂƵƐĞƐ͕ŶĞǀĞƌĂƚƚĞŵƉƚƚŽƵƐĞƚŚĞŐĂƐŽƉĞƌĂƚĞĚŐƌŝůůďƵƌŶĞƌ
ǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞŐƌŝůůƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶůŝĚ͘/ĨLJŽƵƌŽǀĞŶŚĂƐĂŐĂƐŽƉĞƌĂƚĞĚŐƌŝůůďƵƌŶĞƌ͕ďƵƚƚŚĞŐƌŝůůŚĞĂƚ
ƐŚŝĞůĚŝƐŵŝƐƐŝŶŐ͕ŽƌŝĨŝƚŝƐĚĂŵĂŐĞĚĂŶĚĐĂŶŶŽƚďĞƵƐĞĚ͕ƌĞƋƵĞƐƚĂƐƉĂƌĞƉĂƌƚĨƌŽŵƚŚĞŶĞĂƌĞƐƚ
ƐĞƌǀŝĐĞ͘
ϰ͘h^K&zKhZWZKhd
KǀĞŶĂǀŝƚLJ
ZĂĐŬƉŽƐŝƚŝŽŶƐĨŽƌŵŽůĚĞĚƌĂĐŬƐ ZĂĐŬƉŽƐŝƚŝŽŶƐĨŽƌǁŝƌĞƌĂĐŬƐ
ϱ͘ZĂĐŬ ϱ͘ZĂĐŬ
ϰ͘ZĂĐŬ ϰ͘ZĂĐŬ
ϯ͘ZĂĐŬ ϯ͘ZĂĐŬ
Ϯ͘ZĂĐŬ Ϯ͘ZĂĐŬ
ϭ͘ZĂĐŬ ϭ͘ZĂĐŬ
KǀĞŶĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ
ΎdŚĞĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐŽĨLJŽƵƌŽǀĞŶŵĂLJďĞĚŝĨĨĞƌĞŶƚĚƵĞƚŽƚŚĞŵŽĚĞůŽĨLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ͘
tŝƌĞŐƌŝĚ
tŝƌĞŐƌŝĚŝƐƵƐĞĚƚŽŐƌŝůůŽƌƚŽƉůĂĐĞĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐŽŽŬǁĂƌĞƐŽŶŝƚ͘
dŽůŽĐĂƚĞƚŚĞǁŝƌĞŐƌŝĚĐŽƌƌĞĐƚůLJŝŶƚŚĞĐĂǀŝƚLJ͕ƉƵƚŝƚƚŽĂŶLJƌĂĐŬĂŶĚ
ƉƵƐŚŝƚƵƉƚŽƚŚĞĞŶĚ͘
^ŚĂůůŽǁdƌĂLJ
^ŚĂůůŽǁƚƌĂLJŝƐƵƐĞĚƚŽďĂŬĞƉĂƐƚƌLJƐƵĐŚĂƐĨůĂŶƐĞƚĐ͘
dŽůŽĐĂƚĞƚŚĞƚƌĂLJĐŽƌƌĞĐƚůLJŝŶƚŚĞĐĂǀŝƚLJ͕ƉƵƚŝƚƚŽĂŶLJƌĂĐŬĂŶĚ
ƉƵƐŚŝƚƵƉƚŽƚŚĞĞŶĚ͘
tZE/E'Ͳ&ŝƚƚŚĞŐƌŝĚĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ŝŶƚŽĂŶLJĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƌĂĐŬŝŶƚŚĞ
ŽǀĞŶĐĂǀŝƚLJĂŶĚƉƵƐŚŝƚƚŽƚŚĞĞŶĚ͘
ƌĂǁĞƌƐ
&ůĂƉĚƌĂǁĞƌ
ϱ͘>E/E'ED/EdEE
ϱ͘ϭůĞĂŶŝŶŐ
ĞƐƵƌĞƚŚĂƚĂůůĐŽŶƚƌŽůƐǁŝƚĐŚĞƐĂƌĞŽĨĨĂŶĚLJŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞĐŽŽůĞĚďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐLJŽƵƌŽǀĞŶ͘WůƵŐ
ŽĨĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘ŚĞĐŬǁŚĞƚŚĞƌƚŚĞLJĂƌĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĂŶĚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
ďĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐƚŚĞĐůĞĂŶŝŶŐŵĂƚĞƌŝĂůƐŽŶLJŽƵƌŽǀĞŶ͘ƐƚŚĞLJŵĂLJĚĂŵĂŐĞƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞƐ͕ĚŽŶŽƚƵƐĞ
ĐĂƵƐƚŝĐĐƌĞĂŵƐ͕ĂďƌĂƐŝǀĞĐůĞĂŶŝŶŐƉŽǁĚĞƌƐ͕ƚŚŝĐŬǁŝƌĞǁŽŽůŽƌŚĂƌĚƚŽŽůƐ͘/ŶĐĂƐĞƚŚĞůŝƋƵŝĚƐƚŚĂƚ
ŽǀĞƌĨůŽǁĂƌŽƵŶĚLJŽƵƌŽǀĞŶďƵƌŶ͕ƚŚĞĞŶĂŵĞůĞĚƉĂƌƚƐŵĂLJďĞĚĂŵĂŐĞĚ͘/ŵŵĞĚŝĂƚĞůLJĐůĞĂŶƚŚĞ
ŽǀĞƌĨůŽǁŶůŝƋƵŝĚƐ͘
ůĞĂŶŝŶŐŽĨŽǀĞŶ
dŚĞŝŶƐŝĚĞŽĨĞŶĂŵĞůĞĚŽǀĞŶŝƐĐůĞĂŶĞĚŝŶƚŚĞďĞƐƚǁĂLJǁŚĞŶƚŚĞŽǀĞŶŝƐǁĂƌŵ͘tŝƉĞƚŚĞŽǀĞŶ
ǁŝƚŚĂƐŽĨƚĐůŽƚŚƚŚĂƚŚĂĚďĞĞŶƐŽĂŬĞĚŝŶƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌĂĨƚĞƌĞĂĐŚƵƐĞ͘>ĂƚĞƌǁŝƉĞŝƚǁŝƚŚĂǁĞƚĐůŽƚŚ
ŽŶĐĞŵŽƌĞĂŶĚƚŚĞŶĚƌLJŝƚ͘/ƚŵĂLJďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽƵƐĞĂůŝƋƵŝĚĐůĞĂŶŝŶŐŵĂƚĞƌŝĂůĨƌŽŵƚŝŵĞƚŽƚŝŵĞ
ĂŶĚŵĂŬĞĂĐŽŵƉůĞƚĞĐůĞĂŶŝŶŐ͘ŽŶŽƚĐůĞĂŶǁŝƚŚĚƌLJͬƉŽǁĚĞƌĐůĞĂŶĞƌƐŽƌƐƚĞĂŵĐůĞĂŶĞƌƐ͘
ĂƚĂůLJƚŝĐĐůĞĂŶŝŶŐ
ĂƚĂůLJƚŝĐĐůĞĂŶŝŶŐŝŶǀŽůǀĞƐĂĐŽĂƚŝŶŐ͕ǁŚŝĐŚŝƐĂƉƉůŝĞĚƚŽƚŚĞŽǀĞŶĐĂǀŝƚLJ͘dŚĞĐĂƚĂůLJƚŝĐůŝŶĞƌƐ
ĞůŝŵŝŶĂƚĞƐƐŵĂůůŐƌĞĂƐĞƌĞƐŝĚƵĞƐĚƵƌŝŶŐĂƚŚŝŐŚĐŽŽŬŝŶŐĂƚŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ͘/ĨŐƌĞĂƐĞƌĞƐŝĚƵĞƐ
ĂĨƚĞƌĐŽŽŬŝŶŐ͕ƚŚĞƐĞĐĂŶďĞĞůŝŵŝŶĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞŽǀĞŶĞŵƉƚLJĂƚϮϱϬϬĨŽƌŽŶĞŚŽƵƌ͘dŚĞƌĞĂƌĞ
ůŝŵŝƚĂƚŝŽŶƐ͘dŚĞLJĚŽŶ͛ƚĐůĞĂŶƚŚĞǁŚŽůĞĐĂǀŝƚLJ͕ŝƚ͛ƐĚĞƉĞŶĚĞŶƚŽŶǁŚĞƌĞƚŚĞůŝŶĞƌƐĂƌĞƉůĂĐĞĚ͖ƚŚĞ
ďĂƐĞŝƐĞŶĂŵĞůĂŶĚƚŚĞĚŽŽƌǁŝŶĚŽǁŝƐŐůĂƐƐďŽƚŚŽĨǁŚŝĐŚƐƚŝůůŶĞĞĚƚŽďĞĐůĞĂŶĞĚƵƐŝŶŐŚŽƵƐĞŚŽůĚ
ĐůĞĂŶĞƌƐ͘
5HPRYDORIZLUHVKHOI 5HPRYDORIFDWDO\WLFSDQHO
7RUHPRYHWKHZLUH
UDFN 7RUHPRYHWKH
FDWDO\WLFOLQHU
3XOOWKHZLUH
UDFNDVVKRZQLQ 5HPRYHVFUHZV
WKHSLFWXUH$IWHU RQWKHHDFK
UHOHDVLQJLWIURP FDWDO\WLFOLQHUV
FOLSV OLIWLWXS
ůĞĂŶŝŶŐŽĨ'ůĂƐƐůŝĚ
