You are on page 1of 2

+Model

ARTICLE IN PRESS
Enfermería Clínica xxx (xxxx) xxx---xxx

www.elsevier.es/enfermeriaclinica

LETTER TO THE EDITOR


Health social determinants in closest to citizens and because they have a real vision of the
social context in the area.
primary healthcare, coding and When coding diagnoses, in most cases nurses tend to
treatment夽 record only clinical diagnoses, even though the impact that
social determinants can have on the onset of disease has
Determinantes sociales de la salud en las been amply demonstrated.2 In primary care, social determi-
consultas de atención primaria, codificación y nants of health are recorded using ‘‘Z-codes’’, non-clinical
tratamiento diagnoses that are found in Chapter 21 of the International
Classification of Diseases, ICD-10. These codes represent the
Dear Editor, reasons for contact due to a circumstance or problem that
affects the health status of the person but does not consti-
Health depends on the circumstances in which people are tute an illness or injury. This coding can be used in nursing,
born, grow up, live, work and age, and includes their health midwifery, social work, medicine, paediatrics, and dentistry.
system. These circumstances are known as the social deter- The benefits of good social determinant coding are many
minants of health and there are various models and theories and diverse. Firstly, for primary care professionals, record-
that explain them. Notable among them is Dalgheren and ing of social determinants optimises consultation time and
Whitehead’s model,1 in which the determinants are repre- helps identify the reason for consultation. It also facilitates
sented as layers around the individual and the relationship therapeutic conciliation and continuity of care between
between them all conditions the health of individuals and professionals and services, optimising tests and treatments
communities, establishing the levels of health that they can and promoting interventions based on the assets for health
achieve.2 model.3 Secondly, for the patient’s part, it reduces the
It is thought that the social determinants of health can overdiagnosis and pharmacological overtreatment4 of some
only be influenced by health administration, public health, social ailments presented in consultations. These patients
or policy. However, we are unaware of the role that primary could benefit from a different approach to their clinical
care nursing plays in this area. disease with community interventions with a salutogenic
Primary care is crucial in a health system as it is the perspective5 and/or social prescriptions,6 which help peo-
first contact with the health service for a large part of the ple to take better control of their health, improve their
population. A person may consult the primary care nurse social support network and reduce the need for medication.
for a variety of reasons ranging from prevention, promo- Finally, coding social diagnoses enables the most prevalent
tion and monitoring of health and illness to end-of-life care. social determinants of health in the community to be visu-
All these situations in an individual’s life course involve alised, so as to make health diagnoses and assist health
a nurse/patient relationship. Therefore, the primary care roundtables, promoting the creation of a social vulnerability
nurse plays a privileged and relevant role in providing out- map to identify and prioritise the areas where intervention
reach to the population and detecting social determinants. is most needed.7
However, surveillance and data collection systems must To conclude, despite the availability and usefulness of
be able to capture changes specific to the social context, these ICD-10 Z codes, they have not been widely adopted by
and not only focus on global averages or established groups primary health care professionals, by nurses in particular. In
and use the results to show the importance of social deter- our opinion, their adoption has been limited due to a lack of
minants. Primary care teams should be involved as they are awareness of these codes, and due to a lack of clarity as to
who can document a patient’s social needs. We believe that
primary care nurses can take this lead given their knowledge
and dedication to the patient and the community.
DOI of original article: https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2021
.12.001
夽 Please cite this article as: Rodoreda Pallàs B, Vidal-Alaball
Funding
J. Determinantes sociales de la salud en las consultas de aten-
ción primaria, codificación y tratamiento. Enferm Clin. 2022.
https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2021.12.001 The authors declare that they have received no funding for
this research.
2445-1479/© 2021 Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

ENFCLE-1947; No. of Pages 2


+Model
ARTICLE IN PRESS
B. Rodoreda Pallàs and J. Vidal-Alaball

References 7. Artazcoz L, Calzada N, Colell E, Daban F, Díez E, Fer-


nández Sánchez A, et al [Accessed 26 February 2022].
1. Dahlgren G, Whitehead M [Accessed 4 January 2022]. Available from: Barcelona Salut als Barris. Com desen-
Available from: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/ volupar l’estratègia de salut comunitària. Agència de
saludPublica/prevPromocion/promocion/desigualdadSalud/docs Salut Pública de Barcelona; 2017. p. 1---102 https://www.
/estrategiasDesigual.pdf, 2006. aspb.cat/wp-content/uploads/2017/11/Barcelona Salut
2. Borrego Márquez P. Guía metodológica para integrar la als Barris Com desenvolupar estrategia salut comunitaria.
Equidad en las Estrategias, Programas y Actividades de 2017pdf
Salud [Accessed 29 November 2021]. Available from:
http://publicacionesoficiales.boe.es. Berta Rodoreda Pallàs a,b,∗ , Josep Vidal-Alaball a,c
3. Borrell C, Marí-Dell’Olmo M, Serral G, Martínez-
a
Beneito M, Gotsens M. Inequalities in mortality in Grup de Recerca Promoció de la Salut en l’Àmbit Rural,
small areas of eleven Spanish cities (the multicen- Gerència Territorial de la Catalunya Central, Institut
ter MEDEA project). Heal Place. 2010;16:703---11, Català de la Salut, Sant fruitós de Bages, Barcelona, Spain
b
http://dx.doi.org/10.1016/j.healthplace.2010.03.002. Centre Atenció Primària Santpedor, EAP Sant
4. Bengt L, Monica E. Un abordaje salutogénico para reducir las Fruitós-Santpedor-Navarcles, Gerència Territorial de la
desigualdades en salud. In: Hernán M, Morgan A, Mena AL, edi- Catalunya Central, Institut Català de la Salut, Barcelona,
tors. Formación en salutogénesis y activos para la salud. Escuela Spain
Andaluza de Salud Pública/Consejería de Salud y Bienestar c
Unitat de Suport a la Recerca de la Catalunya Central,
Social; 2013 [Accessed 10 September 2021]. Available from:
http://www.easp.es/project/formacion-en-salutogenesis-y-
Fundació Institut Universitari per a la recerca a l’Atenció
activos-para-la-salud/ Primària de Salut Jordi Gol i Gurina, Sant Fruitós de
5. Programa «Prescripción Social y Salud» (PSS). Dro- Bages, Spain
gas [Accessed 19 February 2021]. Available from: ∗
Corresponding author.
https://drogues.gencat.cat/es/professionals/prevencio de
trastorns mentals/prsis/index.html. E-mail address: brodoreda.cc.ics@gencat.cat
6. Daban F, Pasarín MI, Borrell C, Artazcoz L, Pérez A, (B. Rodoreda Pallàs).
Fernández A, et al. Barcelona Salut als Barris: twelve
years’ experience of tackling social health inequalities
through community-based interventions. Gac Sanit. 2020,
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2020.02.007. Published
online.

You might also like