/ŶŽƌĚĞƌƚŽďĞĂďůĞƚŽĐůĞĂŶƚŚĞŐůĂƐƐůŝĚ͕ƵƐĞĂŐůĂƐƐĐůĞĂŶĞƌ͘dŚĞŶƌŝŶƐĞ͕ĚƌLJŝƚǁŝƚŚĂĚƌLJĐůŽƚŚ͘
ϱ͘>E/E'ED/EdEE
5HPRYDORIRYHQGRRU
dŽƌĞŵŽǀĞƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌ͖
ͻKƉĞŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌ;ϭͿ͘
ͻKƉĞŶƚŚĞƐĂĚĚůĞďƌĂĐŬĞƚƵƉƚŽĞŶĚƉŽƐŝƚŝŽŶ;ϮͿ͘
ϭ
ͻůŽƐĞƚŚĞĚŽŽƌƚŝůůŝƚĂůŵŽƐƚƌĞĂĐŚĞƐƚŽƚŚĞĨƵůů
ĐůŽƐĞĚƉŽƐŝƚŝŽŶĂƐƐŚŽǁŶŝŶϯƌĚĨŝŐƵƌĞĂŶĚ
ƌĞŵŽǀĞƚŚĞĚŽŽƌďLJƉƵůůŝŶŐŝƚƚŽǁĂƌĚƐLJŽƵƌƐĞůĨ͘
^ĂĚĚůĞ EKd͗dŽƌĞͲĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞĚŽŽƌĨŽůůŽǁƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞ
ďƌĂĐŬĞƚ ZĞĐĞƐƐĞĚ ƌƵůĞƐŽĨƌĞŵŽǀĂů͘
ĨŽƌŵ
WůĞĂƐĞƉĂLJĂƚƚĞŶƚŝŽŶƚŚĂƚƚŚĞƌĞĐĞƐƐĞĚĨŽƌŵƐ
Ϯ ƐŚŽƵůĚďĞƉŽƐŝƚŝŽŶĞĚƉƌŽƉĞƌůLJŽŶƚŚĞŚŝŶŐĞ
ĐŽƵŶƚĞƌƉĂƌƚƐĂƐƐŚŽǁŶŽŶϮŶĚĨŝŐƵƌĞ͘
ůĞĂŶŝŶŐŽĨ'ĂƐŽŽŬĞƌͲ,ŽďWĂƌƚ
ͻ>ŝĨƚƵƉƚŚĞƉĂŶƐƵƉƉŽƌƚƐ͕ĐĂƉƐĂŶĚĐƌŽǁŶƐŽĨŚŽďďƵƌŶĞƌƐ;&ŝŐƵƌĞϭϲͿ͘
ͻtŝƉĞĂŶĚĐůĞĂŶƚŚĞďĂĐŬƉĂŶĞůǁŝƚŚĂƐŽĂƉLJĐůŽƚŚ͘
ͻtĂƐŚƚŚĞĐĂƉƐĂŶĚĐƌŽǁŶƐŽĨŚŽďďƵƌŶĞƌƐĂŶĚƌŝŶƐĞƚŚĞŵ͘ŽŶŽƚůĞĂǀĞƚŚĞŵǁĞƚ͕ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ
ĚƌLJƚŚĞŵǁŝƚŚƉĂƉĞƌĐůŽƚŚ͘
ͻĨƚĞƌĐůĞĂŶŝŶŐ͕ŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚLJŽƵƌĞͲĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞƉĂƌƚƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ͘
ͻŽŶŽƚĐůĞĂŶĂŶLJƉĂƌƚŽĨƚŚĞŚŽďǁŝƚŚŵĞƚĂůƐƉŽŶŐĞ͘/ƚĐĂƵƐĞƐƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞďĞƐĐƌĂƚĐŚĞĚ͘
ͻdŚĞƉĂŶƐƵƉƉŽƌƚƚŽƉƐƵƌĨĂĐĞƐŵĂLJďĞƐĐƌĂƚĐŚĞĚŝŶƚŝŵĞĚƵĞƚŽƵƐĂŐĞ͘dŚĞƐĞƉĂƌƚƐǁŝůůŶŽƚŐĞƚ
ƌƵƐƚĞĚĂŶĚŝƚŝƐŶŽƚĂƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶĨĂƵůƚ͘
ͻƵƌŝŶŐĐůĞĂŶŝŶŐŽĨƚŚĞŚŽďƉůĂƚĞ͕ŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚŶŽǁĂƚĞƌĨůŽǁƐŝŶƐŝĚĞƚŚĞďƵƌŶĞƌĐƵƉƐ͕ĂƐƚŚŝƐ
ŵĂLJďůŽĐŬƚŚĞŝŶũĞĐƚŽƌƐ͘
ϱ͘>E/E'ED/EdEE
ƵƌŶĞƌĂƉƐ͗
WĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ͕ĞŶĂŵĞůĞĚƉĂŶƐƵƉƉŽƌƚ͕ĞŶĂŵĞůĞĚĐŽǀĞƌƐ͕ďƵƌŶĞƌŚĞĂĚƐŵƵƐƚďĞǁĂƐŚĞĚǁŝƚŚƐŽĂƉLJ
ǁĂƌŵǁĂƚĞƌƌŝŶƐĞĚĂŶĚĚƌŝĞĚ͘ĨƚĞƌĚƌLJŝŶŐƚŚĞŵƚŚŽƌŽƵŐŚůLJ͕ƌĞƉůĂĐĞƚŚĞŵĐŽƌƌĞĐƚůLJ͘
ŶĂŵĞůůĞĚWĂƌƚƐ͗
/ŶŽƌĚĞƌƚŽŬĞĞƉƚŚĞŵĂŶĞǁ͕ŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽĐůĞĂŶƚŚĞŵĨƌĞƋƵĞŶƚůLJǁŝƚŚŵŝůĚǁĂƌŵƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌ
ĂŶĚƚŚĞŶĚƌLJǁŝƚŚĐůŽƚŚ͘ŽŶŽƚǁĂƐŚƚŚĞŵǁŚŝůĞŚŽƚĂŶĚŶĞǀĞƌƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞƉŽǁĚĞƌƐŽƌĂďƌĂƐŝǀĞ
ĐůĞĂŶŝŶŐŵĂƚĞƌŝĂůƐ͘ŽŶŽƚůĞĂǀĞǀŝŶĞŐĂƌ͕ĐŽĨĨĞĞ͕ŵŝůŬ͕ƐĂůƚ͕ǁĂƚĞƌ͕ůĞŵŽŶ͕ŽƌƚŽŵĂƚŽũƵŝĐĞƚŽƌĞŵĂŝŶ
ŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚĞŶĂŵĞůĞĚƉĂƌƚƐĨŽƌůŽŶŐƉĞƌŝŽĚƐŽĨƚŝŵĞ͘
^ƚĂŝŶůĞƐƐ^ƚĞĞů͗
^ƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůƉĂƌƚƐŵƵƐƚďĞĐůĞĂŶĞĚĨƌĞƋƵĞŶƚůLJǁŝƚŚŵŝůĚůLJǁĂƌŵƐŽĂƉLJǁĂƚĞƌĂŶĚĂƐŽĨƚƐƉŽŶŐĞ
ĂŶĚƚŚĞŶĚƌLJǁŝƚŚĂƐŽĨƚĐůŽƚŚ͘ŽŶŽƚƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞƉŽǁĚĞƌƐŽƌĂďƌĂƐŝǀĞĐůĞĂŶŝŶŐŵĞƚĂƌŝĂůƐ͘ŽŶŽƚ
ůĞĂǀĞǀŝŶĞŐĂƌ͕ĐŽĨĨĞĞ͕ŵŝůŬ͕ƐĂůƚ͕ǁĂƚĞƌ͕ůĞŵŽŶŽƌƚŽŵĂƚŽũƵŝĐĞƚŽƌĞŵĂŝŶŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƐƚĂŝŶůĞƐƐ
ƐƚĞĞůƉĂƌƚƐůŽŶŐƉĞƌŝŽĚƐŽĨƚŝŵĞ͘
ϱ͘ϮDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ŚĂŶŐĞŽĨKǀĞŶ>ĂŵƉ
ƚĨŝƌƐƚƉůƵŐƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŽĨĨĨƌŽŵĞůĞĐƚƌŝĐƐƵƉƉůLJĂŶĚŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝƐĐŽŽů͘ZĞŵŽǀĞ
ƚŚĞďƵůďĂĨƚĞƌƌĞŵŽǀŝŶŐƚŚĞŐůĂƐƐůĞŶƐ͘ƐƐĞŵďůĞƚŚĞŶĞǁďƵůďƌĞƐŝƐƚĂŶƚƚŽϯϬϬΣƚŽƚŚĞƉůĂĐĞŽĨ
ƚŚĞďƵůďƚŚĂƚLJŽƵƌĞŵŽǀĞĚ;ϮϯϬs͕ϮϱtĂƚƚ͕dLJƉĞϭϰͿ͘WůĂĐĞƚŚĞŐůĂƐƐůĞŶƐ͘zŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚǁŝůůďĞ
ƌĞĂĚLJĨŽƌƵƐĞĂĨƚĞƌƚŚŝƐƉƌŽĐĞƐƐ͘
dŚĞůĂŵƉĚĞƐŝŐŶŝƐƐƉĞĐŝĨŝĐĨŽƌƚŚĞƵƐĞŝŶŚŽƵƐĞŚŽůĚĐŽŽŬŝŶŐĂƉƉůŝĂŶĐĞƐĂŶĚŝƚŝƐŶŽƚƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌ
ŚŽƵƐĞŚŽůĚƌŽŽŵŝůůƵŵŝŶĂƚŝŽŶ͘
KƚŚĞƌŽŶƚƌŽůƐ
WĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJĐŚĞĐŬƚŚĞŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƉŝƉĞ͘ǀĞŶŝĨĂŶLJƐŝŵƉůĞĂďŶŽƌŵĂůŝƚLJŝƐĨĞůƚ͕ŝŶĨŽƌŵƚŚĞ
ƚĞĐŚŶŝĐĂůƐĞƌǀŝĐĞƚŽŚĂǀĞŝƚĐŚĂŶŐĞĚ͘tĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƚŚĞŐĂƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƉĂƌƚƐƚŽďĞĐŚĂŶŐĞĚŽŶĐĞ
ĂLJĞĂƌ͘/ĨĂŶLJĂďŶŽƌŵĂůŝƚLJŝƐĨĞůƚǁŚŝůĞŽƉĞƌĂƚŝŶŐƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŬŶŽďƐŽĨĐŽŽŬĞƌ͕ĐŽŶƚĂĐƚƚŽƚŚĞ
ĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƐĞƌǀŝĐĞ͘
ϲ͘^Zs/EdZE^WKZd
ϲ͘ϭĂƐŝĐƚƌŽƵďůĞƐŚŽŽƚŝŶŐďĞĨŽƌĞĐŽŶƚĂĐƚŝŶŐƐĞƌǀŝĐĞ
/ĨƚŚĞŽǀĞŶĚŽĞƐŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞ͗
ͻdŚĞŽǀĞŶŵĂLJďĞƉůƵŐŐĞĚŽĨĨ͕ƚŚĞƌĞŚĂƐďĞĞŶĂďůĂĐŬŽƵƚ͘
/ĨƚŚĞŽǀĞŶĚŽĞƐŶŽƚŚĞĂƚ͗
ͻdŚĞŚĞĂƚŵĂLJďĞŶŽƚĂĚũƵƐƚĞĚǁŝƚŚŽǀĞŶΖƐŚĞĂƚĞƌĐŽŶƚƌŽůƐǁŝƚĐŚ͘
/ĨƚŚĞŝŶƚĞƌŝŽƌůŝŐŚƚŝŶŐůĂŵƉĚŽĞƐŶŽƚůŝŐŚƚ͗
ͻdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJŵƵƐƚďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚ͘/ƚŵƵƐƚďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚǁŚĞƚŚĞƌƚŚĞůĂŵƉƐĂƌĞĚĞĨĞĐƚŝǀĞ͘/Ĩ
ƚŚĞLJĂƌĞĚĞĨĞĐƚŝǀĞ͕LJŽƵĐĂŶĐŚĂŶŐĞƚŚĞŵĂƐĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞŐƵŝĚĞ͘
ŽŽŬŝŶŐ;/ĨůŽǁĞƌͲƵƉƉĞƌƉĂƌƚĚŽĞƐŶŽƚĐŽŽŬĞƋƵĂůůLJͿ͗
ͻŚĞĐŬƚŚĞƐŚĞůĨůŽĐĂƚŝŽŶƐ͕ĐŽŽŬŝŶŐƉĞƌŝŽĚĂŶĚŚĞĂƚǀĂůƵĞƐĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŵĂŶƵĂů͘
dŚĞŚŽďďƵƌŶĞƌƐĚŽŶŽƚŽƉĞƌĂƚĞĐŽƌƌĞĐƚůLJ͗
ͻŚĞĐŬŝĨƚŚĞďƵƌŶĞƌƉĂƌƚƐĂƌĞĐŽƌƌĞĐƚůLJĂƐƐĞŵďůĞĚ;ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂĨƚĞƌĐůĞĂŶŝŶŐͿ͘
ͻdŚĞŐĂƐƐƵƉƉůLJƉƌĞƐƐƵƌĞŵĂLJďĞƚŽŽůŽǁͬŚŝŐŚ͘&ŽƌĂƉƉůŝĂŶĐĞƐǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚďŽƚƚůĞĚ>W'͕ƚŚĞ
>W'ĐLJůŝŶĚĞƌŵĂLJďĞĚĞƉůĞƚĞĚ͘
džĐĞƉƚƚŚĞƐĞ͕ŝĨLJŽƵƐƚŝůůŚĂǀĞĂŶLJƉƌŽďůĞŵǁŝƚŚLJŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚ͕ƉůĞĂƐĞĐĂůůƚŽƚŚĞƵƚŚŽƌŝnjĞĚ
^ĞƌǀŝĐĞ͘
ϲ͘Ϯ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƌĞůĂƚĞĚƚŽƚƌĂŶƐƉŽƌƚ
/ĨLJŽƵŶĞĞĚĂŶLJƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͖ŬĞĞƉƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůĐĂƐĞŽĨƉƌŽĚƵĐƚĂŶĚĐĂƌƌLJŝƚǁŝƚŚŝƚƐŽƌŝŐŝŶĂůĐĂƐĞǁŚĞŶ
ŶĞĞĚĞĚƚŽďĞĐĂƌƌŝĞĚ͘&ŽůůŽǁƚŚĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚƐŝŐŶƐŽŶƉĂĐŬĂŐŝŶŐ͘dĂƉĞƚŚĞĐŽŽŬĞƌŽŶƵƉƉĞƌƉĂƌƚƐ͕
ĐĂƉƐĂŶĚĐƌŽǁŶƐĂŶĚƉĂŶƐƵƉƉŽƌƚƐƚŽƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƉĂŶĞůƐ͘WůĂĐĞĂƉĂƉĞƌďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƵƉƉĞƌĐŽǀĞƌ
ĂŶĚĐŽŽŬŝŶŐƉĂŶĞů͕ĐŽǀĞƌƚŚĞƵƉƉĞƌĐŽǀĞƌ͕ƚŚĞŶƚĂƉĞŝƚƚŽƚŚĞƐŝĚĞƐƵƌĨĂĐĞƐŽĨŽǀĞŶ͘dĂƉĞĐĂƌĚďŽĂƌĚ
ŽƌƉĂƉĞƌŽŶƚŽƚŚĞĨƌŽŶƚĐŽǀĞƌŽŶŝŶƚĞƌŝŽƌŐůĂƐƐŽĨŽǀĞŶĂƐŝƚǁŝůůďĞƐƵŝƚĂďůĞƚŽƚŚĞƚƌĂLJƐ͕ĨŽƌƚŚĞǁŝƌĞ
ŐƌŝĚŝŶLJŽƵƌŽǀĞŶŶŽƚƚŽĚĂŵĂŐĞƚŽƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌĚƵƌŝŶŐƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͘ůƐŽƚĂƉĞƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌƚŽƚŚĞ
ƐŝĚĞƉĂŶĞůƐ͘
/ĨLJŽƵĚŽŶŽƚŚĂǀĞƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůƉĂĐŬĂŐŝŶŐ͖ƉƌĞƉĞĂƌĞĂĐĂƌƌŝĂŐĞďŽdžƐŽƚŚĂƚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ
ĞdžƚĞƌŶĂůƐƵƌĨĂĐĞƐ;ŐůĂƐƐĂŶĚƉĂŝŶƚĞĚƐƵƌĨĂĐĞƐͿŽĨŽǀĞŶŝƐƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂŐĂŝŶƐƚĞdžƚĞƌŶĂůƚŚƌĞĂƚƐ͘
/E:dKZd>
LPG
G30 28-30 mbar 7,5 kW 545 g/h
G30 28-30
I3B/P IL Clase: 1
mbar
LARGE BURNER
DIA. of INJECTOR (1/100mm) 85
NOMINAL RATING (KW) 3
CONSUMPTION 218,1 g/h
MEDIUM BURNER
DIA. of INJECTOR (1/100mm) 65
NOMINAL RATING (KW) 1,75
CONSUMPTION 127,2 g/h
MEDIUM BURNER
DIA. of INJECTOR (1/100mm) 65
NOMINAL RATING (KW) 1,75
CONSUMPTION 127,2 g/h
SMALL BURNER
DIA. of INJECTOR (1/100mm) 50
NOMINAL RATING (KW) 1
CONSUMPTION 72,7 g/h
dŚĞƐLJŵďŽůŽŶƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƌŽŶŝƚƐƉĂĐŬĂŐŝŶŐŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ
ŵĂLJŶŽƚďĞƚƌĞĂƚĞĚĂƐŚŽƵƐĞŚŽůĚǁĂƐƚĞ͘/ŶƐƚĞĂĚŝƚƐŚĂůůďĞŚĂŶĚĞĚŽǀĞƌƚŽ
ƚŚĞĂƉƉůŝĐĂďůĞĐŽůůĞĐƚŝŽŶƉŽŝŶƚĨŽƌƚŚĞƌĞĐLJĐůŝŶŐŽĨĞůĞĐƚƌŝĐĂůĂŶĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘LJĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚŝƐĚŝƐƉŽƐĞĚŽĨĐŽƌƌĞĐƚůLJ͕LJŽƵǁŝůůŚĞůƉ
ƉƌĞǀĞŶƚƉŽƚĞŶƚŝĂůŶĞŐĂƚŝǀĞĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐĨŽƌƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚŚƵŵĂŶ
ŚĞĂůƚŚ͕ǁŚŝĐŚĐŽƵůĚŽƚŚĞƌǁŝƐĞďĞĐĂƵƐĞĚďLJŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞǁĂƐƚĞŚĂŶĚůŝŶŐŽĨ
ƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ͘&ŽƌŵŽƌĞĚĞƚĂŝůĞĚŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĂďŽƵƚƌĞĐLJůŝŶŐŽĨƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ͕
ƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌůŽĐĂůĐŝƚLJŽĨĨŝĐĞ͕LJŽƵƌŚŽƵƐĞŚŽůĚǁĂƐƚĞĚŝƐƉŽƐĂůƐĞƌǀŝĐĞŽƌ
ƚŚĞƐŚŽƉǁŚĞƌĞLJŽƵƉƵƌĐŚĂƐĞĚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚ͘
52246606